WIR GRATULIEREN K rpersprache ist wichtig TERMINE · Rosen-Apotheke, Gem nden, Marktstra§e 1, Tel....

SchwalmstadtSeite 4 Freitag, 25. Mai 2018

ImpressumHessische/Niedersächsische Allgemeinewww.hna.deunabhängig - nicht parteigebundenHerausgeber Dirk Ippen.Chefredakteur Jan Schlüter (komm.), auchverantwortlich im Sinne des Pressegesetzes.Chefredaktion: Jens Nähler.Verantwortliche RedakteurePolitik und Wirtschaft: Dr. Tibor Pézsa, MartinaHummel. Meinung und Hintergrund: WolfgangBlieffert. Kultur: Werner Fritsch. Sport: FrankZiemke. Kassel Stadt: Frank Thonicke. Kassel Land:Alia Shuhaiber. Online: Jens Nähler.Schwälmer AllgemeineAmtliches Verkündungsorgan für den Schwalm-Eder-Kreis, die Stadt Schwalmstadt und die Ge-meinde Willingshausen, Walkmühlenweg 2,34613 Schwalmstadt-Treysa.Geschäftsstelle (Anzeigen, Abonnements):� 0 66 91 / 96 14 - 0Fax 0 66 91 / 96 14 - 20Redaktion: � 0 66 91 / 96 14 - 32Redaktion Fax: 0 66 91 / 96 14 - 41E-Mail: schwalmstadt@HNA.deRedaktion: Ressortleitung und Ausgabe Fritzlar-Homberg Heinz Rohde (verantwortlich).Redaktion Schwalmstadt: Anne Quehl(verantwortlich).Sport: Ralf Ohm (Homberg).Geschäftsführung: Herbert Siedenbiedel.Leitung des Geschäftskundenbereichs:Miriam Donnert.Privatkunden: Sebastian Gerhold.Logistik: Yannik Nüsse.Verlag: Verlag Dierichs GmbH & Co KG,Postfach 101009, 34010 Kassel,Frankfurter Str. 168, 34121 Kassel,(zugleich ladungsfähige Anschrift für alleVerantwortlichen)� 05 61 / 2 03 - 00Anzeigenannahme, � 08 00 / 2 03 - 45 67*Fax 08 00 / 2 03 - 21 93*Anzeigenannahme@HNA.deKundenservice, � 08 00 / 2 03 - 45 67*Fax 08 00 / 2 03 - 21 93*kundenservice@HNA.de(* diese Nummern sind gebührenfrei)Redaktion, � 05 61 / 2 03 - 00Fax 05 61 / 2 03 - 24 06, E-Mail: info@HNA.deAnzeigenpreisliste Nr. 59. Monatlicher Abonne-mentspreis für das Komplett-Abo einschließlichVerlagszustellung Euro 35,40 (bei PostzustellungEuro 37,60) inkl. 7% MwSt. bzw. 19% MwSt. fürden Digital-Abo-Anteil von 2,60 Euro.Kündigungen sind in Textform (§126b BGB) miteiner Frist von 6 Wochen zum Quartalsende bzw.dem Ablauf der Verpflichtungsfrist an den Verlagzu richten.Rechte für elektronische Pressespiegel: PMGPresse-Monitor GmbH, � 0 30 / 2 84 93-0www.presse-monitor.deHerstellung: Zeitungsdruck Dierichs GmbH & CoKG, Wilhelmine-Reichard-Str. 1, 34123 Kassel.Kostenlose Druckhausführungenfür Einzelpersonen und Kleingruppen unter� 05 61 / 2 03 - 17 30

HNA

Polizei: Tel. 110, Fax 110Feuerwehr, Rettungsdienst, Not-arztwagen: Tel. 112, Fax 112

FÜR ALLE FÄLLE

Schwalmstadt/Neukirchen/Schrecksbach/Willingshausen. Stadt-Apo-theke, Treysa, Marktplatz 11, Tel. 0 66 91/12 19.Gilserberg. Rosen-Apotheke, Gemünden, Marktstraße 1, Tel. 0 64 53/389.Apotheken im Bereich Oberaula. Sonnen-Apotheke, Niederaula,Hauptstraße 12, Tel. 0 66 25/9 20 10.

APOTHEKEN

SchwalmstadtTreysa. Heute könnenSina Ida und WilhelmStranz, Westweg 20, dasFest der Goldenen Hochzeitfeiern.Trutzhain. Sieglinde Wilde, Jahn-straße 17, begeht heute ihren 75.Geburtstag.

NeukirchenNeukirchen. 70 Jahre alt wird heu-te Willibald Gergen, Niederrheini-sche Straße 3.

WillingshausenWasenberg. Heute vollendet An-neliese Wiegand, Zu den Auewie-sen 4, ihr 80. Lebensjahr.

WIR GRATULIEREN

The Cleaners 22.30 UhrAuf der Jagd - Wem gehört die Na-tur? 17 UhrSherlock Gnomes 17.45 UhrA Beautiful Day 20.15 UhrLady Bird 17.15 UhrA Quiet Place 22.45 Uhr

KAMMERIsle of dogs - Ataris Reise 19.20,engl. OmU 21.25 UhrMaria by Callas OmU 17 Uhr

ATELIERWohne lieber ungewöhnlich 19.20Uhr3 Tage in Quiberon 17 UhrNach einer wahren Geschichte21.25 Uhr

PALETTEThe Happy Prince 15.50, 20.15 UhrDer Buchladen der Florence Green18 Uhr

FritzlarCINE-ROYAL, Tel. 0 56 22 - 9 88 30Das Fritzlarer Kino ist wegen einesSchwelbrandes im Vorführraum vo-raussichtlich bis in den Juni komplettgeschlossen.

Avengers - Infinity War 3D 14.45,19.45, 22.30 Uhr

MarburgCINEPLEX, Tel. 0 64 21/17 30 30Solo - A Star Wars Story 20, 22.45,3D 15.30, 17, 19.30, 20.30, 22.45UhrLuis und die Aliens 14.45, 3D 17.30UhrDeadpool 2 14.45, 17.15, 20.15, 23UhrI feel pretty 17, 19.45 UhrRampage - Big meets Bigger 17.30,3D 23.15 UhrBlumhouse präsentiert: Wahrheitoder Pflicht 20.15, 23.15 UhrLiliane Susewind - Ein tierischesAbenteuer 15 UhrAvengers - Infinity War 16.45, 3D20, 22.45 UhrEarly Man - Steinzeit bereit 14.45UhrJim Knopf und Lukas der Lokomo-tivführer 15 UhrPeter Hase 14.45 Uhr

CAPITOL-CENTERIn den Gängen 20, 22.45 UhrSympathisanten - Unser DeutscherHerbst 19.30 Uhr

SchwalmstadtBURG-THEATER,Tel. 0160/99604401Solo - A Star Wars Story 17, 20 Uhr

AlsfeldKINOCENTER, Tel. 0 66 31/ 2259Deadpool 2 18.15, 20.30, 22.45 UhrSolo - A Star Wars Story 3D 16.30,19.45, 22.30 UhrWahrheit oder Pflicht 20.45, 22.45UhrRampage - Big meets Bigger 19 UhrLiliane Susewind - Ein tierischesAbenteuer 16.30 UhrJim Knopf und Lukas der Lokomo-tivführer 16.30 Uhr

Bad HersfeldKINOCENTER, 0 66 21/ 5 04 40Solo - A Star Wars Story 3D 14.30,20, 22.45 UhrLuis & die Aliens 15.30 UhrDeadpool 2 15, 20.15, 22.45 UhrWohne lieber ungewöhnlich 19UhrLiliane Susewind 15.15 UhrRampage - Big meets Bigger 3D20.45, 23 UhrI feel pretty 19 UhrBlumhouse: Wahrheit oder Pflicht20.50, 23 Uhr

KINO

SchwalmstadtZiegenhain. Imkerverein: Bei pas-sendem Wetter: Treffen am Lehr-bienenstand wöchentlich sams-tags um 13 Uhr - für Jungimker ge-eignet. Weitere Infos: Tel. 0 56 84/93 05 75.

Treysa. Knüllgebirgsverein: Diefür Sonntag, 27. Mai, geplanteWanderung Oberaula-Friedigero-de fällt aus.Ziegenhain. Knüllgebirgsverein/Kindergitarrengruppe: Besuchdes Hessentages in Korbach amDienstag, 29. Mai. Abfahrt und An-meldungen: Sabine Becker.

NeustadtNeustadt. Wanderfreunde: AmWochenende, 26./27. Mai, Wande-rung in Wenings-Gedern, 27. Maiin Villmar und Winterstein/Thürin-gen. Am Kirmesmontag, 28. Mai,Frühschoppen der Neustädter Kir-mes ab 11 Uhr. Plätze sind reser-viert. Am 31. Mai Donnerstag(Fronleichnam) Wanderung in Dil-lenburg-Manderbach. Start undZiel im Dorfgemeinschaftshaus.Start von 7 bis 13 Uhr. Anreise inFahrgemeinschaften. Anmeldungfür die Busfahrt am 16. Juni nachNetphen-Deuz ab sofort bei Lud-wig Nothvogel, Tel. 0 66 92/13 33.

TERMINE

BlutspendenFrielendorf: Dienstag, 29. Mai,17 bis 21 Uhr, PalmbergschuleOttrau: Donnerstag, 14. Juni, 17bis 21 Uhr, MehrzweckhalleTreysa: Dienstag, 19. Juni, 17.15bis 20.15 Uhr, Grundschule Fest-halleWillingshausen: Donnerstag,21. Juni, 17.30 bis 20.30 Uhr, An-treffhalleOberaula: Mittwoch, 4. Juli,17.30 bis 20.30 Uhr, Mehrzweck-halle Schule am KatzbachtalSchrecksbach: Freitag, 6. Juli,15.45 bis 20 Uhr, Mehrzweckhal-leZiegenhain: Dienstag, 10. Juli,16 bis 20 Uhr, Kulturhalle Stein-wegWasenberg: Freitag, 13. Juli, 17bis 20 Uhr, Kulturhaus der Gene-rationen

Wichtige Informationen: Blutspenden kann jeder Gesundezwischen 18 und 73 Jahre, Erst-spender bis 65 Jahre. Blutspen-deausweis sowie Personalaus-weis oder Reisepass sind mitzu-bringen. www.blutspende.de

Bürgerbeauftragte:Kirsten Kühnemund, Tel. 05681-775 100, E-Mail: kirsten.kuehne-mund@schwalm-eder-kreis.deMichael Schneider, Tel. 05681-775 300, E-Mail: michael.schnei-der@schwalm-eder-kreis.de

Behindertenbeauftragte:• Für den Bereich Neukirchen,Schwalmstadt, Schwarzenborn,Frielendorf, Gilserberg, Oberau-la, Ottrau, Schrecksbach Wil-lingshausen: Werner Wüst, Gers-tenbergweg 3, Frielendorf, Tel.06691/6357; Servicestelle imKreis, Tel. 05681/775-225.

BÜRGERHILFE

bringen kann Konflikte aufangenehme Weise lösen.

Mit Humor im Mittelpunkt?ROTHE: Ja. Humor und La-

chen ist auch ein einfachesMittel gegen Stress. Ich willden Sinn für Humor schärfen.Mein Ziel ist es, mit viel Hu-mor zu motivieren, zu begeis-tern und Kompetenzen zu we-cken, denn wir spielen alle im-mer Theater auf der Bühnedes Lebens.

ROTHE: Mit Theatertrainingkönnen nahezu alle Themenbearbeitet werden.

Das verbindende Elementbei diesen Methoden ist derHumor.

Lachen ist gesund. Im Um-gang mit Patienten kann eineAtmosphäre geschaffen wer-den, die es leichter macht, deneigenen Humor wiederzufin-den und den der anderen zuerkennen und aufzunehmen.Mitmenschen zum Lachen zu

und dem Patienten ist es not-wendig, sich sowohl mit deneigenen Gefühlen als auch mitdenen der Patienten auseinan-derzusetzen. Aspekte wieNähe und Distanz, Gefühle,nonverbale Kommunikation,Macht und Ohnmacht sindThemen, mit denen sich Kran-kenhausmitarbeiter in mei-nem Workshop beschäftigen.

Welche Rolle spielt dasTheatertraining dabei?

Von Henry Valentin

SCHWALMSTADT. Kommuni-kation ist mehr als der verbaleAustausch von Informationen.Mimik, Gestik und Körperhal-tung fördern die Aufmerksam-keit für das Gesagte oder ma-chen sie zunichte. Wie wirkenwir auf andere und was genauüben Teilnehmer in einemHumorworkshop überhaupt?Diese und weitere Fragen stell-ten wir Helle Rothe.

Was genau macht eine Thea-tertrainerin in einem Humor-workshop?

HELLE ROTHE: Ich habe alsKrankenschwester gearbeitetund festgestellt, wie wichtigdie nonverbale Kommunikati-on neben der pflegerisch-prak-tischen Arbeit ist. Ein Patientfällt häufig ganz unbewusstoder bewusst ein erstes Urteil.Ähnlich verhält es sich mit derZusammenarbeit gegenüberKollegen. Meine Überzeugungist, dass die Theaterschauspie-ler Fähigkeiten besitzen, dieuns im Krankenhausalltagnützen können. Es geht da-rum, ein Gefühl für nonver-bale Kommunikation zu ent-wickeln, so wie es Schauspie-ler auf der Bühne auch lernenmüssen.

Braucht man dafür eine Aus-bildung?

ROTHE: Ich bin geschulteTheatertrainerin, Arzthelferinund Krankenschwester. Dieseungewöhnliche Kombinationaus Erfahrungen und Kompe-tenzen dieser Bereiche ermög-lichen es mir, die Mechanis-men der nonverbalen Kom-munikation in Beruf und All-tag näher zu bringen. EineAusbildung gibt es in diesemSinne nicht.

Was lernen Teilnehmer in ei-nem Humorworkshop über-haupt?

ROTHE: In meinen Semina-ren schlüpfen Teilnehmer inunterschiedliche Rollen undlernen vor allem ihre Wand-lungsfähigkeit und die ent-sprechende Wirkung gegen-über anderen kennen.

Denn lebendigere Aus-drucksfähigkeit ist erlernbar.Für die Beziehung zwischendem Krankenhausmitarbeiter

Körpersprache ist wichtigInterview: Helle Rothe schult Krankenpfleger in humorvollen Seminaren

„Wir spielen alle Theater“: Die Theatertrainerin Helle Rothe kommt morgen nach Treysa. Foto: privat/nh

Zur PersonHELLE ROTHE ist 56 Jahre alt, hatdrei Söhne und kommt gebürtigaus Bremen. Seit 2011 ist sie alsfreiberufliche Theater- undKommunikationstrainerin be-sonders in Krankenhäusern undPflegeeinrichtungen tätig. Diegelernte Arzthelferin und Kran-kenschwester ist leidenschaftli-che Schauspielerin und hat sichdurch mehrere Weiter- undFortbildungen qualifiziert. (hev)

Workshop morgen in Treysa

Service

Die ambulante Hospizarbeit imKirchenkreis Ziegenhain und dasAsklepios BildungszentrumNordhessen laden ein zumWorkshop für Haupt- und Ehren-amtliche in der hospizlich-pallia-tiven Arbeit. Die Veranstaltungim Gemeindehaus Franz-von-Roques in Treysa steht am Sams-tag, 26. Mai, ab 9 bis etwa 17

Uhr, unter der Überschrift: „Einhumorvolles Miteinander – sichmit Humor begegnen“. NebenRothe kommt Thomas Bollen-bach, Diplom Sozialpädagogeund Lehrbeauftragter an der UniKassel, zum Workshop. Die Teil-nahme für Mitarbeitende derunterstützenden Einrichtungenist kostenfrei. (hev)