View
1
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Regenwasser-Nutzung und Grauwasser-Recycling
Der clevere Weg zum aktiven UmweltschutzPreisliste 2011
www.gep.info · www.dehoust.de
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:55 Seite 1
2 | Preisliste 2011
Regenwasser wird von Dachflächen gesammelt und über einen Erd- oder Tankfilter der Regenwasserzisterne zugelei-tet. Ein leistungsfähiger Filter ist Voraussetzung für einen störungsfreien Betrieb der Regenwasser-Nutzungsanlage.Die Regenwasserzisterne kann im Keller oder im Erdreich eingebaut werden. Beruhigter Zulauf und Überlaufsicherun-gen sind selbstverständlich. Für 120 m² Dachfläche ist eine 5.000 Liter Zisterne üblich – genaue Berechnungen findenSie im Internet unter www.gep.info. Für den störungsfreien Betrieb der Anlage wird der Anschluss der Pumpen bzw.der Regenmanager® mittels schwimmender Entnahme empfohlen.
Trinkwasser ist keine endlose Ressource und der schonende Umgang mit diesem Lebensmittel sichert die Wasser-vorräte für die nächsten Generationen. Nutzen Sie das Regenwasser, welches Sie über Ihre Dachfläche in einerZisterne sammeln und über einen Regenmanager® zu den Verbrauchern bringen. Bereiten Sie das Dusch- undBadewannenwasser mittels Grauwasser-Recycling auf oder nutzen Sie die Kombination beider Techniken zu einerMaximierung des Einsparpotenzials – bei höchstem Komfort.
Damit lassen sich von dem durchschnittlichen täglichen Trinkwasserverbrauch von 126 Litern über 50% einsparen –hier stehen Ökologie und Ökonomie im Einklang.
Regenwasser-Nutzung
Das Wasser aus Dusche, Badewanne und Waschbecken (nicht aus Küche und Toilette) kann mit GEP Grauwasser -anlagen zu hygienisch einwandfreiem Betriebswasser aufbereitet werden. Hier sparen Sie doppelt – nämlichTrinkwasser und Abwasser.
Gerne steht Ihnen auch unsere technische Abteilung zur persönlichen Beratung unterTelefon +49 (0)22 43/92 06 60 zur Verfügung.
Grauwasser-Recycling
Das durch Regenwasser oder Grauwasser-Recycling gewonnene Betriebswasser muss über ein zweites Leitungs -netz dem Verbraucher – so zum Beispiel der Toilette – zugeführt werden. Die Entnahmestellen sind entsprechendzu kennzeichnen. Eine Verbindung zwischen Trinkwasser (Stadtwassernetz) und Betriebswassernetz ist nicht erlaubt.Die Regenmanager® und die Grauwasseranlagen sind serienmäßig mit der Systemtrennung nach DIN EN 1717 aus-gestattet und haben eine Trinkwassernachspeisung die nur soviel kostenpflichtiges Wasser nachspeist, wie geradebenötigt wird.
Auf den nächsten Seiten zeigen wir Ihnen einige Produkte mit ihren typischen Anwendungen.
Gerne unterstützen wir Sie bei der Planung der Betriebswasseranlagen für den privaten Wohnungsbau,Mietwohnungsbau, Gewerbe, Industrie, Hotels und Sportanlagen.
Installationshinweise
Wasser sparen – aber richtig!
Dehoust/GEP – aktiver Umweltschutz
+ + + +
Typische Anwendungen für Betriebswasser sind:
} Waschmaschine
} WC / Urinale
} Gartenbewässerung
} Hochdruckreinigung
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:55 Seite 2
| 3
6100
6200/6400
6400
6400
6400
7100
7200
7300
7400
6500
6600
7500
7500
6300
6300
6300
6900
6900
6800
Webcodeab Seite
Immer aktuell finden Sie uns unter
www.gep.info · www.dehoust.de
Inhalt
1. Wissenswertes..........................................................................................................................................................................4
Haustechnik
2. Regenmanager® RM3 bis RM7...............................................................................................................................................6
3. Systemsteuerungen TEA/TEO...............................................................................................................................................12
3. Tauchpumpen ..........................................................................................................................................................................14
4. Hauswasserwerke und Zubehör..........................................................................................................................................16
5. Zubehör.....................................................................................................................................................................................18
6. PE-Kellertanks und Sonderanschlüsse...............................................................................................................................20
7. PE-Kunststoff-Regenspeicher ..............................................................................................................................................22
8. GFK-Kugel.................................................................................................................................................................................24
9. Betonzisternen ........................................................................................................................................................................26
10. Filter für Erdeinbau, Kellereinbau und Fallrohrfilter .........................................................................................................28
10. Trident C-Filtersysteme ..........................................................................................................................................................30
10. Regenwasserspeicher aus Beton mit Trident C-Filter .....................................................................................................32
10. Regenwasserspeicher aus Stahl mit Trident C-Filter.......................................................................................................33
Großanlagentechnik
11. Regenmanager® C-Class/SA.................................................................................................................................................34
12. Hybrid-Systeme.......................................................................................................................................................................36
13. Doppelpumpenanlagen..........................................................................................................................................................37
Grauwasser-Recycling
14. WME-4 ......................................................................................................................................................................................39
14. WME-15 ....................................................................................................................................................................................40
14. Wassermanager GWA ...........................................................................................................................................................42
Diese Preisliste ist nur für gewerbliche Abnehmer bestimmt; alle Preise zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer ab Werk. Es gelten unsere allgemeinen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen, nachzulesen unter www.gep.info/impressum.
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:55 Seite 3
1 Wissenswertes
4 | Preisliste 2011
Der Kunststofferdtank mit integriertem Tankfilter speichert sauberesRegenwasser. Der Wassermanager WME-15 nutzt aufbereitetes Grau-wasser bzw. Regenwasser als Betriebswasser. Die leistungsfähigeTauchpumpe im WME-15 liefert genug Druck und Volumen auch fürdie Gartenbewässerung.
Wie die Grauwasser-Nutzung hilft, Wasser zu sparen und die Frisch-und Abwasserkosten nachhaltig zu senken, erfahren Sie ab Seite 38.
So einfach ist die Kombination von Regen- und Grauwasser-Nutzung:
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:55 Seite 4
Wasserverbrauch einer vierköpfigen Familie
126 l pro Person/Tag x 4 Personen = 504 l/Tag(entspricht ca. dem Inhalt von 2 gefülltenBadewannen)
Verbrauch pro Jahr ca. 184.000 l (entspricht ca. dem Inhalt von einem Schwimm-becken 25 x 5 x 1,50 m)
Je nach Region, kann über die Hälfte davon mitRegenwasser gedeckt werden.
Berechnen Sie Ihren persönlichen Regenwasser-ertrag unter www.gep.info
www.gep.info · www.dehoust.de
Das Abwasser aus Bad und Dusche geht nicht mehr ungenutzt in den Kanal, sondern wird in Grauwasseranlagen vonGEP mit der bewährten BMT-Technologie aufbereitet. Auch in sensiblen Bereichen wie zum Beispiel im StädtischenKrankenhaus Nettetal reduziert die BMT-Technologie den Frischwasserbedarf um rund 350 m³ im Jahr. Mehr über dieGrauwasser-Nutzung erfahren Sie auf Seite 38 bis 43.
Grauwasser-Recycling in Ein- und Mehrfamilienhäusern, Industrie und Gewerbe,Sportanlagen, Hotels und Wohnheimen
Mit der Trident Technologie bietet GEP-Regenwasserfilter in unterschiedlichen Größen für Dachflächen bis über 10.000 m².Im Ein- oder Zweifamilienhaus ist die Filterung einfach zu lösen, für Großanlagen bedarf es spezieller Erfahrung undTechnik. Die Trident Technologie mit den Schweißspaltsieben garantiert große Wasseraufbereitung und sauberes Wasser.Mehr über Filter für den Erdeinbau finden Sie hier auf Seite 28 bis 33.
Nur sauberes Regenwasser bringt sauberes Betriebswasser – effiziente Filterung mitspeziellen Filtern ist wichtig
| 5
Filtertechnologie
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:56 Seite 5
6 | Preisliste 2011
2 Regenmanager® RM3 / RM3 Plus – die Kompakten
Ausgezeichnete Technik auf kleinstem RaumAnlagenbeispiel einer kompletten Regenwasseranlage mit demRegenmanager® RM3.
Webcode 6100
Ausstattung und Vorteile –RM3 und RM3 Plus
� Vollausstattung bei kleinstenAbmaßen
� Kompakte Regenmanager® in form-schönem EPP-Gehäuse
� Geräuschdämmende Haube
� Trinkwassernachspeisung nach DIN EN 1717
� RM-Anschluss-Set zum flexiblen undleichten Anschluss im Grundpreisenthalten.
� Gewicht: 18 kg
Leistungsstarke Regenwasserpumpe
� Elektrische Leistung: 800 W
� Fördermenge Qmax
: 3,2 m³/h
� Förderhöhe Hmax
: 44 m
� Netzspannung: 230 V
Anschlüsse
� Trinkwasser: 3/4"
� Saugseite: 1"
� Druckseite: 1"
� Notüberlauf: DN 50
Maße
� Tiefe: 274 mm
� Breite: 380 mm
� Höhe: 580 mm
Zusatzausstattung RM3 Plus:
Elektronische Füllstandsanzeige imDruckdifferenz-Messverfahren fürRegenspeicher bis 3 m Füllhöhe.Ständige Anzeige des aktuellenBehälterfüllstandes in 10%-Schritten.
Stagnationsschutz, d.h., automatischermonatlicher Wasseraustausch imTrinkwasserbehälter
Anschlussmöglichkeit einerZubringerpumpe bei Sauglängen >15 m
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €
812240 GEP-Regenmanager® RM3 1 1 6/7 61 1.350,-
811223 Haus-Anschluss-Set 2 1 6/7 61 250,-
Komplettpreis ohne Regenspeicher 1.600,-
962219Kunststoff-Regenspeicher RSP 3700 begehbar
3 1 22 72 1.890,-
Komplettpreis mit Kunststoff-Regenspeicher RSP 3700 begehbar 3.490,-
Kennlinie Regenmanager® RM3/RM3 Plus
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 40
10
20
30
40
50
Förd
erh
öh
e in
m
Fördermenge in m³/h
RM3 / RM3 Plus
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:56 Seite 6
WG 61
| 7www.gep.info · www.dehoust.de
Regenmanager® RM3 und RM3 Plus
Der Regenmanager® RM3 erfüllt die Anforderungen, die an eine Regen-
wasser-Nutzung in der Haustechnik gestellt werden. Bedarfsgerechte
Trinkwassernachspeisung und Systemtrennung nach DIN EN 1717 sind
gegeben; in der Ausführung Plus wird zusätzlich der Inhalt der
Zisterne angezeigt.
Die Pumpenleistung erlaubt auch den Einsatz bei der Beregnung und
Bewässerung; wir empfehlen eine genaue Abstimmung mit den An-
forderungen solcher Anlagen. Der RM3 wird überall dort eingesetzt wo
der Aufstellplatz begrenzt ist, und die Anforderungen auf der Druckseite
sich auf eine Außenzapfstelle, eine Waschmaschine und zwei bis drei
Toiletten reduzieren lassen; natürlich ist ein Gartenanschluss möglich.
Näheres zur Leistung siehe Kennlinie RM3
811223 Haus-Anschluss-Set
811224 Systempaket Zubringerpumpe
Haus-Anschluss-Set
Für die komfortable und sichere Anbindung der GEP-Regenmanager® andie Zisterne, bestehend aus Schwimmender Entnahme Twist 3 m, 15 mPE-Rohr als Saugleitung, Hausdurchführung (Leerrohrset), Hinweispaket.
Systempaket Zubringerpumpe
Für Saugleitungslängen > 15 m lässt sich an den GEP-Regenmanager®
RM3 Plus eine Zubringerpumpe anschließen, damit eine Betriebssicher heitdes Regenmanagers bei jedem Zisternenfüllstand gewährleistet ist und eszudem auch auf der Druckseite zu keinen Druckverlusten kommt.
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
812240 GEP-Regenmanager® RM3 61 1.350,-
812250 GEP-Regenmanager® RM3 Plus 61 1.495,-
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
811223 Haus-Anschluss-Set 61 250,-
Zubehör Regenmanager®
Regenmanager® RM3 und RM3 Plus
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
811224 Systempaket Zubringerpumpe RM3 Plus 61 1.080,-
812485 Drucksensor mit Anschlussschlauch 50 m 61 320,-
811277 Sammelstörmelder für RM3 Plus (Potenzialfreier Ausgang) 61 104,-
Zubehör RM3 Plus
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:56 Seite 7
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €
812092 GEP-Regenmanager® RM5 1 1 8/9 61 1.430,-
812095 RM-Anschluss-Set für RM5 2 1 8/9 61 205,-
811223 Haus-Anschluss-Set 3 1 8/9 61 250,-
Komplettpreis ohne Regenspeicher 1.885,-
811085 Beton-Filterzisterne 6.000 l 4 1 26/27 74 2.350,-
Komplettpreis mit Beton-Filterzisterne 6.000 l 4.235,-
2 Regenmanager® RM5 / RM5 Plus – die Kraftpakete
Webcode 6100
8 | Preisliste 2011
Kennlinie Regenmanager® RM5/RM5 Plus
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,50
10
20
30
40
50
Förd
erh
öh
e in
m
Fördermenge in m³/h
RM5 / RM5 Plus
Leistung in allen BereichenAnlagenbeispiel einer kompletten Regenwasseranlage mit dem Regenmanager® RM5.
Ausstattung und Vorteile –RM5 und RM5 Plus
� Kraftpaket in ansprechendem Design
� Fördermenge von 4,8 m³/h sowohl imRegenwasserbetrieb als auch imTrinkwasserbetrieb
� Formschöner Regenmanager® imEPP-Gehäuse
� Geräuschdämmende Haube
� Trinkwassernachspeisung nach DIN EN 1717
� Stagnationsschutz, d.h., automati-scher Wasseraustausch im Trink-wasserbehälter alle 10 Tage
� Anschlussmöglichkeit einerZubringerpumpe bei Saug-längen > 15 m
� Gewicht: 20 kg
Leistungsstarke Regenwasserpumpe
� Elektrische Leistung: 880 W
� Fördermenge Qmax
: 4,8 m³/h
� Förderhöhe Hmax
: 42 m
� Netzspannung: 230 V
Anschlüsse
� Trinkwasser: 3/4"
� Saugseite: 1"
� Druckseite: 1"
� Notüberlauf: DN 70
Zusatzausstattung RM5 Plus
Elektronische Füllstandsanzeige imkapazitiven Messverfahren für Regen-speicher bis 3 m Füllhöhe. StändigeAnzeige des aktuellen Behälterfüll-standes in 10%-Schritten.
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €
812092 GEP-Regenmanager® RM5 1 1 8/9 61 1.430,-
812095 RM-Anschluss-Set für RM5 2 1 8/9 61 205,-
811223 Haus-Anschluss-Set 3 1 8/9 61 250,-
Komplettpreis ohne Regenspeicher 1.885,-
811085 Beton-Filterzisterne 6.000 l 4 1 26/27 74 2.350,-
Komplettpreis mit Beton-Filterzisterne 6.000 l 4.235,-
Maße
� Tiefe: 305 mm
� Breite: 595 mm
� Höhe: 700 mm
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:56 Seite 8
Kennlinie Regenmanager® RM5/RM5 Plus
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,50
10
20
30
40
50
Förd
erh
öh
e in
m
Fördermenge in m³/h
RM5 / RM5 Plus
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
812095 RM-Anschluss-Set für RM5 61 205,-
811223 Haus-Anschluss-Set 61 250,-
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
812092 GEP-Regenmanager® RM5 61 1.430,-
WG 61
| 9www.gep.info · www.dehoust.de
GEP-Regenmanager® RM5 und RM5 Plus
Der GEP-Regenmanager® ist eine leistungsfähige Hauswasserstation.
Er vereint die Druckerhöhungsanlage und die für einen sicheren Betrieb
notwendige Nachspeisung – in der Ausführung Plus wird zusätzlich der
Inhalt der Zisterne angezeigt.
Das Gerät ist serienmäßig mit einem Stagnationsschutz ausgestattet,
d. h., alle 10 Tage wird der Trinkwasserbehälter, zur Verhinderung von
stehendem Wasser in der Leitung, automatisch gespült.
Für den Fall, dass die erforderliche Saugleitungslänge 15 m überschreitet,
kann die GEP-Zubringerpumpe (Art.-Nr. 811224) angeschlossen werden.
Der GEP-Regenmanager® ist das Herzstück einer Regenwasser-Nutzungs-anlage, der neben einer Gartenbewässerung auch die Toiletten undWaschmaschinen mit sauberem, kalkfreiem Regenwasser versorgt.
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
812095 RM-Anschluss-Set für RM5 61 205,-
811223 Haus-Anschluss-Set 61 250,-
811224 Systempaket Zubringerpumpe RM5 Plus 61 1.080,-
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
812092 GEP-Regenmanager® RM5 61 1.430,-
812170 GEP-Regenmanager® RM5 Plus 61 1.795,-
Regenmanager® RM5 und RM5 Plus
RM-Anschluss-Set RM5
Für den komfortablen Anschluss der Serie RM5 empfehlen wir das RM-Anschluss-Set. Dieses enthält alle Komponenten für einen flexiblen Anschlussan die Haustechnik: Panzerschlauch 1" (35 cm), Panzerschlauch ¾" (30 cm),Gummi Saugschlauch 1" (1 m), Kugelhahn 1" (IG-AG) und Kugelhahn ¾", sowieein T-Stück 1"-¼"-1" und Manometer für die Druckanzeige des Gerätes.
Haus-Anschluss-Set
Für die komfortable und sichere Anbindung der GEP-Regenmanager® an dieZisterne, bestehend aus Schwimmender Entnahme Twist 3 m, 15 m PE-Rohr alsSaugleitung, Hausdurchführung (Leerrohrset), Hinweispaket.
Systempaket Zubringerpumpe
Für Saugleitungslängen > 15 m lässt sich an den GEP-Regenmanager® RM5 /RM5 Plus eine Zubringerpumpe anschließen, damit eine Betriebssicherheit desRegenmanagers bei jedem Zisternenfüllstand gewährleistet ist und es zudemauch auf der Druckseite zu keinen Druckverlusten kommt.
Zubehör RM5 und RM5 Plus
811223 Haus-Anschluss-Set
811224 Systempaket Zubringerpumpe
812095 Anschluss-Set RM5
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:56 Seite 9
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €
812092 GEP-Regenmanager® RM5 1 1 8/9 61 1.430,-
812095 RM-Anschluss-Set für RM5 2 1 8/9 61 205,-
811223 Haus-Anschluss-Set 3 1 8/9 61 250,-
Komplettpreis ohne Regenspeicher 1.885,-
811085 Beton-Filterzisterne 6.000 l 4 1 26/27 74 2.350,-
Komplettpreis mit Beton-Filterzisterne 6.000 l 4.235,-
2 Regenmanager® RM7 – für höchste Anforderungen
Webcode 6100
10 | Preisliste 2011
Darf es ein bisschen mehr sein?Anlagenbeispiel einer kompletten Regenwasseranlage mit dem Regenmanager® RM7.
Ausstattung und Vorteile – RM7
� Energieeffizientes Kraftpaket
� Frequenzgeregeltes, selbstansaugen-des Hauswasserwerk – energiespa-rend und laufruhig
� Digitale Druckanzeige und elektroni-sche Drehzahlregelung
� Fördermenge von 7,2 m³/h sowohl im Regenwasserbetrieb als auch imTrinkwasserbetrieb durch zweiEinspeiseventile
� Trinkwassernachspeisung nach DIN EN 1717
� Stagnationsschutz, d.h., auto-matischer Wasseraustausch imTrinkwasserbehälter alle 10 Tage
� Gewicht: 55 kg
� Anschlussmöglichkeit einer Zubringerpumpe bei Saug-längen > 15 m
Leistungsstarke Regenwasserpumpe
� Elektrische Leistung: 1440 W
� Fördermenge Qmax
: 7,2 m³/h
� Förderhöhe Hmax
: 59 m
� Netzspannung: 230 V
Anschlüsse
� Trinkwasser: 2 x 3/4"
� Saugseite: 1"
� Druckseite: 1 1/2"
� Notüberlauf: DN 70
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €
811518 GEP-Regenmanager® RM7 1 1 10/11 61 3.360,-
811223 Haus-Anschluss-Set 2 1 10/11 61 250,-
Komplettpreis ohne Regenspeicher 3.610,-
811122 Filterzisterne 20400 l aus Beton 3 1 26/27 74 5.185,-
Komplettpreis mit Regenspeicher 8.795,-
0
10
20
30
40
50
60
70
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5
Fördermenge in m³/h
Förd
erh
öh
e in
m RM7
Kennlinie Regenmanager® RM7
Maße
� Tiefe: 360 mm
� Breite: 710 mm
� Höhe: 1255 mm
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:57 Seite 10
Kennlinie Regenmanager® RM5/RM5 Plus
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,50
10
20
30
40
50
Förd
erh
öh
e in
m
Fördermenge in m³/h
RM5 / RM5 Plus
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
812095 RM-Anschluss-Set für RM5 61 205,-
811223 Haus-Anschluss-Set 61 250,-
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
812092 GEP-Regenmanager® RM5 61 1.430,-
WG 61
| 11www.gep.info · www.dehoust.de
Regenmanager® RM7 mit Frequenzregelung
Beim frequenzgeregelten Regenmanager® RM7 als hausinterne Zentral-
einheit wurde besonderes Augenmerk auf die hohe Pumpenleistung von
7 m³/h und eine komfortable und energieeffiziente Frequenzregelung
gelegt. Die integrierte mehrstufige Pumpe ist selbstansaugend und mit
einem Trockenlaufschutz und Motorschutzschalter ausgestattet. Das Gerät
versorgt die angeschlossenen Verbraucher mit Regenwasser und sorgt
im Falle einer leeren Regenwasserzisterne für eine hausinterne und be-
darfsorientierte Trinkwassernachspeisung. Auch im Trinkwassernach-
speisebetrieb leistet diese Anlage die gewünschte Versorgungsleistung
von 7 m³/h, die Nachspeisung erfolgt normgerecht im freien Auslauf
nach DIN EN 1717.
Das geräusch- und vibrationsarme Gerät ist mit einer digitalen Druckanzeige imDurchflusswächter ausgestattet und lässt sich bei Bedarf manuell auf Trinkwas-serbetrieb umschalten.
Die elektronisch drehzahlgeregelte Pumpe sorgt neben der guten Energieeffizienzdurch das sanfte Anfahren der Anlage für eine hohe Lebensdauer. Der Regen-manager® RM7 ist somit die ideale Lösung für Anwendungen mit besonderenAnforderungen, z. B. bei der Bewässerung von großen Flächen.
Regenmanager® RM7
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
811518 GEP-Regenmanager® RM7 61 3.360,-
Zubehör RM7
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
811223 Haus-Anschluss-Set 61 250,-
811224 Systempaket Zubringerpumpe 61 1.080,-
Haus-Anschluss-Set
Für die komfortable und sichere Anbindung der GEP-Regenmanager® an dieZisterne, bestehend aus Schwimmender Entnahme Twist 3 m, 15 m PE-Rohr alsSaugleitung, Hausdurchführung (Leerrohrset), Hinweispaket.
Systempaket Zubringerpumpe
Für Saugleitungslängen > 15 m lässt sich an den GEP-Regenmanager® RM7 eineZubringerpumpe anschließen, damit eine Betriebssicherheit des Regenmanagersbei jedem Zisternenfüllstand gewährleistet ist und es zudem auch auf derDruckseite zu keinen Druckverlusten kommt.
811223 Haus-Anschluss-Set
811224 Systempaket Zubringerpumpe
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:57 Seite 11
3 Systemsteuerungen TEA/TEO
Systemsteuerung TEA/TEODie zur hausinternen und bedarfsorientier-ten Nachspeisung entwickelten GeräteTEA/TEO sind zum Einsatz mit einer sepa-raten Pumpe konzipiert.
Sie verfügen über einen freien Auslaufnach DIN 1989 (Regenwasser) und DIN1988 (Trinkwasser).
Die Systemsteuerung TEA/TEO kann auchmit trocken aufgestellten Hauswasser-wer k e n (siehe Seite 16) kombiniert werden.
Tauchpumpe Combipress 5-40 und 5-60Mit externem Schaltautomaten undschwimmender Entnahme.
Einsatz zur Hausversorgung in Kombinationmit kleinen und mittleren Bewässerungs-anlagen. Optimaler Einsatz mit System-steuerung TEA/TEO.
12 | Preisliste 2011
Webcode 6200/6400
Die individuelle Lösung für die freie PumpenwahlAnlagenbeispiel einer kompletten Regenwasseranlage mit Tauchpumpeund einer Systemsteuerung TEA.
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €
810408 Systemsteuerung TEA 5 1 1 12/13 62 920,-
810391 Anschluss-SET TEA/TEO 2 1 13 62 113,-
811975 Tauchpumpe Combipress 5-40 3 1 13 64 865,-
811222 Anschlusspaket für Tauchpumpen 4 1 15 64 440,-
Komplettpreis ohne Regenspeicher 2.338,-
811094 Filterzisterne 8.000 l aus Beton 5 1 26/27 74 2.885,-
Komplettpreis mit Betonfi lterzisterne 8.000 l 5.223,-
Ausstattung und Vorteile TEA/TEO
� Intelligente Microprozessor-System-steuerung
� Hausinterne und bedarfsgerechteTrinkwassernachspeisung nach DIN 1988
� Gehäuse aus recyclebarem PE
Zusatzausstattung TEO
� Elektronische Füllstandsanzeige imDifferenzdruck-Messverfahren fürRegenspeicher bis 3 m Füllhöhe.Anzeige des aktuellen Behälterfüll -standes in 10%-Schritten.
� Stagnationsschutz, d.h, automatischermonatlicher Wasseraustausch imTrinkwasserbehälter
� Gewicht: 12 kg
0
10
20
30
40
50
60
0 0,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5
Fördermenge in m³/h
Förd
erh
öh
e in
m
Kennlinie Combipress 5-40 / 5-60
5-60
5-40
1,51
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:57 Seite 12
Bedarfsorientierte Trinkwassernachspeisung – auch mitTauchpumpen kein Problem.
Die intelligente Systemsteuerung TEA/TEO sorgt dafür, dass auch beim
Einsatz von Tauchpumpen nur soviel Trinkwasser nachgespeist wird, wie
gerade benötigt. Die Geräte erkennen entweder über einen Schwimmer -
schalter (TEA) oder über einen Drucksensor (TEO) ob, bzw. wieviel Wasser
in der Zisterne ist.
Bei zu wenig Wasser schalten die Geräte auf Trinkwasserbetrieb um.
Hierbei wird Trinkwasser in den Vorlagebehälter eingespeist und ein
motorgesteuerter Kugelhahn gibt den Weg zur Saugleitung der Pumpe
frei. Die Pumpe entnimmt dann das Wasser aus dem TEA/TEO.
Es wird nur soviel Wasser entnommen, wie gerade benötigt.
| 13www.gep.info · www.dehoust.de
WG 62/64
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
810391 Anschluss-Set TEA/TEO 62 113,-
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
810407Systemsteuerung TEA-3, prop. Einspeisung bis zu 3 m3/h mit 20 m Schwimmerschalter
62 675,-
810408Systemsteuerung TEA-5, prop. Einspeisung bis zu 5 m3/h mit 20 m Schwimmerschalter
62 920,-
810404Systemsteuerung TEO-3, prop. Einspeisung bis zu 3 m3/h mit 20 m Drucksensor
62 930,-
810406Systemsteuerung TEO-5, prop. Einspeisung bis zu 5 m3/h mit 20 m Drucksensor
62 1.185,-
Systemsteuerung TEA/TEO
Zubehör TEA/TEO
Leistungswerte
Einspeisekapazität
� TEA/TEO 3: 3 m³/h
� TEA/TEO 5: 5 m³/h
Netzspannung: 230 V
Anschlüsse
Trinkwasser
� TEA/TEO 3: 1/2"
� TEA/TEO 5: 3/4"
� Pumpenanschluss: 1"
� Notüberlauf: DN 50
Anschluss-Sets für
Tauchpumpen finden Sie auf
Seite 14.
Combipress 5-40 5-60
Artikelnummer 811975 811976
Elektrische Leistung 1.050 W 1.250 W
Fördermenge Qmax 4,8 m3/h 4,8 m3/h
Förderhöhe Hmax 42 m 58 m
Tauchtiefe max. 15 m 20 m
Gewicht 16,7 kg 17,0 kg
Anschlussspannung 230V/50Hz
Anschluss Saugseite 1 ¼”
Anschluss Druckseite 1 ¼”
Länge Anschlusskabel 15 m
Anlagendruck max. 10 bar
WG 64
Preis € 865,- 885,-
Tauchpumpe Combipress Preise und technische Daten
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:57 Seite 13
14 | Preisliste 2011
Die Leistungsstarken
Durch den direkten Einbau in der Zisterne muss eine Tauchpumpe keine
Kraft für die Ansaugung aufbringen und nutzt damit die volle Leistung für
die Druckseite.
Die beiden dargestellten Tauchpumpen sind standardmäßig mit integrier-
tem Schaltautomaten und schwimmender Entnahme ausgestattet.
Damit auch beim Einsatz einer Tauchpumpe eine zeitgemäße bedarfs-
orientierte Trinkwassernachspeisung erfolgen kann, kombiniert man sie
optimal mit unseren Systemsteuerungen TEA/TEO.
Für die reine Gartenbewässerung ohne Trinkwassernachspeisung müs-
sen bei diesen Tauchpumpen keine Leitungen mehr ins Gebäude gelegt
werden – das ist der Vorteil des integrierten Schaltautomaten.
Webcode 6400
Kennlinie Tauchpumpe MV 100 / MV 120 / MV 150
0
10
20
30
40
50
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
Fördermenge in m³/h
Förd
erh
öh
e in
m
60
70
MV 100
MV 120 MV 150
Kennlinie Tauchpumpe SubDive 1200
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
Fördermenge in m³/h
0
10
20
30
40
50
60
Förd
erh
öh
e in
m
SubDive 1200
3 Tauchpumpen mit integriertem Schaltautomaten
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
811222 Anschluss-Paket für Tauchpumpen 64 440,-
810477 Tauchpumpen-Revisionsset 64 55,50
810455 Trockenlaufschutz 20 m als Schwimmerschalter mit Stecker 64 94,50
MV Edelstahl SubDive
1200100 120 150
Artikelnummer 812548 812544 812557 810104
Elektrische Leistung 750 W 900 W 1.100 W 1.100 W
Fördermenge Qmax 6,0 m3/h 6,3 m3/h 6,6 m3/h 5,5 m3/h
Förderhöhe Hmax 42 m 52 m 63 m 48 m
Tauchtiefe max. 5 m 5 m 5 m 15 m
Gewicht 17,0 kg 18,0 kg 19,0 kg 13,0 kg
Anschlussspannung 230V/50Hz
Anschluss Saugseite 1 ¼” 1”
Anschluss Druckseite 1 ¼” 1”
Länge Anschlusskabel 10 m
Anlagendruck max. 10 bar
WG 64
Preis € 795,- 855,- 1.105,- 550,-
Tauchpumpen Preise und technische Daten
Zubehör Tauchpumpen
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:57 Seite 14
| 15www.gep.info · www.dehoust.de
Der ideale Partner für die Bewässerung
Die Bewässerung von großen Gärten stellt hohe Anforderungen an die
Druckerhöhungsanlage. Beregnungsanlagen benötigen entsprechenden
Vordruck, damit die Düsen überhaupt ausfahren.
Tauchpumpen sind hierfür eine hervorragende Lösung – große Förder-
menge bei hohem Druck.
Tauchpumpe MV 100, MV 120 und MV 150
Mit integriertem Schaltautomaten und schwimmender Entnahme. Einsatz zur
Hausversorgung und Gartenbewässerung.
Die Pumpe ist serienmäßig mit einem Trockenlaufschutz ausgerüstet. Bei
Reg e n wassermangel schaltet die Pumpe automatisch ab. In Kombination mit
einem Trockenlaufschutz startet der Schwimmerschalter die Pumpe beim
nächsten Be füllen des Regenwasserbehälters, ohne dass die Pumpe von Hand
resettet werd e n muss. Sie ist damit auch ideal für den Einsatz ohne eine
Nach speise einric htung.
Tauchpumpe SubDive 1200
Mit integriertem Schaltautomaten und schwimmender Entnahme. Mit Trocken -
laufschutz und elektronisch gesteuertem Automatikreset.
Ideal zum Einsatz ohne Nachspeiseeinrichtung sowie zur Gartenbewässerung
in kleinen und mittleren Anlagen.
Anschlusspaket für Tauchpumpen
Bestehend aus Spezial Ruckschlagventil (notwendig bei Anschluss an TEA/TEO),
T-Stuck, Rev.-Set, Mauerdurchfuhrung, Schlauch u. Hinweispaket.
Revisionsset für Tauchpumpen
Zur Befestigung und Revision der Tauchpumpe.
WG 62/64
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:57 Seite 15
4 Hauswasserwerke und Zubehör
Webcode 6400
Langlebig und zuverlässig
Unsere Hauswasserwerke sind hochwertige, speziell fur die Regenwasser-
Nutzung entwickelte, selbstansaugende, mehrstufige horizontale Kreisel-
pumpen. Sie zeichnen sich durch einen hohen Wirkungsgrad aus und
sind fur Dauerbetrieb geeignet. Die Hauswasserwerke Itec und Aspri
unterscheiden sich in Ihren spezifischen Leistungsdaten. Entscheiden Sie
sich fur einen der beiden Typen in Abhängigkeit der Projektanforderungen.
Im Druckwächter der Aspri-Pumpen ist zusätzlich ein Manometer inte-
griert. Das Hauswasserwerk Itec mit Frequenzregelung zeichnet sich
durch die elektronische Drehzahlregelung aus, die fur eine gute Energie-
effizienz sorgt und durch das sanfte Anfahren die Lebensdauer der
gesamten Anlage erhöht. Mittels der Frequenzregelung kann die Anlage
auf einen konstanten Druck eingestellt werden.
16 | Preisliste 2011
0
10
20
30
40
50
60
70
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5
Fördermenge in m³/h
Förd
erh
öh
e in
m
Itec 5-70
Itec 3-40
Itec 5-60
Itec 7-60
Kennlinie Itec
Art.-Nr. Bezeichnung KWFördermenge
Qmax
Förderhöhe
Hmax
Anschluss-
SpannungWG Preis €
812449Itec 7-60Frequenz
1,44 7,2 m3/h 59 m230 V / 50 Hz
64 1.095,-
Art.-Nr. Bezeichnung KWFördermenge
Qmax
Förderhöhe
Hmax
Anschluss-
SpannungWG Preis €
812356 Itec 3-40 0,72 3,5 m3/h 46 m230 V / 50 Hz
64 535,-
812358 Itec 5-60 1,20 5,0 m3/h 57 m 64 730,-
812447 Itec 5-70 1,48 4,8 m3/h 72 m 64 750,-
Art.-Nr. Bezeichnung KWFördermenge
Qmax
Förderhöhe
Hmax
Anschluss-
SpannungWG Preis €
810871 Aspri 15-4 0,80 3,5 m3/h 44 m 230 V / 50 Hz
64 565,-
810374 Aspri 25-4 1,50 7,0 m3/h 45 m 64 760,-
Hauswasserwerke Itec mit Frequenzregelung
Hauswasserwerke Itec Standard
Hauswasserwerke Aspri mit Kit 02
Art.-Nr. Bezeichnung KWFördermenge
Qmax
Förderhöhe
Hmax
Anschluss-
SpannungWG Preis €
811291 Aspri 15-5 0,95 3,5 m3/h 54 m 230 V / 50 Hz
64 625,-
812457 Aspri 25-5 1,80 7,0 m3/h 57 m 64 800,-
Hauswasserwerke Aspri mit Kit 05 (Einschaltdruck von 1,5 - 2,5 bar einstellbar)
0
10
20
30
40
50
60
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5
Fördermenge in m³/h
Aspri 25-5Aspri 25-4
Aspri 15-4
Aspri 15-5
Förd
erh
öh
e in
m
Kennlinie Aspri
Itec 7-60 Itec Standard
Aspri mit Kit 02 Aspri mit Kit 05
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:57 Seite 16
WG 64
Verlegehinweis
Bei der Auswahl einer Kreiselpumpe ist die maximale Sauglei-
tungslänge und die physikalisch begrenzte Saughöhe zu beachten.
Nebenstehendes Schema gibt hierzu einen schnellen Überblick.
| 17www.gep.info · www.dehoust.de
0 5 10 15 20 25 30 35
5
4
3
2
1
0
Sau
gle
itu
ng
h (
m)
Länge der Saugleitung l (m)s
Saugleitung: PE-HD 1 Fördermenge: 3m³/h
hs
ls
Saugleitungslänge und Saughöhe einerKreiselpumpe
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
810440 Pumpenkonsole für Aspri 15 64 72,-
810565 Pumpenkonsole für Itec und Aspri 25 64 92,-
Pumpenkonsole zur schwingungsfreien Wand-oder Bodenmontage
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
810541 Schwimmende Entnahme TWIST 2 m 64 119,-
810542 Schwimmende Entnahme TWIST 3 m 64 129,-
810540 Schwimmende Entnahme SAFF 2 m mit Edelstahlfeinfi lterkorb 64 194,-
810543 Schwimmende Entnahme SAFF 3 m mit Edelstahlfeinfi lterkorb 64 204,-
Schwimmende Entnahme
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
811223
Haus-Anschluss-Set für die komfortable und sichere Anbindung der GEP-Regenmanager® an die Zisterne, bestehend aus Schwimmen-der Entnahme Twist 3 m, 15 m PE-Rohr als Saugleitung, Hausdurch-führung (Leerrohrset) und Hinweispaket
64 250,-
810441Pumpenanschluss-Set zum fl exiblen Anschluss der Pumpen auf der Saug- und Druckseite zur Schallentkopplung
64 72,-
Anschluss-Set
Bei der Schwimmenden Entnahme wird durch die Schwimmkugel stets
das sauberste Wasser ca. 15 cm unter der Wasseroberfläche angesaugt.
Bei sehr niedrigem Wasserstand sinkt der Filter aufgrund seiner Schlauch -
länge aber niemals ganz auf den Behälterboden. Somit wird die Pumpe
sowohl vor Ansaugung der Schwimmschicht als auch der Sedimente
geschützt.
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:57 Seite 17
5 Zubehör
Webcode 6400
18 | Preisliste 2011
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
Elektrische TWNSP gem. EN 1717 (Freier Auslauf) bestehend aus Magnetventil ½“ 230 V, Trichter, Zwischenstecker und Schwimmerschalter
810393 TWNSP mit 10 m Kabel 64 189,-
810394 TWNSP mit 20 m Kabel 64 220,-
810395TWNSP TWF mit 20 m Kabel und LED-Füllstandsanzeige in 10 %-Schritten, bis 3 m Füllhöhe
64 455,-
810396Sensor für TWNSP TWF für Einbautiefe über 3 m, für Füllhöhen 0-6 m, mit 20 m Zuleitung
64 195,-
Trinkwassernachspeisungen in die Zisterne
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
812200
LWM 181 A-3 / 4“Leckwassermelder mit ¾“ Messing-Magnetventil (Durchfl ussmenge: ca. 91.5 l / Min, Einbaulänge ca. 80 mm) für Leitungsmontage, inkl. Wassersensor und Alarmsummer
64 395,-
812201
LWM 181 A-1“Leckwassermelder mit 1“ Messing-Magnetventil (Durchfl ussmenge: ca. 141.5 l / Min, Einbaulänge ca. 95 mm) für Leitungsmontage, inkl. Wasser-sensor und Alarmsummer
64 445,-
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
810443 Elektronische Füllstandsanzeige RWF für Außenbehälter bis 3 m Füllhöhe 64 283,-
811221 Mechanische Füllstandsanzeige RWF für Außenbehälter 64 165,-
810396Sensor für elektr. Füllstandsanzeige für Einbautiefe über 3 m, für Füllhöhen 0-6 m, mit 20 m Zuleitung
64 195,-
Füllstandsanzeigen
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
810442 Beruhigter Zulauf DN 100 64 48,-
810439 Überlaufsiphon DN 100 64 48,-
810451 Überlaufsiphon mit Tierschutz DN 100 64 100,-
810431Rückstauwächter DN 100 mit Tierschutz (für RM3 Plus, TEO, Hybrid-System, C-Class)
64 178,-
Tankzubehör
Leckwassermelder
Leckwassermelder zur Überwachung von Undichtigkeiten sämtlicher Geräte mit Wasser -
anschluss. Im Falle eines Wasseraustritts ertönt ein Alarmsignal und die Wasserzufuhr
wird über das Magnetventil in der Rohrleitung automatisch abgesperrt. Es erfolgt eine
einpolige Abschaltung des eingesteckten Gerätes (max. 16 A).
Versorgungsspannung 230V 50/60 Hz, Leistungsaufnahme ca. 3 Watt, Arbeitsdruck
Magnetventil 0,5 - 10 bar (servogesteuert).
Trinkwassernachspeisungen mit größeren Magnetventilen auf Anfrage möglich.
1 x
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:57 Seite 18
WG 64
| 19www.gep.info · www.dehoust.de
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
810438 Hinweispaket Betriebswasser/Regenwasser 64 42,-
810449 Hinweisaufkleber (100 mm ø) ”Symbol” (VPE 10 Stück) 64 35,50
810447 Hinweisschild (100 mm x 50 mm) ”Kein Trinkwasser” (VPE 10 Stück) 64 32,50
810450Hinweisschild (200 mm x 150 mm) ”In diesem Gebäude ist eine Regenwasser-nutzungsanlage installiert.” (VPE 10 St.)
64 49,-
810448 Hinweisaufkleber (64 mm x 29 mm) ”Kein Trinkwasser” (VPE 100 Stück) 64 35,50
810464Hinweisaufkleber (55 mm x 35 mm) ”Dieser Spülkasten wird mit Betriebswasser betrieben“ (VPE 100 St.)
64 41,-
Kennzeichnungsmaterial
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
810452 Dichtungseinsatz DN 100 für eine Leitung DN 32 und 3 Kabel 64 72,50
811171 Dichtungseinsatz DN 100 für zwei Leitungen DN 32 und 3 Kabel 64 112,-
810671 Dichtungseinsatz DN 100 für eine Leitung DN 32, eine Leitung DN16 und 2 Kabel 64 112,-
Dichtungseinsatz gegen Nichtdrückendes Wasser für Wanddurchführung
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
811892 Gummidruckschlauch schwarz 1", bis 10 bar, Preis/m 64 16,30
810507 Gummisaugschlauch blau 1“, spiralverstärkt, Preis/m 64 16,30
Saug- und Druckschlauch
Bei technischen Fragen oder der Auswahl der richtigen Komponenten steht Ihnen einTechniker unter unserer Servicehotline0 18 05/92 06 01 zur Verfugung.
(Erreichbar von Mo-Fr, 7:30 bis 18:00 Uhr / 14 ct / min aus dem Festnetz)
25 x
1 x
2 x1 x
2 x
Zulässiger Temperaturbereich: von -10°C bis +60°CInnenseele lebensmittelbeständig nach NORM 95/3/CE
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:57 Seite 19
6 PE-Kellertanks und Sonderanschlüsse
Webcode 7100
Große Lagervolumina auch für Bestandsgebäude
Bei der Entscheidung fur eine Regenwasseranlage in Bestandsgebäuden
eignet sich der speziell fur die Regenwassernutzung entwickelte ober-
irdische PE-Kellertank. Die oberirdischen Regenwasserbehälter sind aus
hochwertigem, schwarz eingefärbten Polyethylen (HD-PE) gefertigt, um
Lichteinfall und Algenbildung zu vermeiden.
Eine Anlage besteht aus einem Basistank und mehreren Erweiterungs-
tanks, je nach gewunschtem Lagervolumen. Der Basistank (RWN-O/B) ist
serienmäßig mit steckfertigen Anschlussen ausgestattet. Der Zulauf DN
70 fuhrt im Behälter bis auf den Boden und endet in einem beruhigten
Zulauftopf, so dass das zulaufende Wasser die Bodensedimente nicht
aufwirbelt.
Der speziell geformte Überlaufsiphon DN 100 gewährleistet durch den Skimmereffekt eine Selbstreinigung des Behäl-ters. Fur den komfortablen Einstieg und die Innenreinigung sind alle PE-Kellertanks mit einem oberen MannlochdeckelDN 400 ausgestattet. Je nach Behältergröße sind zusätzlich 1 bis 3 Verschraubungen 2“ auf dem Tankscheitel angebracht.Jeder Behälter hat unten einen serienmäßigen Flanschanschluss mit Gegenflansch 1" (Innengewinde), zur Montage desflexiblen Untenverbindungszubehörs.
Die Erweiterungstanks (RWN-O/E) sind bis auf den nicht benötigten Zu- und Überlauf baugleich mit den Basistanks.Unsere oberirdischen PE-Kellertanks sind gutegesichert durch das RAL Gutezeichen „Regewassersysteme PE-Speicher“.
Zur flexiblen unteren Verbindung stehen die Anschluss-Sets zur Verfugung. Anschluss-Set Kellerbasistank: fur den ersten Tank einer Regenwasser-Kellertankanlage, mit Messingbogen,Absperrhahn, Verbindungsschlauch 1“, Inhaltsanzeiger Anschluss-Set Erweiterungstank: fur jeden weiteren Tank einer Regenwasser-Kellertankanlage, mit Messing-T-Stuck,Absperrhahn und Verbindungsschlauch 1“
20 | Preisliste 2011
Basistanks inkl. beruhigtem Zulauf und Überlaufsiphon
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
810302 Basistank RWN-O 1000 B 71 390,-
962003 Basistank RWN-O 1100 B 71 450,-
962005 Basistank RWN-O 1500 B 71 620,-
962007 Basistank RWN-O 2000 B 71 820,-
962061 Basistank RWN-O 3000 B 71 1.325,-
962063 Basistank RWN-O 4000 B 71 1.825,-
Länge L
mm
Breite B
mm
Höhe H
mm
Höhe Zulauf
mm
Höhe Überlauf
mm
Gewicht
kg
1.055 870 1.700 1.770 1.450 42
1.400 820 1.400 1.470 1.130 55
1.560 820 1.640 1.710 1.390 73
2.070 820 1.690 1.760 1.375 113
2.230 1.095 1.650 1.720 1.330 169
2.430 1.095 1.950 2.020 1.500 239
Erweiterungstanks
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
810303 Erweiterungstank RWN-O 1000 E 71 370,-
962004 Erweiterungstank RWN-O 1100 E 71 430,-
962006 Erweiterungstank RWN-O 1500 E 71 600,-
962008 Erweiterungstank RWN-O 2000 E 71 800,-
962062 Erweiterungstank RWN-O 3000 E 71 1.305,-
962064 Erweiterungstank RWN-O 4000 E 71 1.805,-
Länge L
mm
Breite B
mm
Höhe H
mm
Höhe Zulauf
mm
Höhe Überlauf
mm
Gewicht
kg
1.055 770 1.700
Maße für Erweiterungstanks nicht relevant!
40
1.400 720 1.400 53
1.560 720 1.640 71
2.070 720 1.690 111
2.230 995 1.650 166
2.430 995 1.950 236
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:57 Seite 20
WG 71
| 21www.gep.info · www.dehoust.de
Zubehör für Kellertanks
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
811483 Anschluss-Set Keller-Basistanks 71 67,-
811484 Anschluss-Set Keller-Erweiterungstanks 71 72,-
Optionale Anschlussmöglichkeiten für unteren Flansch
Anpassung an verschiedene Anwendungsfälle durch AnschlussvariantenSonderanschlüsse
� Für spezielle Projekte können Sonderanschlüsse am Behälter angebracht werden
� Glatte Rohrstutzen DN 15 bis DN 200
� Rohrstutzen mit Losflansch DIN 2501 von DN 25 bis DN 150
� Rohrstutzen mit PE Muffe (Innengewinde) bis 2"
� PVC Tankverschraubung mit Innen-/Außengewinde
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
971114 Kunststoff-Blindfl ansch aus PP 41 45,-
971608 Kunststoff-Flansch aus PP mit Gewinde R 2" 41 55,-
971607 Kunststoff-Flansch aus PP mit Gewinde R 3" 41 70,-
Beruhigter Zulauf DN 70
Überlaufsiphon mit Kanalanschluss DN 100
Kunststoff-Flansch mitGegenflansch aus PP
Größere Untenverbindung auf Anfrage
Rohrstutzen mit Losflansch
Glatter RohrstutzenDN 15 bis DN 200
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:57 Seite 21
7 PE-Kunststoff-Regenspeicher
Webcode 7200
Kunststoff-Regenspeicher RSP begehbar und PKW-befahrbar
Die Kunststoff-Regenspeicher für Erdeinbau sind aus hochwertigem
100% recyclebarem Polyethylen nahtlos gefertigt. Im Tankinneren ist der
Behälter mit einer glatten Oberfläche zur komfortablen Reinigung verse-
hen. Mit angeformtem großem Einstiegsdom D = 900 mm für eine
bequeme Revision des Tanks, ohne Ausbau der Filtertechnik und einer
Einstiegsöffnung 600 mm. Für den komfortablen Anschluss der
Leitungen ist der Behälter mit 4 Lippendichtungen DN 100 ausgestattet.
Das montagefreundliche System lässt sich ohne jegliches Werkzeug
zusammenbauen.
Im Lieferumfang ist ein komplettes Filterpaket für die Haustechnik
enthalten:
� selbstreinigender interner Filter mit über 95 % Wasserausbeute und
nur 70 mm Höhenversatz, feinmaschige Filtration (0,35 mm), für
Dachflächen bis 350 m²
� beruhigter Zulauftopf DN 100
� Überlaufsiphon DN 100 mit Kleintierschutzfunktion
� Schnellmontage-Manschetten
� Teleskop-Domschacht stufenlos einstellbar für eine variable und kom-fortable Anpassung an das Geländeniveau, kürzbar von 220-700 mm, D = 600 mm und Tanküberdeckung 580-1060 mm.
22 | Preisliste 2011
4.500 l= 1.880 mm
6.500 l= 2.260 mm
3.500 l= 1.690 mm
L
600 mm
900 mm
H
Leerrohr DN 100
210 mm
Zulauf DN 100 ÜberlaufDN 100
B
44.500 l= 1.880 mm
6.500 l= 2.260 mm
3.500 l= 1.690 mm
L
600 mm
900 mm
H
Leerrohr DN 100
210 mm
Zulauf DN 100 ÜberlaufDN 100
B
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:57 Seite 22
WG 72
Abdeckung begehbar
Doppelwandiger PE-Deckel, rasengrün, begehbare Tank-abdeckung, mit Kindersicherung. D = 700 mm
Alternativ Abdeckung PKW-befahrbar
PKW-befahrbare Schachtabdeckung aus Guss, Klasse B
(DIN EN 124, max. Achslast 2,2 t), D = 600 mm, mit
Betonring 780 mm.
Die Vorteile:
� Leicht zu transportieren
� Stabil gegen Innen- und Außendruck
� Filter fur Dachflächen bis 350 m²
Erweiterungstanks ohne Filter und Verbindungszubehör auf Anfrage.
� Glatte Tankinnenflächen zur leichten Reinigung
� Einbau in Grund- und Schichtenwasser bis 80 cm
� Korrosionsbeständig
| 23www.gep.info · www.dehoust.de
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
962219 RSP 3700 begehbar 72 1.890,-
962229 RSP 4500 begehbar 72 2.220,-
962239 RSP 6500 begehbar 72 2.690,-
962218 RSP 3700 PKW-befahrbar 72 2.090,-
962228 RSP 4500 PKW-befahrbar 72 2.420,-
962238 RSP 6500 PKW-befahrbar 72 2.890,-
Inhalt
Liter
Länge L
mm
Breite B
mm
Höhe H
mm
Gewicht
kg
Mindest-
grubentiefe
mm
3.700 2.440 1.650 1.950 155 2.950
4.500 2.440 1.850 2.140 200 3.140
6.500 2.440 2.220 2.500 260 3.500
3.700 2.440 1.650 1.950 155 2.950
4.500 2.440 1.850 2.140 200 3.140
6.500 2.440 2.220 2.500 260 3.500
Kunststoff-Regenspeicher
Groß im Volumen – leicht in der Handhabung.
Anlagenbeispiel einer kompletten Regenwasseranlage mit dem Kunst-
stoff-Regenspeicher RSP 3.700 l und Regenmanager® RM3.
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €
962219Kunststoff-Regenspeicher RSP 3700 begehbar
1 1 22/23 72 1.890,-
812240 GEP Regenmanager® RM3 2 1 6/7 61 1.350,-
811223 Haus-Anschluss-Set 3 1 17 61 250,-
Komplettpreis mit Kunststoff-Regenspeicher RSP 3700 begehbar 3.490,-
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:57 Seite 23
8 GFK-Kugel
Webcode 7300
GFK-Kugel für Regenwasser, PKW-befahrbar
Die GFK-Kugel mit PU-Standfuß als Regenwasserbehälter fur die unter-
irdische Einbringung hebt sich aufgrund ihres Fertigungsmaterials GFK
(Glasfaserverstärktes Polyesterharz) und der Kugelform durch außerge-
wöhnliche Stabilität hervor.
Die naht- und fugenlos im Kreuzwickelverfahren hergestellten Behälter
sind innen glattflächig und dadurch sehr gut zu reinigen. Fur das Mann-
loch DN 600 wird ein PE-Domschacht (H = 850 mm) mit einer Pkw-
befahrbaren Kunststoff-Abdeckung (bis 600 kg Radlast) mitgeliefert.
GEP-GFK-Regenwasserspeicher sind kom-plett ausgestattet und enthalten nebendem im Domschacht integrierten Filter furDachflächen bis 150 m² einen beruhigtenZulauf DN 100 und Überlauf DN 100 mitintegriertem Siphon. Sinnvolles Zubehörrundet das Programm der GFK-Regenwas-serkugel ab.
Schachtverlängerung aus Kunststoff, fureine maximale Erduberdeckung von insge-samt 1.250 mm lieferbar.
Fur die Ansaugung des saubersten Wassersknapp unterhalb der Wasseroberfläche isteine schwimmende Entnahme 1“ mit Ruck-schlagventil lieferbar.
Zur komfortablen Reinigung des Schacht-filters und einer Verlängerung des Reini-gungsintervalls steht ein Ruckspulset furden Schachtfilter zur Verfugung. ZumSchutz vor Kleintieren eignet sich dieNagetiersperre DN 100, die den Überlaufzum Kanal absichert.
24 | Preisliste 2011
4.000 L 6.000 L 8.000 L 10.000 L 12.000 L 14.000 L
H x DG in mm 2.750 x 3.100 3.150 x 3.350 3.500 x 3.600 3.750 x 3.750 4.000 x 3.950 4.250 x 4.150
DK in mm 1.960 2.260 2.500 2.680 2.840 3.000
erf. Kies 14 m³ 17 m³ 19 m³ 22 m³ 24 m³ 26 m³
Gewicht 100 kg 145 kg 175 kg 205 kg 235 kg 260 kg
Einbaumaße
Einbauüberwachung
Werksachkundigenprüfung der GFK-Kugelan der Baustelle auf Unversehrtheit,Kontrolle der Baugrube sowie des Füll-materials. Die Überwachung des Tank-einbaus und der ordnungsgemäßenVerfüllung der Grube bis 30 cm überTankscheitel.
HDG
DK
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:57 Seite 24
WG 73
Auftriebssicherung
Die GFK-Kugel ist sehr gut geeignet fur Gegenden mit hohen Grundwasser-ständen oder bei wasserundurchlässigen Böden, da hier im Allgemeinen eineAuftriebssicherung erforderlich ist.
Bei der GEP-Regenwasserkugel wird dies ganz einfach erreicht, indem der Tankmit 80 cm Kies 4/16 vom Tankscheitel an uberdeckt wird, damit ist der Tank auf-triebssicher eingebaut.
| 25www.gep.info · www.dehoust.de
Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser mm Inhalt Liter WG Preis €
962300 RWN-U GFK 4000 1.960 4.000 73 2.050,-
962310 RWN-U GFK 6000 2.260 6.000 73 2.365,-
962320 RWN-U GFK 8000 2.500 8.000 73 2.400,-
962330 RWN-U GFK 10000 2.680 10.000 73 3.065,-
962340 RWN-U GFK 12000 2.840 12.000 73 3.545,-
962342 RWN-U GFK 14000 3.000 14.000 73 3.855,-
GFK-Kugel
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
962349 Schachtverlängerung Erdüberdeckung max. 1.250 m 73 225,-
962127 Schwimmende Entnahme 1“, für GFK-Kugel 73 155,-
962124 Rückspülset für Schachtfi lter 73 185,-
962139 Nagetiersperre DN 100 73 30,-
Zubehör
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
962600 Einbauüberwachung für GFK-Kugel 91 netto 515,-
Frachtkosten GFK-Kugel 4 - 8 m³ 91 netto 390,-
Frachtkosten GFK-Kugel 10 - 14 m³ 91 netto 690,-
Frachtkosten innerhalb Deutschland (Festland) je Behälter bis 600 km, unabgeladen. Größere Entfernungen und Insel-Lieferung auf Anfrage.
Einbauüberwachung und Frachtkosten
Vorteile
� Leicht zu transportieren
� Einbau im Grundwasserbereich
� Filter fur Dachflächen bis 150 m²
� Stabil gegen Innen- und Außen-druck
� Glatte Tankinnenflächen zur leichten Reinigung
� Komplettausstattung
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €
962310GFK-RegenwasserkugelRWN-U GFK 6000
1 1 24/25 73 2.365,-
812092 GEP-Regenmanager® RM5 2 1 8/9 61 1.430,-
812095 RM-Anschluss-Set für RM5 3 1 9 61 205,-
811223 Haus-Anschluss-Set 4 1 17 61 250,-
Komplettpreis mit GFK-Kugel 6.000 l 4.250,-
Die Auftriebssichere
Anlagenbeispiel einer GFK-Kugel in Kombination mit einem
Regenmanager® RM5
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:57 Seite 25
9 Betonzisternen
Webcode 7400
LieferhinweisUnsere Zisternen bis 13 m³ werden mit einem Kranwagen angeliefert,Zufahrtsmöglichkeit vorausgesetzt. Bei den Frachtkosten sind 0,5 StundenKranleistung enthalten.
Das Versetzen daruber hinaus wird mit 25,00 € / 15 Min. berechnet. DieBaugrube muss hierbei soweit befahrbar sein, dass ein Abstutzen derLKW-Kraneinrichtung möglich ist. Die ausgewiesenen Frachtpreise gelteninnerhalb von Deutschland.
Filterzisterne Trident und FZ
Monolithische Stahlbetonzisterne in einem Stuck, mit integriertem Filter.
Filterzisterne Trident mit GEP-Filter Trident 150 fur eine Dachfläche bis 150 m²
und Komfort-Spruhduse zur automatischen Filterflächenreinigung, beruhig-
ter Zulauf und Überlauf mit Siphon DN 100, Leerrohranschluss DN 100.
Filterzisterne FZ mit integriertem GEP-Tankfilter fur Dachflächen bis 450 m².
Beruhigter Zulauf DN 150, Überlauf DN 150 mit Siphon und Lehrrohran-
schluss DN 100. Mit integrierter Montagefläche fur Versorgungsanschlusse,
Ausgleichsringe fur frostfreien Einbau. Standardmäßig ausgestattet mit
begehbarer Abdeckung Klasse A.
Die Filterzisterne lässt sich, je nach Einbaubereich, mit befahrbaren (Klasse B) und schwerlastbefahrbaren (Klasse D) Abdeckungen aufrusten.
Betonzisterne zur Erweiterung
Zur Realisierung größerer Volumina lassen sich die Filterzisternen um dieGEP–Betonzisterne erweitern. Hierfur steht eine spezielle Untenverbin-dung, bestehend aus zwei Kernbohrungen und Forsheda-Dichtungen zurVerfugung.
Die GEP–Betonzisterne ist eine monolithische Stahlbetonzisterne in Rund -bauweise von gleicher Gute wie die Filterzisterne. Da es sich hierbei umeinen reinen Erweiterungsbehälter handelt, ist dieser ohne Filtersystemausgestattet. Standardmäßig versehen mit Konus und begehbarer Ab-deckung Klasse A sowie mit freien Durchstieg 600 mm nach DIN 1989-3.Steckerfertige Anschlusse DN 100 fur Zu- und Überlauf, sowie ein Ver sor -gungsanschluss DN 100 sind ebenfalls vorhanden.
GEP–Betonzisternen sind sehr gut geeignet zum Einbau in Gebieten miteinem hohen Grundwasserspiegel und in schwerlastbefahrenen Bereich en.
Betonzisternen zur Erweiterung und Retentionszisternen auf Anfrage.
26 | Preisliste 2011
y
ä y y y
AblaufDN 100
ZulaufDN 100
Filterzisterne Trident
Filterzisterne FZ
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 26
WG 74
| 27www.gep.info · www.dehoust.de
Art.-Nr. Bezeichnunganschließbare
Dachfl äche in m²WG Preis €
812121 Filterzisterne Trident 3.200 l 150 74 1.850,-
812122 Filterzisterne Trident 3.900 l 150 74 1.950,-
812123 Filterzisterne Trident 4.700 l 150 74 2.050,-
812124 Filterzisterne Trident 5.800 l 150 74 2.150,-
Filterzisterne Trident mit integriertem Filter für Dachflächen bis 150 m²
Ø außen
m
Einbau-
tiefe in m
Zulauf-
tiefe in m
Ablauf-
tiefe in m
max. Was-
sertiefe m
Gesamt-
gewicht in kg
2,20 1,75 0,58 0,62 1,15 4.177
2,20 2,00 0,58 0,62 1,15 4.597
2,20 2,25 0,58 0,62 1,40 5.027
2,20 2,60 0,58 0,62 1,65 5.617
Art.-Nr. Bezeichnunganschließbare
Dachfl äche in m²WG Preis €
811085 Filterzisterne 6.000 l 450 74 2.350,-
811094 Filterzisterne 8.000 l 450 74 2.885,-
811104 Filterzisterne 9.500 l 450 74 3.200,-
811110 Filterzisterne 11.500 l 450 74 3.555,-
811105 Filterzisterne 13.000 l 450 74 3.945,-
811121 Filterzisterne 15.100 l 450 74 4.715,-
811122 Filterzisterne 20.400 l 450 74 5.185,-
811226 Filterzisterne 22.200 l 450 74 5.555,-
Filterzisterne FZ mit integriertem Filter für Dachflächen bis 450 m²
Ø außen
m
Einbau-
tiefe in m
Zulauf-
tiefe in m
Ablauf-
tiefe in m
max. Was-
sertiefe m
Gesamt-
gewicht in kg
2,20 2,86 0,79 0,97 1,90 5.790
2,70 2,66 0,79 0,97 1,70 6.620
2,70 2,96 0,79 0,97 2,00 7.060
2,70 3,36 0,79 0,97 2,40 7.810
2,70 3,66 0,79 0,97 2,70 8.560
3,30 3,53 0,88 1,05 2,47 14.525
3,30 4,28 0,88 1,05 3,22 16.725
3,30 4,53 0,88 1,05 3,47 17.475
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
811497 Auftriebssicherung für Zisternengröße 3,6 - 6,0 m³ 74 netto 325,-
811498 Auftriebssicherung für Zisternengröße 8,0 - 13,0 m³ 74 netto 385,-
Auftriebssicherung
Bezeichnung Preis €
Fracht Behältergröße 3,6 m³ - 6,0 m³ netto 380,-
Fracht Behältergröße 8,0 m³ - 13,0 m³ netto 440,-
Zufahrtsmöglichkeit vorausgesetzt! Frachtkosten bundesweit inkl. 0,5 Stunden Kran-leistung. Das Versetzen darüber hinaus wird mit 25,00 € /15 Min. berechnet.
Fracht Behältergröße ab 15 m³ (Kran bauseits) auf Anfrage
Frachtkosten
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
811280Abdeckung Klasse B - Aufpreis zur Zisterne Baugrubentiefe = Gesamttiefe + 0,2 m Sauberkeitsschicht
+ Abdeckung 4 cm
74128,-
811281Abdeckung Klasse D - Aufpreis zur Zisterne Baugrubentiefe = Gesamttiefe + 0,2 m Sauberkeitsschicht
+ Abdeckung 8 cm
74194,-
812568Untenverbindung zur Verbindung von Zisternen mit zwei Kernbohrungen und Forsheda Dichtung
74260,-
Abdeckungen und Zubehör
Die Schwerlastbefahrbare
Anlagenbeispiel einer Betonzisterne FZ in Kombination mit einem
Regenmanager® RM5
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €
811085 Beton-Filterzisterne 6.000 l 1 1 26/27 73 2.350,-
812092 GEP-Regenmanager® RM5 2 1 8/9 61 1.430,-
812095 RM-Anschluss-Set für RM5 3 1 9 61 205,-
811223 Haus-Anschluss-Set 4 1 17 61 250,-
Komplettpreis mit Betonzisterne FZ 6000 4.235,-
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 27
Webcode 6500
Filter für alle FälleDie GEP-Komplettbehälter sind standard-mäßig mit einem Hochleistungsfilter aus-gestattet.
Für vorhandene Behälter ohne Filter oderbei besonderen Einbausitutationen, gibt esEinzelfilter als Erdfilter, Schachtfilter oderFallrohrfilter.
Als Sonderausführung ist der Inline-Filterauch für den Kellereinbau lieferbar.
Inline-Filter für Erdeinbau
Begehbarer Filter aus PE für Dachflächen bis 450 m², zum unterirdischen
Einbau in die Entwässerungsleitung, mit einem sehr geringen Höhenver-
satz von 6,5 cm zwischen Zu- und Überlauf.
Der Ablauf für das Schmutzwasser kann in jeweils 60°-Schritten versetzt
werden und ermöglicht dadurch einen einfachen Anschluss an die nach-
folgenden Rohrleitungen.
Mit Edelstahlfiltereinsatz Filterfeinheit 0,35 mm und Ausheber zur War-
tung des Filtereinsatzes. Der Filter entspricht der DIN 1989 und ist auch
für den hausinternen Einbau lieferbar.
Die bewährte GEP-Schweißspaltsiebtechnik sorgt fur eine perfekteTrennung des Regenwassers von der Schmutzfracht und eine maximaleWasserausbeute. Diese Technik findet sich in dem tausendfach bewähr-ten GEP–Inline-Filter sowie im neuen Tankfilter wieder.
Die Kombination mit automatischen Filterreinigungssystemen ist eineder komfortabelsten Lösungen fur eine saubere Siebfläche und damiteine dauerhaft maximale Wasserausbeute.
Dieses Komfortreinigungssystem ist beim neuen Tankfilter Standard undkann beim GEP-Inline-Filter und den Filterzisternen problemlos nachge-rustet werden. Alle GEP-Filter eignen sich sehr gut zum Nachrusten beibestehenden Regenwasser-Nutzungsanlagen und sind mit einer Sammel-leistung von bis zu 90 % sehr ergiebig.
Speziell für die Anforderungen beim Einbau im Gebäude wird der Inline-Filter optional mit einem dicht verschweißten Ober- und Unterteil geliefert.Dadurch ist er ideal für den hausinternen Einbau geeignet.
28 | Preisliste 2011
Inline-Filter
Einbaubeispiel
510
780
430
360
700
215
Zulauf DN 150
Abgang gefiltertes Regenwasser DN 100
Abgang Restwasser DN 100/125/150
Maßangaben in mm
185
540
Abgang gefiltertes Regenw
DN 100
Zulauf DN 100
Maßangaben in mm
10 Filter für Erdeinbau, Kellereinbau und Fallrohrfilter
Filtertechnologie
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 28
WG 65
Tankfilter Trident 150 mit Komfort-Sprühdüse
Idealer Nachrüstfilter aus PE zum nachträglichen Einbau in Zisternen
ohne Filter, mit einem sehr geringen Höhenversatz von 2,5 cm zwischen
Zu- und Überlauf, geeignet für Dachflächen bis 150 m².
Die serienmäßige Komfort-Sprühdüse zur automatischen Filterflächen-
reinigung garantiert lange Wartungsintervalle und der Edelstahlfilter-
einsatz mit einer Filterfeinheit von 0,35 mm sorgt für sauberes Regen-
wasser im Behälter.
Optional ist der Filter auch ohne die Komfort-Sprühdüse lieferbar.
FallrohrfilterDer Fallrohrfilter bis 130 m² Dachfläche wird direkt im Fallrohr eingebaut. Er leitetdas saubere Regenwasser über einen seitlichen Stutzen zum Regenwasser speicherab. Der feinmaschige Edelstahl-Filtereinsatz sorgt für eine sehr gute Wasser -quali tät. Gehäuse in Zink und Kupfer. Weitere Materialien und Durchmesser aufAnfrage lieferbar.
| 29www.gep.info · www.dehoust.de
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
810745 Inline-Filter für Erdeinbau 65 415,-
811184 Inline-Filter für hausinternen Einbau 65 545,-
Zubehör
810746 Revisionsrohr 0,75 m für Inline-Filter 65 69,-
811923 Filterreinigungsmodul für Inline-Filter, zeitgesteuert inkl. Magnetventil 65 275,-
Inline-Filter für Erdeinbau und hausinternen Einbau
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
811720 Tankfi lter Trident mit Komfort-Sprühdüse 65 300,-
812101 Tankfi lter Trident ohne Komfort-Sprühdüse 65 250,-
Zubehör
812518Anschluss-Set für Tankfi lter Trident mit Komfort-Sprühdüse, bestehend aus Magnetventil ½” und Zeitsteuerungsmodul
65 97,50
Tankfilter Trident für den unterirdischen Einbau im Domschacht
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
810287 Fallrohrfi lter Zink DN 100 65 200,-
810292 Fallrohrfi lter Kupfer DN 100 65 225,-
Fallrohrfilter zum Einbau in das Regenfallrohr
Fallrohrfilter Zink und Kupfer
Tankfilter Trident
Inline-Filter
356
185
540
154
Abgang gefiltertes Regenwasser
DN 100
Abgang Restwasser DN 100
Zulauf DN 100
Maßangaben in mm
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 29
Webcode 6600
10 Trident C-Filtersysteme
30 | Preisliste 2011
Trident
C 2.000
Filterschacht
FS 2.000
Trident
C 3.000
Filterschacht
FS 3.000
Trident
C 6.000
Filterschacht
FS 6.000
Trident
C 10.000
Filterschacht
FS 10.000
Artikelnummer 870280 812130 870290 812131 870300 812132 870310 812133
max. anschließbare Dachfl äche in m²
2.000 2.000 3.000 3.000 6.000 6.000 10.000 10.000
max. Durchfl uss l/sec 60 60 90 90 180 180 300 300
Länge in mm 850 - 1130 - 1650 - 2150 -
Breite in mm 730 - 730 - 730 - 730 -
Höhe in mm 465 - 500 - 650 - 750 -
Anschluss Kanal (Ablauf) DN 250 DN 200 DN 300 DN 250 DN 400 DN 300 DN 500 DN 400
Anschluss Zulauf DN 250 DN 250 DN 300 DN 300 DN 400 DN 400 DN 500 DN 500
Anschluss gefi ltertes Wasser 4 x DN 100
vormontiert im
Schacht mit
4 beruhigten
Zuläufen
4 x DN 100
vormontiert im
Schacht mit
4 beruhigten
Zuläufen
4 x DN 100
vormontiert im
Schacht mit
4 beruhigten
Zuläufen
8 x DN 100
vormontiert im
Schacht mit
8 beruhigten
Zuläufen
Anschluss Spülleitung 1"1“ im DN 100
Rohr1“
1“ im DN 100 Rohr
1“1“ im DN 100
Rohr1“
1“ im DN 100 Rohr
Höhenversatz zwischen Zu- und Ablauf in mm
101 98,5 101 80
Außendurchmesser in m - 1,74 - 1,74 - 2,24 - 2,74
Einbautiefe in m - 1,78 - 1,78 - 1,78 - 2,08
Zulauftiefe in m - 1,00 - 1,00 - 1,00 - 1,22
Ablauftiefe in m - 1,20 - 1,25 - 1,30 - 1,62
Überlauftiefe in m - 1,10 - 1,10 - 1,10 - 1,40
Versatz Spülanschluss zu Zulauf - 30° - 30° - 20° - 15°
Gesamtgewicht in kg 34 3.700 42 3.700 65 5.750 89 8.550
WG 66 74 66 74 66 74 66 74
Preis in € 2.800,- 4.710,- 3.350,- 5.435,- 4.540,- 7.060,- 6.975,- 10.515,-
Trident C-Filter
Alle Filterschachtversionen sind mit dem links nebenstehenden Trident C-Filter ausgestattet und werden standardmäßig mit einer Schachtab-deckung Klasse B geliefert (bis 2,2 t Achslast belastbar – LKW 6).
Auf Wunsch ist eine Abdeckung der Klasse D lieferbar (bis 13,0 t Achslastbelastbar – SLW 30). Die Einbautiefe ändert sich dann um + 3 cm.
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
812130 Filterschacht Trident C 2.000 74 4.710,-
812131 Filterschacht Trident C 3.000 74 5.435,-
812132 Filterschacht Trident C 6.000 74 7.060,-
812133 Filterschacht Trident C 10.000 74 10.515,-
Filterschacht Trident C, mit eingebautem Trident C-Filter
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
812519Anschluss-Set für Trident C-Reinigungsdüsen, bestehend aus Magnetventil 1“ und Zeitsteuerungs-modul
65 180,-
Zubehör
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
870280 Trident C 2.000 66 2.800,-
870290 Trident C 3.000 66 3.380,-
870300 Trident C 6.000 66 4.540,-
870310 Trident C 10.000 66 6.975,-
Trident C-Filter zum Einbau in bauseitigen Schacht
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 30
WG 66
Filter für Großanlagen
Gerade fur Regenwassernutzungsanlagen im Großanlagenbereich ist
auf eine gute Vorfilterung des Dachablaufwassers zu achten, um die ge -
wunschte Wasserqualität (EU-Richtlinie 76/160/EEC fur Bade gewäs ser)
zu erreichen.
Die Großfilter arbeiten mit der bewährten Schweißspaltsiebtechnik,
trennen die Schmutzfracht des uber die Dachfläche aufgefangenen
Regenwassers effizient ab und leiten nur das saubere und lagerfähige
Regenwasser in die Zisterne. Die Großfilter sorgen in Kombination
mit dem automatischen Filterreinigungssystem (serienmäßig) komfor-
tabel fur eine saubere Siebfläche und damit eine dauerhaft maximale
Wasserausbeute.
Alle GEP-Filter eignen sich sehr gut zum Nachrusten bei bestehendenRegenwasser-Nutzungsanlagen und sind mit einer Sammelleistung vonbis zu 90 % sehr ergiebig.
Die Trident-C-Filter können direkt im speziellen Domschacht in unserenunterirdischen Regenwasserbehälter aus Stahl bis 100 m3 eingebaut wer-den. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 33.
| 31www.gep.info · www.dehoust.de
Spezielle Sprühdüsen halten die Siebfläche sauber und sorgen so fürlange Wartungszyklen.
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 31
Webcode 7500
Regenspeicher aus Beton
Großbehälter mit integriertem Filter sind auch in Beton lieferbar. Die
monolithischen Stahlbetonbehälter in C35/45 (B45) sind mit werkseitig
vormontiertem Filter der Trident C-Serie und beruhigtem Zulauf aus-
gestattet. Die Komplettbehälter sind mit Volumina von 10,75 m³ in
Kombination mit den unterschiedlichen Filtergrößen lieferbar. Der
Konus und die Schachtabdeckung sind in begehbarer Ausfuhrung und
haben einen freien Durchstieg (600 mm) nach DIN 1989-3. Auch hier
sind die einstellbaren Spruhlanzen zur Reinigung des Filtersiebes ent-
halten.
Eine zusätzliche Selbstreinigung des Siebes ergibt sich durch Montage der Filterplatte knapp unterhalb des maximalenWasserstandes. Das Gehäuse des Filters besteht aus schwarzem HDPE.
Die Filterplatte besteht aus Edelstahl AISI316L. Fur den frostfreien Einbau sind entsprechende Ausgleichsringe lieferbar.
Die begehbare Abdeckung kann bei Bedarf auf eine schwerlastbefahrbare Variante umgerustet werden. Mehrere Mono -lithbehälter können zur Erweiterung des Fassungsvolumens uber eine Unterverbindung angeschlossen werden.
10 Regenwasserspeicher aus Beton mit Trident C-Filter
32 | Preisliste 2011
FZG 2.000 FZG 3.000 FZG 6.000
Artikelnummer 812160 812161 812162
Max. anschließbare Dachfl äche m² 2.000 3.000 6.000
Max. Durchfl uss l/sec 60 90 180
ø außen in m 2,74 2,74 2,74
Einbautiefe in m 3,84 3,84 3,84
Zulauftiefe in m 1,40 1,40 1,40
Überlauftiefe in m 1,50 1,50 1,50
Max. Wasserstand in m 2,34 2,34 2,34
Anschluss Zulauf, Ablauf, Überlauf DN 250 DN 300 DN 400
Spülanschluss DN 100 DN 100 DN 100
Versatz Spülanschluss zu Zulauf 15° 15° 15°
Schwerstes Einzelgewicht in kg 9.035 9.035 9.035
Gesamtgewicht in kg 12.700 12.710 12.740
WG 74 74 74
Preis in € 9.280,- 9.805,- 10.960,-
Regenwasserbeton-Tanks 10,75 m3 mit Trident C-Filter
Alle Versionen werden standardmäßig mit einem Speichervolumen von 10.750 Liter und Schacht-abdeckung Klasse B geliefert (bis 2,2 t Achslast belastbar - LKW 6).
Auf Wunsch ist auch eine Abdeckung in Klasse D lieferbar (bis 13,0 t Achslast belastbar - SLW 30).Die Einbautiefen ändern sich dann um + 3 cm.
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 32
WG 75
Regenspeicher aus Stahl
Die Speicherung von Regenwasser fur Großanlagen erfolgt bei GEP
in speziellen einzelligen Regenwasserbehältern aus Stahl. Diese sind
ähnlich DIN 6608 gebaut und werden innen mit einer hochwertigen
Kunststoff-Vollauskleidung fur Regenwasser bis 35°C beschichtet.
Außen werden die Behälter mit einer endoprenen Polyurethanbe-
schichtung veredelt und damit rundum dauerhaft geschutzt. Neu ist
die elegante Integration des GEP-Trident C-Regenwassergroßfilters
fur Dachflächen bis zu 3.000 m² in den vorhandenen Filterstahldom-
schacht des Behälters.
Der serienmäßige Schacht ist höhenverstellbar und mit einer verzink-
ten und befahrbaren Schachtabdeckung ausgestattet.
Weitere Schachtvarianten, bis zur Befahrbarkeit Klasse D 400, sind aufWunsch lieferbar.
Der GEP-Trident C-Filter für Großanlagen wird im Schacht integriert. DieZu- und Abläufe werden werkseitig passend angeschlossen. Vom Filterführen mehrere beruhigte Zuläufe DN 100 in den Stahlbehälter.
Die GEP-Großfilter garantieren durch die serienmäßige Komfortspruh-duse eine dauerhaft maximale Wasserausbeute. Der Filterstahldom-schacht lässt neben dem Filter noch genugend Freiraum zum bequemenBehältereinstieg.
10 Regenwasserspeicher aus Stahl mit Trident C-Filter
| 33www.gep.info · www.dehoust.de
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
110920 RWN-ST 20000/C-1650 75 15.215,-
110930 RWN-ST 25000/C-1650 75 16.535,-
110940 RWN-ST 30000/C-1650 75 18.015,-
110945 RWN-ST 30025/C-2000 75 18.155,-
110950 RWN-ST 40000/C-2000 75 20.810,-
110960 RWN-ST 50000/C-2000 75 23.015,-
110975 RWN-ST 60000/C-3000 75 27.900,-
110980 RWN-ST 80000/C-3000 75 32.440,-
110990 RWN-ST 100000/C-3000 75 37.170,-
Inhalt
in l
Tankdurch-
messer
in mm
Tanklänge
in mm
Anschließbare
Dachfl äche
in m²
Zu-/AblaufGewicht
in kg
20.000 2.000 6.870 1.650 200 3.440
25.000 2.000 8.420 1.650 200 3.570
30.000 2.000 9.970 1.650 200 4.180
30.000 2.500 6.710 2.000 250 4.350
40.000 2.500 8.700 2.000 250 5.090
50.000 2.500 10.680 2.000 250 6.050
60.000 2.900 9.585 3.000 300 8.020
80.000 2.900 12.750 3.000 300 10.150
100.000 2.900 15.895 3.000 300 12.420
RWN-Regenwasserspeicher aus Stahl(Inkl. befahrbarem Stahldomschacht und integriertem Trident C-Regenwassergroßfilter)
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 33
Webcode 6300
Wasser sparen – im großen Stil!
Der Regenmanager® C-Class/SA ist eine komplett ausgestattete Regenwas-
serzentrale im Stahlblechgehäuse zur Bodenaufstellung mit GEP-System-
steuerung, integriertem Vorlagebehälter und einer selbstansaugenden
Doppelpumpe als Druckerhöhungsanlage. Der Nachspeisebehälter ist mit
einem Überlaufsiphon und einer abnehmbaren Gefäßabdeckung ausge-
stattet.
Die Systemsteuerung uberwacht die Fullstände im Regenspeicher sowie
im Vorlagebehälter. Bei Regenwassermangel schaltet die Anlage automa-
tisch auf Trinkwasserbetrieb. Die Steuerung kann mit einem GSM-Modul
erweitert werden, welches Störungen per SMS oder E-Mail an den
Betreiber meldet.
Das Magnetventil der Trinkwassernachspeisung wird regelmäßig angesteu-ert, um Stagnation in der Trinkwasserzuleitung zu vermeiden. Die C-Classreagiert auch entsprechend bei einem Ruckstau und lässt sich bei Bedarfmanuell umschalten. Die Steuerung enthält einen potenzialfreien Ausgangzum optionalen Anschluss einer Fernanzeige zur Störungsmeldung undeiner optischen Signalmeldung.
Der Regenmanager C-Class/SA ist selbstansaugend und es bedarf imStandardeinsatz keiner separaten Zubringerpumpe. Bei größeren Saug-leitungslängen (> 15 m) lässt sich eine GEP-Tauchpumpe als Zubringer-pumpe anschließen und problemlos in die Steuerung integrieren.
Einsatzbereiche: Kindergärten, Schulen und sonstige öffentliche Gebäude,kleine Hotels und Pensionen, Sportstätten, Bewässerungsanlagen und vie-les mehr.
11 Regenmanager C-Class/SA
34 | Preisliste 2011
Ausstattung und Vorteile C-Class/SA
� Elektronische Steuerung
� SelbstansaugendeDoppelpumpenanlage
� Freier Auslauf gemäß DIN EN 1717
� Bedarfsorientierte TW-Einspeisung
� Digitale Füllstandsanzeige fürRegenspeicher
� Potenzialfreie Kontakte
� GSM-Modul zur Störfernmeldung optional
Anlagenbeispiel einerGroßanlage
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 34
WG 63
Kennlinie Regenmanager® C-Class/SA
*Selbstansaugend – Der GEP-Regenmanager C-Class ohneSelbstansaugung ist auf Anfrage lieferbar
| 35www.gep.info · www.dehoust.de
14-40
14-60
8-60
8-40
6-506-40
Fördermenge in m³/h
Förd
erh
öh
e in
m10
20
30
40
50
60
00 2 4 6 8 10 12 14
Art.-
Nr.Bezeichnung WG Preis €
812086 GEP-Regenmanager C-Class RM 6-40/SA 63 5.545,-
812087 GEP-Regenmanager C-Class RM 6-50/SA 63 5.720,-
812088 GEP-Regenmanager C-Class RM 8-40/SA 63 5.845,-
812089 GEP-Regenmanager C-Class RM 8-60/SA 63 6.020,-
812090 GEP-Regenmanager C-Class RM 14-40/SA 63 6.130,-
812091 GEP-Regenmanager C-Class RM 14-60/SA 63 6.270,-
max. Fördermenge
m³/h Pumpe
max. Fördermenge
m³/h Doppelpumpe
max.
Förderhöhe m
Motorleistung
W
3,5 6,0 42,0 2 x 700
3,5 6,0 52,0 2 x 950
4,8 9,0 42,2 2 x 880
4,8 9,0 57,7 2 x 1.200
7,2 14,0 47,3 2 x 1.200
7,2 14,4 58,0 2 x 1.480
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
812094 GSM-Modul zur Fernüberwachung 63 535,-
812210 Membranausdehnungsgefäß 100 l 63 290,-
812037 Membranausdehnungsgefäß 50 l 63 165,-
812096 Zubringerpumpe C-Class/SA 63 1.985,-
812103 Drucksensor mit Anschlussschlauch 50 m 96 350,-
Bezeichnung
Breite 570 mm
Tiefe (mit Tür) 665 mm
Höhe (ohne Stellfüße) 1.525 mm
Elektrische Absicherung 20 A
Druckanschluss 1½” IG
Trinkwasseranschluss 1” AG
Vorlagebehälter 100 l
Freier Auslauf EN 1717 Typ AA
Notüberlauf DN 70
Technische Daten
Regenmanager® C-Class/SA*
Zubehör
Regenmanager® C-Class/SA
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 35
Webcode 6300
Die flexibele Großanlage fur nahezu unbegrenzte Nachspeisevolumen,
bei freier Pumpendimensionierung.
Einsatzbereiche:
Kindergärten, Schulen und sonstige öffentliche Gebäude, kleine Hotels
und Pensionen, Sportstätten, Bewässerungsanlagen und vieles mehr. Die
GEP-Steuereinheit uberwacht die gesamte Anlage und gewährleistet eine
ständige Betriebssicherheit. Bei Hybrid-Systemen wird das Regenwasser
aus dem Außenbehälter in den Hybrid-Systemtank gepumpt und von
dort mit einer Druckerhöhungsanlage zu den Entnahmestellen gefördert.
Die Trinkwassereinspeisung erfolgt in den Systemtank. Der Hybrid-
Systemtank stellt eine Versorgungssicherheit bei Regenwassermangel
oder bei Kanalruckstau durch eine Abkopplung zum Außenbehälter dar.
12 Hybrid-Systeme
36 | Preisliste 2011
Im Überblick
� Systemtank von Stadtwasser undRegenwasser gemäß DIN 1988 bzw. DIN EN 1717
� Variable Zusammenstellung derKomponenten gemäß Anforderung
� Trinkwassernachspeisung Magnetventil1” bis 16 m³ pro Stunde
� Anschlussmöglichkeit fur verschiedeneGEP-Pumpenanlagen
� Elektronische Steuerung mit vielfältigenMöglichkeiten
� Potenzialfreier Ausgang furFehlermeldung
Vorteile
� Bedarfsorientierte Einspeisung
� Höchste Betriebssicherheit
� Kombinierbar mit verschiedenenDruckerhöhungsanlagen
Art.-Nr. BezeichnungDurchmesser
mm
Höhe H
mmWG Preis €
810106 Hybridtank 250 l 670 1.000 63 965,-
810107 Hybridtank 500 l 670 1.800 63 1.185,-
810105 Hybridtank 750 l 850 1.500 63 1.420,-
812506 Hybrid-Anschluss-Set inkl. Magnetventil 1” 63 220,-
Hybridtanks
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
812312 Hybridsteuerung, 10 A Motorschutz für Zubringerpumpe 63 995,-
812060 Zubringerpumpe inkl. Anschluss-Set und schwimmender Entnahme 63 1.110,-
Hybridsteuerung
Mit beruhigtem Zulauf, Überlaufsiphon, Anschlussmöglichkeiten fur Doppelpumpenanlage,Ladepumpe, Trinkwasserzulauf (freier Auslauf), fur GEP-Steuerung vorbereitet. Gerne fertigenwir für Sie Ihre individuellen Tanks mit den von Ihnen gewünschten Anschlüssen. Bitte prüfenSie auch die Einsatzmöglichkeiten unserer Kellertanks ab S. 20.
Steuerung fur gesamtes Hybrid-System, mit integrierter Fullstandsanzeige fur Außenbehälterund System-Tank, wartungsfreies Messverfahren: Automatische Steuerung der Tauchmotor-pumpe und Trinkwassernachspeisung, Motorschutzschalter und Trockenlaufschutz fur Lade-pumpe, Alarmfunktion bei Störungen der Tauchmotorpumpe oder der Einspeisesteuerung,optische und akustische Anzeige; Möglichkeit der manuellen Umschaltung auf Trinkwasser-betrieb, Anschlussmöglichkeit fur Ruckstauwächter RSW, Schaltkasten zur Wandmontage,Sensorik fur Außenbehälter und Hybrid-Systemtank.
Hybrid-System
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 36
WG 63
Speziell fur die Regenwassernutzung entwickelte, wartungsfreie Doppel-
pumpenanlage, mit selbstansaugenden, mehrstufigen, horizontalen Krei-
selpumpen.
Gehäuse aus Messing, Laufräder aus Edelstahl, Keramik-Kohle-Gleitring-
dichtungen. Die Anlage verfügt über einen sehr leisen und ruhigen Lauf.
Mit elektronischer Steuerung, potenzialfreiem Ausgang, wechselseitigem
Anlauf der Pumpen sowie bei Spitzenentnahmen Zuschaltung der zweiten
Pumpe. Zudem Trockenlaufschutz und Motorschutzschaltung pro Pumpe.
Bitte beachten Sie, dass gemäß DIN1988 Teil 5 bei einer gewunschten
Betriebssicherheit die Maximalleistung einer Pumpe angesetzt wird. Ist
eine Betriebssicherheit nicht zwingend gewunscht, so ist die Maximal-
leistung die Summe beider Einzelpumpen.
13 Doppelpumpenanlagen
| 37www.gep.info · www.dehoust.de
Vorteile
� Selbstansaugend
� Wechselseitiger Anlauf
� Integrierter Trockenlaufschutz
� Alternativ mit Durchflusswächteroder Frequenzsteuerung lieferbar
Frequenzgesteuerte Doppelpumpenanlage
DPA ASPRI 15 / 25 und DPA 7-60
0
10
20
30
40
50
60
70
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Fördermenge in m³/h
Förd
erhö
he in
m
DPA 15-4
DPA 25-4
DPA 25-5
DPA 7-60
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
812458 Frequenzgest. Doppelpumpenanlage DPA 7-60 63 3.785,-
Doppelpumpenanlage mit Durchflusswächter
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
811059 Doppelpumpenanlage DPA 15-4 63 2.725,-
810360 Doppelpumpenanlage DPA 25-4 63 3.225,-
810361 Doppelpumpenanlage DPA 25-5 63 3.500,-
Zubehör
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
810459 Doppelpumpen-Anschluss-Set 63 145,-
Technische Daten
DPA 15-4 DPA 25-4 DPA 25-5 DPA 7-60
Fördermenge Qmax 6,5 m³/h 11 m³/h 11 m³/h 14 m³/h
Förderhöhe Hmax 42 m 45 m 57 m 59 m
Höhe 460 mm 460 mm 460 mm 730 mm
Breite 500 mm 500 mm 500 mm 670 mm
Tiefe 500 mm 500 mm 500 mm 530 mm
Drehzahl min-1 2.800 2.800 2.800 2.800
Sauganschluss 2 x 1” 2 x 1” 2 x 1” 2 x 1”
Druckanschluss 1 ½“ 1 ½“ 1 ½“ 1 ½“
Gewicht kg 38 40 40 43
A1 230V/50 Hz 3,3 5,8 6,7 4,4
µF 230V/50Hz 12 16 16 -
P1 (kW) 0,80 1,40 1,80 1,44
Frequenzgesteuerte DPA 7-60
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 37
Webcode 6900
Mit Grauwassernutzung zum doppelten Einspareffekt!
Grauwasser fällt im Gegensatz zu Regenwasser witterungsunabhängig an
und steht tagtäglich zur Verfügung. Es kann mengenmäßig rund 50% des
gesamten häuslichen Abwasseranfalls ausmachen und umfasst die Ab-
läufe aus den Duschen, Badewannen und Handwaschbecken. Dieser
Abwasserteilstrom kann in wenigen Aufbereitungsschritten problemlos
dezentral recycelt werden.
Das erzeugte Betriebswasser kann im Anschluss ohne Komfortverlust
oder hygienischer Bedenken für die Toilettenspülung, zu Reinigungs-
zwecken, für die Waschmaschine und zur Gartenbewässerung ein zweites
Mal verwendet werden. Da tatsächlich Wasser gespart und nicht ersetzt
wird, werden mit jedem Liter recyceltem Grauwasser effektiv die Trink-
und die Abwasserkosten gesenkt.
Beste Wasserqualität dank modernster BioMembranTechnologie
Die rein mechanisch-biologische Aufbereitungstechnik der GEP-Grau-wasseranlagen bedient sich der von DEHOUST eigens entwickeltenBioMembranTechnologie (BMT), welche derzeit das modernste undsicherste Aufbereitungsverfahren in der Grauwassernutzung darstellt.
Der Durchmesser einer einzelnen Membranpore ist rund 2.500 mal feinerals die eines menschlichen Haares und stellt eine unüberwindbare physi-kalische Barriere für Partikel, Bakterien und adsorbierte Viren dar!
Nach der Aufbereitung steht das Wasser wieder als absolut klares, ge-ruchsneutrales und vor allem keimfreies Betriebswasser zur Verfügung.
14 Grauwasser-Recycling
38 | Preisliste 2011
Wenig Aufwand – großer Nutzen
� Bis zu 50 % weniger Trinkwasser-verbrauch und Abwasseranfall
� Erhebliche Einsparung bei den Betriebs-und Nebenkosten
� Höchste Betriebssicherheit durch dasderzeit modernste Aufbereitungsver-fahren
� Umweltfreundliches Aufbereitungsver-fahren ohne Chemikalieneinsatz
� Langfristige Lagermöglichkeit des re-cycelten Grauwassers (z.B. in Spülkästen)
� Kompakte Einbringmaße der Gesamt-anlage
� Jederzeit mit Regenwasser kombinierbar
� GSM-Technologie für SMS- und Email-Benachrichtigung im Störfall
Ablaufqualitäten* des Betriebswassers:
� EU-Badegewässerqualität nach 2006/7/EG
� DIN 19650 zur Bewässerung von Sportplätzen und öffentlichenParkanlagen
� DIN 4261 zur Versickerung / Grundwasseranreicherung
� Abwasserverordnung (2001) zur Direkteinleitung
*Zulaufqualität gemäß fbr-Hinweisblatt H201,2005
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 38
WG 69
Wassermanager WME-4 – die Kompaktanlage für Einfamilienhäuser
Für das nachhaltige Wassermanagement in Einfamilienhäusern mit bis zu
4 Personen eignet sich der äußerst kompakte GEP-Wassermanager WME-4.
Die tägliche Aufbereitungsleistung von bis zu 300 Litern Grauwasser deckt
den durchschnittlichen Wasserbedarf an Toilettenspülung, zum Wäsche
waschen, für häusliche Reinigungszwecke und für das Gießen von Pflanzen.
Die permanent hohe Wasserqualität wird durch den Einsatz der bewährtenBioMembranTechnologie sichergestellt.
Im Falle von Betriebswassermangel schaltet sich bedarfsgerecht ein automati-sches Trinkwassernachspeisesystem gemäß DIN EN 1717 zu und gewährleistetdie kontinuierliche Wasserversorgung. Darüber hinaus besteht die Möglichkeitzunächst auf Regenwasser zurückzugreifen, bevor kostbares Trinkwasser nach-gespeist wird.
Ein entsprechendes Nachrüstpaket ist schnell montiert (Art. 811224).
GEP-Wassermanager WME-4
* Mindestdeckenhöhe Aufstellraum: 2.200 mm
| 39www.gep.info · www.dehoust.de
Vorteile
� Exzellente Wasserqualität dankBioMembranTechnologie
� Geringer Flächenverbrauch vonlediglich 2 m²
� BedarfsgerechteTrinkwassernachspeisung nachDIN EN 1717
� Inkl. leistungsstarkemHauswasserwerk
� Robuste und wartungsarmeAnlagenkomponenten
Optional: Kombinierbar mitRegenwassernutzung
Bezeichnung Preis €
Förderhöhe Hmax 46 m
Fördermenge Qmax 3,5 m3/h
Aufbereitungsleistung max. 300 l/Tag
Filterfeinheit 50 nm
Elektrischer Anschluss 1,0 kW
Elektrische Anschlussleistung (inkl. Druckerhöhung)230 V, 50 Hz
FI abgesichert
Schutzart IP 44
Gewicht (komplett montiert, leer) 75 kg
Max. Gewicht einer Komponente 30 kg
Abmaße (Breite x Tiefe x Höhe) 750 x 790 x 1.500 *
Gesamtvolumen Grauwasserbehälter 248 l
Druckseitiger Anschluss 1“
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
811930 GEP-Wassermanager WME-4 69 4.495,-
811224 Systempaket Zubringerpumpe Regenwasser 61 1.080,-
GEP-Wassermanager WME-4 und Zubehör
Technische Daten
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 39
40 | Preisliste 2011
Webcode 6900
WME-15 – nachhaltige Lösung für Mehrfamilienhäuser
Mit einer täglichen Aufbereitungsleistung von 700 Litern Grauwasser
wird der Gesamtbetriebswasserbedarf für rund 15 Hausbewohner sicher
abgedeckt. Dank des großvolumigen Grauwasserbehälters von 750 Litern
geht kein Tropfen verloren. Die überzeugende BioMembranTechnologie
mit getauchtem Membranmodul sorgt jederzeit für keimfreies, klares und
geruchsneutrales Betriebswasser ohne Komfortverlust.
Die GEP-Grauwasseranlage ist mit einem GSM-Modul aufrüstbar, welche
in Störfällen eine SMS- und Email-Benachrichtigung z. B. an Hausmeister
und Betreiber der Anlage versendet (Art. 812590). Ebenso kann der GEP-
Wassermanager WME-15 jederzeit mit einer Regenwassernutzung kombi-
niert werden. Dies erfolgt entweder über eine unterirdische Zisterne
(Art. 811224) oder über Kellertanks (Art. 812575+812580).
Alle Wassermanager werden mit einer leistungsstarken Druckerhöhungs-anlage ausgeliefert.
Als Standardanlagen steht die Kombination mit einer Tauchpumpe(SubDive) oder einer Doppelpumpenanlage (DPA 15-4) zur Verfugung.
Jede andere Pumpenkombination ist auf Wunsch realisierbar.
14 Grauwasser-Recycling
Vorteile
� Kompaktanlage für Ein- und Mehr-familienhäuser
� Modernste und sicherste Aufberei-tungstechnik mit BioMembranTech-nologie
� Volle Nutzung des Grauwassersdurch großen Speicher (750 Liter) –kein Tropfen geht verloren
� Problemlose Kombination mit einerRegenwasseranlage
� Leistungsstarke Druckerhöhungsan-lage integriert
� Bedarfsgerechte Trinkwassernach-speisung nach DIN EN 1717
� Wartungsarm und energieeffizient
� Servicehinweis für fälligen Filter-wechsel
Optional: GSM-Modul für Störmelde-nachrichten und GEP-Onlineportal
Optional: Regenwassernachspeisungaus ober-/unterirdischem Speicher
Fließschema Wassermanager WME-15
GEP-Wassermanager WME-15
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 40
| 41www.gep.info · www.dehoust.de
WG 69
GEP-Wassermanager WME-15
Aufbereitungsleistung max. 700 l/Tag
Filterfeinheit 50 nm
Elektrischer Anschluss erforderlich 230 V, 50Hz FI abgesichert
Absicherung 16 A
Schutzart IP 44
Elektrische Anschlussleistung (inkl. Druckerhöhung) 1,1 kW
Leergewicht (komplett montiert) ca. 103 kg
Druckerhöhung
Druckseitiger Anschluss 1“
Max. Fördermenge Qmax 5,5 m3/h
Max. Förderhöhe Hmax 48 m
Aufstellmaße Komplettanlage
Breite x Tiefe x Höhe 1.700 x 980 x 1.920 mm *
Technische Daten
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
812560 GEP-Wassermanager WME-15/TP SubDive 69 6.450,-
812565 GEP-Wassermanager WME-15/DPA 15-4 69 8.750,-
812590 GSM-Modul zur Störfernmeldung per SMS für WME-15 69 785,-
GEP-Wassermanager WME-15 und Zubehör
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
812575 Basiseinheit (RWN-O 750B/WME-15) 69 890,-
812580 Erweiterungseinheit (RWN-O 750E/WME-15) 69 450,-
811224 Systempaket Zubringerpumpe Regenwasser 61 1.080,-
Zubehör für die Kombination mit einer oberirdischen Regenwasseranlage
Anlagenbeispiel Kombination von GEP-Wassermanager WME-15mit einem unterirdischen GFK-Regenwasserspeicher
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €
812560GEP-Wassermanager WME-15/TP SubDive
1 1 37 69 6.450,-
811224Systempaket Zubringerpumpe WME-15
2 1 37 69 1.080,-
962310GFK-RegenwasserkugelRWN-U GFK 6000
3 1 24/25 73 2.365,-
Komplettpreis GEP-Wassermanager WME-15 kombiniert mit unterirdischer Regenwasser-Nutzung
9.895,-
* Mindestdeckenhöhe Aufstellraum: 2.200 mm
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 41
Webcode 6800
GEP-Wassermanager GWA – im großen Stil täglich Trink- undAbwasser sparen
Durchdachte Modulbauweise, höchste Betriebssicherheit und kurze
Amortisationszeiträume – unschlagbare Eigenschaften, die die GEP-
Grauwassergroßanlagen auszeichnen.
Zur Reduzierung des Gesamttrinkwasserverbrauchs um 40 - 60% in größe-
ren Wohnanlagen, Urlaubs- und Wellnesshotels, Sportstätten, Gewerbe-
und Industriebetrieben eignen sich die GEP-Wassermanager GWA, da
sowohl deren Speichervolumina als auch deren Aufbereitungsleistungen
sehr individuell an die jeweiligen Projektanforderungen angepasst werden
können.
Dank der BioMembranTechnologie erfahren die Nutzer keinen Komfort-verlust in der Wiederverwendung des jederzeit klaren, geruchsneutralenund keimfreien Grauwassers.
Die Amortisationszeiträume der GEP-Grauwassergroßanlagen betragenje nach Typengröße im landesweiten Durchschnitt weniger als 8 Jahre.
14 Grauwasser-Recycling
42 | Preisliste 2011
Vorteile
� Unschlagbares Preis-/ Leistungs-verhältnis
� Individuelle Konfiguration dankdurchdachter Modulbauweise
� BioMembranTechnologie auf neustemStand der Technik
� Geringster Stellflächenbedarf
� Einfache Montage/Wartung
� Bedarfsgerechte Trinkwassernach-speisung nach DIN EN 1717
� Potenzialfreier Ausgang für zentraleGebäudeleittechnik
Optional: GSM-Modul für Störmelde-nachrichten und GEP-Onlineportal
Optional: Regenwassernachspeisungaus ober-/unterirdischem Speicher
Anlagenbeispiel kombinierte GEP-Grau-/ Regenwassergroßanlage
Anlagenbeispiel GWA 4000 unterirdisch
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 42
WG 68
Regenwassereinbindung und Onlineüberwachung
Die Steuersoftware des GEP-Wassermanager GWA vereint ein intelli-
gentes Managementsystem für die Wasserteilströme Trinkwasser,
Betriebswasser und Regenwasser. Die sinnvolle, auch nachträgliche,
Einbindung von Regenwasser (Art. 811224) in das Gesamtkonzept wird
derzeit als die nachhaltigste Form für ein dezentrales Wassermanage-
ment angesehen.
Durch Aufrüstung der GEP-Grauwassergroßanlagen mit einem GSM-
Modul (Art. 812534) können Servicemeldungen auf schnellstem Wege
per SMS und Email an die Verantwortlichen übermittelt werden. Die
Fernüberwachung der GEP-Grauwassergroßanlagen wird ergänzt durch
das GEP-Onlineportal, mit dessen Hilfe alle relevanten Anlagen- und
Betriebsdaten jederzeit eingesehen werden können.
| 43www.gep.info · www.dehoust.de
Art.-Nr. Bezeichnung Pumpenleistung WG Preis €
813200 GEP-Wassermanager GWA 2.000 6,5 m3/h / 42 m 68 8.750,-
813210 GEP-Wassermanager GWA 4.000 11 m3/h / 57 m 68 15.995,-
813220 GEP-Wassermanager GWA 6.000 24 m3/h / 46 m 68 21.995,-
813230 GEP-Wassermanager GWA 8.000 24 m3/h / 75 m 68 28.495,-
813240 GEP-Wassermanager GWA 14.000 36 m3/h / 75 m 68 39.995,-
Komplettanlage GWA inkl. Druckerhöhung
GEP-Grauwasser-
großanlage
GWA
2.000
GWA
4.000
GWA
6.000
GWA
8.000
GWA
14.000
Aufbereitungsleistung [L/d] 2.000 4.000 6.000 8.000 14.000
Angeschlossene Bewohner 45-75 bis 150 bis 225 bis 300 bis 500
Flächenverbrauch [m²]* 4-6 6,5 10 12 15
Elektrischer Anschluss [W]** 400 500 700 800 1.100
Grauwasserspeicher [L] 750-1.500 3.000 4.000 5.000 8.000
Betriebswasserspeicher [L] 750-1.500 1.500 2.500 4.000 6.000
Technische Daten
Serienmäßige Ausstattung
� Grobfilter Trident inkl.Rückspülautomatik
� Großvolumiger Grauwasserspeicheraus beständigem PE-HD
� Kompakte BMT-Einheit inkl.Membranfiltersystem
� Betriebswasserspeicher mit KTW-Empfehlung
� Bedarfsgerechte Trinkwassernach-speisung nach DIN EN 1717
� Leistungsfähiges Steuermodul fürIntelligentes Wassermanagement
� Potenzialfreier Ausgang für Gebäude-leittechnik
� Frequenzgeregelte Druckerhöhungs-anlage
* Deckenhöhe min. 2.200 mm ** ohne Druckerhöhungsanlage
Weitere Systemlösungen, höhere Aufbereitungsleistungen sowie unterirdische Anlagen auf Anfrage – Rufen Sie uns an!
Unsere Ingenieure beraten Sie gerne unter Telefon +49 (0) 62 24/97 02 58.
www.dehoust.de · www.gep.info
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €
812534 GSM-Modul/GEP-Onlineportal 68 1.200,-
811224 Systempaket Zubringerpumpe Regenwasser 61 1.080,-
813300 Erweiterungspaket auf 75 Bewohner (nur in Verbindung mit Art. 813200)
68 1.300,-
Zubehör
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:58 Seite 43
Die Angaben in dieser Druckschrift sind freibleibend. Technische Änderungenohne Vorankündigung vorbehalten. Regen- und Grauwasseranlagen sindanmelde- bzw. genehmigungspflichtig. Die länderspezifischen Anforderungenund Aufstellvorschriften sind zu beachten.
Alle Preise verstehen sich ab Werk zzgl. MwSt.Die Preisliste gilt nur für gewerbliche Abnehmer.Werksvertretungen:
11 Bernd Haeseler
10713 BerlinTel. 030/8610433
haeseler@dehoust.de
12 Andre Böhmke
30938 Burgwedel-EngensenTel. 05139/80013
boehmke@dehoust.de
13 Norbert Nowak
27755 DelmenhorstTel. 04221/802220
nowak@dehoust.de
14 E.G. Lochmann KG
24568 KaltenkirchenTel. 04191/90880
lochmann@dehoust.de
15 Richmann Handelsvertretungen
44795 BochumTel. 0234/777970
richmann@dehoust.de
21 Horst Reteike
63486 BruchköbelTel. 06181/907140
reteike@dehoust.de
22 Werner Ditter
76448 DurmersheimTel. 07245/91250
ditter@dehoust.de
23 Friedrich Industrievertretung OHG
72108 Rottenburg a.N.Tel. 07472/96310
friedrich@dehoust.de
24 Wolfgang Fleischmann
90571 SchwaigTel. 0911/9588870
fleischmann@dehoust.de
25 Christoph Liebermann
82449 UffingTel. 08846/91070
liebermann@dehoust.de
26 Bernd Hoffmann
56410 MontabaurTel. 02602/93210
hoffmann@dehoust.de
27 Wagner & Wagner
52222 StolbergTel: 02402/23002
wagner@dehoust.de
32 Frank Siebenhüner
06526 SangerhausenTel. 03464/576970
siebenhuener@dehoust.de
33 Reinhard Köhler Inh. Gunter Schwalm
04349 LeipzigTel. 0341/9213735
koehler@dehoust.de
43 Österreich
Schütter GmbHA-4840 VöcklabruckTel. 0043-7672/270770
schuetter@dehoust.de
GEP Umwelttechnik Service- undVertriebs GmbHA-8302 LangeggTel. 0043-3133/381380
service@gep-online.atwww.gep-online.at
Der cl
25/0
2/11
/10/
W
D-69181 Leimen
Gutenbergstraße 5-7
Tel. +49 (0) 62 24 / 97 02-0
Fax +49 (0) 62 24 / 97 02-70
D-31582 Nienburg
Forstweg 12
Tel. +49 (0) 50 21 / 97 03-0
Fax +49 (0) 50 21 / 97 03-70
D-01809 Heidenau
Dürerstraße 1
Tel. +49 (0) 35 29 / 56 58-0
Fax +49 (0) 35 29 / 56 58-70
D-53783 Eitorf
Wecostraße 7–11
Tel. +49 (0) 22 43 / 92 06-0
Fax +49 (0) 22 43 / 92 06-66
info@gep.info
www.gep.info
Dehoust GmbH
RZ_Deh_GEP_Preisliste_2011_xy 23.02.11 12:55 Seite 16
Recommended