View
10
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
growth
I
LlL_
L'
L
L-
L
L-
L'
L-
L.
IL-
L-
I62Frg;'.
/-/'zlvg\\I>ll aq!cY^/6 i ll=lt7\\ cERr ils j\ \r-Eo-cmrao../ /\\r11_12'l,/\UQ-"
\/-l ffi GrantThornton
An instinct forAO OOO <Grant Thornton>
Pecny6nr,tra Ys6erucraH,
100128, Taurrexr,
yn. A6an. 1A
Ten.: +998 (7 1) 244-47 -45146
Oarc: +998 (7 1) 244-47 -43
AO "Grant Thornton" LLC
1A, Abay Str.,
Tashkent, 100'128,
Republic of Uzbekistan
Tel. : +998 (7 1) 244-47 45146
Fax: +998 (71)24447-43
W: www.qti.orq
E: audit@uzqt.uz
.lar;,rH)LILTIII Ic I IC:tallgcrl \rr,,a 21',\r.r'r'()p()tr
Arur,ronep alr ra Pyxon oAcrBy AKE <Murporpe4,r,rr6 arrn>
.\ltrtttrii
Mr,r rrp<-luc,trr ayArrr KoHco,\z.a,rrpotszHHofr <furuauc<-reoi or.rcrHocrz AxqproncPHo-KoMMcpr{ccxoro
6arra <Mprxpoxpcarr6arx> (Aa,rcc ro rcr{cry - "Banx"), a rarxc cc A<-rveprcfi KoMrraHrllu (aa,rcc rr<-l
Texcry cotsMccTHO r.lMcHvcMhrx - <lpyrrrro), cocToarqefr }{3 KOHCOT\r{ArrpotsaHHoro oTtrcTa o
rlrrrarcoeolr rrolorxculrz rro cocro-sHrrto sa 3l acxa6pa 2017 rola z KOHCO,\riAzpoBaHHoro orrrcra o
npz6rr,ux r y6srrxax, tr rrpoLrcr\{ o cotsoKvnHoM AoxoAC, KoHconrrArrpotsaHHoro or.rcra o6V3MeHeI{I\-fix ts KanI;ITaAe U KOHCOALIAIIpOBaHHOTO OTr{eTa O AtsI1)}I.eHI'II4 AeHe)KHr,rX CpeACTts 3a rOA,
3axoHrrlrtsuufr.cssa)'Ka3aHrryrc Aa\,araxxe nprrMega:gtnil K KoHcolltAnpouannofr rlznanc<>eofr
orr{erHocrv, BKAK)Lraf xparxzfr o6sop ocHotsHbrx uorroxerrzri 1 -rerHofi fio,'rrrvrxr4.
flo narrreuy MHeHrrH), fipularaeMafl KoHcoALlAvpotsa:a:aa.r- Qtwuaucoeat orirerHocrb orpoxaer
AOCTOBepHo tso tsCeX Cl'IIIeCTtseHHbrX aC[eXTax KOHCO,\r{!,UpotsaHHoe <}unancoroe I1o^ox(errrre fpynnrrno cocro-rrHrrro sa 31 Aexa6pr 2017 ro6a, a ralofie ee KoHcolrrArrpotsaHnble <fzrranccrutre Pe3yAETarEr ttKoHcolr{AupotsaHHoe Atsv)Keurre AeHe)r(Hr,rx cpeAcrts 3a roA, 3aKoHrrzBlxrrircs sa yKa3aHH}'Io Aary, B
coorBercrtsnlr c Mexj,1'napoAubrNrrr c'tat1apraMrt <fznancorofi orr-rernocrrr (I\'IC@O).
( ) t | / r, t; t r i t t i t i, i t! t; t,/ pt l.,t;, ; r | | tr "\. i ) / i / /,' l,'l
Mr,r npoee,tv ay1vr't ts coorBercrtsrlz c Mexr',1'napoAHbrMLt c'tat\ praMr aylvlra (I\4CA). Hawvro6.gsauuocrz ts coortsercrtsr4r4 c 3TrrMu crat1apraMvr o[[caubI Azr\€e ts pa3Aele ttOrgetctgeuuocrt,
ay1vr'topa sa ay\w^t KOHcoArrArzposaHHoii <pznanc<-lu<-1fr orr{eruocrrrI" Halrero sax,\ro.leHz-s. N{Er
He3atszcrrMbr rro orHorxeHzro x l-pprue ts coorBercrurr c Ko4excoM grrrxrl npo<]ecczorranbHblx
6lxra,rrepoe Cosera no MexeryHapoAHr,rM craHAapraN,r 3TTIKH [,\-rI 6yxra,r,repoe (Koaexc CMCDE) zgr'?r-recKrl N,rrrrpe6oearzrMv, rrpzMeHrrMr,rMrl K HaLrreM)' ay,a,u'ry rioHcoAr:IA,I{posaHHofr Srarancosor}ot-{e'rHoc'rn o Pecny6,rrrur Vs6exzcra}r , vr :r,aMr4 BErnoAHeHbI rrpotlrre 3rlzLrecKze o6gsa}rHoc'rz s
coo'rBe'rcrBrrz c KoAexcoru CMCOE. Mu no,taraeM, !I'ro [o,\]rqeHHL'Ie HaMI4 a]Arrl'opcKfie
AOKa3arelbcl'Ba -rIBAllroTcfl aocTat'or-rHr,rrvtri, t4 HaAlei,r.aulrl,rw, vL'o6sr c,\)rfiz'rb ocHoBaHueN{ AAfBbIpa)r(eHV' Harrrero MHeHpIfi .
Membet of Gtant'I-hornton International
I/
TTtJJIIl-tEE
E
ffi GrantThorntonAn instinct for growth
K t n,r,tt; t t t' 6a t tP0i In it1' ) 1 t tilJ
K,\ro.reer,re Borrpocbr eryAt[^ta- 9To Borpocbr, KoropEIe, cornacHo HarrreMy nporfieccuoHa^brroMy
cyxAeHrrro, fiBAflArrcr, narr6o,ree 3gar{rrMb1Mv A,\fl Harrrero ay1fiTa rfzrrancoaofr olrerrrocrff sa
rl*lourrii neplro.4. Orn eonpocrr 6nr,ur paccMorpeHbr B KoHTeKcre Halrrero ay\rfia <furaHcoeoii
ort{erHocrrr B rrenoM H rtprr t]opvrpoeaHulr Harrrero MHeHI{ff o6 srofi orqerHocrrr, fi Mr,I He
BbrpaxaeN{ oTAe,\bHOrO MHeHI{.fl rIO 3TrrM BorrpocaM.
N{sr ouesrzrfi ocHoBHbre Nfero.A\IrKI{ Ir
COOTtsCTCTIIIX)IIHC NIO.A,CT\II, ICIIOAt'3Ots2HHbIC
A,\-q PacrrcTa pc3epBa Ha rrpcAMcT rrx
coorRcrcrura rpe6ouarnqNr NIC@O.
N{br esrfirro,r]rz,\]r oIrcHKy t4 Tcc'tr4potsanrc (ua
eu5opovuc.rfi ocrorc) rocrPocHrrr tT
oncpauv oHHoii e<|<f exrvBHocrrr cpcAcrB
KOHTpO,\fl B OTHorrreHrrrr AaHHbrx o6ccucncn[r{,
3a CBOCtspCN{CHHtIM tsLIsB,\CH,ICl\t
o6ccuerresrrblx ocrarxots, a raKxe HaA
pacqeToN{ pcaepBa.
N{sr rrporccrnpoBa,\u (na asr6op<-lvrofr ocuoue)
KPCATTTET VI aRAIlCbr, KOTOPbTC HC Obr,\I.I
OnPCAc,\CHbI pyKotsoACTtsoM xaK IIOTCHIIII2T\bH()
o6ecuencnssrc, z c<lopnrzpotsa,\r, ctsoc
co6crgeHHoe c1rr(Aerrre ts orHolrreHrrrr roro,6r,r,to ,tlt DTO GA€,\2HO H2A,\eit<ztrll{lr cl6pasclu.
N{r,r nporecrrrpoBa,\Ir rpeAzm,r (rra
er,r5 <-rpo.rn ori <-r cHore) rro Koropr,IM P acc-*rlT aH
rrHAntsrrAya,\susrii peseps. Mbr ilpots€pll\I{,ctsoeBpeMeHso rr 5st.ru BbIffB \eHo co5srrreo6ecqenenr.s, [poBeArr pacqer
Arl ClioHTrrpotsaHHblx froToKoB AeHeXHbIX
cpeAcrts, fipotseprrtLr v cror-rHlrxz 6ltAltrrux
IOTOKOts AeHei'I(HbIX CPeACTts, I{CrIOi\Er3OB2HHbIe
p).t(otsoAcTtsoM, KprrTnqecxII oUeHHAII
AOfIyUIeHIt-fi fi CpaBHrI t\ll OIIeHOTIHE'Ie
OUCHOI-IHOC 3IlAqCIlTI fl C tsHCII]HIIMII
AOKa3aTe,\bC'ftsAl./.Ll, tlpll :H0' t\W\117],Zl TaXOi't
tso3MOx(HOCTrl.
1\{rr npo'rec'rrpoBa^Ir (na etr6opovuofi ocnone)
Aefi c'r'nze t'roAe,tefi KoA.\eK'rIrBHoro
Pe3ePBZpOB A]dljfl , A IZKI+ie I{CfIOAt'3OBaHHbIe R
HWx AaHrrble v Aorr]'rueHl{.g. Harua pa6o'r-a
BKArorIaAa cpaBHeHVe ocHoBHbIx Aonl'rueHziiHa ocHoBaHzrr HaLIrHx s:aauuit n rrpo\'rr{x
rlpaKTrrKax u Saxflrvecxoro ofitrra, a raxr+(e
TecTnpoBaHue N{oAe,\€ri c fiol\{orrlbro trx
nePecqeTa tI pa3,\IIqHIJx aHa,\rITuqeCKIIx
jt,:,. ,,,,. ,),:, ' '/: ':.i.':t lt lt ; ,, 1
Msr vAc,tr.r,tr oc<-i6oc tsHHMaHlrc AaHHOMY
tsorpoc\r ts CB,I3], c CVIICCTtsCHHOCTE'IO KPCA'IT()B
I'I AtsAHCOts KAITCHTANI, A TAKXC ts CB'I311 C TC\I, T{To
PacqcT cooTtscTcTByro[Icro PC3Cptsa froA
o6ccucncnzc [PcArroAaracr Hcno/\b3otsaHrrc
3Har-rrlTcnbHL,rx cv)+(ACHIlr\ z clucsox.
Pesepe npcAcrats Ar{cr co6oli Haz A'v^:Irrrvx)
orrcHxy pyrioBoAcrtsonr y6srrr.oe, rroHCccHHbIx ror{pcArrTaN{ 17 aBA}JCal.I K.^r',lCHTaNI Ha OTrrcT}{}'}()
Aary.
( )rAc,tr,nuc pcseptsbr paccLrrrrbrBax)Tcr Ha
rlH Ar4tsr4 Ayalsnoii ocnouc rlo 3HaqIrrc,\bHbIN{
KpcAVTar\t v atsa:acau..A,,ta pacvcra raxuxpe3epBoB rpe6yerc.a rpvMeHeHLI e cPI(AeHzr,
fIO3tsOAIIOlI€rO O[p€A€ r\zTL, KOrAa flpoH3OIx r\t)
co6r,rrrle o 6 ecuerrenz-r, a 3 areN, o IreHI{Tb
olr(r{AaeMrre 6yay'rure noroKl{ AeHerrHErx
cPeA,cTB, Cts.fl3aHHbre c cooTtseTcTts)rroulLlM
KpeArlTOM.
flo gceN{ rlpo.lrzM KPeAvraM vI atsaucaM
AHAAOIITTIHOTO XAPAKTCPA CO3A.AIOTC-'I
HOA,\€KTI,IBHr,re Pe3ePtsbI Ha ilOpTq)eAbHoii
ocHoBe. Taxze pe3eptsEl paccLllzrbrtsarorc.E c
[oMOUIbrO CTATTTC' f Llrecxzx lro5e,tei,fl o3tsoAffoUIpIx oUeHHTE, sosr\eiicrgrre
KpeAVTHbrx yc,roezfr na nopr<|e,te KPeArtrots.
flocrpoenuoe 11 BtsoAHbre AaHHbIe e,rzx nroAe,tefr
saB]dcfr't or cPKAeHrI-fi pYKOtsoACTBa.
B rpzvevauuu 3 <flprzuur.rrlbl rlpeAcl'aBletrrrll
o'FIe'rHo c'l-v >, fl pzvevan utt 4 <<B axttt te o IJeHI(I'I
r upo$ecczoHalbHble clrxAeHue) I'I B
flpzuevanltz 8 <Kpean'rtl lr.nveH'raNl)),
BKArOLIeHHbIX B KOHCO Ar{Afi pOBaHH}'ro
Qzuancooyro olqe'rHoci't,, EPeACI-aBAeHa
noApo6Ha.fl urrQopruauz-,{ o pe3epBe noA
o6e cueneHu e IiPeAV ToB 14 ara.u coB KAII eHTal\{.
I
Kaloqerofr Bompoc ayAr{Ta Kaxue ayAlrropcKr4e flporleAyl]br 6r,rAl'r
Br,rrro^HeH*,r rro KAX)r{eBOMy B0npocyaYArTa
ffi GrantThornton
I
I
I
I
I
I
l-I
I
I
i
II
I
An instinct for growth
! i i,o,.t, tii I i i t(f)/:i) t"t t !,'i it :l
Ayaur KoHcolrtArrporannofr <}-luuanccrscrfr or.-rerrlocrz fpyrrrrr,r sa roa, 3axol{rIzBllrvilcn 31 4exa6pr2016 roga,6tr,r upose4eH ApyrlrM alArrropoM, xcrropr,rii Bbrpa3rrl Heuo4uQzuupoBaHHoe MHeHrre o
Aarruorl orr{erHocrv or 5 r,rag 2017 rola.
,! ,ttltt!/:tt!!1 tt, t // .1.-1,,- t-.
P1.xr-rs<-rAcrro Hecer ortsercrtseHHocrb sa rroArorotsr{y rz AocrotsepHoe npeAcratsAeHrle lxasaHnoiiKOHCOT\r{Ar4pogaHrrofr <funarrcoeclfr or.lernocrv ts coortserc^ttsuu c MCOO rr 3a czcreMy tsH}TPeHHero
xoHTpoAr, KOTop)'ro pyKotsoAcrtso cq:z'taer rreo6xoArnaofi A,t-s noArorotsKz KoHcoll-rAlipoeauHofr<|lznancoe<-rfr orrernocrz, He coAepxaulefr cpuecrBeHHbrx ucxax<e:al.z,fr tscAeacrtsveneAcr6pcrcoeecrHbrx Aeft cryvfi n,tu orurr6or.
flpu noArorotsx€ KOHCOz\IrAVpoBaHH<.ril <|zraHcc-rsofi or.refirocrz plr(otsoAcrtso Hecer
ortsercrtseHHocrb sa oueHxy crroco6nocrlr fpynnnr flpoAolrxarb rrefipepErtsHo ctsox) Aerrelbuocrb, 3a
pacxpr,u'fie B coo'rBe'rclBylorrlux cl)'qa.flx cse4enzfr, olHocrrqrxc;l K HenpepblBHocrar Aerrelt,Hoctar, n3a coc'raB^eHr.re o'rqe'rHoc'r'z Ha ocHoBe AonyrleHnfl o HefrpePbrBHocru A,efl'fe^bHoc'lal, 3a
rrcK,\roqeHr,reN{ cnyqaeB, HorAa pyxoBoAclBo HaMepeBaelc, ,\LtKBrrArpoeam lpynuy, [peKpalLtr-b ee
Ae.fl'renbHoc'rb t4,'t\ KorAa y Hero He'r pea,tsnoii a,\brepHarrrBblraKzM Aefic'rszqN{.
PyxosoAc'r'sa 14 Lt4tJ , o'rBeqaroruhe 3a Kopnopa'l'rrBHoe )r[paBleHrre, HecyrolBe'rc'fBeHHoclb 3a
HaA3op 3a fioAro'roBxofi Sznancoeofr o'1.{eL'Hoc'rz fpynnu.
N[r,r pasa,e,r tr Ar{ [o B rJAa]\{ BaA ror o i'rgs are ,E,crBa
r,r alirrrBbr fpvnnrr.
N{r,r nporecurpoB2Arr (na er,r6opovroiiocHoee) Hat{rrc,\eHr.re AoxoA\oB n pacxoAoB,
YCTaHOB,\CHHr,rX ts rlHOCTpas:tslOit BaATOTC ,I[prN{cHeHrrc x}pca ts N{oMcHT oTpa)KcHrl.s ts
orHoLIreHrrH Toro, 6rr,tcl r\rr 3TO c[cr\drOHaA,\c;xarqlrnr o5pasont.
AoxoAsr n pacxoAbr orpaxcHbr u ys5cxcxzxC\\IAX HA NIOI\ICHT HAI{IIC,\CHI.I{.
!,o rrprurrrfl AeBa/\bBarrzz 1 ao,r,,rap C[If AcocraBn \ 4 210,35 y's5crcxxx c)vots.
Pasnraqa or ,r3NreHerufl xypcots tsa,\ror
C,YqCCTRCHHO oTp23r{,\2c r, wa <luwaucotsol\{
pe3Y,\ErTaTC.
j. ,',,,., ., / :,. .. i,
Mnr yAenlr,trr oco6oe BHrrMaHrre AaHHoMvBOrIpOCY B CBfl3rI C OCVEeCTBT\eHI{eM na,tx>rgOiipecpoplrsr, Cor,racno Yxasa flpesnAeuraPecnv6nrrxrr Ys6exrrcran NbVfI-5177 or 2ccrra6pa 2017 rota <O rcpec-rovcpeAHbrx r\rcpax
rro,t 116 cpa,r vBarJvn4 a a,trors<,lii rro A vrrrrxtD), ts
ocHotsHoNr 3KoHoMrixa cTpaHbr rrPr4H fl La
ACtsaAbBaUUH) HaUprOHa,\rrH<-rii ga,\rcrsr xrrHocrpaHHbrNr tsatroraNr. 1 ao.r,rap CLIJAcocratsrrn 8,100 vs6cxcxnx c\nroe. Bsr,trrflprrHfl Tbr nlcprl cro6o4noii xoHuc pr arJtrrr
Harrv oHa,\E,Hoii sa,rrorsr x rrHOcrpaHHbrNr
BaAK)TaNt, H YrrpOIXCHbr OrpaHnqhTCi\ElHbrC NrCpL,r
rC[OAE,3OtsaHvI I II:F,OCTParIHOI"I B?,\IOTC.
B rrprrnrcvaxnn 19 <9rlcrErc AoxoAEr 3a Bbrr{croM
pacxoAots rro oncpauhflNr c rrHocrpaslr'ofrua,tro.rofr>, B KOHco,\r4[rrpotaHnoii rf rrHarcouor'iclr.-rdtnoctu.
Karorreroii Borrpoc ay 4l4ra Kaxrae ayArTopcKr.re qpoueAypbl 6r,r.trrBLIrorlIIeIIbI IIO KAXrqeBoMy BorIpOCyAVApITA
ffi GrantThornton
-l
I
!!
IlIriIIIJ
i
An instinct for growth
Harua uerrr cocrofiT B rroAvqeHrll{ pa3],rN,tHor-r }rBepeHHocrrr B ToM, vro rfilrruaucoBafl orqeruocrb He
coAep,finr cyrqecrBeHHbrx rJcxa?+(eHnii ac,teAcrsne neAo6pocoBecrHErx Aeiicrsuii u,nu orrr6ox, r.r n
Bbrnycxe ayArrropcxoro 3alinroLreHrrq, coAepxarqero Harrre MHeHVe. Pazt'vwas )rBepeHHocrb[peAcraBnfler co6oii Bbrcoxvro crereHb vBepeHHocrrJ, Ho He fiBnflerc.fl rapawtuefi Toro, Lrro avAHT,
npoBeAeHHbrrli e cooreetcrBrrur c N{exayrapoAHbn\{[ craHAapraMrJ ayAWTa, BcerAa BbrrBl.-fler
cyqecrBeHHbre rrcxa)+(eHrrr rrpn HX H2Arrerrn. Zcxaxesrrs nlory"r 6r,rrs pe3ylbraroMHeAo6poconecrHbrx Aericrsfir-r n,tn ourrr6oK rr crrr{Tax)Tc-fi cvrqecrBeHHbrMr.r, eclre MorxHo
o5ocnosaHHo rpeA[onoxrJTb, rrro B orleAbHoc^trt ttLW B coBoxy[Hocrn oHH Mor]T [oBAnflTb Ha
sxoHoN.{rrqecKrre pe[reHrJ, noAb3oBareAeii, flp[HuMaeMbre Ha ocHoBe aroii rfirruarrcoeoii orqerrocrn.
B pannxax ayAtrra, [poBoArrMoro B coorBercrBrrrr c NIex4vHapoAHErMrr c'ta:a1 p'tawrt ayAnra, r\,rbr
npnMcHflcNr rrpo<|ccczoua,\bHoc cy)KAcHzc n coxpaHrcNr npo<|-rcccz<-lHA,\bHhrfr cKcnrrrrrr,r3N{ rra
nporrxcrprv tscero a\rArrra. Kponrc roro, N{br Bbrrro,\HfcN{ c,\cAvrourcc:
. tsbrftsAflcr\r rl oucHrrtsacNr pttcxn c)auccrBcgroro ,rcKa)+(crnr Qnwawcotsofr or.{errrocrpr BcAcAcrBHc
rcAt-r6p<-rcoeccrHhrx Acrtcr:sufr urn ornw6<tx; paspa6arutsacN{ H rrpotsoAnN{ a\AttropcKrrcnpoUcA\pbr ts oTtscT HA 1Tw PVCKIT; [o/\VqaCN{ ayAIITopcKItC AOK234TC,\E,CTtsa, fltsA.rlK)Iqvccfl
A,OCTaTOqHbri\Irr Z H2[,\CXaLq[Nrrr, qro6rr c,\\DxzTb ocHotsaHrTcN,r A,\fl BhrpaxcHr4r ]Flarucfo r\rHcHr1.fl.
Pprcx rrco6rrapyx<cHr4fl, cyrqccrtserHoro r{cKa}KCHn, B pcsynbrarc ncAo6p<-rcotsccrHbrx Acficreufitshrllrc, qcM pttcr< uco6uapyxcHrrfl cvruccrBeHHoro ficK |r<cHr4fl ts pc3y,\brarc orssw1ww, TaK KaK
rc4o6pocoeccrrbre Aefrcrsus Morvr tsK,\IoqarE, crotsop, noA,\or, )rMbrlrr,\crHbrfi rrponycx,rrcxaxcHHoc rrpcAcratsAeHzc zr<fopnrarJ-'zr,z, v^v Acfrcruun u o6xo4 crrcrcMr,r BrrlrperrHeroKOHTpOAf;
. flon\qacN{ rroHrrNraHrrc crrcrcMbr BH},TpcHHero KoHTpoAfl, zucrorrrcfi 3r,aqcgvrc Al\fl ayAVTa, c
ucAbIO paspa6orxz ayArtropcxux flporlcAvp, coorBcTcrByx)rr{rrx o6crosre,trcrtsaNr, Ho HC c LIC,\bH)
ts brp axcHr{fl MHcHrrfl o6 eQrf crrrtsHocrrt crrcrcr\rbr tsH)rrp cHHCro KoHTpo Ar f pynnsr;
. orIeH[Ba€M H2A,\€x(2rrlrr"r xaPanTep npvMeHrevclfr 1 -reraofr rronurl/rxu ,r <-r60cnoeaHHocTr,
6lxra,rrepcrux oueHOI{ h coortsercrtsyrouero pacxpr,rrz, znrfopvauzv, rroArorotsAeHHoropyxotsoAcTtsoM;
AeAaeM BbIBoA o [patsoMepHOCTI{ [pIrMeHeHtLfl PyKotsoAcTtsoNI AofIyuIeHLL o HenpePbltsH()cTz
AeTTeAE,HOCTUI, A HA OCHOtsA}II4I{ [O,\fIeHHbIX ayAI{TopCKIlX AOK23ZT€,\bCTts - BbItsOA O TOM, WMeeTc,
Atl CyllecTtseHHa-rl Heofrp€[e,\€HHOCTE, ts CBg3Il C CCl6r,rrngUr4 IlLW ]C,\OtsIrflMI{, B Pe3y/\r,TaTeKoroptrx MoryT tso3HzxHlrb 3Har-rLlTeAbHbre coMHerrlr-s g cloco6Hocru fpynnr,r [poAoDnarr,HefrPepbrtsHo ctsoro A,e.rrTeAbHOcTr,. Ec,tu 1{br frprlxoAnM K tsbrtsoAy o ]Frl,r\t4qvw cyruecrrenuc-rriHeOrIpeAer\eHHOCTII, N'lbI AO,\)I(HbI rIpI,ItsAetrE, tsHIIN{aHI4e ts HaLII€M a}'AITToPCKOM 32X,\IOYeHIII{ K
coortsercrts)'ro[IeMy pacxpr,ITrrlo un<]opuauaz e <]HraHcc-rsofi or.rerHocTvI Lr^r4, ec111 raKoepacxprITlIe zrr<f opvauuv flBt\fle'rcfl HeHr^/\exalrrrrlr, l,ro4zrfrrurrpotsart, Halrre MHeHrre. HaruutsETBOAEr OCHOtsaHEI Ha ayA,IrTOpCKr{X AOKa3aT€,\bCTts2X, froA}'qeHIIErX AO AaTbr Halrrero ayArlTOpCKOrO
3axlro.reHzlt. OAnaxo 6t1l'ruze colrnus r.rlrr yc/\otsr{s MoryT frprrtsecrrr K ToMy, vro fpprnat-Iparr4'r cnoco6n<-rcm rrpoAoAlxarr, He[pepbrtsHo ctsoK) [€.rrr€,\E,Hocrr,;
npoBoArr\r oueHriy npeAc'r'aBleHzl Qrnancosoii o't-{eL'Hoc'l'r{ B rreAOr\r, ee c'l'pyxl1,pbr rr
coAep}kaHH.fl, BKnForrafl pacKpL,rrrre zu$opvauzpl, a r"aFor(e Toro, fipeAc'raB^rei' AH +nHaHcoBa,o'la{erHoc'r-b ,\exailrue B ee ocHoBe orrepaqzrl u co6tt'rug lar, v'lo6tr 6r,r,ro o6ecrreqeHo zxAOC',rOBepHOe npeACTaBAeHrre;
rloA)'qaeNf Aoc'Ia'Ior-rHtr€ HxA,\e)Ka[lrle a]rAl{l'opcHpIe A,oKa3al'€AbcIB2, o'rHocflulplecr x snnaucoeoliznQopnrauretr opraHrt 3auufr u,tu AeflTelbHoc'rn BH)rrpr fpynnu, .l'ro6lr BErpa3r,r'r'r, MHeHu e orioHcoArrArrposaHlroii Qznancooori or.-rernocrz. Msr orBer-raeM 3a p) KoBoAcrBo, RoHTpo,\b rrrrpoBeAeHrre ayAr4TZ fpvnrrr,r. Mrr ocraerrc-r [o,\HocrEro orBercrBeHHr,rNru 3a Harrre a]'ArrropcxoeMHCHIIC.
I-L-
L-
L-
L-
L-
L-
L'L-
L-
L-
L-
L-
1_-
l_-
1_-
l_-
GrantThorntonAn instir:ct fnr growth
Mrl ocyruecrBAfeNr rrH(lopvaunoHHoe esarrlroAeiicrBrre c PyxoeoAcrBor\{ rr ,\ErraN{z, orBer{aroufir\{ri3a (opnoparrrBuoe yrrpaBAeHne, AoBoAfi Ao rrx cBeAeHnfl, [oMnMo flpoqero, nnrpopnraurrro o3anAaHr{poBaHHoM o6reue rr cpoxax ay1rrra, a rarcxe o cyrntecrBeHHbrx 3aMer{aHrrflx rro pe3vnbraraMay&ttfa, B ToM LrrrcAe o 3Har-[rTenbHbrx HeAocTaTKax crrcTeNfbr BH]iTPeHHero ]ioHTpo,\fl, KoTopbre N{br
Mr,r laxxe rrpeAocraBnflenl PvronoAcrBy n AnrraM, orBeqaroqr{M 3a xopnoparnBHoe vrlpaBleHrre,3aflBleHrre o roNr, qro Nrbr co5nxrAa,rn Bce coorBercrBvroqrre arrJr{ecKre rpe6oeaunr B orHorrreHr{IrHe3aBr{crr\focrrr rr rrrrfropMupoBalr 3Tr{x Auu o6o ecex B3ar{MoorHolreHrflx r{ rtpoLrux Bo[pocax,r(oropbre Mo;fiHo o6ocHoeaHHo cqfiTarb oxa3brBaroqrrMr{ BArrflHrre Ha He3aBrtcr.rN(ocrb ayArt'ropa, a B
neo6xoAnlrsrx cAyqaqx - o coorBercrByroq[x Nrepax npeAocropoxHocril.
I4e rex Bo[pocoB, Horopbre Mbr AoBeArr Ao cBeAeHrr.fl Pyxoeo4crra rJ Ar.rqa]\,r, orBer{aro[Irrx 3a
KoprroparlrtsHoe )'rrpatsAeHtrc, Mbr orrpcAcAr{cNr Bo[pocbr, KoropErc 5sr,rz nar6o,\ce 3HaqrzMbrMlr AAIayAfiTa tfrrarrcouclii o'r.rctrocr14 3arcKytrJwfr ncpz<-lA Lr, c,\CAOBaTC,\bHO, fB,\flK)Tcfl Knro.rcBbri\,Ir
tsorpocaMz ayA.zra. NIsr orrzcsrgacM 3Trr Bonpocbr B Harrrcr\r alAHTOpcr(or\I 3aK,\K)r{cHrrrr, KpoN{c
clf{acB, rorAa ny6,nzr{Hoc pacr(pbrrzc rrur}opnlz.;:,utr o6 3Ttrx tsorpocax 3anpc[IcHo 3aKoHoM rrnrrHOpMaTztsHhIM aKTON'I, IL\I,I, KOr[a ts (paI"rHC pCA]Orx CAVrIaflx Mbr IP,IXOAITM K I]bItsOAY O ToN{, iITO
rzr<|opnrauzft o K?KOI\{-,\116o eorrpocc Hc Ao/\)+(Ha 5rrrs c<-lo6urcHa ts HaIrJcM 32K,\K)9cHI,I[, TaK KaK
MoxHo o6ocnouaHlro [pcA[oAoxlrrb, qro orpvrrarcAbHr,rc nocncAcrszs coo6rqc:rus, raxofrrru<lopnrauzn flpctsErc.sr o6rqccreenHo 3Haa{}rN{yH) floA.E,3v <-lt cc ccro6rrcrrrs.
TTTse471 Hocraporflapnrep ro rrpoeKry
Kea,rz<|Nxaqzonnrrfr ccprra<|raxar ay4lt4Topa Ha rrpoBeAenfifl, ay$wropcr(nx npoBepox 6anxos Nb13/1or 24 urons.201.7 rota, srrAalrrrrdE rnr,rv 6anxov Pecry6nrzxu Y s6cxuctas.
y'affi,01 urorrs 2018 ro4a,r. Taumerrr, Ys6erucra
Qi'8flb
K o rr c oru4 Ar4 p o B arurtntfi. o rq er o S rarrarr c o B o M rr oA o lx e Hkrur
i_
J-
_t
l-l_
L-
L-
L-
L
L-
L-
L
L
L
L
L-
::
VAKE <<N{uxporpeanr6arlo>Koxcoraauponauuar QuxancoBafl orqgrHoc'rb 3a roA,3aKoHqr.rsruuitct 3l aexa6pr 2077 rop.
6
( n rucavax V3C)
31 4era6pn 31 4era6paflpurvr. 2017 rcAa 2016 roaa
Axmueu
fleHexHure cpeAcrBa u ux oKB[BaneHTbr
Cpegcraa B KpeAurHbrx opraHh3aqrxKpegnru rnHeHraM
lulHaecrnLlilr4, uMeloquecr B HaflHqr4h Anr npoAaxuOcuoeHure cpeAcrBa u HeMarepuanbHbre aKruBbr
Ornoxexnure HanoroBbte aKTlrBbt
npo.lhe aKruBbt
l4roro arrrssr
O6asamenacmeaCpe4craa KpeAurHbrx opraxuaaqrilCpe4craa Kn14eHToB
Burnyqennure AonroBbre qennure 6yuarn['lpovne 3aeMHHe cpeAcrBa
O6Rgarenucrea no crpaxoBaHuto
[lpovre o6qsarenucraa
14roro o6nsarerbcraa
Kanuman
Axqroxepxurfr xanr4Tan
Hepacnpe4enHxan npu6srnu u Qongur
9ucrste aKrrBbt, orHocsuuecq a Axqnorepau 6axraHeKoHrponupyrou.la, Aont
lrlroro xanuran
l,lroro o6nsarenbcrBa !r Kanlrran
6
B
o
ZI10
289 165 91686 674 158
1 197 689 571
349 524228 468 120
239 5774 667 096
1 35 280 251
101 658 753
1 004 856 501
2 656 933
56 766 6557 665 701
24 760 320
1 807 253 962 1 333 645 114
11
tt13
14
15
13 174 649971 354 292
68 010 616141 682 038
10 635 314
116 361 807
930 186 048
64 289 81 I28 007 787
2 360 014
4 558 692
1 204 856 909 1 145764 167
16 59s 032 833
I 364 220
250 446 510(65 318 150)
185 128 3602752 587
602 397 053
602 397 053 187 880 947
1 807 253 962 1 333 645 114
YmepxAero rl floArrrrcaHo or fiMeHrr p],r(oBoacrBa fpyrrurr:
01 mons 2018 roaa
flpzlrevarrul rra crpaHurrax c 11 no 67 f,Blrrorcrr rreo'r'relr,leuofi qacrlro Hacroflulei ronco,u.ra,upouaruroi tlnHancoaoiOTqCTIIOCTII.
Pacyrloa LLI.I.I{.o. IlpeaceAarel.n
G-ijie
,'Irlr*
frrasubuZ 6yxranrep Eanxa
Koncorrw1*rpoBaa*tntit orqer o npra6rn flx Lr y6nrmax,lpor{eM coBoKyrrHoM AoxoAe
3a roA,aaxoxqIauJtafics
31 4exa6pnnpr4M. 2017 rcAa
17 169 897 53517 (80 322 427)
I-
L-
L.L-
L-
L-
L_
L-
L-
L-
L-
L-
L-
L-
L_
L-
L-
L-
L-
L.l__
AKD <Mzrponpeanr6aHxnKoncoan4upolauuaa QnHarrcoBarr o'r'qsrHocrb 3a toA,3aroHqHrmuiics 31 aexa6pr 2017 roaa
7
( u rurcrvax V3C) V
89 575 108
3a ro4,3axoxvuauJuicg
31 4exa6pn2016 roaa
161 616 674(72911148)
88 705 526
[lpoqeHruure AoxoAbrflpoqenrnure pacxoAbt
9ncrsri npoqexrxsui goxog
Oopurpoeanue pe3epBa nog o6ecqenexre aKruBoB, noKOTOpbTM HaqUCfl FK)TCR npOqeHTbt
9rcrsre npoqeHrHbre AoxoAbt nocne co3AaHh, pe3epBoBnog o6ecqexeHre aKrrBoB, no KoropbtM HaqxcrrrxrrctnpoqeHrhrKorunccuotrnste AoxoabrKorrrnccuoHHure pacxoAbtLhcrsre AoxoAur/(pacxogur) no onepaqr4RM c rnocrpaHxor,taanlororiY6urrox or sur6url4s 4ovepnofi KoMnaHlu4
Peoepe no4 o6ecqenenue npoqux aKTuBoB
flpovne AoxoAbrflpovue pacxoAbr
Henpo qexrxure goxogsr/(pacxogsr)
Pacxogur Ha nepcoHanAMopr143aLlIt
fl povne onepaquoHHble pacxoAbt
Henpoqexrxsre pacxoAbt
l'lpr6srns/(y6urrox) go pacxoAoB no Hanory xa npu6srnu
Pacxo4ur no Hanory xa npn6urnu
9ucraR npu6srns/(y6utrox) 3a neplroA
llpou u d coeoxynnud doxodflepeoqexxa sAanuiHanor xa npr6utnu, ornocnqurlcn K KoMnoHeHTaM coBoKynHoro
AOXOAa
ll pov r,rri coaoxynxsr i AoxoA nocne xanoroo6naxex rn
1,1roro coaoxynrur i goxoA/(y6srror) sa nepuoA
14moeo coeoxynnafi doxod, npuxodauqanca na:Axquorepau SanxaHeronrponupyroqefi 4one
Vrnepx4ero A ilo1ilucalro or vMeHr{
14.o. IlpeaceAarel-E llpau,reuux Ean
01 uron.s 2018 roaa
flpuue.rarrza na cT parrr.rqa-x c 11
oTqgfHocrn.
(62 659 160) (48062202)
(193 231 626) (13e 939 092)
(51 295 680) (20 015 918)
(12 576 450) (490 803)
(63 872 130) (20 506 721)
138297 537
138 297 537
74 425 407
8 (32 765 559)
56 809 54918 57 909 81918 (21 693 515)
(26 950 111)
61 755 415m(1 I 202 093)
4 633 222
(1 264 706)12 361 764
(480 439)
58 167 759
19a
10
20
53 I 40 473(B 105 400)(B 272 0BB)
11 910 776
(363 668)
85 126 397
21
I21
(121 553 477)(9 018 989)
(86 351 854)(5 525 036)
22
74 425 407_
(20 506 721)
(20 764 128)257 407
G$&.o7 /l/t*, \it
;,L /"\*,JHIUfaasuuii 6yxraarep Eaxxa
no 67 snrurorcr neotrelyreuofi qac'r'bro Hacro.f,urefi xorrcoauaaposanrroii $urrancoaofi
Pacyaon LLL|.
Hil $El E@@v^.1 NN O (\l O$r) Hl (Y)
SS srl Iol-
(r)|l,oNg)(,No@
oNN+@(Y)
o)
(.,(,@Nc.,o(,O)|r)
ET{oosso.rEo_(!_oEtoEtgtro-tro-:a6EGYo.llost-@?5?i5Fy(!9([NR ! E i ,;E
5q t- ,oo t- Eg r5'c' Y E = 6,= Es I e I t! &: R'i E e'iiY Eo '5i o '5i69 GE4c-46-qt- *a x *ri$ xo a5 0 =5 0) i oE H! E H9*E Eo o> o o><i oo oo o ooqtco o
!i!oat)o(r,F@€
lr@rJ)Nlr,r-N
N(0Flr,@(,lO@F
oro(orioloN
$-
-OsXNv^6N\l
-l-l-l:r!IIIIIIdIt.l
oN6N
trtr6E=ci6{CLsqooFoYo)I
(-)@o
E
tJo
UfF
rS
Ud
+
d
oi
o
o
o
oU
!tJ
oozo!qFo
UF
*rIo
I>1
AU<d
o
o.!
(nE
lqAr9tAx
r.o
tr
f-
L;FiiF1m
oA
!i
o.AtrIJ
aq
E
Or
oA
Fo
GI
oq)
s(,)tr
!F
N(f) -
|
?g *N@.rf lO<lNf'- So
hs
=$N\tf.-
^o!:O
iio^@N'-
Nf.-(oolJ.)
N
oLoFs
c.,lfNo(oorJ)(o
JStr==s6esc)g<.,ss==i6s9b8_gEvo>8+95
1t
8ooolf)N
clo6lFFt6
Els,s l,o
ilN9l
EI
Orgat(E)Y roFN8FoH-c{9E-J
OMo:F.HYSNHE$isX|.(T_ts(E^HO,+){oEOE6hlo
(.)or<FA,iCQsk<!PrEroAA5\'dH'. tr1l<v9TF:oE,sHH9rt.FhHqlJ{
-.* <(upq-x oo * a1 .rnH: -*, F{$; Dt
<; H9t Pt
&? ois uEi E.;u nrlts \li2 v
'(r) |
c\l(f)
(o@roN$
t^IN
lg
q(EFs(,Y
eoFs
A@
oNq
o
O
Gts
(ln
lo'&"
ArFt(oF
o
ots
C,a
"ll_r
!IIIlII)
i
-]
1--]
t__t/II
IIljt_
AKE <Mnxporipea,u r'6asx>KoncorzaupoaaaHan rlrnnancoBa, ofqelHocrb 3a r,ol,3aKorrqusmzfics 31 6ena6pl 2017 rola
Ko rr c o nr4 Ar,rp o B a:rrrranit o rq er o ABr4x e Hurvr A err e)Krrbrx
cpeACTB
3a rog,
I( a lucrvax V3C)
3a ro4,gaxoxqhsuJurica saxoxt{taeuJIaficn
31 4era6pn 31 gexa6pn
2017 rcAa 2016 roAa
V
fieuxenue deuexxatx cpedcme om onepaLluoHHod deamenaaocmu
[lpoqexrur nonyqeHHbte
flpoqexru ynnaqeHHbte
Kouuccu nonyqeHHbte
Kolauccn ynnaqeHHbre
unocrpaxxoi Bantore
Crpaxoeure npeM!4t4 nofl yqeHHbte
Crpaxoaute B03Mel4eHug ynfl aqeHHbteflpovue nonyqeHHbte onepaqt,toHHbte AoxoAbtYnnaqexxsre pacxoAbt Ha coAepxaHtae nepcoHana
Ynnaqexxute aAMilHt4crparr4BHbte I npoque onepaLlhoHHb]e pacxoAblYnnaqenxurfr Hanor Ha npu6urns
[auxexre AeHexHbtx cpeAcrB, noryqeHHbtx or onepaq]4oHHoiAerrenbHocru go rtuexexti a onepaq[oHHbtx aKTrBax t,r
o6ngarenucrgax
9 u cmoe (yeen u q eH u e) /yM eH bw eH ue onep aqu oH H bt x aKm ueoe
Cpe4craa B KpeAr4rHbtx opraHta3allhnxKpe4ursr KnIeHTaM
flpovue arruaur
i ucmoe yeenuteH ue/(yMeHbweaue) onepau,uouuau o1seamenacme
Cpe4craa KpeAhrHbtx opranraoaqeriCpe4craa KnueHToB
flpovne o6raarenbcrBa9ncroe ABlxeHt,re AoHexHbtx cpeAcrB or onepaqtroHHoliAef,TenbHocTr,t
fiauxenue denexnux cpedcme om uHeecmu4uouuoil desmenauocmu[lpno6perenue ocHoBHbtx cpeAcrB 14 HeMarep!4anbHbtx aKTr4BoB
Burpyvxa or peany3aqt4u ocHoBHbtx cpeAcrB r HeMarep[anbHbtx aKTuBoB
!ua14enrur nonyqeHHbte
9ncroe ABlxeHxe AeHexHbtx cpeAcrB or rxaectur4uoxxoiAe9TeIbHOCTlr
flpzruevanur Ha crpaHlrqax c 11 uo 69 .f,Blrrorc.s rreorteu,reuofiOTqCTHOCTI.I.
(317 367 724l. (102552251
162 401 823
(19767 162)
60 493 714(21 693 515)(49 055 974)
11 910 77;(118 091 539)
(62 357 964)(5 1 50 326)
161 233 950
(72 525 183)
61 958 369(19 202 093)
764 588
1 924 321(1 983 e32)
5 329 053(87 582 094)
(47 458 978)(2 739 761)
(101 310 167) (281 760)
14 984 595 (26 055 155)(192 833 070) (229 501 957)
20093224 (4 858 500)
(103 187 158)
41 168 2443 716 608
(43 705 672)
10 318 722
69 286
(4 318 423)
254 739 77620 794
(17 172 841)
10 1 10 169
49 331
(33 317 664) (7 013 341)
qacrbro rlacrof,rqefi KoucoluAnposaHsofi Qunarrcooofi
.-
.-
-
-
/_
/
1
I
I)
_l_ "
AKE <MrzrponpeAar'6aHK)KoncortAupooaraar <lunancoDarr oFrcrrrocrb 3a roa,3ar(orrqultluitcs 31 Aera6pr 2017 rcaa
KorrconurAr,rpoB auHbrfi orqer o ABr,DKe Hurr4 AeHe)KHbrx
cp eAcTB (upoao,,r){tel{r4 e)
3a roA,
10( u rucrvax Y3C)
3a roA,
3axoH,{haulhicq garoxquguJt4ticR
31 4exa6pn 31 4exa6pn2O17 roga 2016toAa
\/
Aeuxenue denexuatx cpedcme om Suuaucoeod denmenauocmu
flocrynneurn or aurnycxa arqnfr
AualtAex.qur ynnaqeHHbre
Burnyqeanure AoflroBbre qexxure 6ylaaru
florauenxsre AonroBbre qenxure 6yuarrnony.reHHbte npoq!4x gaeMHbtx cpeAcrB
florauexue npoqhx 3aeMHbrx cpeAcrB
qhcroe ABxxeHlre AeHexHbrx cpeAcra or Quxaxcoaoi Aenrensxocrl,t
Bnrsxue hslrexeHilfi o6MeHHbrx KypcoB Ha AeHexHbre cpeAcrBa u uxOKBIBANCHTbI
qucroe ,r3MeHeHre AeHexHbrx cpegcrB r,r lirx 3KBl,rBaneHToB
flenexnure cpeAcrBa I hx oKBHBaneHTbr Ha Haqano orqerHoro neproAa
f[erexxsre cpeAcrBa u ux oKBuBarreHTbr Ha KoHeq orqerHoro nepxoAa
(1 409 909) (100 216 812)
401 774 606 1222062231
102 796 447 14 298 118
153 885 665 (25 176 671)
135 280 251
342 586 323
(444)
5 545 000(2 000 000)
57 053 636
25 000 000(e 663)
53 020 252
289 165 916
160 456 922
135 280 251
Yrrepx4euo v rroArrzcaxo or vrMeru pyr(oBoAcrBa fplmnrr:
01 rlrcsr 2018 roaa
Ilprlnevarrut Ha crpaHurr.rx c 11 no 67 m,rgrorcs Heomeur,rc*roii qacrllo Hacrorurefi rouco,ruAupoeaHHoii $znaucoooiioTqeTHocfH.
(?Pacy,ron f[I.I.
f.lasxbrfr 6yxra.trep Eanxa
Recommended