Arbeitsgruppe Fachreferat Naturwissenschaften

Erschließen Sie immer noch,oder lassen Sie auch schon indexieren?

Dr. Elmar Haake8. AGFN-Fortbildungstreffen 2009 in Karlsruhe, 21./22.9.2009

2

Übersicht:

•Überblick Fachreferatsarbeit SuUB Bremen

•Möglichkeiten der Elektronischen Bibliothek / CiXbase

•Computer Aided Indexing

3

Überblick Fachreferatsarbeit SuUB Bremen

•In Bremen bis 2000 Fachreferat fast nur Medienauswahl, inhaltliche Erschließung und Kommunikation mit Fachbereichen

•Ab 2000 aktive Fachinformation (u.a. fachbezogene Schulungen, Zusammenspiel Datenbanken <-> Literaturverwaltung)

4

Problem: Vielfalt der Suche nach wissenschaftlich relevanten Material

Medientyp-basierte Suchsysteme – für Nutzer ist dies kaum nachzuvollziehen

OPAC

Bücher

E-Journals

EZB

DBIS

FachdatenbankenDissertationen, OA-Paper

Repositories

Verbundkatalog & Vascoda Kursmaterialien

Lernmanagement- systeme

Virtuelle Fachbibliotheken

Freie Internet-Ressourcen

13000 eBooks

EEB ?

5

Ausgangslage:

• Heterogene Sucheinstiege reduzieren, Schulungsaufwand reduzieren

• Kompetenz im Umgang mit strukturierten Daten

• Bibliotheks-OPAC unflexibel, Werkzeug für Experten, für Nutzer oft unzufriedenstellend

-> Suchmaschinentechnologie

-> statt Buchkatalog:

6

Katalog2.0 / Zugangs- und Entdeckungssysteme

Serendipity

Lösung:

• Seit 2000 neues Konzept: ELIB-Suchmaschine

7

Serendipity

Sichtbarkeit OA-Publikationen

Zugang zu Volltext

Fachreferat

8

• Integrierte Suche über alle Medien via Einschlitzsuche• Verbesserung des Suchretrievals durch Computerlinguistik für

Themensuchen, Stichwort-Modus für formale Suchanfragen (analog zum Bibliotheks-OPAC)

• Offener Katalog: Austauschbarkeit der Metadaten aus dem Katalog mit externen Diensten (Kursmanagementsysteme, Literaturverwaltung, RSS etc.)

Tätigkeit an der Suchmaschine

• Im Fachreferat und in der IT

• Programmierung des Nutzerinterfaces und Anpassung der Suchmaschine

• SuUB Bremen: Notationsgebundene Freihandaufstellung, codierte Klassen (che 500 für Organische Chemie), 2 Mio. Titel nach Klassen aufgestellt, Expertensystem

• Bremer Online Systematik (BOS): Fachreferenten gestalten Klassenbeschreibungen und Kluth‘sches Schlagwortregister

• Klassenbezeichnungen als Keywords, vollständige verbale Erschließung der Bücher

• Begriffliches Netzwerk als Grundlage für entdeckende Suche

9

Aus BOS, OAI, ToCverbale Sacherschließung

10

Bremer Online Systematik

1111

Prozess: Verbale Indexierung von NotationenPICA: 3000 Christian@Wolf4000 Dynamic stereochemistry of chiral compounds …6030 che 048.4Online-Systematik:che 048.4 -> Stereochemie. Optische Aktivität. Molekülsymmetrie

Resultat:Autor: Wolf, ChristianTitel: Dynamic stereochemistry of chiral compounds … Keyword: .... Stereochemie. Optische Aktivität. Molekülsymmetrie........

1212

13

ELIB/CiXbase

• FR-Arbeit in Online-Systematik beeinflusst Trefferergebnis (Klassenbeschreibung und Schlagwortregister)

• Offener Katalog - RSS: Für Fachwissenschaftler relevant, regelbasierte + individuelle Erstellung

http://springerlink.metapress.com/content/0001-5962/?sortorder=asc&export=rsshttp://rss.sciencedirect.com/publication/science/5556

14

Computer Aided Indexing

• Suchmaschine nicht nur für Nutzer, sondern auch für Fachreferat

• Inhaltliche Erschließung der Bücher mit hohem intellektuellem Aufwand bei Freihandaufstellung, basierend auf lokalen Systematiken (69.000 Klassen)

• Möglichkeit des Abgleiches von Fremdnotationen mit lokalen Notationen?

• Ansatz mit Computer Aided Indexing: Ermittlung häufig verwendeter Klassen mit Hilfe von Clustering-Methoden

15

16

Computer Aided Indexing

17

Spitzen von Klassenlandkarten / Summit Peaks

18

Spitzen von Klassenlandkarten / Summit Peaks

19

Erschließungsunterstützung

20

Erschließungsunterstützung

21

Erschließungsunterstützung

22

Fachinformation für Nutzer:•Fach-Datenbank-Empfehlung: Kontextsensitiver Hinweis auf relevante Datenbanken

23

Fachinformation für Nutzer:•Fach-Datenbank-Empfehlung: Kontextsensitiver Hinweis auf relevante Datenbanken

24

Zusammenfassung:

• Möglichkeit für automatische Erschließung bei Fremddatennutzung und aussagekräftigen Titel-> Entlastungspotenzial

• Unterstützung ‚fachfremder‘ Fachreferenten bei der inhaltlichen Erschließung

25

Erschließen Sie immer noch,oder lassen Sie auch schon indexieren?

• Ja, Entlastung als Fachreferent für weitere Aufgaben wie z.B. inhaltliche Erschließung anspruchsvoller Titel, Bestandsrevision, Vermittlung von Informationskompetenz bzw. Programmierung an der Suchmaschine.

Literatur:• Fach-Datenbank-Empfehlung: Martin Blenkle, Rachel Ellis, Elmar Haake: E-LIB

Bremen – Automatische Empfehlungsdienste für Fachdatenbanken im Bibliothekskatalog / Metadatenpools als Wissensbasis für bestandsunabhängige Services, Bibliotheksdienst 43. Jg. (2009), 6, 618-627.

• Martin Blenkle, Rachel Ellis, Elmar Haake: Next-generation library catalogues: review of E-LIB Bremen, Serials – 22(2), July 2009,http://dx.doi.org/10.1629/22178

URL: http://elib.suub.uni-bremen.de