Geschäftsdeutsch praktisch

Geschäftsdeutsch praktisch

1Ea

1. Prevedi, določi spol!

GeschäftBleistiftSchrankFahrradFernseherStuhlPflanzeBlumeTisch

ZimmerWohnungSchreibtischTischlampeBüroTaschenrechner

2. Prevedi, določi spol in množino• knjiga• televizor• miza• oče• stol• kolo• zgoščenka• moški• avto• otrok

• rastlina• luč• omara• podjetje• miza• računalnik• mobi• soba• kemični svinčnik• cena• podjetje

20. VERBINDE

die WohnungGeschirrWäscheFensterdas Autodie KatzeEssenden RasenSteckerStaub

waschensaugenmähenputzenreparierenkochenspülenbügelnfütternaufräumen

21. VERBINDE - POVEŽI

Kommen SieWarst du schonWie warEs war nettSchönesGrüßViel GuteVielenViel Spaß

• in Deutschland?• Fahrt• dich!• Dank!• Erfolg• bei der Arbeit• dich zu treffen• herein!• Wochenende• die Reise?

22. Prevedi fraze!1. Kommen Sie rein!2. Warst du schon in Berlin?3. Wie war die Reise?4. Es war nett, dich zu treffen.5. Schönes Wochenende!6. Grüß dich!7. Viel Erfolg! 8. Viel Glück!9. Gute Fahrt10. Vielen Dank für alles!11. Viel Spaß bei der Arbeit!12. Grüßen Sie Ihren Mann! / Ihre Frau!13. Darf ich mich vorstellen?14. Herzlich willkommen!

1. Kommen Sie r*..!2. W*.. du schon in Berlin?3. Wie war die R*…?4. Es war n*, dich zu t*….5. Schönes W*…!6. G*… dich!7. Viel E*…! 8. Viel G*…!9. Gute F*…10. Vielen Dank für alles!11. Viel S*.. bei der A*..!12. G*… Sie Ihren Mann! / Ihre

Frau!13. D.. ich mich vo*…?14. H*… willkommen!

Vstopite!Ali ste že bili v Berlinu?Kakšno je bilo potovanje?Bilo te je lepo srečati.Lep vikend.Pozdravljen.Veliko uspeha.Veliko sreče.Dobro vožnjo.Hvala lepa za vse.Veliko zabave pri delu.Pozdravite moža/ ženo

Ali se smem predstaviti?Prisrčno dobrodošli.

23. Übersetze – Prevedi!1. Ali si že bil na Dunaju?2. Lep konec tedna!3. Veliko veselja na zabavi!4. Veliko uspeha!5. Hvala lepa za vse!6. Kakšen je bil let?7. Kako ste?8. Pozdravljen!9. Vstopite!10.Me veseli!11.Dobrodošli!

24. Korrigieren wir die Fehler – Popravimo napake1. Meine Mutter wascht das Geschirr.2. Vather ist saugen Staub.3. Ich wasche Geschirr.4. Ich aufräumen.5. Meine Mutter putzen die Fenster.6. Ich koche der essen.7. Mein Mutter füttern catze.8. Ich bin Geschirr spülen.9. Ich staube saugt.10. Ich lesse.11. Ich repaire die Stecker. 12. Ich putze house.

25. “können” oder “müssen”?1. Simon ________ gut Englisch sprechen.2. Wir _______ heute noch Biologie lernen.3. ________ du schon Auto fahren?4. Meine Mutter _________ noch aufräumen.5. Wir ________ das Auto waschen.6. Die Kinder __________ schon gut lesen. 7. “__________ Sie Ski fahren, Herr Berger?”8. Ich _______ heute nicht ins Kino gehen, ich

________ kochen und spülen.

26. TELEFONANRUF AUSKUNFT

A: Gruß..., Telefonnummer möchten von...

B: ....

A: Wie bitte? können wiederholen...

27. Was sagt die kleine Emilie ihrer Mutter? Kaj pravi Emilie mami? VELELNIK

Sie hat keinen Tee >Ihre Puppe ist kaputt.>Sie möchte ein Lied* hören. /pesemDie Mutter kommt nicht.Die Mutter spielt nicht mit Emilie.

ein Lied singenmit mir spieleneinen Tee machendie Puppe reparierenzu mir kommen

28. Was sagt die Mutter ihrer Tochter Lisa?Kaj pravi mati Lisi? VELEVNIK

Du musst das Geschirr spülen.Du musst dein T-Shirt waschen.Du musst den Text auf.schreiben.Du musst um 7 Uhr auf.stehen. Du musst um 20 Uhr nach Hause kommen.Du musst in der Schule zu.hören.Du musst Vokabeln wiederholen.

VELELNIK TIKANJE: > Spül das Geschirr!

29. Was sagt der Arzt seinem Patienten?Kaj pravi zdravnik pacientu?

Sie müssen Vitamine essen.Sie müssen Sport treiben.Sie müssen jeden Tag Ihre Zähne putzen. Sie müssen genug schlafen.Sie müssen oft Ihre Hände waschen.Sie müssen oft spazieren gehen.Sie können nicht so viel fernsehen.

velevnik vikanje• > Essen Sie Vitamine!

30. Im Haushalt

meine Schwester

die Kinder

ich

du

mein Vater

räume die Küche auf

kocht das Essen

putzen die Fenster

repariert die Stecker

fütterst den Hund und die Katze

31. Mein Vater

• muss

• kann

• möchte

sehr gut Auto fahren

im Sommer nach Italien reisen

im Büro mit Computer arbeiten

32. Verbinde! - Poveži!die Kinder

du

ich

Ihr

mein kleiner Bruder

wir

kannst aber gut singen.

könnt gut rechnen.

kann schon lesen.

können gut schreiben.

kann Ski fahren.

können gut Englisch sprechen.

33. VELELNIK

Herr Heidemann: Sie

Er muss sein Auto waschen.Er muss noch zur Arbeit fahren.Er muss nocht eine E-Mail schreiben.

dein Freund Boris: / du

Er muss zu.hören.Er muss das Zimmer auf.räumen.Er muss Brot und Milch bringen.

34. Telefongespräche PRIVAT

1. Wie ist deine Telefonnummer?2. Wie viel kostet der Kurs? 3. Bernikova 43.4. Die Gruppe ist klein. Da sind nur 12 Studenten.5. Wie viele Kursteilnehmer sind in der Gruppe?6. Und wie ist deine neue Adresse?7. Ich habe jetzt ein neues Handy.8. Ich lerne Spanisch in einem Kurs.9. 295 €. Er ist nicht billig. 10. Ich habe auch eine neue Adresse.11. Meine Handynummer ist 041 286 458.

A Hier können Frauen auf die Toilette gehen. B Hier kann man ein Taxi bekommen.C Hier kann man rauchen.D Hier kann man seine Hände waschen.E Hier können Männer auf die Toilette gehen.F Hier kann man essen.G Betreten verboten! Hier kann man nicht eintreten!H Hier kann man Karten kaufen. I Hier muss man geradeaus* fahren. / *naravnost J Hier kann man tanken.K Hier muss leise* sein / leise* sprechen. / tihoL Hier darf man nicht anhalten und parken.M Hier kann man telefonieren.N Hier darf man nicht fahren.

35. Verbinde – Poveži!

verbotender Mann (¨er)die Frau (en)rauchenleiseanhaltenHALT!!!eintretentankengeradeausbekommen

ženskadobitiprepovedanokaditimoškitočititihovstopitistopnaravnostustaviti

36. Was kann Rokko?

A Rokko kann tanzen.B Rokko kann Rad fahren.C Rokko kann Judo machen.D Rokko kann nicht Ski fahren.E Rokko kann schwimmen.F Rokko kann Tischtennis spielen.G Rokko kann Fußball spielen.

37. In der Schule

Ich kann nicht spazieren gehen, ich muss schreiben.

a) du > - schlafen / + Vokabeln wiederholenb) wir > - Fußball spielen / + Hausaufgaben machenc) Anja > - Freunde treffen / + lesend) ihr > - ins Kino gehen / + zuhören

38. Trage ein! – Vstavi!

1. A: Ich habe jetzt ein neues Handy.B: Und wie ist jetzt deine neue

___________ ?2. Wie viele ___________ sind in

der Gruppe?3. Wie viel ________ der Kurs? 4. 280 €. Er ist nicht _________, er

ist ______________

billigTeilnehmerteuerkostetHandynummer

39. Trage ein - Vstavi

“Sonja Weber am ___________. Ich habe am Montag einen Termin. Ich kann __________ nicht kommen. Ich __________ arbeiten.

Können Sie mir einen neuen Termin ______________? Haben Sie noch was __________”

• leider• frei• geben• muss• Apparat

40. Übersetzung - PrevodA: “Koliko stane televizor? “ - “Televizor ni poceni, je

drag.”

B: “Mitja pri telefonu. V sredo imam termin. Žal moram delati in ne morem priti. Imate kaj prosto?” - “Kdaj lahko pridete?”

C: “Anna Kuhn pri telefonu. Gre za jezikovni tečaj. Žal mi je, ne morem priti. Imam probleme imam v podjetju. “ - “Dobro, se vidimo v sredo.”

D: a) “Podjetje International, prosim.” - B) “Tu govori Jan Schmitt iz podjetja Importexport. Ali lahko govorim z gospo Kunz?” - a) “Dobro, povezujem*.” - b) “Ali govorim z gospo Kunz?” - c: ”Ja, prosim. Kaj lahko storim** za vas?”

*verbinden **tun

41. Verbindeaustut miranhinterExportbuchSich AufMöbelGeschäftsTelefon

LeidlassenauskunftmeldenpartnerrufenWiederhörenstabierenhausabteilungrichten

42. Modalverben

a) ich > nicht schlafen können / Vokabeln wiederholen müssen

b) Anna > nicht Fußball spielen dürfen / Hausaufgaben machen sollen

c) du > Freunde treffen wollen / üben müssend) wir > ins Kino gehen möchten / zuhören

sollen

43. VELELNIKHerr Müller:

Er muss seine Frau anrufen.Er muss mehr Sport treiben.Er muss sein Büro sauber machen.Er muss das Material liefern.

Peter, 16 Jahre:

Er muss zu.hören.Er muss die Raucherecke auf.räumen.Er darf nicht stören.Er muss einen Kuli kaufen.Er muss eine Nachricht hinetrlassen.

44. Die Zahlen

fünfhundertachtundsechzigneunhundertdreiundvierzig

759235

45. Übersetze – Prevedi!Veliko veselja pri delu!Vstopite!Hvala za vse!Dobor vožnjo!Lepo, da sem te srečal.Veliko sreče!Pozdravljen!Kakšno je bilo potovanje?Veliko uspeha!Lep konec tedna!Pozdravite vašo ženo / vašega moža!Ali si že bil v Berlinu?Dobrodošli!Ali se smem predstaviti?

42. Neuer Wortschatz – Novo besediščesich melden !GLEJ tudi prosojnice 21, 22 in 23!sich vorstellenverbindenbleibenniemandverstehenbuchstabierentut mir Leidnicht daaußer Hauskrankauf Reisenhinterlassenmitteilendie Nachricht

43. Silvijas Arbeitstag1. mit dem Bus zur Schule fahren2. 7 Stunden da bleiben3. gegen 15 Uhr nach Hause kommen4. um 15.30 zu Mittag essen5. am Nachmittag die E-Mails beantworten6. von 17.00 bis 19.00 die Hausaufgaben

machen7. um 23.00 schlafen

44. Die Verben (du / er / sie / es)

schlafen

zu Mittag essen

fahren

helfen

45. Übersetze – Prevedi:

doma ob 7ihod 4ih do 6ihokoli 15.00z avtobusomkositiodgovoritipopoldnedopoldne

46. Die Schulfächer

šolski predmetmatematikasociologijaangleščinaekonomijageografijazgodovinaurnik

die Geschichtedas Englischdie Erdkundeder Stundenplandas Schulfachdie Wirtscahftskundedie Sozialkundedie Mathe

47. Die Wochentage

MoDiMiDoFrSaSo

48. Konjugation - spregatev1. Tim___________, andere Kinder ____________ aber

nicht. (schlafen)2. Du ____________ gern Rad, wir ___________ Rad nicht

gern. (fahren)3. Ich ____________ ___ ___________ im Restaurant ,

Tone und Ana _________ ____ __________ zu Hause.(zu Mittag essen)

4. ___________ du gern Brokkkoli? (essen)5. Der Lehrer __________ dem Schüler und ich

____________ ihm auch. (helfen)6. Anja _______ gern englische Romane, andere Schüler

____________ nicht so gern. (lesen)

49. Verbinde, mache damit Sätzegledati televizijopovabitipripravitiprispetivstatipomagatikositiizstopiti priti nazajzaspatibrati

aussteigenvorbereitenzurückkommenlesenzu Mittag essenaufsteheneinschlafenhelfenfernsehenankommeneinladen

aussteigenvorbereitenzurückkommenlesenzu Mittag essenaufsteheneinschlafenhelfenfernsehenankommeneinladen

50. Beim Einkaufennehmenbrauchender Einkaufswagendas Obstdas Gemüseder Salatdie Paprikadie Gurkedie Listedas Hähnchender / das Joghurtdas Fleischdie Tomate (n)die Karotte (n)

das Mehldie Sahne das Ei (er)backendie Torte (n)die Flasche (n)das Ölder Essigdie Kasse (n)der Reisder Schinkendie Wurstder Weißweinsicher

der Zuckerdie Butterder Fischdas Bierdie Nudelndie Spaghettider Honigdas Salzdie Marmeladedie Milch der Kaffeeder Tee

51. Beantworte die Fragen – Odgovori na vprašanja

1. Silvija und Karin kaufen viel ein. Was brauchen sie*? Womit transportieren sie das? / potrebovati

2. Was kochen sie? Für wen? / za koga3. Sie kaufen Gemüse. Was?4. Was kaufen sie zum Trinken?5. Was brauchen sie für die Torte?6. Was kaufen sie auch noch?7. Wohin gehen sie am Ende? Wo bezahlen* sie? / plačati

50. Beim Einkaufennehmenbrauchen_____ Einkaufswagen______ Obst______ Gemüse______ Salat______ Paprika______ Gurke______ Liste______ Hähnchen______ Joghurt______ Fleisch______ Tomate (n)______ Karotte (n)

____ Mehl_____Sahne _____ Ei (er)backen_____ Torte (n)_____ Flasche (n)_____ Öl_____ Essig_____ Kasse (n)_____ Reis_____ Schinken_____ Wurst_____ Weißweinsicher

_____ Zucker______ Butter______ Fisch______ Bier______ Nudeln______ Spaghetti______ Honig______ Salz______ Marmelade______ Milch ______ Kaffee______ Tee GENUS ________/ 36 Punkte

NOMINATIV AKKUSATIV

vprašalnice

DATIV

vprašalnicedereindie

das

die

51. SKLONI

52. Was passiert gerade? – Kaj se ravnokar dogaja?

Nr. ____ Jemand schwimmt. Nr. ____ Jemand möchte schlafen. Nr. ____ Jemand macht ein Foto. Nr. ____ Jemand steht auf. Nr. ____ Jemand macht eine Flasche Wein auf.Nr. ____ Jemand sieht fern. Nr. ____ Jemand kauft ein.

53. Wie spät ist es?Določi pravi vrstni red, opiši z besedo!

6.10 Nr. ___5.20 Nr. ___1.00 Nr.___9.45 Nr. ___7.15 Nr. ___2.35 Nr. ___3.00 Nr. ___0.00 Nr. __

54. Der Wortschatz

rokometnogometodbojkaplavanjeobiskati prijateljesmučati kolesaritijahatičasopisbrati knjige

• ukvarjati se s športom• hokej• potapljati se• igrati kitaro, klavir• plezati• pohodništvo• igrati šah• gledati tv• iti na sprehod

55. Beantworte die Fragen – odgovori na vprašanja

1. Was kann man im Winter machen?2. Was kann man im Sommer machen?3. Welche Hobbys sind teuer*? / drag4. Welche Hobbys sind billig*? / poceni5. Welche Hobbys sind nicht so gut?6. Welche Sportarten gibt es mit dem Ball?7. Was kann man zu Hause im Zimmer machen?8. Was kann man allein machen? 9. Wo braucht man ein Team oder andere Partner?

56. Ergänze und übersetze Was kann ich Ihnen b*..?Was n** Sie?Was t*.. Sie dazu?Ich habe H*.. / ich bin h*…Ich habe D*.. / ich bin d*…Guten A*…!Zum W*…! P*…W*.. Sie zufrieden?Wie sch*… der Fisch?Wie ist die V*…?Als H*… nehmen wir…

Kaj vam lahko prinesem?Kaj vzamete?Kaj pijete zraven?Lačen sem.Žejen sem.Dober tek.Na zdravje.Ste bili zadovoljni?Kako tekne riba?Kakšna je predjed?Za glavno jed vzememo…

Es ist l*…Ich möchte b*…!Zusammen oder g*…?Hier ist ein G*.. für Sie!Danke für die E*…!Danke für die B*…!Das ist aber n*… von Ihnen!

frisch, heiß, kalt, trochen, schalrf, süß, salzig

Je zelo okusno.Želim naročiti.Skupaj ali ločeno?Tu je darilo za vas.Hvala za povabilo.Hvala za rože.To je pa prijazno od vas.

sveže, vroče, suho oz. pusto, pikantno, sladko, slano

57. Im Geschäft

1. Du kaufst ein. Schreib einen Einkaufszettel und führe einen Dialog mit der Verkäuferin.

Napiši nakupovalni list in vodi pogovor s prodajalko.

2. Welche Zutaten braucht man für eine Obsttorte?

58. Mein Tagfrühstücken um…zur Schule fahren um…in die Schule kommen um…dann Texte, Übungen lesen…viel schreiben und rechnen müssen…um 14.30 nach Hause kommen…dann beim Kochen helfen…zu Mittag essen um 15.30…um 17 Uhr beim Training sein…2 Stunden beim Training bleiben…um 22.30 schlafen gehen …um 22.25 schon schlafen…

59. Modalverben

• a) Anja > nicht schlafen dürfen / Vokabeln wiederholen sollen

• b) wir > nicht Handball spielen können / Hausaufgaben machen müssen

• c) du > nicht schwimmen können / üben müssen