Embed Size (px)
Citation preview
HARTING
98 42 923 0101
Han® R 23 Rundsteckverbinder
Han® R 23
Seite 2
Merkmale Beschreibung• BaugrößeR23• Außendurchmesser26mm• HoheKontaktdichte• SehrrobusteGehäuse• Korrosionsfest• ExzellenteEMV-Eigenschaften (rundumSchirmung)
• EinfacheundschnelleMontage• VibrationssichereSchraubverriegelung• Biszu19Kontakte,25V~/60V-• IdealfürAnwendungeninderMess-und
Regeltechnik
VorschriftenVDE0110 TabellenfürdieLuft-
undKriechstreckenVDE0627Steckverbinderund
Steckvorrichtungen
Normen DINEN175 301 - 801 DINEN61984
Hinweis Steckverbinder sind Betriebsmittel,die bei bestimmungsgemäßer Ver-wendung (unter elektrischer Span-nung) nicht gesteckt oder getrenntwerden dürfen. Nebeneinander an-geordnete Steckverbinder gleicheroder anderer Bauart müssen durchCodierunggegenFehlsteckunggesi-chertwerden.
ZertifiziertnachENISO9001 inDesign/Entwicklung,Produktion,MontageundKundendienst
EinsatzgebieteHARTING Industriesteckverbinderwerden in einerhohenBandbreiteanelektrischenundelektronischenEinrichtungeneingesetzt.Die Schutzarten der Gehäuse entsprechen deminternationalenStandardDINEN60 529bzw.IEC60 529.
•Energie-Einrichtungen•Robotertechnik•ChemischeAnlagen•Maschinensteuerungen•Spritzgießmaschinen
•Industrieausrüstungen
•Fördereinrichtungen
•Verkehrstechnik
•undvielesmehr.
Allgemeine HinweiseDie Überprüfung, ob in speziellen, von unsnichtvorhersehbarenAnwendungsbereichendieindiesemKataloggezeigtenBauelementeanderen als den angegebenen Vorschriftenentsprechen,obliegtdemAnwender.KonstruktionsänderungenaufgrundvonQua-litätsverbesserungen, Weiterentwicklungenoder Fertigungserfordernissen behalten wirunsvor.MitdenAngabenimKatalogwerdendieBauelementespezifiziert,keineGarantienabgegebenoderEigenschaftenzugesichert.KeinTeildiesesKatalogesdarfohneschrift-licheZustimmungderFirmaHARTINGElec-tricGmbH&Co.KG,Espelkamp,inirgendei-ner Form (Druck, Fotokopie,Mikrofilm odereinemanderenVerfahren)reproduziertoderunter Verwendung elektronischer Systemeverarbeitet,vervielfältigtoderverbreitetwer-den.FürunsverbindlichistdiedeutscheFas-sungdesKatalogs.
©HARTINGElectricGmbH&Co.KG,Espelkamp–AlleRechte,auchdiederÜbersetzung,vorbehalten.
AllgemeineHinweise
Wahlweise Pg-Verschraubungoder EMV-Kabelausgang
VernickelteOberfläche
M23Schraub-verriegelung
O-RingzurSicherungderSchraubver-riegelung gegen VibrationundVerschmutzung
DichtungzurWandmontage
Kunststofffederring1) zurFixierungderKontakteinsätzeimAnbaugehäuse
Schraub-,Löt-oderLeiterplatten-Einlöt-anschluss
biszu19Kontakte
Rundsteckverbinder
1) gehörtzumLieferumfangderAnbaugehäuse ErsatzeilArtikelnummer:09152009901
Han® R 23
TechnischeKennwerte
Rundsteckverbinder
Vorschriften DINVDE0110 DINEN61984
Gehäuse Werkstoff Kupfer-Zink-Legierung Oberfläche vernickelt Flachdichtung NBR O-Ring-Dichtung FPM Temperaturbereich -40°C...+115°C SchutzartnachDIN40050 imverriegeltenZustand IP67
Kontakteinsätze Kontaktzahlen 6 9 12 17 19 Bemessungsstrom
-Leistungskontakt 15A 1x15A 3x10A -Steuerungskontakt 8x7A 7A 7A 16x7A (sieheDeratingDiagramm)
Bemessungsspannung1) 25V~/60V- Verschmutzungsgrad 3 PrüfspannungUeff 1,5kV Isolationswiderstand ≥1012Ω Werkstoff ThermoplastischerPolyester(PBT) Temperaturbereich -40°C...+115°C BrennbarkeitnachUL94 V0
Kontakte Werkstoff Kupferlegierung Oberfläche vergoldet Durchgangswiderstand ≤5mΩ Schraubanschluss
-Leistungskontakt 0,14-1,0mm²/AWG26-16 -Steuerungskontakt 0,14-0,75mm²/AWG26-18
Lötanschluss -Leistungskontakt 0,14-2,5mm²/AWG26-14 -Steuerungskontakt 0,14-1,0mm²/AWG26-16
Crimpanschluss -D-SubKontakt sieheKatalogInterfaceSteckverbinder
Leiterplatteneinlötanschluss -Leistungskontakt Ø1,5mm -Steuerungskontakt Ø0,6mm -Einlötlängebezogen aufAnbaugehäuse 3,5mm
1)NachDINVDE0627müssenberührbareMetallteile,dieimFehlerfallSpannungannehmenkönnen,ineineSchutzmaß-nahmeeinbezogensein.SchutzdurchSchutzkleinspannungbis25V~/60V-.
Seite 3
DeratingDiagramm
Kontakteinsatz:12-poligLeiterquerschnitt:1mm²(AWG18)
Schirmdämpfungder EMVGehäuse
Schirm
dämpfung[dB]
Betriebsstrom
Umgebungstemperatur
Han® R 23
6 09152062601 09152062701
6 09152062603 09152062703
6 09152062604 09152062704
9 09152092601 09152092701
9 09152092603 09152092703
9 09152092604 09152092704
Seite4
Kontakteinsätze
Kontakt- Bestell-Nummer
Schraubanschluss
Lötanschluss
Leiterplatten-Einlötanschluss2)
Schraubanschluss
Lötanschluss
Kontaktanordnung:Steckseite
LeiterplattenLochbild
Kontaktanordnung:Steckseite(GegenläufigeNummerierungaufAnfrage)
sti bu
sti bu
Bezeichnung zahl Stifteinsatz(M) Buchseneinsatz(F) Maßzeichnung Maßeinmm
Leiterplatten-Einlötanschluss2)
2)NurinVerbindungmitAnbaugehäusen09152003011,09152000313und09152000301
LeiterplattenLochbild:
2)NurinVerbindungmitAnbaugehäusen09152003011,09152000313und09152000301
Han® R 23
19 09152192603 09152192703
12 09152122603 09152122703
12 09152122604 09152122704
17 09152172603 09152172703
17 09152172604 09152172704
12 09152122602 09152122702
17 09152172602 09152172702
Seite5
Kontakteinsätze
Bezeichnung zahl Stifteinsatz(M) Buchseneinsatz(F) Maßzeichnung MaßeinmmKontakt- Bestell-Nummer
Lötanschluss
Leiterplatten-Einlötanschluss2)
Lötanschluss
Leiterplatten-Einlötanschluss2)
LeiterplattenLochbild
2) NurbeiVerwendungmitAnbaugehäusen 09152000311,09152000313und
09152000301
Kontaktanordnung:Steckseite(GegenläufigeNummerierungaufAnfrage)
sti bu
sti bu
Lötanschluss Kontaktanordnung:Steckseite
sti bu
2) NurbeiVerwendungmitAnbaugehäusen 09152000311,09152000313und
09152000301
CrimpanschlussfürD-SubKontakte
CrimpanschlussfürD-SubKontakte
Kontaktanordnung:Steckseite(GegenläufigeNummerierungaufAnfrage)
LeiterplattenLochbild
Han® R 23
Bezeichnung Bestell-Nummer Pg Maßzeichnung Maßeinmm
Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maßeinmm
09152000402
09152000403
TüllengehäuseKabelausganggerade
Tüllengehäuse
9
11
09152000451TüllengehäuseKabelausganggeradeEMVAusführung
_
09152000603TüllengehäuseKabelausgang90°
11
09152005421SchraubkappefürTüllengehäuse,mitStahlseil
Seite6 KontakteinsätzeseparatbestellensieheSeite4-5 GegensteckverbindersieheSeite7-9
Han® R 23 Anbaugehäuse
Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maßeinmm
Seite7 KontakteinsätzeseparatbestellensieheSeite4-5 GegensteckverbindersieheSeite6
09152000324AnbaugehäuseVorderwandmontagemitZentralbefestigungPg13,5
09152000303AnbaugehäuseVorderwandmontagemitZentralbefestigungM20
09152000301AnbaugehäuseVorderwandmontagemitFlachdichtung
09152000305AnbaugehäuseVorderwandmontagemitO-RingAbdichtung
09152000901AnbaugehäuseVorderwandmontagemitO-RingAbdichtung
WandausschnittPg13,5
WandausschnittØ20+0,1
WandausschnittØ20+0,1
WandausschnittØ20+0,1
WandausschnittØ20+0,1
Han® R 23 Anbaugehäuse
Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maßeinmm
Seite 8 KontakteinsätzeseparatbestellensieheSeite4-5 GegensteckverbindersieheSeite6
09152000313AnbaugehäuseHinterwandmontagemitO-Ring-Abdichtung
09152000311AnbaugehäuseHinterwandmontagemitO-Ring-Abdichtung
09152000312AnbaugehäuseHinterwandmontagemitO-Ring-Abdichtung
09152000314AnbaugehäuseHinterwandmontagemitZentralbefestigungM25
09152000351DurchführungsgehäuseHinterwandmontagemitZentralbefestigungM25
WandausschnittØ23+0,1Wandstärke:2,7-3,5unterVerwendungvonSenkkopfschrauben
WandausschnittØ 23 +0,1Wandstärke:2,7-3,5unterVerwendungvonSenkkopfschrauben
WandausschnittØ 23 +0,1Wandstärke:3,5-8,5unterVerwendungvonSenkkopfschrauben
WandausschnittØ25+0,1Wandstärke:6
WandausschnittØ25+0,1Wandstärke:6
Han® R 23
Bezeichnung Bestell-Nummer Pg Maßzeichnung Maßeinmm
Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maßeinmm
09152000703KupplungsgehäuseKabelausganggerade
Kupplungsgehäuse
11
09152000751KupplungsgehäuseKabelausganggeradeEMVAusführung
_
09152005401SchraubkappefürAnbau-undKupplungsgehäuse
09152005411SchraubkappefürAnbau-undKupplungsgehäuse,mit Stahlseil
Seite9 KontakteinsätzeseparatbestellensieheSeite4-5 GegensteckverbindersieheSeite6
Han® R 23
09990000326
09000005113 11
09000005191 11
09990000324
09990000325
09000005013 11
09000005027 11
09000005020 11
Bezeichnung Bestell-Nummer Pg Maßzeichnung Maßeinmm
Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maßeinmm
VerschraubungMetall(IP65)miteinfachemDichtring
Zubehör
SpezialverschraubungMetall(IP65)mit ZugentlastungundKnickschutz
MontagewerkzeugfürgewinkeltesAnbaugehäuse
MontagewerkzeugfürAnbau-undKupplungsgehäuse
Seite10
mitausschneidbaremDichtring
VerwendbarerKabel-Ø
10-12
6,5-12
mitZugentlastungundKnickschutzseparatbestellen
VerwendbarerKabel-Ø
8-12
6,5-12
MontagewerkzeugfürTüllengehäuse
AlternativkannaucheinSchrau-benschlüsselverwendetwerden.
ZurMontagederEMV-VersionkannalternativaucheinSchrau-benschlüsselverwendetwerden.
SW 18
SW 24
einfacherDichtringseparatbestellen
10-12
Han® R 23
→ ←
Seite11
Montage
Montageanleitungen
Gehäuse AbmantellängedesKabelsx
09152000351 26mm
09152000403 20mm
09152000451 26mm
09152000603 30mm
09152000703 20mm
09152000751 26mm
09152000901 30mm
Standardgehäuse
EMV-Gehäuse
Anbaugehäuse90°gewinkelt
Isolier-und Distanzhülse Pg-Verschraubung
separatbestellen
Verriegelungs- element
Kontakt- einsatz
SW24
SW24SW24Kontakt- einsatz
Kontakteinsatz
Isolier-und Distanzhülse
Schirmglocke Dicht-undZugent-lastungselement IP67
Dichtring
Montagewerkzeug Rastelement Rastring
SchirmgeflechtØ25mm
Distributoren–DeutschlandTochtergesellschaften–weltweit
Vertretungen–weltweit
HARTING Electric GmbH & Co. KG P.O. Box 1473; D-32328 Espelkamp Tel. +495772/47-97100 Fax +495772/47-495 E-Mail: [email protected] Internet: www.HARTING.com
GlobalBusinessUnit Electric
Belgien:HARTINGN.V. /S.A. Z.3Doornveld23,B-1731Zellik Tel.+32 2 / 4660190,Fax+32 2 / 4667855, E-Mail:[email protected];Internet:www.HARTING.beBrasilien:HARTINGLtda. Av.Dr.LinodeMoraes,Pq.Jabaquara,255 CEP04360-001-SãoPaulo-SP-Brazil Tel.+55 11 / 5035- 0073;Fax+55 11 / 5034 -4743 E-Mail:[email protected];Internet:www.HARTING.com.brChina ZhuhaiHARTINGLimitedShanghaibranch Room5403,300HuaihaiZhongRoad HongKongNewWorldTower LuwanDistrict,P.R.C;Shanghai200021,China Tel.+8621-63862200;Fax+8621-63868636 E-Mail:[email protected] HARTING Deutschland GmbH & Co. KG Postfach 2451 · D-32381 Minden Simeonscarré 1 · D-32427 Minden Tel. (05 71) 88 96 - 0 · Fax (05 71) 88 96 - 2 82 E-Mail: [email protected] Internet: www.HARTING.comGeschäftsstelleDeutschland HARTINGDeutschlandGmbH&Co.KG BlankenauerStraße99,D-09113Chemnitz Tel.+490371429211,Fax+490371429222 E-Mail:[email protected]:HARTINGOy Teknobulevardi3-5,PL35,FI-01530Vantaa Tel.+358935087300;Fax+358935087320 E-Mail:[email protected]:HARTINGFrance 181avenuedesNations,ParisNord2 BP66058TremblayenFrance F-95972RoissyCharlesdeGaulleCédex Tel.+33 14938 3400,Fax+33 14863 2306 E-Mail:[email protected]ßbritannien:HARTINGLtd. CaswellRoad;BrackmillsIndustrialEstate GB-Northampton,NN47PW Tel.+44 1604 / 766686,Fax+44 1604 / 706777, E-Mail:[email protected];Internet:www.HARTING.co.ukHongkong:HARTING(HK)Limited, RegionalOfficeAsiaPacific 4208MetroplazaTower1;223HingFongRoad KwaiFong,N.T.,HongKong Tel.+852 /2423 -7338;Fax+852 /2480 -4378 E-Mail:[email protected];Internet:www.HARTING.com.hkIndien:HARTINGIndiaPvt.Ltd. D4,DoshiTowers;156PoonamalleeHighRd. Kilpauk,Chennai-600010,INDA Tel.+914443560415;Fax+914443560417 [email protected];www.HARTING.comItalien:HARTINGSpA ViaDell'Industria7;I-20090Vimodrone(Milano), Tel.+39 02 /250801,Fax+39 02 / 2650597, E-Mail:[email protected]:HARTINGK.K. YusenShin-Yokohama1ChomeBldg.,2F 1-7-9,Shin-Yokohama Kohoku-ku,Yokohama,222-0033Japan Tel:+81454763456,Fax:+81454763466 E-Mail:[email protected];Internet:www.HARTING.co.jpKorea:HARTINGKoreaLimited #308LeadersBldg.,342-1,Yatap-dong,Bundang-gu, Sungnam-City,Kyunggi-do,463-828,Korea Tel.+82-31-781-4615,Fax+82-31-781-4616 E-Mail:[email protected]:HARTINGB.V. Larenweg44,NL-5234KA's-Hertogenbosch Postbus3526,NL-5203DM's-Hertogenbosch Tel.+31 73 / 6410404,Fax+31 73 / 6440699 E-Mail:[email protected]:HARTINGA/S, Østensjøveien36,N-0667Oslo, Tel.+47 22 / 700555,Fax+47 22 / 700570 E-Mail:[email protected]Österreich:HARTING Ges. m. b. H. Deutschstraße 19, A-1230 Wien Tel. +43 1 / 6 16 21 21; Fax +43 1 / 6 16 21 21-21 E-Mail: [email protected]:HARTINGEasternEuropeGmbH PrzedstawicielstwowPolsce ul.Kamieńskiego201-219;51-126Breslau Tel.+4871-3528171;Fax+4871-3207444 E-Mail:[email protected];Internet:www.HARTING.plPortugal:HARTINGIberia,S.A. Avda.JosepTarradellas,20-30,4º6ª E-08029Barcelona Tel.+351.219.673.177,Fax+351.219.678.457 E-Mail:[email protected]:HARTINGZAO ul.Tobolskaja12,SaintPetersburg;194044Russia Tel.+7 / 812 / 3276477;Fax+7 / 812 / 3276478 E-Mail:[email protected];Internet:www.HARTING.ruSchweden:HARTINGAB Gustavslundsvägen141B4tr,16751Bromma Tel.+46 8 / 4457171,Fax+46 8 / 4457170 E-Mail:[email protected]: HARTING AG Industriestrasse 26, CH-8604 Volketswil Tel. +41 44 908 20 60, Fax +41 44 908 20 69 E-Mail: [email protected]:HARTINGSingaporePteLtd. No.1ColemanStreet,#B1-21TheAdelphi;Singapore179803 Tel.+656 2 255285,Fax+656 2 259947 E-Mail:[email protected]:HARTINGIberiaS.A. JosepTarradellas20-304º 6ª;E-08029Barcelona Tel.+34933638475,Fax+34934199585 E-Mail:[email protected]
Taiwan:HARTINGR.O.C.Limited Rm1,5thFloor,No.495,GuangFuSouthRd;Taipei,110Taiwan Tel.+8 86 -2 - 2758- 6177,Fax+8 86 -2 - 2758- 7177 E-Mail:[email protected]., Mlýnská2,16000Praha6 Tel. +420220380460;Fax+420220380461 E-Mail:[email protected];Internet:www.HARTING.czUngarn:HARTINGEasternEuropeGmbH MagyarországiKereskedelmiKépviselete 1119Budapest,Fehérváriút89-95. II.emelet217/A. Tel.+36-1-2053464,Fax+36-1-2053465 E-Mail:[email protected];www.HARTING.huUSA:HARTINGInc.ofNorthAmerica 1370BowesRoad,Elgin,Illinois60123 Tel.+1(877)741-1500(tollfree) Fax+1(866)278-0307(InsideSales) Fax+1(847)717-9430(SalesandMarketing) E-Mail:[email protected] Internet:www.HARTING-USA.comOst-Europa:HARTINGEasternEuropeGmbH BambergerStraße7,D-01187Dresden Tel.+49351/4361760;Fax+49351/4361770 E-Mail:[email protected]änder HARTINGElectricGmbH&Co.KG
Argentinien: CondelelctricS.A.,HipólitoYrigoyen2591 (B1640HFY)Martínez,BuenosAires Tel.+Fax+54 114836-1053 E-Mail:[email protected]
Bulgarien:COMETELECTRONICS 16,TsarSamuilStr.,BG-1000Sofia Tel.+359-2-9155800,Fax+359-2-9540384 E-Mail:[email protected];Internet:www.comet.bg
Dänemark:KnudWexøeA/S Skaettekaeret11,P.O.Box152,DK-2840Holte Tel.+45 45465800,Fax+45 45465801 E-Mail:[email protected],Internet:www.wexoe.dk
Estland:SKS-tehnikaOu Mustamäetee55,EE-10621Tallinn Tel.+3726819234,Fax+3726819235 E-Mail:[email protected]
Finnland:SKS-automaatioOY Martinkyläntie50,FIN-01721Vantaa Tel.+358 9852661,Fax+358 98526820 E-Mail:[email protected]
Island:Smith&Norland,Nóatún4,IS-105Reykjavík Tel.+3545203000,Fax+3545203011 E-Mail:[email protected],Internet:www.sminor.is
Israel:MIGVANTechnologies&EngineeringLtd. 13HashilohSt.,P.O.Box7022;IL-PetachTikva49170 Tel.+97239240784,Fax+97239240787 E-Mail:[email protected],Internet:www.mte.co.il
KanadaChartwellElectronicsInc. 140DuffieldDrive;Markham;OntarioL6G1B5 Tel.+1905-513-7100;Fax+1905-513-7101 TollFree+1877-513-7769;www.chartwell.ca
Polen:SoyterSp.zo.o.,ul.Warszawska3, 05-082Warszawa-StareBabice Tel.+48227220685,Fax+48227220550 E-Mail:[email protected];Internet:www.soyter.com
Schweiz: Distrelec AG Grabenstrasse 6, CH-8606 Nänikon Tel. +41 1 944 99 11; Fax +41 1 944 99 88 E-Mail: [email protected]; Internet: www.distrelec.comSüdafrika:HellermannTytonPtyLtd., PrivateBagX158Rivonia2128;34MilkyWayAvenue LinbroBusinessPark2065;Johannesburg,SouthAfrica Tel.+27 (0)11879-6600;Fax+27 (0)11879-6606 E-Mail:[email protected]
Türkei:GökhanElektrikSan.Tic.Ltd.Sti. PerpaElektrikçilerIsMerkeziABlok;Kat:7-8-9No.694 TR-80270Okmeydani/Istanbul Tel.+90 (212)2 2132 36 (pbx);Fax+90 (212)2 213240 E-Mail:[email protected];www.gokhanelektrik.com
Ukraine:IncomtechLtd. 4LermontovskayaSt.,UA-04050Kiev Tel.+380-44-213-3641;Fax+380-44-213-3814 E-Mail:[email protected];www.incomtech.com.ua
Ungarn:MileKft.,Mádiu.52,H-1104Budapest Tel.+36-1-431-9800,Fax+36-1-431-9817 E-Mail:[email protected];Internet:www.mile-kft.hu
WernerGmbH,Fachgroßhandel AlteStraße2,01731Kreischa Tel.(035206)245 -0,Fax(035206)245 -28 Internet:www.werner-electronic.de E-Mail:[email protected] TrabenerStraße65,14193Berlin Tel.(0 30)7001154-0,Fax(030)8919902 Internet:www.may-kg.com E-Mail:[email protected]&PloogGmbH+CoKG Ivo-Hauptmann-Ring9,22159Hamburg Tel.(0 40)64588-0,Fax(040)6458 8440 Internet:www.hiplo.de,E-Mail:[email protected],Elektro-Vertrieb-NordGmbH Industriestraße33,24536Neumünster Tel.(0 4321)954-0,Fax(04321)954-229straschuElektroVertriebsGmbH MackenstedterStraße9 28816Stuhr/GroßMackenstedt Tel.(0 4206)4166-0,Fax(04206)4166-80 Internet:www.straschu-ev.de E-Mail:[email protected],service-distribution Friedrich-Seele-Str.3a,38122Braunschweig Tel.(0531)8098111,Fax(0531)8098100 Internet:www.setron.de E-Mail:[email protected] FriedrichSeeleStr.20,38122Braunschweig Tel:(0531)2566914,Fax(0531)2566929 Internet:www.al-elektronik.de E-Mail:[email protected]&CoKG Trompeterallee244,41189Mönchengladbach Tel.(02166)5508-0,Fax(02166)550890 Internet:www.evg.de,E-Mail:[email protected] ZumLonnenhohl40,44319Dortmund Tel.(0231)562073-0,Fax(0231)562073-26 Internet:www.spezial.com E-Mail:[email protected] IndenzehnMorgen2, 55559Bretzenheim Tel.(0671)810-0,Fax(0671)43869REPROELEKTRONIKGmbH Robert-Bosch-Straße1,61267Neu-Anspach Tel.(0 6081)405-0,Fax(06081)405-111 Internet:www.repro-elektronik.de E-Mail:[email protected] Postfach1365,64528Mörfelden-Walldorf Tel.(0 6105)401 - 0,Fax(06105)401394114 Internet:www.rs-components.de E-Mail:[email protected] HeusweilerStr.92 66557Illingen-Uchtelfangen Tel.(0 6825)408-0,Fax(06825)408-40/-41 Internet:www.elektro-seiwert.de E-Mail:[email protected]&Co Eichwiesenring4b,70567Stuttgart Tel.(0711)13 2630,Fax(0711)7156541 Internet:www.werner-sauter.de E-Mail:[email protected] Sandweg2,72829Engstingen Tel.(0 800)7502020,Fax(07385)9683250 Internet:www.Stecker-Express.de E-Mail:[email protected]örsigGmbH Siegmund-Loewe-Straße5,74172Neckarsulm Tel.(0 7132)93930,Fax(07132)939393 Internet:www.boersig.com E-Mail:[email protected] Kelterstraße15-17,75179Pforzheim Tel.(0 7231)3708-0,Fax(07231)3708 - 99 Internet:www.emil-ratz.de E-Mail:[email protected]&GrafGmbH Zollstraße7,78235Rielasingen Tel.(0 7731)59070,Fax(07731)2 2673 E-Mail:[email protected]&Sohn,ElektrotechnikGmbH Heidemannstraße1/II,80939München Tel.(0 89)316683 -0,Fax(089)316683 -20 Internet:www.findlerusohn.de E-Mail:[email protected] GrünwalderWeg30,82041Deisenhofen Tel.(0 89)6130301,Fax(089)61303119 Internet:www.farnell.com E-Mail:[email protected] Ohmstraße1,82054Sauerlach Tel.(08104)897-0,Fax(08104)897-90 Internet:schweiger-gmbh.com E-Mail:[email protected] ElektronischeBauelementeVertriebsGmbH Wilhelm-Meisel-Str.26,90530Wendelstein Tel.(0 9129)4058-0,Fax(09129)4058-25 Internet:www.pk-components.de E-Mail:[email protected]
People | Power | Partnership
www.HARTING.com
