of 28 /28
Technik und Preise Gültig für das Modelljahr 2014 Der neue Golf Sportsvan

VW Golf Sportsvan variant brochure

Embed Size (px)

DESCRIPTION

VW Golf Sportsvan variant brochure

Text of VW Golf Sportsvan variant brochure

  • 1. Technik und Preise Gltig fr das Modelljahr 2014Der neue Golf Sportsvan

2. Modelle Modelle mit OttomotorGetriebeGolf Sportsvan TrendlineTSI BlueMotion TechnologyModelle mit Dieselmotor5-GangGetriebeGolf Sportsvan TrendlineTDI BlueMotion Technology TDI BlueMotion Technology5-Gang 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSGLeistung Tren kW (PS) 463 (85) 4)Leistung Tren kW (PS) 4 481 (110) 81 (110)Kraftstoverbrauch 1)CO 2 Emission 2)Ezienzklasse 3)6,1-5,9/4,5-4,2/5,2-4,9119-114BKraftstoverbrauch 1)CO 2 Emission 2)Ezienzklasse 3)4,6-4,5/3,7-3,5/4,1-3,9 4,5-4,4/4,0-3,8/4,2-4,0106-101 109-104A-A+ A-A+Ausstattungsbersicht Ausstattung des Golf Sportsvan Trendline Exterieur und Rder-4 Stahlrder 6 J x 15 mit Radvollblenden, Reifen 195/65 R 15 Auenspiegelgehuse und Trgriffe in Wagenfarbe Blinkleuchten seitlich in die Auenspiegel integriert Frontscheibe in Wrmeschutzglas Halogen-Hauptscheinwerfer und Blinkleuchten unter gemeinsamer Klarglasabdeckung Karosserie verzinkt Kennzeichenbeleuchtung in LED-Technik Khlergrill schwarz Lufteinlassgitter schwarz Scheinwerfergehuse schwarz Stofnger in Wagenfarbe Wrmeschutzverglasung grn, seitlich und hintenKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 1) Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts/auerorts/kombiniert 2) CO -Emission in g/km: kombiniert 2 3) Efzienzklassen bewerten Fahrzeuge anhand der CO -Emissionen unter Bercksichtigung des Fahrzeugleergewichts. Fahrzeuge, die dem Durchschnitt entsprechen, werden mit D eingestuft. 2 Fahrzeuge, die besser sind als der heutige Durchschnitt, werden mit A+, A, B oder C eingestuft. Fahrzeuge, die schlechter als der Durchschnitt sind, werden mit E, F oder G beschrieben. 4) Setzt zu einem spteren Zeitpunkt ein. Die angegebenen Preise inkl. 19 % MwSt. sind unverbindliche Preisempfehlungen der Volkswagen AG ab Werk ohne berfhrungskosten. Alle aufgefhrten Motoren entsprechen der Emissionsklasse Euro 5 bzw. Euro 6 und erhalten die grne Feinstaubplakette. DSG , TDI und TSI sind eingetragene Marken der Volkswagen AG und anderer Unternehmen der Volkswagen Gruppe in Deutschland sowie in weiteren Lndern. Die Tatsache, dass ein Zeichen in diesem Dokument nicht mit versehen ist, kann nicht so ausgelegt werden, dass dieses Zeichen keine eingetragene Marke ist und/oder dass dieses Zeichen ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Volkswagen AG verwendet werden knnte. iPod ist eine eingetragene Marke von Apple Computer International. Unsere Fahrzeuge sind serienmig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit dem 04.12.2010 sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpichtet, Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneegltte, Schneematsch, Eis- oder Reifgltte mit M+S-Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern. Alle Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen und basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. 02 Modelle und Ausstattungsbersicht Der neue Golf SportsvanPreis in 19.625,-Preis in 23.800,25.650,- 3. Ausstattungsbersicht Ausstattung des Golf Sportsvan Trendline Interieur-Sicherheit-2 Becherhalter vorn Ablagefach am Dachhimmel Ablagefach mit Deckel auf der Instrumententafel Ablagefcher in allen Tren (vorn mit Halterung fr 1,5-l-Flaschen und Atlas, hinten mit Halterung fr 1-l-Flaschen) Chromzierringe an den Instrumenten im Kombi-Instrument und an den Ausstrmern Dekoreinlagen Dark Silver seidenmatt fr Instrumententafel sowie fr Trverkleidungen Dekoreinlagen Dark Silver seidenmatt fr Mittelkonsole Fahrersitz mit Hheneinstellung Gepckraumabdeckung, verstaubar Gepckraumboden hheneinstell- und herausnehmbar Handschuhfach abschliebar, beleuchtet und mit Khlmglichkeit Lenkrad (3 Speichen) Mittelarmlehne vorn hhen- und lngseinstellbar, mit Ablagebox Nichtraucherausfhrung, Ablagefach und Steckdose anstelle Aschenbecher und Zigarettenanznder vorn Rcksitzbank asymmetrisch teil-, lngs verschieb- und klappbar; Rckenlehne mit Neigungseinstellung, Fernentriegelung und Durchlademglichkeit Sitzbezge in Stoff, Dessin Pepper Taschenhaken im Gepckraum3 Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte hinten 3 Kopfsttzen hinten, absenkbar Airbag fr Fahrer und Beifahrer, mit Beifahrerairbag-Deaktivierung, inkl. Knie-Airbag auf der Fahrerseite Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte vorn mit Hheneinstellung und Gurtstraffer Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkuntersttzung inkl. Antiblockiersystem mit Bremsassistent, Antriebsschlupfregelung, Elektronische Differenzialsperre, Motorschleppmomentregelung und Gespannstabilisierung - ISOFIX-Haltesen (Vorrichtung zur Befestigung von 2 Kindersitzen auf der Rcksitzbank) - Kopfairbagsystem fr Front- und Fondpassagiere inkl. Seitenairbags vorn - Multi Collision Brake, kann den Fahrer beim Unfall untersttzen, die Schleudergefahr und die Gefahr weiterer Kollisionen whrend des Unfalls durch eine automatisch eingeleitete Bremsung zu reduzieren - Reifenkontrollanzeige - Rckstrahler in allen Tren - Scheibenbremsen vorn und hinten, vorn innenbelftet - Sicherheitsoptimierte Kopfsttzen vorn - Verbandtasche und Warndreieck - Warnblinkautomatik bei Vollbremsung - Wegfahrsperre elektronischKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 Der neue Golf Sportsvan Ausstattungsbersicht 03 4. Ausstattungsbersicht Ausstattung des Golf Sportsvan Trendline Funktion- 2 Leseleuchten vorn - Auenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, auf der Fahrerseite asphrisch - Auentemperaturanzeige - Bremsbelagverschleianzeige - Doppelton-Signalhorn - Elektronische Differenzialsperre XDS - Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion - Fehlbetankungsschutz (nur fr Diesel) - Fensterheber vorn und hinten elektrisch - Gepckraumbeleuchtung - Halterung fr Verbandkasten und Warndreieck - Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung - Innenleuchte vorn und hinten mit Abschaltverzgerung und Kontaktschaltern an allen Tren - Instrumentenbeleuchtung wei, regelbar; weies Nachtdesign fr Schalter - Klimaanlage, individuelle Einstellung von Temperatur, Luftverteilung und Geblsedrehzahl - Kombi-Instrument mit elektronischem Tachometer, Kilometer- und Tageskilometerzhler, Drehzahlmesser - Komfortblinker (1 x Antippen = 3 x Blinken) - Kontrollleuchten und Service-Intervallanzeige - Lenksule mit Hhen- und Lngseinstellung - Make-up-Spiegel in den Sonnenblenden - Multifunktionsanzeige mit Anzeige u. a. von: Auentemperatur, Geschwindigkeitswarnung, durchschnittlichem Verbrauch, Bremsbelagverschleianzeige, Durchschnittsgeschwindigkeit, momentanem Verbrauch, Fahrstrecke, Reichweite, Fahrzeit, Service, Gangempfehlung und Uhrzeit - Scheibenwischer vorn mit Intervallschaltung - Servolenkung elektromechanisch, geschwindigkeitsabhngig geregelt - Start-Stopp-System mit Bremsenergie-Rckgewinnung - Staub- und Pollenfilter mit Aktivkohleeinsatz - Tagfahrlicht - TFT-Touchscreen in der Instrumententafel - Tire Mobility Set, 12-Volt-Kompressor und Reifendichtmittel - Warnton fr nicht ausgeschaltetes Licht - Warnton und -leuchte fr nicht angelegte Gurte vorn und hinten - Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, 2 Funkklappschlssel (ffnen und Schlieen der Fenster und der Gepckraumklappe ber Funkfernbedienung)04 Ausstattungsbersicht Der neue Golf Sportsvan 5. Modelle Modelle mit OttomotorGetriebeGolf Sportsvan ComfortlineTSI BlueMotion Technology TSI BlueMotion Technology TSI BlueMotion TechnologyModelle mit Dieselmotor5-Gang 6-Gang 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSGGetriebeGolf Sportsvan ComfortlineTDI BlueMotion Technology TDI BlueMotion Technology TDI BlueMotion Technology TDI BlueMotion Technology5-Gang 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG 6-Gang 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSGLeistung Tren kW (PS) 4 4 463 (85) 4) 110 (150) 110 (150)Leistung Tren kW (PS) 4 4 4 481 (110) 81 (110) 110 (150) 110 (150)Kraftstoverbrauch 1)CO 2 Emission 2)Ezienzklasse 3)6,1-5,9/4,5-4,2/5,2-4,9 7,0-6,8/4,9-4,6/5,6-5,4 6,5-6,4/4,8-4,6/5,5-5,2119-114 130-125 126-121B B BKraftstoverbrauch 1)CO 2 Emission 2)Ezienzklasse 3)4,6-4,5/3,7-3,5/4,1-3,9 4,5-4,4/4,0-3,8/4,2-4,0 5,1-5,0/4,0-3,8/4,4-4,2 5,4-5,3/4,4-4,2/4,8-4,6106-101 109-104 115-110 125-120A-A+ A-A+ A B-APreis in 21.775,25.825,27.675,-Preis in 25.925,27.775,28.350,30.200,-Ausstattungsbersicht Ausstattung des Golf Sportsvan Comfortline, zustzlich bzw. abweichend zur Ausstattung des Trendline Exterieur und Rder- 4 Leichtmetallrder Dover 6,5 J x 16 mit Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz, Reifen 205/55 R 16 - Khlergrill schwarz lackiert mit Chromleisten auf den LamellenInterieur-2 Becherhalter vorn mit Abdeckung und 2 hinten Ablagefach mit Klappe am Dachhimmel Ablagetaschen an den Rckseiten der Vordersitze Chromeinfassung am Lichtdrehschalter, Chrom-Applikationen am Spiegeleinstellschalter Dekoreinlagen Dark Silver brushed fr Instrumententafel sowie fr Trverkleidungen Dekoreinlagen Dark Silver brushed fr MittelkonsoleKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 1) Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts/auerorts/kombiniert 2) CO -Emission in g/km: kombiniert 2 3) Efzienzklassen bewerten Fahrzeuge anhand der CO -Emissionen unter Bercksichtigung des Fahrzeugleergewichts. Fahrzeuge, die dem Durchschnitt entsprechen, werden mit D eingestuft. 2 Fahrzeuge, die besser sind als der heutige Durchschnitt, werden mit A+, A, B oder C eingestuft. Fahrzeuge, die schlechter als der Durchschnitt sind, werden mit E, F oder G beschrieben. 4) Setzt zu einem spteren Zeitpunkt ein. Der neue Golf Sportsvan Modelle und Ausstattungsbersicht 05 6. Ausstattungsbersicht Ausstattung des Golf Sportsvan Comfortline, zustzlich bzw. abweichend zur Ausstattung des Trendline Interieur (Fortsetzung)-Gepckraumauskleidung mit Ablagefunktion rechts und links Klapptische an den Rckseiten der Vordersitze Komfortsitze vorn Lederlenkrad (3 Speichen) Lendenwirbelsttzen vorn Mittelarmlehne vorn hhen- und lngseinstellbar, mit Ablagebox, 2 Luftausstrmern und 12-Volt-Steckdose Rcksitzbank asymmetrisch teil-, lngs verschieb- und klappbar; Rckenlehne mit Neigungseinstellung, Durchlademglichkeit, Fernentriegelung und Mittelarmlehne (als Tisch nutzbar) Schalthebelknauf in Leder Schubladen unter den Vordersitzen Sitzbezge in Stoff, Dessin Zoom Textilfumatten vorn und hinten Vordersitze mit HheneinstellungSicherheit- ParkPilot, akustische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereich - Umfeldbeobachtungssystem Front Assist mit City-NotbremsfunktionFunktion-12-V-Steckdose im Gepckraum 2 Leseleuchten vorn und 2 hinten Auenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, mit Beifahrerspiegelabsenkung Make-up-Spiegel beleuchtet in den Sonnenblenden Mdigkeitserkennung, erkennt aufgrund charakteristischen Lenkverhaltens, Tageszeit und Fahrdauer Anzeichen einer eventuellen Mdigkeit des Fahrers und gibt eine optische und akustische Warnung aus - Multifunktionsanzeige Plus - Radio Composition Touch, 4 LautsprecherKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 06 Ausstattungsbersicht Der neue Golf Sportsvan 7. Modelle Modelle mit OttomotorGetriebeGolf Sportsvan HighlineTSI BlueMotion Technology TSI BlueMotion TechnologyModelle mit Dieselmotor6-Gang 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSGGetriebeGolf Sportsvan HighlineTDI BlueMotion Technology TDI BlueMotion Technology6-Gang 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSGLeistung Tren kW (PS) 4 4110 (150) 110 (150)Leistung Tren kW (PS) 4 4110 (150) 110 (150)Kraftstoverbrauch 1)CO 2 Emission 2)Ezienzklasse 3)7,0-6,8/4,9-4,6/5,6-5,4 6,5-6,4/4,8-4,6/5,5-5,2130-125 126-121B BKraftstoverbrauch 1)CO 2 Emission 2)Ezienzklasse 3)5,1-5,0/4,0-3,8/4,4-4,2 5,4-5,3/4,4-4,2/4,8-4,6115-110 125-120A B-APreis in 27.600,29.525,-Preis in 30.125,32.050,-Ausstattungsbersicht Ausstattung des Golf Sportsvan Highline, zustzlich bzw. abweichend zur Ausstattung des Trendline Exterieur und Rder- 4 Leichtmetallrder Dijon 7 J x 17, Reifen 225/45 R 17, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz - Auenspiegelfe und -gehuse sowie Trgriffe in Wagenfarbe - Bi-Xenon-Scheinwerfer fr Abblend- und Fernlicht inkl. Abbiegelicht - Chromleisten an den Seitenfenstern - Khlergrill schwarz mit Chromleisten auf den Lamellen - Rckleuchten dunkelrot - Stofnger in Wagenfarbe mit Chromeinfassung des LufteinlassgittersInterieur-2 Becherhalter vorn mit Abdeckung und 2 hinten Ablagefach mit Klappe am Dachhimmel Ablagetaschen an den Rckseiten der Vordersitze Ambientebeleuchtung (Lichtleisten an den Trdekoren vorn; Trffner und Trarmlehnen beleuchtet) Chromeinfassung am Lichtdrehschalter, Chrom-Applikationen an Spiegeleinstell- und Fensterheberschaltern Dekoreinlagen Piano Black fr Instrumententafel sowie fr Trverkleidungen Dekoreinlagen Piano Black fr Mittelkonsole Gepckraumauskleidung mit Ablagefunktion rechts und links Klapptische an den Rckseiten der Vordersitze Lendenwirbelsttzen vornKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts/auerorts/kombiniert CO2-Emission in g/km: kombiniert 3) Efzienzklassen bewerten Fahrzeuge anhand der CO -Emissionen unter Bercksichtigung des Fahrzeugleergewichts. Fahrzeuge, die dem Durchschnitt entsprechen, werden mit D eingestuft. 2 Fahrzeuge, die besser sind als der heutige Durchschnitt, werden mit A+, A, B oder C eingestuft. Fahrzeuge, die schlechter als der Durchschnitt sind, werden mit E, F oder G beschrieben. 1)2)Der neue Golf Sportsvan Modelle und Ausstattungsbersicht 07 8. Ausstattungsbersicht Ausstattung des Golf Sportsvan Highline, zustzlich bzw. abweichend zur Ausstattung des Trendline Interieur (Fortsetzung)-Mittelarmlehne vorn hhen- und lngseinstellbar, mit Ablagebox, 2 Luftausstrmern und 12-Volt-Steckdose Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) mit Bedienungsmglichkeit fr Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon (nur fr Schaltgetriebe) Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) mit Bedienungsmglichkeit fr Schaltung, Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon (nur fr Doppelkupplungsgetriebe DSG) Rcksitzbank asymmetrisch teil-, lngs verschieb- und klappbar; Rckenlehne mit Neigungseinstellung, Durchlademglichkeit, Fernentriegelung und Mittelarmlehne (als Tisch nutzbar) Schalthebelknauf in Leder Schubladen unter den Vordersitzen Sitzbezge in Stoff, Dessin Global, Sitzmittelbahnen in Alcantara Textilfumatten vorn und hinten Top-Komfortsitze vorn Vordersitze beheizbar Vordersitze mit HheneinstellungSicherheit- Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht - ParkPilot, akustische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereich - Umfeldbeobachtungssystem Front Assist mit City-NotbremsfunktionFunktion- 12-V-Steckdose im Gepckraum - 2 LED-Leseleuchten vorn mit Chromeinfassung und 2 hinten - 2 LED-Leuchten im Furaum vorn - Auenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, mit Beifahrerspiegelabsenkung - Klimaanlage Climatronic mit 2-Zonen-Temperaturregelung, links und rechts getrennt regelbar - Leuchtweitenregulierung dynamisch - Make-up-Spiegel beleuchtet in den Sonnenblenden - Mdigkeitserkennung, erkennt aufgrund charakteristischen Lenkverhaltens, Tageszeit und Fahrdauer Anzeichen einer eventuellen Mdigkeit des Fahrers und gibt eine optische und akustische Warnung aus - Multifunktionsanzeige Plus - Radio Composition Touch, 4 Lautsprecher - Scheibenwaschdsen vorn automatisch beheizt - Scheinwerfer-Reinigungsanlage - Warnleuchte fr WaschwasserstandKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 08 Ausstattungsbersicht Der neue Golf Sportsvan 9. - Gepcknetz, auch als Tasche nutzbar - Gepckraum-Wendematte - Staufcher in der Reserveradmulde (nicht in Verbindung mit Reserverdern, Soundsystem oder 4MOTION bestellbar) Seitenairbags und Gurtstraffer hinten Seitenairbags und Gurtstraffer fr die ueren Rcksitze zustzlich zum bereits serienmigen Kopfairbagsystem fr Front- und Fondpassagiere inkl. Seitenairbags und Gurtstraffer vorn360,-Anhngevorrichtungschwenkbar845,-Ausstattungs- und DesignpaketeAmbientebeleuchtung - 2 LED-Leseleuchten vorn mit Chromeinfassung und 2 hinten - 2 LED-Leuchten im Furaum vorn - Ambientebeleuchtung (Lichtleisten an den Trdekoren vorn; Trffner und Trarmlehnen beleuchtet) Top-Paket - 2 LED-Leseleuchten vorn mit Chromeinfassung und 2 hinten - Entfall des serienmigen Ablagefachs im Dachhimmel - Geschwindigkeitsregelanlage inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer - Multifunktionsanzeige Premium - Panorama-Ausstell-/Schiebedach mit Panoramadach hinten - Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, zu 65 % lichtabsorbierend , in Verbindung mit Fahrerassistenz-Paket , in Verbindung mit R-Line Sportpaket (nur in Verbindung mit Radio- oder Navigationssystemen [Ausnahme: Composition Touch] bestellbar; fr Comfortline nur in Verbindung mit Multifunktions-Lederlenkrad bestellbar)Highline109,-AirbagsComfortlinePreis in AblagenpaketTrendlineSonderausstattungen160,-modellabhngig bis zu 405,- Kundenvorteil 1)DachsystemDiebstahlwarnanlage PlusPanorama-Ausstell-/Schiebedach - 2 LED-Leseleuchten vorn mit Chromeinfassung und 2 hinten - Entfall des serienmigen Ablagefachs im Dachhimmel (ab Comfortline) - Make-up-Spiegel beleuchtet in den Sonnenblenden - Panorama-Ausstell-/Schiebedach mit Panoramadach hinten Dachreling schwarz Dachreling silbern eloxiert inkl. Zentralverriegelung mit Safe-Sicherung, Innenraumberwachung, bordspannungsunabhngigem Back-up-Horn und Abschleppschutz1.390,-1.230,1.225,-1.215,-215,380,325,-Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 1) gegenber den im Paket genannten Sonderausstattungen = Serienausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis Der neue Golf Sportsvan Sonderausstattungen 09 10. modellabhngig bis zu 620,- Kundenvorteil 4)Automatische Distanzregelung ACC und Umfeldbeobachtungssystem Front Assist mit City-Notbremsfunktion 2) - erkennt kritische Abstandssituationen und hilft, den Anhalteweg zu verkrzen - Fahrzeugstopp-Funktion (nur bei Modellen mit Doppelkupplungsgetriebe DSG) - Geschwindigkeitsbegrenzer, verhindert das berschreiten der eingestellten Maximalgeschwindigkeit - Mdigkeitserkennung, erkennt aufgrund charakteristischen Lenkverhaltens, Tageszeit und Fahrdauer Anzeichen einer eventuellen Mdigkeit des Fahrers und gibt eine optische und akustische Warnung aus - passt die Geschwindigkeit bis zur eingestellten Hchstgeschwindigkeit automatisch der des vorausfahrenden Fahrzeugs an und hlt dabei den vom Fahrer vorgegebenen Abstand ein - warnt den Fahrer in Gefahrensituationen optisch und akustisch sowie mit einem prventiven Bremsruck , fr Comfort- und Highline (nur in Verbindung mit Multifunktions-Lederlenkrdern bestellbar; fr Trendline zustzlich nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus sowie Radio- oder Navigationssystemen bestellbar; nicht fr 63 kW TSI 1) bestellbar) Blind Spot-Sensor mit Ausparkassistent 3) (fr Trendline nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar) Blind Spot-Sensor Plus mit Ausparkassistent, inkl. Spurhalteassistent Lane Assist 3) (nur in Verbindung mit Licht-und-Sicht-Paket; fr Trendline zustzlich nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar) Dynamische Fernlichtregulierung Dynamic Light Assist - ermglicht es, dauerhaft mit Fernlicht zu fahren, ohne den Gegenverkehr zu blenden - durch eine Maskierungsfunktion werden die Fernlichtscheinwerfer partiell abgeblendet (nur in Verbindung mit Licht-und-Sicht-Paket, Multifunktionsanzeige Plus oder Premium und Xenon-Scheinwerfern mit LED-Tagfahrlicht bestellbar) Fahrerassistenz-Paket 3) - Automatische Distanzregelung ACC bis 160 km/h, inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer - Bi-Xenon-Scheinwerfer fr Abblend- und Fernlicht mit LED-Tagfahrlicht und Abbiegelicht - Blind Spot-Sensor Plus mit Ausparkassistent, inkl. Spurhalteassistent Lane Assist - Diebstahlwarnanlage mit Wegfahrsperre elektronisch, Innenraumberwachung, Back-up-Horn und Abschleppschutz - Dynamische Fernlichtregulierung Dynamic Light Assist - Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht, Leaving home-Funktion und manueller Coming home-Funktion - Innenspiegel automatisch abblendend - Leuchtweitenregulierung dynamisch, mit dynamischem Kurvenfahrlicht - Regensensor - Scheinwerfer-Reinigungsanlage - Warnleuchte fr Waschwasserstand - Zentralverriegelung mit Safe-Sicherung, mit Funkfernbedienung und 2 Funkklappschlsseln (nur in Verbindung mit Multifunktions-Lederlenkrdern und nicht fr 63 kW TSI 1) bestellbar) , fr HighlineKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 1) TSI BlueMotion Technology 63 kW/85 PS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,1-5,9/auerorts 4,5-4,2/kombiniert 5,2-4,9; CO -Emissionen in g/km: kombiniert 119-114; Efzienzklasse B 2 2) System ist bis zu einer Geschwindigkeit von 30 km/h aktiv, leitet einen Bremseingriff ein und kann die Schwere einer Kollision mindern bzw. eine Kollision gnzlich verhindern 3) setzt zu einem spteren Zeitpunkt ein 4) gegenber den im Paket genannten Sonderausstattungen = Sonderausstattung gegen Mehrpreis 10 Sonderausstattungen Der neue Golf Sportsvan585,-265,-360,870,470,-2.425,-1.795,-HighlineComfortlinePreis in FahrerassistenzsystemeTrendlineSonderausstattungen 11. (Fortsetzung)Fernlichtregulierung Light Assist - schaltet bei Dunkelheit ab 65 km/h das Fernlicht selbststndig ein - erkennt vorausfahrende und entgegenkommende Fahrzeuge und blendet automatisch ab, bevor der Fahrer geblendet wird (nur in Verbindung mit Licht-und-Sicht-Paket und fr Trendline zustzlich nur mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar) Geschwindigkeitsregelanlage inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer - speichert und hlt die vom Fahrer gewhlte Geschwindigkeit - Geschwindigkeitsbegrenzer verhindert das berschreiten der eingestellten Maximalgeschwindigkeit - Mdigkeitserkennung, erkennt aufgrund charakteristischen Lenkverhaltens, Tageszeit und Fahrdauer Anzeichen einer eventuellen Mdigkeit des Fahrers und gibt eine optische und akustische Warnung aus , fr Comfort- und Highline (fr Comfortline nur in Verbindung mit Multifunktions-Lederlenkrad bestellbar) ParkPilot - akustische und optische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereich - Auenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, mit Beifahrerspiegelabsenkung Parklenkassistent Park Assist inkl. ParkPilot - akustische und optische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereich - Auenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, mit Beifahrerspiegelabsenkung - lenkt das Fahrzeug automatisch in Lngs- und Querparklcken und parkt zudem aus Lngsparklcken aus , fr Comfortline und Highline (fr Trendline nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar) Proaktives Insassenschutzsystem - erfasst kritische Verkehrssituationen mit erhhtem Unfallpotenzial - bereitet Fahrzeuginsassen und das Fahrzeug auf einen mglichen Unfall vor, indem die vorderen, angelegten Sicherheitsgurte gestrafft und Fahrer sowie Beifahrer fixiert werden und offen stehende Fenster sowie Schiebedach bis auf einen Spalt geschlossen werden Rckfahrkamera Rear Assist - Kamerabild im Display des Radios bzw. Navigationssystems zeigt den Bereich hinter dem Fahrzeug an (nur in Verbindung mit Radio Composition Media, Navigationssystem Discover Media oder Discover Pro und fr Trendline zustzlich nur mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar) Spurhalteassistent Lane Assist - Warnung vor dem Verlassen der Fahrspur durch korrigierenden Lenkeingriff (nur in Verbindung mit Licht-und-Sicht-Paket und fr Trendline zustzlich nur mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar) Umfeldbeobachtungssystem Front Assist mit City-Notbremsfunktion 1) - erkennt kritische Abstandssituationen und hilft, den Anhalteweg zu verkrzen - warnt den Fahrer in Gefahrensituationen optisch und akustisch sowie mit einem prventiven Bremsruck (nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar)HighlineComfortlinePreis in FahrerassistenzsystemeTrendlineSonderausstattungen148,-230,-205,555,-755,-200,150,-285,-510,-295,-Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 1) System ist bis zu einer Geschwindigkeit von 30 km/h aktiv, leitet einen Bremseingriff ein und kann die Schwere einer Kollision mindern bzw. eine Kollision gnzlich verhindern = Serienausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis Der neue Golf Sportsvan Sonderausstattungen 11 12. (Fortsetzung)FahrwerkeVerkehrszeichenerkennung - identifiziert durch eine Kamera Geschwindigkeitsbegrenzungs- und berholverbotsschilder sowie deren Aufhebung und stellt diese im Display des Navigationssystems bzw. in der Multifunktionsanzeige Plus oder Premium dar (nur in Verbindung mit Navigationssystem Discover Pro, Licht-und-Sicht-Paket und fr Trendline zustzlich nur mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar) , in Verbindung mit Fahrerassistenz-Paket oder Spurhalteassistent Lane Assist320,-o. M.Fahrprofilauswahl - Mglichkeit zur Einstellung verschiedener Fahrzeugabstimmungen: Comfort 2), Normal, Sport, Eco und Individual - anpassbare Fahrzeugsysteme 3) sind: Motor, Adaptive Fahrwerksregelung DCC, Doppelkupplungsgetriebe DSG, Lenkung, Start-Stopp-System, Kurvenlicht, Fernlichtregulierung Light Assist, Automatische Distanzregelung ACC, Klimaanlage (nicht fr 63 kW TSI 1) bestellbar) R-Line Sportpaket - Sportfahrwerk, Karosserie ca. 15 mm tiefergelegt - Progressivlenkung - Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, zu 65 % lichtabsorbierend (nur in Verbindung mit Radio- oder Navigationssystemen [Ausnahme: Composition Touch] bestellbar) Schlechtwegefahrwerk - Bodenfreiheit ca. 15 mm erhht (nicht in Verbindung mit Leichtmetallrdern 7,5 J x 18 bestellbar) Triebwerksunterschutz inkl. Steinschlagschutz260,-FahrzeugschriftzgeEntfall der Schriftzge fr die Modell- und Motorbezeichnung auf der Gepckraumklappe Entfall der Schriftzge fr die Motorbezeichnung auf der Gepckraumklappeo. M. o. M.Feuerlscherunter dem Beifahrersitz befestigt, Lschmittelmenge 1 kg (ab Comfortline Entfall der serienmigen Schublade unter dem Beifahrersitz)FumattenTextilfumatten vorn und hinten100,-KlimaanlagenKlimaanlage Climatronic mit 2-Zonen-Temperaturregelung, links und rechts getrennt regelbar - regelt die Innenraumtemperatur gem der vorgewhlten Wunschtemperatur mit automatischer Anpassung der Geblsedrehzahl und Bettigung der Luftverteilungsklappen - gewhrleistet bei allen Betriebs- und Witterungsverhltnissen ein angenehmes Klima mit mglichst zugfreier Durchstrmung der Luft im Fahrgastraum Entfall der serienmigen Klimaanlage/Klimaanlage Climatronic - Entfall der Khlmglichkeit des Handschuhfaches370,-Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 1) TSI BlueMotion Technology 63 kW/85 PS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,1-5,9/auerorts 4,5-4,2/kombiniert 5,2-4,9; CO -Emissionen in g/km: kombiniert 119-114; Efzienzklasse B 2 2) Prol nur verfgbar in Verbindung mit Adaptiver Fahrwerksregelung DCC 3) umfasst teilweise auch Systeme, die nur als Sonderausstattung erhltlich sind = Serienausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis o. M. = ohne Mehrpreis 12 Sonderausstattungen Der neue Golf Sportsvan121,-435,-365,-57,-o. M.HighlineComfortlinePreis in FahrerassistenzsystemeTrendlineSonderausstattungen 13. Metallic/PerleffektLederausstattungenLederausstattung Vienna mit Top-Komfortsitzen vorn - Sitzmittelbahnen und -wangeninnenseiten in Leder Vienna - Vordersitze beheizbar ..., fr HighlineLenkrderHighlineComfortlinePreis in LackierungenTrendlineSonderausstattungen530,2.015,-1.650,-Lederlenkrad (3 Speichen) inkl. Schalthebelknauf in Leder Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) mit Bedienungsmglichkeit fr Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon - Schalthebelknauf in Leder ..., fr Comfortline (nur fr Modelle mit Schaltgetriebe und nur in Verbindung mit Radio oder Navigationssystem bestellbar; fr Trendline nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar) Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) mit Bedienungsmglichkeit fr Schaltung, Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon - Schalthebelknauf in Leder ..., fr Comfortline (nur fr Modelle mit Doppelkupplungsgetriebe DSG und nur in Verbindung mit Radio oder Navigationssystem bestellbar; fr Trendline nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar) Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) beheizbar mit Bedienungsmglichkeit fr Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon - Schalthebelknauf in Leder ..., fr Comfortline ..., fr Highline (nur fr Modelle mit Schaltgetriebe und nur in Verbindung mit Radio oder Navigationssystem bestellbar; fr Trendline nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar) Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) beheizbar mit Bedienungsmglichkeit fr Schaltung, Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon - Schalthebelknauf in Leder ..., fr Comfortline ..., fr Highline (nur fr Modelle mit Doppelkupplungsgetriebe DSG und nur in Verbindung mit Radio oder Navigationssystem bestellbar; fr Trendline nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar)170,355,185,-460,290,-485,315,130,-590,420,130,-Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 = Serienausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis Der neue Golf Sportsvan Sonderausstattungen 13 14. Licht-und-Sicht-Paket - Fahrlichtschaltung automatisch mit Tagfahrlicht, Leaving home-Funktion und manueller Coming home-Funktion - Innenspiegel automatisch abblendend - Regensensor175,-MultifunktionsanzeigenMultifunktionsanzeige Plus mit erweiterten Anzeigemglichkeiten, z. B.: digitaler Geschwindigkeitsanzeige, digitaler ltemperaturanzeige und Einstellungen fr Sprache, Winterreifen, Licht und Sicht sowie Standheizung und -lftung Multifunktionsanzeige Premium mit mehrfarbigem Display - Anzeigemglichkeiten wie Multifunktionsanzeige Plus51,-MultimediasystemeRadio- und NavigationssystemeMultimediabuchse MEDIA-IN 1) mit iPod-/iPhone-Adapterkabel (nur in Verbindung mit Radio Composition Media oder Navigationssystem Discover Media bestellbar, dabei entfllt die bei diesen Radios bzw. Navigationssystemen serienmige USB-Schnittstelle und Multimediabuchse AUX-IN) USB-Schnittstelle auch fr iPod/iPhone, inkl. Multimediabuchse AUX-IN (nur in Verbindung mit Navigationssystem Discover Pro bestellbar) Radio Composition Touch, 2 x 20 Watt, 4 Lautsprecher - Lautsprecher vorn - MP3-Wiedergabefunktion mit Titelanzeige - Multimediabuchse AUX-IN 2) - SD-Kartenschacht - TFT-Display (Bildschirmdiagonale 12,7 cm) (nicht in Verbindung mit digitalem Radioempfang DAB+, Sprachbedienung, Multimediabuchse MEDIA-IN, Rckfahrkamera, Mobiltelefon-Schnittstellen Comfort und Premium bestellbar) Radio Composition Colour, 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher - CD-Laufwerk - Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity fr bestmglichen Radioempfang - Lautsprecher vorn und hinten - mehrfarbiges TFT-Display mit Touchscreen-Bedienung (Bildschirmdiagonale 12,7 cm) - MP3-Wiedergabefunktion mit Titelanzeige - Multimediabuchse AUX-IN 2) - SD-Kartenschacht ..., fr Comfortline und Highline (nicht in Verbindung mit digitalem Radioempfang DAB+, Sprachbedienung, Multimediabuchse MEDIA-IN, Rckfahrkamera, Mobiltelefon-Schnittstellen Comfort und Premium bestellbar)Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 1) Bitte prfen Sie, ob die externe Audioquelle mit der Multimediabuchse MEDIA-IN kompatibel ist. 2) ermglicht per 3,5-mm-Klinkenbuchse den Anschluss einer externen Audioquelle an das Radiosystem bzw. Radio-Navigationssystem = Serienausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis 14 Sonderausstattungen Der neue Golf Sportsvan150,-98,-71,-410,-615,-205,-HighlineComfortlinePreis in Licht und SichtTrendlineSonderausstattungen 15. (Fortsetzung)Radio Composition Media, 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher - Bluetooth-Schnittstelle fr Mobiltelefon - CD-Laufwerk - Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity fr bestmglichen Radioempfang - Lautsprecher vorn und hinten - mehrfarbiges TFT-Display mit Touchscreen-Bedienung (Bildschirmdiagonale 14,7 cm) - Mobiltelefon-Schnittstelle - MP3-Wiedergabefunktion mit Titel- und Albumcover-Anzeige - Multimediabuchse AUX-IN 1) - SD-Kartenschacht - USB-Anschluss ..., fr Comfortline und Highline (nicht in Verbindung mit Mobiltelefon-Schnittstellen Comfort und Premium bestellbar) Navigationsfunktion Discover Media fr Radio Composition Media, 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher - 3 Jahre kostenlose Downloads der Navigations-Software-Updates - Bluetooth-Schnittstelle fr Mobiltelefon - CD-Laufwerk - Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity fr bestmglichen Radioempfang - Fahrzeug-Men - Karte in 2,5D-Darstellung (Vogelperspektive) - mehrfarbiges TFT-Display mit Touchscreen-Bedienung (Bildschirmdiagonale 14,7 cm) - Mobiltelefon-Schnittstelle - MP3-Wiedergabefunktion mit Titel- und Albumcover-Anzeige - Multimediabuchse AUX-IN 1) - Navigationsdaten fr Europa auf SD-Karte - SD-Kartenschacht - Telefonkontakt-Adressdaten zur Verwendung fr Navigations-Zieleingabe - USB-Anschluss - Verkehrszeichenanzeige 2) - Video-Podcast-Wiedergabefunktion - Zielfhrung dynamisch ber separaten RDS TMC-Tuner (nur in Verbindung mit Radio Composition Media und fr Trendline zustzlich nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar)HighlineComfortlinePreis in Radio- und NavigationssystemeTrendlineSonderausstattungen870,-460,505,-Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 1) ermglicht per 3,5-mm-Klinkenbuchse den Anschluss einer externen Audioquelle an das Radiosystem bzw. Radio-Navigationssystem 2) stellt die auf dem Navigationsdatentrger gespeicherten Verkehrszeichen im Display des Navigationssystems dar, die Aktualitt der angezeigten Verkehrszeichen hngt vom Datenstand der verwendeten Navigationsdaten ab = Sonderausstattung gegen Mehrpreis Der neue Golf Sportsvan Sonderausstattungen 15 16. (Fortsetzung)Navigationssystem Discover Pro, 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher - 3 Jahre kostenlose Downloads der Navigations-Software-Updates - Bluetooth-Schnittstelle fr Mobiltelefon - Doppel-Tuner mit Phasen-Diversity fr bestmglichen Radioempfang - DVD-Laufwerk zur Wiedergabe von Audio-CDs (auch im MP3- und WMA-Format) und Audio-/Video-DVDs (Bild nur bei stehendem Fahrzeug) - Fahrzeug-Men - integrierte 64-GB-SSD-Festplatte zum Speichern der Navigationsdaten und von Multimedia-Dateien (10 GB nutzbar) - Karte in topografischer 3D-Darstellung (Vogelperspektive) mit Gebudedarstellung - mehrfarbiges TFT-Display mit Touchscreen-Bedienung (Bildschirmdiagonale 20,3 cm) - Mobiltelefon-Schnittstelle - MP3-Wiedergabefunktion mit Titel- und Albumcover-Anzeige - Multimediabuchse AUX-IN 1) - Navigationsdaten fr Europa auf internem Speicher - SD-Kartenschacht - Sonderziele mit Bilddarstellung ber SD-Karte abrufbar 2) - Sprachbedienung - Telefonkontakt-Adressdaten zur Verwendung fr Navigations-Zieleingabe - USB-Anschluss - Verkehrszeichenanzeige 3) - Video-Podcast-Wiedergabefunktion - Zielfhrung dynamisch ber separaten RDS TMC-Tuner ..., fr Comfortline und Highline (fr Trendline nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar) Digitaler Radioempfang DAB+ - Empfang von digital ausgestrahlten Radiosendern und Verkehrsinformationen zustzlich zum analogen Senderangebot - Empfang ist abhngig von der lokalen Verfgbarkeit von digitalen Netzen - erweitertes Angebot an Hrfunkprogrammen und verbesserte Empfangsleistung (nicht in Verbindung mit Radiosystem Composition Touch oder Composition Colour bestellbar) Soundsystem DYNAUDIO Excite - digitaler 10-Kanal-Verstrker mit 400 Watt Gesamtleistung, Subwoofer und 8+1 Lautsprechern (nur in Verbindung mit Radio Composition Media, Navigationssystem Discover Media oder Discover Pro bestellbar) Sprachbedienung (nur in Verbindung mit Radio Composition Media oder Navigationssystem Discover Media bestellbar; Serie bei Navigationssystem Discover Pro)Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 1) ermglicht per 3,5-mm-Klinkenbuchse den Anschluss einer externen Audioquelle an das Radiosystem bzw. Radio-Navigationssystem 2) Unter www.volkswagen.de > Service & Zubehr > Navigation knnen Ziele auf der SD-Karte mit Bild gespeichert werden. 3) stellt die auf dem Navigationsdatentrger gespeicherten Verkehrszeichen im Display des Navigationssystems dar, die Aktualitt der angezeigten Verkehrszeichen hngt vom Datenstand der verwendeten Navigationsdaten ab = Sonderausstattung gegen Mehrpreis 16 Sonderausstattungen Der neue Golf Sportsvan2.725,-2.315,230,-690,-205,-HighlineComfortlinePreis in Radio- und NavigationssystemeTrendlineSonderausstattungen 17. Rder/Reifen - 17Perth (5-Arm-Flchendesign) - 4 Leichtmetallrder 6,5 J x 16, Oberflche glanzgedreht, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz - Reifen 205/55 R 16 ..., fr Comfortline Toronto (5-Doppelspeichen-Design) - 4 Leichtmetallrder 6,5 J x 16, Oberflche glanzgedreht, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz - Reifen 205/55 R 16 ..., fr Comfortline Dijon (10-Speichen-Design) - 4 Leichtmetallrder 6 J x 17, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz - Entfall Tire Mobility Set - Mobilitts-Ganzjahresreifen 205/50 R 17 (selbstversiegelnd) , fr Highline (nicht in Verbindung mit Reserverdern oder Soundsystem bestellbar) Geneva (7-Doppelspeichen-Design) - 4 Leichtmetallrder 7 J x 17 in Sterling-Silber lackiert, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz - Reifen 225/45 R 17 , fr Highline (nicht in Verbindung mit Ganzjahresreifen bestellbar) Madrid (5-Doppelspeichen-Design) - 4 Leichtmetallrder 7 J x 17 in Anthrazit, Oberflche glanzgedreht, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz - Reifen 225/45 R 17 , fr Highline (nicht in Verbindung mit Ganzjahresreifen bestellbar) Salvador (5-Doppelspeichen-Design), Volkswagen R GmbH - 4 Leichtmetallrder 7 J x 17 in Grau Metallic, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz - Reifen 225/45 R 17 , fr Highline (nicht in Verbindung mit Ganzjahresreifen bestellbar) Singapore (5-Doppelspeichen-Design), Volkswagen R GmbH - 4 Leichtmetallrder 7 J x 17 in Schwarz, Oberflche glanzgedreht, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz - Reifen 225/45 R 17 , fr Highline (nicht in Verbindung mit Ganzjahresreifen bestellbar)HighlineComfortlinePreis in Rder/Reifen - 16TrendlineSonderausstattungen1.085,-160,1.085,-160,680,-215,625,-160,625,-160,725,-260,725,-260,-Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 Unsere Fahrzeuge sind serienmig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit dem 04.12.2010 sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpichtet, Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneegltte, Schneematsch, Eis- oder Reifgltte mit M+S-Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern. = Sonderausstattung gegen Mehrpreis Der neue Golf Sportsvan Sonderausstattungen 17 18. Rder/Reifen GanzjahresreifenRder/Reifen Reserverder 1)Rder/Reifen Winterrder (zustzlich)Durban (5-Doppelspeichen-Design) - 4 Leichtmetallrder 7,5 J x 18 in Sterling-Silber lackiert, Reifen 225/40 R 18, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz Marseille (5-Doppelspeichen-Design), Volkswagen R GmbH - 4 Leichtmetallrder 7,5 J x 18 in Schwarz, Oberflche glanzgedreht, Reifen 225/40 R 18, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz Salvador (5-Doppelspeichen-Design), Volkswagen R GmbH - 4 Leichtmetallrder 7,5 J x 18 in Grau Metallic, Reifen 225/40 R 18, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz Serron (5-V-Speichen-Design), Volkswagen R GmbH - 4 Leichtmetallrder 7,5 J x 18 in Schwarz, Oberflche glanzgedreht, Reifen 225/40 R 18, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz (Die Leichtmetallrder 7,5 J x 18 sind nur in Verbindung mit R-Line Sportpaket oder adaptiver Fahrwerksregelung DCC und nicht in Verbindung mit Ganzjahresreifen oder Reserverdern in Fahrbereifung bestellbar.625,-4 Ganzjahresreifen 195/65 R 15 (nicht in Verbindung mit Leichtmetallrdern bestellbar) 4 Ganzjahresreifen 205/55 R 16 (nur in Verbindung mit Leichtmetallrdern 6,5 J x 16 bestellbar)175,-Reserverad in Fahrbereifung 1), Stahl inkl. Radschlssel und Wagenheber (nur in Verbindung mit Stahlrdern oder 6,5 J x 16 Leichtmetallrdern und nicht in Verbindung mit Soundsystem bestellbar) Reserverad in Fahrbereifung 1), Leichtmetall inkl. Radschlssel und Wagenheber (nur in Verbindung mit Leichtmetallrdern 6,5 J x 16 oder 7 J x 17 und nicht in Verbindung mit Soundsystem bestellbar) Reserverad 3,5 J x 16, gewichts- und platzsparend inkl. Radschlssel und Wagenheber (nicht in Verbindung mit Soundsystem bestellbar) Reserverad 3,5 J x 18, gewichts- und platzsparend inkl. Radschlssel und Wagenheber (nur in Verbindung mit Soundsystem bestellbar) 4 Stahlrder 6 J x 15 inkl. Radschlssel und Wagenheber - Winterreifen 195/65 R 15 H und Radvollblenden 4 Stahlrder 6 J x 16 inkl. Radschlssel und Wagenheber - Winterreifen 205/55 R 16 H und RadvollblendenRaucherausfhrung- herausnehmbarer Aschenbecher und Zigarettenanznder vornScheibenFrontscheibe drahtlos beheizbar und infrarot-reflektierend (nur in Verbindung mit Licht-und-Sicht-Paket sowie Mobiltelefon-Schnittstelle Comfort oder Premium bestellbar; nicht in Verbindung mit Abwahl der serienmigen Klimaanlage/Klimaanlage Climatronic bestellbar) Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, zu 65 % lichtabsorbierend (nur in Verbindung mit Radio- oder Navigationssystemen [Ausnahme: Radio Composition Touch] bestellbar)Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 1) anstelle Tire Mobility Set 2) bei Bestellung eines Reserverades in Fahrbereifung kann der variable Gepckraumboden nicht in die untere Position gebracht werden Unsere Fahrzeuge sind serienmig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit dem 04.12.2010 sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpichtet, Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneegltte, Schneematsch, Eis- oder Reifgltte mit M+S-Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern. = Sonderausstattung gegen Mehrpreis 18 Sonderausstattungen Der neue Golf Sportsvan725,725,725,-175,-76,240,61,61,-535,625,-20,330,-225,-HighlineComfortlinePreis in Rder/Reifen - 18TrendlineSonderausstattungen 19. SchliesystemNebelscheinwerfer und Abbiegelicht Xenon-Scheinwerfer - Bi-Xenon-Scheinwerfer fr Abblend- und Fernlicht inkl. Abbiegelicht - Leuchtweitenregulierung dynamisch - Scheinwerfer-Reinigungsanlage - Warnleuchte fr Waschwasserstand Xenon-Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht und Kurvenfahrlicht - Bi-Xenon-Scheinwerfer fr Abblend- und Fernlicht mit LED-Tagfahrlicht und Abbiegelicht - Leuchtweitenregulierung dynamisch, mit dynamischem Kurvenfahrlicht - Scheinwerfer-Reinigungsanlage - Warnleuchte fr Waschwasserstand ..., fr HighlineHighlineComfortlinePreis in ScheinwerferTrendlineSonderausstattungen185,860,-1.215,-355,-Schlsselloses 1) Schlie- und Startsystem Keyless Access ohne Safe-Sicherung - automatisches Schlie- und Startsystem, bei dem der Fahrzeugschlssel zwar mitgefhrt, aber nicht in die Hand genommen werden muss - fhrt man den Fahrzeugschlssel mit sich und nhert sich dem Fahrzeug, wird dieses automatisch entriegelt; der Motorstart erfolgt bequem per Startknopf (nicht in Verbindung mit Diebstahlwarnanlage oder Fahrerassistenz-Paket bestellbar) ..., mit Safe-Sicherung (nur in Verbindung mit Diebstahlwarnanlage oder Fahrerassistenz-Paket bestellbar)375,-SitzeBeifahrersitzlehne komplett umklappbar Sitzkomfort-Paket - Lendenwirbelsttzen vorn - Rcksitzbank asymmetrisch teil-, lngs verschieb- und klappbar mit Lehnenneigungsverstellung und Mittelarmlehne (als Tisch nutzbar), mit Fernentriegelung und Durchlademglichkeit - Vordersitze mit Hheneinstellung93,355,-SpiegelAuenspiegel elektrisch einstell-, anklapp- und beheizbar, mit Umfeldbeleuchtung und Beifahrerspiegelabsenkung175,-StandheizungStandheizung und -lftung mit Funkfernbedienung und Vorwahluhr - arbeitet an heien Tagen als Standlftung und befrdert frische Auenluft in das parkende Fahrzeug - wrmt bei Klte den Innenraum vor und sorgt fr freie Scheiben - Vordersitze beheizbar (fr Trendline nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar) , in Verbindung mit Winterpaket , in Verbindung mit Lederausstattung , fr Highline375,-1.300,-1.170,1.170,1.170,-Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 1) Die Funkfernbedienung dient als Sender und muss mitgefhrt werden, damit das Fahrzeug ent- bzw. verriegelt und gestartet werden kann. = Serienausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis Der neue Golf Sportsvan Sonderausstattungen 19 20. WinterpaketMobiltelefon-Schnittstelle Comfort - Anwahl von auf dem Mobiltelefon gespeicherten Audiodateien ber TFT-Touchscreen (AVRCP 1.3) - Auenantennenanbindung ber Ladehalterung in der Mittelkonsole, inkl. 2 USB-Schnittstellen (auch fr iPod/iPhone) - Bedienung und Anzeige ber Multifunktionsanzeige Premium und TFT-Touchscreen des Radios bzw. Navigationssystems sowie ber das Multifunktionslenkrad - drahtlose Kommunikationsschnittstelle BLUETOOTH AUDIO (ausschlielich kompatibel mit advanced audio distribution profile A2DP) - Einfach-Kopplung des Mobiltelefons ber Secure Simple Pairing (SSP) - einfacher Telefonbuchzugriff ber Phone Book Access Profile (PBAP) - Freisprecheinrichtung - fr Mobiltelefone mit Bluetooth-Schnittstelle (hands free profile 1.5) und GSM 900/1800 MHz - Telefonkontakt-Adressdaten zur Verwendung fr Navigations-Zieleingabe - Telefonkontakte mit Bilddarstellung (nur in Verbindung mit Radio Composition Media oder Navigationssystem Discover Pro und fr Trendline zustzlich nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar) Mobiltelefon-Schnittstelle Comfort (fr Discover Pro) Umfang wie Mobiltelefon-Schnittstelle Comfort, jedoch zustzlich - Multimediabuchse AUX-IN 1) und zwei USB-Schnittstellen, auch fr iPod/iPhone (nur fr Discover Pro; fr Trendline nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar) Mobiltelefon-Schnittstelle Premium Umfang wie Mobiltelefon-Schnittstelle Comfort, auer die Auenantennenanbindung ber Ladehalterung in der Mittelkonsole, inkl. 2 USB-Schnittstellen (auch fr iPod/iPhone) und zustzlich - fahrzeugeigenes GSM-/UMTS-Sende-/Empfangsteil mit SIM-Kartenschacht fr zustzliche SIM-Karte - SMS-Funktionen: Lesen 2), Schreiben (ber Sprachbedienung), Vorlesen - WLAN-Hotspot 3) - zustzliche Bluetooth-Schnittstelle remote SIM Access Profile (rSAP) 4) (nur in Verbindung mit Navigationssystem Discover Pro, Multifunktions-Lederlenkrad und fr Trendline zustzlich nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus bestellbar) - Scheibenwaschdsen vorn automatisch beheizt - Scheinwerfer-Reinigungsanlage - Vordersitze beheizbar - Warnleuchte fr Waschwasserstand , in Verbindung mit Xenon-Scheinwerfern , in Verbindung mit Xenon-Scheinwerfern oder Lederausstattung oder Fahrerassistenz-PaketKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 1) ermglicht per 3,5-mm-Klinkenbuchse den Anschluss einer externen Audioquelle an das Radiosystem bzw. Radio-Navigationssystem 2) ber TFT-Touchscreen des Radios bzw. Radio- Navigationssystems 3) Sie bentigen ein Bluetooth-fhiges Mobiltelefon mit remote SIM Access Prole (rSAP) oder eine SIM-Karte mit Telefon- und Datenoption. Durch den Empfang von Datenpaketen aus dem Internet knnen, abhngig von Ihrem jeweiligen Mobilfunktarif und insbesondere beim Betrieb im Ausland, zustzliche Kosten (z.B. Roaming-Gebhren) entstehen. Aufgrund des eventuell anfallenden Datenvolumens wird die Vereinbarung einer Daten-Flatrate mit Ihrem Mobilfunkanbieter dringend empfohlen, soweit diese vom Mobilfunkanbieter angeboten wird. 4) Bitte prfen Sie unbedingt, ob das jeweilige Mobiltelefon ber eine Bluetooth-Schnittstelle mit remote SIM Access Prole (rSAP) verfgt und fr die Mobiltelefon-Schnittstelle Premium geeignet ist. Weitere Informationen nden Sie auf www.volkswagen-zubehoer.de. = Serienausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis 20 Sonderausstattungen Der neue Golf Sportsvan375,-405,-470,-430,-300,300,-HighlineComfortlinePreis in TelefoneTrendlineSonderausstattungen 21. Motoren BlueMotion Technology 63 kW (85 PS) TSIBlueMotion Technology 110 kW (150 PS) TSIBlueMotion Technology 81 kW (110 PS) TDIBlueMotion Technology 110 kW (150 PS) TDIMotor, GetriebeMotorbauart/Ventile pro Zylinder Einspritzung/ Aufladung Hubraum, Liter/cm max. Leistung, kW (PS) bei 1/min max. Drehmoment, Nm bei 1/min Emissionsklasse Getriebevariante4-Zylinder-Ottomotor/4 Direkteinspritzung/ Turbocharger 1,2/1.197 63 (85)/4.300 - 5.300 160/1.400 - 3.500 Euro 6 7) 5-Gang-Schaltgetriebe4-Zylinder-Ottomotor/4 Direkteinspritzung/ Turbocharger 1,4/1.395 110 (150)/5.000 - 6.000 250/1.500 - 3.500 Euro 6 7) 6-Gang-Schaltgetriebe 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG4-Zylinder-Dieselmotor/4 Common Rail/ Abgasturbolader 1,6/1.598 81 (110)/3.200 - 4.000 250/1.500 - 3.000 Euro 6 7) 5-Gang-Schaltgetriebe, 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG4-Zylinder-Dieselmotor/4 Common Rail/ Abgasturbolader 2,0/1.968 110 (150) / 3.500 - 4.000 320 / 1.750 - 3.000 Euro 6 7) 6-Gang-Schaltgetriebe, 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSGGewichte, kg 2)Leergewicht 1) zul. Gesamtgewicht Zuladung 8) zul. Achslast vorn/hinten zul. Anhngelasten 3): gebremst bei 12 %/8 % Steigung ungebremst zul. Sttzlast/zul. Dachlast1.327 1.840 588 950/9401.391 (1.409) 9) 1.880 (1.900) 9) 564 (566) 9) 970/960 (990/960) 9)1.420 (1.436) 9) 1.920 (1.940) 9) 575 (579) 9) 1.050/920 (1.070/920) 9)1.474 (1.492) 9) 1.970 (1.990) 9) 571 (573) 9) 1.070/950 (1.090/950) 9)1.100/1.300 660 80/751.500/1.700 (1.500/1.700) 9) 690 (700) 9) 80/751.500/1.800 (1.500/1.800) 9) 710 (710) 9) 80/751.600/1.800 (1.600/1.800) 9) 730 (740) 9) 80/75Hchstgeschwindigkeit, km/h Beschleunigung von 0 - 80/0 - 100 km/h, s Elastizitt von 80 - 120 km/h im 4./5. Gang, s 10)177 8,3/13,2212 (212) 9) 6,1/8,8 (6,1/8,8) 9)192 (192) 9) 7,6/11,3 (7,6/11,3) 9)212 (210) 9) 6,5/9,2 (6,5/9,2) 9)15,0/22,08,0/10,010,5/15,07,5/10,0KraftstoffSuperbenzin schwefelfrei, mind. 95 ROZ nach DIN EN 228 5)Superbenzin schwefelfrei, mind. 95 ROZ nach DIN EN 228 5)Diesel schwefelfrei, mind. 51 CZ nach DIN EN 590/ DIN 51628 6)Diesel schwefelfrei, mind. 51 CZ nach DIN EN 590/ DIN 51628 6)6,1 - 5,9/4,5 - 4,2/5,2 - 4,97,0 - 6,8/4,9 - 4,6/5,6 - 5,44,6 - 4,5/3,7 - 3,5/4,1 - 3,95,1 - 5,0/4,0 - 3,8/4,4 - 4,2-6,5 - 6,4/4,8 - 4,6/5,5 - 5,24,5 - 4,4/4,0 - 3,8/4,2 - 4,05,4 - 5,3/4,4 - 4,2/4,8 - 4,6FahrleistungenKraftstoverbrauch, l/100 km 4)mit Schaltgetriebe: innerorts/auerorts/kombiniert mit Doppelkupplungsgetriebe DSG: innerorts/auerorts/kombiniertCO2-Emission kombiniert, g/km 4)mit Schaltgetriebe mit Doppelkupplungsgetriebe DSG119 - 114 -130 - 125 126 - 121106 - 101 109 - 104115 - 110 125 - 120Ezienzklasse 4)mit Schaltgetriebe mit Doppelkupplungsgetriebe DSGB -B BA - A+ A - A+A B-AAusstattungsversionenerhltlich alsTrendline, ComfortlineComfortline, HighlineTrendline, ComfortlineComfortline, HighlineHinweise zu den Bemerkungen 1) - 10) nden Sie auf Seite 22. Der neue Golf Sportsvan Motoren 21 22. Hinweise1)2)Fahrzeugleergewicht mit Fahrer 68 kg, 7 kg Gepck und Kraftstoffbehlter zu 90 % gefllt, ermittelt nach der RL 92/21/EWG in der gegenwrtig geltenden Fassung.Leitfaden ber den Kraftstoffverbrauch, die CO2 -Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, HellmuthHirth-Strae 1, D-73760 Ostfildern oder unter www.dat.de unentgeltlich erhltlich ist. Effizienzklassen bewerten Fahrzeuge anhand der CO2 -Emissionen unter Bercksichtigung des Fahrzeugleergewichts. Fahrzeuge, die dem Durchschnitt entsprechen, werden mit D eingestuft. Fahrzeuge, die besser sind als der heutige Durchschnitt, werden mit A+, A, B oder C eingestuft. Fahrzeuge, die schlechter als der Durchschnitt sind, werden mit E, F oder G beschrieben.Je nach Sonderausstattung ergeben sich individuelle Gewichte des Fahrzeugs und somit abweichende Verbruche und CO2 -Emissionen.3)Mit zunehmender Hhe verringert sich zwangslufig die Motorleistung. Ab 1.000 m ber Meereshhe und je weitere 1.000 m sind daher jeweils 10 % vom Gespanngewicht (zul. Anhngelast + zul. Gesamtgewicht des Zugfahrzeuges) abzuziehen.4)Die angegebenen Werte wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes, individuelles Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Der Kraftstoffverbrauch und die CO2 -Emissionen eines Fahrzeugs hngen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren (z. B. Umgebungsbedingungen) beeinflusst. Zusatzausstattungen und Zubehr (Anbauteile, Reifen usw.) knnen relevante Fahrzeugparameter, wie z. B. Gewicht, Rollwiderstand und Aerodynamik verndern und neben Witterungs- und Verkehrsbedingungen die Verbrauchs- und Fahrleistungswerte beeinflussen. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der jeweils gegenwrtig geltenden Fassung: Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2 -Emissionen neuer Personenkraftwagen knnen dem5)Die Angaben zu Leistung und Verbrauch beziehen sich auf den Betrieb mit Superbenzin schwefelfrei ROZ 95 nach DIN EN 228. Kraftstoffqualitt bleifrei mit ROZ 95 mit einem maximalen Ethanolanteil von 10 % (E10) ist grundstzlich verwendbar. Detaillierte Informationen zur Vertrglichkeit von E10-Kraftstoffen finden Sie unter www.volkswagen.de oder unter www.dat.de/e10liste/e10vertraeglichkeit.6)Die Verwendung von RME- sowie FAME-Kraftstoff (Biodiesel) ist nicht mglich.7)Fahrzeuge der Emissionsklasse Euro 6 erhalten die grne Feinstaubplakette.8)Die Zuladung beinhaltet 68 kg fr Fahrer und 7 kg fr Gepck.9)Klammerwerte gelten fr Doppelkupplungsgetriebe DSG.10)nur SchaltgetriebeKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 * je nachdem, was zuerst eintritt ** bei Erfllung der nationalen gesetzlichen Voraussetzungen 22 Hinweise Der neue Golf SportsvanZustzliche Hinweise Service-Termine bei Volkswagen unterscheiden sich in lwechsel-Service oder Inspektion. Die Service-IntervallAnzeige im Display des Kombi-Instruments dient als Erinnerung fr die Flligkeit des nchsten Service-Termins. Service-Intervalle: - lwechsel-Service: nach flexibler Service-Intervall-Anzeige, sptestens nach 2 Jahren mit Wartungsintervallverlngerung bzw. 15.000 km oder 1 Jahr * ohne Wartungsintervallverlngerung - Inspektion: erste nach 2 Jahren/30.000 km*, dann jhrlich/ 30.000 km*Rcknahme und Verwertung von Altfahrzeugen Volkswagen stellt sich den Herausforderungen der modernen Gesellschaft und bercksichtigt sie in allen neuen Produkten der Marke Volkswagen. Dies gilt natrlich auch fr den Umwelt- und Ressourcenschutz. Daher sind alle Volkswagen umweltfreundlich verwertbar und knnen grundstzlich kostenlos** zurckgegeben werden. Nhere Informationen zu Rcknahme und Verwertung von Altfahrzeugen erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Partner, im Internet unter www.volkswagen.de und ber die kostenlose Hotline 0800-VOLKSWAGEN (0800 86 55 79 24 36). 23. Technik6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG Das 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG ist fr Drehmomente von bis zu 320 Nm ausgelegt. Es ist ein vollwertiges Automatikgetriebe mit Doppelkupplungsprinzip. Das DSG besteht aus zwei voneinander unabhngigen Teilgetrieben. ber die Doppelkupplung, zwei in einem lbad laufende Lamellenkupplungen, die in einem gemeinsamen Gehuse zusammengefasst sind, werden die beiden Getriebe ber zwei Antriebswellen je nach Gangstufe abwechselnd mit dem Motor kraftschlssig verbunden. Die hydraulischen Aktuatoren der Doppelkupplung erlauben dabei einen automatischen Schaltvorgang ohne Zugkraftunterbrechung. Gesteuert wird das Getriebe ber ein sogenanntes Mechatronikmodul, in dem das elektronische Getriebesteuergert, verschiedene Sensoren und die hydraulische Steuereinheit als eine kompakte Einheit zusammengefasst sind. Das Doppelkupplungsgetriebe DSG verfgt ber zwei Fahrprogramme: den Normal- und den Sportmodus. Im Sportbetrieb fhrt das DSG die Gnge weiter aus und schaltet bei Bedarf frher zurck. Die Gnge knnen jedoch auch manuell ber die Tiptronic sequenziell geschaltet werden. Besonders sportlich ist dies ber den Tiptronic-Schalter am Multifunktionslenkrad mglich. Das Kuppeln erfolgt jedoch immer vollautomatisch.7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG Das 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG ist fr Drehmomente von bis zu 250 Nm ausgelegt. Das 7-Gang-DSG ist eine Weiterentwicklung des 6-Gang-DSG und besteht demnach aus zwei voneinander unabhngigen Teilgetrieben. Im Unterschied zur 6-Gang-Variante hat das 7-Gang-DSG jedoch eine trockene Doppelkupplung mit organisch gebundenen Reibbelgen. Das fhrt dazu, dass man das Getriebel nur zum Schmieren der Verzahnung und der Lager und nicht zur Khlung der Kupplung verwenden muss. Daraus ergibt sich ein hherer Wirkungsgrad des Getriebes, der sich in einem besseren Kraftstoffverbrauch niederschlgt. Auerdem knnen diverse Komponenten des lkreislaufs entfallen, was das System gegenber dem 6-Gang-DSG einfacher und leichter macht.ber die Doppelkupplung wird das Getriebe ber zwei Antriebswellen je nach Gangstufe abwechselnd mit dem Motor kraftschlssig verbunden. Die hydraulischen Aktuatoren der Doppelkupplung erlauben dabei einen automatischen Schaltvorgang ohne Zugkraftunterbrechung. Gesteuert wird das Getriebe ber ein sogenanntes Mechatronikmodul, in dem das elektronische Getriebesteuergert, Sensoren und die hydraulische Steuereinheit als eine Einheit zusammengefasst sind. Das Doppelkupplungsgetriebe DSG verfgt ber zwei Fahrprogramme: den Normal- und den Sportmodus. Im Sportbetrieb fhrt das DSG die Gnge weiter aus und schaltet bei Bedarf frher zurck. Die Gnge knnen jedoch auch manuell ber die Tiptronic sequenziell geschaltet werden. Besonders sportlich ist dies ber den Tiptronic-Schalter am Multifunktionslenkrad mglich. Das Kuppeln erfolgt jedoch immer vollautomatisch.Kraftbertragung - Frontantrieb: 5-/6-Gang-Schaltgetriebe mit hydraulisch bettigter, asbestfreier Einscheiben-Trockenkupplung - 6-/7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSGFahrwerk - Elektronisches Stabilisierungsprogramm inkl. Elektronischer Differenzialsperre und Antriebsschlupfregelung - Federung vorn durch Schraubenfedern mit Teleskopstodmpfern; alle Elemente in Federbeinen integriert - Federung hinten mit Gasdruckstodmpfern und separaten Federn - Radfhrung vorn durch Federbeine und (untere) Dreiecksquerlenker (spurstabilisierender Lenkrollradius) - Radfhrung hinten durch Leichtbau-Verbundlenkerachse (63 kW bis 81 kW) bzw. Vierlenkerachse (110 kW) - Stabilisatoren vorn und hintenBremsanlage - Elektronisch geregeltes Antiblockiersystem (ABS) mit Elektronischer Bremskraftverteilung (EBV) - Diagonal-Zweikreis-Bremssystem mit innenbelfteten Scheibenbremsen vorn und Scheibenbremsen hinten - Asbestfreie Bremsbelge - BremsassistentLenkung - Elektromechanische Servolenkung - Lenkrad hhen- und lngseinstellbar - Zusammenschiebbare SicherheitslenksuleAufbau - Airbag fr Fahrer und Beifahrer - Kopfairbagsystem fr Front- und Fondpassagiere inkl. Seitenairbags vorn - Selbsttragende Karosserie mit formstabilem Sicherheitsfahrgastraum - Versteifungsprole in den Tren und Seitenstrukturen zur Erhhung der seitlichen Kollisionssicherheit - Verformungszonen vorn und hintenKorrosionsschutz -Verzinkte Karosserie Langzeit-Hohlraumkonservierung durch Heiwachs Kunststoff-Radhausschalen vorn und hinten Dauerschutzkonservierung fr den Unterboden und RadhuserKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 Der neue Golf Sportsvan Technik 23 24. Reifenlabel NasshaftungsklasseExternes Rollgerusch/ GeruschemissionE-CC-B71 - 68 dBE-BC-A72 - 68 dB225/45 R 17F-EC-B71 - 67 dB225/40 R 18F-CC-B72 - 67 dB225/35 R 19FB67 dBGreKraftstoezienzklasse/ RollwiderstandNasshaftungsklasseExternes Rollgerusch/ Geruschemission195/65 R 15EE69 dB205/55 R 16E-CE-C68 - 67 dB205/50 R 17EC73 dBGreKraftstoezienzklasse/ RollwiderstandNasshaftungsklasseExternes Rollgerusch/ Geruschemission195/65 R 15F-EE72 - 69 dB205/55 R 16WinterreifenKraftstoezienzklasse/ Rollwiderstand205/55 R 16GanzjahresreifenGre 195/65 R 15SommerreifenF-EE-C72 - 66 dBKraftstoffeffizienzklasse/Rollwiderstand der richtige Reifen hilft Ihnen, Kraftstoff zu sparen. Nasshaftung ein krzerer Bremsweg erhht Ihre Sicherheit. Externes Rollgerusch/Geruschemission ein leiserer Reifen erhht Ihren Fahrkomfort und entlastet die Umwelt durch geringere Geruschentwicklung.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 Die gezielte Bestellung eines bestimmten Reifenfabrikats ist aus logistischen und produktionstechnischen Grnden nicht mglich. 24 Reifenlabel Der neue Golf Sportsvan-- 25. Abmessungen20451030928144875348114779,814881666 3732102213,5655179910171008(985)(980)Golf Sportsvan16,72685 433815784434Gepckraumvolumen, l 1) 500 - 1.520Gepckraumvolumen, lngs verschiebbare Rcksitzbank in vorderster Position, l 1) 1543151418072050590 - 1.520Kraftstobehltervolumen Benzin/Diesel, l ca. 50Wendekreis, m ca. 11,1Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 Klammerwerte gelten bei Schiebe-/Ausstell-Glasdach. 1) Messung nach ISO 3832 mit Quadern von 200 x 100 x 50 mm Kantenlnge Der neue Golf Sportsvan Abmessungen 25 26. RechenbeispielIhr GrundmodellIhr Grundmodell ,-Gewnschte SonderausstattungenIhr Grundmodell ,-Gewnschte Sonderausstattungen,-Gewnschte Sonderausstattungen,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-Ihr KaufpreisIhr KaufpreisIhr Kaufpreis,-Finanzierung,-Finanzierung,-FinanzierungAnzahlung/Gebrauchtwagen,-Anzahlung/Gebrauchtwagen,-Anzahlung/Gebrauchtwagen,-Ihr Kreditwunsch,-Ihr Kreditwunsch,-Ihr Kreditwunsch,-effektiver Jahreszins%effektiver Jahreszins%effektiver Jahreszins%Monatsraten zu jeweils Schlussrate,,-Monate VertragsdauerMonatsraten zu jeweils Schlussrate,,-Monate Vertragsdauerjhrliche Fahrleistung/kmMonatsraten zu jeweils Schlussrate,-Monate Vertragsdauerjhrliche Fahrleistung/kmLeasing,-jhrliche Fahrleistung/kmLeasingLeasingSonderzahlung,-Sonderzahlung,-Sonderzahlung,-monatliche Leasingrate,-monatliche Leasingrate,-monatliche Leasingrate,-Monate Vertragsdauer jhrliche Fahrleistung/kmMonate Vertragsdauer jhrliche Fahrleistung/kmKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 26 Rechenbeispiel Der neue Golf SportsvanMonate Vertragsdauer jhrliche Fahrleistung/km 27. Volkswagen BankDer Weg zu Ihrem neuen Golf Sportsvan kann ganz einfach und unkompliziert sein. Denn mit unseren Finanzdienstleistungen bekommen Sie alles aus einer Hand: ein mageschneidertes Finanzierungs- oder Leasingangebot und den optimalen Schutz einer umfassenden Versicherung, inklusive Garantie! Nutzen Sie den Service und die Erfahrung eines kompetenten Partners: Volkswagen Bank, Volkswagen Leasing und Volkswagen VersicherungsService der Finanzdienstleister speziell fr Sie als Volkswagen Fahrer. Damit Sie nicht nur Zeit, sondern auch bares Geld sparen.Volkswagen Bank: der clevere Weg zu Ihrem Golf Sportsvan Verwirklichen Sie Ihren Traum vom neuen Golf Sportsvan einfach und schnell. Sie haben die Wahl: Beim AutoCredit finanzieren Sie Ihr Wunschfahrzeug mit uerst niedrigen Monatsraten und einer hheren Schlussrate. Erst am Vertragsende whlen Sie, ob Sie das Auto zurckgeben, die Schlussrate weiterfinanzieren oder sie auf einmal begleichen. Beim ClassicCredit fhren Sie gleichbleibend gnstige Monatsraten direkt zum Ziel: Ihrem neuen Golf Sportsvan. Fragen Sie Ihren Volkswagen Partner auch nach PrmieLight Plus, dem gnstigen Komplettangebot aus Auto, Finanzierung und der ersten Kfz-Versicherung mit Garantie. Zustzlich schtzt Sie bei lngerer Krankheit die Restschuldversicherung. Ihr Volkswagen Partner bert Sie gern und stellt Ihnen ein mageschneidertes Angebot zusammen.Volkswagen Leasing: der wirtschaftliche Weg zu Ihrem Golf SportsvanVolkswagen VersicherungsService: Weg frei fr Ihren Golf SportsvanWenn Sie Ihr Geld nicht beim Kauf eines neuen Golf Sportsvan festlegen wollen, bietet Ihnen Volkswagen Leasing eine vorteilhafte Alternative, gleichgltig, ob Sie Ihr Fahrzeug privat oder geschftlich einsetzen. Denn Sie zahlen nur fr das, was Sie nutzen in niedrigen, monatlichen Raten. So bleibt Geld frei fr andere schne Dinge. Auerdem fahren Sie immer ein neues Volkswagen Modell mit moderner und zuverlssiger Technik. Am Vertragsende geben Sie Ihren Golf Sportsvan einfach zurck und leasen ein neues Modell. Und wenn Sie PrmieLight Plus whlen, bekommen Sie neben Ihrem neuen Golf Sportsvan zu kleinen Monatsraten eine besonders gnstige Kfz-Versicherung mit Garantie, die Sie weitreichend vor unerwarteten Reparaturkosten schtzt. So knnen Sie sich jetzt mit PrmieLight Plus noch grndlicher gegen Kostenrisiken absichern: mit exklusiven Spartarifen, bequem und komplett aus einer Hand. Fragen Sie Ihren Volkswagen Partner.Starten Sie durch, wenn andere warten! Der Volkswagen VersicherungsService bietet Ihnen alle Voraussetzungen fr perfekte Leistungen rund um Ihren neuen Golf Sportsvan. Grnes Licht von Anfang an: Gleich beim Autokauf erwartet Sie eine, auf Ihre persnliche Versicherungssituation abgestimmte, umfassende Beratung. Grnes Licht fr clevere Rechner: Profitieren Sie von unseren gnstigen Angeboten, die Ihre Kosten auf ein Minimum reduzieren. Grnes Licht fr Ihre Mobilitt: Der Volkswagen Versicherungs-Service hilft Ihnen in ganz Europa. Tag und Nacht, das ganze Jahr und immer in Ihrer Nhe! Grnes Licht, wenn andere Rot sehen: Unser Schadenservice sorgt fr eine schnelle Reparatur, selbstverstndlich mit Originalersatzteilen und Garantie. Grne Welle: Lassen Sie keine Frage offen. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern.Schauen Sie doch mal vorbei! www.volkswagenbank.deKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,6 und 3,9; CO2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 130 und 101 Der neue Golf Sportsvan Volkswagen Bank 27 28. Der neue Golf Sportsvan nderungen vorbehalten Ausgabe: 23. Januar 2014 www.volkswagen.deIhr Volkswagen Partner