Installation und Konfigurationpublic.dhe.ibm.com/.../docs/de/10.1.1/ctrl_inst.pdfInstallation und Konfiguration ... in

IBM Cognos ControllerVersion 10.1.1

Installation und Konfiguration

��

HinweisVor Verwendung dieser Informationen und des darin beschriebenen Produkts sollten die Informationen unter„Bemerkungen” auf Seite 289 gelesen werden.

Dieses Dokument gilt für IBM Cognos Controller Version 10.1.1 und kann auch für nachfolgende Releases gelten.Falls Sie neuere Versionen dieses Dokuments suche, besuchen Sie die IBM Cognos Information Centers(http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp).

Lizenziertes Material - Eigentum von IBM

Diese Veröffentlichung ist eine Übersetzung des HandbuchsIBM Cognos Controller Version 10.1.1, Installation and Configuration Guide,herausgegeben von International Business Machines Corporation, USA

© Copyright International Business Machines Corporation 2004, 2012

Informationen, die nur für bestimmte Länder Gültigkeit haben und für Deutschland, Österreich und die Schweiznicht zutreffen, wurden in dieser Veröffentlichung im Originaltext übernommen.

Möglicherweise sind nicht alle in dieser Übersetzung aufgeführten Produkte in Deutschland angekündigt und ver-fügbar; vor Entscheidungen empfiehlt sich der Kontakt mit der zuständigen IBM Geschäftsstelle.

Änderung des Textes bleibt vorbehalten.

Herausgegeben von:TSC GermanyKst. 2877März 2012

© Copyright IBM Corporation 2004, 2012.

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp

Inhaltsverzeichnis

Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

Kapitel 1. Neuerungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Neue Funktionen in Version 10.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Java Runtime Environment automatisch installiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Separate Server- und Clientinstallationen für Financial Analytics Publisher . . . . . . . . . . . . . 1IBM Cognos-Services bei der Installation von Aktualisierungen gestoppt . . . . . . . . . . . . . . 1

Geänderte Funktionen in Version 10.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Entpacktes Integrationsverzeichnis für 'CCRLocalClient.msi' . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Microsoft Windows 2003-Unterstützungstools nicht erforderlich . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Konfigurationseinstellungen durch Aktualisierungskit beibehalten . . . . . . . . . . . . . . . . 2Verbesserte Handhabung der Windows-Benutzerzugriffssteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . 3Detaillierungsgrad in Fehlernachrichten festlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Neue Funktionen in Version 10.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Unterstützung für Microsoft SQL Server 2008 R2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Unterstützung für Microsoft Excel 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Microsoft SQL Server JDBC Driver 3.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Dienstprogramm für Datenbankkonvertierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Fixpacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Geänderte Funktionen in Version 10.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Standardinstallationsposition und Webaliasname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Veraltete Funktionen in Version 10.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Unterstützung für Microsoft SQL Analysis Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Unterstützung für Microsoft Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Kapitel 2. Von IBM Cognos Controller verwendete Komponenten . . . . . . . . . . . 7Serverkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Gateway-Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Komponenten auf Anwendungsebene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Content Manager-Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Modellierungskomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Andere Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Kapitel 3. Installationsoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Alle Komponenten auf einem Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Komponenten auf mehrere Computer verteilt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Komponenten in einer rollenabhängigen Konfiguration verteilen . . . . . . . . . . . . . . . . 14Komponenten für den Lastausgleich der Konsolidierungsfunktionen verteilen . . . . . . . . . . . . 16IBM Cognos Controller in andere IBM Cognos-Produkte integrieren . . . . . . . . . . . . . . . 18

Kapitel 4. Workflow für das Installieren und Konfigurieren von IBM Cognos Controller 19Implementierung vorbereiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Umgebung einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20IBM Cognos Controller installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20IBM Cognos Controller konfigurieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Konfigurationsänderungen überwachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Sicherheit konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

IBM Cognos Controller testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22IBM Cognos Controller verwalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kapitel 5. Umgebung einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Releaseinformationen vor der Installation prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Unterstützte Umgebungen prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

© Copyright IBM Corp. 2004, 2012 iii

Systemvoraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Unterstützte Softwareversionen und Hardwarevoraussetzungen prüfen . . . . . . . . . . . . . . 27

IBM Cognos Controller-Datenbank erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29IBM Cognos Controller-Datenbank für DB2 erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29IBM Cognos Controller-Datenbank für Microsoft SQL Server erstellen . . . . . . . . . . . . . . . 30IBM Cognos Controller-Datenbank für Oracle erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Richtlinien für das Erstellen des Content Store. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Vorgeschlagene Einstellungen zum Erstellen von Content Store in DB2 unter Linux-, Windows- und UNIX-Be-triebssystemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Vorgeschlagene Einstellungen zum Erstellen des Content Store in DB2 unter z/OS . . . . . . . . . . 35Vorgeschlagene Einstellungen zum Erstellen des Content Store in Oracle . . . . . . . . . . . . . . 35Vorgeschlagene Einstellungen zum Erstellen des Content Store in Microsoft SQL Server . . . . . . . . . 36Vorgeschlagene Einstellungen zum Erstellen des Content Store in Sybase . . . . . . . . . . . . . . 37

Web-Browser konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Cookieeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Microsoft .NET Framework installieren und konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ASP.NET installieren und konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Kapitel 6. Upgrade für IBM Cognos Controller durchführen . . . . . . . . . . . . . 41Upgrade planen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Dokumentation prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Empfehlung - Anwendungen in der Quellenumgebung bewerten . . . . . . . . . . . . . . . . 43Empfehlung - Testupgrade durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Testumgebung erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Implementierung planen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Exporttransferspezifikation erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Transferspezifikation in die Testumgebung kopieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Konfigurationsobjekte in den Import des gesamten Content Store einschließen . . . . . . . . . . . . 51Einträge in die Testumgebung importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Implementierten Inhalt testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Empfehlung - Inhalt testen, für den ein Upgrade durchgeführt wurde . . . . . . . . . . . . . . . 53In die Produktionsumgebung wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Andere Produkte installieren oder für sie ein Upgrade durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . 56Anwendungsdaten sichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Ältere Version von IBM Cognos Controller deinstallieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Neue Version von IBM Cognos Controller installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Neue Konfiguration anwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Upgrade für Anwendungsdatenbanken durchführen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Upgrade für Dateneingabeformulare durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Upgrade für benutzerdefinierte Berichte durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Upgrade für Excel-Verknüpfungsberichtsformeln durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Upgrade für das Konsolidierungsmodell durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Upgrade auf einem neuen Computer durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Kapitel 7. IBM Cognos Controller auf einem Computer installieren und konfigurieren 63IBM Cognos Controller installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Fixpacks installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Java-Umgebung aktualisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66JDBC-Treiberoptionen für die Verwendung einer DB2-Datenbank als Content Store . . . . . . . . . . . 67Datenbankkonnektivität für Content Store-Datenbank einrichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Datenbankkonnektivität für die Content Store-Datenbank für DB2 . . . . . . . . . . . . . . . . 69Datenbankkonnektivität für die Content Store-Datenbank für Oracle einrichten. . . . . . . . . . . . 70Datenbankkonnektivität für die Content Store-Datenbank für Sybase einrichten . . . . . . . . . . . 70

Datenbankkonnektivität für Controller-Datenbank einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70JDBC-Treiber für IBM Cognos Controller verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Datenbankkonnektivität für Controller-Datamart einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72IBM Cognos Configuration starten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Datenbankverbindungseigenschaften für Content Store festlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Datenbankverbindungseigenschaften für DB2 Content Store unter Linux einrichten . . . . . . . . . . 73Datenbankverbindungseigenschaften für DB2 Content Store unter z/OS einrichten . . . . . . . . . . 74

iv IBM Cognos Controller Version 10.1.1: Installation und Konfiguration

Datenbankverbindungseigenschaften für Microsoft SQL Server, Oracle oder Sybase Content Store festlegen . . 75Web-Server konfigurieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Installation und Konfiguration testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Datenbankverbindungseigenschaften für Controller-Datenquelle festlegen . . . . . . . . . . . . . . 79Konnektivität zur Controller-Datenbank prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Standardeinstellungen für IBM Cognos Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Standardeinstellungen für Gateway, Content Manager und Report Server. . . . . . . . . . . . . . 81Standardeinstellungen für Controller Web Services Server und Controller Client Distribution Server. . . . . 82Standardeinstellungen für Tomcat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Clientschnittstellen installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Microsoft .NET Framework . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83IBM Cognos Controller-Client und -Add-in für Excel installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . 84Framework Manager installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Datenquellenumgebung für Framework Manager einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Cognos Controller Financial Analytics Publisher installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Zusätzliche Schriftarten für Sprachen installieren und konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . 97Unterstützung für japanische Yen- und koreanische Won-Zeichen konfigurieren . . . . . . . . . . . 98

Zugriff auf den COM+-Server aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99COM+-Server konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100IBM Cognos Controller-Installation und -Konfiguration testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

IBM Cognos Controller über eine URL ausführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101IBM Cognos Controller-Add-in für Excel ausführen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Framework Manager ausführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Funktionalität in IBM Cognos Controller-Clientschnittstellen prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . 103Sicherheit aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104IBM Cognos Controller deinstallieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Kapitel 8. IBM Cognos Controller auf verschiedenen Computern installieren und kon-figurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Content Manager installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Fixpacks installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Java-Umgebung aktualisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112JDBC-Treiber für IBM Cognos Controller verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113JDBC-Treiberoptionen für die Verwendung einer DB2-Datenbank als Content Store . . . . . . . . . . 113Datenbankkonnektivität für Content Store-Datenbank einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . 115Datenbankverbindungseigenschaften für Content Store festlegen . . . . . . . . . . . . . . . . 116Konnektivität zu Content Store prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120IBM Cognos-Services starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Komponenten auf Anwendungsebene für die Berichterstellung installieren . . . . . . . . . . . . . . 122Datenbankkonnektivität für Controller-Datamart einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Datenbankkonnektivität für Controller-Datenbank einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Konnektivität zur Controller-Datenbank prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Report Server-Computer konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Gateway installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Gateway-Computer konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Web-Server konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Konnektivität zu IBM Cognos Connection prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Client Distribution Server installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Controller Client Distribution Server-Computer konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Zusätzliche Schriftarten für Sprachen installieren und konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . 133Unterstützung für japanische Yen- und koreanische Won-Zeichen konfigurieren . . . . . . . . . . . 134

Web Services Server installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Controller Web Services Server-Computer konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Installation und Konfiguration von Content Manager, Report Server und Gateway testen . . . . . . . . . 143Standardkonfigurationseinstellungen für IBM Cognos Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Standardeinstellungen für Gateway, Content Manager und Report Server . . . . . . . . . . . . . 144Standardeinstellungen für Controller Web Services Server und Controller Client Distribution Server . . . . 145Standardeinstellungen für Tomcat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Clientschnittstellen installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Microsoft .NET Framework. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146IBM Cognos Controller-Client und -Add-in für Excel installieren . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Inhaltsverzeichnis v

Funktionalität in IBM Cognos Controller-Clientschnittstellen prüfen . . . . . . . . . . . . . . . 149Framework Manager installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150Datenquellenumgebung für Framework Manager einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Cognos Controller Financial Analytics Publisher installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Sicherheit aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164IBM Cognos Controller deinstallieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Kapitel 9. Authentifizierten Zugriff konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 165IBM Cognos Controller-Authentifizierungsmethode konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Den IBM Cognos Controller-Rollen IBM Cognos Controller-Benutzer hinzufügen. . . . . . . . . . . . 167

Controller-Administratoren und -Benutzer für das Anzeigen von Standardberichten in Cognos Viewer aktivie-ren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

IBM Cognos Controller-Benutzer IBM Cognos-Benutzern zuordnen . . . . . . . . . . . . . . . . 169Auf einem IBM Cognos-Benutzer basierten IBM Cognos Controller-Benutzer erstellen . . . . . . . . . 169

IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung eines Authentifizierungs-Namespace konfigurieren . . . . . 170Einzelanmeldung aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Anonymen Zugriff inaktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Benutzerzugriff auf den Cognos-Namespace einschränken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung von Active Directory Server konfigurieren . . . . . . . 173IBM Cognos für die Verwendung eines IBM Cognos Series 7-Namespace konfigurieren . . . . . . . . 176IBM Cognos für die Verwendung eines benutzerdefinierten Authentifizierungsproviders konfigurieren . . . 182IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung von LDAP konfigurieren . . . . . . . . . . . . . 183IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung von eTrust SiteMinder konfigurieren . . . . . . . . . 196IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung eines NTLM-Namespace konfigurieren . . . . . . . . 199Namespaces testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201Authentifizierungsprovider löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Kapitel 10. Zusätzliche Konfigurationsoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203IBM Cognos Controller-Standardberichtspaket importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Import des Standardberichtspakets prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204Importverzeichnisse für unstrukturierte Dateien festlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205Leistungsoptimierungsprozedur für eine Oracle-Controller-Datenbank planen . . . . . . . . . . . . . 205Controller-Datamart verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Controller-Datamart-Datenbank erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206Datenbankverbindungseigenschaften für Controller-Datamart festlegen . . . . . . . . . . . . . . 208Datenquelle für Controller-Datamart definieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209Modell 'Publish to Data Mart' extrahieren und in IBM Cognos Connection publizieren . . . . . . . . . 210

IBM Cognos Controller-Standardkonfigurationseinstellungen ändern . . . . . . . . . . . . . . . . 211URI ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212Gateway ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214Verschlüsselungseinstellungen konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Benachrichtigungsdatenbank ändern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218SSL-Protokoll konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Berichtskomponenten für die Verwendung von IBM Cognos Application Firewall konfigurieren. . . . . . 226Eigenschaften einer temporären Datei konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227Protokollnachrichten konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Gateway ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234Gateway für die Verwendung eines Namespace konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 235Services aktivieren und inaktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235Ressourcen für den IBM Cognos-Service angeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236Globale Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236Controller-Datenbankverbindungen hinzufügen oder entfernen. . . . . . . . . . . . . . . . . 239COM+-Serverkonfiguration ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Batch-Dienste aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Erweiterte Reporting-Optimierungen aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241Standardinstallation des IBM Cognos Controller-Add-in für Excel ändern . . . . . . . . . . . . . 243Konsolidierungslastausgleich konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244Mehrserverbetrieb mit der Controller-Datenbank konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Router für das Testen der Dispatcherverfügbarkeit konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 249IBM Cognos Controller für die Arbeit mit anderen IBM Cognos-Produkten konfigurieren . . . . . . . . . 249

vi IBM Cognos Controller Version 10.1.1: Installation und Konfiguration

In einer integrierten Umgebung auf die Produktdokumentation zugreifen . . . . . . . . . . . . . 249

Kapitel 11. Nicht überwachte Installation und Konfiguration einrichten. . . . . . . . 251Nicht überwachte Installation einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Nicht überwachte Installation mithilfe der Datei 'response.ats' einrichten . . . . . . . . . . . . . 252Nicht überwachte Konfiguration einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253IBM Cognos Controller-Standardberichtspaket importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Configuration-Einstellungen manuell konfigurieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Datenbankverbindungseigenschaften für Controller-Datenquelle festlegen . . . . . . . . . . . . . 255COM+-Server konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Kapitel 12. Funktionen zur behindertengerechten Bedienung . . . . . . . . . . . . 259Direktaufrufe für den Installationsassistenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Anhang. Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261Checkliste für die Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261Fehlerbehebungsressourcen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Support Portal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262Probleme beim Starten von IBM Cognos Controller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Controller-Link in IBM Cognos Connection fehlt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268Achtung: Sie verlassen diese Seite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269Keine Antwort beim Starten von IBM Cognos Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269Fehler: Seite beim Start von IBM Cognos Controller nicht gefunden . . . . . . . . . . . . . . . 269IBM Cognos Controller kann nach Upgrade nicht gestartet werden . . . . . . . . . . . . . . . 270Fehler: VMWare kann die Datei 'ccr.exe' nicht ausführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270Beim Zugriff auf den Server ist ein Fehler aufgetreten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270Fehler: Keine Datenbank konfiguriert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272Fehler: Datei keine gültige zusammengesetzte Datei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273Fehler: Weitere Sitzung von IBM Cognos Controller bereits aktiv . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Probleme beim Starten des IBM Cognos Controller-Add-in für Excel . . . . . . . . . . . . . . . . 273Anforderung beim Start von Microsoft Excel fehlgeschlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273ControllerXLPusher-Fehler nach Upgrade beim Starten von Microsoft Excel . . . . . . . . . . . . 274

Probleme beim Starten von IBM Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275Fehler CFG-ERR-0106 beim Starten des IBM Cognos-Service in IBM Cognos Configuration . . . . . . . 275IBM Cognos-Server beim Start von IBM Cognos Connection nicht verfügbar . . . . . . . . . . . . 276IBM Cognos-Services werden nach einem Netzausfall nicht gestartet . . . . . . . . . . . . . . . 280Fehler DPR-ERR-2058 im Webbrowser beim Starten von IBM Cognos . . . . . . . . . . . . . . 280Fehler DPR-ERR-2022 im Webbrowser beim Starten von IBM Cognos Connection . . . . . . . . . . 281Startscript des Anwendungsservers schlägt fehl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Probleme beim Konfigurieren von IBM Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282Datenbankbereinigungsscripts ausführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282Fehler beim Versuch, Informationen beim Speichern Ihrer Konfiguration zu verschlüsseln . . . . . . . . 283Konfiguration kann nicht gespeichert werden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Java-Fehler beim Starten von IBM Cognos Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Verschlüsselungsfehler beim Starten von IBM Cognos Configuration . . . . . . . . . . . . . . . 285Aktuelle Konfigurationseinstellungen werden nicht auf Ihren Computer angewendet . . . . . . . . . 285Benutzer bei Verwendung von Active Directory Server zur Anmeldung aufgefordert . . . . . . . . . 285Benutzer wiederholt zur Anmeldung aufgefordert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286CGI-Zeitüberschreitung bei Verbindung zu IBM Cognos-Komponenten über einen Web-Browser . . . . . 286

Bemerkungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Inhaltsverzeichnis vii

viii IBM Cognos Controller Version 10.1.1: Installation und Konfiguration

Einführung

Dieses Dokument richtet sich an Benutzer von IBM® Cognos Controller. DiesesHandbuch enthält Anweisungen zum Installieren, Konfigurieren und Testen vonIBM Cognos Controller.

IBM Cognos Controller ist ein webbasiertes Finanzkonsolidierungstool zum Erstel-len von Standardberichten für gesetzlich vorgeschriebene Zwecke und für die Un-ternehmensführung.

Zielgruppe

Sie müssen mit dem Folgenden vertraut sein, um dieses Handbuch verwenden zukönnen:v Datenbank- und Data-Warehouse-Konzeptev Sicherheitsproblemev Grundlegende Windows-Verwaltungv In Ihrem Unternehmen vorhandene Serverumgebung und Sicherheitsinfrastruk-

tur

Informationen finden

Die IBM Cognos-Produktdokumentationen im World Wide Web einschließlich allerübersetzten Dokumentationen finden Sie in einem der IBM Information Center(http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp). Aktualisie-rungen der Releaseinformationen werden direkt in den Information Centern veröf-fentlicht. Die PDF-Versionen der Produkt-Versionshinweise und die Installations-handbücher können Sie außerdem direkt über die IBM Cognos-Produkt-CDsaufrufen.

Einführungstouren verwenden

Einführungstouren sind kurze Online-Lernprogramme, die Ihnen einen Eindruckvon den wichtigsten Funktionen der IBM Cognos-Produktkomponenten vermitteln.Sie zeigen eine Einführungstour an, indem Sie IBM Cognos Connection starten undauf der Begrüßungsseite unten rechts auf den Link 'Einführungstour' klicken. Ein-führungstouren stehen auch in den IBM Cognos Information Centers zur Verfü-gung.

Zukunftsgerichtete Aussagen

In dieser Dokumentation werden die aktuellen Funktionen des Produkts beschrie-ben. Es können jedoch auch Verweise auf Elemente enthalten sein, die aktuell nichtverfügbar sind. Daraus kann nicht auf eine zukünftige Verfügbarkeit geschlossenwerden. Derartige Verweise stellen keine Zusicherung oder gesetzliche Ver-pflichtung zur Bereitstellung von Material, Code oder Funktionen dar. Die Ent-wicklung, zeitliche Planung und Freigabe von Funktionen liegen im alleinigen Er-messen von IBM.

© Copyright IBM Corp. 2004, 2012 ix


Funktionen zur behindertengerechten Bedienung

Funktionen zur behindertengerechten Bedienung unterstützen behinderte Personen(z. B. sehbehinderte oder eingeschränkt mobile Menschen) bei der Verwendungvon Informationstechnologieprodukten. Dieses Produkt verfügt über Funktionenzur behindertengerechten Bedienung. Informationen zu diesen Funktionen findenSie im entsprechenden Abschnitt zu Funktionen zur behindertengerechten Bedie-nung in diesem Dokument.

x IBM Cognos Controller Version 10.1.1: Installation und Konfiguration

Kapitel 1. Neuerungen

Dieser Abschnitt enthält eine Liste der neuen, geänderten und veralteten Installati-ons- und Konfigurationsfunktionen für dieses Release.

Er enthält auch eine kumulative Liste ähnlicher Informationen für frühere Releases.Ziel ist es, Sie bei der Planung von Aktualisierungs- und Bereitstellungsstrategiensowie bei der Ermittlung von Schulungsanforderungen zu unterstützen.

Informationen zum Durchführen von Upgrades finden Sie im Installations- undKonfigurationshandbuch Ihres Produkts.

Eine Übersicht der neuen IBM Cognos Controller-Funktionen für dieses Releasefinden Sie im IBM Cognos Controller Handbuch Neue Funktionen.

In den IBM Cognos Information Centers (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp) finden Sie eine aktuelle Liste der von IBM Co-gnos-Produkten unterstützten Umgebungen einschließlich Informationen zu Be-triebssystemen, Patches, Browsern sowie Web-, Verzeichnis-, Datenbank- und An-wendungsservern.

Neue Funktionen in Version 10.1.1Im Folgenden werden neue Funktionen seit dem letzten Release aufgelistet.

Java Runtime Environment automatisch installiertJava Runtime Environment (JRE) wird mit IBM Cognos Controller Financial Ana-lytics Publisher und IBM Cognos Controller Web Services Server automatisch ins-talliert. Dies bedeutet, dass sie die Umgebungsvariable JAVA_HOME oder CCR-_JAVA_HOME nicht mehr benötigen.

Sie müssen diese Umgebungsvariablen nur definieren, wenn Sie eine zusätzlicheJRE an einer anderen Position verwenden wollen.

Separate Server- und Clientinstallationen für Financial Ana-lytics Publisher

Die Installation von IBM Cognos Controller Financial Analytics Publisher (FAP) istin zwei Vorgänge aufgeteilt: FAP-Serverinstallation und FAP-Clientinstallation.

Hierdurch wird die Installation des FAP-Servers und des FAP-Clients auf verschie-denen Systemen vereinfacht.

Außerdem wird der FAP-Service nach der Installation des FAP-Servers automatischregistriert. Der FAP-Service wird standardmäßig für die Verwendung mit dem lo-kalen Systemkonto registriert. Sie können dieses Konto jedoch Ihren Anforderun-gen entsprechend ändern.

IBM Cognos-Services bei der Installation von Aktualisierungengestoppt

IBM Cognos-Services werden automatisch gestoppt, wenn Sie vorläufige Fixes oderFixpacks installieren.

© Copyright IBM Corp. 2004, 2012 1


Das Aktualisierungskit prüft automatisch, ob auf Ihrem System IBM Cognos-Servi-ces aktiv sind, und versucht, sie zu stoppen. Vom Aktualisierungskit wird eine Lis-te mit zurzeit aktiven Services angezeigt. Wenn einer der Services nicht automa-tisch gestoppt werden kann, wird der Benutzer aufgefordert, sie manuell zustoppen. Das Aktualisierungskit setzt die Installation fort, nachdem alle Services er-folgreich gestoppt wurden.

Geänderte Funktionen in Version 10.1.1Im Folgenden werden Funktionen aufgelistet, die seit dem letzten Release geändertwurden.

Entpacktes Integrationsverzeichnis für 'CCRLocalClient.msi'Administratoren verwenden 'CCRLocalClient.msi', wenn für den Implementie-rungsprozess uneingeschränkte Steuerung erforderlich ist. Der Integrationsordnerwird nun direkt in die Datei 'CCRLocalClient.msi' entpackt.

In vorherigen Versionen enthielt 'CCRLocalClient.msi' eine Datei 'integration.zip',die beim Start von 'ccr.exe' im jeweiligen Profil der einzelnen Benutzer entpacktwurde. Der Integrationsordner wird nun direkt in die Datei 'CCRLocalClient.msi'entpackt, d. h., es gibt nur eine entpackte Instanz des Integrationsordners.

Microsoft Windows 2003-Unterstützungstools nicht erforder-lich

IBM Cognos Controller hängt nicht mehr von der Aufnahme von Microsoft Win-dows 2003-Unterstützungstools ab.

Konfigurationseinstellungen durch Aktualisierungskit beibe-halten

Konfigurationseinstellungen werden nicht mehr überschrieben, wenn Sie vorläufigeFixes oder Fixpacks für IBM Cognos Controller installieren.

Wenn Sie jetzt Sie einen vorläufigen Fix oder ein Fixpack über ein Aktualisierungs-kit installieren, ist eine Gruppe von Standardkonfigurationsdateien eingeschlossen.Hierdurch können Sie die Konfigurationseinstellungenen beibehalten, die Sie vorder Installation von Controller-Aktualisierungen verwendet haben. Diese Standard-konfigurationsdateien können einfach gesucht werden, da sie die Dateierweiterung.new aufweisen.

Wenn Sie eine vorhandene Konfigurationsdatei durch eine Standardkonfigurations-datei mit der Erweiterung .new ersetzen wollen, entfernen Sie einfach .new ausdem Dateinamen. Soll z. B. die aktualisierte Version der Datei 'ccr.exe.config' ver-wendet werden, benennen Sie die Datei 'ccr.exe.config.new' in 'ccr.exe.config' um.

Vom Aktualisierungskit werden die folgenden Standardkonfigurationsdateien be-reitgestellt:v 'web.config.new' in 'c10-Speicherposition\ControllerProxyServer'v 'import.config.new' in 'c10-Speicherposition\ControllerProxyServer'v 'CCR.exe.config.new' in 'c10-Speicherposition\webcontent\ccr\'v 'FAPService.properties.new' in 'c10_location\server\FAP'

2 IBM Cognos Controller Version 10.1.1: Installation und Konfiguration

Verbesserte Handhabung der Windows-Benutzerzugriffssteue-rung

Sie müssen diese Tasks mit erweiterten Berechtigungen als Administrator ausfüh-ren, um alle Einstellungen während der Installation und Konfiguration ordnungs-gemäß konfigurieren oder den lokalen Client ordnungsgemäß installieren zukönnen.

Wenn Sie die Installation auf einem Computer mit Windows Vista, Windows 7oder Windows 2008 ausführen, ist die Benutzerkontensteuerung standardmäßig ak-tiviert. Wenn die Benutzerzugriffssteuerung aktiviert ist, kann sie bestimmte Pro-gramme ohne volle Administratorrechte daran hindern, auf Systemdateien oderRegistrierungsschlüssel zuzugreifen. Sie müssen die folgenden IBM Cognos Cont-roller-Programme mit Administratorberechtigungen ausführen:

IBM Cognos Controller ConfigurationPassen Sie die Berechtigungsstufe Ihres Benutzerkontos an, um Änderun-gen an den Konfigurationseinstellungenen ordnungsgemäß zu speichern.

Paket 'CCRLocalClient.msi'Passen Sie die Berechtigungsstufe Ihres Benutzerkontos an, um den lokalenClient ordnungsgemäß zu installieren.

Sie werden von Windows darüber informiert, dass eine Änderung an Ihrem Com-puter oder die Installation eines neuen Programms die Berechtigung auf Administ-ratorebene erfordert. Als Administrator können Sie die Benachrichtigung bestätigenund den Vorgang fortsetzen. Wenn Sie kein Administrator sind oder ein Standard-benutzerkonto verwenden, müssen Sie die Berechtigung oder ein Administrator-kennwort bereitstellen, bevor Sie die Task ausführen können. Durch die richtigeHandhabung der Benutzerzugriffssteuerung werden Konfigurationsänderungenordnungsgemäß gespeichert. Hierdurch wird die Wahrscheinlichkeit zugehörigerInstallationsfehler reduziert.

Detaillierungsgrad in Fehlernachrichten festlegenAdministratoren können jetzt den in einer Fehlernachricht angezeigten Detaillie-rungsgrad angeben, um Benutzer beim Beheben von Fehlern zu unterstützen. DerAdministrator kann diese Einstellung durch das Modifizieren der Eigenschaft Con-trollerWebServiceException in der Datei 'Web.config' ändern.

Fehlernachrichten enthalten Details, mit denen IBM Support die Probleme diagnos-tizieren und die Ereignisse verfolgen kann, die zum Fehler geführt haben. Als Sys-temadministrator können Sie nun den Typ und das Volumen der in der Fehler-nachricht angezeigten Informationen als Sicherheitsvorkehrung möglicherweisebeschränken. Wenn z. B. die Eigenschaft auf 0 gesetzt ist, werden abgesehen vonder Anweisung, sich an den Systemadministrator zu wenden, keine weiteren De-tails bereitgestellt.

Die Fehlernachrichteneinstellung gilt auch für die bei der Verwendung von IBMCognos Controller Configuration generierten Fehlernachrichten, um den Konfigura-tionsprozess zu erleichtern.

Kapitel 1. Neuerungen 3

Neue Funktionen in Version 10.1Im Folgenden werden neue Funktionen seit dem letzten Release aufgelistet.

Unterstützung für Microsoft SQL Server 2008 R2IBM Cognos Controller unterstützt Microsoft SQL Server 2008 R2.

Unterstützung für Microsoft Excel 2010IBM Cognos Controller unterstützt Microsoft Excel 2010.

Microsoft SQL Server JDBC Driver 3.0IBM Cognos Controller unterstützt Microsoft SQL Server JDBC Driver 3.0.

Weitere Informationen zu JDBC-Treibern finden Sie in „JDBC-Treiber für IBM Cog-nos Controller verwenden” auf Seite 71.

Dienstprogramm für DatenbankkonvertierungIBM Cognos Controller Configuration wurde mit einem neuen Dienstprogrammfür Datenbankkonvertierung aktualisiert.

Weitere Informationen zum Durchführen eines Upgrades für Controller-Datenban-ken finden Sie in „Upgrade für Anwendungsdatenbanken durchführen” auf Seite58

FixpacksIBM liefert vorläufige Wartungspakete, die Updates für mindestens eine Kompo-nente im IBM Cognos-Produkt enthalten. Wenn bei der Durchführung einer Pro-duktinstallation bzw. eines Produktupgrades ein Fixpack verfügbar ist, müssen Siees nach der Installation der IBM Cognos Business Intelligence-Komponenten instal-lieren.

Weitere Informationen zum Installieren von Fixpacks finden Sie in „Fixpacksinstallieren” auf Seite 65.

Geänderte Funktionen in Version 10.1Im Folgenden werden Änderungen an Funktionen seit dem letzten Release aufge-listet.

Standardinstallationsposition und WebaliasnameDer Pfad für das Standardinstallationsverzeichnis wurde in IBM Cognos ControllerVersion 10.1.0 geändert.

Die Standardposition für das Microsoft Windows-Betriebssystem, das in diesemHandbuch durch c10-Speicherposition dargestellt wird, lautet 'C:\Programme\IBM\cognos\c10'.

Der Standardwebaliasname in IBM Cognos Configuration wurde von cognos8 inibmcognos geändert.


Veraltete Funktionen in Version 10.1Eine veraltete Funktion ist eine Funktion, die durch eine neuere Version oder einebessere Implementierung ersetzt wird. Es ist beabsichtigt, die Verwendung derFunktion einzustellen und Empfehlungen zur Anpassung an diese Änderung imVerlauf mehrerer Releases zu geben.

Im Folgenden werden die veralteten Funktionen aufgelistet.

Unterstützung für Microsoft SQL Analysis ServicesIBM Cognos Controller unterstützt nicht mehr Microsoft SQL Analysis Services2000 und 2005.

Vorhandene Vorlagen mit MS SSAS als Ziel werden in Vorlagen mit Cognos BI alsZiel konvertiert. Bereits publizierte Werte und Cubes werden nicht geändert odergelöscht.

Unterstützung für Microsoft Windows 2000IBM Cognos Controller unterstützt nicht mehr Microsoft Windows 2000.

Kapitel 1. Neuerungen 5


Kapitel 2. Von IBM Cognos Controller verwendete Komponen-ten

IBM Cognos Controller ist eine webbasierte Lösung für Finanzkonsolidierung, diedas Erstellen von Standardberichten für gesetzlich vorgeschriebene Zwecke und fürdie Unternehmensführung unterstützt.

IBM Cognos Controller kann mithilfe von Ressourcen, die sich in Ihrer Umgebungbefinden, einfach in Ihre vorhandene Infrastruktur integriert werden. Einige dieservorhandenen Ressourcen sind erforderlich, beispielsweise Java Virtual Machineoder andere Datenbanken für Content Store. Andere Ressourcen wie die Verwen-dung unterschiedlicher Sicherheitsprovider für die Authentifizierung sind optional.

Die IBM Cognos Controller-Berichtskomponenten verwenden standardmäßig denTomcat-Anwendungsserver.

ServerkomponentenServerkomponenten liefern die Benutzerschnittstellen für die Berichterstellung undProduktkonfiguration sowie die Serverfunktionalität für die Weiterleitung und Ver-arbeitung von Benutzeranforderungen. Serverkomponenten können in vier funktio-nale Gruppen organisiert werden: Schnittstellen, Gateway-Komponenten, Kompo-nenten auf Anwendungsebene und Content Manager-Komponenten.

SchnittstellenDie folgenden Benutzerschnittstellen sind für die Verwendung und Konfigurationvon IBM Cognos Controller verfügbar.

IBM Cognos Controller

IBM Cognos Controller liefert die Benutzerschnittstelle für Finanzkonsolidierung.IBM Cognos Controller ist über IBM Cognos Connection und eine URL zugänglich.

Cognos Connection

Cognos Connection ist ein mit Cognos 10 geliefertes Webportal für zentralen Zu-gang zu den Unternehmensdaten, die für die entsprechenden Produkte verfügbarsind. Dieses Portal liefert einen einzelnen Eingangspunkt für das Abfragen, Analy-sieren und Organisieren von Daten sowie für das Erstellen von Berichten, Score-cards und Ereignissen. Benutzer können ihre gesamten webbasierten Cognos 10-Anwendungen über Cognos Connection ausführen. Andere Business-Intelligence-Anwendungen und URLs zu anderen Anwendungen können in CognosConnection integriert werden.

Cognos Viewer

Cognos Viewer ist ein Portlet, in dem Sie jeden Typ von publiziertem Cognos-In-halt anzeigen und damit interagieren können. Es ist über Cognos Connection undjedes beliebige vorhandene Unternehmensportal zugänglich.


IBM Cognos Controller Configuration

IBM Cognos Controller Configuration ist eine Windows-Betriebssystemschnittstelle,über die Sie IBM Cognos Controller-Datenquellen konfigurieren, die Sicherheit fest-legen und systemweite IBM Cognos Controller-Einstellungen verwalten können.

Cognos Configuration

Cognos Configuration ist ein Tool zum Konfigurieren von Cognos 10 und Startensowie Stoppen der zugehörigen Services.

Gateway-KomponentenDie IBM Cognos Controller-Gateway-Komponenten liefern Webkommunikationund Zugriff für Client-Computer. Die folgenden Gateway-Komponenten werdenbereitgestellt.

Gateway

Die Webkommunikation in IBM Cognos Controller erfolgt gewöhnlich über Gate-ways, die sich auf mindestens einem Web-Server befinden. Ein Gateway ist eineErweiterung eines Web-Server-Programms, mit der Informationen von einem Web-Server an einen anderen Server übertragen werden.

Controller Client Distribution Server

Controller Client Distribution Server liefert Client-Computern Zugriff auf IBM Co-gnos Controller. Wenn ein Benutzer IBM Cognos Controller in einem Web-Browserstartet, werden (bei Bedarf) von Controller Client Distribution Server Controller-Clientkomponenten heruntergeladen, und dann wird IBM Cognos Controller aus-geführt.

Gateway Integration Enabler

Gateway Integration Enabler aktualisiert das Gateway, damit es IBM Cognos Cont-roller und Berichtskomponenten erkennt.

Komponenten auf AnwendungsebeneKomponenten auf Anwendungsebene liefern die Benutzerschnittstelle für die Be-richterstellung und die Serverfunktionalität für die Weiterleitung und Verarbeitungvon Anforderungen. IBM Cognos Controller enthält die folgenden Komponentenauf Anwendungsebene.

Controller Web Services Server

Controller Web Services Server verarbeitet alle IBM Cognos Controller-Anforderun-gen, ausgenommen die Anforderungen zum Herunterladen von IBM Cognos Cont-roller-Komponenten auf den Computer des Benutzers. Controller Web Services Ser-ver verarbeitet Anforderungen für Aktivitäten in IBM Cognos Controller wie dasArbeiten mit Konten, Konsolidierungen, Unternehmen und Dimensionen. Control-ler Web Services Server verwaltet auch Datenquellenverbindungen und Sicherheits-informationen sowie die Vorbereitung von Daten in der IBM Cognos Controller-Datenbank für Berichte.


Report Server

Report Server gibt IBM Cognos Controller-Berichte mithilfe der Informationen imController-Standardberichtspaket in PDF- und HTML-Formaten wieder. Report Ser-ver gibt keine Berichte für IBM Cognos Report Studio oder andere IBM CognosStudios wieder. Installieren Sie Report Server nicht mit anderen IBM Cognos Busi-ness Intelligence-Produkten.

IBM Cognos Connection Integration Enabler

IBM Cognos Connection Integration Enabler aktiviert die Links in IBM CognosConnection, auf die Benutzer klicken, um auf IBM Cognos Controller zuzugreifen.Diese Links sind auf der Begrüßungsseite und Homepage von IBM Cognos Con-nection verfügbar.

Content Manager-KomponentenDie IBM Cognos Controller Content Manager-Komponenten unterstützen die Da-tenfunktionalität für Content Store und die Controller-Datenbank.

Content Manager

Content Manager ist der Cognos 10-Service, der die Speicherung von Kundenan-wendungsdaten einschließlich die Sicherheit, Konfigurationsdaten, Modelle, Metri-ken, Berichtsspezifikationen und Berichtsausgabe verwaltet. Content Manager wirdzum Publizieren von Modellen, Abrufen bzw. Speichern von Berichtsspezifikatio-nen sowie Verwalten von Planungsinformationen und des Cognos-Namespace be-nötigt.

Content Manager speichert Informationen in einer Content Store-Datenbank.

Controller-Standardberichtspaket

Report Server ermittelt anhand der Informationen im Controller-Standardberichts-paket (ein mit IBM Cognos Controller geliefertes Framework Manager-Paket) dieStruktur der Daten in der Controller-Datenbank. Das Paket enthält vorformatierteVorlagen, mit denen die Daten angefordert werden, die zur Wiedergabe der in IBMCognos Controller verfügbaren Standardberichte notwendig sind. Sie brauchenIBM Cognos Framework Manager nicht zu installieren, um das Standardberichts-paket verwenden zu können.

Controller Framework Manager-Modell

Mithilfe des mit Controller gelieferten Framework Manager-Modells können Sieangepasste Berichte verfassen. Dieses Framework Manager-Modell namens 'Publishto Data Mart' wird als Vorlage für die Berichterstellung anhand einer Controller-Datamart-Datenbank bereitgestellt. Sie können das Modell auch in IBM CognosFramework Manager anpassen, bevor Sie die Berichte in IBM Cognos Report Stu-dio erstellen.

Sie müssen IBM Cognos Framework Manager über die mit IBM Cognos Controllergelieferte CD installieren oder über Ihre IBM Cognos Business Intelligence-Installa-tion aufrufen, um dieses Modell verwenden zu können.

Kapitel 2. Von IBM Cognos Controller verwendete Komponenten 9

ModellierungskomponentenModellierungskomponenten modellieren Daten in Datenquellen, um Daten auf aus-sagekräftige Weise zu strukturieren und darzustellen.

Framework Manager

Framework Manager ist das Cognos 10-Modellierungstool für das Erstellen undVerwalten von geschäftsbezogenen Metadaten zur Verwendung in Cognos 10-Ana-lysen und -Berichterstellungen. Metadaten werden zur Verwendung durch Be-richtstools wie ein Paket publiziert, das eine einzelne, integrierte Geschäftsansichteiner beliebigen Anzahl heterogener Datenquellen liefert.

Andere KomponentenZusätzlich zu den mit IBM Cognos Controller gelieferten Tools verwenden die fol-genden Komponenten andere Ressourcen.

Content Store

Content Store ist eine relationale Datenbank mit Daten, die IBM Cognos Controllerfür die ordnungsgemäße Funktionsweise benötigt, beispielsweise Berichtspaketeund Verbindungsinformationen zum externen Namespace und Cognos-Namespace.

Protokolldateien werden nicht in Content Store gespeichert.

Content Manager ist der Name des IBM Cognos-Service, der Content Store ver-wendet.

Controller-Datenbank

Datenquellen wie relationale Datenbanken oder andere physische Datenspeicherwerden von der Controller-Datenbank verwendet, die die Daten enthält, mit denendie Clients in IBM Cognos Controller arbeiten.

Komponenten auf Anwendungsebene greifen über Datenquellenverbindungen aufdie Controller-Datenbank zu.

Controller-Datamart-Datenbank

Eine Controller-Datamart-Datenbank ist erforderlich, wenn Sie das mit IBM CognosController gelieferte Framework Manager-Modell 'Publish to Data Mart' verwen-den. Mit der Funktionalität 'Publish to Data Mart' in Controller können Sie Datenund Strukturen aus einer Controller-Datenbank in der Datamart-Datenbank publi-zieren. Sie können die Controller-Datamart-Datenbank nach ihrer Auffüllung fürangepasste Berichterstellung mit dem Framework Manager-Modell 'Publish to DataMart' verwenden.


Kapitel 3. Installationsoptionen

Entscheiden Sie vor der Implementierung von IBM Cognos Controller, wie Sie die-ses Programm installieren und konfigurieren, um die bestmögliche Leistung zu er-zielen. Die Installations- und Konfigurationsauswahlmöglichkeiten, die für optima-le Leistung sorgen, hängen von Ihren Anforderungen, Ressourcen und Vorgabenab.

Beachten Sie bei der Auswahl der Installationsoptionen für IBM Cognos, ob Sie dasProdukt zum ersten Mal installieren oder ein Upgrade durchführen. Informationenhierzu finden Sie in Kapitel 6, „Upgrade für IBM Cognos Controller durchführen”,auf Seite 41.

Geben Sie bei der Installation von IBM Cognos an, wo Gateways und Content Ma-nager installiert werden sollen. Sie können alle IBM Cognos-Komponenten auf ei-nem Computer installieren oder in einem Netz verteilen.

Wenn Ihre Umgebung andere IBM Cognos-Produkte enthält, müssen Sie sicherstel-len, dass IBM Cognos Controller in diese Umgebung passt.

Hinweis: Wenn Sie Controller Client Distribution Server auf einem anderen Com-puter als dem Gateway oder Report Server installieren, sind zusätzliche Konfigura-tionsschritte erforderlich.


Alle Komponenten auf einem ComputerInstallieren Sie alle Serverkomponenten nur zur Prüfung der Erfolgschancen oderin Demonstrationsumgebungen, auf die nur wenige Benutzer zugreifen. Da sichdas Gateway an derselben Position befinden muss wie der Web-Server, muss dereinzelne Computer auch einen Web-Server ausführen.

Im folgenden Diagramm sind alle Controller-Serverkomponenten auf einem Com-puter und die Clientanwendungen auf einem anderen Computer installiert.


Das folgende Diagramm bietet eine detaillierte Ansicht einer IBM Cognos Control-ler-Installation, bei der alle Serverkomponenten auf einem einzelnen Computer ins-talliert sind. Die Clientkomponenten, Content Store, die IBM Cognos Controller-Datenbanken und die Controller-Datamart-Datenbank sind auf separatenComputern angeordnet.

Komponenten auf mehrere Computer verteiltSie können Komponenten auf mehrere Computer verteilen, um die Leistung, Ver-fügbarkeit, Kapazität und Sicherheit zu verbessern. Sie können mindestens zweiComputer verwenden und zuerst das Gateway und dann die Content Manager-Komponenten sowie die Komponenten auf Anwendungsebene verteilen und ab-schließend mehrere Controller Web Services Server hinzufügen, bis Sie die optima-le Leistung erzielen.

Kapitel 3. Installationsoptionen 13

Komponenten in einer rollenabhängigen Konfiguration vertei-len

Wie im folgenden Diagramm gezeigt, können Sie das Gateway, die Berichtskompo-nenten und die Datenberechnungs- und Konsolidierungskomponenten von IBMCognos Controller auf separate Computer verteilen.

Das Gateway ist auf einem separaten Web-Server-Computer angeordnet. Wenn sichdas Gateway wie in dieser Konfiguration außerhalb der Firewall befindet, müssenSie auch Controller Client Distribution Server auf dem Gateway-Computer instal-lieren, damit er mit den externen Clients kommunizieren kann. Ein separater Com-puter fungiert als Berichtsservice-Server, auf dem Content Manager, Report Serverund zugehörige IBM Cognos-Komponenten installiert sind. Ein weiterer Computerfungiert als Controller-Web-Server, auf dem Controller Web Services Server zurDurchführung von Datenkonsolidierungen und Controller Client Distribution Ser-ver zum Kommunizieren mit den internen Clients installiert sind.

Auf dem Computer mit dem Berichtsmodellierungsprogramm ist IBM CognosFramework Manager zur Verwendung oder Anpassung des mit Controller geliefer-ten Modells 'Publish to Data Mart' installiert.


Das folgende Diagramm liefert eine detaillierte Ansicht dieser Konfiguration.


Komponenten für den Lastausgleich der Konsolidierungsfunk-tionen verteilen

Sie können auf dem vorherigen Verteilungsbeispiel aufbauen und die Arbeitslastfür die Berechnungs- und Konsolidierungsfunktionen von IBM Cognos Controllerweiter ausgleichen.

Im folgenden Diagramm sind die Komponenten auf mehrere Computer verteiltund zwei Computer sind für den Konsolidierungslastausgleich konfiguriert.


Bei diesem Beispiel installieren Sie Controller Web Services Server auf zwei Com-putern und verschieben dann die COM+-Komponenten, die für die Konsolidierungverwendet werden, auf den zweiten Computer. Der erste Computer fungiert alsAnforderungsserver und akzeptiert Benutzeranforderungen, führt aber keine Kon-solidierungstasks aus. Sie installieren auch Controller Client Distribution Server aufdiesem Computer, um mit den internen Clients zu kommunizieren. Der zweiteComputer fungiert als Konsolidierungsserver und führt alle Datenberechnungenaus.

Das folgende Diagramm liefert eine detaillierte Ansicht dieser Konfiguration.


IBM Cognos Controller in andere IBM Cognos-Produkte integ-rieren

Sie können IBM Cognos Controller in einer Umgebung installieren, die andere IBMCognos-Produkte enthält, und von der gemeinsamen Nutzung derselben Sicher-heitseinstellungen und vieler Tools wie Report Studio profitieren.

IBM Cognos Business Intelligence kann Content Store und andere Komponentenfür die Analyse und Berichterstellung wie Framework Manager und Report Studiomit anderen IBM Cognos-Produkten gemeinsam nutzen. Wenn Sie IBM CognosController-Komponenten und andere IBM Cognos-Produkte auf demselben Com-puter installieren möchten, wird Ihnen empfohlen, sie im selben Installationsver-zeichnis zu installieren.

IBM Cognos Controller und IBM Cognos Business Intelligence-Produkte könnenKomponenten derselben Version wie Content Store und das Gateway gemeinsamnutzen.

Hinweis: Wenn Sie eine IBM Cognos Controller-Komponente auf einem gemein-sam genutzten IBM Cognos-Gateway installieren, muss sich das Gateway auf ei-nem Computer befinden, auf dem ein Windows-Betriebssystem ausgeführt wird.IBM Cognos Controller kann mit einem Gateway zusammenarbeiten, das sich aufeinem Computer ohne Windows-Betriebssystem befindet. Sie können Controller-Komponenten wie Controller Distribution Server jedoch nicht auf einem Computerohne Windows-Betriebssystem installieren.

IBM Cognos Business Intelligence-Benutzer können für die Analyse und Berichter-stellung über Framework Manager und Report Studio auf publizierte Controller-Daten und -Strukturen zugreifen. Die Funktion 'Publish to Data Mart' in IBM Cog-nos Controller publiziert Controller-Daten für den Zugriff durch ein FrameworkManager-Modell im Controller-Datamart.

Mit der IBM Cognos Controller-Funktion 'Aus Framework Manager importieren'können IBM Cognos Controller-Benutzer publizierte Daten aus IBM Cognos BI-An-wendungen importieren.

Mit der IBM Cognos Controller-OLAP-Erweiterung können Sie einen OLAP-Cubeder Controller-Daten erstellen, die von IBM Cognos Business Intelligence-Benut-zern verwendet werden können.

IBM Cognos Controller-Benutzer können Ist-Werte für den Export in IBM CognosPlanning – Contributor vorbereiten, sodass die Daten im Planungsprozess verwen-det werden können. Die IBM Cognos Controller-Funktion 'An Anwendung senden'erstellt ein Microsoft Excel-Arbeitsblatt für den Import in externe Anwendungen.

IBM Cognos Controller-Benutzer können auch Pläne aus Contributor zum Konsoli-dieren der Daten importieren. Die zur Durchführung dieses Importvorgangs not-wendigen gespeicherten Prozeduren und Zwischenspeichertabellen befinden sichin der Controller-Datenbank und werden mit IBM Cognos Controller geliefert. DieIBM Cognos Controller-Funktion 'Aus Flachdateien importieren' importiert Datenaus Arbeitsblättern und Textdateien.


Kapitel 4. Workflow für das Installieren und Konfigurieren vonIBM Cognos Controller

Sie können diesen Workflow für das Installieren und Konfigurieren von IBM Cog-nos Controller verwenden.

Vorgehensweise1. Bereiten Sie die Implementierung vor.

Diese Task wird gewöhnlich von einem Team ausgeführt, das vom Business-Intelligence-Lösungsarchitekten zusammengestellt und geführt wird.

2. Richten Sie die Umgebung durch das Installieren und Konfigurieren andererProdukte ein.

3. Installieren und konfigurieren Sie IBM Cognos Controller-Komponenten.Vom Business-Intelligence-Lösungsarchitekten geführtes technisches Personalinstalliert und konfiguriert IBM Cognos Controller.

4. Starten Sie die IBM Cognos-Services.Bei einer verteilten Installation ist es wichtig, die Services zuerst auf dem Con-tent Manager-Computer zu starten, sodass Chiffrierschlüssel erstellt und ande-ren Computern zur Verfügung gestellt werden.

5. Testen Sie die Installation und Konfiguration von IBM Cognos Controller.Sie verwenden die Testfunktion in IBM Cognos Configuration und führen ma-ximal zwei einfache Tasks aus.

6. Verwalten Sie IBM Cognos Controller.Administratoren richten die Sicherheit ein, verwalten sie und führen regelmäßi-ge Verwaltungstasks aus.

Implementierung vorbereitenSie implementieren IBM Cognos Controller, indem Sie dieses Produkt so installie-ren und konfigurieren, dass es effektiv in Ihre vorhandene Infrastruktur integriertwird.

Es ist wichtig, die IBM Cognos Controller-Implementierung mithilfe einer entspre-chenden Checkliste sorgfältig zu entwerfen.

Anmerkung: Ihnen wird empfohlen, sich an Ihren IBM Cognos-Berater zu wen-den, bevor Sie eine Serverimplementierung abschließen. Sie können auch in denIBM Cognos Information Centers (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp) auf aktuelle Produktinformationen zugreifen. Klicken Sieauf den Link für die Dokumentation, um auf Handbücher zuzugreifen, oder durch-suchen Sie die Wissensbasis, um auf technische Dokumente und Multimediamate-rialien zuzugreifen.

Weitere Informationen finden Sie in IBM Cognos Controller Architecture and Deploy-ment Guide.



Umgebung einrichtenSie müssen Ressourcen in Ihrer Umgebung einrichten, damit die Komponentenordnungsgemäß funktionieren.

Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 5, „Umgebung einrichten”, auf Seite 23.

IBM Cognos Controller installierenIBM Cognos Controller wird gewöhnlich durch IT-Personal unter der Leitung desBusiness-Intelligence-Lösungsarchitekten installiert.

Wenn Sie IBM Cognos Controller mithilfe des Installationsassistenten installieren,geben Sie an, wo alle folgenden Komponenten installiert werden sollen:v Gateway-Komponenten einschließlich Gateways, Controller Client Distribution

Server, IBM Cognos Connection Integration Enabler und Gateway IntegrationEnabler

v Komponenten auf Anwendungsebene einschließlich Report Server und Control-ler Web Services Server

v Content Manager-Komponenten einschließlich Content Manager und das Cont-roller Framework Manager-Modell

Sie müssen Framework Manager installieren, um das mit IBM Cognos gelieferteFramework Manager-Modell 'Publish to Data Mart' implementieren zu können.

Sie können die Komponenten auf einem Computer installieren oder sie in einemNetz verteilen. Wählen Sie vor der Installation von IBM Cognos Controller die ge-eignete Installations- und Konfigurationsoption aus (Kapitel 3,„Installationsoptionen”, auf Seite 11).

IBM Cognos Controller konfigurierenIBM Cognos Controller verwendet zwei Konfigurationstools: IBM Cognos Configu-ration und IBM Cognos Controller Configuration. Mit diesen Tools legen Sie dieanfängliche IBM Cognos Controller-Konfiguration fest.

Wenn Sie die Installation auf einem Computer ausführen, auf dem das Betriebssys-tem Windows Vista, Windows 7 oder Windows 2008 aktiv ist, ist die Benutzerkon-tensteuerung standardmäßig aktiviert. Hierdurch können bestimmte Programmewie z. B. IBM Cognos Controller Configuration daran gehindert werden, mit vol-len Administratorrechten auf Systemdateien oder Registrierungsschlüssel zuzugrei-fen. Sie müssen IBM Cognos Controller Configuration mit erweiterten Berechtigun-gen als Administrator ausführen, um alle Einstellungen während der Installationund Konfiguration ordnungsgemäß konfigurieren zu können. Wenn Sie mit einemStandardkonto arbeiten, verwenden Sie den Befehl Als Administrator ausführenoder melden Sie sich als Administrator an, um alle Konfigurationseinstellungenordnungsgemäß zu speichern.

Mit den Tools von IBM Cognos Controller Configuration und IBM Cognos Confi-guration können Sie Folgendes konfigurieren:v Protokollierung

Sie können das Zielprotokoll für vom Gateway und von den Berichtskomponen-ten generierte Nachrichten angeben („Protokollnachrichten konfigurieren” aufSeite 228).


Web Services Server erfasst Protokollnachrichten im Windows-Ereignisprotokoll.v Sicherheit

Sie können IBM Cognos Controller mit oder ohne Sicherheit ausführen. Die nati-ve Sicherheit ist standardmäßig für die Controller-Datenbank konfiguriert undIBM Cognos Application Firewall ist standardmäßig für Report Server aktiviert.Wenn Sie die Sicherheit einrichten wollen, müssen Sie Sicherheitseinstellungendirekt nach der Installation von IBM Cognos Controller konfigurieren. WeitereInformationen finden Sie in Kapitel 9, „Authentifizierten Zugriff konfigurieren”,auf Seite 165.

v DatenzugriffSie müssen Datenbankverbindungsinformationen für Content Store und mindes-tens eine Controller-Datenbank angeben.

Wenn sich eine Eigenschaft nach der Erstkonfiguration ändert oder danach Kom-ponenten hinzugefügt werden, können Sie IBM Cognos Controller mit den Konfi-gurationstools neu konfigurieren.

Konfigurationsänderungen überwachenBei jeder Speicherung einer Konfiguration nach der Durchführung von Änderun-gen in IBM Cognos Configuration werden mit einer Datumszeitmarke verseheneVersionen der folgenden Konfigurationsdateien automatisch im Verzeichnis 'c10-Speicherposition/configuration' gespeichert:v cogstartup.xml

Diese Datei erfasst Konfigurationseinstellungen. Beispiel:cogstartup_200211231540.xml.

v coglocale.xmlDiese Datei erfasst Ländereinstellungen, die von den Berichtskomponenten fürmehrsprachige Berichterstellung verwendet werden. Beispiel:coglocale_200211261401.xml.

Wenn Sie eine Konfiguration nicht speichern können oder wenn Sie Probleme miteiner Konfiguration haben, können Sie eine vorherige Konfigurationsdatei wieder-herstellen.

Mit den Dateien können Sie Ihr Konfigurationsprotokoll prüfen. Drucken Sie einProtokoll der in IBM Cognos vorgenommenen Konfigurationsänderungen, bevorSie sich an die Unterstützung wenden.

Sicherheit konfigurierenIBM Cognos Controller kann die Sicherheit über die native Sicherheit, über die In-tegration in eine vorhandene Sicherheitsinfrastruktur zur Bereitstellung von Benut-zerauthentifizierung oder über die Windows-Authentifizierung bieten. IBM CognosController kann den Inhalt durch die Verwendung der Benutzer- und Gruppendefi-nitionen aus Ihrem Sicherheitssystem schützen, ohne dass Änderungen erforderlichsind. Über den enthaltenen Cognos-Namespace können Sie optional zusätzlicheGruppen zum Schützen des Inhalts definieren. Diese Gruppen können die Verwal-tung von Sicherheitsfunktionen durch die Aufnahme von Benutzern und Gruppenvon mindestens einem Authentifizierungsprovider vereinfachen.

IBM Cognos Controller enthält IBM Cognos Application Firewall, ein Programmdas den ankommenden und abgehenden Berichtsdatenverkehr für den Report Ser-ver-Dispatcher prüft und filtert. IBM Cognos Application Firewall ist standardmä-ßig aktiviert.

Kapitel 4. Workflow für das Installieren und Konfigurieren von IBM Cognos Controller 21

IBM Cognos Controller bietet außerdem eine Berechtigungsfunktion für das Zuwei-sen von Berechtigungen zu im Authentifizierungsprovider definierten Benutzernund eine Standardzertifizierungsstelle für das Einrichten von Verschlüsselung. Die-ses Programm stellt des Weiteren eine Standardzertifizierungsstelle für das Einrich-ten von Verschlüsselung bereit. Erweiterte Funktionen sind von Cognos, einemIBM Unternehmen, separat erhältlich.

Wenn Sie die Sicherheit für IBM Cognos Controller einrichten wollen, müssen Siedie entsprechenden Schritte direkt nach der Installation ausführen (Kapitel 9, „Au-thentifizierten Zugriff konfigurieren”, auf Seite 165). Informationen zum Einrichtenund Verwalten der Sicherheit finden Sie im IBM Cognos Business Intelligence Admi-nistration und Zugriffsschutz - Handbuch.

IBM Cognos Controller testenSie können die IBM Cognos Controller-Installation und -Konfiguration auf einemClient-Computer testen, indem Sie IBM Cognos Controller über IBM Cognos Con-nection oder über eine URL starten, das IBM Cognos Controller-Add-in für Excelausführen und dann einen Standardsystembericht ausführen. Sie können den Testüber IBM Cognos Connection nur ausführen, wenn Sie die native Authentifizie-rung von IBM Cognos Controller verwenden.

IBM Cognos Controller verwaltenNach der Installation und Konfiguration von IBM Cognos Controller können Sieüber IBM Cognos Connection oder ein anderes Software-Portal folgende Tasks aus-führen:v Server überwachen und verwaltenv Daten sichernv Sicherheit verwaltenv IBM Cognos Business Intelligence aus einer Umgebung in einer anderen Umge-

bung implementieren

Informationen zur Verwendung von IBM Cognos Connection finden Sie im IBMCognos Connection Benutzerhandbuch. Informationen zur Administration finden Sieim IBM Cognos Business Intelligence Administration und Zugriffsschutz - Handbuch.


Kapitel 5. Umgebung einrichten

Sie müssen Ressourcen in Ihrer Umgebung einrichten, damit die Komponentenordnungsgemäß funktionieren. Sie müssen zudem sicherstellen, dass ein Web-Browser und ein Web-Server so eingerichtet sind, dass sie Zugriff auf IBM Cognos-Komponenten liefern. Wenn Sie einen Router verwenden, müssen Sie ihn so konfi-gurieren, dass er IBM Cognos-Funktionen unterstützt.

Verwenden Sie die folgende Checkliste als Leitfaden für den Einrichtungsprozess:__ v Releaseinformationen lesen__ v Unterstützte Umgebungen prüfen__ v Systemvoraussetzungen überprüfen__ v IBM Cognos Controller-Datenbank erstellen__ v Content Store erstellen__ v Web-Browser konfigurieren__ v Microsoft .NET Framework installieren und konfigurieren

Sie müssen diese Tasks ausführen, bevor Sie die IBM Cognos-Komponenten fürIhre Umgebung installieren und konfigurieren (Kapitel 10, „ZusätzlicheKonfigurationsoptionen”, auf Seite 203).

Releaseinformationen vor der Installation prüfenEs wichtig, dass Sie vor der Installation des IBM Cognos-Produkts alle Problemekennen, die sich auf Ihre Installationsstrategie auswirken können.

Möglicherweise sind neue Probleme aufgetreten, die während der Erstellung diesesInstallationshandbuchs nicht bekannt waren.

Ihnen wird daher empfohlen, vor der Installation Ihres Produkts die Releaseinfor-mationen zu prüfen. Die Releaseinformationen enthalten aktuelle Informationen zubekannten Problemen sowie zu aktualisierten und veralteten Teilen der Dokumen-tation. Die Releaseinformationen sind auf der ersten Seite des Installationsassisten-ten oder auf der Produkt-CD verfügbar.

Unterstützte Umgebungen prüfenWenden Sie alle erforderlichen Betriebssystem-Patches an und verwenden Sie nurdie Versionen anderer Software, die für ein IBM Cognos-Produkt unterstütztwerden, um sicherzustellen, dass Ihr Produkt ordnungsgemäß funktioniert.

In den verschiedenen IBM Cognos Information Centers (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp) finden Sie eine aktu-elle Liste der von IBM Cognos-Produkten unterstützten Softwareumgebungen ein-schließlich Betriebssysteme, Patches, Browser, Web-, Verzeichnis-, Datenbank- undAnwendungsserver.



SystemvoraussetzungenStellen Sie anhand der folgenden Tabelle sicher, dass Ihr Computer die Hardware-und Softwaremindestvoraussetzungen zur Ausführung von IBM Cognos Controllererfüllt. Die Hardwarevoraussetzungen hängen von Ihrer IBM Cognos-Umgebungab. Sie benötigen möglicherweise zusätzliche Ressourcen wie Plattenspeicherplatz.

Tipp: In den IBM Cognos Information Centers (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp) finden Sie aktuelle Produktinformationen wieunterstützte Versionen für die folgende andere Software.

Tabelle 1. Installationsvoraussetzungen (Client)

Voraussetzung Spezifikation

RAMMinimum: 1 GB

Empfohlen: 2 GB

Ideal: 3+ GB

Hinweis: Es ist zwar möglich, Controller mitden Mindestspezifikationen auszuführen,aber abgesehen von außergewöhnlichen Um-ständen ist es am besten, wenigstens dieempfohlenen Spezifikationen zu verwenden.

Tabelle 2. Installationsvoraussetzungen (Server)


Betriebssystem Microsoft Windows 2003 Enterprise Edition

Die folgenden Windows-Komponenten müs-sen installiert sein:

v Windows Scripting Host

RAM Minimum: 1 GB

Plattenspeicherplatz Minimum: 1,5 GB

Web-Server Microsoft-Internetinformationsdienste (IIS)

Java Runtime Environment (JRE) Version 1.5.0 ist die unterstützte Java-Mindestversion für IBM Cognos Controller.

JRE wird automatisch mit IBM Cognos Con-troller installiert.

Datenbank für IBM Cognos BusinessIntelligence Content Store

Sie muss einer der folgenden Typen sein:

v Oracle

v DB2

v Microsoft SQL Server

v TCP/IP-Konnektivität für Microsoft SQLServer

v Sybase



Tabelle 2. Installationsvoraussetzungen (Server) (Forts.)


Datenbank für IBM Cognos Controller-Daten Sie muss einer der folgenden Typen sein:

v DB2

v Oracle


Datenbank für IBM Cognos Controller-Datamart

Sie muss einer der folgenden Typen sein:

v DB2

v Oracle


Oracle Client-Datenbank Wenn Sie Oracle Client als Datenbank ver-wenden, sind die folgenden Komponentendie Mindestvoraussetzungen:

v Oracle Network Utilities

v Oracle Database Utilities

v SQL* Plus

v Oracle-JDBC/OCI-Schnittstelle

v Oracle Windows-Schnittstelle

Datenbank für Financial Analytics Publisher Wenn Sie Financial Analytics Publisher ver-wenden, ist eine der folgenden Datenbankenerforderlich:

v DB2

v Oracle


Web-Browser Microsoft Internet Explorer

Die folgenden Einstellungen müssen akti-viert sein:

v Cookies

v JavaScript

v Aktives Scripting

v META REFRESH zulassen

Berichtstool für Financial Analytics Publisherv IBM Cognos BI Studios

v Andere von TM1 unterstützte Viewer

OLAP-Engine IBM Cognos TM1 9.4.1 und TM1 9.5

Kapitel 5. Umgebung einrichten 25

Tabelle 2. Installationsvoraussetzungen (Server) (Forts.)


Andere Microsoft .NET Framework 2.0 SP1 muss aufden folgenden Computern installiert sein:

v Controller Web Services Server-Computer

v Controller Client Distribution Server-Com-puter

v Client-Computer

Microsoft SOAP Toolkit muss auf ControllerWeb Services Server-Computern installiertsein.

Microsoft Data Access Component (MDAC)muss auf Controller Web Services Server-Computern installiert sein.

Microsoft Excel muss auf IBM Cognos Cont-roller-Client-Computern installiert sein.

Microsoft Excel ist nur für die Verwendungdes IBM Cognos Controller-Add-in für Excelerforderlich.

Ein SMTP-Server muss eingerichtet werden,wenn Controller-Benutzer die Funktion fürautomatische E-Mails verwenden wollen.

Adobe Acrobat Reader muss auf IBMCognos Controller-Client-Computern instal-liert sein.

Der IBM Controller-Java-Proxy-Server mussunter demselben Benutzer wie die ControllerCOM+-Anwendung ausgeführt werden.

Sie müssen möglicherweise die Visual C++-Laufzeitdateien (für Visual Studio 2005) ins-tallieren, um den Service ausführen zukönnen. Microsoft stellt den entsprechendenDownload bereit.

Voraussetzungen

Stellen Sie Folgendes sicher, bevor Sie mit der Konfiguration anfangen:v Microsoft Data Access Components (MDAC) ist auf den Computern installiert,

auf denen Controller Client Distribution Server und Controller Web Services Ser-ver installiert sind.

v Microsoft .NET Framework 2.0 SP1 ist auf allen Client-Computern installiert, dieIBM Cognos Controller ausführen.

v Microsoft SOAP Toolkit ist auf allen Computern installiert, auf denen ControllerWeb Services Server installiert ist.

v Clientkomponenten von SQL 2000 (2005) sind für die Datamartfunktionalität aufallen Computern installiert, auf denen Controller Web Services Server installiertist.


Unterstützte Softwareversionen und Hardwarevoraussetzun-gen prüfen

Testen Sie die Speicherplatzzuordnungen für IBM Cognos Controller und die Versi-onen der installierten Software, um sicherzustellen, dass für die IBM Cognos Busi-ness Intelligence-Serverkomponenten die richtigen unterstützten Softwareversionenverfügbar sind.

Informationen zu diesem Vorgang

Einige Serverkomponenten werden bei der Installation von IBM Cognos Controllerautomatisch installiert. Beispielsweise wird Java Runtime Environment (JRE) mitIBM Cognos Controller Financial Analytics Publisher und IBM Cognos ControllerWeb Services Server automatisch installiert. IBM Cognos Configuration und andereIBM Cognos BI-Komponenten verwenden die JRE, auf die die UmgebungsvariableJAVA_HOME verweist. Ist JAVA_HOME unter dem Microsoft Windows-Betriebs-system nicht festgelegt, wird die mit IBM Cognos Controller paketierte JRE stan-dardmäßig verwendet.

Mit dem Windows-Dienstprogramm Programme ändern oder entfernen könnenSie die Version der Software wie Microsoft .NET Framework prüfen. Die Softwareanderer Anbieter wie Microsoft Data Access Component (MDAC) wird im Win-dows-Dienstprogramm Programme ändern oder entfernen nicht aufgelistet. Siemüssen die Installation und Version über andere Methoden prüfen.

Vorgehensweise1. Führen Sie die folgende Task aus, um zu prüfen, ob der für die Softwareinstal-

lation erforderliche freie Plattenspeicherplatz von 1,5 GB verfügbar ist:Klicken Sie im Fenster Windows-Explorer mit der rechten Maustaste auf dasLaufwerk oder den Ordner und klicken Sie dann auf Eigenschaften, um denPlattenspeicherplatz anzuzeigen.

2. Stellen Sie sicher, dass auf der Platte, auf der sich das temporäre Verzeichnisbefindet, 500 MB Speicherbereich frei sind.Sie können die Speicherposition des Verzeichnisses TEMP ermitteln, indem Sieeine MS-DOS-Eingabeaufforderung öffnen, SET eingeben und dann die Eingabe-taste drücken. Eine Liste von Umgebungsvariableneinstellungen mit TEMP=und TMP= gefolgt von einer Ordnerposition wie C:\TEMP oder C:\WINDOWS\TEMPwird angezeigt. Der aufgelistete Ordner TEMP muss auf einem Laufwerk mitmindestens 500 MB freiem Speicherplatz vorhanden sein.Das temporäre Verzeichnis benötigt allerdings weiteren freien Speicherplatz.Ordnen Sie weitere 20 % für temporäre Dateien und Protokolldateien zu.

3. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Installation und Version von Javazu prüfen:a. Ermitteln Sie, ob für die JRE bereits eine Umgebungsvariable definiert ist.

Wenn noch keine Variable JAVA_HOME definiert ist, wird die mit IBM Cog-nos Controller Financial Analytics Publisher und IBM Cognos ControllerWeb Services Server installierte JRE verwendet.

b. Klicken Sie im Microsoft Windows-Explorer mit der rechten Maustaste aufComputer und klicken Sie auf Eigenschaften.

c. Klicken Sie auf der Registerkarte Erweitert auf Umgebungsvariablen.

Tipp: Klicken Sie in Windows 2008 mit der rechten Maustaste auf Eigen-schaften. Klicken Sie im Menü Task auf Erweiterte Systemeinstellungen.


Sie werden möglicherweise aufgefordert, Administratoranmeldeinformatio-nen bereitzustellen. Klicken Sie auf Umgebungsvariablen.

d. Stellen Sie unter Systemvariablen sicher, dass die Umgebungsvariable JA-VA_HOME aufgelistet ist und dass sie auf das JRE-Installationsverzeichnisgesetzt ist.Beispielsweise lautet der Pfad für JAVA_HOME zu den mit der Installationgelieferten JRE-Dateien c10-Speicherposition/bin/jre.Wenn noch keine Variable JAVA_HOME definiert ist, wird die mit IBM Cog-nos Controller Financial Analytics Publisher und IBM Cognos ControllerWeb Services Server installierte JRE verwendet.

e. Wechseln Sie in einer Eingabeaufforderung in das JRE-Installationsverzeich-nis und führen Sie den folgenden Befehl in der Befehlszeile aus, um dieJRE-Version zu prüfen:java -version

Financial Analytics Publisher erfordert IBM Java 1.5.0 als JRE.4. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Version von .NET Framework im

Windows-Explorer zu prüfen:a. Navigieren Sie zum Verzeichnis Windows/Microsoft.NET/Framework.b. Öffnen Sie das Verzeichnis, das der in den Systemanforderungen angegebe-

nen .NET-Version entspricht. IBM Cognos Controller benötigt Microsoft.NET Framework 2.0 SP1. Verfügen Sie über eine nicht unterstützte Versionvon Microsoft .NET Framework, erhalten Sie möglicherweise keine Antwort,wenn Sie IBM Cognos Controller starten. Weitere Informationen finden Siein „Keine Antwort beim Starten von IBM Cognos Controller” auf Seite 269

c. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei mscorlib.dll, klickenSie auf Eigenschaften und wählen Sie die Registerkarte Version aus.

Tipp: Wählen Sie unter Windows 2008 im Fenster Eigenschaften die Regis-terkarte Details aus.Die Version von .NET Framework 2.0 SP1 ist 2.0.50727.1433.

5. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um zu prüfen, ob COM+ installiert ist:a. Klicken Sie in der Microsoft Windows-Systemsteuerung auf Programme

und Funktionen, klicken Sie auf Windows-Funktionen aktivieren oder de-aktivieren und erweitern Sie Rollen.

b. Wird Anwendungsserver nicht angezeigt, wählen Sie Rollen aus und kli-cken Sie auf Rollendienste hinzufügen.Wird Anwendungsserver angezeigt, wählen Sie Anwendungsserver aus.

c. Steuern Sie Rollendienste und COM+-Netzwerkzugriff an.d. Wird COM+-Netzwerkzugriff als Nicht installiert angezeigt, wählen Sie

COM+-Netzwerkzugriff aus und klicken Sie auf Rollendienste hinzufü-gen.

e. Klicken Sie auf Installieren und führen Sie die Schritte im Assistenten aus.6. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um zu prüfen, ob ASP.NET installiert ist:

a. Klicken Sie in der Microsoft Windows-Systemsteuerung auf Programmeund Funktionen, klicken Sie auf Windows-Funktionen aktivieren oder de-aktivieren und erweitern Sie Internetinformationsdienste.

b. Erweitern Sie WWW-Dienste und Anwendungsentwicklungsfeatures.c. Stellen Sie sicher, dass ASP.NET ausgewählt ist.


Ist ASP.NET nicht ausgewählt, prüfen Sie, ob diese Komponente installiertund registriert ist. Weitere Informationen finden Sie in „ASP.NET installierenund konfigurieren” auf Seite 40.ASP.NET ist eine IIS-Erweiterung, die mit .NET Framework geliefert, jedochstandardmäßig nicht installiert wird.

IBM Cognos Controller-Datenbank erstellenWenn Sie IBM Cognos Controller zum ersten Mal installieren, müssen Sie eine lee-re Controller-Datenbank erstellen. Der Grund hierfür ist, dass IBM Cognos Control-ler zur Ausführung eine konfigurierte Controller-Datenbank benötigt.

Wenn Sie vorherige Versionen von IBM Cognos Controller installiert und Control-ler-Datenbanken eingerichtet haben, brauchen Sie keine leere Datenbank zu erstel-len, um IBM Cognos Controller ausführen zu können. Sie können die Controller-Datenbankverbindungen mit einer vorhandenen Controller-Datenbankkonfigurieren.

Wichtig: Wenden Sie sich an Ihren IBM Cognos-Berater, bevor Sie vorhandeneController-Datenbanken für die Verwendung mit IBM Cognos Controller konfigu-rieren. Ihr IBM Cognos-Berater kann Ihnen die IBM Cognos Controller-Konsolidie-rungsmodelle und mögliche Datenbankupgradeprozeduren erläutern.

Vorbereitende Schritte

IBM Cognos Controller-Datenbanken müssen mit DB2, Oracle oder Microsoft SQLServer erstellt werden.

Tipp: In den IBM Cognos Information Centers (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp) finden Sie aktuelle Produktinformationen wieunterstützte Versionen für andere Software.

IBM Cognos Controller-Datenbank für DB2 erstellenWenn Sie IBM Cognos Controller zum ersten Mal installieren, müssen Sie eine lee-re Controller-Datenbank erstellen. Der Grund hierfür ist, dass IBM Cognos Control-ler zur Ausführung eine konfigurierte Controller-Datenbank benötigt.

Vorgehensweise1. Ermitteln Sie, ob die Datenbank im Unicode-Format vorliegt.

Geben Sie Folgendes in der Eingabeaufforderung ein, um zu prüfen, ob die Da-tenbank im Unicode-Format vorliegt:Db2 get db cfg for <Datenbankname> | find "code set"

2. Wenn das Ergebnis einen codierten Zeichensatz zurückgibt, der nicht Unicodeist, erstellen Sie eine neue Datenbank, die einen codierten Unicode-Zeichensatzverwendet.

3. Setzen Sie die Gebietskennung auf die richtige Sprache.4. Fügen Sie den Gruppen DB2ADMNS und DB2USERS in Windows das Benut-

zerkonto hinzu.5. Das Benutzerkonto, das auf die Daten zugreift, muss dem Benutzerkonto ent-

sprechen, das der Eigner der Datenbankobjekte (Tabellen, Indizes) ist.6. Erteilen Sie dem Benutzerkonto, das der Eigner der Datenbank ist und darauf

zugreift, die folgenden Berechtigungen:v dbadm




v createtabv bindaddv connectv create_not_fenced_routinev implicit_schemav loadv create_external_routinev quisce_connect

7. Der Datenbankserver muss von dem Anwendungsserver, auf dem der DB2-Client installiert ist, katalogisiert werden.Geben Sie Folgendes in der Eingabeaufforderung ein:v catalog the server;

catalog tcpip node <Node name> remote <hostname> server <port>;

v catalog the database;

catalog database <databasename> as <alias> at node <node name above>authentication server

Geben Sie Folgendes in der Eingabeaufforderung ein, um Knoten und Daten-banken aufzulisten:v Db2 list node directory

v Db2 list database directory

Weitere Informationen zum Katalogisieren der Datenbank finden Sie in DB2Datenbankverwaltung - Konzepte und Konfiguration – Referenzinformationen.

Ergebnisse

Die Leistung in einer DB2-Datenbank ändert sich mit der Zeit häufig. Es ist äußerstwichtig, diese Änderungen im Auge zu behalten. Informationen zur Datenbank-pflege erhalten Sie von Ihrem Datenbankadministrator.

IBM Cognos Controller-Datenbank für Microsoft SQL Servererstellen

Wenn Sie IBM Cognos Controller zum ersten Mal installieren, müssen Sie eine lee-re Controller-Datenbank erstellen. Der Grund hierfür ist, dass IBM Cognos Control-ler zur Ausführung eine konfigurierte Controller-Datenbank benötigt.

Vorgehensweise1. Wenn Sie eine Standardinstallation von Microsoft SQL Server ausgeführt haben,

müssen Sie den Authentifizierungsmodus nach der Installation in SQL Server-und Windows-Authentifizierungsmodus ändern.Weitere Informationen finden Sie im entsprechenden Wissensbasisartikel aufder Microsoft-Website.

2. Erstellen Sie die Datenbank.Stellen Sie sicher, dass für die Datenbanksortierfolge die Groß-/Kleinschreibungnicht beachtet werden muss und dass die Datenbanksortierfolge für die Server-und Controller-Datenbank identisch ist.

3. Ermitteln Sie, über welches Benutzerkonto Controller Web Services Server aufdie Datenbank zugreift.

4. Erteilen Sie dem Benutzerkonto für die Datenbank Berechtigungen zum Erstel-len von Tabellen.


Stellen Sie sicher, dass das Benutzerkonto ein Mitglied der Rolle 'db_owner' ist.

Ergebnisse

Hinweis: In Microsoft SQL 2005 ist 'dbo' der Standardtabelleneigner, sofern Sie kei-ne andere Auswahl vornehmen. Controller-Tabellen, deren Eigner 'dbo' ist, werdennicht unterstützt. Ist 'dbo' der Standardtabelleneigner, müssen Sie ihn ändern.

IBM Cognos Controller-Datenbank für Oracle erstellenWenn Sie IBM Cognos Controller zum ersten Mal installieren, müssen Sie eine lee-re Controller-Datenbank erstellen. Der Grund hierfür ist, dass IBM Cognos Control-ler zur Ausführung eine konfigurierte Controller-Datenbank benötigt.


Tipp: Eine Methode besteht darin, die folgende Anweisung SELECT einzuge-ben:select * from NLS_DATABASE_PARAMETERS

2. Wenn das Ergebnis einen Zeichensatz für Unterstützung in der Landessprache(NLS_CHARACTERSET) zurückgibt, der nicht Unicode ist, erstellen Sie eineneue Datenbank, die einen Windows-Zeichensatz 1252 wie WE8MSWIN1252verwendet.


4. Erteilen Sie dem Benutzerkonto, das auf die Datenbank zugreift, die folgendenBerechtigungen:v create sessionv alter sessionv create tablev create database linkv create sequencev create triggerv create viewv create procedurev create materialized viewv create synonymv create jobv select_catalog_rolev unlimited tablespace

5. Stellen Sie eine Verbindung als sys her und erteilen Sie dem Benutzerkonto fürdie Prozedur DBMS_LOCK Ausführungsberechtigungen.

6. Erstellen Sie einen einzelnen Tabellenbereich und legen Sie ihn als Standardta-bellenbereich für exklusive Nutzung durch das Benutzerkonto fest, das auf dieController-Datenbank zugreift.

Ergebnisse

Tipp: Sie können die Leistung Ihrer Oracle-Datenbank steigern, indem Sie die Stan-dardeinstellung des Parameters 'optimizer_index_cost_adj' in der Datei 'init.ora' än-


dern. Ihnen wird empfohlen, die Standardeinstellung von 100 in eine wesentlichkleinere Zahl zu ändern, beispielsweise set optimizer_index_cost_adj = 5.

Anmerkung: Wenn Sie Oracle verwenden, muss die Speicherposition der DateiTNSNAMES.ORA in der Datei 'ccr-system-properties.properties' im Verzeichnis'C:\Programme\IBM\Cognos\c10\Server\integration' angegeben werden. BeiOracle 10.2 ist die Speicherposition gewöhnlich das Verzeichnis 'C:\\oracle\\product\\10.2.0\\client_1\\NETWORK\\ADMIN'. In diesem Fall müssen Sie dieDatei entsprechend modifizieren:

# Oracle Network admin directory path, the location of the TNSNAMES.ORAfile oracle.net.tns_admin=C:\\oracle\\product\\10.2.0\\client_1\\NETWORK\\ADMIN

Sie müssen Datenbankpflege für die Oracle-Datenbank ausführen. Informationenzum Optimieren Ihrer Oracle-Datenbank erhalten Sie von Ihrem Datenbankadmi-nistrator.

Richtlinien für das Erstellen des Content StoreContent Store ist eine Datenbank, in der Content Manager globale Konfigurations-daten, globale Einstellungen (wie die in der Benutzerschnittstelle angezeigte Spra-che und angezeigten Währungsformate), Verbindungen zu Datenquellen und pro-duktspezifischen Inhalt speichert.

Designmodelle und Protokolldateien werden nicht in Content Store gespeichert.

Sie müssen Content Store erstellen, bevor Sie IBM Cognos verwenden können.

Wenn Sie ein Upgrade von ReportNet oder einer vorherigen Version von IBM Cog-nos durchführen, können Sie Ihren vorhandenen Content Store mit der neuen Ver-sion von IBM Cognos verwenden. Danach können Sie ihn nicht mehr mit dervorherigen Version verwenden. Wenn Sie ein Upgrade durchführen und ReportNetoder die ältere Version von IBM Cognos weiterhin ausführen wollen, müssen Sieeine neue Content Store-Datenbank für IBM Cognos erstellen. Sie müssen den ent-sprechenden Upgradeprozess durchführen, wenn Sie die neue Content Store-Da-tenbank erstellen.

Datenbankeigenschaften

Sie müssen die Datenbank mit einer der in der folgenden Tabelle aufgelisteten Da-tenbanken erstellen:

Datenbank Zeichencodierung Protokoll

DB2 UTF-8 TCP/IP

Oracle AL32UTF8 oder AL32UTF16 TCP/IP

SQL Server UTF-8 oder UTF-16 TCP/IP

Sybase UTF-8 TCP/IP

Cognos Content Database vorkonfiguriert vorkonfiguriert

Wenn Sie Cognos Content Database als Content Store verwenden wollen, wirdnach dem Abschluss der Installation eine Datenbank erstellt und vorkonfiguriert.


Sortierfolge

Beachten Sie, dass Cognos eine einzelne Sortierreihenfolge verwendet, die die Re-geln angibt, mit denen die Datenbank Zeichendaten interpretiert, erfasst, vergleichtund darstellt. Beispielsweise definiert eine Sortierreihenfolge, ob der Buchstabe Akleiner bzw. größer als der Buchstabe B oder ihm gleich ist und ob bei der Sortie-rung die Groß-/Kleinschreibung sowie Akzente beachtet werden müssen. WeitereInformationen zur Sortierung und zu Sortierfolgen finden Sie in der Datenbankdo-kumentation.

Vorgeschlagene Einstellungen zum Erstellen von ContentStore in DB2 unter Linux-, Windows- und UNIX-Betriebssyste-men

Die Datenbank, die Sie für Content Store erstellen, muss die empfohlenen Konfigu-rationseinstellungen enthalten.

Beachten Sie die folgenden Richtlinien, wenn Sie Content Store erstellen, um eineerfolgreiche Installation sicherzustellen.

32-Bit-Bibliotheksdateien für DB2

IBM Cognos erfordert 32-Bit-Bibliotheksdateien bei der Ausführung auf einem 32-Bit-Anwendungsserver. Wenn Sie DB2 Version 9.5 installiert haben, sind die 64-Bit-Bibliotheksdateien in Ihren Umgebungsvariablen möglicherweise festgelegt. Siemüssen die verwendeten Bibliotheksdateien oder die Reihenfolge ändern, in derdie Bibliotheksdateien aufgelistet sind, damit IBM Cognos die 32-Bit-Bibliotheksda-teien finden kann. Die 32-Bit-Bibliotheksdateien müssen für IBM Cognos zuerstaufgelistet sein.

Richtlinien zum Erstellen von Content Store in DB2 unter Linux-,UNIX- oder Windows-Betriebssystemen

Wenn Sie Ihren eigenen Content Store erstellen, richten Sie ihn anhand der folgen-den Checkliste unter DB2 ein.__ v Wenn Sie die UDBC-Konnektivität des Typs 2 verwenden, legen Sie die fol-

genden Umgebungsvariablen für DB2 fest:

Umgebungsvariable Beschreibung

DB2DIR Das Verzeichnis der höchsten Ebene, das dieDatenbank-Client-Software oder die gesamteDatenbankinstallation enthält.

DB2INSTANCE Die Standarddatenbankserververbindung.

DB2CODEPAGE Wenn Sie diese optionaleUmgebungsvariable auf den Wert 1208 set-zen, werden mehrsprachige Datenbankenunterstützt.

Informationen zur Verwendung dieserUmgebungsvariablen finden Sie in der DB2-Dokumentation.


__ v Verwenden Sie UTF-8 als Wert für den codierten Zeichensatz, wenn Sie dieDatenbank erstellen.Geben Sie Folgendes in der Eingabeaufforderung der Befehlszeilenschnittstelleein, um zu prüfen, ob für Ihre Datenbank der richtige codierte Zeichensatzfestgelegt ist:db2 get database configuration for Datenbankname

Der Wert des codierten Zeichensatzes muss UTF-8 sein und der Codepage-wert muss 1208 sein.

__ v Stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Konfigurationsparameter festlegen.

Eigenschaft Einstellung

Größe des Anwendungsheapspeichers

(applheapsz)

1024 KB

Überschreitung der Sperrzeit (locktimeout) 240 Sekunden

Setzen Sie diesen Parameter nicht auf einenunendlichen Zeitlimitwert.

Wenn der Anwendungsheapspeicher zu klein ist, treten bei vielen Benutzernmöglicherweise Speicherfehler auf.

__ v Erstellen Sie einen Pufferpool mit einer Seitengröße von 32 KB und einenzweiten Pufferpool mit einer Seitengröße von 4 KB.

__ v Erstellen Sie mithilfe des im vorherigen Schritt erstellten 32-KB-Pufferpools ei-nen temporären Systemtabellenbereich.

__ v Erstellen Sie mithilfe des erstellten 4-KB-Pufferpools einen temporären Benut-zertabellenbereich.Globale temporäre Tabellen werden im temporären Benutzertabellenbereicherstellt.

__ v Erstellen Sie mithilfe des erstellten 4-KB-Pufferpools einen regulären Benut-zertabellenbereich.Wenn Sie zudem eine Protokollierungsdatenbank erstellen, erstellen Sie einenzusätzlichen regulären Benutzertabellenbereich mit einer Seitengröße von8 KB.

__ v Erteilen Sie die folgenden Datenbankberechtigungen für das Benutzerkonto,mit dem IBM Cognos auf die Datenbank zugreift:– Verbindung mit Datenbank herstellen– Tabellen erstellen– Schemas implizit erstellen

Tipp: Wenn Sie mehrere Content Stores in Ihrer DB2-Instanz zur gleichen Zeitverwenden wollen, verwenden Sie für jeden Content Store ein unterschiedli-ches Benutzerkonto, um sicherzustellen, dass jede IBM Cognos-Instanz voll-ständig isoliert ist.

__ v Stellen Sie sicher, dass das Benutzerkonto über Verwendungsberechtigungenfür den temporären Benutzertabellenbereich und andere entsprechende Tabel-lenbereiche verfügt, die der Datenbank zugeordnet sind.

__ v Erstellen Sie ein Schema für das Benutzerkonto, mit dem IBM Cognos auf dieDatenbank zugreift, und stellen Sie sicher, dass der Benutzer über Berechti-gungen zum Erstellen, Löschen und Ändern für das Schema verfügt.


__ v Ihnen wird empfohlen, ein Profil zu erstellen, das 'sqllib/db2profile' im Aus-gangsverzeichnis des DB2-Benutzers als Quelle verwendet. Der Inhalt IhresProfils ähnelt dem Folgenden:

if[ -f /home/db2user/sqllib/db2profile ]; then

./home/db2user/sqllib/db2profile

fi

__ v Ihr Datenbankadministrator muss für die IBM Cognos-Datenbanken regelmä-ßig ein Backup durchführen, weil sie IBM Cognos-Daten enthalten. SchützenSie sie vor unbefugtem oder unangemessenem Zugriff, um die Sicherheit undIntegrität von Datenbanken sicherzustellen.

Vorgeschlagene Einstellungen zum Erstellen des ContentStore in DB2 unter z/OS



Richtlinien für das Erstellen des Content Store in DB2 unter z/OS

Richten Sie Content Store anhand der folgenden Checkliste in DB2 unter z/OS ein.__ v Erstellen Sie eine Datenbankinstanz, eine Speichergruppe und ein Benutzer-

konto für Content Store.Ein Benutzer muss über Berechtigungen zum Erstellen und Löschen von Ta-bellen in der Datenbank verfügen.IBM Cognos kommuniziert über die Berechtigungsnachweise des Benutzer-kontos mit dem Datenbankserver.

__ v Stellen Sie sicher, dass Sie einen Pufferpool mit einer Seitengröße von 32 KBund einen zweiten Pufferpool mit einer Seitengröße von 4 KB für die Daten-bankinstanz reservieren.

__ v Administratoren müssen ein Script zum Erstellen von Tabellenbereichen fürdie Speicherung großer Objekte und anderer Daten für Content Store ausfüh-ren und den Tabellenbereichen Benutzerberechtigungen erteilen. Informatio-nen zum Ausführen des Scripts finden Sie in „Tabellenbereiche für die DB2-Protokollierungsdatenbank unter z/OS erstellen” auf Seite 229.

__ v Ihr Datenbankadministrator muss für die IBM Cognos-Datenbanken regelmä-ßig ein Backup durchführen, weil sie die IBM Cognos-Daten enthalten. Schüt-zen Sie sie vor unbefugtem oder unangemessenem Zugriff, um die Sicherheitund Integrität von Datenbanken sicherzustellen.

Vorgeschlagene Einstellungen zum Erstellen des ContentStore in Oracle




Richtlinien für das Erstellen des Content Store in Oracle

Richten Sie Content Store anhand der folgenden Checkliste in Oracle ein.__ v Stellen Sie sicher, dass der Parameter für die Kompatibilitätsstufe von Daten-

bankinstanzen der Content Store-Datenbank auf 9.0.1 oder höher gesetzt ist.Beispielsweise können Sie die folgende SQL-Anweisung absetzen, um die Ein-stellung des Initialisierungsparameters COMPATIBLE zu prüfen:SELECT name, value, description FROM v$parameter WHEREname='compatible';

Informationen zum Ändern eines Instanzkonfigurationsparameters finden Siein der Oracle-Dokumentation.

__ v Ermitteln Sie, ob die Datenbank im Unicode-Format vorliegt.Tipp: Geben Sie die folgende Anweisung SELECT ein:select * from NLS_DATABASE_PARAMETERS

Wenn als Ergebnis ein Zeichensatz für die Unterstützung in der Landesspra-che (NLS_CHARACTERSET) zurückgegeben wird, der nicht Unicode ist, er-stellen Sie eine neue Datenbank und geben Sie AL32UTF8 für die Parameterdes Datenbankzeichensatzes an.

__ v Ermitteln Sie, welches Benutzerkonto auf die Datenbank zugreift.Tipp: Wenn Sie mehrere Content Stores in Ihrer Oracle-Instanz zur gleichenZeit verwenden wollen, verwenden Sie für jeden Content Store ein unter-schiedliches Benutzerkonto, um sicherzustellen, dass jede IBM Cognos-Instanzvollständig isoliert ist.

__ v Stellen Sie sicher, dass das Benutzerkonto, das auf die Datenbank zugreift,über die entsprechenden Berechtigungen zur Durchführung der folgendenTasks verfügt:– Verbindung mit Datenbank herstellen– Tabellen, Trigger, Ansichten, Prozeduren und Sequenzen erstellen, ändern

und löschen– Daten in den Datenbanktabellen einfügen, aktualisieren und löschen

__ v Ihr Datenbankadministrator muss für die IBM Cognos-Datenbanken regelmä-ßig ein Backup durchführen, weil sie die Cognos-Daten enthalten. SchützenSie sie vor unbefugtem oder unangemessenem Zugriff, um die Sicherheit undIntegrität von Datenbanken sicherzustellen.

Vorgeschlagene Einstellungen zum Erstellen des ContentStore in Microsoft SQL Server

Die Datenbank, die Sie für Content Store erstellen, muss einige empfohlene Konfi-gurationseinstellungen enthalten.


Vorgeschlagene Einstellungen für Microsoft SQL Server

Richten Sie Content Store anhand der folgenden Checkliste in Microsoft SQL Ser-ver ein.__ v Stellen Sie sicher, dass für die Sortierfolge die Groß-/Kleinschreibung nicht

beachtet werden muss.Wählen Sie bei einer angepassten Installation während der SQL Server-Ein-richtung eine Sortierung aus, die Zeichensätze und eine Sortierreihenfolge


enthält. Bei einer Standardinstallation wird die vom Installationsprogrammfestgestellte Ländereinstellung für die Sortierung verwendet. Sie können dieseEinstellung später nicht ändern.

__ v Wenn Sie eine Verbindung zu Microsoft SQL Server Management Studio her-stellen, um die Datenbank zu erstellen, verwenden Sie die SQL Server-Au-thentifizierung.Wenn Sie eine Verbindung über die Windows-Authentifizierung herstellen,muss die Datenbank, die Sie erstellen, auch die Windows-Authentifizierungverwenden. In dieser Situation müssen Sie die Datenbankverbindung mit demDatenbanktyp SQL Server-Datenbank (Windows-Authentifizierung) in IBMCognos konfigurieren.

__ v Erstellen Sie für das Benutzerkonto, das auf die Datenbank zugreift, unter Si-cherheit eine neue Anmeldung und verwenden Sie die folgenden Einstellun-gen:– Wählen Sie SQL Server-Authentifizierung aus.– Wählen Sie das Kontrollkästchen Kennwortrichtlinie erzwingen ab.

Tipp: Wenn Sie mehrere Content Stores in Ihrer Microsoft SQL Server-Instanzzur gleichen Zeit verwenden wollen, verwenden Sie für jeden Content Storeein unterschiedliches Benutzerkonto, um sicherzustellen, dass jede IBM Cog-nos-Instanz vollständig isoliert ist.

__ v Erteilen Sie dem Benutzerkonto, das auf die Datenbank zugreift, bei MicrosoftSQL Server 2008 die Berechtigung EXECUTE.

__ v Erstellen Sie unter Datenbanken eine neue Content Store-Datenbank.__ v Erstellen Sie unter Sicherheit für die neue Datenbank ein neues Schema und

ordnen Sie ihm einen Namen zu.__ v Erstellen Sie unter Sicherheit für die neue Datenbank einen neuen Benutzer

mit den folgenden Einstellungen:– Geben Sie für Anmeldename die neue Anmeldung an, die Sie für das Be-

nutzerkonto erstellt haben.– Geben Sie für Standardschema das neue Schema an.– Wählen Sie für Schemas im Besitz das neue Schema aus.– Wählen Sie für Rollenmitglieder die Optionen db_datareader, db_datawri-

ter und db_ddladmin aus.

Vorgeschlagene Einstellungen zum Erstellen des ContentStore in Sybase



Vorgeschlagene Einstellungen für Sybase

Richten Sie Content Store anhand der folgenden Checkliste in Sybase ein.__ v Erstellen Sie auf dem Sybase-Server eine Serverinstanz mit einer 8-KB-Server-

seitengröße.Anweisungen hierzu finden Sie in der Sybase-Dokumentation.

__ v Installieren Sie bei Bedarf jConnect 5.5.


Dieses Tool richtet die Kommunikation zwischen dem JDBC-Treiber und derSybase Adaptive Server-Instanz ein.Anweisungen hierzu finden Sie in der Sybase-Dokumentation.Wenn Ihre Sybase-Version JConnect 5.5 nicht enthält, müssen Sie das entspre-chende Installationsprogramm von der Sybase-Website herunterladen.

__ v Fügen Sie der Serverinstanz den UTF-8-Zeichensatz hinzu.__ v Konfigurieren Sie UTF-8 bei Bedarf als Standardzeichensatz auf dem Server.__ v Erstellen Sie eine Datenbankeinheit.

Tipp: Setzen Sie log_segment auf mindestens 10 MB.__ v Legen Sie die neue Datenbankeinheit als Standardwert fest.

Informationen zur neuen Datenbank werden in der neuen Datenbankeinheitgespeichert. Bewahren Sie ein Backup der Datenbankeinheit für Wiederher-stellungszwecke auf.

__ v Erstellen Sie die Datenbank.__ v Ermitteln Sie, welches Benutzerkonto auf die Datenbank zugreift.

Tipp: Wenn Sie mehrere Content Stores in Ihrer Sybase-Instanz zur gleichenZeit verwenden wollen, verwenden Sie für jeden Content Store ein unter-schiedliches Benutzerkonto, um sicherzustellen, dass jede IBM Cognos-Instanzvollständig isoliert ist.

__ v Stellen Sie sicher, dass das Benutzerkonto über die folgenden Berechtigungenfür die Datenbank verfügt: CREATE DEFAULT, CREATE PROCEDURE,CREATE RULE, CREATE TABLE und CREATE VIEW.

__ v Stellen Sie sicher, dass für die Datenbank die folgenden Einstellungen geltenund dass sie erneut gestartet wird:– Berechtigung zum Erstellen und Löschen von Tabellen für das Benutzer-

konto– Eigenschaft Select into auf 'True' gesetzt

Web-Browser konfigurierenIBM Cognos Controller verwendet die von Microsoft gelieferten Standardbrowser-konfigurationen. Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen für Cookies und Java-Scripts aktiviert sind. Zusätzliche erforderliche Einstellungen sind browserspezi-fisch.

Stellen Sie sicher, dass die folgenden Einstellungen im Web-Browser aktiviert sind.


Browser Einstellung IBM Cognos-Komponente

Internet Explorer Cookies zulassen

Active Scripting

META REFRESH zulassen

IBM Cognos Connection

Cognos Viewer

Wenn Sie Microsoft Internet Explorer Version 6 verwenden, fügen Sie Vertrauens-würdige Sites Server hinzu.


Wenn Sie Microsoft Internet Explorer Version 7 verwenden, ändern Sie die Sicher-heitsstufe für vertrauenswürdige Sites von Mittel in Niedrig.

Wenn Sie Microsoft Internet Explorer Version 8 verwenden, erhalten Sie beim Öff-nen von PDF-Dokumenten im IBM Cognos-Portal möglicherweise Adobe-Linkfeh-ler. Sie können diese Fehler verhindern, indem Sie im Internet Explorer-MenüTools die Option Add-Ons verwalten auswählen und Adobe PDF Reader LinkHelper inaktivieren.

CookieeinstellungenIBM Cognos Controller speichert mit den folgenden Cookies Benutzerinformatio-nen.

Cookie Typ Zweck

AS_TICKET Für die Dauer der Sitzung Wird erstellt, wenn IBMCognos für die Verwendungeines IBM Cognos Series7-Namespace konfiguriert ist.

Cam_passport Für die Dauer der Sitzung Speichert einen Verweis aufeine auf dem Content Mana-ger-Server gespeicherteBenutzersitzung.

cc_session Für die Dauer der Sitzung Speichert IBM CognosConnection-spezifischeSitzungsdaten.

cea-ssa Für die Dauer der Sitzung Speichert die Einstellung, dieangibt, ob die Benutzer-sitzungsinformationenmit anderen IBM Cognos-Produkten gemeinsam ge-nutzt werden.

qs Persistent Speichert die Einstellungen,die der Benutzer fürBenutzerschnittstellen-elemente wie Menüs undSymbolleisten angibt.

Nachdem Sie ein Software-Upgrade durchgeführt oder neue Software installiert ha-ben, starten Sie den Web-Browser erneut und weisen Sie Benutzer an, den InhaltIhres Browser-Cache zu löschen.


Microsoft .NET Framework installieren und konfigurierenMicrosoft .NET Framework unterstützt intelligente Clienttechnologie, mit der An-wendungen über eine URL gestartet und von einem Server heruntergeladen wer-den können.

Microsoft .NET Framework muss auf den Controller Client Distribution Server-Computern, den Controller Web Services Server-Computern und allen IBM CognosController-Client-Computern installiert sein.

Wichtig: Microsoft .NET Framework muss auf allen Client-Computern installiertund konfiguriert sein, auf denen IBM Cognos Controller ausgeführt wird.


Vorgehensweise

Wenn Sie Microsoft .NET Framework noch nicht installiert haben, gehen Sie zurWebseite von Microsoft .NET Framework und befolgen Sie die Downloadanwei-sungen.

ASP.NET installieren und konfigurierenASP.NET ist eine Erweiterung der Microsoft-Internetinformationsdienste (IIS), diemit Microsoft .NET Framework geliefert wird. Sie müssen ASP.NET auf allen Com-putern installieren und konfigurieren, auf denen Controller Web Services Serverund Controller Client Distribution Server installiert sind.

Vorgehensweise1. Wechseln Sie in einem Fenster mit Eingabeaufforderung zu 'c:/Windows/

Microsoft.NET/Framework/v2.0.50727'.2. Führen Sie 'aspnet_regiis.exe /i' aus.3. Starten Sie Internetinformationsdienste in Verwaltung.4. Erweitern Sie Internetinformationsdienste, (lokaler Computer), Webdienster-

weiterungen im linken Teilfenster.5. Klicken Sie auf den Link Neue Webdiensterweiterung hinzufügen.6. Geben Sie im Dialogfeld Neue Webdiensterweiterung die Erweiterung

'ibmcognos/cgi-bin/cognos.cgi' ein und klicken Sie dann auf Hinzufügen.7. Klicken Sie im Dialogfeld Datei hinzufügen auf Durchsuchen, um 'cognos.c-

gi' zu suchen.8. Wenn Sie ISAPI für die Berichterstellung verwenden, klicken Sie auf Hinzufü-

gen und dann auf Durchsuchen, um 'cognosisapi.dll' zu suchen. Springen Sieandernfalls zum nächsten Schritt.

9. Klicken Sie auf OK.10. Wählen Sie das Kontrollkästchen Erweiterungsstatus auf "Zugelassen" setzen

aus.11. Klicken Sie auf OK.




Kapitel 6. Upgrade für IBM Cognos Controller durchführen

Sie können ein Upgrade von einer beliebigen vorherigen Version von IBM CognosController auf die aktuelle Version durchführen.

Wenn ältere Versionen von IBM Cognos Business Intelligence-Produkten mit Ihrerbisherigen Version von IBM Cognos Controller installiert sind, müssen Sie für IBMCognos Business Intelligence ein Upgrade auf dieselbe Version wie IBM CognosController durchführen, bevor Sie IBM Cognos Controller und IBM Cognos Busi-ness Intelligence zusammen verwenden können.

Wurde IBM Cognos Controller mit anderen IBM Cognos-Produkten wie IBM Cog-nos Planning installiert, können Sie ein Upgrade durchführen, wenn alle Produk-te dieselbe Version aufweisen. Informationen zur Durchführung eines Upgrades fürIBM Cognos Business Intelligence finden Sie im IBM Cognos Business IntelligenceInstallation und Konfiguration - Handbuch.

Sie können ein Upgrade durchführen, indem Sie Komponenten im selben Verzeich-nis ersetzen oder die neue Version von IBM Cognos Controller in einem separatenVerzeichnis auf demselben Computer oder auf einem separaten Computer installie-ren.

Wenn Sie ein Upgrade im selben Verzeichnis wie eine ältere Version oder in einemneuen Verzeichnis auf demselben Computer durchführen, sichern Sie Ihre Daten,deinstallieren Sie die ältere Version, installieren Sie die neue Version, konfigurierenSie sie für die Verwendung derselben Datenbanken wie die ältere Version und füh-ren Sie dann ein Upgrade für die Datenbanken durch.

Wenn Sie ein Upgrade auf einem neuen Computer durchführen, sichern Sie IhreDaten, installieren Sie die neue Version, konfigurieren Sie sie für die Verwendungvon Kopien der Datenbanken aus der älteren Version und führen Sie dann ein Up-grade für die Datenbanken durch. Wenn die neue Version funktioniert, können Siedie alte Version deinstallieren. Weitere Informationen finden Sie in „Upgrade aufeinem neuen Computer durchführen” auf Seite 61.

Vorgehensweise1. Upgrade planen2. Andere Produkte installieren oder für sie ein Upgrade durchführen3. Anwendungsdaten sichern4. Ältere Version von IBM Cognos Controller deinstallieren5. Neue Version von IBM Cognos Controller installieren6. Konfiguration anwenden7. Upgrade für Anwendungsdatenbanken durchführen8. Upgrade für Dateneingabeformulare durchführen9. Upgrade für benutzerdefinierte Berichte durchführen

10. Upgrade für Excel-Verknüpfungsberichtsformeln durchführen11. Upgrade für das Konsolidierungsmodell durchführen (bei Bedarf)


Ergebnisse

Nach dem Upgrade müssen Sie möglicherweise zusätzliche Installations- und Kon-figurationstasks ausführen, um neue Funktionen verwenden zu können. Wenn Siebeispielsweise das Framework Manager-Modell 'Publish to Data Mart' verwendenwollen, müssen Sie auch IBM Cognos Framework Manager installieren („Frame-work Manager installieren” auf Seite 150) und konfigurieren („Framework Mana-ger-Computer konfigurieren” auf Seite 151), für das Controller-Datamart eine Da-tenbank einrichten („Controller-Datamart-Datenbank erstellen” auf Seite 206) sowieeine Datenquelle definieren („Datenquelle für Controller-Datamart definieren” aufSeite 209) und dann das Framework Manager-Modell extrahieren und für IBM Co-gnos Connection publizieren („Modell 'Publish to Data Mart' extrahieren und inIBM Cognos Connection publizieren” auf Seite 210).

Upgrade planenIhnen wird empfohlen, Ihr Upgrade so zu planen, dass Sie in jedem Stadium desProzesses wissen, was Sie zu erwarten haben. Im Planungsstadium können Sie dieUpgradedokumentation auf Informationen zu erwartetem Verhalten, zu neuen undveralteten Funktionen, zur Kompatibilität zwischen Versionen und zu Vorausset-zungen für die Vorbereitung Ihrer Produktionsumgebung prüfen. Nach demAbschluss der Prüfung können Sie mithilfe einer Bestandsaufnahme die BI-Infra-struktur, Anwendungen, Berichte und angepasste Konfigurationseinstellungen er-mitteln. Sie können das Upgrade abschließend anhand einer Untergruppe Ihrer Da-ten testen, damit Sie Ihre Berichte und Daten fein abstimmen können, bevor Siedas vollständige Upgrade anwenden.

Das folgende Diagramm zeigt eine übergeordnete Ansicht der Phasen in einem Up-gradeprojekt.

Stellen Sie beim Planen Ihres Upgrades Folgendes sicher:v Sie stellen die notwendigen Informationen wie die erforderlichen Eingaben und

die erwarteten Ausgaben für jede Phase zusammen.v Sie bewerten die Anwendungen in Ihrer Berichterstellungsumgebung und grup-

pieren ähnliche Berichte zusammen.v Sie installieren die neue Software in einer Testumgebung und implementieren

den Inhalt in der Testumgebung.v Sie testen die Anwendungen, für die das Upgrade durchgeführt wurde, um si-

cherzustellen, dass die Berichte wie erwartet ausgeführt werden.

Der Implementierungs- und Testprozess ist gewöhnlich iterativ. Bewerten Sie alleUnterschiede zwischen den Quellen- und Zielumgebungen, um durchführbare Ak-tivitäten zu ermitteln. Wechseln Sie in Ihre Produktionsumgebung, wenn die im-plementierten Anwendungen Ihre Geschäftsanforderungen erfüllen.

Ihnen wird empfohlen, als Teil des Upgradeprozesses nicht Sicherheitsprovider zuwechseln, beispielsweise von einem IBM Cognos Series 7-Namespace zu ActiveDirectory. Sie sollten diesen Wechsel als ein separates Projekt behandeln.



Stellen Sie sicher, dass das notwendige Know-how intern verfügbar ist oder externabgerufen werden kann. Erwägen Sie vor dem Start des Upgrades zudem die not-wendige Hardware.

Vorgehensweise1. Dokumentation prüfen2. Anwendungen in der Quellenumgebung bewerten3. Testupgrade durchführen, das die folgenden Tasks umfasst:

v Testumgebung erstellenv Implementierung des Inhalts planen (aus der Quellenumgebung in der Test-

umgebung)v Exporttransferspezifikation erstellenv Transferspezifikation in die Testumgebung kopierenv Konfigurationsobjekte für den Import einschließen (bei Bedarf)v Transferspezifikation nach Cognos in die Testumgebung importieren.v Inhalt testen, für den ein Upgrade durchgeführt wurde

4. In die Produktionsumgebung wechseln

Dokumentation prüfenIhnen wird aus einer Reihe von Quellen Dokumentation bereitgestellt, die Sie beider erfolgreichen Durchführung eines Upgrades unterstützt.

Die gesamte Dokumentation ist online im IBM Cognos Customer Center (http://www.ibm.com/software/data/support/cognos_crc.html) verfügbar. Sie können dieneuesten Versionen der Dokumentation herunterladen und prüfen.

Vorgehensweise1. Lesen Sie den Abschnitt Neuerungen in diesem Handbuch (Kapitel 1,

„Neuerungen”, auf Seite 1).Er enthält eine Liste der neuen, geänderten, veralteten und entfernten Funktio-nen für dieses Release.

2. Lesen Sie die restlichen Upgradeinformationen in diesem Dokument.3. Lesen Sie das Thema zum Arbeiten von IBM Cognos mit anderen IBM Cognos-

Produkten („IBM Cognos Controller für die Arbeit mit anderen IBM Cognos-Produkten konfigurieren” auf Seite 249).Es enthält Informationen zu anderen IBM Cognos-Produkten, die möglicherwei-se in Ihrer Umgebung vorhanden sind und die Sie beim Upgrade berücksichti-gen müssen.

4. Über den Link für die Dokumentation im IBM Cognos Customer Center(http://www.ibm.com/software/data/support/cognos_crc.html) können Siedie neuesten Versionen der Dokumentation herunterladen und prüfen.

Empfehlung - Anwendungen in der Quellenumgebung bewer-ten

Die Vorbereitung auf ein Upgrade gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre aktuelle BI-In-vestition zu prüfen und Ihre Quellenumgebung zu bereinigen. Inventarisieren SieIhre BI-Anwendungen, um die Stärken, Schwachstellen und verbesserungsbedürfti-gen Bereiche in Ihrer Umgebung zu verstehen.

Kapitel 6. Upgrade für IBM Cognos Controller durchführen 43

http://www.ibm.com/software/data/support/cognos_crc.html


Angenommen, Sie verfügen über Hunderte von Berichten, Paketen, öffentlicheOrdnern und Anwendungen in Ihrer Umgebung. Es ist nicht unüblich, dass eineAnzahl Anwendungen nicht mehr verwendet werden, dass sie die Anforderungendes Unternehmens nicht mehr erfüllen oder dass sie in den Quellenumgebungennicht funktionieren.

Ihnen wird empfohlen, eine Prüfung Ihrer Anwendungen vorzunehmen, um zu er-mitteln, für welche Anwendungen ein Upgrade durchgeführt werden soll. Die Be-wertung und Reduzierung der Anzahl Berichte ist eine hilfreiche Übung. VerlassenSie sich nicht nur auf das Benutzerfeedback, um zu ermitteln, welcher Inhalt ver-wendet wird.

Eine Prüfung Ihrer vorhandenen Anwendungen kann folgende Tasks umfassen:__ v Fertigen Sie eine Bestandsaufnahme an.

Mit der Bestandsaufnahme können Sie die aktuelle Produktionsumgebung be-werten und Bereiche angeben, die Sie während eines Upgrades bearbeitenmüssen. Die Bestandsaufnahme muss Informationen zur Infrastruktur und zuden Anwendungen, Benutzern sowie Konfigurationseinstellungen für IBMCognos-Produkte enthalten.

__ v Bewerten Sie die Software, die Sie in Ihrer Berichtsanwendung verwenden.Listen Sie die Software wie Betriebssysteme, Web-Server, Sicherheitseinrich-tungen, Datenbanken usw. auf. Vergleichen Sie die Liste mit den unterstütztenVersionen für Ihre gewünschte Zielversion, die über die Links für Produkti-onsinformationen und Softwareumgebungen im IBM Cognos Customer Ser-vice Center (http://www.ibm.com/software/data/support/cognos_crc.html)verfügbar sind. Ermitteln Sie, ob Komponenten aktualisiert werden müssen.

__ v Listen Sie Ihre BI-Anwendungen einschließlich folgender Angaben auf:– Framework Manager-Modelle– Publizierte Pakete– Berichte– Transformer-Modelle– Software-Development-Kit-Anwendungen und ihre Abhängigkeiten

__ v Führen Sie eine detaillierte Bewertung Ihrer Anwendungen durch.Die Nutzung, das Alter, die Größe und die Komplexität Ihrer Anwendungensind wichtige Faktoren beim Planen des Upgrades. Die Gesamtgröße der An-wendungen wirkt sich möglicherweise auf die Zeit aus, die zum Abschlie-ßen des Upgrades benötigt wird.

__ v Listen Sie die In Ihrer Anwendung enthaltenen Berichte auf und gehen Siewie folgt vor:– Ermitteln Sie durch Gespräche mit den Teammitgliedern, welche Cubes,

Ansichten oder Berichte benötigt und verwendet bzw. konsolidiert oder eli-miniert werden können. Ermitteln Sie anhand der Prüfberichtsdaten dieNutzung von Berichten.Führen Sie ein Upgrade nur für die Berichte aus, die funktionieren und dieBenutzer benötigen und verwenden. Hierdurch senken Sie die Anzahl An-wendungen, für die Sie ein Upgrade durchführen müssen.Weitere Informationen zu Prüfberichten finden Sie im IBM Cognos BusinessIntelligence Administration und Zugriffsschutz - Handbuch.

– Prüfen Sie den Zweck jeden Berichts und ordnen Sie eine Priorität zu.Hierdurch geben Sie geschäftskritische Anwendungen und die in der neu-en Umgebung erforderliche Funktionalität an.



– Markieren Sie Berichte, die in der aktuellen Umgebung nicht ausgeführtoder geprüft werden können.Es ist unwahrscheinlich, dass ein Upgrade für sie erfolgreich ist. Reparie-ren Sie diese Berichte, damit für sie ein Upgrade durchgeführt werdenkann.

– Setzen Sie nicht oder nur selten verwendete Bericht außer Kraft.– Gruppieren Sie die Berichte in Kategorien wie 'Upgrade durchführen', 'Eli-

minieren', 'Nicht mehr verwendet' und 'Kein Upgrade durchführen'.__ v Listen Sie die folgenden Informationen zu Ihrer Konfiguration auf:

– Über IBM Cognos Configuration aktivierte KonfigurationseinstellungenDiese Einstellungen werden durch das Upgrade nicht verändert. Sie wer-den in zwei Dateien gespeichert. Bei ReportNet Version 1.1 lauten die Da-teien 'crnstartup.xml' und 'crnlocale.xml'. Bei IBM Cognos lauten die Datei-en 'cogstartup.xml' und 'coglocale.xml'.

– Änderungen an anderen KonfigurationsdateienSie müssen Änderungen an anderen Dateien während des Upgrades manu-ell vornehmen. Wenn Sie andere Konfigurationsdateien geändert haben,müssen Sie die Änderungen spezifizieren, die Sie in der Umgebung mitdurchgeführtem Upgrade beibehalten wollen. Dazu gehören möglicherwei-se .xml-, .txt- und .css- Dateien in den Verzeichnissen 'configuration', 'temp-lates', 'webapps' und 'webcontent' des Installationsverzeichnisses.Wichtig: Änderungen an .ini-Dateien werden nicht unterstützt. Wenn Sie.ini-Dateien geändert haben, wenden Sie sich an die Kundenunterstützung.

__ v Sichern Sie alle Berichte, Modelle sowie Konfigurationsdaten und -dateien.__ v Erstellen Sie einen Upgradeplan.

Empfehlung - Testupgrade durchführenPilottestupgradeprojekte sind wertvolle und praktische Übungen, weil sie sicher-stellen, dass das Upgrade die erwarteten und erforderlichen Ergebnisse liefert. Zu-dem stellt eine Auswertung des Pilotprojekts sicher, dass das Upgrade erfolgreichist. Wenn nicht erwartete Ergebnisse auftreten, können Sie entscheiden, ob die Un-terschiede Ihre Situation verbessern oder ob Sie Maßnahmen zum Mindern der Un-terschiede ergreifen müssen.

Wenn Sie ein Upgrade durchführen, funktionieren Anwendungen in der neuenUmgebung gewöhnlich mit geringem oder keinem Eingriff. Durch die Ausführungeines Pilottestupgrades können Sie prüfen, ob für ausgewählte Berichte die erwar-teten Ergebnisse erzeugt werden.

Ihnen wird empfohlen, ein Testupgrade mehrere Wochen vor dem Upgrade IhresProduktionssystems durchzuführen. Das Testupgrade gibt Komponenten an, fürdie ein Upgrade mit Mindestaufwand durchgeführt werden kann, und es gibtKomponenten an, für die zusätzliche Aktionen vor oder nach dem Upgrade not-wendig sind.

In der Regel führen Sie ein Upgrade für eine Mustergruppe von Berichten in einerisolierten Umgebung durch und vergleichen Sie die Darstellung und das Verhaltender Berichte vor und nach dem Upgrade.

Stellen Sie sicher, dass qualifizierte Arbeitskräfte verfügbar sind, um die Migrationauszuführen, insbesondere für geschäftskritische Anwendungen. Zudem sollten Siealle Anwendungen vor der Implementierung testen und für sie den Debugger aus-führen.


Wenn Sie ein Upgrade von ReportNet 1.1 MR3 oder MR4 durchführen, können Sieeinige Tasks im Testupgradestadium über Upgrade Manager automatisieren.

Testumgebung erstellenErstellen Sie als Vorbereitung für Ihre Testupgrades eine Testumgebung für dieneue Software.

Die neue Umgebung braucht anfänglich nicht groß zu sein und kann mit Ihrer Pro-duktionsumgebung übereinstimmen. Sofern zulässig, können Sie beispielsweise dieHardware vorhandener Umgebungen wie Entwicklungsserver verwenden.

Die Umgebung kann in Phasen horizontal und horizontal skaliert werden, nach-dem die grundlegende neue Umgebung betriebsbereit ist.

Vorhandene Umgebungen können alternativ unberührt bleiben. Wenn die Testum-gebung die neue Produktionsumgebung werden soll, konfigurieren Sie das Testsys-tem für Ihre Produktionsumgebung.

Vorgehensweise1. Stellen Sie sicher, dass die Infrastruktur vorhanden ist.2. Prüfen Sie die unterstützten Umgebungen.3. Installieren Sie die neue Software in der Testumgebung.

Durch die Installation der neuen Softwareversion an einer anderen Position alsdie frühere Version wird sichergestellt, dass Sie beide Versionen zur selben Zeitausführen, und wird bestätigt, dass Ihre Anwendungen in beiden Umgebungenordnungsgemäß funktionieren.Weitere Informationen zum Ausführen einer Basisinstallation finden Sie in Ka-pitel 7, „IBM Cognos Controller auf einem Computer installieren undkonfigurieren”, auf Seite 63.

Ergebnisse

Führen Sie nach der Softwareinstallation mithilfe des Implementierungsprozessesein Upgrade für den Inhalt durch. Weitere Informationen finden Sie in der Online-hilfe der Konsole von IBM IBM Cognos Administration.

Implementierung planenBei der Implementierung werden Anwendungen von einer Installation in eine an-dere Installation versetzt. In IBM Cognos implementieren Sie Pakete, Ordner derhöchsten Ebene oder den gesamten Content Store aus einer Quellenumgebung ineiner Zielumgebung.

Wenn Sie die Implementierung durchführen, müssen Sie entscheiden, wie die Si-cherheit gehandhabt werden soll und ob der gesamte Content Store oder ausge-wählte Pakete bzw. Ordner und die Verzeichnisinhalte implementiert werden sol-len. Andere Aspekte beziehen sich auf die für Content Store zu verwendendeDatenbank, die Zielgruppenverteilung für Berichte und das Eigentumsrecht vonEinträgen.

Weitere Informationen zum Planen der Implementierung des Inhalts in einer neuenUmgebung finden Sie in der Onlinehilfe für die Konsole von Cognos Administrati-on.


Das folgende Diagramm fasst den Implementierungsprozess zusammen.

Sicherheit

Vor der Implementierung müssen Sie Zugriffsberechtigungen und die Sicherheitvon Transferarchiven berücksichtigen.

Sie müssen über die folgenden Berechtigungen verfügen, um IBM Cognos Connec-tion-Einträge implementieren zu können:v Ausführungsberechtigungen für die geschützte Funktion Administrationsaufga-

ben

v Transitberechtigungen für die geschützte Funktion Administration

Ihnen wird auch empfohlen, zur Gruppe 'Systemadministratoren' zu gehören sowieLese- und Schreibzugriff auf den Cognos-Namespace zu haben, damit Sie dieGruppe 'Systemadministratoren' implementieren können.

Informationen zum Implementieren von IBM Cognos-Gruppen und -Rollen findenSie in der Onlinehilfe der Konsole von IBM Cognos Administration.

Verweise auf Namespaces

Einige Einträge wie Gruppen, Rollen, Verteilerlisten, Kontakte, Datenquellenanmel-dungen und einige Berichtseigenschaften wie E-Mail-Empfänger und Berichtskon-takte können auf Entitäten in Namespaces oder Authentifizierungsprovidern ver-weisen. Wenn Sie öffentliche Ordner und Verzeichnisinhalte implementieren,können Sie diese Einträge mit oder ohne die Drittanbieterverweise implementieren.

Gesamten Content Store implementieren

Die Implementierung des gesamten Content Store stellt sicher, dass alle Pakete,Ordner und Verzeichnisinhalte an die neue Position kopiert werden. Wenn Sie bei-spielsweise den Computer ändern, auf dem IBM Cognos installiert ist, können Sieden gesamten Content Store von der alten in die neue Umgebung versetzen undalle von Administratoren und Benutzern erstellte Berichte und andere Einträge bei-behalten.

Wenn Sie einen gesamten Content Store importieren, werden die Konfigurationsda-ten in den Export eingeschlossen, aber standardmäßig vom Export ausgeschlossen.Ihnen wird empfohlen, diese Einstellung nicht zu ändern. Wenn Sie jedoch Konfi-gurationseinstellungen importieren müssen („Konfigurationsobjekte in den Importdes gesamten Content Store einschließen” auf Seite 51), können Sie den Standard-wert in den erweiterten Einstellungen ändern.


Ausgewählte öffentliche Ordner und Verzeichnisinhalte imple-mentieren

Sie können eine partielle Implementierung durchführen, bei der Sie nur ausgewähl-te öffentliche Ordner und Verzeichnisinhalte implementieren.

Sie können die zu implementierenden Pakete und Ordner angeben, indem Sie dieHierarchie öffentlicher Ordner durchsuchen und ein Paket oder einen Ordner aus-wählen. Nach der Auswahl eines Pakets oder Ordners, wird der entsprechende In-halt implementiert. Sie können keine Einträge in den Paketen oder Ordnern aus-wählen. Während des Exports werden die übergeordneten Pakete und Ordnernicht exportiert und Content Manager erstellt keine Platzhalterpositionen für sie inder Zielumgebung. Während des Exports und Imports können Sie für jedes imple-mentierte Paket und für jeden implementierten Ordner eine neue Zielposition inder Content Manager-Hierarchie angeben.

Wenn Sie einen partiellen Export von öffentlichen Ordnern und Verzeichnisinhaltendurchführen wollen, müssen Sie über die folgenden Berechtigungen verfügen:v Lese- und Transitberechtigungen für die Einträge, die Sie exportieren.v Schreibberechtigungen, weil Sie beim Export eine Transferspezifikation und ein

Implementierungsprotokoll erstellen.v Schreibberechtigungen und Berechtigungen zum Festlegen von Richtlinien für

die Einträge, die Sie importieren.

Pakete implementieren

Ein Paket ist ein Eintrag, der publizierte Berichte und Metadaten enthält. Paketewerden in Content Store gespeichert und in IBM Cognos Connection als Einträgeangezeigt.

Während einer partiellen Implementierung können Sie jeweils mindestens ein Pa-ket implementieren. Ein Paket kann auf Objekte außerhalb des Pakets wie Sicher-heitsobjekte, Datenquellen und Verteilerlisten verweisen. Diese Objekte werden je-doch nicht mit dem Paket implementiert.

Exporttransferspezifikation erstellenDurch den ersten Schritt nach der Planung Ihrer Implementierung, der den Inhaltvon einer Installation in eine andere Installation versetzt, wird Content Store bzw.werden die Einträge exportiert, die Sie in Ihrer neuen Umgebung beibehalten wol-len. Hierzu erstellen Sie in Ihrer Quellenumgebung eine Exporttransferspezifikati-on.

Die Einträge werden in ein Exporttransferarchiv in der Quellenumgebung expor-tiert. Sie importieren die Archiveinträge später in die Zielumgebung. Sie könnendie Einträge in der Zielumgebung mit den Einträgen aus dem Transferarchiv aktu-alisieren.


Ihnen wird empfohlen, den IBM Cognos-Service in IBM Cognos Administration zustoppen, bevor Sie Daten exportieren und importieren. Weitere Informationen fin-den Sie im IBM Cognos Business Intelligence Administration und Zugriffsschutz - Hand-buch.


Neue Exporttransferspezifikation für Content Store erstellenDurch den ersten Schritt nach der Planung Ihrer Implementierung, der den Inhaltvon einer Installation in eine andere Installation versetzt, wird Content Store bzw.werden die Einträge exportiert, die Sie in Ihrer neuen Umgebung beibehalten wol-len. Hierzu erstellen Sie in Ihrer Quellenumgebung eine Exporttransferspezifikati-on.

Vorgehensweise1. Klicken Sie in IBM Cognos Administration auf der Registerkarte Konfigurati-

on auf Inhaltsadministration.2. Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Neuer Export und befolgen

Sie die Anweisungen im Assistenten Neuer Export.3. Soll der gesamte Content Store exportiert werden, klicken Sie auf Gesamten

Content-Store wählen, und geben Sie an, ob Benutzerkonto-Informationen ein-geschlossen werden sollen.

4. Klicken Sie auf Weiter.5. Soll das Archiv geschützt werden, klicken Sie unter Verschlüsselung auf Legen

Sie das Verschlüsselungskennwort fest, geben Sie ein Kennwort ein, klickenSie auf OK und dann auf Weiter.Die Übersichtsdaten werden angezeigt.

6. Prüfen Sie die Übersichtsdaten und klicken Sie auf Weiter.Tipp: Wenn Sie Informationen ändern wollen, klicken Sie auf Zurück und be-folgen Sie die Anweisungen.

7. Legen Sie die Art der Exportausführung fest, indem Sie die gewünschte Aktionauswählen.

Ergebnisse

Nach der Exportausführung können Sie das Transferarchiv versetzen. Sie könnenauch das Exportausführungsprotokoll anzeigen.

Neue Exporttransferspezifikation für partielle ImplementierungenerstellenDie Einträge werden in ein Exporttransferarchiv in der Quellenumgebung expor-tiert. Sie importieren die Archiveinträge später in die Zielumgebung. Sie könnendie Einträge in der Zielumgebung mit den Einträgen aus dem Transferarchiv aktu-alisieren.


on auf Inhaltsadministration.2. Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Neuer Export und befol-

gen Sie die Anweisungen im Assistenten Neuer Export.3. Sollen bestimmte Ordner und Verzeichnisinhalte exportiert werden, klicken Sie

auf Wählen Sie öffentliche Ordner und Verzeichnisinhalte aus und dann aufWeiter.

4. Klicken Sie auf der Seite Wählen Sie den Inhalt der öffentlichen Ordner ausauf Hinzufügen.

5. Wählen Sie auf der Seite Einträge auswählen im Feld Verfügbare Einträge diePakete oder Ordner aus, die Sie exportieren wollen.


Sie können die Hierarchie öffentlicher Ordner durchsuchen und die ge-wünschten Pakete sowie Ordner auswählen. Klicken Sie auf die Schaltflächemit dem Rechtspfeil, um die ausgewählten Elemente in das Feld AusgewählteEinträge zu versetzen, und klicken Sie auf OK.

6. Führen Sie für jedes Paket und jeden Ordner, das bzw. den Sie exportierenwollen, eine der folgenden Aktionen aus:v Wenn Sie in der Zielumgebung Änderungen am Paket oder Ordner vorneh-

men wollen, klicken Sie auf das Bearbeitungssymbol, führen Sie die Ände-rungen durch und klicken Sie auf OK.

v Soll der Zugriff auf ein Pakete oder einen Ordner und die zugehörigen Ein-träge eingeschränkt werden, wählen Sie das entsprechende Kontrollkästchenin der Spalte Nach dem Importieren deaktivieren aus. Dies ist nützlich,wenn Sie die Berichte testen wollen, bevor Sie sie in der Zielumgebung zurVerfügung stellen.

7. Geben Sie unter Optionen an, ob Sie die Berichtsausgabeversionen, das Aus-führungsprotokoll und Zeitpläne einschließen wollen und wie im Fall einesKonflikts mit Einträgen verfahren werden soll, und klicken Sie dann auf Wei-ter.

8. Geben Sie auf der Seite Verzeichnisinhalt auswählen an, ob Gruppen undRollen, Verteilerlisten und Kontakte sowie Datenquellen und Verbindungenvon IBM Cognos exportiert werden sollen und wie im Fall eines Konflikts mitEinträgen verfahren werden soll, und klicken Sie dann auf Weiter.

9. Geben Sie auf der Seite Legen Sie die allgemeinen Optionen fest an, ob Zu-griffsberechtigungen enthalten sein sollen und wer der Eigner der Einträgesein soll, nachdem sie in die Zielumgebung importiert wurden.

10. Geben Sie die Aufzeichnungsstufe für den Transferverlauf an und klicken Sieauf Weiter.

11. Wählen Sie auf der Seite Geben Sie ein Transferarchiv an unter Transferar-chiv in der Liste ein vorhandenes Transferarchiv aus oder geben Sie einenneuen Namen ein, um ein Transferarchiv zu erstellen.Wenn Sie einen neuen Namen für das Transferarchiv eingeben, wird Ihnenempfohlen, keine Leerzeichen zu verwenden. Wenn der Name der neuenTransferspezifikation mit dem Namen eines vorhandenen Transferarchivs über-einstimmt, wird das vorhandene Transferarchiv überschrieben.

12. Soll das Archiv geschützt werden, klicken Sie unter Verschlüsselung auf Le-gen Sie das Verschlüsselungskennwort fest, geben Sie ein Kennwort ein undklicken Sie dann auf OK.

13. Klicken Sie auf Weiter.Die Übersichtsdaten werden angezeigt.

14. Prüfen Sie die Übersichtsdaten und klicken Sie auf Weiter.Tipp: Wenn Sie Informationen ändern wollen, klicken Sie auf Zurück und be-folgen Sie die Anweisungen.

15. Legen Sie die Art der Exportausführung fest, indem Sie die gewünschte Akti-on auswählen.

Ergebnisse

Nach der Exportausführung können Sie das Transferarchiv versetzen. Sie könnenauch das Exportausführungsprotokoll anzeigen.


Exportvorgang ausführenDie Einträge werden in ein Exporttransferarchiv in der Quellenumgebung expor-tiert. Sie importieren die Archiveinträge später in die Zielumgebung. Sie könnendie Einträge in der Zielumgebung mit den Einträgen aus dem Transferarchiv aktu-alisieren.

Vorgehensweise1. Klicken Sie in der Spalte Aktionen auf die Schaltfläche Mit Optionen ausfüh-

ren.2. Klicken Sie auf Jetzt, um den Export unmittelbar auszuführen, oder klicken Sie

auf Später und geben Sie die Uhrzeit für die Exportausführung an.Sie können mit dem Tool für Zeitplanmanagement eine Task für wiederholteAusführung terminieren und eine Liste terminierter Tasks anzeigen.

Ergebnisse

Sie können nun das Transferarchiv versetzen.

Transferspezifikation in die Testumgebung kopierenVersetzen Sie das Transferarchiv, das Sie in der Quellenumgebung erstellt haben, indie Testumgebung. Mit dem Transferarchiv importieren Sie Einträge in die Zielum-gebung.

Wenn die Quellen- und Testumgebungen denselben Content Store verwenden, kön-nen Sie den Importiervorgang durchführen, ohne das Transferarchiv zu versetzen.

Die Standardposition lautet 'c10-Speicherposition\deployment'.


Wenn Sie das Transferarchiv an eine LAN-Position versetzen wollen, stellen Sie si-cher, dass genügend Plattenspeicherplatz vorhanden ist. Wenn Sie das Transferar-chiv nicht verschlüsselt haben, wird Ihnen empfohlen, es in ein geschütztes Ver-zeichnis zu kopieren.

Vorgehensweise1. Kopieren Sie die Transferspezifikation aus der Quellenumgebung an eine LAN-

Position oder auf eine CD.2. Kopieren Sie die Transferspezifikation aus dem LAN oder von der CD an die

im Konfigurationstool angegebene Testumgebungsposition.

Ergebnisse

Sie können nun Konfigurationsobjekte einschließen, wenn Sie einen gesamten Con-tent Store importieren oder Einträge in die Zielumgebung importieren.

Konfigurationsobjekte in den Import des gesamten ContentStore einschließen

Sie können Konfigurationsobjekte einschließen, wenn Sie einen gesamten ContentStore importieren. Ein Grund für den Import der Konfiguration könnte sein, dassSie für Ihre Services eine Reihe von erweiterten Einstellungen definiert haben, dieSie aus der Quellenumgebung übernehmen wollen.


Konfigurationsobjekte werden standardmäßig ausgeschlossen, wenn Sie einen ge-samten Content Store importieren, aber in den Export eingeschlossen. Zu Konfigu-rationsobjekten gehören Dispatcher und Konfigurationsordner, mit denen Dispat-cher gruppiert werden.


on auf Dispatcher und Services.2. Klicken Sie auf den gewünschten Dispatcher.3. Klicken Sie neben Content Manager-Service auf die Schaltfläche zum Festlegen

von Eigenschaften.4. Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen.5. Klicken Sie in der Spalte Wert auf Bearbeiten.6. Wählen Sie das Kontrollkästchen Die vom übergeordneten Eintrag erhaltenen

Einstellungen überschreiben aus.7. Geben Sie Folgendes in Großbuchstaben in der angezeigten Spalte Parameter

ein:CM.DEPLOYMENTINCLUDECONFIGURATION

8. Geben Sie Wahr in die Spalte Wert ein.9. Klicken Sie auf OK, um den Vorgang zu beenden.

Einträge in die Testumgebung importierenSie importieren Einträge aus dem Transferarchiv in die Zielumgebung. Erstellen Sieeine Importtransferspezifikation, um die Einträge zu importieren.

Beim Importieren wählen Sie aus exportierten Einträgen aus. Sie können die wäh-rend des Exports festgelegten Standardoptionen akzeptieren oder ändern. Sie kön-nen nur Optionen auswählen, die während des Exports in das Transferarchiv ein-geschlossen wurden.

Wenn Sie eine partielle Implementierung bestimmter öffentlicher Ordner und Ver-zeichnisinhalte durchführen, zeigt der Importassistent an, ob Pakete und Ordnerbereits in der Zielumgebung vorhanden sind und wann sie zuletzt geändert wur-den (Datum und Uhrzeit). Diese Informationen können Ihnen bei der Wahl derbesten Konfliktlösungsmethode helfen. Bei einer erneuten Implementierung zeigtder Assistent auch an, ob die Pakete und Ordner sich in der ursprünglichen Imple-mentierung befanden.

Vorgehensweise1. Klicken Sie in der Zielumgebung in IBM Cognos Administration auf der Re-

gisterkarte Konfiguration auf Inhaltsadministration.2. Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Neuer Import.

Der Assistent Neuer Import wird angezeigt.3. Klicken Sie im Feld Transferarchiv auf das zu importierende Transferarchiv.4. Wenn das Transferarchiv verschlüsselt ist, geben Sie das Kennwort ein und

klicken Sie dann auf OK.5. Klicken Sie auf Weiter.6. Geben Sie einen eindeutigen Namen, eine optionale Beschreibung und einen

optionalen Anzeigetipp für die Transferspezifikation ein, wählen Sie den Ord-ner aus, in dem Sie sie speichern wollen, und klicken Sie dann auf Weiter.

7. Wählen Sie den Inhalt aus, den Sie in den Import einschließen wollen.


Tipp: Sie können sicherstellen, dass das erforderliche Zielpaket bzw. der erfor-derliche Zielordner im Ziel-Content Store vorhanden ist, indem Sie auf dieSchaltfläche Bearbeiten neben dem Paket klicken und die Speicherpositionüberprüfen. Sie können die Zielposition jetzt bei Bedarf ändern.

8. Wählen Sie die gewünschten Optionen und eine entsprechende Konfliktlösungaus.

9. Geben Sie auf der Seite Legen Sie die allgemeinen Optionen fest an, ob Zu-griffsberechtigungen enthalten sein sollen und wer der Eigner der Einträgesein soll, nachdem sie in die Zielumgebung importiert wurden.

10. Geben Sie die Aufzeichnungsstufe für den Transferverlauf an.11. Klicken Sie auf Weiter.

Die Übersichtsdaten werden angezeigt.12. Prüfen Sie die Übersichtsdaten und klicken Sie auf Weiter.13. Legen Sie die Art der Importausführung fest, indem Sie die gewünschte Akti-

on auswählen.14. Klicken Sie in der Spalte Aktionen auf die Schaltfläche Mit Optionen ausfüh-

ren.15. Klicken Sie auf Jetzt, um den Import unmittelbar auszuführen, oder klicken

Sie auf Später und geben Sie die Uhrzeit für die Importausführung an.16. Wenn Sie ein Upgrade für die Berichtsspezifikationen durchführen wollen, kli-

cken Sie auf Alle Berichtsspezifikationen auf die neueste Version aktualisie-ren.Sie können mit dem Tool für Zeitplanmanagement eine Task für wiederholteAusführung terminieren und eine Liste terminierter Tasks anzeigen.

Ergebnisse

Sie können nun die Implementierung testen.

Implementierten Inhalt testenNach dem Import der Pakete aus dem Transferarchiv können Sie prüfen, ob alleEinträge erfolgreich in der Zielumgebung implementiert wurden.

Gehen Sie wie folgt vor, um Ihre Implementierung zu testen:__ v Prüfen Sie das Ausführungsprotokoll für die Implementierung.__ v Stellen Sie sicher, dass die richtigen Pakete und Ordner mit ihren Inhalten im-

portiert wurden.__ v Führen Sie importierte Berichte und Berichtsanzeigen aus.

Weitere Informationen finden Sie in der Onlinehilfe der Konsole von IBM IBM Co-gnos Administration.

Empfehlung - Inhalt testen, für den ein Upgrade durchgeführtwurde

Nach dem Import der Pakete aus dem Transferarchiv können Sie prüfen, ob alleEinträge erfolgreich in der Zielumgebung implementiert wurden.

Ihnen wird empfohlen, Ihre Inhalte, für die ein Upgrade durchgeführt wurde, wiefolgt zu testen:


__ v Testen Sie Ihre Berichte wie folgt:– Prüfen Sie jeden Bericht in Report Studio und dokumentieren Sie, ob die

Prüfung erfolgreich war.– Führen Sie die entsprechenden Berichte in Report Studio, Query Studio

und Analysis Studio aus und dokumentieren Sie, ob jeder Bericht erfolg-reich ausgeführt wurde.

Sie können Upgrade Manager von den IBM Cognos Information Centers(http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp) zur Un-terstützung Ihrer Tests herunterladen. Upgrade Manager ist ein Prüftool, dasprüft, ob Ihre Berichte in der neuen Umgebung ausgeführt werden könnenund dieselben Ergebnisse erzeugen.

__ v Testen Sie Modelle und PowerCubes bei Bedarf in IBM Cognos Transformer:– Öffnen Sie Modelle mit den entsprechenden Sicherheitsoptionen und spei-

chern Sie sie.– Testen Sie PowerCubes.

__ v Testen Sie Modelle in Framework Manager.Sie können dieselben Modelle und Projekte in Framework Manager für IBMCognos verwenden, die Sie in der früheren Version verwendet haben. WennSie ein Upgrade für Modelle durchführen, erzeugt der Prüfprozess für jedesModell Fehler. Sie führen ein Upgrade für ein Projekt durch, indem Sie es inder neuen Version von Framework Manager öffnen und speichern. Weitere In-formationen finden Sie in Framework Manager User Guide.

__ v Reparieren oder schließen Sie nicht ordnungsgemäß funktionierende Berichteund Modelle aus.

__ v Testen Sie die reparierten Berichte und Modelle, indem Sie sie erneut im Test-system ausführen.Beheben Sie alle Fehler und wenden Sie sich bei nicht behobenen Upgrade-problemen an Cognos Software Services.

__ v Überarbeiten Sie den Upgradeplan durch die Aufnahme von Anpassungen,die Sie während des Testupgrades vorgenommen haben.

Weitere Informationen finden Sie in der Onlinehilfe der Konsole von IBM IBM Co-gnos Administration.

In die Produktionsumgebung wechselnWenn alle während des Testupgrades festgestellten Probleme behoben sind, könnenSie mit dem vollständigen Upgrade in Ihrer Produktionsumgebung anfangen. IhrUpgradeplan liefert die Details für jeden Schritt des vollständigen Upgrades.

Das folgende Diagramm zeigt die übergeordneten Schritte beim Versetzen von An-wendungen, für die ein Upgrade durchgeführt wurde, in eine Produktionsumge-bung. Nach der Vorbereitung der Produktionsumgebung und dem Backup von Da-ten und Konfigurationsdateien können Sie die ältere Version der Softwaredeinstallieren und die neue Version an derselben Position installieren. Dann kön-nen Sie den Inhalt aus Ihrer Testumgebung implementieren.



Wenn Sie Ihre vorhandenen Ressourcen wiederverwenden und das Upgrade imselben Verzeichnis durchführen wollen, müssen Sie zuerst Ihre Konfigurationsdatensichern, sicherstellen, dass Framework Manager-Modelle gesichert sind und in einQuellcodeverwaltungsystem eingecheckt wurden (sofern zutreffend), und die ältereVersion von IBM Cognos deinstallieren.

Vorgehensweise1. Bereiten Sie die Produktionsumgebung vor.

v Sichern Sie Dateien und Daten.Sie haben möglicherweise Dateien außerhalb des Konfigurationsordners ge-ändert. Ihnen wird dringend empfohlen, das gesamte Installationsverzeichniszu sichern.Wenn Sie die Konfigurationsdaten sichern, speichern Sie sie in einem siche-ren Verzeichnis. Sie müssen das Verzeichnis vor unbefugtem oder unange-messenem Zugriff schützen.

v Installieren Sie Ihr System mit dem neuen Release in der Produktionsumge-bung.Wenn Sie die neue Software aus der Testumgebung an der Position installie-ren wollen, an der sich die vorhandene Software befindet, müssen Sie zuerstdie vorhandene Software deinstallieren.

v Konfigurieren Sie das System.2. Konfigurieren Sie die Anpassung manuell.

v Wenn Sie Konfigurationsdateien manuell bearbeitet haben, werden die Ände-rungen während des Upgrades überschrieben. Sie müssen die Änderungenerneut anwenden. Sie müssen Anpassungen dokumentieren, um sicherzustel-len, dass sie nach dem Upgrade erneut angewendet werden können. Siemüssen diese Dateien zudem sichern, damit Sie die ursprüngliche Versionbei Bedarf wiederherstellen können.

v Die IBM Cognos-Nachrichtenübergaberoutine unterstützt das automatischeUpgrade von einigen system.xml-Dateien. Wenn Sie system.xml-Dateien an-gepasst haben, können Sie diese automatisches Upgradefunktion verwenden,anstatt die Änderungen nach dem Upgrade manuell erneut anzuwenden. Diesystem.xml-Dateien werden während der Installation von IBM Cognos über-schrieben. Daher müssen Sie die angepassten Versionen dieser Dateien si-chern und nach dem IBM Cognos-Upgrade in das entsprechende Verzeichniskopieren. Das automatische Upgrade wird angewendet, wenn Sie den IBMCognos-Service starten.

v Die system.xml-Dateien, für die das automatische Upgrade unterstützt wird,befinden sich in den folgenden Verzeichnissen:c10-Speicherposition/templates/psc10-Speicherposition/templates/ps/portalc10-Speicherposition/templates/ps/qs


Hinweis: Die empfohlene Methode zum Durchführen eines Upgrades für an-gepasste Dateien ist die manuelle erneute Anwendung von Änderungen nachder Installation der neuen Software. Verwenden Sie das automatische Up-grade von system.xml-Dateien nur, wenn Sie eine hohe Anzahl Anpassungenfür diese Dateien vorgenommen haben.

3. Implementieren Sie die Anwendung im Produktionssystem.Beim Upgrade können Sie den gesamten Content Store in ein Transferarchiv ex-portieren, das Sie nach dem Software-Upgrade in IBM Cognos importieren kön-nen.

4. Implementieren Sie die Berichte und Modelle aus dem Testsystem im Produkti-onssystem.

Andere Produkte installieren oder für sie ein Upgrade durchführenWenn Sie ein Upgrade für IBM Cognos Controller durchführen, müssen Sie mögli-cherweise für andere Produkte ein Upgrade auf neue Versionen durchführen oderzusätzliche andere Produkte installieren, um neue Funktionen in IBM Cognos Con-troller zu unterstützen.

Eine Liste anderer Produkte, die von IBM Cognos Controller verwendet werden,finden Sie in „Systemvoraussetzungen” auf Seite 24.

In den verschiedenen IBM Cognos Information Centers (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp) finden Sie eine aktu-elle Liste der von IBM Cognos-Produkten unterstützten Softwareumgebungen ein-schließlich Betriebssysteme, Patches, Browser, Web-, Verzeichnis-, Datenbank- undAnwendungsserver.

Vorgehensweise

Wenn Sie nicht über die unterstützte Version eines erforderlichen anderen Produktsverfügen, installieren Sie dieses Produkt oder führen Sie für es ein Upgrade durch.Dieses Handbuch enthält entsprechende Anweisungen für einige erforderliche an-dere Produkte:v Microsoft .NET Framework installieren („Microsoft .NET Framework installieren

und konfigurieren” auf Seite 40)v ASP.NET installieren und konfigurieren („ASP.NET installieren und

konfigurieren” auf Seite 40)v Datenbankclient einrichten („Datenbankkonnektivität für Content Store-Daten-

bank einrichten” auf Seite 68)v Web-Server konfigurieren („Web-Server konfigurieren” auf Seite 76)v Web-Browser konfigurieren („Web-Browser konfigurieren” auf Seite 38)

Anweisungen zur Durchführung von Installationen bzw. Upgrades für andere Pro-dukte finden Sie in den mit dem jeweiligen Produkt gelieferten Anweisungen.

Anwendungsdaten sichernIhnen wird empfohlen, Ihre Anwendungsdaten vor dem Upgrade von IBM CognosController zu sichern und Kopien Ihrer Anwendungs-UDL-Dateien in einem ge-schützten Verzeichnis anzufertigen.

Wenn Ihre normalen Produktionsprozeduren das Sichern von Daten einschließen,terminieren Sie Ihr Upgrade für einen Zeitpunkt nach einem regulären Backup.




Informationen zum Sichern Ihres Datenbanksystems finden Sie in der Dokumenta-tion für Ihre Datenbankanwendung.

Ältere Version von IBM Cognos Controller deinstallierenSie müssen die ältere Version von IBM Cognos Controller deinstallieren, bevor Sieeine neue Version installieren können. Verschiedene Versionen von IBM CognosController können aufgrund von Ressourcenkonflikten nicht auf demselben Com-puter vorhanden sein.

Sie können die ältere Version von IBM Cognos Controller beibehalten, wenn Sie dieneue Version auf einem separaten Computer installieren. Weitere Informationenfinden Sie in „Upgrade auf einem neuen Computer durchführen” auf Seite 61.

Ihnen wird empfohlen, ein Testupgrade mehrere Wochen vor dem Upgrade IhresProduktionssystems durchzuführen. Weitere Informationen finden Sie in „Empfeh-lung - Testupgrade durchführen” auf Seite 45

Tipp: Bei einer Deinstallation werden alle Einstellungen von IBM Cognos Control-ler Configuration auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Ihnen wird empfoh-len, Ihre Konfigurationseinstellungen zu dokumentieren, bevor Sie IBM CognosController deinstallieren. Hierdurch können Sie die neue Version von IBM CognosController mit denselben Einstellungen einfach konfigurieren.

Vorgehensweise1. Klicken Sie im Menü Start auf Alle Programme, IBM Cognos, IBM Cognos

deinstallieren, IBM Cognos deinstallieren.2. Befolgen Sie die Anweisungen zum Deinstallieren der Komponenten.

In der Datei 'cognos_uninst_log.htm' im temporären Verzeichnis werden dieAktivitäten erfasst, die der Deinstallationsassistent ausführt.

Neue Version von IBM Cognos Controller installierenDer Prozess für die Installation der neuen Version von IBM Cognos Controller ent-spricht dem Prozess für eine Neuinstallation.


Ihnen wird empfohlen, die neuen Komponenten an der Position zu installieren, ander Sie die ältere Version deinstalliert haben. Stellen Sie sicher, dass Sie die ältereVersion deinstalliert haben. Wenn Sie die ältere Version weiterhin ausführen wol-len, bis Sie zur neuen Version umschalten, können Sie die neue Version auf einemseparaten Computer installieren. Weitere Informationen finden Sie in „Upgrade aufeinem neuen Computer durchführen” auf Seite 61.

Ihnen wird empfohlen, ein Testupgrade mehrere Wochen vor dem Upgrade IhresProduktionssystems durchzuführen. Weitere Informationen finden Sie in „Empfeh-lung - Testupgrade durchführen” auf Seite 45.

Vorgehensweise1. Legen Sie die IBM Cognos Controller-CD ein und öffnen Sie das Installations-

menü.Die Begrüßungsseite des Installationsassistenten wird angezeigt.


Wenn keine Begrüßungsseite angezeigt wird, doppelklicken Sie im Verzeichnis'win32' auf der CD auf die Datei 'issetup.exe'.

2. Klicken Sie auf der Begrüßungsseite des Installationsassistenten auf Weiter.3. Akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Weiter.4. Wählen Sie das Installationsverzeichnis aus und klicken Sie auf Weiter.

Wenn Sie eine Warnung empfangen, dass Sie das Programm an der Position ei-ner vorherigen Installation installieren, klicken Sie auf Nein und stellen Sie si-cher, dass Sie das richtige Verzeichnis auswählen und dass Sie die ältere Versi-on von IBM Cognos Controller deinstalliert haben. Diese Warnung schütztandere IBM Cognos-Produkte vor ihrer Überschreibung.

5. Befolgen Sie die Anweisungen im Installationsassistenten zum Kopieren derKomponenten auf Ihren Computer, die für die ältere Version installiert waren.

6. Geben Sie auf der Seite Beenden des Installationsassistenten an, ob IBM Cog-nos Configuration gestartet soll oder ob die Releaseinformationen angezeigtwerden sollen, und klicken Sie dann auf Fertig stellen.

Ergebnisse

Sie müssen nun die neue Konfiguration anwenden.

Neue Konfiguration anwendenSie können die neue Version von IBM Cognos Controller erst verwenden, nachdemSie die Konfiguration gespeichert haben. damit für Content Store ein Upgradedurchgeführt wird. Selbst wenn Sie keine Konfigurationseinstellungen ändern,müssen Sie die Konfiguration trotzdem speichern.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration, sofern noch nicht aktiv.2. Gehen Sie wie folgt vor, um Einstellungen zu ändern:

v Klicken Sie im Fenster Explorer auf den Knoten für die zu konfigurierendeKomponente.

v Ändern Sie die Einstellungen im Fenster Eigenschaften nach Bedarf.3. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.

Upgrade für Anwendungsdatenbanken durchführenWenn Sie ein Upgrade von einer älteren Version von IBM Cognos Controllerdurchführen, müssen Sie für Ihre Controller-Anwendungsdatenbanken ein Up-grade durchführen.

Führen Sie das Datenbankupgrade über Database Conversion Utility aus, wobeineue Datenstrukturen in die vorhandene Datenbank importiert werden, die in derController-UDL-Datei angegeben ist.

Tipp: Terminieren Sie nach dem Datenbankupgrade für Oracle-Datenbanken einewöchentliche Ausführung der Leistungsoptimierungsprozedur 'prc_analyze_sche-ma'.


Sie müssen eine Datenbank der Version 789 oder höher verwenden, um das Up-grade über das neue Dienstprogramm durchführen zu können. Soll für Datenbank-


versionen unter 789 ein Upgrade durchgeführt werden, verwenden Sie das alte Da-tabase Conversion Utility im Verzeichnis 'c10\legacy'.

Vorgehensweise1. Starten Sie Controller Configuration über das Menü Start.2. Erweitern Sie Database Connections im Fenster Explorer.3. Wählen Sie die Datenbank aus, für die Sie ein Upgrade durchführen wollen.4. Klicken Sie auf Actions > Run.5. Wird Java nicht gefunden, suchen Sie die Java 6 JRE im Verzeichnis

'<Installationsverzeichnis>\bin\jre\6.0\' und wählen Sie sie aus.6. Wenn mehrere Oracle-Versionen installiert sind, wird eine Nachricht angezeigt.

Wählen Sie die Oracle-Version aus, die Sie für Controller verwenden.7. Klicken Sie im Fenster Database Conversion Utility auf Connect und dann auf

Upgrade.Database Conversion Utility führt ein Upgrade der vorhandenen Datenbankmit den neuen Datenstrukturen durch.

8. Klicken Sie auf Close.

Upgrade für Dateneingabeformulare durchführenWenn Sie ein Upgrade für IBM Cognos Controller von einer früheren Version desProdukts durchführen oder wenn Sie Daten von Consolidator migrieren, müssenSie für Ihre vorhandenen Dateneingabeformulare ein Upgrade auf die neue Pro-duktstruktur durchführen.

Das Konvertierungsdienstprogramm für Dateneingabeformulare konvertiert dieFormular wie entworfen mit Zeilen- und Spaltendefinitionen, Layout und Forma-tierung, damit die Formulare die ursprüngliche Funktionalität und das ursprüngli-che Aussehen beibehalten. Wenn jedoch die Standardfarben in Consolidator neudefiniert wurden, werden die Farben auf die in IBM Cognos Controller verwende-ten ursprünglichen Standardfarben zurückgesetzt.

Wenn in einem Matrixformular mehr als zwei Sprachen verwendet wurden, sindnur die im aktuellen Gebietsschema angegebene Sprache und die Konzernspracheim konvertierten Formular verfügbar.


Da Formulare, die vor dem Upgrade ungültig waren, auch nach dem Upgrade un-gültig bleiben, müssen Sie ungültige Formulare vor dem Upgrade korrigieren.

Folgende Anforderungen müssen erfüllt werden, um das Konvertierungsdienstpro-gramm für Dateneingabeformulare in Microsoft Excel ausführen zu können:v Sie müssen Microsoft Excel verwenden.v Das IBM Cognos Controller-Add-in für Excel muss installiert sein.

Vorgehensweise1. Öffnen Sie Windows Explorer auf den Computern, auf denen Controller Client

Distribution Server installiert ist.2. Wechseln Sie zum Verzeichnis 'c10-Speicherposition\webcontent\ccr'.3. Kopieren Sie die Datei 'Controllerconv.msi' an eine für IBM Cognos Controller-

Client-Computer zugängliche Position.


4. Führen Sie das Dienstprogramm auf einem IBM Cognos Controller-Client-Com-puter aus.

5. Starten Sie IBM Cognos Controller.6. Klicken Sie im Menü Strukturen auf Spezielle Funktionen, Konvertieren, For-

mulare in neues Design konvertieren.7. Klicken Sie auf Ausführen.8. Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 7 für jede Datenbank.

Upgrade für benutzerdefinierte Berichte durchführenWenn Sie ein Upgrade für IBM Cognos Controller von einer früheren Version desProdukts durchführen oder wenn Sie Daten von Consolidator migrieren, müssenSie für Ihre vorhandenen benutzerdefinierten Berichte ein Upgrade auf den neuenEntwurf durchführen, bevor Sie sie ausführen.

Weitere Informationen zum Durchführen von Upgrades für benutzerdefinierte Be-richte erhalten Sie von Ihrem IBM Cognos-Berater.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Controller.2. Wenn Sie sich noch nicht im Einzelbenutzermodus befinden, klicken Sie im

Menü Strukturen auf Benutzer, Einzelbenutzermodus.3. Klicken Sie im Menü Strukturen auf Spezielle Funktionen, Konvertieren, Be-

richte in neues Design konvertieren.

Upgrade für Excel-Verknüpfungsberichtsformeln durchführenWenn Sie ein Upgrade für IBM Cognos Controller von einer früheren Version desProdukts durchführen oder wenn Sie Daten von Consolidator migrieren, müssenSie für Ihre vorhandenen Excel-Verknüpfungsberichte ein Upgrade auf die aktuelleVersion von IBM Cognos Controller durchführen.

Weitere Informationen zum Durchführen von Upgrades für Excel-Verknüpfungsbe-richtsformeln erhalten Sie von Ihrem IBM Cognos-Berater.

Vorgehensweise1. Melden Sie sich in Microsoft Excel bei IBM Cognos Controller an.2. Öffnen Sie eine vorhandene Arbeitsmappe.3. Stellen Sie Folgendes sicher:

v Das erste Arbeitsblatt in der Arbeitsmappe ist aktiv.v Die Arbeitsmappe und die Arbeitsblätter sind nicht geschützt.

4. Klicken Sie im Menü Controller auf Berichte, Arbeitsmappe konvertieren.5. Klicken Sie auf Ja, wenn Sie zu einer Bestätigung aufgefordert werden.

Wenn der Konvertierungsprozess abgeschlossen ist, wird die folgende Nach-richt angezeigt:Diese Arbeitsmappe wurde erfolgreich konvertiert.


Upgrade für das Konsolidierungsmodell durchführenIBM Cognos Controller verwendet standardmäßig das IBM Cognos Controller-Kon-solidierungsmodell der Version 8.1 zum Konsolidieren Ihrer Finanzdaten. Wenn Siedieses Modell in Ihrer vorherigen Version von IBM Cognos Controller verwendethaben und es weiterhin verwenden wollen, sind keine Änderungen erforderlich.

Wenn Sie das IBM Cognos Controller-Konsolidierungsmodell der Version 2.3 in Ih-rer vorherigen Version von IBM Cognos Controller verwendet haben, wird Ihnenempfohlen, zum IBM Cognos Controller-Konsolidierungsmodell der Version 8.1 zuwechseln. Das ältere Modell bietet zwar eine Beitragsansicht der niedrigsten Ebeneim Vergleich zur höchsten Ebene, hat jedoch Einschränkungen bei der Handha-bung komplexer Eignerstrukturen. Das neue Modell bietet eine detailliertere Me-thode zur Handhabung komplexer Eignerstrukturen für alle Kunden und ermög-licht die Migration von der Konsolidierungsanwendung Consolidator auf IBMCognos Controller. Außerdem ist das neue Modell für die Unterstützung aller neu-en Funktionen in IBM Cognos Controller erforderlich.

Weitere Informationen zu den IBM Cognos Controller-Konsolidierungsmodellen er-halten Sie von Ihrem IBM Cognos-Berater.

Wenn Sie das IBM Cognos Controller-Konsolidierungsmodell der Version 2.3 mitIhrer vorherigen Version von IBM Cognos Controller verwendet haben und dasneue Konsolidierungsmodell verwenden wollen, müssen Sie eine Upgradeprozedurausführen.

Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem IBM Cognos-Berater.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Controller mit einem IBM Cognos Controller-Benutzer-

konto mit Verwaltungsaufgaben.2. Klicken Sie im Menü Strukturen auf Allgemeine Konfiguration.3. Ändern Sie den Wert für die Variable CONS-BY-LEVEL auf der Registerkarte

Server-Einstellungen in Falsch.

Upgrade auf einem neuen Computer durchführenSie können eine neue Version von IBM Cognos Controller auf einem separatenComputer installieren und für die Verwendung Ihrer vorhandenen Daten konfigu-rieren. In dieser Staging-Umgebung können Sie Ihre Berichte mit dem neuen Pro-dukt testen. Sie können die ältere Version von IBM Cognos Controller in Ihrer Pro-duktionsumgebung weiterhin ausführen. Wenn die neue Version funktioniert undvollständig getestet wurde, können Sie sie für Ihre Produktionsumgebung aktivie-ren und dann die alte Version deinstallieren.

Soll die neue Version von IBM Cognos Controller für die Verwendung Ihrer vor-handenen Daten konfiguriert werden, müssen Sie Kopien der Datenbanken erstel-len und dann die neue Version für die Verwendung der Kopien konfigurieren. Da-nach müssen Sie ein Upgrade für Ihre Datenbanken durchführen.

Vorgehensweise1. Mit Ihren Datenbanktools Kopien Ihrer vorhandenen Datenbanken erstellen:

v Content Store-Datenbankv Controller-Datenquelle


2. Neue Version von IBM Cognos Controller auf dem neuen Computer installie-ren (Kapitel 8, „IBM Cognos Controller auf verschiedenen Computern instal-lieren und konfigurieren”, auf Seite 107)Wenn Sie die Standardinstallationsposition nicht akzeptieren, stellen Sie sicher,dass Sie nur ASCII-Zeichen im Namen eines neu erstellten Installationsver-zeichnisses verwenden.

3. Neue Gruppe von Web-Server-Aliasnamen für IBM Cognos Controller konfi-gurieren („Controller Web Services Server-Computer konfigurieren” auf Seite137)

4. IBM Cognos Controller mit den folgenden Anforderungen konfigurieren:v Content Manager-Computer für die Verwendung der Kopie Ihrer Content

Store-Datenbank konfigurieren („Datenbankverbindungseigenschaften fürContent Store festlegen” auf Seite 116)

v Controller Web Services Server-Computer für die Verwendung der KopieIhrer Controller-Datenquelle konfigurieren („Controller Web Services Server-Computer konfigurieren” auf Seite 137)

5. Upgrade für Anwendungsdatenbanken durchführen („Upgrade für Anwen-dungsdatenbanken durchführen” auf Seite 58)

6. Upgrade für Dateneingabeformulare durchführen („Upgrade für Dateneinga-beformulare durchführen” auf Seite 59)

7. Upgrade für benutzerdefinierte Berichte durchführen („Upgrade für benutzer-definierte Berichte durchführen” auf Seite 60)

8. Upgrade für Excel-Verknüpfungsberichtsformeln durchführen („Upgrade fürExcel-Verknüpfungsberichtsformeln durchführen” auf Seite 60)

9. Bei Bedarf Upgrade für das Konsolidierungsmodell durchführen („Upgradefür das Konsolidierungsmodell durchführen” auf Seite 61)

10. Neue Version mit vorhandenen Berichten testen

Ergebnisse

Nach dem Upgrade müssen Sie möglicherweise zusätzliche Installations- und Kon-figurationstasks ausführen, um neue Funktionen verwenden zu können. Wenn Siebeispielsweise das Framework Manager-Modell 'Publish to Data Mart' verwendenwollen, müssen Sie auch IBM Cognos Framework Manager installieren („Frame-work Manager installieren” auf Seite 150) und konfigurieren („Framework Mana-ger-Computer konfigurieren” auf Seite 151), für das Controller-Datamart eine Da-tenbank einrichten („Controller-Datamart-Datenbank erstellen” auf Seite 206) sowieeine Datenquelle definieren („Datenquelle für Controller-Datamart definieren” aufSeite 209) und dann das Framework Manager-Modell extrahieren und für IBM Co-gnos Connection publizieren („Modell 'Publish to Data Mart' extrahieren und inIBM Cognos Connection publizieren” auf Seite 210).


Kapitel 7. IBM Cognos Controller auf einem Computer instal-lieren und konfigurieren

IBM Cognos Controller erfordert die Installation von Server- und Clientkomponen-ten.

Sie können IBM Cognos Controller an derselben Position installieren, an der ande-re IBM Cognos-Produkte derselben Version installiert sind. Hierbei handelt es sichum das Standardszenario bei einer Installation auf einem einzelnen Computer.

Wenn Sie IBM Cognos Controller verteilen wollen, können Sie Ihren Installations-prozess starten, indem Sie die Serverkomponenten auf einem einzelnen Computerinstallieren. Nachdem Sie geprüft haben, ob Cognos Controller ausgeführt wird,können Sie zusätzliche Komponenten nach Bedarf hinzufügen.


Sie müssen Ihre Umgebung einrichten (Kapitel 5, „Umgebung einrichten”, auf Seite23), bevor Sie Server- und Clientkomponenten von IBM Cognos Controller instal-lieren und konfigurieren.

Stellen Sie sicher, dass Sie für den Windows-Computer, auf dem Sie die Installationdurchführen, über Administratorberechtigungen verfügen. Stellen Sie zudem sicher,dass Ihr Computer über eine Systemvariable TEMP verfügt, die auf das Verzeichnisverweist, in dem Sie temporäre Dateien speichern wollen. Während der Installationwerden Dateien von der CD temporär in dieses Verzeichnis kopiert.

Vorgehensweise1. IBM Cognos Controller installieren2. Fixpacks installieren3. Datenbankkonnektivität für Content Store einrichten4. Datenbankkonnektivität für Controller-Datenbank einrichten5. Datenbankkonnektivität für Controller-Datamart einrichten6. IBM Cognos Configuration starten7. Datenbankverbindungseigenschaften für Content Store festlegen8. Web-Server konfigurieren9. Berichtskomponenten testen

10. Datenbankverbindungseigenschaften für Controller-Datenquelle festlegen11. Clientschnittstellen installieren12. Schriftarten für zusätzliche Sprachen installieren (bei Bedarf)13. COM+-Server aktivieren14. COM+-Server konfigurieren15. Installation und Konfiguration testen16. Sicherheit aktivieren


Ergebnisse

Anmerkung: Installieren Sie IBM Cognos-Komponenten in einem Verzeichnis, des-sen Pfadname nur ASCII-Zeichen enthält. Einige UNIX- und Linux-Web-Server un-terstützen keine Nicht-ASCII-Zeichen in Verzeichnisnamen.

Nach dem Abschluss dieser Installations- und Konfigurationstasks können Sie um-gebungsspezifische zusätzliche Konfigurationstasks ausführen (Kapitel 10, „Zusätz-liche Konfigurationsoptionen”, auf Seite 203) und das IBM Cognos Controller-Stan-dardverhalten ändern („IBM Cognos Controller-Standardkonfigurationseinstellungen ändern” auf Seite 211).

Wenn Sie IBM Cognos Controller nicht mehr benötigen, können Sie alle IBM Cog-nos Controller-Komponenten deinstallieren.

IBM Cognos Controller installierenWählen Sie im IBM Cognos Controller-Installationsassistenten die zu installieren-den Komponenten und das Installationsverzeichnis auf Ihrem Computer aus. WennSie mindestens zwei IBM Cognos Controller-Komponenten auf demselben Compu-ter installieren möchten, wird Ihnen empfohlen, sie im selben Installationsverzeich-nis zu installieren, um Konflikte zwischen Ports und anderen Standardeinstellun-gen zu vermeiden. Nur die Komponenten, die Sie für die Installation auswählen,werden von der CD auf Ihren Computer kopiert.

Hinweis: Das Gateway und Controller Client Distribution Server können zwar beieiner verteilten Installation auf separaten Computern installiert werden, Ihnen wirdaber empfohlen, diese beiden Komponenten auf demselben Computer zu installie-ren. Wenn Sie Controller Client Distribution Server auf einem anderen Computerals dem Gateway oder Report Server installieren, sind zusätzliche Konfigurations-schritte erforderlich.

Vorgehensweise1. Wenn Sie die Installation in einem Verzeichnis mit anderen IBM Cognos-Kom-

ponenten ausführen, stoppen Sie den IBM Cognos-Service.2. Legen Sie die IBM Cognos Controller-CD ein und öffnen Sie das Installations-

menü.Die Begrüßungsseite des Installationsassistenten wird angezeigt.Wenn keine Begrüßungsseite angezeigt wird, doppelklicken Sie im Verzeichnis'win32' auf der CD auf die Datei 'issetup.exe'.

3. Klicken Sie auf der Begrüßungsseite des Installationsassistenten auf Weiter.4. Wenn Sie IBM Cognos Controller an derselben Position installieren wie eine an-

dere IBM Cognos-Installation, wird die folgende Warnung angezeigt:Sie installieren in demselben Pfad wie bei einer vorherigen Installation. Möch-ten Sie fortfahren?v Handelt es sich um eine Installation auf einem einzelnen Computer, klicken

Sie auf Ja.v Wenn Sie die IBM Cognos Controller-Upgrades unabhängig von den IBM

Cognos-Upgrades verwalten wollen können, klicken Sie auf Nein und wäh-len Sie ein anderes Installationsverzeichnis aus.Hinweis: Wenn Sie die Standardinstallationsposition nicht akzeptieren, stel-len Sie sicher, dass Sie nur ASCII-Zeichen im Namen eines neu erstellten Ins-tallationsverzeichnisses verwenden.


5. Wählen Sie in der Komponentenauswahlanzeige alle Komponenten aus.6. Befolgen Sie die Anweisungen im Installationsassistenten zum Kopieren der er-

forderlichen Dateien auf Ihren Computer.7. Führen Sie auf der Seite Beenden des Installationsassistenten einen der folgen-

den Schritte aus:v Wenn Sie Standardeinstellungen unmittelbar ändern wollen, klicken Sie auf

IBM Cognos Configuration starten.v Wenn Sie aktuelle Informationen zu IBM Cognos-Komponenten anzeigen

wollen, klicken Sie auf Versionshinweise anzeigen.

Fixpacks installierenIBM liefert vorläufige Wartungspakete, die Updates für mindestens eine Kompo-nente im IBM Cognos-Produkt enthalten. Wenn bei der Durchführung einer Pro-duktinstallation bzw. eines Produktupgrades ein Fixpack verfügbar ist, müssen Siees nach der Installation der IBM Cognos Business Intelligence-Komponenten instal-lieren.

Wenn ein Fixpack nach der Implementierung Ihres IBM Cognos-Produkts verfüg-bar wird, müssen Sie den Service stoppen, das Fixpack an derselben Position wiedie IBM Cognos BI-Komponenten installieren und dann den Service starten.

Fixpacks können über IBM Support von http://www.ibm.com/support/us/en/heruntergeladen werden.

Wichtig: Fixpacks sind keine Standalone-Installationen. Sie müssen sie auf Compu-tern installieren, auf denen IBM Cognos BI-Serverkomponenten installiert sind. Ins-tallieren Sie die für Ihre Produktversion zutreffenden Fixpacks. Sie können IhreVersion überprüfen, indem Sie die Komponentenlistendatei 'c10-Speicherposition\cmplst.txt' öffnen und die Zeile prüfen, die mit C8BISRVR_version= anfängt.


Erstellen Sie vor der Installation des Fixpacks ein Backup der Content Store-Daten-bank. Sichern Sie zudem angepasste Dateien aus der aktuellen Installation.

Vorgehensweise1. Stoppen Sie die folgenden Services:

v IBM Cognos-Servicev IBM Cognos Controller Batch Serverv IBM Cognos Controller Java Proxyv IBM Cognos Controller User Managerv IBM Cognos FAP Servicev Internet Information Services (IIE) Manager (Standardwebsite)v Komponentenservices IBMCOGNOSCONTROLLER

2. Sichern Sie die Content Store-Datenbank.3. Wenn Ihre IBM Cognos BI-Umgebung angepasst ist, sichern Sie die gesamte

IBM Cognos BI-Speicherposition.4. Legen Sie den Datenträger für das Fixpack des Microsoft Windows-Betriebs-

systems ein oder wechseln Sie zu der Speicherposition, wo Sie die Dateienheruntergeladen und extrahiert haben.

Kapitel 7. IBM Cognos Controller auf einem Computer installieren und konfigurieren 65

http://www.ibm.com/support/us/en/

Wenn mehrere Fixpacks verfügbar sind, installieren Sie das Fixpack mit derniedrigsten Versionsnummer zuerst.

5. Wechseln Sie auf dem Datenträger oder an der Speicherposition für denDownload zum Verzeichnis win32 und doppelklicken Sie auf die Datei 'issetu-p.exe'.

6. Befolgen Sie die Anweisungen im Installationsassistenten und installieren Siedie Elemente an derselben Speicherposition wie die vorhandenen IBM Cog-nos BI-Serverkomponenten.Das Programm 'issetup' fordert Sie auf, dem Fixpack das Erstellen einer Siche-rungskopie im Installationsordner zu ermöglichen, bevor neue Dateien kopiertwerden.

7. Wenn eine Aktualisierungskomponente verfügbar ist, gehen Sie wie folgt vor:v Soll von einem Datenträger installiert werden, legen Sie den Datenträger

mit der Aktualisierungskomponente für das Windows-Betriebssystem ein.v Soll von einem Download installiert werden, befolgen Sie die Anweisungen

auf der Unterstützungssite und wechseln Sie zu der Speicherposition, woSie die Dateien heruntergeladen und extrahiert haben.

v Wechseln Sie im Verzeichnis für die Aktualisierungskomponente auf demDatenträger oder an der Speicherposition für den Download zum Verzeich-nis win32 und doppelklicken Sie auf die Datei issetup.exe.

v Befolgen Sie die Anweisungen im Installationsassistenten.8. Führen Sie ein Upgrade für Ihre Controller-Anwendungsdatenbanken durch.9. Sie stellen die Betriebsbereitschaft eines implementierten IBM Cognos BI-Pro-

dukts wieder her, indem Sie IBM Cognos Configuration öffnen, die Konfigura-tion speichern und dann den IBM Cognos-Service starten.

10. Wenn Sie in einer verteilten Umgebung arbeiten, wiederholen Sie diese Schrit-te für alle verbleibenden IBM Cognos BI-Server.

11. Wenn Sie das IBM Cognos BI-Produkt auf einem anderen Anwendungsserverals dem Standardserver Tomcat ausführen, implementieren Sie das IBM Cog-nos BI-Produkt erneut auf dem Anwendungsserver.

12. Start Sie Internet Information Services (IIE) Manager (Standardwebsite).13. Starten Sie die Komponentenservices IBMCOGNOSCONTROLLER.

Java-Umgebung aktualisierenJava Runtime Environment (JRE) wird mit IBM Cognos Controller Financial Ana-lytics Publisher und IBM Cognos Controller Web Services Server automatisch ins-talliert. Dies bedeutet, dass sie die Umgebungsvariable JAVA_HOME oder CCR-_JAVA_HOME nicht mehr benötigen. Sie müssen diese Umgebungsvariablen nurdefinieren, wenn Sie eine zusätzliche JRE an einer anderen Position verwendenwollen.

Die IBM Cognos Controller-Verschlüsselungsservices verwenden JAR-Dateien (Ja-va-Archivdateien) in Ihrer Java Runtime Environment (JRE), um die zulässige Stär-ke der JRE zu ermitteln. IBM Cognos Controller liefert die notwendigen Stand-ortrichtlinien-JAR-Dateien, falls Ihre JRE nicht über die erforderlicheMindestverschlüsselungsstärke verfügt.

Ist die Variable JAVA_HOME noch nicht festgelegt, werden die mit der Installationgelieferten JRE-Dateien verwendet, und Sie brauchen die Dateien in Ihrer Umge-bung nicht zu aktualisieren. Wenn JAVA_HOME auf eine Java-Version verweist, die


für IBM Cognos Controller nicht gültig ist, müssen Sie JAVA_HOME mit dem Pfadfür eine gültige Java-Version aktualisieren.

Wenn Sie Ihre eigene JRE verwenden wollen und JAVA_HOME auf ihre Speicher-position gesetzt haben, müssen Sie möglicherweise die Java-Umgebung für die Ver-schlüsselungsservices aktualisieren.

Die relative Stärke der Standortrichtlinien-JAR-Dateien in Ihrer Umgebung be-stimmt, ob Sie Ihre Java-Umgebung aktualisieren müssen. Wenn beispielsweise dieDateien in Ihrer Umgebung stärker sind als die mit IBM Cognos Controller gelie-ferten Dateien, brauchen Sie die Umgebung nicht zu aktualisieren. Wenn Sie diesdennoch tun, funktionieren andere Anwendungen möglicherweise nicht mehr ord-nungsgemäß.

Wenn Sie Ihre Java-Umgebung aktualisieren, wird Ihnen empfohlen, eine Backup-Kopie der Dateien anzufertigen, die Sie überschreiben. Wenn andere Anwendun-gen fehlschlagen, müssen Sie möglicherweise die ursprünglichen Standortrichtlini-en-JAR-Dateien ersetzen.

Sie können JAVA_HOME als Systemvariable oder Benutzervariable festlegen. WennSie JAVA_HOME als Systemvariable festlegen, müssen Sie möglicherweise IhrenComputer erneut starten, damit die Variable wirksam wird. Wenn Sie JAVA_HOMEals Benutzervariable festlegen, stellen Sie sicher, dass die Umgebung, in der Tomcatausgeführt wird, darauf zugreifen kann.

Java 1.5.0 ist die unterstützte JRE-Mindestversion für IBM Cognos Controller.

Java 1.3.1 ist die unterstützte JRE-Mindestversion für IBM Cognos. Stellen Sie si-cher, dass Sie die richtige JRE für die verwendete Hardware installiert haben. Diemit der Installation gelieferten JAR-Verschlüsselungsdateien sind für Java 1.4.2 be-stimmt. Diese Dateien funktionieren nicht mit Java 1.3.1.

Vorgehensweise1. Stellen Sie sicher, dass die Umgebungsvariable JAVA_HOME auf die JRE-Spei-

cherposition gesetzt ist.Soll JAVA_HOME beispielsweise auf die mit der Installation gelieferten JRE-Dateien gesetzt werden, muss der Pfad c10-Speicherposition/bin/jre/Version sein.

2. Kopieren Sie die Datei 'bcprov-jdknn-nnn.jar' aus dem Verzeichnis 'c10-Speicherposition/bin/jre/Version/lib/ext' in das Verzeichnis 'Java-Speicherposition/jre/lib/ext'.

JDBC-Treiberoptionen für die Verwendung einer DB2-Datenbank alsContent Store

IBM Cognos greift über die JDBC-Konnektivität auf die für Content Store verwen-dete Datenbank zu.

Wenn Sie DB2 unter Windows, Linux oder UNIX als Content Store verwenden,müssen Sie je nachdem, wie die Verbindung zu Content Store hergestellt werdensoll, den JDBC-Treiber des Typs 2 oder des Typs 4 auswählen.

Wenn Sie eine DB2-Datenbank unter z/OS für Content Store verwenden, müssenSie die JDBC-Konnektivität des Typs 4 verwenden.

Sie geben den zu verwendenden Treibertyp in IBM Cognos Configuration an.


Konfigurationsoptionen für den universellen Treiber

DB2 führte einen universellen JDBC-Treiber ein, der Unterstützung für JDBC-Trei-ber des Typs 2 und des Typs 4 enthält. Der universelle Treiber (db2jcc.jar) ersetztden veralteten JDBC-Treiber des Typs 2 (db2java.zip).

Wenn Sie ein Upgrade durchführen, können Sie weiterhin die JDBC-Konnektivitätdes Typs 2 verwenden, ohne die Konfiguration ändern zu müssen. Wenn Sie dieJDBC-Konnektivität des Typs 4 verwenden wollen, müssen Sie den Hostnamenund die Portnummer des Datenbankservers in Ihre Konfiguration aufnehmen.

Informationen zu Konfigurationsvoraussetzungen finden Sie in „Datenbankverbin-dungseigenschaften für Content Store festlegen” auf Seite 72.

Sie müssen jedoch für die JDBC-Konnektivität des Typs 2 und des Typs 4 den neu-en universellen Treiber (db2jcc.jar) und die begleitende Lizenzdatei(db2jcc_license_*.jar) in Ihr IBM Cognos-Installationsverzeichnis kopieren.

Weitere Informationen finden Sie in „Datenbankkonnektivität für Content Store-Datenbank einrichten”.

JDBC-Treiber des Typs 2 verwenden

JDBC-Treiber des Typs 2 bestehen aus einer nativen API-Komponente und einer Ja-va-Komponente.

Die Verbindung zur DB2-Datenbank wird über die DB2-CLI-Bibliotheken herge-stellt, die die native Komponente enthalten, die mit dem Datenbankserver kommu-niziert.

Da JDBC-Treiber des Typs 2 einen allgemeinen Client-Code erfordern und auf dennativen Code des Produkts angewiesen sind, muss ein DB2-Produkt installiert sein,um diesen Treiber verwenden zu können. Beispielsweise muss ein DB2-Client aufdem Computer installiert sein, auf dem Sie Content Manager installiert haben.


JDBC-Treiber des Typs 4 sind reine Java-Treiber, die direkten Zugriff auf DB2-Da-tenbankfeatures über Netzkommunikation liefern.

Der Treiber des Typs 4 wird als unabhängiges Produkt angesehen. Für ihn brauchtdas DB2-Produkt nicht installiert zu sein. Beispielsweise brauchen Sie den DB2-Client nicht auf dem Computer zu installieren, auf dem Sie Content Manager ins-talliert haben.

Datenbankkonnektivität für Content Store-Datenbank einrichtenWenn Sie eine andere Datenbank als IBM Cognos Content Database als ContentStore verwenden, muss die Datenbank-Client-Software auf jedem Computer instal-liert und konfiguriert werden, auf dem Sie Content Manager installieren.


Datenbankkonnektivität für die Content Store-Datenbank fürDB2

Wenn Sie eine andere Datenbank als IBM Cognos Content Database als ContentStore verwenden, muss die Datenbank-Client-Software auf jedem Computer instal-liert und konfiguriert werden, auf dem Sie Content Manager installieren.

Vorgehensweise1. Wenn Sie die JDBC-Konnektivität des Typs 2 verwenden, installieren Sie die

DB2-Client-Software auf den Content Manager-Computern.Wenn Sie die JDBC-Konnektivität des Typs 4 für DB2 verwenden, brauchen Siedie DB2-Client-Software nicht dort zu installieren, wo Content Manager instal-liert ist. Wenn Sie eine DB2-Datenbank unter z/OS für Content Store verwen-den, müssen Sie die JDBC-Konnektivität des Typs 4 verwenden.Weitere Informationen zu den Unterschieden zwischen Treibern des Typs 2 undTyp 4 finden Sie in „JDBC-Treiberoptionen für die Verwendung einer DB2-Da-tenbank als Content Store” auf Seite 67.

2. Wenn Sie die JDBC-Konnektivität des Typs 2 verwenden und Content Store aufeinem anderen Computer angeordnet ist als Content Manager, konfigurieren Sieeinen Datenbankaliasnamen für Content Store.Führen Sie unter Windows den DB2-Client-Konfigurationsassistenten aus.

Anmerkung: Wenn sich die Content Store-Datenbank und Content Managerauf demselben Computer befinden, wird der Content Store-Name automatischder Aliasname.Stellen Sie beim Konfigurieren der Content Manager-Computer sicher, dass siefür die Verwendung desselben Content Store konfiguriert sind.

3. Stoppen Sie unter Windows die DB2-Services und den HTML-Suchserver.4. Kopieren Sie die folgenden Dateien aus dem Verzeichnis 'DB2-Installation/

sqllib/java' in das Verzeichnis 'c10-Speicherposition/webapps/p2pd/WEB-INF/lib'.v Universelle Treiberdatei: db2jcc.jarv Lizenzdatei

Bei DB2 unter Linux, UNIX oder Windows: db2jcc_license_cu.jarBei DB2 unter z/OS: db2jcc_license_cisuz.jar

Wenn Sie die Verbindung zu DB2 unter z/OS herstellen, verwenden Sie dieTreiberversion von Linux, UNIX oder Windows Version 9.1 Fixpack 5 oder Ver-sion 9.5 Fixpack 2.Tipp: Sie können die Treiberversion prüfen, indem Sie den folgenden Befehlausführen:java -cp Pfad\db2jcc.jar com.ibm.db2.jcc.DB2Jjcc -version

5. Starten Sie unter Windows die DB2-Services und den HTML-Suchserver erneut.6. Stellen Sie unter UNIX sicher, dass sich die 32-Bit-DB2-Bibliotheken im Biblio-

thekssuchpfad befinden, der gewöhnlich das Verzeichnis $DB2DIR/lib oder$DB2DIR/lib32 ist.

7. Wiederholen Sie diese Prozedur auf den IBM Cognos-Computern, auf denendie Software installiert werden muss.


Ergebnisse

Sie können die Datenbank optimieren, um die DB2-Funktionen nutzen zu können.Weitere Informationen finden Sie in IBM Cognos Controller Architecture and Deploy-ment Guide.

Datenbankkonnektivität für die Content Store-Datenbank fürOracle einrichten


Vorgehensweise1. Wechseln Sie auf dem Computer, auf dem der Oracle-Client installiert ist, zum

Verzeichnis 'ORACLE-AUSGANGSVERZEICHNIS/jdbc/lib'.2. Kopieren Sie die Datei 'ojdbc14.jar' (oder bei Oracle 11g die Datei 'ojdbc5.jar') in

das Verzeichnis 'c10-Speicherposition/webapps/p2pd/WEB-INF/lib' auf Compu-tern, auf denen Content Manager installiert ist.Wenn das Verzeichnis die Datei 'classes12.jar' enthält, löschen Sie sie, bevor Siedie Datei 'ojdbc14.jar' oder 'ojdbc5.jar' installieren.Der Treiber ist über eine Oracle-Client- oder Oracle-Serverinstallation verfügbarund kann auch von der Oracle Technology-Website (http://www.oracle.com/technology) heruntergeladen werden.

Datenbankkonnektivität für die Content Store-Datenbank fürSybase einrichten


Vorgehensweise1. Wechseln Sie auf dem Computer, auf dem Sybase installiert ist, zum Verzeich-

nis 'Sybase-Speicherposition/jConnect-5_5/classes'.2. Kopieren Sie die Datei 'jconn2.jar' in das Verzeichnis 'c10-Speicherposition/

webapps/p2pd/WEB-INF/lib' auf allen Computern, auf denen Content Mana-ger installiert ist.

Datenbankkonnektivität für Controller-Datenbank einrichtenBei IBM Cognos Controller greifen Controller Web Services Server und Report Ser-ver auf die Controller-Datenbank zu. Der Web-Server muss in der Lage sein, eineVerbindung zur Controller-Datenbank herstellen zu können.

Vorgehensweise

Stellen Sie sicher, dass Sie die Datenbank-API-Software für Ihre Berichterstellungs-quellen auf jedem Computer installieren, auf dem Komponenten auf Anwendungs-ebene installiert sind.Unter Windows unterstützen Komponenten auf Anwendungsebene native Daten-bankkonnektivität oder ODBC. Unter UNIX und Linux unterstützen Komponentenauf Anwendungsebene die native Datenbankkonnektivität.


http://www.oracle.com/technology


Unter UNIX unterstützen Komponenten auf Anwendungsebene nur bei MicrosoftSQL Server den ODBC-Treiber von Data Direct. Dieser Treiber kann von Data Di-rect bezogen werden.IBM Cognos erfordert bei Microsoft SQL Server die TCP/IP-Konnektivität.

JDBC-Treiber für IBM Cognos Controller verwendenIBM Cognos Controller greift über die JDBC-Konnektivität auf die Controller-Da-tenbank zu. Sie müssen einen entsprechenden JDBC-Treiber von der relevantenWebsite des Datenbankproviders herunterladen.

Datenbank JDBC-Treiber

DB2 DB2-Treiber, beispielsweise 'db2jcc.jar'

Microsoft SQL Server JDBC-Treiber, beispielsweise 'sqljdbc4.jar'

Oracle JDBC Thin-Treiber, beispielsweise'ojdbc14.jar'

Anmerkung: In den verschiedenen IBM Cognos Information Centers (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp) finden Sie eine aktu-elle Liste von Softwareumgebungen wie unterstützte Datenbanktreiber und -versio-nen.

Vorgehensweise1. Kopieren Sie die heruntergeladene Treiber-JAR-Datei in das Verzeichnis C:\

Programme\C10\Server\Integration.2. Bearbeiten Sie die Datei ccr-dbTypes.properties mit einem Texteditor wie Note-

pad, sodass sie mit der kopierten Treiber-JAR-Datei übereinstimmt. Sie benöti-gen je nach der verwendeten Treiberdatei die folgenden Informationen:IBM DB2

DB2.name = DB2

DB2.driver = com.ibm.db2.jcc.DB2Driver

DB2.url = jdbc:db2://%s%s/%s

SQL Server (MS-nativ)

SQL_SERVER.name = MS SQLServer (Microsoft native)

SQL_SERVER.driver = com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerDriver

SQL_SERVER.url = jdbc:sqlserver://%s%s;databaseName=%s

Oracle

ORACLETHIN.name = Oracle thinORACLETHIN.driver =oracle.jdbc.driver.OracleDriver

ORACLETHIN.url = jdbc:oracle:thin:@%s%s:%s

Weitere Informationen finden Sie in der Datei ccr-dbTypes.properties.3. Starten Sie den IBM Cognos Controller-Java-Proxy-Service erneut, sofern er aus-

geführt wird.

Tipp: Fertigen Sie eine Backup-Kopie der Datei ccr-dbTypes.properties an, umzu vermeiden, dass sie bei der Systemaktualisierung überschrieben wird.




Datenbankkonnektivität für Controller-Datamart einrichtenWenn Sie einen anderen Datenbanktyp für das Controller-Datamart verwenden alsfür Content Store, müssen Sie die Konnektivität für das Controller-Datamart ein-richten. Eine Controller-Datamart-Datenbank ist nur erforderlich, wenn Sie das mitIBM Cognos Controller gelieferte Framework Manager-Modell 'Publish to DataMart' verwenden wollen.

Vorgehensweise

Installieren Sie den geeigneten JDBC-Treiber für Ihr Controller-Datamart:




Microsoft SQL ServerIBM Cognos erfordert bei Microsoft SQL Ser-ver die TCP/IP-Konnektivität.

IBM Cognos Content DatabaseIn IBM Cognos-Komponenten enthalten. An-dere Software ist nicht erforderlich.

IBM Cognos Configuration startenKonfigurieren Sie IBM Cognos-Komponenten und starten sowie stoppen Sie IBMCognos-Services über IBM Cognos Configuration.

Vorgehensweise

Klicken Sie im Menü Start auf Alle Programme, IBM Cognos, IBM Cognos Confi-guration.

Datenbankverbindungseigenschaften für Content Store festlegenSie müssen die Datenbankserverinformationen angeben, um sicherzustellen, dassContent Manager eine Verbindung zu der Datenbank herstellen kann, die Sie fürContent Store verwenden. Content Manager greift über die Datenbankanmeldungauf Content Store zu. Nach der Festlegung der Datenbankverbindungseigenschaf-ten können Sie die Verbindung zwischen Content Manager und Content Store tes-ten.

Stellen Sie sicher, dass Sie Content Store mit einem unterstützten Datenbankservererstellen. Content Store muss über Oracle, Microsoft SQL Server, DB2 oder SybaseAdaptive Server Enterprise (ASE) erstellt werden. IBM Cognos Controller benötigtdas TCP/IP-Protokoll für den Zugriff auf Daten und Content Store. Stellen Sie si-cher, dass das Protokoll des Datenbankservers auf TCP/IP gesetzt ist. Weitere In-formationen finden Sie in „Richtlinien für das Erstellen des Content Store” auf Sei-te 32.

Wenn Sie Oracle verwenden, brauchen Sie keinen Oracle-Client auf demselbenComputer zu installieren wie Content Manager. Content Manager erfordert jedochden Oracle-JDBC-Treiber 'ojdbc14.jar'. Der Treiber ist über eine Oracle-Client- oderOracle-Serverinstallation verfügbar und kann auch von der Oracle Technology-


Website (http://www.oracle.com/technology) heruntergeladen werden. Die Trei-berdatei 'ojdbc14.jar' muss in das Verzeichnis 'c10-Speicherposition\p2pd\WEB-INF\lib' kopiert werden, in dem Sie Content Manager installiert haben.

Hinweis: Einige Datenbankserver haben erweiterte Funktionen. Wenn Sie eine er-weiterte Datenbank auswählen, verwaltet IBM Cognos Controller die Verbindungmithilfe der Funktionen des Datenbankservers. Wenn Sie beispielsweise die erwei-terte Oracle-Datenbank auswählen, verwendet IBM Cognos Controller unterneh-mensorientierte Oracle-Funktionen, um einen Listener auszuwählen, um zu einemanderen Listener umzuschalten, wenn der erste Listener fehlschlägt, um die Ver-bindung zur Datenbank automatisch wiederherzustellen, wenn die Verbindungfehlschlägt, und um die Verbindungsanforderungen zwischen Listenern sowie Dis-patchern auszugleichen.

Content Manager kann jetzt die erforderlichen Tabellen in Content Store erstellen,wenn Sie den IBM Cognos-Service zum ersten Mal starten. Wenn die Verbindungs-eigenschaften nicht ordnungsgemäß angegeben werden, werden die Tabellen nichterstellt, und Sie können keine Verbindung zu IBM Cognos Connection herstellen.

Datenbankverbindungseigenschaften für DB2 Content Storeunter Linux einrichten

Sie müssen die Datenbankserverinformationen angeben, um sicherzustellen, dassContent Manager eine Verbindung zu der Datenbank herstellen kann, die Sie fürContent Store verwenden.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration an der Position, an der Sie Content Ma-

nager installiert haben.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Datenzugriff, Content Manager auf

Content-Store.3. Geben Sie im Fenster Eigenschaften für die Eigenschaft Datenbankname den

Namen bzw. Aliasnamen der Datenbank ein.4. Geben Sie in den Anmeldeberechtigungsnachweisen eine gültige Benutzer-ID

und ein gültiges Kennwort an:v Klicken Sie auf das Feld Wert neben der Eigenschaft Benutzerkennung und

Kennwort und dann auf die Schaltfläche Bearbeiten, wenn sie angezeigtwird.

v Geben Sie die erforderlichen Werte ein und klicken Sie auf OK.5. Geben Sie einen Wert in der Syntax Host:Port für die Eigenschaft Datenbank-

server und Portnummer ein, um eine JDBC-Verbindung des Typs 4 zu verwen-den.Wenn Sie diese Eigenschaft leer lassen, wird eine JDBC-Verbindung des Typs 2verwendet.Weitere Informationen zu den Unterschieden zwischen den Treibertypen findenSie in „JDBC-Treiberoptionen für die Verwendung einer DB2-Datenbank alsContent Store” auf Seite 67.

6. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.Die Anmeldeberechtigungsnachweise werden unmittelbar verschlüsselt.

7. Klicken Sie im Menü Aktionen auf Test, um die Verbindung zwischen ContentManager und der Content Store-Datenbank zu testen.



Content Manager stellt eine Verbindung zur Datenbank her, prüft die Daten-bankberechtigungen und erstellt sowie füllt eine Tabelle auf. Die Tabelle wirdnicht gelöscht, sondern bei jeder Testwiederholung erneut verwendet.

Datenbankverbindungseigenschaften für DB2 Content Storeunter z/OS einrichten







Kennwort und dann auf die Schaltfläche Bearbeiten, wenn sie angezeigtwird. Stellen Sie sicher, dass Sie für die Benutzer-ID den Wert angeben, denSie beim Erstellen der Tabellenbereiche für CMSCRIPT_USERNAME ange-geben haben.


server und Portnummer ein, um eine JDBC-Verbindung des Typs 4 zu ver-wenden.Sie müssen eine JDBC-Verbindung des Typs 4 verwenden, um eine Verbin-dung zu DB2 unter z/OS herzustellen.Weitere Informationen zu den Unterschieden zwischen den Treibertypen fin-den Sie in „JDBC-Treiberoptionen für die Verwendung einer DB2-Datenbankals Content Store” auf Seite 67.

6. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Lokale Konfiguration.7. Klicken Sie im Fenster Eigenschaften neben Erweiterte Eigenschaften in das

Feld Wert und dann auf die Schaltfläche Bearbeiten.Das Dialogfeld Wert - Erweiterte Eigenschaften wird angezeigt.

8. Klicken Sie auf Hinzufügen, um die Parameter hinzuzufügen, mit denen Siedie Tabellenbereiche erstellt haben.Alle Parameter mit Ausnahme von CMSCRIPT_USERNAME werden hinzuge-fügt.


10. Klicken Sie im Menü Aktionen auf Test, um die Verbindung zwischen Con-tent Manager und der Content Store-Datenbank zu testen.Hierdurch wird die Verbindung zwischen Content Manager und der ContentStore-Datenbank getestet.


Datenbankverbindungseigenschaften für Microsoft SQL Ser-ver, Oracle oder Sybase Content Store festlegen


Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration auf dem Computer, auf dem Sie Content

Manager installiert haben.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Datenzugriff, Content Manager mit der

rechten Maustaste auf Content-Store und klicken Sie dann auf Löschen. Hier-durch wird die Verbindung zur Standardressource gelöscht. Content Managerkann nur auf einen Content Store zugreifen.

3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Content Manager und klicken Siedann auf Neue Ressource, Datenbank.

4. Geben Sie einen Namen für die Ressource in das Feld Name ein.5. Wählen Sie im Feld Typ den Datenbanktyp aus und klicken Sie auf OK.

Tipp: Wenn Sie die Datenbankverbindung mit einem Oracle Net8-Schlüssel-wort/Wert-Paar verwalten wollen, wählen Sie Oracle-Datenbank (Erweitert)aus.

6. Geben Sie im Fenster Eigenschaften je nach Ihrem Datenbanktyp die erforderli-chen Werte an:v Wenn Sie eine Microsoft SQL Server-Datenbank verwenden, geben Sie die

entsprechenden Werte für die Eigenschaften Datenbankserver mit Portnum-mer oder Instanzname und Datenbankname ein.Bei einer Microsoft SQL Server-Datenbank können Sie eine Portnummer wie1433 oder eine benannte Instanz als Wert für die Eigenschaft Datenbankser-ver mit Portnummer oder Instanzname verwenden.Geben Sie bei der Eigenschaft Datenbankserver mit Portnummer oder Ins-tanzname den Instanznamen an, wenn mehrere Instanzen von Microsoft SQLServer vorhanden sind.Sie müssen den Instanznamen angeben, um die Verbindung zu einer benann-ten Instanz herstellen zu können. Sie können beispielsweise localhost\instance1 eingeben. Wird kein Instanzname angegeben, wird eine Verbin-dung zur Standardinstanz erstellt.

v Wenn Sie eine Oracle-Datenbank verwenden, geben Sie die entsprechendenWerte für die Eigenschaften Datenbankserver und Portnummer und Ser-vicename ein.

v Wenn Sie eine erweiterte Oracle-Datenbank verwenden, geben Sie das OracleNet8-Schlüsselwort/Wert-Paar für die Eigenschaft Datenbankspezifikationfür die Verbindung ein.Beispiel:(description=(address=(host=myhost)(protocol=tcp)(port=1521)(connect_data=(sid=(orcl)))))Wenn Sie die erweiterte Oracle-Datenbank auswählen, verwendet IBM Cog-nos BI unternehmensorientierte Oracle-Funktionen zur Auswahl eines Liste-ners, um zu einem anderen Listener umzuschalten, wenn der erste Listenerfehlschlägt, um die Verbindung zur Datenbank automatisch wiederherzustel-len, wenn die Verbindung fehlschlägt, und um die Verbindungsanforderun-gen zwischen Listenern sowie Dispatchern auszugleichen.


v Wenn Sie eine Sybase-Datenbank verwenden, geben Sie die entsprechendenWerte für die Eigenschaften Datenbankserver und Portnummer und Daten-bankname ein.

7. Geben Sie eine Benutzerkennung und ein Kennwort an, um die Anmeldebe-rechtigungsnachweise zu konfigurieren:v Klicken Sie auf das Feld Wert neben der Eigenschaft Benutzerkennung und


v Geben Sie die erforderlichen Werte ein und klicken Sie auf OK.8. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.

Die Anmeldeberechtigungsnachweise werden unmittelbar verschlüsselt.9. Klicken Sie im Menü Aktionen auf Test, um die Verbindung zwischen Content

Manager und der Content Store-Datenbank zu testen.Content Manager stellt eine Verbindung zur Datenbank her, prüft die Daten-bankberechtigungen und erstellt sowie füllt eine Tabelle auf. Die Tabelle wirdnicht gelöscht, sondern bei jeder Testwiederholung erneut verwendet.

Ergebnisse

Content Manager kann jetzt die erforderlichen Tabellen in Content Store erstellen,wenn Sie den IBM Cognos-Service zum ersten Mal starten. Wenn die Verbindungs-eigenschaften nicht ordnungsgemäß angegeben werden, können Sie die IBM Cog-nos-Services nicht starten.

Web-Server konfigurierenSie müssen Ihren Web-Server konfigurieren, bevor Sie auf das IBM Cognos Cont-roller-Portal zugreifen können. Sie müssen virtuelle Verzeichnisse (auch als Webali-asnamen bekannt) für die Verzeichnisse einrichten, die die HTML- und Webdateienfür IBM Cognos Controller enthalten.


Sie müssen die Microsoft-Internetinformationsdienste (IIS) Version 7 oder höherverwenden. Sie müssen zuerst CGI-Anwendungen für Ihren Web-Server aktivieren,um die erforderlichen Berechtigungen für das Verzeichnis 'cgi-bin' aktivieren zukönnen.

Vorgehensweise1. Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Programme und Funktionen.2. Klicken Sie auf Windows-Funktionen aktivieren oder deaktivieren.3. Klicken Sie auf Server-Manager > Rollen > Webserver (IIS).4. Wenn HTTP-Umleitung in Rollendienste auf Nicht installiert gesetzt ist,

wählen Sie HTTP-Umleitung aus und klicken Sie auf Rollendienste hinzufü-gen.

5. Wenn CGI auf Nicht installiert gesetzt ist, wählen Sie CGI aus und klickenSie auf Rollendienste hinzufügen.

6. Wählen Sie in Internetinformationsdienste (IIS)-Manager Ihren Servernamenaus.

7. Doppelklicken Sie auf ISAPI- und CGI-Einschränkungen und klicken Siedann auf Hinzufügen.


8. Geben Sie den Pfad zur Datei cognos.cgi ein. Die Datei befindet sich im Ver-zeichnis c10-Speicherposition\cgi-bin.Sie müssen den vollständigen Pfad einschließlich Dateiname eingeben. Wennder Pfad Leerzeichen enthält, stellen Sie sicher, dass der Pfad von Anfüh-rungszeichen umschlossen wird, wie im folgenden Beispiel gezeigt:"C:\Programme (x86)\ibm\cognos\c10\cgi-bin\cognos.cgi"

9. Wählen Sie Ausführung des Erweiterungspfads zulassen aus und klicken Sieauf OK.

10. Wählen Sie Anwendungspools aus.11. Wählen Sie DefaultAppPool aus und klicken Sie auf Erweiterte Einstellun-

gen.12. Setzen Sie 32-Bit-Anwendungen aktivieren auf Wahr und klicken Sie auf OK.13. Erweitern Sie Sites und erstellen Sie unter Ihrer Website die folgenden virtuel-

len Verzeichnisse so wie in der Tabelle angegeben.

Tabelle 3. Erforderliche virtuelle Verzeichnisse

Aliasname Standort Berechtigungen

ibmcognos c10-Speicherposition/webcontent

Lesen

ibmcognos/cgi-bin c10-Speicherposition/cgi-bin

Ausführen

ibmcognos/controller c10-Speicherposition/ccrvdir

Lesen

Scripts ausführen

ibmcognos/controllerbin c10-Speicherposition/webcontent/ccr

Lesen

Scripts ausführen

ibmcognos/controllerhelp c10-Speicherposition/webcontent

Lesen

Sie können einen anderen Namen als 'ibmcognos' als Aliasnamen verwenden.Sie müssen jedoch 'cgi-bin' als zweiten Teil des Aliasnamens verwenden, ein-schließlich das virtuelle Verzeichnis in der Eigenschaft Gateway-URI, sodasser mit dem neuen Cognos-Aliasnamen übereinstimmt.Weitere Informationen zum Ändern des Gateway-URI finden Sie in „URIändern” auf Seite 212.

Hinweis: Wenn Sie 'ibmcognos' in den Webaliasnamen verwenden, sie in an-dere Anwendungen wie Microsoft Excel-Berichte einbetten und ein Upgradeauf eine zukünftige Version von IBM Cognos Controller durchführen, müssenSie die eingebetteten Aliasnamen auch aktualisieren.

14. Wählen Sie das erstelle virtuelle Verzeichnis 'cgi-bin' aus.15. Doppelklicken Sie auf Handlerzuordnungen.16. Klicken Sie unter Aktionen auf Modulzuordnung hinzufügen.

a. Geben Sie cognos.cgi in Anforderungspfad ein.b. Geben Sie CgiModule in Modul ein.c. Lassen Sie Ausführbare Datei (optional) leer.d. Geben Sie in Name einen Namen für den Eintrag ein, z. B. CognosCGI.e. Klicken Sie auf OK.

17. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das virtuelle Verzeichnis 'ibmcog-nos' und klicken Sie dann auf Anwendung hinzufügen.


a. Geben Sie controllerserver in das Feld Alias ein.b. Geben Sie c10-Speicherposition/ControllerProxyServer in das Feld Phy-

sikalischer Pfad ein.18. Wählen Sie das virtuelle Verzeichnis des Controllers aus.

a. Doppelklicken Sie auf HTTP-Umleitung.b. Wählen Sie Anforderungen zu diesem Ziel umleiten aus und geben Sie

den folgenden Pfad ein:/ibmcognos/controllerbin/ccr.exe

19. Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK.

Ergebnisse

Wenn Sie andere Webaliasnamen als 'ibmcognos' verwenden, wenn sich Ihr Web-Server auf einem anderen Computer befindet oder wenn Sie Microsoft Internet Ap-plication Interface (ISAPI) verwenden, ändern Sie den Gateway-URI („URI ändern”auf Seite 212) beim Konfigurieren der IBM Cognos Controller-Komponenten.

Installation und Konfiguration testenSie müssen die Konfiguration testen, bevor Sie die Konfigurationstasks in IBM Co-gnos Connection, dem IBM Cognos-Webportal, ausführen.

Sie können die Konfigurationseinstellungen testen, indem Sie die Testfunktion aus-führen, bevor Sie den IBM Cognos-Service starten. Danach können Sie die Installa-tion testen, indem Sie den IBM Cognos-Service starten und dann IBM Cognos Con-nection öffnen.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration.2. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Konfiguration speichern. Andernfalls können Sie

den IBM Cognos-Service nicht starten.3. Klicken Sie im Menü Aktionen auf Test.

IBM Cognos Configuration prüft die CSK-Verfügbarkeit und testet die Name-spacekonfiguration sowie die Verbindungen zu Content Store und zur Protokol-lierungsdatenbank.

Tipp: Wenn Sie Test nicht auswählen können, klicken Sie im Fenster Explorerauf Lokale Konfiguration.

4. Wenn der Test fehlschlägt, konfigurieren Sie die betroffenen Eigenschaften neuund wiederholen dann den Test.Starten Sie den Service erst, nachdem alle Tests erfolgreich durchgeführt wor-den sind.

5. Klicken Sie im Menü Aktionen auf Starten.Es dauert möglicherweise einige Minuten, bis der IBM Cognos-Service gestartetwird.Diese Aktion startet alle installierten Services, die nicht aktiv sind. Wenn Sie ei-nen bestimmten Service starten wollen, wählen Sie den Serviceknoten im Fens-ter Explorer aus und klicken Sie dann auf Starten im Menü Aktionen.

6. Öffnen Sie einen Web-Browser.7. Öffnen Sie IBM Cognos Connection, indem Sie eine der folgenden Angaben ein-

geben. Dabei ist 'ibmcognos' das virtuelle Verzeichnis, das Sie beim Konfigurie-ren des Web-Servers erstellt haben.


v Für das CGI-Gateway:http://Hostname:Portnummer/ibmcognos

v Für ein ISAPI-Gateway:http://Hostname:Portnummer/ibmcognos/isapi

Es dauert möglicherweise einige Minuten, bis die Webseite geöffnet wird. Wenndie Begrüßungsseite von IBM Cognos Connection angezeigt wird, funktioniertIhre Installation.

Datenbankverbindungseigenschaften für Controller-Datenquelle festle-gen

Vor der Ausführung von IBM Cognos Controller müssen Sie eine Controller-Daten-bankverbindung konfigurieren. IBM Cognos Controller-Datenbanken müssen mitDB2, Oracle oder Microsoft SQL Server erstellt werden.

Die IBM Cognos Controller-Datenquellen müssen für Report Server konfiguriertsein und in IBM Cognos Connection angezeigt werden, um Berichte für diese Da-tenquellen ausführen zu können.

Wenn Sie IBM Cognos Controller zum ersten Mal installieren oder wenn Sie dieVerbindung nicht zu einer vorhandenen Controller-Datenbank herstellen wollen,können Sie eine Datenbankverbindung zu einer leeren Controller-Datenbank erstel-len.


Wenn Sie eine Verbindung zu einer vorhandenen Controller-Datenbank erstellenwollen, wird Ihnen empfohlen, ein Backup Ihrer Datenbank anzufertigen, bevor Siedie Controller-Datenquellenverbindung erstellen. Der Grund hierfür ist, dass Cont-roller Database Conversion Utility, das während des Datenquellenverbindungspro-zesses für die Datenbank ausgeführt wird, die Datenbanktabellen für die Verwen-dung mit IBM Cognos Controller aktualisiert.

Vorgehensweise1. Starten Sie Controller Configuration über das Menü Start.

Wenn Sie einen Computer mit Windows Vista, Windows 7 oder Windows 2008verwenden, das Produkt im Verzeichnis für Programmdateien (x86) installierthaben und die Benutzerkontensteuerung aktiviert ist, wird IBM Cognos Cont-roller Configuration als Verwaltungsanwendung ermittelt. Sie müssen diesesProgramm daher mit erweiterten Verwaltungsberechtigungen ausführen. Vonder Benutzerkontensteuerung werden Sie bei Verwendung eines Standardkon-tos zur Eingabe von Berechtigungsnachweisen aufgefordert, damit die Konfi-gurationseinstellungen ordnungsgemäß gespeichert werden.

2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Database Connections und dann auf File> New.

3. Klicken Sie im Fenster Properties auf das Feld Database type und wählen Sieden Datenbanktyp mit dem Pfeil für Dropdown-Liste aus.Sie können DB2, Oracle oder SQL Server auswählen.

4. Geben Sie einen Namen für die Datenbankverbindung in das Feld Name ein.5. Geben Sie den Namen des Datenbankproviders in das Feld Provider ein.

Informationen zum Abrufen der Datenbankproviderinformationen finden Siein der Dokumentation zu DB2, Oracle oder SQL Server.


6. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort für die Controller-Daten-bank in die Felder User ID und Password ein.

7. Geben Sie den Controller-Datenbanknamen in das Feld Initial catalog ein.8. Geben Sie den Computernamen des Datenbankservers in das Feld Data sour-

ce ein.Verwenden Sie nicht 'localhost'.

9. Klicken Sie auf File > Save.10. Erweitern Sie Database Connections im Fenster Explorer.11. Wählen Sie die Datenbank aus, für die Sie ein Upgrade durchführen wollen.12. Klicken Sie auf Actions > Run.13. Wird Java nicht gefunden, suchen Sie die Java 6 JRE im Verzeichnis

'<Installationsverzeichnis>\bin\jre\6.0\' und wählen Sie sie aus.14. Wenn mehrere Oracle-Versionen installiert sind, wird eine Nachricht ange-

zeigt. Wählen Sie die Oracle-Version aus, die Sie für Controller verwenden.15. Handelt es sich um eine leere Controller-Datenbank, klicken Sie im Fenster

Database Conversion Utility auf Create Db.Database Conversion Utility initialisiert die Datenbank.

Anmerkung: Wenn Sie eine neue Datenbank erstellen, ist die Datenbankversi-on standardmäßig 813. Sie müssen ein Datenbankupgrade auf die neueste Ver-sion von IBM Cognos Controller durchführen.

16. Klicken Sie im Dialogfeld Database Conversion Utility auf Connect und dannauf Upgrade.Database Conversion Utility führt für die vorhandene Datenbank ein Upgradedurch.

Anmerkung: Soll für Datenbankversionen unter 789 ein Upgrade durchge-führt werden, verwenden Sie das alte Database Conversion Utility im Ver-zeichnis 'c10\legacy'.

17. Klicken Sie auf Close.18. Klicken Sie im Menü Actions auf Check.

Wenn die Datenbankverbindungsprüfung fehlschlägt, prüfen Sie die Daten-bankverbindungseigenschaften und korrigieren Sie alle Fehler.

19. Klicken Sie im Menü File auf Save.20. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Web Services Server auf Report Server.21. Klicken Sie unter Report Server connections auf Repair.

Die neue Datenbank ist nun als Datenquelle für Report Server konfiguriertund wird in IBM Cognos Connection als Datenquelle aufgelistet.

Konnektivität zur Controller-Datenbank prüfenTesten Sie die Verbindung zur IBM Cognos Controller-Datenbank, um sicherzustel-len, dass die Komponenten auf Anwendungsebene, die die Datenquellenverbin-dungen verwenden, auf die Datenbank zugreifen können.

Vorgehensweise1. Klicken Sie im Menü Start auf Alle Programme > IBM Cognos 10 Controller >

IBM Cognos Controller > Controller Configuration.2. Erweitern Sie Database Connections im Fenster Explorer.


3. Wählen Sie eine Verbindung aus, die die Speicherposition und den Typ der zutestenden Datenbank beschreibt.

4. Klicken Sie im Menü Actions auf Check.5. Wiederholen Sie die Schritte 3 - 4 für jede aufgelistete Datenbankverbindung.

Ergebnisse

Die Verbindungsdetails wurden überprüft und in einer Nachricht wird bestätigt,dass die Verbindung erfolgreich war. Wenn die Datenbankverbindungsprüfungfehlschlägt, stellen Sie sicher, dass der im Feld Data source für die Datenbank an-gegebene Computername des Datenbankservers nicht 'localhost' ist.

Standardeinstellungen für IBM Cognos ControllerIBM Cognos Controller verwendet Standardports und Standard-URI-Einstellungenfür folgende Komponenten:v Gateway, Content Manager und Report Serverv Controller Web Services Server und Controller Client Distribution Serverv Tomcat

Standardeinstellungen für Gateway, Content Manager und Re-port Server

In der folgenden Tabelle sind die Standardports und Standard-URI-Einstellungenfür Gateway, Content Manager und Report Server aufgelistet.

Sie können die Einstellungen nach der Installation über IBM Cognos Configurationändern („URI ändern” auf Seite 212). Sie können sie auch ändern, indem Sie dieDatei 'cogstartup.xml' im Verzeichnis 'c10-Speicherposition/configuration' bearbeiten.

Einstellung Standard Beschreibung

Content Manager-URI http://localhost:9300/p2pd/servlet

URI für Content Manager

Gateway-URI http://localhost:80/ibmcognos/cgi-bin/cognos.cgi

URI für das Gateway

Dispatcher-URI

(intern, extern)

http://localhost:9300/p2pd/servlet/dispatch

URI für den Dispatcher

Dispatcher-URI für externeAnwendungen



Dispatcher-URIs für dasGateway

http://localhost:9300/p2pd/servlet/dispatch/ext

URI für den vom Gatewayverwendeten primären Dis-patcher

Controller-URI für das Gate-way

http://localhost:80/ibmcognos/controllerserver

URI für den vom Gatewayverwendeten Controller WebServices Server



Protokoll-Server-Port 9362 Der vom lokalenProtokollserver verwendetePort

Standardeinstellungen für Controller Web Services Server undController Client Distribution Server

In der folgenden Tabelle sind die Standard-URI-Einstellungen für Controller WebServices Server und Controller Client Distribution Server aufgelistet.

Sie können die Einstellungen nach der Installation über IBM Cognos ControllerConfiguration ändern („URI ändern” auf Seite 212).


Serverauthentifizierung, Dis-patcher-URI


URI für den von ControllerWeb Services Server verwen-deten Dispatcher

Report Server-URI http://localhost/ibmcognos/cgi-bin/cognos.cgi

URI für das IBM Cognos-Gateway für Report Server

CASURL

Client Distribution Server-URI

http://localhost/ibmcognos/controllerbin

Von Client-Downloads ver-wendeter Controller ClientDistribution Server-URI

WSSURL

Web Services Server-URI

http://localhost/ibmcognos/controllerserver

Von Client-Downloads ver-wendeter Controller WebServices Server-URI

Controller-Onlinehilfe-URL http://localhost/ibmcognos/controllerhelp

Von Client-Downloads ver-wendeter URI für die IBMCognos Controller-Onlinehilfe

Standardeinstellungen für TomcatIn der folgenden Tabelle sind die von IBM Cognos Controller für Tomcat verwen-deten Standardeinstellungen aufgelistet.

Der Nicht-SSL-Connector wird automatisch in der Datei 'server.xml' aktualisiert,wenn Sie den Dispatcher-Port über IBM Cognos Configuration ändern („URIändern” auf Seite 212). Sie können den Shutdown-Port über IBM Cognos Configu-ration direkt aktualisieren.

Einstellung Port Beschreibung

Nicht-SSL-Coyote HTTP/1.1-Connector

9300 Port, über den Tomcat Anfor-derungen vom Web-Serveran IBM Cognos übergibt



Shutdown-Port 9399 Port, über den Tomcat einenShutdown-Befehl empfängt

Clientschnittstellen installierenSie können die folgenden Clientschnittstellen installieren:__ v Microsoft .NET Framework__ v IBM Cognos Controller-Client und -Add-in für Excel

__ v Framework Manager__ v IBM Cognos Controller Financial Analytics Publisher

Microsoft .NET FrameworkSie müssen Microsoft .NET Framework so konfigurieren, dass eine Vertrauenswür-digkeit zwischen dem Controller Client Distribution Server-Computer und denIBM Cognos Controller-Client-Computern erstellt wird. Die Microsoft .NET Frame-work-Sicherheitsrichtlinie wird über eine Hierarchie von Codegruppen auf derEbene der Maschinenrichtlinie konfiguriert.

Sie können uneingeschränkte Vertrauenswürdigkeit mit einem der folgenden Toolserstellen:v Sicherheitsrichtlinientool für den Codezugriff

Dieses Microsoft .NET-Tool ist eine Befehlszeilenschnittstelle für das Arbeitenmit Sicherheitsrichtlinien. Dieses Tool hat den Namen 'CasPol.exe' und befindetsich an der folgenden Position:<Installationsverzeichnis>\WINDOWS\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727

v Microsoft .NET Framework 2.0 ConfigurationInformationen zur Verwendung von Microsoft .NET Framework 2.0 Configurati-on zum Erstellen von uneingeschränkter Vertrauenswürdigkeit finden Sie in derMicrosoft .NET Framework-Dokumentation.

Durch die Erstellung von uneingeschränkter Vertrauenswürdigkeit wird Folgendeskonfiguriert:v Codegruppe 'Controller_URL'v Codegruppe 'ControllerDomain'v Codegruppe 'Controllerbin'v Codegruppe 'Xceed'v Codegruppe 'C1'v Implementierungspaket


Stellen Sie sicher, dass Sie Microsoft .NET Framework SDK auf dem Controller Cli-ent Distribution Server-Computer installiert haben.

Nach der Konfiguration von Microsoft .NET Framework auf dem Controller ClientDistribution Server-Computer müssen Sie das Paket mit den Laufzeitsicherheits-richtlinien auf allen IBM Cognos Controller-Client-Computern implementieren.


Wichtig: Wenn Sie das Gateway bei einer DMZ-Konfiguration installieren, müssenSie zwei Versionen der uneingeschränkten Vertrauenswürdigkeit erstellen. EineVersion wird verwendet, wenn Benutzer auf Controller Client Distribution Serverin der DMZ-Konfiguration zugreifen, und die andere Version wird verwendet,wenn Benutzer auf Controller Client Distribution Server im LAN zugreifen. Benut-zer, die auf Controller Client Distribution Server in beiden Konfigurationen zugrei-fen, müssen beide Versionen der uneingeschränkten Vertrauenswürdigkeit installie-ren.

Öffnen Sie ein Befehlsfenster und geben Sie den Befehl 'CasPol.exe' ein. Zum Bei-spiel: CasPol.exe -m -q -ag All_Code -url http://ctrlserver/ibmcognos/*FullTrust -n Controller

Weitere Informationen zur Verwendung des Microsoft .NET-Sicherheitsrichtlinien-tools für den Codezugriff finden Sie in der Microsoft .NET Framework-Dokumen-tation.

Hierdurch wird die uneingeschränkte Vertrauenswürdigkeit mit dem Namen 'Cont-roller' für die in der URL angegebene Adresse erstellt.

Nach der Konfiguration des Implementierungspakets müssen Sie das Paket aufIBM Cognos Controller-Client-Computern implementieren. Sie können folgendeAktionen ausführen:v Paket zum Herunterladen über E-Mail oder eine URL an IBM Cognos Control-

ler-Endbenutzer verteilenTipp: IBM Cognos Controller-Endbenutzer müssen über Administratorberechti-gungen auf dem lokalen Computer verfügen, um das Implementierungspaket in-stallieren zu können.

v Paket mit Push über Active Directory oder Patchlink auf IBM Cognos Controller-Client-Computer übertragen

IBM Cognos Controller-Client und -Add-in für Excel installierenIBM Cognos Controller liefert ein Add-in für Microsoft Excel, das zusammen mitdem Controller-Client automatisch heruntergeladen wird, wenn Benutzer zum ers-ten Mal auf IBM Cognos Controller zugreifen. Benutzer müssen über Verwaltungs-berechtigungen für ihre Computer verfügen, damit das Add-in für Excel herunter-geladen werden kann.

Wenn Ihre Benutzer nicht über Verwaltungsberechtigungen verfügen, können Siedas Add-in für Excel für sie über Fernzugriff installieren. Bei Benutzern mit langsa-men Netzverbindungen empfiehlt es sich, das vollständige Clientinstallationspaketauf eine CD zu kopieren und die CD dann zur Installation an Benutzer zu vertei-len.

Benutzer können die ausführbare Datei 'CCRLocationClient.exe' zur Installationvon IBM Cognos Controller auf dem Client-Computer ausführen. Wenn Benutzerden Controller-Client auf einem Computer mit Windows Vista oder Windows 7 in-stallieren und die Benutzerkontensteuerung aktiviert ist, werden Benutzer aufgefor-dert, der Ausführung der Anwendung mit erweiterten Rechten zuzustimmen. DasBetriebssystem gibt den IBM Cognos Controller-Client als Verwaltungsanwendungan.

Als Administrator können Sie den Implementierungsprozess mit 'CCRLocalClient-.msi' vollständig steuern. Mit dem .msi-Installationsprogramm können Sie z. B. dieInstallation oder Deinstallation und Standardprotokollierung automatisieren.


Über das .msi-Programm können Sie außerdem die Installationen anpassen, dieIBM Cognos Controller-Clientanwendung aktualisieren und für sie ein Upgradedurchführen sowie Konfigurationsprobleme beheben.

Vorgehensweise1. Wechseln Sie auf dem Computer, auf dem Controller Client Distribution Server

installiert ist, zum Verzeichnis c10-Speicherposition\webcontent\ccr.2. Soll das Add-in für Excel über Fernzugriff auf die IBM Cognos Controller-Cli-

ent-Computer verteilt werden, führen Sie die Datei 'ClientAdmin.msi' über Ac-tive Directory oder Patchlink auf IBM Cognos Controller-Client-Computern aus.

3. Soll das vollständige Clientinstallationspaket zur Installation durch Benutzerauf eine CD oder ein USB-Laufwerk kopiert werden, kopieren Sie die Dateien'CCRLocalClient.exe', 'Integration.zip' und 'jre.zip' aus dem Verzeichnis 'ccr' aufIhre tragbaren Medien.Benutzer mit Verwaltungsberechtigungen können das Clientinstallationspaketdann von den Datenträgern auf ihre IBM Cognos Controller-Client-Computerkopieren. Dadurch können Benutzer die Datei 'CCRLocalClient.exe' ausführen.Extrahieren Sie die Dateien 'Integration.zip' und 'jre.zip' im Verzeichnis C:\Programme\cognos\ccr.

4. Fügen Sie dem Verzeichnis C:\Programme\Microsoft Office\OFFICE11 bei Mi-crosoft Office 2003 die Datei 'EXCEL.EXE.config' hinzu.Sie müssen die Datei hinzufügen, weil in Windows Vista standardmäßig .NetFramework 2 und 3 installiert sind und weil das Add-in für Excel wissen muss,welche Version von .NET Framework verwendet werden soll.Die Konfigurationsdatei enthält den folgenden Text:<configuration> <startup> <supportedRuntime version="v2.0.50727"/></startup></configuration>Fügen Sie diese Datei bei Excel 2007 dem Verzeichnis hinzu, in dem MicrosoftOffice 2007 installiert ist.

Installation unter Microsoft Windows-Betriebssystemen bei Aus-führung von Microsoft Internet ExplorerWenn Sie IBM Cognos Controller in zwei bestimmten Umgebungen installierenwollen, müssen Sie bestimmte Änderungen an der Vista-Konfiguration vornehmen.

Diese Task gilt für die zwei folgenden Umgebungen:v Betriebssystem Microsoft Windows Vista und Web-Browser Microsoft Internet

Explorer Version 7v Betriebssystem Microsoft Windows Version 7 und Web-Browser Microsoft Inter-

net Explorer Version 8

Vorgehensweise

Fügen Sie dem Verzeichnis 'C:\Programme\Microsoft Office\OFFICE11' bei Mi-crosoft Office 2003 die Datei 'EXCEL.EXE.config' hinzu.Dieser Schritt ist erforderlich, weil in Vista standardmäßig .Net Framework 2 und 3installiert sind und weil das Add-in für Excel wissen muss, welche Version von.NET Framework verwendet werden soll.Die Konfigurationsdatei muss den folgenden Text enthalten:<configuration> <startup> <supportedRuntime version="v2.0.50727"/></startup></configuration>Fügen Sie diese Datei bei Excel 2007 dem Verzeichnis hinzu, in dem Microsoft Of-fice 2007 installiert ist.


Installation unter Windows Vista und unter Windows 7 bei Aus-führung über 'ccr.exe'Soll IBM Cognos Controller unter Windows Vista bei Ausführung über 'ccr.exe' ins-talliert werden, müssen Sie die Vista-Konfiguration wie folgt ändern.

Vorgehensweise

Fügen Sie dem Verzeichnis 'C:\Programme\Microsoft Office\OFFICE11' die Datei'EXCEL.EXE.config' hinzu.Dieser Schritt ist erforderlich, weil in Vista standardmäßig .Net Framework 2 und 3installiert sind und weil das Add-in für Excel wissen muss, welche Version von.NET Framework verwendet werden soll.Die Konfigurationsdatei muss den folgenden Text enthalten:<configuration> <startup> <supportedRuntime version="v2.0.50727"/></startup></configuration>

Framework Manager installierenFramework Manager muss installiert sein, um das mit IBM Cognos Controller ge-lieferte Framework Manager-Modell 'Publish to Data Mart' implementieren zu kön-nen.

Sie können Framework Manager von der mit IBM Cognos Controller geliefertenIBM Cognos BI Modeling-CD installieren oder eine Framework Manager-Installati-on von anderen IBM Cognos-Produkten verwenden.

Vorgehensweise1. Wenn Sie eine Oracle-Datenbank als Datenquelle für Ihre Berichte verwenden,

legen Sie die Umgebungsvariable NLS_LANG fest, indem Sie den folgendenBefehl auf jedem Computer eingeben, auf dem Framework Manager und dieKomponenten auf Anwendungsebene installiert sind:NLS_LANG = Sprache_Gebiet.Zeichensatz

Beispiel: NLS_LANG = JAPANESE_JAPAN.UTF8Der Variablenwert legt das von der Ländereinstellung abhängige Verhalten vonIBM Cognos fest. Konventionen für Fehlernachrichten, Sortierreihenfolgen, dasDatum, die Zeit, Währungsangaben, numerische Angaben und den Kalenderwerden automatisch an die Landessprache und Ländereinstellung angepasst.Wenn die Komponenten auf Anwendungsebene auf einem UNIX-Computer ins-talliert sind, muss die Variable NLS_LANG für den Benutzer eingerichtet wer-den, der der Eigner des IBM Cognos-Service ist und ihn startet.

2. Wenn Sie die Installation in einem Verzeichnis mit anderen IBM Cognos-Kom-ponenten ausführen, stoppen Sie den IBM Cognos-Service.

3. Legen Sie die CD für Ihr IBM Cognos-Modellierungsprodukt ein.Die Begrüßungsseite des Installationsassistenten wird angezeigt.Wenn keine Begrüßungsseite angezeigt wird, doppelklicken Sie im Verzeichnis'win32' auf der CD auf die Datei 'issetup.exe'.

4. Wählen Sie die für die Installation zu verwendende Sprache aus.5. Befolgen Sie die Anweisungen im Installationsassistenten zum Kopieren der er-

forderlichen Dateien auf Ihren Computer.Wenn Sie die Installation in einem Verzeichnis mit bereits vorhandenen IBMCognos-Komponenten ausführen, werden Sie aufgefordert, die Position einesVerzeichnisses anzugeben, in dem die Backup-Kopien der Dateien gespeichertwerden sollen, die überschrieben werden.


6. Führen Sie auf der Seite Beenden des Installationsassistenten einen der folgen-den Schritte aus:v Wenn Sie IBM Cognos-Komponenten unmittelbar konfigurieren wollen, kli-

cken Sie auf IBM Cognos Configuration starten.v Wenn Sie aktuelle Informationen zu IBM Cognos-Komponenten anzeigen

wollen, klicken Sie auf Versionshinweise anzeigen.7. Klicken Sie auf Fertig stellen.

Starten Sie IBM Cognos Configuration über den Verknüpfungsordner im Win-dows-Menü Start.

Datenquellenumgebung für Framework Manager einrichtenDie IBM Cognos-Modellierungstools erstellen und verwalten Metadaten. Frame-work Manager erstellt und verwaltet Metadaten für die Funktionen zur Berichter-stellung. Da Metadaten aus Datenquellen in plattformübergreifenden Umgebungenoder Mehrsprachenumgebungen abgeleitet werden, müssen Sie beim Festlegen derDatenquellenumgebung für Framework Manager einige Aspekte berücksichtigen.Diese Aspekte hängen gewöhnlich von der anderen Technologie ab, die Sie für IhreDaten- oder Importquelle verwenden.

Wenn Sie eine Sybase-Datenquelle verwenden, sind die folgenden Schritte nichtnotwendig.

Wenn Sie ein Upgrade von einer älteren Version von Framework Manager durch-geführt haben, brauchen Sie in der Datenquellenumgebung nichts einzurichten. Siemüssen die Datenquellenumgebung nur einrichten, wenn Sie Framework Manageran einer anderen Position als die ältere Version installiert haben.


Stellen Sie sicher, dass Sie die entsprechenden Schriftarten zur Unterstützung derverwendeten Zeichensätze und Währungssymbole installieren. Japanische und ko-reanische Währungssymbole werden nur ordnungsgemäß angezeigt, wenn Sie diezusätzlichen Schriftarten von der Supplementary Languages Documentation-CD in-stallieren. Weitere Informationen finden Sie in „Zusätzliche Schriftarten für Spra-chen installieren und konfigurieren” auf Seite 97.

Vorgehensweise1. Definieren Sie die Umgebungsvariable für mehrsprachige Unterstützung:

v Legen Sie die Umgebungsvariable NLS_LANG bei Oracle auf jedem Compu-ter fest, auf dem Framework Manager installiert ist, indem Sie den folgendenBefehl eingeben:NLS_LANG = Sprache_Gebiet.Zeichensatz

Beispiele:NLS_LANG = AMERICAN_AMERICA.UTF8NLS_LANG = JAPANESE_JAPAN.UTF8Der Variablenwert legt das von der Ländereinstellung abhängige Verhaltenvon IBM Cognos fest. Konventionen für Fehlernachrichten, Sortierreihenfol-gen, das Datum, die Zeit, Währungsangaben, numerische Angaben und denKalender werden automatisch an die Landessprache und Ländereinstellungangepasst.

v Setzen Sie die Umgebungsvariable DB2CODEPAGE bei DB2 auf den Wert1252.


Weitere Informationen zur Verwendung dieser optionalen Umgebungsvariab-len finden Sie in der DB2-Dokumentation.

Für SAP BW sind keine Einstellungen erforderlich. SAP unterstützt nur eineeinzelne Codepage auf SAP BW-Nicht-Unicode-Systemen.

2. Fügen Sie $ORACLE_HOME/lib bei Oracle LD_LIBRARY_PATH hinzu.Wenn Sie die Ladebibliothekspfade festlegen, stellen Sie sicher, dass sich die 32-Bit-Oracle-Bibliotheken im Bibliothekssuchpfad befinden, der bei der Installati-on eines 64-Bit-Oracle-Clients gewöhnlich das Verzeichnis '$ORACLE_HOME/lib' oder '$ORACLE_HOME/lib32' ist.

3. Kopieren Sie die Datei 'ojdbc14.jar' bei Oracle aus 'ORACLE-AUSGANGSVERZEICHNIS/jdbc/lib' in das Verzeichnis 'c10-Speicherposition/webapps/p2pd/WEB-INF/lib'. Kopieren Sie die Datei 'ojdbc5.jar' bei Oracle 11g aus 'ORACLE-AUSGANGSVERZEICHNIS/jdbc/lib' in das Verzeichnis 'c10-Speicherposition/webapps/p2pd/WEB-INF/lib'.Wenn das Verzeichnis die Datei 'classes12.jar' enthält, löschen Sie sie, bevor Siedie Datei 'ojdbc14.jar' oder 'ojdbc5.jar' installieren.

4. Konfigurieren Sie bei SAP BW die folgenden Berechtigungsobjekte, sodass dasModellierungstool Metadaten abrufen kann.Einige der angezeigten Werte wie * sind Standardwerte, die Sie für Ihre Umge-bung modifizieren können.

Berechtigungsobjekt Feld Wert

S_RFC Aktivität 16

Name der zu schützendenRFC

SYST, RSOB, SUGU, RFC1,RS_UNIFICATION, RSAB,SDTX, SU_USER

Typ von zu schützendemRFC-Objekt

FUGR

S_TABU_DIS Aktivität 03

Berechtigungsgruppe &NC&

S_RFC Aktivität 16




FUGR


Berechtigungsgruppen &NC&

S_USER_GRP Aktivität 03, 05

Benutzergruppe inBenutzermaster

*

S_RS_COMP Aktivität *

Informationsbereich Technischer InfoArea-Name

Informations-Cube Technischer InfoCube-Name

Name (ID) vonBerichtskomponenten

*

Typ vonBerichtskomponenten

*

S_RS_COMP1 Aktivität *




*


*

Eigner (verantwortliche Per-son)

*

S_RS_HIER Aktivität 71

Hierarchiename Hierarchiename

InfoObject Technischer InfoObject-Name

Version Hierarchieversion

S_RS_ICUBE Aktivität 03

InfoCube-TeilobjektDATA

DEFINITION


InfoCube Technischer InfoCube-Name

&NC& stellt eine Tabelle ohne Berechtigungsgruppe dar. Erstellen Sie aus Si-cherheitsgründen eine neue Berechtigungsgruppe und weisen Sie ihr die Tabel-le RSHIEDIR zu. Die neue Berechtigungsgruppe beschränkt den Benutzerzu-griff auf die obige Tabelle, die vom Modellierungstool benötigt wird. ErstellenSie die neue Berechtigungsgruppe als Anpassung im SAP-System.Weitere Informationen zu SAP BW-Berechtigungsgruppen finden Sie unterTransaction SU03.

Cognos Controller Financial Analytics Publisher installierenIBM Cognos Controller enthält die Integrationskomponente IBM Cognos FinancialAnalytics Publisher, die das echtzeitnahe Extrahieren von Daten aus Cognos Cont-roller und Integrieren in IBM Cognos TM1 automatisiert.

IBM Cognos Financial Analytics Publisher verwendet vor dem Auffüllen des TM1-Cubes einen temporären Speicher. Nach dem Start der ursprünglichen Publizie-rungsoperation wird der TM1-Cube ständig aktualisiert. Dabei können Sie festle-gen, wie häufig der Dienst ausgeführt werden soll. Vom TM1-Cube kann über eineVielzahl Berichtstools einschließlich IBM Cognos BI-Studios auf die IBM CognosController-Daten zugegriffen werden. Weitere Informationen zur Verwendung vonCognos Controller Financial Analytics Publisher finden Sie in IBM Cognos Control-ler Financial Analytics Publisher User Guide.

Schematische Übersicht

Da die Installation von IBM Cognos Controller Financial Analytics Publisher meh-rere verschiedene Serverkomponenten enthält, gibt es eine Anzahl Installationsopti-onen.

Das folgende Diagramm zeigt eine dieser Optionen und ihren Bezug auf IBM Cog-nos Controller-Anwendungsserver und -Datenbankserver. Der Cognos ControllerFinancial Analytics Publisher-Client (das heißt die Verwaltungskonsole) ist auf demCognos Controller-Anwendungsserver installiert, die Financial Analytics Publisher-Datenbank ist auf einem separaten Datenbankserver installiert und der Financial


Analytics Publisher-Server und TM1 sind auf dem TM1-Anwendungsserver instal-liert.

Abgesehen von den Serverkomponenten benötigen Sie auch Zugriff auf den Cube.Sie können eine Anzahl Berichtstools einschließlich IBM Cognos BI-Studios ver-wenden.

IBM Cognos Controller Financial Analytics Publisher-UmgebungeinrichtenVor der Ausführung von IBM Cognos Controller Financial Analytics Publishermüssen Sie für die ordnungsgemäße Funktionsweise der Komponenten in IhrerUmgebung Ressourcen einrichten.

Wenn Sie alle Controller-Komponenten auf einem Computer installieren, werdendie Client- und Serverkomponenten von Financial Analytics Publisher standardmä-ßig installiert.

Verwenden Sie die folgende Checkliste als Leitfaden für den Einrichtungsprozess:__ v IBM Cognos Controller-Datenbank und System-Überwachungsprotokoll kon-

figurieren__ v Financial Analytics Publisher-Datenbank erstellen__ v Financial Analytics Publisher-Server konfigurieren__ v TM1 installieren


Controller-Datenbank und System-Überwachungsprotokoll fürFinancial Analytics Publisher konfigurierenSie müssen die IBM Cognos Controller-Datenbank für die Integration in IBM Cog-nos Controller Financial Analytics Publisher konfigurieren.

Anmerkung: Für die Controller-Datenbank muss über 'dbconv' (IBM Cognos Cont-roller Release 10.1 oder höher) ein Upgrade durchgeführt werden. Weitere Informa-tionen finden Sie in „Upgrade für Anwendungsdatenbanken durchführen” auf Sei-te 58.

Sie müssen die Überwachung von Datenänderungsdetails für das Überwachungs-protokoll und Financial Analytics Publisher im Fenster Verwalten > System-Über-wachungsprotokoll > Konfiguration aktivieren, damit die Datenübertragung inCognos Controller Financial Analytics Publisher funktioniert. Weitere Informatio-nen finden Sie im Abschnitt zum Überwachungsprotokoll im IBM Cognos ControllerBenutzerhandbuch.

Cognos Controller Financial Analytics Publisher-Datenbank er-stellenBeim Installieren von IBM Cognos Controller Financial Analytics Publisher müssenSie eine leere Financial Analytics Publisher-Datenbank erstellen. Der Grund hierfürist, dass Financial Analytics Publisher zum Publizieren von Daten aus der Control-ler-Datenbank eine Datenbank benötigt.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Controller Configuration über das Menü Start.



3. Wählen Sie den Datenbanktyp im Fenster Properties aus.Sie können DB2, Oracle oder SQL Server auswählen.

4. Geben Sie einen Namen für die Datenbankverbindung ein.5. Geben Sie den Namen des Datenbankproviders, beispielsweise SQLOLEDB.1

für SQL Server, in das Feld Provider ein.Informationen zum Abrufen der Datenbankproviderinformationen finden Siein der Dokumentation zu DB2, Oracle oder SQL Server.

6. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort für die Cognos Controller-Datenbank ein.

7. Geben Sie den Cognos Controller-Datenbanknamen in das Feld Initial catalogein.

8. Geben Sie den Computernamen des Datenbankservers in das Feld Data sour-ce ein.Verwenden Sie nicht 'localhost'.

9. Klicken Sie auf File > Save.


10. Erweitern Sie Database Connections im Fenster Explorer und steuern Sie dieSpeicherposition der UDL-Datei für die FAP-Datenbank an, für die Sie ein Up-grade durchführen wollen.

11. Steuern Sie die Speicherposition der UDL-Datei für die FAP-Datenbank an, fürdie Sie ein Upgrade durchführen wollen.

12. Klicken Sie auf Actions > Run.Database Conversion Utility wird geöffnet.

13. Wird Java nicht gefunden, suchen Sie die Java 6 JRE im VerzeichnisInstallationsverzeichnis\bin\jre\6.0.

14. Wenn mehrere Oracle-Versionen installiert sind, wird eine Nachricht ange-zeigt. Wählen Sie die Oracle-Version aus, die Sie für Controller verwenden.

15. Klicken Sie auf FAP DB.16. Klicken Sie im Fenster Database Conversion Utility auf Connect und dann

auf Create Db.Database Conversion Utility initialisiert die Datenbank.

17. Klicken Sie auf Connect und dann auf Upgrade, um eine vorhandene Daten-bank zu aktualisieren.Database Conversion Utility führt für die vorhandene Datenbank ein Upgradedurch.

18. Klicken Sie auf Actions > Check.Wenn die Datenbankverbindungsprüfung fehlschlägt, prüfen Sie die Daten-bankverbindungseigenschaften und korrigieren Sie alle Fehler.

19. Klicken Sie auf File > Save.

Financial Analytics Publisher-Server konfigurieren und ServicestartenStellen Sie sicher, dass Java Runtime Environment aktualisiert ist, bevor Sie denFinancial Analytics Publisher-Server konfigurieren und den Service starten. Ist JA-VA_HOME jedoch nicht festgelegt, wird die mit IBM Cognos Controller paketierteJRE standardmäßig verwendet.

Vorgehensweise1. Wechseln Sie zum Verzeichnis c10-Speicherposition\server\FAP und öffnen

Sie die Datei FAPService.properties in einem Texteditor.2. Bearbeiten Sie die Werte so wie unten angegeben, um eine Verbindung zu Ihrer

FAP-Datenbank herzustellen.a. Setzen Sie den Wert für db auf den Namen Ihrer FAP-Datenbank, z. B.

db=FAP.b. Setzen Sie den Wert für host auf den Namen Ihres Datenbankservers, z. B.

host=servername:port.c. Setzen Sie den Wert für dbType auf den Datenbanktyp.

Zum Beispiel:dbType=sqlserver

dbType=db2

dbType=oracle

d. Setzen Sie den Wert für user auf den Benutzernamen für Ihre Datenbank,z. B. user=username.

e. Setzen Sie den Wert für password auf das Benutzerkennwort, z. B.password=password.


Sie können der Datei je nach Datenbanktyp die folgenden Parameter optionalhinzufügen:db2DbConnectionType=Db2_connection_type, der Standardwert ist db2.db2DbProvider=Db2_prodvider, der Standardwert istcom.ibm.db2.jcc.DB2Driver.sqlserverDbConnectionType=SQLServer_connection_type, der Standardwert istsqlserver.


sqlserverProvider=SQLServer_provider, der Standardwert ist com.microsoft.s-qlserver.jdbc.SQLServerDriver.oracleDbConnectionType=Oracle_connection_type, der Standardwert ist oracle.oracleProvider=Oracle_provider, der Standardwert ist oracle.

Anmerkung:

v Für alle Einstellungen muss die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden.v Wenn Sie mit Microsoft SQL Server arbeiten und Ihre Datenbank einen Ins-

tanznamen verwendet, finden Sie unter http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21417314 weitere Anweisungen.

v Wenn Oracle die Standardportnummer 1521 nicht verwendet, finden Sie un-ter http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21415196 weitereAnweisungen.

3. Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Verwaltung > Dienste.4. Wählen Sie IBM Cognos FAP Service aus und klicken Sie auf Start.

TM1 Client installieren:

Diese Prozedur kann übersprungen werden, wenn sich der Financial AnalyticsPublisher-Service und der TM1-Anwendungsserver auf demselben Server befindenund TM1 eine 32-Bit-Installation ist.

TM1 Client schließt die DLL-Dateien ein, die der Financial Analytics Publisher-Ser-ver zum Kommunizieren mit TM1 Server benötigt.

Bei der Installation von TM1 Server auf einem 64-Bit-Server müssen Sie TM1 Clientim 32-Bit-Format auf dem Server installieren, auf dem der Financial Analytics Pub-lisher-Service installiert ist.

Weitere Informationen zum Installieren und Konfigurieren von TM1 Client findenSie im IBM Cognos TM1 - Installationshandbuch.

Vorgehensweise

1. Klicken Sie in Windows Explorer mit der rechten Maustaste auf Computer undwählen Sie Eigenschaften aus.

2. Klicken Sie auf der Registerkarte Erweitert auf Umgebungsvariablen.3. Wählen Sie unter Systemvariablen die Option Pfad aus und klicken Sie auf Be-

arbeiten.4. Kopieren Sie den Pfad in das Verzeichnis TM1\bin auf Ihrem Client und fügen

Sie ihn am Ende des angezeigten Pfads ein.

IBM Cognos TM1 installierenNach der Installation von Financial Analytics Publisher als Windows-Server müs-sen Sie IBM Cognos TM1 installieren, TM1 Server erstellen und die IBM Cognos-Sicherheit einrichten.

Informationen zum Installieren von IBM Cognos TM1 finden Sie im IBM CognosTM1 - Installationshandbuch.


http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21417314



Neuen TM1 Server erstellen:

Sie müssen einen lokalen TM1 Server auf dem TM1-Anwendungsserver (Verwal-tungs-Host-Server) erstellen, um Financial Analytics Publisher ausführen zu kön-nen.

Informationen zum Erstellen eines TM1 Server finden Sie im IBM Cognos TM1 -Installationshandbuch.

Anmerkung: Wenn Sie die Datei 'Tm1s.cfg' mit Notepad oder einem anderen Text-editor bearbeiten, legen Sie GroupsCreationLimit anforderungsgerecht fest. DerStandardwert ist 20. Die maximale Anzahl Gruppen für GroupsCreationLimit ist65535.

Financial Analytics Publisher und IBM Cognos-Sicherheit:

Benutzer und Berechtigungsgruppen in IBM Cognos Controller werden in TM1 pu-bliziert und Berechtigungsgruppen erhalten Präfixe, um Namensunverträglichkei-ten zu vermeiden. Die folgenden Sicherheitsmodi sind für Cognos Controller undCognos Controller Financial Analytics Publisher in TM1 verfügbar:

Bei TM1 9.4.1 und TM1 9.5.x werden Cognos Controller-Benutzer und -Berechti-gungsgruppen publiziert und können wiederverwendet werden, wenn nicht überdie CAM-Authentifizierung auf den Cognos Controller Financial Analytics Publish-er-Cube zugegriffen wird (beispielsweise vom TM1-Excel-Plug-in, aber nicht vonBI).

Anmerkung: In Controller vorhandene Controller-Benutzer und -Berechtigungs-gruppen werden während der ursprünglichen Publizierungsoperation in TM1 ge-löscht.

Bei TM1 9.4.1 werden alle CAM-Benutzer in Controller publiziert, aber ohne die in-tegrierte Sicherheit von Controller, die im TM1-Cube vorhanden ist.

Bei TM1 9.5 und höher besteht zwischen Controller und TM1 integrierte Sicherheit.Dies bedeutet, dass Benutzer und Berechtigungsgruppen in Controller in TM1 pub-liziert werden. Für alle in TM1 vorhandene CAM-Benutzer wird die CAM-Benut-zer-ID mit der Controller-Benutzer-ID verbunden (vorausgesetzt, die CAM-Infor-mationen werden in Controller verwaltet) und werden die entsprechendenBerechtigungsgruppen abgerufen.

Durch TM1-Sicherheitsmoduseinstellungen, die von Controller nicht unterstütztwerden, wird der ursprüngliche Publizierungsprozess abgebrochen und das Data-mart auf 'Fehler' (Error) gesetzt. Die folgen TM1-API-Sicherheitsmodi werden nichtunterstützt:v Verteilt (Distributed)

TM1 Server ist ein verteilter Server, der Verbindungen akzeptiert, ohne Berechti-gungsnachweise anzugeben.

v Gemischt (Mixed)TM1 Server akzeptiert die Benutzerauthentifizierung über die Basisauthentifizie-rung oder integrierte Windows-Authentifizierung.


v WIATM1 Server akzeptiert Verbindungen, die basierend auf der integrierten Win-dows-Authentifizierung authentifiziert werden können.

CAM-Sicherheitsmodus konfigurieren:

Sie müssen den CAM-Sicherheitsmodus konfigurieren.

Vorgehensweise

1. Klicken Sie im Dialogfeld IBM Cognos Controller Financial Analytics Publish-er auf die Registerkarte Data Marts.

2. Geben Sie die folgenden Berechtigungsnachweise ein:v Client - <CAM-Benutzer als 'Namespace\Benutzer'>v Password - <CAM-Kennwort>Dieser Benutzer muss in Controller vorhanden sein.

3. Der CAM-Benutzer muss auf TM1 Server erstellt und der Administratorgruppe(ADMIN) zugeordnet sein.

4. Bei TM1 9.5 und höher müssen alle CAM-Benutzer, die von der FAP-Servicesi-cherheit verwaltet werden sollen, TM1 Server hinzugefügt werden. Dieser Vor-gang wird in TM1 Architect manuell ausgeführt. Fügen Sie die Benutzer an-hand der Anweisungen im TM1 - Betriebshandbuch hinzu. Alle in Controllervorhandenen Benutzer, für die der Zugriff auf TM1 bereitgestellt werden soll,müssen importiert werden.

5. Fügen Sie der Datei 'FAPService.properties' die neue Eigenschaft 'clientcamuri'hinzu, beispielsweise 'clientcamuri= http://Cam Server Name/IBMCognos/cgi-bin/cognos.cgi'. Dieser Parameter muss den Wert CAMURI für Controller undTM1 aufweisen.

Anmerkung: Der Parameter 'IntegratedSecurityMode' in der Konfigurationsda-tei 'Tm1s.cfg' muss bei der Durchführung einer ursprünglichen Publizierungvom Administrator auf die folgenden Werte gesetzt werden (wobei 1 der Stan-dardwert ist):v TM1 9.4.1: 1 = BASIC, 4 = CAMv TM1 9.5 ->: 1 = BASIC, 5 = CAM

Ergebnisse

Weitere Informationen zum Einrichten von TM1 Server für die Verwendung vonCAM finden Sie im IBM Cognos TM1 - Betriebshandbuch.

Anmerkung: Bei der nächsten ursprünglichen Publizierung werden Benutzer, diein TM1 bereits vorhanden sind, erneut verwendet. Daher müssen nur neue CAM-Benutzer hinzugefügt werden.

ODBC-Datenquelle für TM1 erstellen:

Sie müssen eine ODBC-Datenquelle namens FAP erstellen, die auf die FinancialAnalytics Publisher-Datenbank verweist. Die Client-Software für Ihre relationaleDatenbank muss auf dem Computer installiert sein, auf dem Sie die ODBC-Daten-quelle FAP und TM1 Server erstellen.


Zusätzliche Schriftarten für Sprachen installieren und konfigurierenSie müssen zusätzliche Schriftarten über IBM Cognos Supplementary LanguagesDocumentation installieren, um Unterstützung für das japanische Yen- oder korea-nische Won-Zeichen hinzuzufügen.

Der Unicode-Codepunkt "U+005C" ist offiziell dem umgekehrten Schrägstrich zu-geordnet. Dieser Codepunkt ist in Japan und Korea jedoch historisch ihren Wäh-rungssymbolen zugeordnet und viele Benutzer wünschen ein Yen- oder Won-Zei-chen in bestimmten Softwarekomponenten, beispielsweise in Dateipfaden.Installieren Sie hierzu die Schriftarten "Andale WT J" und "Andale WT K".


Stellen Sie vor der Installation der zusätzlichen Schriftarten Folgendes sicher:v IBM Cognos ist ordnungsgemäß installiert und konfiguriert.v Sie verfügen über ausreichenden Plattenspeicherplatz zum Installieren der zu-

sätzlichen Schriftarten.Sie benötigen mindestens 220 MB Plattenspeicherplatz.

v Ihre Softwareumgebung wird unterstützt.

Vorgehensweise1. Legen Sie an der Position, an der die Komponenten auf Anwendungsebene ins-

talliert sind, die IBM Cognos Supplementary Languages Documentation-CDein.Hängen Sie die CD unter UNIX oder Linux mit Rock Ridge-Dateierweiterungenan.

2. Wechseln Sie auf der CD zum Verzeichnis für Ihr Betriebssystem.3. Starten Sie den Installationsassistenten durch Eingabe des folgenden Befehls:

v Unter Windows:issetup

v Unter UNIX oder Linux:./issetup

Hinweis: Wenn Sie den Befehl issetup unter XWindows verwenden, sind ja-panische Zeichen möglicherweise beschädigt.

4. Befolgen Sie die Anweisungen im Installationsassistenten zum Kopieren der er-forderlichen Dateien an die Position, an der Sie die Komponenten auf Anwen-dungsebene installiert haben.Installieren Sie die Dateien in einem Verzeichnis, dessen Pfadname nur ASCII-Zeichen enthält. Einige Web-Server unterstützen keine Nicht-ASCII-Zeichen inVerzeichnisnamen.Wenn Sie zur Auswahl von Komponenten aufgefordert werden, wählen SieIBM Cognos Business Intelligence Supplementary Languages - Dokumentati-on ab, erweitern Sie Schriftarten für zusätzliche Sprachen und wählen Siedann die Schriftart aus.Diese Schriftarten werden in das Verzeichnis 'c10-Speicherposition/bin/fonts' ko-piert. Diese Schriftartposition ist im Eigenschaftswert Physische Schriftarten-verzeichnisse in IBM Cognos Configuration unter Umgebung definiert. WennSie die Schriftarten an eine andere Position versetzen, stellen Sie sicher, dass dieneue Position dem Eigenschaftswert Physische Schriftartenverzeichnisse hin-zugefügt wird.


Schriftarten zur Anzeige von Daten in einem Bericht werden anhand eines Ab-gleichverfahrens zwischen den beim Berichtsentwurf angeforderten Schriftartenund den bei der Berichtswiedergabe verfügbaren Schriftarten ausgewählt. Die-ser Prozess findet bei PDF-Ausgabe und -Diagrammen auf dem Server statt,auf dem alle Schriftarten des Servers, der den Bericht generiert, verwendet wer-den können.

5. Wählen Sie die gewünschte Option auf der Seite Beenden des Installationsas-sistenten aus.

Ergebnisse

Nach der Installation der zusätzlichen Schriftarten müssen Sie Unterstützung fürsie konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie in „Unterstützung für japani-sche Yen- und koreanische Won-Zeichen konfigurieren”.

Unterstützung für japanische Yen- und koreanische Won-Zei-chen konfigurieren

Japanische und koreanische Währungszeichen werden nur ordnungsgemäß ange-zeigt, wenn Sie die zusätzlichen Schriftarten im globalen Style-Sheet installieren.


Sie müssen diese Schriftarten über die IBM Cognos Supplementary Languages Do-cumentation-CD installieren, bevor Sie sie konfigurieren.

Vorgehensweise1. Öffnen Sie das Style-Sheet 'GlobalReportStyles.css' in einem Texteditor.

Das Style-Sheet 'GlobalReportStyles.css' befindet sich im Verzeichnis 'c10-Speicherposition\bin'.

2. Aktivieren Sie einen der folgenden Abschnitte und modifizieren Sie ihn wie un-ten gezeigt:v /* For Japanese: */

.pg,

.pp

{

font-family: ’MS UI Gothic’, ’Andale WT J’ , Tahoma, arial, geneva,helvetica, sans-serif;

}

v /* For Korean: */

.pg,

.pp

{

font-family: Gulim, ’Andale WT K’ , Tahoma, arial, geneva, helvetica,sans-serif;

}


Der PDF-Generator verwendet die erste verfügbare Schriftart auf dem Serverund schließt alle Zeichen in die anzuzeigende Zeichenfolge ein. Wenn Sie ande-re Schriftarten auf Ihrem Server verwenden wollen, können Sie sie in die Listeeinfügen.

3. Speichern Sie die Datei 'GlobalReportStyles.css'.4. Starten Sie den IBM Cognos-Server erneut.

Ergebnisse

Alle am Style-Sheet vorgenommenen Änderungen werden überschrieben, wenn Siefür IBM Cognos ein Upgrade durchführen. Sie müssen diese Prozedur nach einemUpgrade wiederholen.

Zugriff auf den COM+-Server aktivierenWenn Sie IBM Cognos Controller installieren, wird eine Controller-COM+-Anwen-dung erstellt. Nach der Installation von IBM Cognos Controller müssen Sie bestäti-gen, dass der Netzzugriff auf den COM+-Server aktiviert ist.

Installationen von Windows 2003 Server und Windows 2003 Server SP1 beschrän-ken standardmäßig die Funktionalität von Netz- und DFV-Komponenten. Sie müs-sen den COM+-Server aktivieren, damit IBM Cognos Controller funktionierenkann.

Vorgehensweise1. Klicken Sie in der Windows-Systemsteuerung auf Programme ändern oder

entfernen und dann auf Windows-Komponenten hinzufügen/entfernen.2. Klicken Sie auf Anwendungsserver und dann auf Details.3. Klicken Sie auf COM+-Netzwerkzugriff aktivieren und dann auf OK.4. Klicken Sie auf Weiter und dann auf Fertig stellen.


COM+-Server konfigurierenNach der Konfiguration von Netzzugriff auf den COM+-Server müssen Sie denController-COM+-Server für die Ausführung durch einen dedizierten Benutzerkonfigurieren.

In der folgenden Tabelle werden die Standardkonten für die Rolle 'ControllerUsers'aufgelistet.

Standardkontoname Beschreibung

ctrlserver\IUSR_servername Anonymes IIS-Konto

ctrlserver\network service Konto für Anwendungspoolidentität

ctrlserver\system Konto für Controller-Batch-Server

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Controller Configuration über das Menü Start.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf COM+ Server.3. Klicken Sie im Fenster COM+ Server auf Specify Account, um den COM+-

Server mit einem Benutzerkonto zu konfigurieren, das über Administratorbe-rechtigungen auf dem Computer verfügt.

4. Geben Sie den Benutzernamen für das Konto in das Feld User ein.5. Geben Sie das Kennwort für das Konto in das Feld Password ein.6. Geben Sie das Kennwort für das Konto erneut in das Feld Confirm Password

ein.7. Klicken Sie in den Bereich unter COM+ Role und klicken Sie dann im Menü

File auf New.8. Geben Sie ControllerUsers unter COM+ Role ein.9. Geben Sie IUSR_XXX unter COM+ User ein, wobei XXX die in IIS für anony-

men Zugriff konfigurierte ID ist.Diese ID muss der ID entsprechen, unter der Sie die Webaliasnamen konfigu-riert haben.Sie ermitteln die IIS-ID für anonymen Zugriff, indem Sie in IIS mit der rechtenMaustaste auf den Webaliasnamen ibmcognos klicken und und dann auf Ei-genschaften klicken. Klicken Sie auf der Registerkarte Verzeichnissicherheitauf die Schaltfläche Bearbeiten. Kopieren Sie die ID für anonymen Zugriff indas Feld für den Benutzernamen.

10. Klicken Sie im Menü File auf New.11. Geben Sie ControllerUsers unter COM+ Role ein.12. Geben Sie network service unter COM+ User ein.13. Klicken Sie im Menü Actions auf Check, um jeden Benutzer zu prüfen.14. Klicken Sie im Menü File auf Save.

Wiederholen Sie die Schritte 10 bis 14 für den Kontonamen System.

IBM Cognos Controller-Installation und -Konfiguration testenNach der Konfiguration der Controller-Datenbankverbindung und des COM+-Ser-vers testen Sie Ihre Konfigurationseinstellungen, um zu bestätigen, dass Sie IBMCognos Controller starten und eine Verbindung zu einer Controller-Datenbank her-stellen können.


Sie können Ihre IBM Cognos Controller-Installation und -Konfiguration auf einemClient-Computer testen, indem Sie IBM Cognos Controller über IBM Cognos Con-nection oder eine URL starten und das IBM Cognos Controller-Add-in für Excelausführen. Sie können den Test über IBM Cognos Connection nur ausführen, wennSie die native Authentifizierung von IBM Cognos Controller verwenden.

Wenn Sie Framework Manager für die Verwendung mit dem Framework Manager-Modell 'Publish to Data Mart' installiert haben, können Sie auch die Verbindung zuFramework Manager testen.


Sie müssen die lokale Umgebung einrichten, bevor Sie IBM Cognos Controller voneinem Client-Computer ausführen können. Sie müssen Microsoft .NET Frameworkinstallieren und konfigurieren, um die lokale Umgebung für IBM Cognos Control-ler einrichten zu können.

Tipp: Ihnen wird empfohlen, in den Anzeigeeigenschaften für Ihren Bildschirm dieBildschirmauflösung 1024 X 768 und die DPI-Einstellung 96 anzugeben, um dieIBM Cognos Controller-Benutzerschnittstelle unter optimalen Bedingungen anzu-zeigen.

Vorgehensweise1. Starten Sie Microsoft Internet Explorer.2. Starten Sie IBM Cognos Connection, indem Sie eine der folgenden Angaben

eingeben. Dabei ist 'ibmcognos' das virtuelle Verzeichnis, das Sie beim Konfigu-rieren des Web-Servers erstellt haben:v Geben Sie für das CGI-Gateway http://Hostname:Port/ibmcognos ein.v Geben Sie für ein ISAPI-Gateway http://Hostname:Port/ibmcognos/isapi ein.Es dauert möglicherweise einige Minuten, bis die Webseite geöffnet wird.

3. Klicken Sie auf der Begrüßungsseite von IBM Cognos Connection auf den Linkfür IBM Cognos Controller.Das Fenster Datenbank auswählen wird geöffnet.

4. Wählen Sie in der Liste eine Datenbank aus und klicken Sie auf den Haken.5. Geben Sie Ihre Anmeldeberechtigungsnachweise ein:

Geben Sie im Anmeldefenster für IBM Cognos Controller die Benutzer-ID, dasKennwort, die Aktualität sowie die Periode ein und klicken Sie dann auf denHaken.Tipp: Bei neuen Datenbanken ist die Standard-Benutzer-ID ADM und das Stan-dardkennwort ist kbs.Wenn IBM Cognos Controller geöffnet wird, funktioniert Ihre IBM Cognos Con-troller-Installation.

IBM Cognos Controller über eine URL ausführenNach der Konfiguration der Controller-Datenbankverbindung und des COM+-Ser-vers testen Sie Ihre Konfigurationseinstellungen, um zu bestätigen, dass Sie IBMCognos Controller starten und eine Verbindung zu einer Controller-Datenbank her-stellen können.

Sie können Ihre IBM Cognos Controller-Installation und -Konfiguration auf einemClient-Computer testen, indem Sie IBM Cognos Controller über IBM Cognos Con-nection oder eine URL starten und das IBM Cognos Controller-Add-in für Excel


ausführen. Sie können den Test über IBM Cognos Connection nur ausführen, wennSie die native Authentifizierung von IBM Cognos Controller verwenden.

Vorgehensweise1. Starten Sie Microsoft Internet Explorer auf einem Client-Computer.2. Geben Sie die folgende URL ein, wobei Servername der Computer ist, auf dem

IBM Cognos Controller Client Distribution Server installiert ist:http://Servername/ibmcognos/controller

Das Fenster Datenbank auswählen wird geöffnet.3. Wählen Sie in der Liste eine Datenbank aus und klicken Sie auf den Haken.4. Geben Sie Ihre Anmeldeberechtigungsnachweise ein:

Geben Sie im Anmeldefenster für IBM Cognos Controller die Benutzer-ID, dasKennwort, die Aktualität sowie die Periode ein und klicken Sie dann auf denHaken.Tipp: Bei neuen Datenbanken ist die Standard-Benutzer-ID ADM und das Stan-dardkennwort ist kbs.Wenn IBM Cognos Controller geöffnet wird, funktioniert Ihre IBM Cognos Con-troller-Installation.

IBM Cognos Controller-Add-in für Excel ausführenNach der Konfiguration der Controller-Datenbankverbindung und des COM+-Ser-vers testen Sie Ihre Konfigurationseinstellungen, um zu bestätigen, dass Sie IBMCognos Controller starten und eine Verbindung zu einer Controller-Datenbank her-stellen können.


Vorgehensweise1. Starten Sie Microsoft Excel auf einem Client-Computer.

Sie müssen mindestens einmal vom Client-Computer auf IBM Cognos Control-ler zugegriffen haben.

2. Klicken Sie im Menü Controller auf Anmeldung.3. Wählen Sie im Dialogfeld Datenbank auswählen eine Datenbank aus und kli-

cken Sie auf den Haken.4. Geben Sie Ihre Anmeldeberechtigungsnachweise ein:

v Geben Sie im Anmeldedialogfeld für IBM Cognos Controller die Benutzer-ID,das Kennwort, die Aktualität sowie die Periode ein und klicken Sie auf denHaken.

Tipp: Bei neuen Datenbanken ist die Standard-Benutzer-ID ADM und das Stan-dardkennwort ist kbs.Die Funktionen des IBM Cognos Controller-Add-in für Excel können über dasMenü Controller aufgerufen werden.


Framework Manager ausführenNach der Konfiguration der Controller-Datenbankverbindung und des COM+-Ser-vers testen Sie Ihre Konfigurationseinstellungen, um zu bestätigen, dass Sie IBMCognos Controller starten und eine Verbindung zu einer Controller-Datenbank her-stellen können.


Vorgehensweise1. Starten Sie den IBM Cognos-Service.2. Klicken Sie im Menü Start auf Alle Programme, IBM Cognos, Framework Ma-

nager, um Framework Manager zu starten.Wenn die Begrüßungsseite von Framework Manager angezeigt wird, funktio-niert Ihre Installation.

Funktionalität in IBM Cognos Controller-Clientschnittstellen prüfenSie können die relevante Funktionalität in den IBM Cognos Controller-Client-schnittstellen testen, indem Sie auf verschiedene Menübefehle zugreifen, einschließ-lich jene Befehle, die die Verbindung zu den IBM Cognos Business Intelligence-Komponenten herstellen.


IBM Cognos Controller muss installiert und konfiguriert sein, bevor die Funktiona-lität in der Anwendung geprüft werden kann. Informationen zum Testen der Ins-tallation finden Sie in „IBM Cognos Controller-Installation und -Konfigurationtesten” auf Seite 100.


Sie können weitere Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass die Installationder IBM Cognos Controller-Clientschnittstellen erfolgreich ausgeführt wurde.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Controller und melden Sie sich an, um die Einrichtung

des Clientverteilungsservers und die ordnungsgemäße Funktionsweise der ver-wendeten Authentifizierungsmethode zu testen.

2. Klicken Sie im Menü Strukturen auf Firmenstruktur, um die grundlegende Na-vigation in der Anwendung zu testen.

3. Greifen Sie auf einen Standardbericht zu, um die IBM Cognos BI-Integration zutesten.Sie können über das Menü Firma oder Gruppe bzw. Transfer oder Strukturenauf den Bericht zugreifen.


4. Öffnen Sie den Excel-Link auf eine der folgenden Arten, um die Installation desAdd-in für Excel zu testen:v Klicken Sie auf Firma > Dateneingabe - Gemeldete Werte.

Das Fenster Dateneingabe - Gemeldete Werte wird angezeigt und MicrosoftExcel wird im Hintergrund geöffnet.

v Klicken Sie im Menü Berichte auf den Link Controller.Microsoft Excel wird geöffnet und Sie sind bei IBM Cognos Controller ange-meldet.

Wichtig: Stellen Sie sicher, dass Microsoft Excel für die Verwendung von Mi-crosoft .NET Framework Version 2.0.50727 konfiguriert ist. Auf einem einzel-nen Client-Computer können zwar mehrere Versionen von Microsoft .NETFramework installiert sein, Microsoft Excel ist jedoch für den Zugriff auf nureine Version konfiguriert. Diese Version ist möglicherweise nicht die von IBMCognos Controller unterstützte Version. Weitere Informationen finden Sie in„Anforderung beim Start von Microsoft Excel fehlgeschlagen” auf Seite 273.

5. Klicken Sie auf Hilfe, um die Verbindung zum IBM Cognos Controller-Hilfe-system zu testen und die entsprechenden Hilfedateien über die Benutzerschnitt-stelle zu starten.

Sicherheit aktivierenFür IBM Cognos Controller ist minimale Sicherheit aktiviert. Ihnen wird empfoh-len, eine höhere Sicherheitsstufe als die Standardauthentifizierungseinstellungen zuverwenden.

Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 9, „Authentifizierten Zugriffkonfigurieren”, auf Seite 165.


IBM Cognos Controller deinstallierenWenn Sie IBM Cognos Controller nicht mehr benötigen, deinstallieren Sie alle IBMCognos Controller-Komponenten.

Sie brauchen die Konfigurations- und Datendateien unter Windows nicht zu si-chern. Diese Dateien werden während der Deinstallation beibehalten.

Ihnen wird empfohlen, alle Programme vor der Deinstallation von IBM CognosController zu schließen. Andernfalls werden einige Dateien möglicherweise nichtentfernt.


deinstallieren.Der Deinstallationsassistent wird angezeigt.

Tipp: 'Cognos' ist der Standardname des während der Installation erstelltenProgrammordners. Wenn Sie einen anderen Namen ausgewählt haben, wech-seln Sie zu diesen Ordner, um das Programm zu suchen.

2. Befolgen Sie die Anweisungen zum Deinstallieren der Komponenten.In der Datei 'cognos_uninst_log.htm' werden die Aktivitäten erfasst, die derDeinstallationsassistent beim Deinstallieren von Dateien ausführt.

Tipp: Suchen Sie im temporären Verzeichnis nach der Protokolldatei.3. Löschen Sie alle temporären Internetdateien.

Weitere Informationen finden Sie in Ihrer Web-Browser-Dokumentation.

Ergebnisse

Die Deinstallation entfernt nicht Dateien wie Konfigurations- und Benutzerdaten-dateien, die sich seit der Installation geändert haben. Das Installationsverzeichnisund diese Dateien bleiben auf Ihrem Computer bestehen und müssen über Win-dows Explorer gelöscht werden.



Kapitel 8. IBM Cognos Controller auf verschiedenen Compu-tern installieren und konfigurieren

Bei einer verteilten Installation können Sie Komponenten in dem Verzeichnis instal-lieren, in dem dieselbe Komponente von einem anderen IBM Cognos-Produkt an-geordnet ist. Sie können auch Integration erzielen, indem Sie IBM Cognos Control-ler an einer separaten Position installieren und dann allgemeine Ressourcen wieContent Store gemeinsam nutzen. Die Installation von IBM Cognos Controller aneiner von anderen IBM Cognos-Produkten unterschiedlichen separaten Positiongibt Ihnen höhere Flexibilität für ein unabhängiges Upgrade der einzelnen Produk-te.

Sie können jede Komponente auf einem separaten Computer oder auf demselbenComputer installieren. Sie müssen das Gateway auf einem Computer installieren,auf dem ein Web-Server ausgeführt wird.

Informationen zum Planen einer verteilten Installation finden Sie in IBM CognosController Architecture and Deployment Guide.

Die Reihenfolge, in der Sie Computer konfigurieren und starten, ist wichtig. Siemüssen den IBM Cognos-Service auf dem Computer konfigurieren und starten, aufdem Sie Content Manager installiert haben, bevor Sie andere Computer in IhrerIBM Cognos-Umgebung konfigurieren. Ihnen wird empfohlen, als Nächstes ReportServer und das Gateway zu konfigurieren. Sie müssen den Gateway-Computernach dem Report Server-Computer konfigurieren, damit Chiffrierschlüssel gemein-sam genutzt werden können und sichere Kommunikation zwischen den IBM Cog-nos-Komponenten stattfinden kann.

Nachdem Sie Content Manager, Report Server und Gateway-Komponenten konfi-guriert, gestartet und getestet haben, können Sie Controller Client Distribution Ser-ver und Controller Web Services Server konfigurieren und testen.


Sie müssen Ihre Umgebung einrichten (Kapitel 5, „Umgebung einrichten”, auf Seite23), bevor Sie Server- und Clientkomponenten von IBM Cognos Controller instal-lieren und konfigurieren.

Vorgehensweise1. Content Manager installieren2. Komponenten auf Anwendungsebene für die Berichterstellung installieren3. Gateway installieren4. Client Distribution Server installieren5. Web Services Server installieren6. Clientschnittstellen installieren7. Installation testen8. Sicherheit aktivieren


Ergebnisse

Das folgende Diagramm zeigt die IBM Cognos Controller-Komponenten und dieReihenfolge, in der sie installiert und konfiguriert werden müssen.

1. Umgebung für IBM Cognos-Inhaltsdatenspeicher einrichten2. Content Manager installieren und konfigurieren3. Komponenten auf Anwendungsebene für die Berichterstellung installieren und

konfigurieren4. Gateway und virtuelle Verzeichnisse installieren5. Controller Web Services Server und virtuelle Verzeichnisse installieren und

konfigurieren6. Clients installieren

Nach dem Abschluss dieser Installations- und Konfigurationstasks können Sie um-gebungsspezifische zusätzliche Konfigurationstasks ausführen (Kapitel 10, „Zusätz-liche Konfigurationsoptionen”, auf Seite 203) und das IBM Cognos Controller-Stan-dardverhalten ändern („IBM Cognos Controller-Standardkonfigurationseinstellungen ändern” auf Seite 211).


Anmerkung: Installieren Sie IBM Cognos-Komponenten in einem Verzeichnis, des-sen Pfadname nur ASCII-Zeichen enthält. Einige UNIX- und Linux-Web-Server un-terstützen keine Nicht-ASCII-Zeichen in Verzeichnisnamen.

Wenn Sie IBM Cognos Controller nicht mehr benötigen, können Sie alle IBM Cog-nos Controller-Komponenten deinstallieren.

Content Manager installierenContent Manager speichert und verwaltet den IBM Cognos-Inhalt einschließlichBenutzerberechtigungen. Content Manager muss konfiguriert, aktiv und zugäng-lich sein, bevor Sie andere Computer in Ihrer IBM Cognos-Umgebung konfigurie-ren. Hierdurch wird sichergestellt, dass der Service für die Zertifizierungsstelle, dermit Content Manager installiert ist, für andere IBM Cognos-Computer Zertifikateausstellen kann.

Content Manager muss die Position der Content Store- und der Controller-Data-mart-Datenbank kennen. Nach der Installation von Content Manager müssen Siedie folgenden Tasks zum Konfigurieren und Starten der Content Manager-Servicesausführen:__ v „Datenbankverbindungseigenschaften für Content Store festlegen” auf Seite

116.__ v Starten Sie IBM Cognos Configuration.



2. Klicken Sie auf der Begrüßungsseite des Installationsassistenten auf Weiter.

Kapitel 8. IBM Cognos Controller auf verschiedenen Computern installieren und konfigurieren 109

3. Wenn Sie IBM Cognos Controller an derselben Position installieren wie eine an-dere IBM Cognos-Installation, wird die folgende Warnung angezeigt:Sie installieren in demselben Pfad wie bei einer vorherigen Installation. Möch-ten Sie fortfahren?v Klicken Sie auf Ja, wenn Sie IBM Cognos Controller so in eine vorhandene

IBM Cognos-Installation integrieren wollen.v Wenn Sie die IBM Cognos Controller-Upgrades unabhängig von den IBM


4. Befolgen Sie die Anweisungen im Installationsassistenten zum Kopieren der er-forderlichen Dateien auf Ihren Computer:

Tipp: Ihnen wird empfohlen, zuerst Content Manager, die Berichtskomponen-ten und das Gateway zu installieren, um Komponenten auf mehrere Computerzu verteilen:Wählen Sie Content Manager-Komponenten auf der Seite Komponentenaus-wahl aus. Wählen Sie alle anderen Komponenten ab.

5. Führen Sie auf der Seite Beenden des Installationsassistenten einen der folgen-den Schritte aus:v Wenn Sie Standardeinstellungen unmittelbar ändern wollen, klicken Sie auf

IBM Cognos Configuration starten.

Anmerkung: Klicken Sie nur auf IBM Cognos Configuration starten, wennkeine zusätzliche Einrichtung erforderlich ist.

v Wenn Sie aktuelle Informationen zu IBM Cognos-Komponenten anzeigenwollen, klicken Sie auf Versionshinweise anzeigen.

Fixpacks installierenIBM liefert vorläufige Wartungspakete, die Updates für mindestens eine Kompo-nente im IBM Cognos-Produkt enthalten. Wenn bei der Durchführung einer Pro-duktinstallation bzw. eines Produktupgrades ein Fixpack verfügbar ist, müssen Siees nach der Installation der IBM Cognos Business Intelligence-Komponenten instal-lieren.

Wenn ein Fixpack nach der Implementierung Ihres IBM Cognos-Produkts verfüg-bar wird, müssen Sie den Service stoppen, das Fixpack an derselben Position wiedie IBM Cognos BI-Komponenten installieren und dann den Service starten.

Fixpacks können über IBM Support von http://www.ibm.com/support/fixcentral/heruntergeladen werden.

Wichtig: Fixpacks sind keine Standalone-Installationen. Sie müssen sie auf Compu-tern installieren, auf denen IBM Cognos BI-Serverkomponenten installiert sind. Ins-tallieren Sie die für Ihre Produktversion zutreffenden Fixpacks. Sie können IhreVersion überprüfen, indem Sie die Komponentenlistendatei 'c10-Speicherposition\cmplst.txt' öffnen und die Zeile prüfen, die mit C8BISRVR_version= anfängt.


http://www.ibm.com/support/fixcentral/


Erstellen Sie vor der Installation des Fixpacks ein Backup der Content Store-Daten-bank. Sichern Sie zudem angepasste Dateien aus der aktuellen Installation.

Vorgehensweise1. Stoppen Sie die folgenden Services:

v IBM Cognos-Servicev IBM Cognos Controller Batch Serverv IBM Cognos Controller Java Proxyv IBM Cognos Controller User Managerv IBM Cognos FAP Servicev Internet Information Services (IIE) Manager (Standardwebsite)v Komponentenservices IBMCOGNOSCONTROLLER

2. Sichern Sie die Content Store-Datenbank.3. Wenn Ihre IBM Cognos BI-Umgebung angepasst ist, sichern Sie die gesamte

IBM Cognos BI-Speicherposition.4. Legen Sie den Datenträger für das Fixpack des Microsoft Windows-Betriebs-

systems ein oder wechseln Sie zu der Speicherposition, wo Sie die Dateienheruntergeladen und extrahiert haben.Wenn mehrere Fixpacks verfügbar sind, installieren Sie das Fixpack mit derniedrigsten Versionsnummer zuerst.

5. Wechseln Sie auf dem Datenträger oder an der Speicherposition für denDownload zum Verzeichnis win32 und doppelklicken Sie auf die Datei 'issetu-p.exe'.

6. Befolgen Sie die Anweisungen im Installationsassistenten und installieren Siedie Elemente an derselben Speicherposition wie die vorhandenen IBM Cog-nos BI-Serverkomponenten.Das Programm 'issetup' fordert Sie auf, dem Fixpack das Erstellen einer Siche-rungskopie im Installationsordner zu ermöglichen, bevor neue Dateien kopiertwerden.

7. Wenn eine Aktualisierungskomponente verfügbar ist, gehen Sie wie folgt vor:v Soll von einem Datenträger installiert werden, legen Sie den Datenträger

mit der Aktualisierungskomponente für das Windows-Betriebssystem ein.v Soll von einem Download installiert werden, befolgen Sie die Anweisungen

auf der Unterstützungssite und wechseln Sie zu der Speicherposition, woSie die Dateien heruntergeladen und extrahiert haben.

v Wechseln Sie im Verzeichnis für die Aktualisierungskomponente auf demDatenträger oder an der Speicherposition für den Download zum Verzeich-nis win32 und doppelklicken Sie auf die Datei issetup.exe.

v Befolgen Sie die Anweisungen im Installationsassistenten.8. Führen Sie ein Upgrade für Ihre Controller-Anwendungsdatenbanken durch.9. Sie stellen die Betriebsbereitschaft eines implementierten IBM Cognos BI-Pro-

dukts wieder her, indem Sie IBM Cognos Configuration öffnen, die Konfigura-tion speichern und dann den IBM Cognos-Service starten.

10. Wenn Sie in einer verteilten Umgebung arbeiten, wiederholen Sie diese Schrit-te für alle verbleibenden IBM Cognos BI-Server.

11. Wenn Sie das IBM Cognos BI-Produkt auf einem anderen Anwendungsserverals dem Standardserver Tomcat ausführen, implementieren Sie das IBM Cog-nos BI-Produkt erneut auf dem Anwendungsserver.


12. Start Sie Internet Information Services (IIE) Manager (Standardwebsite).13. Starten Sie die Komponentenservices IBMCOGNOSCONTROLLER.

Java-Umgebung aktualisierenJava Runtime Environment (JRE) wird mit IBM Cognos Controller Financial Ana-lytics Publisher und IBM Cognos Controller Web Services Server automatisch ins-talliert. Dies bedeutet, dass sie die Umgebungsvariable JAVA_HOME oder CCR-_JAVA_HOME nicht mehr benötigen. Sie müssen diese Umgebungsvariablen nurdefinieren, wenn Sie eine zusätzliche JRE an einer anderen Position verwendenwollen.

Die IBM Cognos Controller-Verschlüsselungsservices verwenden JAR-Dateien (Ja-va-Archivdateien) in Ihrer Java Runtime Environment (JRE), um die zulässige Stär-ke der JRE zu ermitteln. IBM Cognos Controller liefert die notwendigen Stand-ortrichtlinien-JAR-Dateien, falls Ihre JRE nicht über die erforderlicheMindestverschlüsselungsstärke verfügt.

Ist die Variable JAVA_HOME noch nicht festgelegt, werden die mit der Installationgelieferten JRE-Dateien verwendet, und Sie brauchen die Dateien in Ihrer Umge-bung nicht zu aktualisieren. Wenn JAVA_HOME auf eine Java-Version verweist, diefür IBM Cognos Controller nicht gültig ist, müssen Sie JAVA_HOME mit dem Pfadfür eine gültige Java-Version aktualisieren.

Wenn Sie Ihre eigene JRE verwenden wollen und JAVA_HOME auf ihre Speicher-position gesetzt haben, müssen Sie möglicherweise die Java-Umgebung für die Ver-schlüsselungsservices aktualisieren.

Die relative Stärke der Standortrichtlinien-JAR-Dateien in Ihrer Umgebung be-stimmt, ob Sie Ihre Java-Umgebung aktualisieren müssen. Wenn beispielsweise dieDateien in Ihrer Umgebung stärker sind als die mit IBM Cognos Controller gelie-ferten Dateien, brauchen Sie die Umgebung nicht zu aktualisieren. Wenn Sie diesdennoch tun, funktionieren andere Anwendungen möglicherweise nicht mehr ord-nungsgemäß.

Wenn Sie Ihre Java-Umgebung aktualisieren, wird Ihnen empfohlen, eine Backup-Kopie der Dateien anzufertigen, die Sie überschreiben. Wenn andere Anwendun-gen fehlschlagen, müssen Sie möglicherweise die ursprünglichen Standortrichtlini-en-JAR-Dateien ersetzen.

Sie können JAVA_HOME als Systemvariable oder Benutzervariable festlegen. WennSie JAVA_HOME als Systemvariable festlegen, müssen Sie möglicherweise IhrenComputer erneut starten, damit die Variable wirksam wird. Wenn Sie JAVA_HOMEals Benutzervariable festlegen, stellen Sie sicher, dass die Umgebung, in der Tomcatausgeführt wird, darauf zugreifen kann.

Java 1.5.0 ist die unterstützte JRE-Mindestversion für IBM Cognos Controller.

Java 1.3.1 ist die unterstützte JRE-Mindestversion für IBM Cognos. Stellen Sie si-cher, dass Sie die richtige JRE für die verwendete Hardware installiert haben. Diemit der Installation gelieferten JAR-Verschlüsselungsdateien sind für Java 1.4.2 be-stimmt. Diese Dateien funktionieren nicht mit Java 1.3.1.

Vorgehensweise1. Stellen Sie sicher, dass die Umgebungsvariable JAVA_HOME auf die JRE-Spei-

cherposition gesetzt ist.


Soll JAVA_HOME beispielsweise auf die mit der Installation gelieferten JRE-Dateien gesetzt werden, muss der Pfad c10-Speicherposition/bin/jre/Version sein.

2. Kopieren Sie die Datei 'bcprov-jdknn-nnn.jar' aus dem Verzeichnis 'c10-Speicherposition/bin/jre/Version/lib/ext' in das Verzeichnis 'Java-Speicherposition/jre/lib/ext'.

JDBC-Treiber für IBM Cognos Controller verwendenIBM Cognos Controller greift über die JDBC-Konnektivität auf die Controller-Da-tenbank zu. Sie müssen einen entsprechenden JDBC-Treiber von der relevantenWebsite des Datenbankproviders herunterladen.



Microsoft SQL Server JDBC-Treiber, beispielsweise 'sqljdbc4.jar'


Anmerkung: In den verschiedenen IBM Cognos Information Centers (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp) finden Sie eine aktu-elle Liste von Softwareumgebungen wie unterstützte Datenbanktreiber und -versio-nen.

Vorgehensweise1. Kopieren Sie die heruntergeladene Treiber-JAR-Datei in das Verzeichnis C:\

Programme\C10\Server\Integration.2. Erstellen Sie eine Backup-Kopie der Datei ccr-dbTypes.properties.3. Bearbeiten Sie die Datei ccr-dbTypes.properties mit einem Texteditor wie Note-

pad, sodass sie mit der kopierten Treiber-JAR-Datei übereinstimmt. Sie benöti-gen je nach der verwendeten Treiberdatei die folgenden Informationen:IBM DB2

DB2.name = DB2

DB2.driver = com.ibm.db2.jcc.DB2Driver

DB2.url = jdbc:db2://%s%s/%s

SQL Server (MS-nativ)

SQL_SERVER.name = MS SQLServer (Microsoft native)

SQL_SERVER.driver = com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerDriver

SQL_SERVER.url = jdbc:sqlserver://%s%s;databaseName=%s

Oracle

ORACLETHIN.name = Oracle thinORACLETHIN.driver =oracle.jdbc.driver.OracleDriver

ORACLETHIN.url = jdbc:oracle:thin:@%s%s:%s

Weitere Informationen finden Sie in der Datei ccr-dbTypes.properties.4. Starten Sie den IBM Cognos Controller-Java-Proxy-Service erneut, sofern er aus-

geführt wird.

JDBC-Treiberoptionen für die Verwendung einer DB2-Daten-bank als Content Store

IBM Cognos greift über die JDBC-Konnektivität auf die für Content Store verwen-dete Datenbank zu.




Wenn Sie DB2 unter Windows, Linux oder UNIX als Content Store verwenden,müssen Sie je nachdem, wie die Verbindung zu Content Store hergestellt werdensoll, den JDBC-Treiber des Typs 2 oder des Typs 4 auswählen.

Wenn Sie eine DB2-Datenbank unter z/OS für Content Store verwenden, müssenSie die JDBC-Konnektivität des Typs 4 verwenden.

Sie geben den zu verwendenden Treibertyp in IBM Cognos Configuration an.

Konfigurationsoptionen für den universellen Treiber

DB2 führte einen universellen JDBC-Treiber ein, der Unterstützung für JDBC-Trei-ber des Typs 2 und des Typs 4 enthält. Der universelle Treiber (db2jcc.jar) ersetztden veralteten JDBC-Treiber des Typs 2 (db2java.zip).

Wenn Sie ein Upgrade durchführen, können Sie weiterhin die JDBC-Konnektivitätdes Typs 2 verwenden, ohne die Konfiguration ändern zu müssen. Wenn Sie dieJDBC-Konnektivität des Typs 4 verwenden wollen, müssen Sie den Hostnamenund die Portnummer des Datenbankservers in Ihre Konfiguration aufnehmen.

Informationen zu Konfigurationsvoraussetzungen finden Sie in „Datenbankverbin-dungseigenschaften für Content Store festlegen” auf Seite 72.

Sie müssen jedoch für die JDBC-Konnektivität des Typs 2 und des Typs 4 den neu-en universellen Treiber (db2jcc.jar) und die begleitende Lizenzdatei(db2jcc_license_*.jar) in Ihr IBM Cognos-Installationsverzeichnis kopieren.

Weitere Informationen finden Sie in „Datenbankkonnektivität für Content Store-Datenbank einrichten” auf Seite 68.


JDBC-Treiber des Typs 2 bestehen aus einer nativen API-Komponente und einer Ja-va-Komponente.

Die Verbindung zur DB2-Datenbank wird über die DB2-CLI-Bibliotheken herge-stellt, die die native Komponente enthalten, die mit dem Datenbankserver kommu-niziert.

Da JDBC-Treiber des Typs 2 einen allgemeinen Client-Code erfordern und auf dennativen Code des Produkts angewiesen sind, muss ein DB2-Produkt installiert sein,um diesen Treiber verwenden zu können. Beispielsweise muss ein DB2-Client aufdem Computer installiert sein, auf dem Sie Content Manager installiert haben.


JDBC-Treiber des Typs 4 sind reine Java-Treiber, die direkten Zugriff auf DB2-Da-tenbankfeatures über Netzkommunikation liefern.

Der Treiber des Typs 4 wird als unabhängiges Produkt angesehen. Für ihn brauchtdas DB2-Produkt nicht installiert zu sein. Beispielsweise brauchen Sie den DB2-Client nicht auf dem Computer zu installieren, auf dem Sie Content Manager ins-talliert haben.


Datenbankkonnektivität für Content Store-Datenbank einrich-ten


Datenbankkonnektivität für die Content Store-Datenbank für DB2einrichtenWenn Sie eine andere Datenbank als IBM Cognos Content Database als ContentStore verwenden, muss die Datenbank-Client-Software auf jedem Computer instal-liert und konfiguriert werden, auf dem Sie Content Manager installieren.

Vorgehensweise1. Wenn Sie die JDBC-Konnektivität des Typs 2 verwenden, installieren Sie die

DB2-Client-Software auf den Content Manager-Computern.Wenn Sie die JDBC-Konnektivität des Typs 4 für DB2 verwenden, brauchen Siedie DB2-Client-Software nicht dort zu installieren, wo Content Manager instal-liert ist. Wenn Sie eine DB2-Datenbank unter z/OS für Content Store verwen-den, müssen Sie die JDBC-Konnektivität des Typs 4 verwenden.Weitere Informationen zu den Unterschieden zwischen Treibern des Typs 2 undTyp 4 finden Sie in „JDBC-Treiberoptionen für die Verwendung einer DB2-Da-tenbank als Content Store” auf Seite 67.

2. Wenn Sie die JDBC-Konnektivität des Typs 2 verwenden und Content Store aufeinem anderen Computer angeordnet ist als Content Manager, konfigurieren Sieeinen Datenbankaliasnamen für Content Store.Führen Sie unter Windows den DB2-Client-Konfigurationsassistenten aus.

Anmerkung: Wenn sich die Content Store-Datenbank und Content Managerauf demselben Computer befinden, wird der Content Store-Name automatischder Aliasname.Stellen Sie beim Konfigurieren der Content Manager-Computer sicher, dass siefür die Verwendung desselben Content Store konfiguriert sind.




Wenn Sie die Verbindung zu DB2 unter z/OS herstellen, verwenden Sie dieTreiberversion von Linux, UNIX oder Windows Version 9.1 Fixpack 5 oder Ver-sion 9.5 Fixpack 2.Tipp: Sie können die Treiberversion prüfen, indem Sie den folgenden Befehlausführen:java -cp Pfad\db2jcc.jar com.ibm.db2.jcc.DB2Jjcc -version

5. Starten Sie unter Windows die DB2-Services und den HTML-Suchserver.6. Stellen Sie unter UNIX sicher, dass sich die 32-Bit-DB2-Bibliotheken im Biblio-

thekssuchpfad befinden, der gewöhnlich das Verzeichnis $DB2DIR/lib oder$DB2DIR/lib32 ist.


7. Wiederholen Sie diese Prozedur auf den IBM Cognos-Computern, auf denendie Software installiert werden muss.

Ergebnisse

Sie können die Datenbank optimieren, um die DB2-Funktionen nutzen zu können.Weitere Informationen finden Sie in IBM Cognos Controller Architecture and Deploy-ment Guide.

Datenbankkonnektivität für die Content Store-Datenbank fürOracle einrichtenWenn Sie eine andere Datenbank als IBM Cognos Content Database als ContentStore verwenden, muss die Datenbank-Client-Software auf jedem Computer instal-liert und konfiguriert werden, auf dem Sie Content Manager installieren.

Vorgehensweise1. Wechseln Sie auf dem Computer, auf dem der Oracle-Client installiert ist, zum

Verzeichnis 'ORACLE-AUSGANGSVERZEICHNIS/jdbc/lib'.2. Kopieren Sie die Datei 'ojdbc14.jar' (oder bei Oracle 11g die Datei 'ojdbc5.jar') in

das Verzeichnis 'c10-Speicherposition/webapps/p2pd/WEB-INF/lib' auf Compu-tern, auf denen Content Manager installiert ist.Wenn das Verzeichnis die Datei 'classes12.jar' enthält, löschen Sie sie, bevor Siedie Datei 'ojdbc14.jar' oder 'ojdbc5.jar' installieren.Der Treiber ist über eine Oracle-Client- oder Oracle-Serverinstallation verfügbarund kann auch von der Oracle Technology-Website (http://www.oracle.com/technology) heruntergeladen werden.

Datenbankkonnektivität für die Content Store-Datenbank für Sy-base einrichtenWenn Sie eine andere Datenbank als IBM Cognos Content Database als ContentStore verwenden, muss die Datenbank-Client-Software auf jedem Computer instal-liert und konfiguriert werden, auf dem Sie Content Manager installieren.

Vorgehensweise1. Wechseln Sie auf dem Computer, auf dem Sybase installiert ist, zum Verzeich-

nis 'Sybase-Speicherposition/jConnect-5_5/classes'.2. Kopieren Sie die Datei 'jconn2.jar' in das Verzeichnis 'c10-Speicherposition/

webapps/p2pd/WEB-INF/lib' auf allen Computern, auf denen Content Mana-ger installiert ist.

Datenbankverbindungseigenschaften für Content Store festle-gen

Bei einer verteilten Installation muss der Computer, auf dem Sie Content Managerinstalliert haben, konfiguriert, aktiv und zugänglich sein, bevor Sie andere Compu-ter in Ihrer IBM Cognos-Umgebung konfigurieren. Hierdurch wird sichergestellt,dass der Service für die Zertifizierungsstelle, der mit Content Manager installiertist, für andere IBM Cognos-Computer Zertifikate ausstellen kann.

Stellen Sie vor der Konfiguration von Content Manager sicher, dass Sie die Daten-bank für Content Store auf einem verfügbaren Computer in Ihrem Netz erstellt ha-ben.

Sie müssen die Datenbankserverinformationen angeben, um sicherzustellen, dassContent Manager eine Verbindung zu der Datenbank herstellen kann, die Sie für




Content Store verwenden. Content Manager greift über die Datenbankanmeldungauf Content Store zu. Nach der Festlegung der Datenbankverbindungseigenschaf-ten können Sie die Verbindung zwischen Content Manager und Content Store tes-ten.

Stellen Sie sicher, dass Sie Content Store mit einem unterstützten Datenbankservererstellt haben.

Einige Datenbankserver haben erweiterte Funktionen. Wenn Sie eine erweiterte Da-tenbank auswählen, verwaltet Content Manager die Verbindung mit Funktionendes Datenbankservers. Wenn Sie beispielsweise die erweiterte Oracle-Datenbankauswählen, verwendet Content Manager unternehmensorientierte Oracle-Funktio-nen, um einen Listener auszuwählen, um zu einem anderen Listener umzuschal-ten, wenn der erste Listener fehlschlägt, um die Verbindung zur Datenbank auto-matisch wiederherzustellen, wenn die Verbindung fehlschlägt, und um dieVerbindungsanforderungen zwischen Listenern sowie Dispatchern auszugleichen.

Da IBM Cognos Controller-Komponenten das TCP/IP-Protokoll für den Zugriff aufDaten und Content Store benötigen, stellen Sie sicher, dass das Protokoll des Da-tenbankservers auf TCP/IP gesetzt ist.

Nach dem Festlegen der Eigenschaften kann Content Manager die erforderlichenTabellen in Content Store erstellen, wenn Sie den IBM Cognos-Service zum erstenMal starten. Wenn die Verbindungseigenschaften nicht ordnungsgemäß angegebenwerden, werden die Tabellen nicht erstellt, und Sie können keine Verbindung zuIBM Cognos Connection herstellen.

Datenbankverbindungseigenschaften für DB2 Content Store un-ter Linux einrichtenSie müssen die Datenbankserverinformationen angeben, um sicherzustellen, dassContent Manager eine Verbindung zu der Datenbank herstellen kann, die Sie fürContent Store verwenden.








server und Portnummer ein, um eine JDBC-Verbindung des Typs 4 zu verwen-den.Wenn Sie diese Eigenschaft leer lassen, wird eine JDBC-Verbindung des Typs 2verwendet.Weitere Informationen zu den Unterschieden zwischen den Treibertypen findenSie in „JDBC-Treiberoptionen für die Verwendung einer DB2-Datenbank alsContent Store” auf Seite 67.



7. Klicken Sie im Menü Aktionen auf Test, um die Verbindung zwischen ContentManager und der Content Store-Datenbank zu testen.Content Manager stellt eine Verbindung zur Datenbank her, prüft die Daten-bankberechtigungen und erstellt sowie füllt eine Tabelle auf. Die Tabelle wirdnicht gelöscht, sondern bei jeder Testwiederholung erneut verwendet.

Datenbankverbindungseigenschaften für DB2 Content Store un-ter z/OS einrichtenSie müssen die Datenbankserverinformationen angeben, um sicherzustellen, dassContent Manager eine Verbindung zu der Datenbank herstellen kann, die Sie fürContent Store verwenden.






Kennwort und dann auf die Schaltfläche Bearbeiten, wenn sie angezeigtwird. Stellen Sie sicher, dass Sie für die Benutzer-ID den Wert angeben, denSie beim Erstellen der Tabellenbereiche für CMSCRIPT_USERNAME ange-geben haben.


server und Portnummer ein, um eine JDBC-Verbindung des Typs 4 zu ver-wenden.Sie müssen eine JDBC-Verbindung des Typs 4 verwenden, um eine Verbin-dung zu DB2 unter z/OS herzustellen.Weitere Informationen zu den Unterschieden zwischen den Treibertypen fin-den Sie in „JDBC-Treiberoptionen für die Verwendung einer DB2-Datenbankals Content Store” auf Seite 67.

6. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Lokale Konfiguration.7. Klicken Sie im Fenster Eigenschaften neben Erweiterte Eigenschaften in das

Feld Wert und dann auf die Schaltfläche Bearbeiten.Das Dialogfeld Wert - Erweiterte Eigenschaften wird angezeigt.

8. Klicken Sie auf Hinzufügen, um die Parameter hinzuzufügen, mit denen Siedie Tabellenbereiche erstellt haben.Alle Parameter mit Ausnahme von CMSCRIPT_USERNAME werden hinzuge-fügt.


10. Klicken Sie im Menü Aktionen auf Test, um die Verbindung zwischen Con-tent Manager und der Content Store-Datenbank zu testen.Hierdurch wird die Verbindung zwischen Content Manager und der ContentStore-Datenbank getestet.


Datenbankverbindungseigenschaften für Microsoft SQL Server,Oracle, Informix oder Sybase Content Store festlegenSie müssen die Datenbankserverinformationen angeben, um sicherzustellen, dassContent Manager eine Verbindung zu der Datenbank herstellen kann, die Sie fürContent Store verwenden.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration auf dem Computer, auf dem Sie Con-

tent Manager installiert haben.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Datenzugriff, Content Manager mit der

rechten Maustaste auf Content-Store und klicken Sie dann auf Löschen.Hierdurch wird die Verbindung zur Standardressource gelöscht. Content Ma-nager kann nur auf einen Content Store zugreifen.




6. Geben Sie im Fenster Eigenschaften je nach Ihrem Datenbanktyp die erforder-lichen Werte an:v Wenn Sie eine Microsoft SQL Server-Datenbank verwenden, geben Sie die

entsprechenden Werte für die Eigenschaften Datenbankserver mit Port-nummer oder Instanzname und Datenbankname ein.Bei einer Microsoft SQL Server-Datenbank können Sie eine Portnummer wie1433 oder eine benannte Instanz als Wert für die Eigenschaft Datenbankser-ver mit Portnummer oder Instanzname verwenden.Geben Sie bei der Eigenschaft Datenbankserver mit Portnummer oder Ins-tanzname den Instanznamen an, wenn mehrere Instanzen von MicrosoftSQL Server vorhanden sind.Sie müssen den Instanznamen angeben, um die Verbindung zu einer be-nannten Instanz herstellen zu können. Sie können beispielsweise localhost\instance1 eingeben. Wird kein Instanzname angegeben, wird eine Verbin-dung zur Standardinstanz erstellt.


v Wenn Sie eine erweiterte Oracle-Datenbank verwenden, geben Sie das Orac-le Net8-Schlüsselwort/Wert-Paar für die Eigenschaft Datenbankspezifikati-on für die Verbindung ein.Beispiel:(description=(address=(host=myhost)(protocol=tcp)(port=1521)(connect_data=(sid=(orcl)))))

Wenn Sie die erweiterte Oracle-Datenbank auswählen, verwendet IBM Cog-nos BI unternehmensorientierte Oracle-Funktionen zur Auswahl eines Liste-ners, um zu einem anderen Listener umzuschalten, wenn der erste Listenerfehlschlägt, um die Verbindung zur Datenbank automatisch wiederherzu-stellen, wenn die Verbindung fehlschlägt, und um die Verbindungsanforde-rungen zwischen Listenern sowie Dispatchern auszugleichen.


v Wenn Sie eine Informix-Datenbank verwenden, geben Sie die entsprechen-den Werte für die Eigenschaften Datenbankserver und Portnummer undDatenbankname ein.


7. Geben Sie eine Benutzerkennung und ein Kennwort an, um die Anmeldebe-rechtigungsnachweise zu konfigurieren:v Klicken Sie auf das Feld Wert neben der Eigenschaft Benutzerkennung und


v Geben Sie die erforderlichen Werte ein und klicken Sie auf OK.8. Wenn eine Informix-Instanz mehrere Content Store-Datenbanken enthält, er-

stellen Sie die erweiterte Eigenschaft CMSCRIPT_CS_ID und geben Sie dasKonto an, unter dem die Instanz ausgeführt wird:v Klicken Sie im Fenster Explorer auf Lokale Konfiguration.v Klicken Sie im Fenster Eigenschaften in die Spalte Wert für Erweiterte Ei-

genschaften und klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten.v Klicken Sie im Dialogfeld Wert - Erweiterte Eigenschaften auf Hinzufügen.v Geben Sie CMSCRIPT_CS_ID in die Spalte Name ein.v Geben Sie die Benutzer-ID des Kontos, unter dem die Instanz von Content

Store ausgeführt wird, in die Spalte Wert ein.Verwenden Sie für jede Instanz der Informix-Content Store-Datenbank einanderes Benutzerkonto.


10. Klicken Sie im Menü Aktionen auf Test, um die Verbindung zwischen Con-tent Manager und der Content Store-Datenbank zu testen.Content Manager stellt eine Verbindung zur Datenbank her, prüft die Daten-bankberechtigungen und erstellt sowie füllt eine Tabelle auf. Die Tabelle wirdnicht gelöscht, sondern bei jeder Testwiederholung erneut verwendet.

Ergebnisse

Content Manager kann jetzt die erforderlichen Tabellen in Content Store erstellen,wenn Sie den IBM Cognos-Service zum ersten Mal starten. Wenn die Verbindungs-eigenschaften nicht ordnungsgemäß angegeben werden, können Sie die IBM Cog-nos-Services nicht starten.

Konnektivität zu Content Store prüfenSie können die Konfigurationseinstellungen testen, indem Sie die Testfunktionbeim Konfigurieren von IBM Cognos Controller ausführen. Testen Sie die Konnek-tivität, um sicherzustellen, dass die Verbindung zu Content Store erfolgreich ist.


Stellen Sie sicher, dass die Content Store-Datenbank wie DB2, Oracle oder Sybaseerstellt wurde und dass Sie sie in IBM Cognos Configuration ordnungsgemäß kon-figuriert haben. Wenn Sie z. B. die UDBC-Konnektivität des Typs 2 verwenden,müssen Sie die entsprechenden Umgebungsvariablen für DB2 festlegen.



Testen Sie die Verbindung, um potenzielle Konfigurationsprobleme zu vermeiden,die eine der folgenden Nachrichten generieren können, wenn Sie versuchen, dasIBM Cognos Connection-Portal zu öffnen:v DPR-ERR-2058 Der Dispatcher hat beim Verarbeiten einer Anforderung einen

Fehler erhalten. XTS-Handler muss vor dem Aufrufen initialisiert sein.v DPR-ERR-2058 Der Dispatcher kann diese Anforderung momentan nicht bearbei-

ten. Der Dispatcher wird noch initialisiert. Versuchen Sie es erneut, oder wendenSie sich an Ihren Administrator.

Weitere Informationen finden Sie in „Fehler DPR-ERR-2058 im Webbrowser beimStarten von IBM Cognos” auf Seite 280.

Vorgehensweise1. Klicken Sie im Menü Start auf Alle Programme > IBM Cognos 10 > IBM Cog-

nos Configuration.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Datenzugriff, Content Manager auf

Content-Store.3. Klicken Sie im Menü Aktionen auf Test.

Ergebnisse

Der Prozess generiert die Verschlüsselungsinformationen und testet die Datenbank-verbindung. Wenn der Test fehlschlägt, überprüfen Sie die Datenbankeigenschaf-ten. IBM Cognos Controller-Komponenten benötigen das TCP/IP-Protokoll für denZugriff auf Daten und Content Store. Stellen Sie sicher, dass das Protokoll des Da-tenbankservers auf TCP/IP gesetzt ist.

IBM Cognos-Services startenNach der Festlegung der Datenbankverbindungseigenschaften für Content Storemüssen Sie die Services auf dem Content Manager-Computer starten. Hierdurchwird sichergestellt, dass der Service für die Zertifizierungsstelle nach dem Ab-schluss der erforderlichen Konfigurationstasks für andere IBM Cognos-ComputerZertifikate ausstellen kann.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration.2. Klicken Sie im Menü Aktionen des Fensters Explorer auf Starten.

Diese Aktion startet alle installierten Services, die nicht aktiv sind.Tipp: Wenn Sie einen bestimmten Service starten wollen, klicken Sie auf denServiceknoten im Fenster Explorer und dann auf Starten im Menü Aktionen.

Ergebnisse

Sie können den Content Manager-Computer konfigurieren, indem Sie die Standar-deigenschaftseinstellungen umgebungsorientiert ändern („IBM Cognos Controller-Standardkonfigurationseinstellungen ändern” auf Seite 211).


Komponenten auf Anwendungsebene für die Berichterstellung instal-lieren

Sie können die Report Server-Komponente umgebungsabhängig auf mindestens ei-nem Computer installieren. Jeder Report Server muss die Speicherposition vonContent Manager und die für Job- und Planungsinformationen zu verwendendeDatenbank kennen.




dere IBM Cognos-Installation, wird die folgende Warnung angezeigt:Sie installieren in demselben Pfad wie bei einer vorherigen Installation. Möch-ten Sie fortfahren?v Klicken Sie auf Ja, wenn Sie IBM Cognos Controller so in eine vorhandene





Tipp: Ihnen wird empfohlen, zuerst Content Manager, die Berichtskomponen-ten und das Gateway zu installieren, um Komponenten auf mehrere Computerzu verteilen:Wählen Sie auf der Seite Komponentenauswahl unter Komponenten auf An-wendungsebene die Optionen Report Server und IBM Cognos Connection In-tegration Enabler aus, um die Komponenten auf Anwendungsebene für dieBerichterstellung zu installieren. Wählen Sie alle anderen Komponenten ab.





6. Klicken Sie auf Fertig stellen.Starten Sie IBM Cognos Configuration über den Verknüpfungsordner im Win-dows-Menü Start.

Datenbankkonnektivität für Controller-Datamart einrichtenWenn Sie einen anderen Datenbanktyp für das Controller-Datamart verwenden alsfür Content Store, müssen Sie die Konnektivität für das Controller-Datamart ein-richten. Eine Controller-Datamart-Datenbank ist nur erforderlich, wenn Sie das mitIBM Cognos Controller gelieferte Framework Manager-Modell 'Publish to DataMart' verwenden wollen.

Vorgehensweise

Installieren Sie den geeigneten JDBC-Treiber für Ihr Controller-Datamart:




Microsoft SQL ServerIBM Cognos erfordert bei Microsoft SQL Ser-ver die TCP/IP-Konnektivität.

IBM Cognos Content DatabaseIn IBM Cognos-Komponenten enthalten. An-dere Software ist nicht erforderlich.

Datenbankkonnektivität für Controller-Datenbank einrichtenBei IBM Cognos Controller greifen Controller Web Services Server und Report Ser-ver auf die Controller-Datenbank zu. Der Web-Server muss in der Lage sein, eineVerbindung zur Controller-Datenbank herstellen zu können.


Vorgehensweise

Stellen Sie sicher, dass Sie die Datenbank-API-Software für Ihre Berichterstellungs-quellen auf jedem Computer installieren, auf dem Komponenten auf Anwendungs-ebene installiert sind.Unter Windows unterstützen Komponenten auf Anwendungsebene native Daten-bankkonnektivität oder ODBC. Unter UNIX und Linux unterstützen Komponentenauf Anwendungsebene die native Datenbankkonnektivität.


Unter UNIX unterstützen Komponenten auf Anwendungsebene nur bei MicrosoftSQL Server den ODBC-Treiber von Data Direct. Dieser Treiber kann von Data Di-rect bezogen werden.IBM Cognos erfordert bei Microsoft SQL Server die TCP/IP-Konnektivität.

Konnektivität zur Controller-Datenbank prüfenTesten Sie die Verbindung zur IBM Cognos Controller-Datenbank, um sicherzustel-len, dass die Komponenten auf Anwendungsebene, die die Datenquellenverbin-dungen verwenden, auf die Datenbank zugreifen können.


IBM Cognos Controller > Controller Configuration.2. Erweitern Sie Database Connections im Fenster Explorer.3. Wählen Sie eine Verbindung aus, die die Speicherposition und den Typ der zu

testenden Datenbank beschreibt.4. Klicken Sie im Menü Actions auf Check.5. Wiederholen Sie die Schritte 3 - 4 für jede aufgelistete Datenbankverbindung.

Ergebnisse

Die Verbindungsdetails wurden überprüft und in einer Nachricht wird bestätigt,dass die Verbindung erfolgreich war. Wenn die Datenbankverbindungsprüfungfehlschlägt, stellen Sie sicher, dass der im Feld Data source für die Datenbank an-gegebene Computername des Datenbankservers nicht 'localhost' ist.

Report Server-Computer konfigurierenEine verteilte Komponente muss die Speicherpositionen der anderen verteiltenKomponenten kennen, um miteinander kommunizieren zu können. Report Servermuss die Gateway-Speicherposition kennen. Wenn Sie die Report Server-Kompo-nente auf einem anderen Computer als Content Manager installieren, müssen Sieden Report Server-Computer so konfigurieren, dass er die Speicherposition vonContent Manager kennt. Wenn Sie die Report Server-Komponente auf einem ande-ren Computer als die Controller Client Distribution Server-Komponente installie-ren, müssen Sie die Report Server-Komponente so konfigurieren, dass sie die Spei-cherposition der Controller Client Distribution Server-Komponente kennt.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration auf dem Report Server-Computer.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Umgebung.3. Geben Sie im Fenster Umgebung - Gruppeneigenschaften den entsprechenden

Wert für Gateway-URI an, indem Sie den Teil localhost in den Namen desGateway-Computers ändern.

4. Wenn Sie andere Webaliasnamen als 'ibmcognos' verwenden, ändern Sie dasElement ibmcognos in den als Webaliasnamen verwendeten Namen.

5. Wenn Content Manager auf einem anderen Computer als Report Server instal-liert ist, geben Sie die Speicherposition von Content Manager an:v Klicken Sie unter Andere URI-Einstellungen auf den Wert für Content Ma-

nager-URIs und dann auf die Schaltfläche Bearbeiten.v Ändern Sie den Teil localhost des vorhandenen URI in den Namen des Con-

tent Manager-Computers.6. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.


7. Klicken Sie im Menü Aktionen auf Starten.Diese Aktion startet alle installierten Services, die nicht aktiv sind.Tipp: Wenn Sie einen bestimmten Service starten wollen, klicken Sie auf denServiceknoten im Fenster Explorer und dann auf Starten im Menü Aktionen.

8. Wenn sich Report Server und Controller Client Distribution Server auf verschie-denen Computern befinden, legen Sie die URL so fest, dass sie auf ControllerClient Distribution Server verweist:v Öffnen Sie die Datei 'ControllerLaunch.xml' im Verzeichnis 'c10-

Speicherposition\templates\ps\portal\launch' mit einem Texteditor.v Ändern Sie den Wert des URL-Parameters von '../controller' in den vollstän-

dig qualifizierten URI des Computers, auf dem Controller Client DistributionServer installiert ist, beispielsweise 'http://Servername/cognos/controller'.

v Speichern und schließen Sie die Datei.9. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 8 für jeden Computer mit einer Report Ser-

ver-Komponente.

Konfiguration der Report Server-Computer prüfenReport Server gibt IBM Cognos Controller-Berichte mithilfe der Informationen imController-Standardberichtspaket in PDF- und HTML-Formaten wieder. Testen Siedie Konfigurationseinstellungen, um sicherzustellen, dass Sie Zugriff auf ReportServer haben.


Controller Web Services Server verwaltet Datenquellenverbindungen und Sicher-heitsinformationen, einschließlich die Vorbereitung von Daten in der IBM CognosController-Datenbank für Berichte. Aus diesem Grund muss Report Server ord-nungsgemäß konfiguriert werden, sodass Controller Web Services Server die Spei-cherposition dieser Komponente kennt.


IBM Cognos Controller > Controller Configuration.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Report Server.3. Klicken Sie im Menü Actions auf Check.

Gateway installierenSie können die Gateway-Komponenten auf mindestens einem Web-Server-Compu-ter installieren. Die Gateway-Komponenten für IBM Cognos Controller umfassenController Client Distribution Server, das Gateway und Gateway Integration Enab-ler.


Jedes Gateway muss die Speicherposition von mindestens einem Dispatcher ken-nen, der sich auf einem Report Server-Computer befinden muss.








Tipp: Ihnen wird empfohlen, zuerst Content Manager, die Berichtskomponen-ten und das Gateway zu installieren, um Komponenten auf mehrere Computerzu verteilen:


v Wählen Sie auf der Seite Komponentenauswahl unter Gateway-Komponen-ten die Optionen Gateway und Gateway Integration Enabler aus, um dasGateway zu installieren. Wählen Sie alle anderen Komponenten ab.

Tipp: Ihnen wird empfohlen, die bereits installierten Komponenten zu konfi-gurieren und zu testen, bevor Sie die Installation der verbleibenden IBM Co-gnos Controller-Komponenten fortsetzen.





6. Klicken Sie auf Fertig stellen.Starten Sie IBM Cognos Configuration über den Verknüpfungsordner im Win-dows-Menü Start.

Gateway-Computer konfigurierenWenn Sie die Gateway-Komponente auf einem anderen Computer als Content Ma-nager oder Report Server installieren, müssen Sie den Gateway-Computer so konfi-gurieren, dass er die Speicherposition eines Dispatchers kennt. Ein Dispatcher wirdmit jeder Content Manager- und Report Server-Komponente installiert. Ihnen wirdempfohlen, das Gateway so zu konfigurieren, dass der Dispatcher auf einem Re-port Server-Computer verwendet wird.

Andere Konfigurationstasks sind optional und können später ausgeführt werden.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Umgebung.3. Ändern Sie den Teil 'localhost' des URI im Fenster Eigenschaften unter Gate-

way-Einstellungen, Dispatcher-URIs für das Gateway in den Namen bzw. dieIP-Adresse eines Report Server-Computers.

4. Ändern Sie den Teil 'localhost' des URI im Fenster Eigenschaften unter Gate-way-Einstellungen, Steuerungs-URI für Gateway in den Namen bzw. die IP-Adresse eines Controller Web Services Server-Computers und hängen Sie/ccrws.asmx an das Ende des URI an.Geben Sie beispielsweise Folgendes ein:http://Servername:80/ibmcognos/controllerServer/ccrws.asmx

Wenn Sie andere Webaliasnamen als 'ibmcognos' verwenden, ändern Sie dasElement ibmcognos in den Aliasnamen.

5. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Zugriffsschutz, Verschlüsselung auf Co-gnos, den Standardverschlüsselungsprovider.

6. Gleichen Sie die Eigenschaft Kennwort unter Einstellungen für Zertifizie-rungsstelle mit Ihrer Konfiguration auf dem Content Manager-Computer ab.

7. Stellen Sie sicher, dass alle anderen Verschlüsselungseinstellungen mit den Ein-stellungen auf dem Content Manager-Computer übereinstimmen.


8. Testen Sie, ob der symmetrische Schlüssel abgerufen werden kann. Klicken Sieim Fenster Explorer mit der rechten Maustaste auf Verschlüsselung und kli-cken Sie dann auf Test.IBM Cognos Controller-Komponenten prüfen die CSK-Verfügbarkeit.

9. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.

Ergebnisse

Wenn Sie alle Gateway-Komponenten auf einem Computer installiert haben, ist dieerforderliche Gateway-Konfiguration abgeschlossen. Sie können die Gateway-Com-puter konfigurieren, indem Sie die Standardeigenschaftseinstellungen umgebungs-orientiert ändern. Beispielsweise können Sie ein Gateway für die Verwendung ei-nes Namespace konfigurieren.

Web-Server konfigurierenSie müssen Ihren Web-Server konfigurieren, bevor Sie auf das IBM Cognos Cont-roller-Portal zugreifen können. Sie müssen virtuelle Verzeichnisse (auch als Webali-asnamen bekannt) für die Verzeichnisse einrichten, die die HTML- und Webdateienfür IBM Cognos Controller enthalten.


Sie müssen die Microsoft-Internetinformationsdienste (IIS) Version 7 oder höherverwenden. Sie müssen zuerst CGI-Anwendungen für Ihren Web-Server aktivieren,um die erforderlichen Berechtigungen für das Verzeichnis 'cgi-bin' aktivieren zukönnen.

Vorgehensweise1. Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Programme und Funktionen.2. Klicken Sie auf Windows-Funktionen aktivieren oder deaktivieren.3. Klicken Sie auf Server-Manager > Rollen > Webserver (IIS).4. Wenn HTTP-Umleitung in Rollendienste auf Nicht installiert gesetzt ist,

wählen Sie HTTP-Umleitung aus und klicken Sie auf Rollendienste hinzufü-gen.

5. Wenn CGI auf Nicht installiert gesetzt ist, wählen Sie CGI aus und klickenSie auf Rollendienste hinzufügen.

6. Wählen Sie in Internetinformationsdienste (IIS)-Manager Ihren Servernamenaus.

7. Doppelklicken Sie auf ISAPI- und CGI-Einschränkungen und klicken Siedann auf Hinzufügen.

8. Geben Sie den Pfad zur Datei cognos.cgi ein. Die Datei befindet sich im Ver-zeichnis c10-Speicherposition\cgi-bin.Sie müssen den vollständigen Pfad einschließlich Dateiname eingeben. Wennder Pfad Leerzeichen enthält, stellen Sie sicher, dass der Pfad von Anfüh-rungszeichen umschlossen wird, wie im folgenden Beispiel gezeigt:"C:\Programme (x86)\ibm\cognos\c10\cgi-bin\cognos.cgi"

9. Wählen Sie Ausführung des Erweiterungspfads zulassen aus und klicken Sieauf OK.

10. Wählen Sie Anwendungspools aus.11. Wählen Sie DefaultAppPool aus und klicken Sie auf Erweiterte Einstellun-

gen.


12. Setzen Sie 32-Bit-Anwendungen aktivieren auf Wahr und klicken Sie auf OK.13. Erweitern Sie Sites und erstellen Sie unter Ihrer Website die folgenden virtuel-

len Verzeichnisse so wie in der Tabelle angegeben.

Tabelle 4. Erforderliche virtuelle Verzeichnisse

Aliasname Standort Berechtigungen

ibmcognos c10-Speicherposition/webcontent

Lesen

ibmcognos/cgi-bin c10-Speicherposition/cgi-bin

Ausführen

ibmcognos/controller c10-Speicherposition/ccrvdir

Lesen

Scripts ausführen

ibmcognos/controllerbin c10-Speicherposition/webcontent/ccr

Lesen

Scripts ausführen

ibmcognos/controllerhelp c10-Speicherposition/webcontent

Lesen

Sie können einen anderen Namen als 'ibmcognos' als Aliasnamen verwenden.Sie müssen jedoch 'cgi-bin' als zweiten Teil des Aliasnamens verwenden, ein-schließlich das virtuelle Verzeichnis in der Eigenschaft Gateway-URI, sodasser mit dem neuen Cognos-Aliasnamen übereinstimmt.Weitere Informationen zum Ändern des Gateway-URI finden Sie in „URIändern” auf Seite 212.

Hinweis: Wenn Sie 'ibmcognos' in den Webaliasnamen verwenden, sie in an-dere Anwendungen wie Microsoft Excel-Berichte einbetten und ein Upgradeauf eine zukünftige Version von IBM Cognos Controller durchführen, müssenSie die eingebetteten Aliasnamen auch aktualisieren.

14. Wählen Sie das erstelle virtuelle Verzeichnis 'cgi-bin' aus.15. Doppelklicken Sie auf Handlerzuordnungen.16. Klicken Sie unter Aktionen auf Modulzuordnung hinzufügen.

a. Geben Sie cognos.cgi in Anforderungspfad ein.b. Geben Sie CgiModule in Modul ein.c. Lassen Sie Ausführbare Datei (optional) leer.d. Geben Sie in Name einen Namen für den Eintrag ein, z. B. CognosCGI.e. Klicken Sie auf OK.

17. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das virtuelle Verzeichnis 'ibmcog-nos' und klicken Sie dann auf Anwendung hinzufügen.a. Geben Sie controllerserver in das Feld Alias ein.b. Geben Sie c10-Speicherposition/ControllerProxyServer in das Feld Phy-

sikalischer Pfad ein.18. Wählen Sie das virtuelle Verzeichnis des Controllers aus.

a. Doppelklicken Sie auf HTTP-Umleitung.b. Wählen Sie Anforderungen zu diesem Ziel umleiten aus und geben Sie

den folgenden Pfad ein:/ibmcognos/controllerbin/ccr.exe

19. Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK.


Ergebnisse

Wenn Sie andere Webaliasnamen als 'ibmcognos' verwenden, wenn sich Ihr Web-Server auf einem anderen Computer befindet oder wenn Sie Microsoft Internet Ap-plication Interface (ISAPI) verwenden, ändern Sie den Gateway-URI („URI ändern”auf Seite 212) beim Konfigurieren der IBM Cognos Controller-Komponenten.

Konnektivität zu IBM Cognos Connection prüfenTesten Sie die Verbindung zu IBM Cognos Connection, damit Sie IBM Cognos Con-troller über Cognos Connection ausführen oder Ihre Standardberichte organisierenkönnen.

Vorgehensweise

Gehen Sie wie folgt vor, um die Verbindung zu IBM Cognos Connection zu testen:

Starten Sie IBM Cognos Connection, indem Sie eine der folgenden Angaben imWeb-Browser eingeben. Dabei ist 'ibmcognos' das virtuelle Verzeichnis, das Siebeim Konfigurieren des Web-Servers erstellt haben:v Für das CGI-Gateway: http://Hostname:Portnummer/ibmcognosv Für ein ISAPI-Gateway: http://Hostname:Portnummer/ibmcognos/isapiv Für Apache Connector unter Windows: http://Hostname:Portnummer/ibmcognos/

cgi-bin/mod_cognos.dll

v Für Apache Connector unter Solaris oder AIX: http://Hostname:Portnummer/ibmcognos/cgi-bin/mod_cognos.so

v Für Apache Connector unter HP-UX PA-RISC: http://Hostname:Portnummer/ibmcognos/cgi-bin/mod_cognos.sl

v Für ein Gateway-Servlet: http://Hostname:Portnummer/Kontextstammverzeichnis/Servlet/Gateway

Ergebnisse

Es dauert möglicherweise einige Minuten, bis die Webseite geöffnet wird. Wenndie Begrüßungsseite von IBM Cognos Connection angezeigt wird, funktioniert dieAnschluss.

Client Distribution Server installierenSie können Controller Client Distribution Server auf mindestens einem Web-Server-Computer installieren. Jeder Controller Client Distribution Server muss die Spei-cherposition des entsprechenden Controller Web Services Server kennen.

Anmerkung: Bei DMZ-Konfigurationen muss Controller Client Distribution Serverauf derselben Ebene installiert sein wie das Gateway.



2. Klicken Sie auf der Begrüßungsseite des Installationsassistenten auf Weiter.


3. Wenn Sie IBM Cognos Controller an derselben Position installieren wie eine an-dere IBM Cognos-Installation, wird die folgende Warnung angezeigt:Sie installieren in demselben Pfad wie bei einer vorherigen Installation. Möch-ten Sie fortfahren?v Klicken Sie auf Ja, wenn Sie IBM Cognos Controller so in eine vorhandene




Tipp: Ihnen wird empfohlen, zuerst Content Manager, die Berichtskomponen-ten und das Gateway zu installieren, um Komponenten auf mehrere Computerzu verteilen:v Wählen Sie auf der Seite Komponentenauswahl unter Gateway-Komponen-

ten die Option Controller Client Distribution Server aus, um Client Distri-bution Server zu installieren. Wählen Sie alle anderen Komponenten ab.



wollen, klicken Sie auf Readme-Datei anzeigen.6. Klicken Sie auf Fertig stellen.


Controller Client Distribution Server-Computer konfigurieren


Wenn Sie die Controller Client Distribution Server-Komponente auf einem anderenComputer als die Gateway-Komponente installieren, müssen Sie den ControllerClient Distribution Server-Computer so konfigurieren, dass er die Speicherpositiondes Gateway-Computers kennt. Die verteilten Komponenten können dann mitein-ander kommunizieren.

Wenn Sie die Controller Client Distribution Server-Komponente auf einem anderenComputer als die Controller Web Services Server-Komponente installieren, müssenSie den Controller Client Distribution Server-Computer so konfigurieren, dass erdie Speicherposition des Controller Web Services Server-Computers kennt.

Hinweis: Wenn Sie die Eigenschaft für den Datenbankauswahlmodus 'SelectDb'aus bestimmten Gründen auf 'False' setzen wollen, muss die zuvor für die Control-ler-Datenbank konfigurierte Datenbankverbindung („Datenbankkonnektivität fürController-Datenbank einrichten” auf Seite 123) 'Default' genannt werden. Andern-falls können Benutzer keine Verbindung zur Datenbank herstellen.


Stellen Sie sicher, dass Microsoft .NET Framework auf dem Computer installiert ist,bevor Sie den Controller Client Distribution Server-Computer konfigurieren.


Wenn Sie einen Computer mit Windows Vista, Windows 7 oder Windows 2008verwenden, das Produkt im Verzeichnis für Programmdateien (x86) installierthaben und die Benutzerkontensteuerung aktiviert ist, wird IBM Cognos Cont-roller Configuration als Verwaltungsanwendung ermittelt. Sie müssen diesesProgramm daher mit erweiterten Verwaltungsberechtigungen ausführen. Vonder Benutzerkontensteuerung werden Sie bei Verwendung eines Standardkon-tos zur Eingabe von Berechtigungsnachweisen aufgefordert, damit die Konfigu-rationseinstellungen ordnungsgemäß gespeichert werden.

2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Client Distribution Server Configuration.3. Doppelklicken Sie im Fenster Properties auf den Wert für WSSUrl und geben

Sie den folgenden URI ein, wobei Servername der Name des Gateway-Compu-ters ist:http://Servername/ibmcognos/cgi-bin/cognos.cgi?t=controller

4. Doppelklicken Sie im Fenster Properties auf den Wert für HelpUrl und ändernSie dann den Teil 'localhost' des URI in den Namen bzw. die IP-Adresse desController Web Services Server-Computers.

5. Klicken Sie im Menü File auf Save.

Ergebnisse

Nach dem Abschluss dieser Konfigurationstasks können Sie das Standardverhaltenvon IBM Cognos Controller an Ihre IBM Cognos-Umgebung anpassen („IBM Cog-nos Controller-Standardkonfigurationseinstellungen ändern” auf Seite 211). Bei-spielsweise können Sie erweiterte Reporting-Optimierungen aktivieren („ErweiterteReporting-Optimierungen aktivieren” auf Seite 241).

Zusätzliche Schriftarten für Sprachen installieren und konfigurierenSie müssen zusätzliche Schriftarten über IBM Cognos Supplementary LanguagesDocumentation installieren, um Unterstützung für das japanische Yen- oder korea-nische Won-Zeichen hinzuzufügen.

Der Unicode-Codepunkt "U+005C" ist offiziell dem umgekehrten Schrägstrich zu-geordnet. Dieser Codepunkt ist in Japan und Korea jedoch historisch ihren Wäh-rungssymbolen zugeordnet und viele Benutzer wünschen ein Yen- oder Won-Zei-chen in bestimmten Softwarekomponenten, beispielsweise in Dateipfaden.Installieren Sie hierzu die Schriftarten "Andale WT J" und "Andale WT K".


Stellen Sie vor der Installation der zusätzlichen Schriftarten Folgendes sicher:v IBM Cognos ist ordnungsgemäß installiert und konfiguriert.v Sie verfügen über ausreichenden Plattenspeicherplatz zum Installieren der zu-

sätzlichen Schriftarten.Sie benötigen mindestens 220 MB Plattenspeicherplatz.

v Ihre Softwareumgebung wird unterstützt.


Vorgehensweise1. Legen Sie an der Position, an der die Komponenten auf Anwendungsebene ins-

talliert sind, die IBM Cognos Supplementary Languages Documentation-CDein.Hängen Sie die CD unter UNIX oder Linux mit Rock Ridge-Dateierweiterungenan.

2. Wechseln Sie auf der CD zum Verzeichnis für Ihr Betriebssystem.3. Starten Sie den Installationsassistenten durch Eingabe des folgenden Befehls:

v Unter Windows:issetup

v Unter UNIX oder Linux:./issetup

Hinweis: Wenn Sie den Befehl issetup unter XWindows verwenden, sind ja-panische Zeichen möglicherweise beschädigt.

4. Befolgen Sie die Anweisungen im Installationsassistenten zum Kopieren der er-forderlichen Dateien an die Position, an der Sie die Komponenten auf Anwen-dungsebene installiert haben.Installieren Sie die Dateien in einem Verzeichnis, dessen Pfadname nur ASCII-Zeichen enthält. Einige Web-Server unterstützen keine Nicht-ASCII-Zeichen inVerzeichnisnamen.Wenn Sie zur Auswahl von Komponenten aufgefordert werden, wählen SieIBM Cognos Business Intelligence Supplementary Languages - Dokumentati-on ab. Erweitern Sie Schriftarten für zusätzliche Sprachen und wählen Siedann die Schriftart aus.Diese Schriftarten werden in das Verzeichnis 'c10-Speicherposition/bin/fonts' ko-piert. Diese Schriftartposition ist im Eigenschaftswert Physische Schriftarten-verzeichnisse in IBM Cognos Configuration unter Umgebung definiert. WennSie die Schriftarten an eine andere Position versetzen, stellen Sie sicher, dass dieneue Position dem Eigenschaftswert Physische Schriftartenverzeichnisse hin-zugefügt wird.Schriftarten zur Anzeige von Daten in einem Bericht werden anhand eines Ab-gleichverfahrens zwischen den beim Berichtsentwurf angeforderten Schriftartenund den bei der Berichtswiedergabe verfügbaren Schriftarten ausgewählt. Die-ser Prozess findet bei PDF-Ausgabe und -Diagrammen auf dem Server statt,auf dem alle Schriftarten des Servers, der den Bericht generiert, verwendet wer-den können.

5. Wählen Sie die gewünschte Option auf der Seite Beenden des Installationsas-sistenten aus.

Ergebnisse

Nach der Installation der zusätzlichen Schriftarten müssen Sie Unterstützung fürsie konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie in „Unterstützung für japani-sche Yen- und koreanische Won-Zeichen konfigurieren” auf Seite 98.

Unterstützung für japanische Yen- und koreanische Won-Zei-chen konfigurieren

Japanische und koreanische Währungszeichen werden nur ordnungsgemäß ange-zeigt, wenn Sie die zusätzlichen Schriftarten im globalen Style-Sheet installieren.



Sie müssen diese Schriftarten über die IBM Cognos Supplementary Languages Do-cumentation-CD installieren, bevor Sie sie konfigurieren.

Vorgehensweise1. Öffnen Sie das Style-Sheet 'GlobalReportStyles.css' in einem Texteditor.

Das Style-Sheet 'GlobalReportStyles.css' befindet sich im Verzeichnis 'c10-Speicherposition\bin'.

2. Aktivieren Sie einen der folgenden Abschnitte und modifizieren Sie ihn wie un-ten gezeigt:v /* For Japanese: */

.pg,

.pp

{

font-family: ’MS UI Gothic’, ’Andale WT J’ , Tahoma, arial, geneva,helvetica, sans-serif;

}

v /* For Korean: */

.pg,

.pp

{

font-family: Gulim, ’Andale WT K’ , Tahoma, arial, geneva, helvetica,sans-serif;

}

Der PDF-Generator verwendet die erste verfügbare Schriftart auf dem Serverund schließt alle Zeichen in die anzuzeigende Zeichenfolge ein. Wenn Sie ande-re Schriftarten auf Ihrem Server verwenden wollen, können Sie sie in die Listeeinfügen.

3. Speichern Sie die Datei 'GlobalReportStyles.css'.4. Starten Sie den IBM Cognos-Server erneut.

Ergebnisse

Alle am Style-Sheet vorgenommenen Änderungen werden überschrieben, wenn Siefür IBM Cognos ein Upgrade durchführen. Sie müssen diese Prozedur nach einemUpgrade wiederholen.

Web Services Server installierenSie können Controller Web Services Server auf mindestens einem Computer instal-lieren. Wenn Sie Controller Web Services Server installieren, wird eine IBM CognosController-COM+-Anwendung erstellt.

Jeder Controller Web Services Server muss die Speicherposition der Report Serverund des entsprechenden Controller Client Distribution Server kennen.









Tipp: Ihnen wird empfohlen, zuerst Content Manager, die Berichtskomponen-ten und das Gateway zu installieren, um Komponenten auf mehrere Computerzu verteilen:


v Wählen Sie auf der Seite Komponentenauswahl unter Komponenten aufAnwendungsebene die Option Controller Web Services Server aus, um WebServices Server zu installieren. Wählen Sie alle anderen Komponenten ab.





Controller Web Services Server-Computer konfigurierenSie müssen die Controller-Datenbankverbindungen konfigurieren, den COM+-Ser-ver aktivieren und dann die COM+-Eigenschaften konfigurieren.

Sie können optionale Konfigurationstasks später ausführen.

Wenn Sie Controller Web Services Server auf einem anderen Computer als ReportServer installieren, müssen Sie den Controller Web Services Server-Computer sokonfigurieren, dass er die Speicherposition dieser Komponenten kennt. Die verteil-ten Komponenten können dann miteinander kommunizieren.

Wenn Benutzer die automatische E-Mail-Funktion in IBM Cognos Controller ver-wenden wollen, muss der SMTP-Server so konfiguriert sein, dass Controller WebServices Server darauf zugreifen kann.

Wenn Sie das Framework Manager-Modell 'Publish to Data Mart' verwenden oderDaten aus unstrukturierten Dateien in einem Verzeichnis auf dem Server importie-ren wollen, sind zusätzliche Konfigurationsschritte erforderlich.

Alle COM+-Anwendungen müssen unter einem angegebenen Domänenbenutzer-konto ausgeführt werden. Der Benutzer muss ein lokaler Administrator auf denServern und in der Benutzerdomäne für das Netz sein. Das angegebene Domänen-benutzerkonto muss auf allen Controller Web Services Server-Computern verwen-det werden.

Vorgehensweise1. Datenbankverbindungseigenschaften für Controller-Datenquelle festlegen2. Datenbankverbindungseigenschaften für Controller-Datamart festlegen (bei Be-

darf)3. COM+-Server aktivieren4. COM+-Server konfigurieren5. Zugriff auf Report Server und das Controller-Standardberichtspaket konfigu-

rieren6. Zugriff auf Framework Manager-Modelle konfigurieren (bei Bedarf)7. Importverzeichnisse für unstrukturierte Dateien festlegen (bei Bedarf)


Ergebnisse

Nach dem Abschluss dieser Konfigurationstasks können Sie das Standardverhaltenvon IBM Cognos Controller an Ihre IBM Cognos-Umgebung anpassen („IBM Cog-nos Controller-Standardkonfigurationseinstellungen ändern” auf Seite 211). Bei-spielsweise können Sie mehrere Controller Web Service Server-Computer für Kon-solidierungslastausgleich konfigurieren („Konsolidierungslastausgleichkonfigurieren” auf Seite 244) oder für gemeinsamen Betrieb mit der Controller-Da-tenbank konfigurieren („Mehrserverbetrieb mit der Controller-Datenbankkonfigurieren” auf Seite 246).

Datenbankverbindungseigenschaften für Controller-DatenquellefestlegenVor der Ausführung von IBM Cognos Controller müssen Sie eine Controller-Daten-bankverbindung konfigurieren. IBM Cognos Controller-Datenbanken müssen mitDB2, Oracle oder Microsoft SQL Server erstellt werden.

Die Controller-Datenquellen müssen für Report Server konfiguriert sein und inIBM Cognos Connection angezeigt werden, um Berichte für diese Datenquellenausführen zu können.



Wenn Sie eine Verbindung zu einer vorhandenen Controller-Datenbank erstellenwollen, wird Ihnen empfohlen, ein Backup Ihrer Datenbank anzufertigen, bevor Siedie IBM Cognos Controller-Datenquellenverbindung erstellen. Der Grund hierfürist, dass Controller Database Conversion Utility, das während des Datenquellenver-bindungsprozesses für die Datenbank ausgeführt wird, die Datenbanktabellen fürdie Verwendung mit IBM Cognos Controller aktualisiert.

Vorgehensweise1. Klicken Sie auf Start > IBM Cognos Controller Configuration.



3. Klicken Sie im Fenster Properties auf das Feld Database type und wählen Sieden Datenbanktyp mit dem Pfeil für Dropdown-Liste aus.Sie können DB2, Oracle oder SQL Server auswählen.







9. Klicken Sie auf File > Save.10. Erweitern Sie Database Connections im Fenster Explorer.11. Wählen Sie die Datenbank aus, für die Sie ein Upgrade durchführen wollen.12. Klicken Sie auf Actions > Run.13. Wird Java Runtime Environment nicht gefunden, suchen Sie die Java 6 JRE im

Verzeichnis '<Installationsverzeichnis>\bin\jre\6.0\' und wählen Sie sie aus.14. Wenn mehrere Oracle-Versionen installiert sind, wird eine Nachricht ange-










Datenbankverbindungseigenschaften für Controller-DatamartfestlegenSie müssen eine Datenbankverbindung zu der leeren Controller-Datamart-Daten-bank herstellen, die Sie zuvor erstellt haben, um die Verwendung des mit IBM Co-gnos Controller gelieferten Framework Manager-Modells 'Publish to Data Mart'vorzubereiten.


Vor der Konfiguration der Verbindung über 'Publish to data mart' müssen Sie dieVerbindungseigenschaften für die Controller-Datenbank festlegen. Die Controller-Datenbank enthält die im Datamart zu publizierenden Daten.


Vorgehensweise1. Starten Sie Controller Configuration über das Menü Start.


2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Database Connections for publish todata mart.

3. Wählen Sie im Fenster Properties die Controller-Datenbank aus, mit der dasDatamart publiziert wird.

4. Geben Sie den Namen des Datenbankproviders, der für den Datenbanktypdes Datamart geeignet ist, in das Feld Provider ein.Informationen zum Datenbankprovider finden Sie in der Dokumentation zuDB2, Oracle oder SQL Server.

5. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort für die Datamart-Daten-bank in die Felder User ID und Password ein.

6. Geben Sie den Datamart-Datenbanknamen in das Feld Initial catalog ein.7. Geben Sie den Namen des Server-Computers mit der Datamart-Datenbank in

das Feld Data source ein.Verwenden Sie nicht 'localhost'.

8. Klicken Sie auf File > Save.9. Klicken Sie auf Actions > Check.


10. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Database Connections auf die Control-ler-Datenbank, mit der das Datamart publiziert wird.

11. Klicken Sie auf Actions > Run.12. Wird Java nicht gefunden, suchen Sie die Java 6 JRE im Verzeichnis


zeigt. Wählen Sie die Oracle-Version aus, die Sie für Controller verwenden.14. Klicken Sie auf Data Mart DB.15. Steuern Sie im Feld UDL File die Speicherposition der UDL-Datei für die

Controller-Datamart-Datenbank unter 'c10-Speicherposition\DMData' an undklicken Sie auf Open.

16. Klicken Sie auf Create DB.Database Conversion Utility erstellt die Datamarttabellen.

17. Klicken Sie auf Close.18. Klicken Sie auf File > Save.19. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Web Services Server auf Report Server.20. Klicken Sie im Fenster Report Server unter Report Server connections auf

Repair.


Ist die Schaltfläche Repair nicht verfügbar, kennt Content Manager die Data-mart-Datenbank bereits. Die neue Datamart-Datenbank ist nun als Datenquellefür Report Server konfiguriert und wird in IBM Cognos Connection als Daten-quelle aufgelistet.

COM+-Server aktivierenInstallationen von Windows 2003 Server und Windows 2003 Server SP1 beschrän-ken standardmäßig die Funktionalität von Netz- und DFV-Komponenten. Sie müs-sen Netzzugriff auf den COM+-Server aktivieren, damit IBM Cognos Controllerfunktionieren kann.

Vorgehensweise1. Klicken Sie in der Windows-Systemsteuerung auf Programme ändern oder

entfernen und dann auf Windows-Komponenten hinzufügen/entfernen.2. Klicken Sie auf Anwendungsserver und dann auf Details.3. Klicken Sie auf COM+-Netzwerkzugriff aktivieren und dann auf OK.4. Klicken Sie auf Weiter und dann auf Fertig stellen.

COM+-Server konfigurierenNach der Installation von IBM Cognos Controller müssen Sie den IBM CognosController-COM+-Server für die Ausführung unter dem angegebenen Domänenbe-nutzerkonto konfigurieren.



2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf COM+ Server.3. Klicken Sie im Fenster COM+ Server auf Specify Account, um den COM+-

Server mit dem angegebenen Domänenbenutzerkonto zu konfigurieren.4. Geben Sie den Benutzernamen für das angegebene Domänenbenutzerkonto in

das Feld User ein.5. Geben Sie das Kontokennwort in die Felder Password und Confirm Password

ein.6. Klicken Sie im Menü File auf New, um in der Tabelle Controller COM+ roles

and users eine neue Rolle zu erstellen.7. Doppelklicken Sie auf COM+ Role und geben Sie ControllerUsers ein.8. Doppelklicken Sie unterhalb von COM+ User und geben Sie Folgendes ein,

wobei XXX die in IIS für anonymen Zugriff konfigurierte ID ist und der IDentspricht, unter der Sie die Webaliasnamen konfiguriert haben:IUSR_XXX

Tipp: Sie können die IIS-ID für anonymen Zugriff wie folgt ermitteln:v Wechseln Sie zu IIS.v Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Webaliasnamen ibmcognos

und klicken Sie dann auf Eigenschaften.v Klicken Sie auf der Registerkarte Verzeichnissicherheit auf Bearbeiten.


v Kopieren Sie die anonyme Zugriffs-ID aus dem Feld Benutzername.9. Klicken Sie im Menü File auf New.

10. Doppelklicken Sie in die neue Zeile unter COM+ Role und geben Sie Control-lerUsers ein.

11. Doppelklicken Sie in die neue Zeile unter COM+ User und geben Sie Folgen-des ein, wobei XXX die in IIS für anonymen Zugriff konfigurierte ID ist:IWAM_XXX

12. Klicken Sie im Menü Actions auf Check, um jeden Benutzer zu prüfen.Wenn ein Benutzer nicht gültig ist, kann die neue Rolle nicht gespeichert wer-den.


Zugriff auf Report Server und das Controller-Standardberichtspa-ket konfigurierenWenn Controller Web Services Server auf einem anderen Computer als Report Ser-ver und das Controller-Standardberichtspaket installiert ist, müssen Sie ControllerWeb Services Server so konfigurieren, dass er die Speicherposition dieser Kompo-nenten kennt.



2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Report Server.3. Doppelklicken Sie im Fenster Properties auf den Wert für Report Server und

ändern Sie dann den Teil 'localhost' des URI in den Namen bzw. die IP-Adressedes Report Server-Computers.

4. Doppelklicken Sie im Fenster Properties auf den Wert für Dispatcher URI undändern Sie dann den Teil 'localhost' des URI in den Namen bzw. die IP-Adressedes Report Server-Computers.

5. Klicken Sie im Fenster Properties im Feld Package auf Controller.6. Klicken Sie im Menü File auf Save.

Zugriff auf Framework Manager und das Modell 'Publish to DataMart' konfigurierenWenn Controller Web Services Server auf einem anderen Computer als FrameworkManager und das Modell 'Publish to Data Mart' installiert ist, müssen Sie Control-ler Web Services Server so konfigurieren, dass er die Speicherposition dieser Kom-ponenten kennt.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Controller Configuration über das Menü Start.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf External Data - Framework Manager Im-

port.


3. Doppelklicken Sie im Fenster Properties auf den Wert für Dispatcher URI undändern Sie dann den Teil 'localhost' des URI in den Namen bzw. die IP-Adressedes Framework Manager-Computers.

4. Geben Sie die für den IBM Cognos-Authentifizierungsnamespace definierte Na-mespacekennung in das Feld Namespace ein.Der Wert muss mit dem Wert für die Eigenschaft Namespace-Kennung in IBMCognos Configuration unter Zugriffsschutz, Authentifizierung, Namespaceübereinstimmen.

5. Geben Sie den Benutzernamen für den IBM Cognos-Authentifizierungsname-space in das Feld User ID ein.

6. Geben Sie das Kennwort für den IBM Cognos-Authentifizierungsnamespace indas Feld Password ein.


Importverzeichnisse für unstrukturierte Dateien festlegenWenn ein Controller-Benutzer beabsichtigt, in unstrukturierten Dateien enthalteneexterne Daten zu importieren, müssen Sie die Verzeichnisse angeben, die die Datei-en enthalten, damit sie beim Datenimport zur Auswahl verfügbar sind. DieserSchritt ist nur notwendig, wenn sich die Dateien nicht auf dem Client-Computerbefinden, damit der Controller-Benutzer den Server als Importdateiprovider aus-wählen kann.



2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Import Directories.3. Klicken Sie im Fenster Properties auf die Suchschaltfläche, wechseln Sie zu

dem Ordner, der die in IBM Cognos Controller zu importierenden Textdateienenthält, und klicken Sie auf OK.

4. Wiederholen Sie den vorherigen Schritt, um mehrere Ordner hinzuzufügen.5. Klicken Sie im Menü File auf Save.

Installation und Konfiguration von Content Manager, Report Serverund Gateway testen

Sie können die Konfigurationseinstellungen testen, indem Sie die Testfunktion aus-führen, bevor Sie den IBM Cognos-Service starten. Danach können Sie die Installa-tion testen, indem Sie den IBM Cognos-Service starten und IBM Cognos Connec-tion öffnen.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration.2. Speichern Sie Ihre Konfiguration. Andernfalls können Sie den IBM Cognos-Ser-

vice nicht starten.3. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Lokale Konfiguration.


4. Klicken Sie im Menü Aktionen auf Test.IBM Cognos Configuration prüft die CSK-Verfügbarkeit und testet die Name-spacekonfiguration sowie die Verbindungen zu Content Store und zur Protokol-lierungsdatenbank.

5. Wenn ein Test fehlschlägt, konfigurieren Sie die betroffenen Eigenschaften neuund wiederholen dann den Test.Starten Sie den Service erst, nachdem alle Tests erfolgreich durchgeführt wor-den sind.

6. Klicken Sie im Menü Aktionen auf Starten.Es dauert möglicherweise einige Minuten, bis der IBM Cognos-Service gestartetwird.Diese Aktion startet alle installierten Services, die nicht aktiv sind. Wenn Sie ei-nen bestimmten Service starten wollen, wählen Sie den Serviceknoten im Fens-ter Explorer aus und klicken Sie dann auf Starten im Menü Aktionen.

7. Starten Sie Microsoft Internet Explorer.8. Starten Sie Microsoft Connection, indem Sie eine der folgenden Angaben einge-

ben. Dabei ist 'ibmcognos' das virtuelle Verzeichnis, das Sie beim Konfigurierendes Web-Servers erstellt haben:v Geben Sie für das CGI-Gateway http://Hostname:Portnummer/ibmcognos

ein.v Geben Sie für ein ISAPI-Gateway http://Hostname:Portnummer/ibmcognos/

isapi ein.Es dauert möglicherweise einige Minuten, bis die Webseite geöffnet wird. Wenndie Begrüßungsseite von IBM Cognos Connection angezeigt wird, funktioniertIhre Installation.

Ergebnisse

Sie können nun einige zusätzliche Konfigurationstasks ausführen, um das Verhal-ten von IBM Cognos Controller-Komponenten besser an Ihre IBM Cognos-Umge-bung anzupassen („IBM Cognos Controller-Standardkonfigurationseinstellungenändern” auf Seite 211).

Standardkonfigurationseinstellungen für IBM Cognos ControllerIBM Cognos Controller verwendet Standardports und Standard-URI-Einstellungenfür folgende Komponenten:v Gateway, Content Manager und Report Serverv Controller Web Services Server und Controller Client Distribution Serverv Tomcat

Standardeinstellungen für Gateway, Content Manager und Re-port Server

In der folgenden Tabelle sind die Standardports und Standard-URI-Einstellungenfür Gateway, Content Manager und Report Server aufgelistet.

Sie können die Einstellungen nach der Installation über IBM Cognos Configurationändern („URI ändern” auf Seite 212). Sie können sie auch ändern, indem Sie dieDatei 'cogstartup.xml' im Verzeichnis 'c10-Speicherposition/configuration' bearbeiten.



Content Manager-URI http://localhost:9300/p2pd/servlet

URI für Content Manager

Gateway-URI http://localhost:80/ibmcognos/cgi-bin/cognos.cgi

URI für das Gateway

Dispatcher-URI

(intern, extern)



Dispatcher-URI für externeAnwendungen



Dispatcher-URIs für dasGateway

http://localhost:9300/p2pd/servlet/dispatch/ext

URI für den vom Gatewayverwendeten primären Dis-patcher

Controller-URI für das Gate-way

http://localhost:80/ibmcognos/controllerserver

URI für den vom Gatewayverwendeten Controller WebServices Server

Protokoll-Server-Port 9362 Der vom lokalenProtokollserver verwendetePort

Standardeinstellungen für Controller Web Services Server undController Client Distribution Server

In der folgenden Tabelle sind die Standard-URI-Einstellungen für Controller WebServices Server und Controller Client Distribution Server aufgelistet.

Sie können die Einstellungen nach der Installation über IBM Cognos ControllerConfiguration ändern („URI ändern” auf Seite 212).


Serverauthentifizierung, Dis-patcher-URI


URI für den von ControllerWeb Services Server verwen-deten Dispatcher

Report Server-URI http://localhost/ibmcognos/cgi-bin/cognos.cgi

URI für das IBM Cognos-Gateway für Report Server

CASURL

Client Distribution Server-URI

http://localhost/ibmcognos/controllerbin

Von Client-Downloads ver-wendeter Controller ClientDistribution Server-URI

WSSURL

Web Services Server-URI

http://localhost/ibmcognos/controllerserver

Von Client-Downloads ver-wendeter Controller WebServices Server-URI



Controller-Onlinehilfe-URL http://localhost/ibmcognos/controllerhelp

Von Client-Downloads ver-wendeter URI für die IBMCognos Controller-Onlinehilfe

Standardeinstellungen für TomcatIn der folgenden Tabelle sind die von IBM Cognos Controller für Tomcat verwen-deten Standardeinstellungen aufgelistet.

Der Nicht-SSL-Connector wird automatisch in der Datei 'server.xml' aktualisiert,wenn Sie den Dispatcher-Port über IBM Cognos Configuration ändern („URIändern” auf Seite 212). Sie können den Shutdown-Port über IBM Cognos Configu-ration direkt aktualisieren.


Nicht-SSL-Coyote HTTP/1.1-Connector

9300 Port, über den Tomcat Anfor-derungen vom Web-Serveran IBM Cognos übergibt

Shutdown-Port 9399 Port, über den Tomcat einenShutdown-Befehl empfängt

Clientschnittstellen installierenSie können die folgenden Clientschnittstellen installieren:__ v Microsoft .NET Framework__ v IBM Cognos Controller-Client und -Add-in für Excel

__ v Framework Manager__ v IBM Cognos Controller Financial Analytics Publisher

Microsoft .NET FrameworkSie müssen Microsoft .NET Framework so konfigurieren, dass eine Vertrauenswür-digkeit zwischen dem Controller Client Distribution Server-Computer und denIBM Cognos Controller-Client-Computern erstellt wird. Die Microsoft .NET Frame-work-Sicherheitsrichtlinie wird über eine Hierarchie von Codegruppen auf derEbene der Maschinenrichtlinie konfiguriert.

Sie können uneingeschränkte Vertrauenswürdigkeit mit einem der folgenden Toolserstellen:v Sicherheitsrichtlinientool für den Codezugriff

Dieses Microsoft .NET-Tool ist eine Befehlszeilenschnittstelle für das Arbeitenmit Sicherheitsrichtlinien. Dieses Tool hat den Namen 'CasPol.exe' und befindetsich an der folgenden Position:<Installationsverzeichnis>\WINDOWS\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727

v Microsoft .NET Framework 2.0 Configuration


Informationen zur Verwendung von Microsoft .NET Framework 2.0 Configurati-on zum Erstellen von uneingeschränkter Vertrauenswürdigkeit finden Sie in derMicrosoft .NET Framework-Dokumentation.

Durch die Erstellung von uneingeschränkter Vertrauenswürdigkeit wird Folgendeskonfiguriert:v Codegruppe 'Controller_URL'v Codegruppe 'ControllerDomain'v Codegruppe 'Controllerbin'v Codegruppe 'Xceed'v Codegruppe 'C1'v Implementierungspaket


Stellen Sie sicher, dass Sie Microsoft .NET Framework SDK auf dem Controller Cli-ent Distribution Server-Computer installiert haben.

Nach der Konfiguration von Microsoft .NET Framework auf dem Controller ClientDistribution Server-Computer müssen Sie das Paket mit den Laufzeitsicherheits-richtlinien auf allen IBM Cognos Controller-Client-Computern implementieren.

Wichtig: Wenn Sie das Gateway bei einer DMZ-Konfiguration installieren, müssenSie zwei Versionen der uneingeschränkten Vertrauenswürdigkeit erstellen. EineVersion wird verwendet, wenn Benutzer auf Controller Client Distribution Serverin der DMZ-Konfiguration zugreifen, und die andere Version wird verwendet,wenn Benutzer auf Controller Client Distribution Server im LAN zugreifen. Benut-zer, die auf Controller Client Distribution Server in beiden Konfigurationen zugrei-fen, müssen beide Versionen der uneingeschränkten Vertrauenswürdigkeit installie-ren.

Öffnen Sie ein Befehlsfenster und geben Sie den Befehl 'CasPol.exe' ein. Zum Bei-spiel: CasPol.exe -m -q -ag All_Code -url http://ctrlserver/ibmcognos/*FullTrust -n Controller

Weitere Informationen zur Verwendung des Microsoft .NET-Sicherheitsrichtlinien-tools für den Codezugriff finden Sie in der Microsoft .NET Framework-Dokumen-tation.

Hierdurch wird die uneingeschränkte Vertrauenswürdigkeit mit dem Namen 'Cont-roller' für die in der URL angegebene Adresse erstellt.

Nach der Konfiguration des Implementierungspakets müssen Sie das Paket aufIBM Cognos Controller-Client-Computern implementieren. Sie können folgendeAktionen ausführen:v Paket zum Herunterladen über E-Mail oder eine URL an IBM Cognos Control-

ler-Endbenutzer verteilenTipp: IBM Cognos Controller-Endbenutzer müssen über Administratorberechti-gungen auf dem lokalen Computer verfügen, um das Implementierungspaket in-stallieren zu können.

v Paket mit Push über Active Directory oder Patchlink auf IBM Cognos Controller-Client-Computer übertragen


IBM Cognos Controller-Client und -Add-in für Excel installierenIBM Cognos Controller liefert ein Add-in für Microsoft Excel, das zusammen mitdem Controller-Client automatisch heruntergeladen wird, wenn Benutzer zum ers-ten Mal auf IBM Cognos Controller zugreifen.

Benutzer müssen über Verwaltungsberechtigungen für ihre Computer verfügen,damit das Add-in für Excel heruntergeladen werden kann.

Wenn Ihre Benutzer nicht über Verwaltungsberechtigungen verfügen, können Siedas Add-in für Excel für sie über Fernzugriff installieren. Bei Benutzern mit langsa-men Netzverbindungen empfiehlt es sich, das vollständige Clientinstallationspaketauf eine CD zu kopieren und die CD dann zur Installation an Benutzer zu vertei-len.

Benutzer können die ausführbare Datei 'CCRLocationClient.exe' zur Installationvon IBM Cognos Controller auf dem Client-Computer ausführen. Wenn Benutzerden Controller-Client auf einem Computer mit Windows Vista oder Windows 7 in-stallieren und die Benutzerkontensteuerung aktiviert ist, werden Benutzer aufgefor-dert, der Ausführung der Anwendung mit erweiterten Rechten zuzustimmen. DasBetriebssystem gibt den IBM Cognos Controller-Client als Verwaltungsanwendungan.

Als Administrator können Sie den Implementierungsprozess mit 'CCRLocalClient-.msi' vollständig steuern. Mit dem .msi-Installationsprogramm können Sie z. B. dieInstallation oder Deinstallation und Standardprotokollierung automatisieren. Überdas .msi-Programm können Sie außerdem die Installationen anpassen, die IBM Co-gnos Controller-Clientanwendung aktualisieren und für sie ein Upgrade durchfüh-ren sowie Konfigurationsprobleme beheben.

Vorgehensweise1. Wechseln Sie auf dem Computer, auf dem Controller Client Distribution Server

installiert ist, zum Verzeichnis c10-Speicherposition\webcontent\ccr.2. Soll das Add-in für Excel über Fernzugriff auf die IBM Cognos Controller-Cli-

ent-Computer verteilt werden, führen Sie die Datei 'ClientAdmin.msi' über Ac-tive Directory oder Patchlink auf IBM Cognos Controller-Client-Computern aus.

3. Soll das vollständige Clientinstallationspaket zur Installation durch Benutzerauf eine CD oder ein USB-Laufwerk kopiert werden, kopieren Sie die Dateien'CCRLocalClient.exe', 'Integration.zip' und 'jre.zip' aus dem Verzeichnis 'ccr' aufIhre tragbaren Medien.Benutzer mit Verwaltungsberechtigungen können das Clientinstallationspaketdann von den Datenträgern auf ihre IBM Cognos Controller-Client-Computerkopieren. Dadurch können Benutzer die Datei 'CCRLocalClient.exe' ausführen.Extrahieren Sie die Dateien 'Integration.zip' und 'jre.zip' im Verzeichnis C:\Programme\cognos\ccr.

4. Fügen Sie dem Verzeichnis C:\Programme\Microsoft Office\OFFICE11 bei Mi-crosoft Office 2003 die Datei 'EXCEL.EXE.config' hinzu.Dieser Schritt ist erforderlich, weil in Vista standardmäßig .Net Framework 2und 3 installiert sind und weil das Add-in für Excel wissen muss, welche Versi-on von .NET Framework verwendet werden soll.Die Konfigurationsdatei muss den folgenden Text enthalten:<configuration> <startup> <supportedRuntime version="v2.0.50727"/></startup></configuration>


Fügen Sie diese Datei bei Excel 2007 dem Verzeichnis hinzu, in dem MicrosoftOffice 2007 installiert ist.

Installation unter Microsoft Windows-Betriebssystemen bei Aus-führung von Microsoft Internet ExplorerWenn Sie IBM Cognos Controller in zwei bestimmten Umgebungen installierenwollen, müssen Sie bestimmte Änderungen an der Vista-Konfiguration vornehmen.

Diese Task gilt für die zwei folgenden Umgebungen:v Betriebssystem Microsoft Windows Vista und Web-Browser Microsoft Internet

Explorer Version 7v Betriebssystem Microsoft Windows Version 7 und Web-Browser Microsoft Inter-

net Explorer Version 8

Vorgehensweise

Fügen Sie dem Verzeichnis 'C:\Programme\Microsoft Office\OFFICE11' bei Mi-crosoft Office 2003 die Datei 'EXCEL.EXE.config' hinzu.Dieser Schritt ist erforderlich, weil in Vista standardmäßig .Net Framework 2 und 3installiert sind und weil das Add-in für Excel wissen muss, welche Version von.NET Framework verwendet werden soll.Die Konfigurationsdatei muss den folgenden Text enthalten:<configuration> <startup> <supportedRuntime version="v2.0.50727"/></startup></configuration>Fügen Sie diese Datei bei Excel 2007 dem Verzeichnis hinzu, in dem Microsoft Of-fice 2007 installiert ist.

Installation unter Windows Vista und unter Windows 7 bei Aus-führung über 'ccr.exe'Soll IBM Cognos Controller unter Windows Vista bei Ausführung über 'ccr.exe' ins-talliert werden, müssen Sie die Vista-Konfiguration wie folgt ändern.

Vorgehensweise

Fügen Sie dem Verzeichnis 'C:\Programme\Microsoft Office\OFFICE11' die Datei'EXCEL.EXE.config' hinzu.Dieser Schritt ist erforderlich, weil in Vista standardmäßig .Net Framework 2 und 3installiert sind und weil das Add-in für Excel wissen muss, welche Version von.NET Framework verwendet werden soll.Die Konfigurationsdatei muss den folgenden Text enthalten:<configuration> <startup> <supportedRuntime version="v2.0.50727"/></startup></configuration>

Funktionalität in IBM Cognos Controller-Clientschnittstellenprüfen

Sie können die relevante Funktionalität in den IBM Cognos Controller-Client-schnittstellen testen, indem Sie auf verschiedene Menübefehle zugreifen, einschließ-lich jene Befehle, die die Verbindung zu den IBM Cognos Business Intelligence-Komponenten herstellen.


IBM Cognos Controller muss installiert und konfiguriert sein, bevor die Funktiona-lität in der Anwendung geprüft werden kann. Informationen zum Testen der Ins-


tallation finden Sie in „IBM Cognos Controller-Installation und -Konfigurationtesten” auf Seite 100.


Sie können weitere Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass die Installationder IBM Cognos Controller-Clientschnittstellen erfolgreich ausgeführt wurde.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Controller und melden Sie sich an, um die Einrichtung

des Clientverteilungsservers und die ordnungsgemäße Funktionsweise der ver-wendeten Authentifizierungsmethode zu testen.

2. Klicken Sie im Menü Strukturen auf Firmenstruktur, um die grundlegende Na-vigation in der Anwendung zu testen.

3. Greifen Sie auf einen Standardbericht zu, um die IBM Cognos BI-Integration zutesten.Sie können über das Menü Firma oder Gruppe bzw. Transfer oder Strukturenauf den Bericht zugreifen.

4. Öffnen Sie den Excel-Link auf eine der folgenden Arten, um die Installation desAdd-in für Excel zu testen:v Klicken Sie auf Firma > Dateneingabe - Gemeldete Werte.

Das Fenster Dateneingabe - Gemeldete Werte wird angezeigt und MicrosoftExcel wird im Hintergrund geöffnet.

v Klicken Sie im Menü Berichte auf den Link Controller.Microsoft Excel wird geöffnet und Sie sind bei IBM Cognos Controller ange-meldet.

Wichtig: Stellen Sie sicher, dass Microsoft Excel für die Verwendung von Mi-crosoft .NET Framework Version 2.0.50727 konfiguriert ist. Auf einem einzel-nen Client-Computer können zwar mehrere Versionen von Microsoft .NETFramework installiert sein, Microsoft Excel ist jedoch für den Zugriff auf nureine Version konfiguriert. Diese Version ist möglicherweise nicht die von IBMCognos Controller unterstützte Version. Weitere Informationen finden Sie in„Anforderung beim Start von Microsoft Excel fehlgeschlagen” auf Seite 273.

5. Klicken Sie auf Hilfe, um die Verbindung zum IBM Cognos Controller-Hilfe-system zu testen und die entsprechenden Hilfedateien über die Benutzerschnitt-stelle zu starten.

Framework Manager installierenFramework Manager muss installiert sein, um das mit IBM Cognos Controller ge-lieferte Framework Manager-Modell 'Publish to Data Mart' implementieren zu kön-nen.

Sie können Framework Manager über das mit IBM Cognos Controller gelieferteProdukt IBM Cognos BI Modeling installieren oder eine Framework Manager-Ins-tallation von anderen IBM Cognos-Produkten verwenden.

Vorgehensweise1. Wenn Sie eine Oracle-Datenbank als Datenquelle für Ihre Berichte verwenden,

legen Sie die Umgebungsvariable NLS_LANG fest, indem Sie den folgendenBefehl auf jedem Computer eingeben, auf dem Framework Manager und dieKomponenten auf Anwendungsebene installiert sind:


NLS_LANG = Sprache_Gebiet.Zeichensatz

Beispiel: NLS_LANG = JAPANESE_JAPAN.UTF8Der Variablenwert legt das von der Ländereinstellung abhängige Verhalten vonIBM Cognos fest. Konventionen für Fehlernachrichten, Sortierreihenfolgen, dasDatum, die Zeit, Währungsangaben, numerische Angaben und den Kalenderwerden automatisch an die Landessprache und Ländereinstellung angepasst.Wenn die Komponenten auf Anwendungsebene auf einem UNIX-Computer ins-talliert sind, muss die Variable NLS_LANG für den Benutzer eingerichtet wer-den, der der Eigner des IBM Cognos-Service ist und ihn startet.


3. Legen Sie die CD für Ihr IBM Cognos-Modellierungsprodukt ein.Die Begrüßungsseite des Installationsassistenten wird angezeigt.Wenn keine Begrüßungsseite angezeigt wird, doppelklicken Sie im Verzeichnis'win32' auf der CD auf die Datei 'issetup.exe'.

4. Wählen Sie die für die Installation zu verwendende Sprache aus.5. Befolgen Sie die Anweisungen im Installationsassistenten zum Kopieren der er-

forderlichen Dateien auf Ihren Computer.Wenn Sie die Installation in einem Verzeichnis mit bereits vorhandenen IBMCognos-Komponenten ausführen, werden Sie aufgefordert, die Position einesVerzeichnisses anzugeben, in dem die Backup-Kopien der Dateien gespeichertwerden sollen, die überschrieben werden.

6. Führen Sie auf der Seite Beenden des Installationsassistenten einen der folgen-den Schritte aus:v Wenn Sie IBM Cognos-Komponenten unmittelbar konfigurieren wollen, kli-

cken Sie auf IBM Cognos Configuration starten.v Wenn Sie aktuelle Informationen zu IBM Cognos-Komponenten anzeigen



Framework Manager-Computer konfigurierenWenn Sie Framework Manager auf einem anderen Computer als die Komponentenauf Anwendungsebene installiert haben, müssen Sie dieses Programm so konfigu-rieren, dass es mit den anderen IBM Cognos-Komponenten kommunizieren kann.

Ihnen wird empfohlen, IBM Cognos-Komponenten zu installieren und konfigurie-ren, bevor Sie Framework Manager konfigurieren. Sie müssen zuerst Content Ma-nager installieren und konfigurieren und dann den IBM Cognos-Service auf min-destens einem Content Manager-Computer starten, bevor Sie Framework Managerkonfigurieren. Hierdurch wird sichergestellt, dass der Service für die Zertifizie-rungsstelle für den Framework Manager-Computer ein Zertifikat ausstellt.

Sie müssen vor der Konfiguration von Framework Manager außerdem eine Daten-bank für das Controller-Datamart erstellen („Controller-Datamart-Datenbankerstellen” auf Seite 206).

Stellen Sie sicher, dass der Web-Server konfiguriert und aktiv ist. Siehe „Web-Ser-ver konfigurieren” auf Seite 76.


Wichtig: Wenn IBM Cognos an mehreren Positionen installiert wurde, stellen Siesicher, dass alle URIs auf die richtige Version von IBM Cognos verweisen. Frame-work Manager muss für die Verwendung derselben Version von IBM Cognos kon-figuriert sein..

Wenn sich das Modellierungstool außerhalb einer Netzfirewall befindet, die dieKomponenten auf Anwendungsebene schützt, kann es zu Kommunikationsproble-men mit dem Dispatcher kommen. Sie können Kommunikationsprobleme vermei-den, indem Sie das Modellierungstool auf derselben Architekturebene wie dieKomponenten auf Anwendungsebene installieren oder ein Gateway für Modellie-rungstoolkommunikation installieren und konfigurieren. Weitere Informationen zuNetzfirewalls finden Sie in IBM Cognos Controller Architecture and Deployment Gui-de.

Die Schritte in diesem Thema beschreiben die Konfiguration des Modellierungs-toolcomputers. Wenn Sie ein Gateway für das Modellierungstool verwenden, müs-sen Sie zudem den Gateway-Computer konfigurieren. Siehe „Gateway ändern” aufSeite 214.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration auf dem Computer, auf dem Sie Frame-

work Manager installiert haben.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Umgebung.3. Geben Sie den Wert für den verwendeten Web-Server im Fenster Eigenschaften

in das Feld Gateway-URI ein.

Option Bezeichnung

Web-Server Wert

ISAPI Ersetzen Sie 'cognos.cgi' durch'cognosisapi.dll'.

Apache-Web-Server, Modul 1.3 http://Hostname:Port/ibmcognos/cgi-bin/mod_cognos.dll

Apache-Web-Server, Modul 2.0 http://Hostname:Port/ibmcognos/cgi-bin/mod2_cognos.dll

Apache-Web-Server, Modul 2.2.x http://Hostname:Port/ibmcognos/cgi-bin/mod2_2_cognos.dll

IBM HTTP-Server http://Hostname:Port/ibmcognos/cgi-bin/mod2_cognos.dll

Servlet-Gateway http[s]://Hostname:Port/Kontextstammverzeichnis/Servlet/Gateway

Dabei ist Kontextstammverzeichnis der Wert,den Sie der Servlet-Gateway-Webanwendung beim Implementieren derServlet-Gateway-Anwendung zugeordnethaben.

Kein Web-Server Verwenden Sie den Dispatcher als Gatewayund geben Sie über die folgende Syntax ei-nen Wert ein: http[s]://Hostname:Port/p2pd/servlet/dispatch

4. Ändern Sie den Teil für den Hostnamen des Gateway-URI von 'localhost' indie IP-Adresse oder den Hostnamen des Computers, auf dem die Gateway-Komponente installiert ist.


5. Geben als Wert für Dispatcher-URI für externe Anwendungen den URI desServers ein, auf dem die Komponenten auf Anwendungsebene installiert sind.Dieser Wert entspricht dem Wert der Eigenschaft Interner Dispatcher-URI aufdem Computer mit Komponenten auf Anwendungsebene.

6. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Verschlüsselung auf Cognos, den Stan-dardverschlüsselungsprovider.

7. Geben Sie unter der Eigenschaftsgruppe Einstellungen für Zertifizierungsstel-le für die Eigenschaft Kennwort das Kennwort ein, das Sie auf dem ContentManager-Computer konfiguriert haben.


Ergebnisse

Framework Manager ist nun für die Kommunikation mit den anderen IBM Cog-nos-Komponenten konfiguriert.

Installation und Konfiguration von Framework Manager testenWenn Sie Framework Manager für die Verwendung mit dem Framework Manager-Modell 'Publish to Data Mart' installiert haben, können Sie die Verbindung zuFramework Manager testen.

Vorgehensweise1. Starten Sie den IBM Cognos-Service.2. Klicken Sie im Menü Start auf Alle Programme, IBM Cognos, Framework Ma-

nager, um Framework Manager zu starten.Wenn die Begrüßungsseite von Framework Manager angezeigt wird, funktio-niert Ihre Installation.

Datenquellenumgebung für Framework Manager einrichtenDie IBM Cognos-Modellierungstools erstellen und verwalten Metadaten. Frame-work Manager erstellt und verwaltet Metadaten für die Funktionen zur Berichter-stellung. Da Metadaten aus Datenquellen in plattformübergreifenden Umgebungenoder Mehrsprachenumgebungen abgeleitet werden, müssen Sie beim Festlegen derDatenquellenumgebung für Framework Manager einige Aspekte berücksichtigen.Diese Aspekte hängen gewöhnlich von der anderen Technologie ab, die Sie für IhreDaten- oder Importquelle verwenden.

Wenn Sie eine Sybase-Datenquelle verwenden, sind die folgenden Schritte nichtnotwendig.

Wenn Sie ein Upgrade von einer älteren Version von Framework Manager durch-geführt haben, brauchen Sie in der Datenquellenumgebung nichts einzurichten. Siemüssen die Datenquellenumgebung nur einrichten, wenn Sie Framework Manageran einer anderen Position als die ältere Version installiert haben.

Wenn Benutzer, die in anderen Sprachen arbeiten, eine Verbindung zu einer Daten-quelle von Microsoft Analysis Services (MSAS) 2000 herstellen, müssen Sie für jedeSprache eine separate IBM Cognos-Instanz erstellen.

Benutzer, die in anderen Sprachen arbeiten, können eine Verbindung zu einer Da-tenquelle von MSAS 2005 von derselben Instanz von IBM Cognos herstellen. Mo-dellierungsprogramme müssen für jede Sprache ein separates Paket erstellen. Be-nutzer können Berichte in einer beliebigen Sprache ausführen.


Weitere Informationen zu Datenquellenverbindungen finden Sie im IBM CognosBusiness Intelligence Administration und Zugriffsschutz - Handbuch.


Stellen Sie sicher, dass Sie die entsprechenden Schriftarten zur Unterstützung derverwendeten Zeichensätze und Währungssymbole installieren. Japanische und ko-reanische Währungssymbole werden nur ordnungsgemäß angezeigt, wenn Sie diezusätzlichen Schriftarten von der Supplementary Languages Documentation-CD in-stallieren. Weitere Informationen finden Sie in „Zusätzliche Schriftarten für Spra-chen installieren und konfigurieren” auf Seite 133.

Vorgehensweise1. Definieren Sie die Umgebungsvariable für mehrsprachige Unterstützung:

v Legen Sie die Umgebungsvariable NLS_LANG bei Oracle auf jedem Compu-ter fest, auf dem Framework Manager installiert ist, indem Sie den folgendenBefehl eingeben:NLS_LANG = Sprache_Gebiet.Zeichensatz

Beispiele:NLS_LANG = AMERICAN_AMERICA.UTF8NLS_LANG = JAPANESE_JAPAN.UTF8Der Variablenwert legt das von der Ländereinstellung abhängige Verhaltenvon IBM Cognos fest. Konventionen für Fehlernachrichten, Sortierreihenfol-gen, das Datum, die Zeit, Währungsangaben, numerische Angaben und denKalender werden automatisch an die Landessprache und Ländereinstellungangepasst.

v Setzen Sie die Umgebungsvariable DB2CODEPAGE bei DB2 auf den Wert1252.Weitere Informationen zur Verwendung dieser optionalen Umgebungsvariab-len finden Sie in der DB2-Dokumentation.

Für SAP BW sind keine Einstellungen erforderlich. SAP unterstützt nur eineeinzelne Codepage auf SAP BW-Nicht-Unicode-Systemen.

2. Fügen Sie $ORACLE_HOME/lib bei Oracle LD_LIBRARY_PATH hinzu.Wenn Sie die Ladebibliothekspfade festlegen, stellen Sie sicher, dass sich die 32-Bit-Oracle-Bibliotheken im Bibliothekssuchpfad befinden, der bei der Installati-on eines 64-Bit-Oracle-Clients gewöhnlich das Verzeichnis '$ORACLE_HOME/lib' oder '$ORACLE_HOME/lib32' ist.

3. Kopieren Sie die Datei 'ojdbc14.jar' bei Oracle aus 'ORACLE-AUSGANGSVERZEICHNIS/jdbc/lib' in das Verzeichnis 'c10-Speicherposition/webapps/p2pd/WEB-INF/lib'. Kopieren Sie die Datei 'ojdbc5.jar' bei Oracle 11g aus 'ORACLE-AUSGANGSVERZEICHNIS/jdbc/lib' in das Verzeichnis 'c10-Speicherposition/webapps/p2pd/WEB-INF/lib'.Wenn das Verzeichnis die Datei 'classes12.jar' enthält, löschen Sie sie, bevor Siedie Datei 'ojdbc14.jar' oder 'ojdbc5.jar' installieren.

4. Konfigurieren Sie bei SAP BW die folgenden Berechtigungsobjekte, sodass dasModellierungstool Metadaten abrufen kann.Einige der angezeigten Werte wie * sind Standardwerte, die Sie für Ihre Umge-bung modifizieren können.


S_RFC Aktivität 16






FUGR


Berechtigungsgruppe &NC&

S_RFC Aktivität 16




FUGR


Berechtigungsgruppen &NC&

S_USER_GRP Aktivität 03, 05

Benutzergruppe inBenutzermaster

*

S_RS_COMP Aktivität *


Informations-Cube Technischer InfoCube-Name


*


*

S_RS_COMP1 Aktivität *


*


*

Eigner (verantwortliche Per-son)

*

S_RS_HIER Aktivität 71

Hierarchiename Hierarchiename

InfoObject Technischer InfoObject-Name

Version Hierarchieversion

S_RS_ICUBE Aktivität 03

InfoCube-TeilobjektDATA

DEFINITION


InfoCube Technischer InfoCube-Name


&NC& stellt eine Tabelle ohne Berechtigungsgruppe dar. Erstellen Sie aus Si-cherheitsgründen eine neue Berechtigungsgruppe und weisen Sie ihr die Tabel-le RSHIEDIR zu. Die neue Berechtigungsgruppe beschränkt den Benutzerzu-griff auf die obige Tabelle, die vom Modellierungstool benötigt wird. ErstellenSie die neue Berechtigungsgruppe als Anpassung im SAP-System.Weitere Informationen zu SAP BW-Berechtigungsgruppen finden Sie unterTransaction SU03.

Cognos Controller Financial Analytics Publisher installierenIBM Cognos Controller enthält die Integrationskomponente IBM Cognos FinancialAnalytics Publisher, die das echtzeitnahe Extrahieren von Daten aus Cognos Cont-roller und Integrieren in IBM Cognos TM1 automatisiert.

IBM Cognos Financial Analytics Publisher verwendet vor dem Auffüllen des TM1-Cubes einen temporären Speicher. Nach dem Start der ursprünglichen Publizie-rungsoperation wird der TM1-Cube ständig aktualisiert. Dabei können Sie festle-gen, wie häufig der Dienst ausgeführt werden soll. Vom TM1-Cube kann über eineVielzahl Berichtstools einschließlich IBM Cognos BI-Studios auf die IBM CognosController-Daten zugegriffen werden. Weitere Informationen zur Verwendung vonCognos Controller Financial Analytics Publisher finden Sie in IBM Cognos Control-ler Financial Analytics Publisher User Guide.

Schematische Übersicht

Da die Installation von IBM Cognos Controller Financial Analytics Publisher meh-rere verschiedene Serverkomponenten enthält, gibt es eine Anzahl Installationsopti-onen.

Das folgende Diagramm zeigt eine dieser Optionen und ihren Bezug auf IBM Cog-nos Controller-Anwendungsserver und -Datenbankserver. Der Cognos ControllerFinancial Analytics Publisher-Client (das heißt die Verwaltungskonsole) ist auf demCognos Controller-Anwendungsserver installiert, die Financial Analytics Publisher-Datenbank ist auf einem separaten Datenbankserver installiert und der FinancialAnalytics Publisher-Server und TM1 sind auf dem TM1-Anwendungsserver instal-liert.


Abgesehen von den Serverkomponenten benötigen Sie auch Zugriff auf den Cube.Sie können eine Anzahl Berichtstools einschließlich IBM Cognos BI-Studios ver-wenden.

IBM Cognos Controller Financial Analytics Publisher-UmgebungeinrichtenVor der Ausführung von IBM Cognos Controller Financial Analytics Publishermüssen Sie für die ordnungsgemäße Funktionsweise der Komponenten in IhrerUmgebung Ressourcen einrichten.

Verwenden Sie die folgende Checkliste als Leitfaden für den Einrichtungsprozess:__ v Vorherige Versionen deinstallieren__ v Financial Analytics Publisher-Client installieren__ v IBM Cognos Controller-Datenbank und System-Überwachungsprotokoll kon-

figurieren__ v Financial Analytics Publisher-Datenbank erstellen__ v Financial Analytics Publisher-Server installieren und konfigurieren__ v TM1 installieren

Vorherige Versionen von Cognos Controller Financial AnalyticsPublisher deinstallierenSie müssen die vorherige Installation von IBM Cognos Controller Financial Ana-lytics Publisher entfernen, bevor Sie eine neue Version installieren. Sie müssen diefolgenden Tasks ausführen:


__ v Alle zu Cognos Controller Financial Analytics Publisher 8.5 und 8.5.1 gehö-renden Dimensionen und Cubes von TM1 Server entfernen

__ v FAP-Service deinstallieren__ v Neueste Version von Cognos Controller Financial Analytics Publisher installie-

ren und konfigurieren__ v Ursprüngliche Publizierung zum erneuten Erstellen der Cognos Controller

Financial Analytics Publisher-Cubes ausführen__ v Namen vorhandener Berichte und Einstellungen aktualisieren, die auf die Co-

gnos Controller Financial Analytics Publisher-Dimensionen oder -Cubes ver-weisen

Financial Analytics Publisher-Client installierenInstallieren Sie den IBM Cognos Controller Financial Analytics Publisher-Clientüber den Installationsassistenten.



menü.Wenn keine Begrüßungsseite angezeigt wird, doppelklicken Sie im Verzeichniswin32 auf der CD auf die Datei issetup.exe.

3. Wählen Sie auf der Begrüßungsseite des Installationsassistenten eine Spracheaus und klicken Sie auf Weiter.

4. Akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Weiter.5. Wählen Sie eine Position zum Installieren des Produkts aus und klicken Sie auf

Weiter.Wenn Sie die Standardinstallationsposition nicht akzeptieren, stellen Sie sicher,dass Sie nur ASCII-Zeichen im Namen eines neu erstellten Installationsver-zeichnisses verwenden.

6. Erweitern Sie Financial Analytics Publisher in der Anzeige Komponentenaus-wahl und wählen Sie Controller FAP Client aus. Wählen Sie alle anderenKomponenten ab.

7. Klicken Sie auf Weiter und dann auf Fertig stellen.

IBM Cognos Controller-Datenbank und System-Überwachungs-protokoll konfigurierenSie müssen die IBM Cognos Controller-Datenbank für die Integration in IBM Cog-nos Controller Financial Analytics Publisher konfigurieren.

Anmerkung: Für die Controller-Datenbank muss über 'dbconv' (IBM Cognos Cont-roller Release 10.1 oder höher) ein Upgrade durchgeführt werden. Weitere Informa-tionen finden Sie in „Upgrade für Anwendungsdatenbanken durchführen” auf Sei-te 58.

Sie müssen die Überwachung von Datenänderungsdetails für das Überwachungs-protokoll und Financial Analytics Publisher im Fenster Verwalten > System-Über-wachungsprotokoll > Konfiguration aktivieren, damit die Datenübertragung inCognos Controller Financial Analytics Publisher funktioniert. Weitere Informatio-nen finden Sie im Abschnitt zum Überwachungsprotokoll im IBM Cognos Control-ler Benutzerhandbuch.


Financial Analytics Publisher-Service installierenSie müssen den Financial Analytics Publisher-Service installieren, um Daten ausder Controller-Datenbank abrufen und an TM1 sowie an den TM1-Cube senden zukönnen. Sie müssen die folgenden Tasks ausführen:__ v Java Runtime Environment aktualisieren__ v FAP-Server installieren__ v FAP-Server konfigurieren und Service starten__ v TM1 Client installieren

Sie müssen ihn zudem so konfigurieren, dass er auf eine gültige Cognos ControllerFinancial Analytics Publisher-Datenbank verweist.

Financial Analytics Publisher-Server installierenInstallieren Sie den IBM Cognos Controller Financial Analytics Publisher-Serverüber den Installationsassistenten.



menü.Wenn keine Begrüßungsseite angezeigt wird, doppelklicken Sie im Verzeichniswin32 auf der CD auf die Datei issetup.exe.




6. Erweitern Sie Financial Analytics Publisher in der Anzeige Komponentenaus-wahl und wählen Sie Controller FAP Server aus. Wählen Sie alle anderenKomponenten ab.

Java Runtime Environment für Financial Analytics Publisher aktualisieren:

Sie können die Java Runtime Environment (JRE) für IBM Cognos Controller Finan-cial Analytics Publisher (optional) aktualisieren, bevor Sie den Financial AnalyticsPublisher-Service installieren und konfigurieren. Die JRE wird mit IBM CognosController Financial Analytics Publisher automatisch installiert. Dies bedeutet, dassSie diese Umgebung nur definieren müssen, wenn Sie eine zusätzliche JRE an eineranderen Position verwenden wollen.

Anmerkung: Die Umgebungsvariablen (CCR_JAVA_HOME, tm1\bin und jre\bin), IBMJRE und der JDBC-Treiber müssen auf dem Server mit dem FAP-Service eingerich-tet sein und die folgenden Anforderungen erfüllen:

Java Runtime Environment-VersionFinancial Analytics Publisher erfordert IBM Java 1.5.0/1.6.0 als Java Run-time Environment (JRE). Java 1.5.0/1.6.0 wird mit der Installation über dieDatei c10-Speicherposition/webcontent/ccr/jre.zip geliefert.


Java Runtime Environment-VariableDie Umgebungsvariable CCR_JAVA_HOME ist auf dem Server erforderlich, aufdem der FAP-Service ausgeführt wird. Wenn CCR_JAVA_HOME auf eine Java-Version verweist, die für Financial Analytics Publisher nicht gültig ist,müssen Sie CCR_JAVA_HOME mit dem Pfad für eine gültige Java-Version vonIBM Java 1.5.0/1.6.0 aktualisieren.

Weitere Informationen zu JDBC-Treibern finden Sie in „JDBC-Treiber für IBM Cog-nos Controller verwenden” auf Seite 71.

Financial Analytics Publisher-Server installieren:

Installieren Sie den IBM Cognos Controller Financial Analytics Publisher-Serverüber den Installationsassistenten.

Vorgehensweise


2. Legen Sie die IBM Cognos Controller-CD ein und öffnen Sie das Installations-menü.Wenn keine Begrüßungsseite angezeigt wird, doppelklicken Sie im Verzeichniswin32 auf der CD auf die Datei issetup.exe.




6. Erweitern Sie Financial Analytics Publisher in der Anzeige Komponentenaus-wahl und wählen Sie Controller FAP Server aus. Wählen Sie alle anderenKomponenten ab.

Financial Analytics Publisher-Server konfigurieren und Service starten:

Stellen Sie sicher, dass Java Runtime Environment aktualisiert ist, bevor Sie denFinancial Analytics Publisher-Server konfigurieren und den Service starten. Ist JA-VA_HOME jedoch nicht festgelegt, wird die mit IBM Cognos Controller paketierteJRE standardmäßig verwendet.

Vorgehensweise

1. Wechseln Sie zum Verzeichnis c10-Speicherposition\server\FAP und öffnenSie die Datei FAPService.properties in einem Texteditor.

2. Bearbeiten Sie die Werte so wie unten angegeben, um eine Verbindung zu IhrerFAP-Datenbank herzustellen.a. Setzen Sie den Wert für db auf den Namen Ihrer FAP-Datenbank, z. B.

db=FAP.b. Setzen Sie den Wert für host auf den Namen Ihres Datenbankservers, z. B.

host=servername:port.c. Setzen Sie den Wert für dbType auf den Datenbanktyp.

Zum Beispiel:


dbType=sqlserver

dbType=db2

dbType=oracle

d. Setzen Sie den Wert für user auf den Benutzernamen für Ihre Datenbank,z. B. user=username.

e. Setzen Sie den Wert für password auf das Benutzerkennwort, z. B.password=password.

Sie können der Datei je nach Datenbanktyp die folgenden Parameter optionalhinzufügen:db2DbConnectionType=Db2_connection_type, der Standardwert ist db2.db2DbProvider=Db2_prodvider, der Standardwert istcom.ibm.db2.jcc.DB2Driver.sqlserverDbConnectionType=SQLServer_connection_type, der Standardwert istsqlserver.sqlserverProvider=SQLServer_provider, der Standardwert ist com.microsoft.s-qlserver.jdbc.SQLServerDriver.oracleDbConnectionType=Oracle_connection_type, der Standardwert ist oracle.oracleProvider=Oracle_provider, der Standardwert ist oracle.

Anmerkung:

v Für alle Einstellungen muss die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden.v Wenn Sie mit Microsoft SQL Server arbeiten und Ihre Datenbank einen Ins-

tanznamen verwendet, finden Sie unter http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21417314 weitere Anweisungen.

v Wenn Oracle die Standardportnummer 1521 nicht verwendet, finden Sie un-ter http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21415196 weitereAnweisungen.

3. Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Verwaltung > Dienste.4. Wählen Sie IBM Cognos FAP Service aus und klicken Sie auf Start.

TM1 Client installieren:

Diese Prozedur kann übersprungen werden, wenn sich der Financial AnalyticsPublisher-Service und der TM1-Anwendungsserver auf demselben Server befindenund TM1 eine 32-Bit-Installation ist.

TM1 Client schließt die DLL-Dateien ein, die der Financial Analytics Publisher-Ser-ver zum Kommunizieren mit TM1 Server benötigt.

Bei der Installation von TM1 Server auf einem 64-Bit-Server müssen Sie TM1 Clientim 32-Bit-Format auf dem Server installieren, auf dem der Financial Analytics Pub-lisher-Service installiert ist.

Weitere Informationen zum Installieren und Konfigurieren von TM1 Client findenSie im IBM Cognos TM1 - Installationshandbuch.

Vorgehensweise

1. Klicken Sie in Windows Explorer mit der rechten Maustaste auf Computer undwählen Sie Eigenschaften aus.

2. Klicken Sie auf der Registerkarte Erweitert auf Umgebungsvariablen.





3. Wählen Sie unter Systemvariablen die Option Pfad aus und klicken Sie auf Be-arbeiten.

4. Kopieren Sie den Pfad in das Verzeichnis TM1\bin auf Ihrem Client und fügenSie ihn am Ende des angezeigten Pfads ein.

IBM Cognos TM1 installierenNach der Installation von Financial Analytics Publisher als Windows-Server müs-sen Sie IBM Cognos TM1 installieren, TM1 Server erstellen und die IBM Cognos-Sicherheit einrichten.

Informationen zum Installieren von IBM Cognos TM1 finden Sie im IBM CognosTM1 - Installationshandbuch.

Neuen TM1 Server erstellen:

Sie müssen einen lokalen TM1 Server auf dem TM1-Anwendungsserver (Verwal-tungs-Host-Server) erstellen, um Financial Analytics Publisher ausführen zu kön-nen.

Informationen zum Erstellen eines TM1 Server finden Sie im IBM Cognos TM1 -Installationshandbuch.

Anmerkung: Wenn Sie die Datei 'Tm1s.cfg' mit Notepad oder einem anderen Text-editor bearbeiten, legen Sie GroupsCreationLimit anforderungsgerecht fest. DerStandardwert ist 20. Die maximale Anzahl Gruppen für GroupsCreationLimit ist65535.

Financial Analytics Publisher und IBM Cognos-Sicherheit:

Benutzer und Berechtigungsgruppen in IBM Cognos Controller werden in TM1 pu-bliziert und Berechtigungsgruppen erhalten Präfixe, um Namensunverträglichkei-ten zu vermeiden. Die folgenden Sicherheitsmodi sind für Cognos Controller undCognos Controller Financial Analytics Publisher in TM1 verfügbar:

Bei TM1 9.4.1 und TM1 9.5.x werden Cognos Controller-Benutzer und -Berechti-gungsgruppen publiziert und können wiederverwendet werden, wenn nicht überdie CAM-Authentifizierung auf den Cognos Controller Financial Analytics Publish-er-Cube zugegriffen wird (beispielsweise vom TM1-Excel-Plug-in, aber nicht vonBI).

Anmerkung: In Controller vorhandene Controller-Benutzer und -Berechtigungs-gruppen werden während der ursprünglichen Publizierungsoperation in TM1 ge-löscht.

Bei TM1 9.4.1 werden alle CAM-Benutzer in Controller publiziert, aber ohne die in-tegrierte Sicherheit von Controller, die im TM1-Cube vorhanden ist.

Bei TM1 9.5 und höher besteht zwischen Controller und TM1 integrierte Sicherheit.Dies bedeutet, dass Benutzer und Berechtigungsgruppen in Controller in TM1 pub-liziert werden. Für alle in TM1 vorhandene CAM-Benutzer wird die CAM-Benut-zer-ID mit der Controller-Benutzer-ID verbunden (vorausgesetzt, die CAM-Infor-mationen werden in Controller verwaltet) und werden die entsprechendenBerechtigungsgruppen abgerufen. Durch TM1-Sicherheitsmoduseinstellungen, dievon Controller nicht unterstützt werden, wird der ursprüngliche Publizierungspro-zess abgebrochen und das Datamart auf 'Fehler' (Error) gesetzt. Die folgen TM1-API-Sicherheitsmodi werden nicht unterstützt:


v Verteilt (Distributed)TM1 Server ist ein verteilter Server, der Verbindungen akzeptiert, ohne Berechti-gungsnachweise anzugeben.

v Gemischt (Mixed)TM1 Server akzeptiert die Benutzerauthentifizierung über die Basisauthentifizie-rung oder integrierte Windows-Authentifizierung.

v WIATM1 Server akzeptiert Verbindungen, die basierend auf der integrierten Win-dows-Authentifizierung authentifiziert werden können.

CAM-Sicherheitsmodus konfigurieren:

Sie müssen den CAM-Sicherheitsmodus konfigurieren.

Vorgehensweise

1. Klicken Sie im Dialogfeld IBM Cognos Controller Financial Analytics Publish-er auf die Registerkarte Data Marts.

2. Geben Sie die folgenden Berechtigungsnachweise ein:v Client - <CAM-Benutzer als 'Namespace\Benutzer'>v Password - <CAM-Kennwort>Dieser Benutzer muss in Controller vorhanden sein.

3. Der CAM-Benutzer muss auf dem TM1 Server erstellt und der Administrator-gruppe (ADMIN) zugeordnet sein.

4. Bei TM1 9.5 und höher müssen alle CAM-Benutzer, die von der FAP-Servicesi-cherheit verwaltet werden sollen, TM1 Server hinzugefügt werden. Dieser Vor-gang wird in TM1 Architect manuell ausgeführt. Fügen Sie Benutzer anhandder Anweisungen im IBM Cognos TM1 - Betriebshandbuch hinzu. Alle in Control-ler vorhandenen Benutzer, für die der Zugriff auf TM1 bereitgestellt werdensoll, müssen importiert werden.

5. Fügen Sie der Datei 'FAPService.properties' die neue Eigenschaft 'clientcamuri'hinzu, beispielsweise 'clientcamuri= http://Cam Server Name/IBMCognos/cgi-bin/cognos.cgi'. Dieser Parameter muss den Wert CAMURI für Controller undTM1 aufweisen.

Anmerkung: Der Parameter 'IntegratedSecurityMode' in der Konfigurationsda-tei 'Tm1s.cfg' muss bei der Durchführung einer ursprünglichen Publizierungvom Administrator auf die folgenden Werte gesetzt werden (wobei 1 der Stan-dardwert ist):v TM1 9.4.1: 1 = BASIC, 4 = CAMv TM1 9.5 ->: 1 = BASIC, 5 = CAM

Ergebnisse

Weitere Informationen zum Einrichten von TM1 Server für die Verwendung vonCAM finden Sie im IBM Cognos TM1 - Betriebshandbuch.

Anmerkung: Bei der nächsten ursprünglichen Publizierung werden Benutzer, diein TM1 bereits vorhanden sind, erneut verwendet. Daher müssen nur neue CAM-Benutzer hinzugefügt werden.


ODBC-Datenquelle für TM1 erstellen:

Sie müssen eine ODBC-Datenquelle namens FAP erstellen, die auf die FinancialAnalytics Publisher-Datenbank verweist. Die Client-Software für Ihre relationaleDatenbank muss auf dem Computer installiert sein, auf dem Sie die ODBC-Daten-quelle FAP und TM1 Server erstellen.

Sicherheit aktivierenFür IBM Cognos Controller ist minimale Sicherheit aktiviert. Ihnen wird empfoh-len, eine höhere Sicherheitsstufe als die Standardauthentifizierungseinstellungen zuverwenden.

Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 9, „Authentifizierten Zugriffkonfigurieren”, auf Seite 165.

IBM Cognos Controller deinstallierenWenn Sie IBM Cognos Controller nicht mehr benötigen, deinstallieren Sie alle IBMCognos Controller-Komponenten.

Sie brauchen die Konfigurations- und Datendateien unter Windows nicht zu si-chern. Diese Dateien werden während der Deinstallation beibehalten.

Ihnen wird empfohlen, alle Programme vor der Deinstallation von IBM CognosController zu schließen. Andernfalls werden einige Dateien möglicherweise nichtentfernt.


deinstallieren, IBM Cognos deinstallieren.Der Deinstallationsassistent wird angezeigt.

Tipp: 'Cognos' ist der Standardname des während der Installation erstelltenProgrammordners. Wenn Sie einen anderen Namen ausgewählt haben, wech-seln Sie zu diesen Ordner, um das Programm zu suchen.

2. Befolgen Sie die Anweisungen zum Deinstallieren der Komponenten.In der Datei 'cognos_uninst_log.htm' werden die Aktivitäten erfasst, die derDeinstallationsassistent beim Deinstallieren von Dateien ausführt.

Tipp: Suchen Sie im temporären Verzeichnis nach der Protokolldatei.3. Löschen Sie alle temporären Internetdateien.

Weitere Informationen finden Sie in Ihrer Web-Browser-Dokumentation.

Ergebnisse

Die Deinstallation entfernt nicht Dateien wie Konfigurations- und Benutzerdaten-dateien, die sich seit der Installation geändert haben. Das Installationsverzeichnisund diese Dateien bleiben auf Ihrem Computer bestehen und müssen über Win-dows Explorer gelöscht werden.


Kapitel 9. Authentifizierten Zugriff konfigurieren

IBM Cognos Controller verwendet drei Methoden für authentifizierte Anmeldung:native Authentifizierung, IBM Cognos-Authentifizierung und Microsoft Windows-Authentifizierung. Wenn Sie Ihre IBM Cognos Controller-Umgebung für die Ver-wendung einer bestimmten Authentifizierungsmethode konfigurieren, müssen Sieeine entsprechende Authentifizierungsebene für die Berichtskomponenten konfigu-rieren.

IBM Cognos Controller verwendet standardmäßig die native Authentifizierung. Dieentsprechende Standardeinstellung für die Berichtskomponenten ist anonymer Zu-griff.

Ihnen wird empfohlen, eine höhere Sicherheitsstufe als die Standardeinstellungenfür die native Authentifizierung zu verwenden. Wenn Sie die IBM Cognos-Authen-tifizierungsmethode verwenden wollen, müssen Sie einen Cognos-Namespace fürdie Authentifizierung mit den Berichtskomponenten verwenden. Wenn Sie dieWindows-Authentifizierungsmethode verwenden wollen, müssen Sie NTLM-Au-thentifizierung für die Berichtskomponenten verwenden.

Der erste Schritt beim Einrichten der IBM Cognos- oder Windows-Authentifizie-rung ist das Konfigurieren der IBM Cognos Controller-Komponenten mit einemAuthentifizierungs-Namespace für den zu verwendenden Typ von Authentifizie-rungsprovider. Wenn Sie IBM Cognos Controller in einer Umgebung mit IBM Cog-nos Business Intelligence installiert haben, ist der Namespace für IBM CognosBusiness Intelligence konfiguriert. Sie müssen einen Authentifizierungs-Namespacejetzt nur konfigurieren, wenn Sie die Authentifizierungsprovider wechseln wollen.Informationen zum Konfigurieren eines Namespace für verschiedene andere Au-thentifizierungsprovider finden Sie in „IBM Cognos-Komponenten für die Verwen-dung eines Authentifizierungs-Namespace konfigurieren” auf Seite 170.

Wenn Sie die IBM Cognos-Authentifizierungsmethode verwenden wollen, müssenSie den IBM Cognos Controller-Rollen die IBM Cognos Controller-Benutzer hinzu-fügen. Nach dem Hinzufügen der Benutzer zu den Rollen wird der erste Benutzer,der sich bei Controller anmeldet, automatisch dem Konto des Controller-Benutzersmit Verwaltungsaufgaben zugeordnet, und dieser Benutzer übernimmt die Berech-tigungen dieses Kontos.

Sie müssen bei den IBM Cognos- und Windows-Authentifizierungsmethoden die inIBM Cognos Controller definierten Benutzer den in den Cognos-Namespace-Rollendefinierten Benutzern zuordnen.

Vorgehensweise1. IBM Cognos Controller-Authentifizierungsmethode konfigurieren2. Den IBM Cognos Controller-Rollen IBM Cognos Controller-Benutzer hinzufü-

gen (nur bei der IBM Cognos-Authentifizierungsmethode)3. IBM Cognos Controller-Benutzer IBM Cognos-Benutzern zuordnen


IBM Cognos Controller-Authentifizierungsmethode konfigurierenNach der Konfiguration des Authentifizierungsproviders müssen Sie die ControllerWeb Services Server-Computer für die IBM Cognos- oder Windows-Authentifizie-rung konfigurieren. Die Standardauthentifizierungsmethode ist native Authentifi-zierung.

Bei der nativen Authentifizierung werden die Anmeldedaten in den IBM CognosController-Datenbanken und in der IBM Cognos Controller-Benutzerschnittstellekonfiguriert. Die native Authentifizierung ist die in vorherigen Versionen von IBMCognos Controller verwendete Authentifizierungsmethode. Wenn sich Benutzer beiVerwendung der nativen Authentifizierung über IBM Cognos Connection oder eineURL bei IBM Cognos Controller anmelden und eine Datenbank ausgewählt haben,an der sie sich anmelden wollen, werden sie aufgefordert, sich anzumelden. Benut-zern wird dasselbe Anmeldefenster angezeigt, wenn sie sich über das IBM CognosController-Add-in für Microsoft Excel bei IBM Cognos Controller anmelden. WennSie die native Authentifizierung in Ihrer IBM Cognos Controller-Umgebung ver-wenden wollen, müssen die Berichtskomponenten über anonymen Zugriff ausge-führt werden. Wenn die Berichtskomponenten über anonymen Zugriff ausgeführtwerden, ist keine Anmeldung erforderlich. Der anonyme Zugriff ist in IBM CognosConnection standardmäßig aktiviert. Die native Authentifizierung bietet minimaleSicherheit in Ihrer IBM Cognos Controller-Umgebung.

Die IBM Cognos-Authentifizierung wird zwischen IBM Cognos Controller und denBerichtskomponenten gemeinsam genutzt. Wenn Sie die IBM Cognos-Authentifizie-rungsmethode verwenden, können Sie den Zugriff über den integrierten IBM Cog-nos Namespace auf definierte Benutzer einschränken oder einen Namespace fürden Typ von Authentifizierungsprovider in Ihrer Umgebung erstellen. Der Zugriffist damit auf Benutzer eingeschränkt, die zu einer im Namespace definierten Grup-pe oder Rolle gehören. Wenn sich Benutzer bei Verwendung der IBM Cognos-Au-thentifizierungsmethode über IBM Cognos Connection oder eine URL bei IBM Co-gnos Controller anmelden und eine Datenbank ausgewählt haben, an der sie sichanmelden wollen, werden sie aufgefordert, sich anzumelden. Benutzern wird das-selbe Anmeldefenster angezeigt, wenn sie sich über das Add-in für Microsoft Excelbei IBM Cognos Controller anmelden. Die IBM Cognos-Authentifizierung verwen-det gemeinsam genutzten Speicher für Passport-IDs. Wenn die SicherheitsrichtlinieIhres Unternehmens jedoch die Verwendung von gemeinsam genutztem Speicheruntersagt, können Sie die Verwendung von gemeinsam genutztem Speicher fürPassport-IDs inaktivieren. Wenn Sie den gemeinsam genutzten Speicher fürPassport-IDs inaktivieren, müssen sich Benutzer gesondert bei IBM Cognos Cont-roller und beim IBM Cognos Controller-Add-in für Microsoft Excel anmelden.

Die Windows Authentifizierung ist die integrierte Authentifizierung, die über dieKonfiguration der Internetinformationsdienste (IIS) bereitgestellt wird. Wenn dieWindows-Authentifizierung aktiviert ist, werden über den Microsoft-IIS-Web-Ser-ver auf Controller Web Services Server hergestellte Benutzerverbindungen geprüftund dann anhand des in IBM Cognos Configuration konfigurierten Namespace au-thentifiziert. Ist die Windows-Authentifizierung aktiviert, erhalten Benutzer nachihrer Anmeldung an Client-Computern mit ihrem Windows-Benutzernamen und-Kennwörtern keine weiteren Anmeldeaufforderungen, wenn sie IBM Cognos Con-troller oder das IBM Cognos Controller-Add-in für Excel ausführen.


Stellen Sie sicher, dass Sie den entsprechenden Namespace konfiguriert haben.Bei der IBM Cognos-Authentifizierungsmethode können Sie einen beliebigen


Namespacetyp abgesehen von NTLM verwenden. Bei der Windows-Authentifizie-rungsmethode müssen Sie einen NTLM-Namespace verwenden.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Controller Configuration über das Menü Start.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Web Services Server, Server Authentica-

tion.3. Klicken Sie im Feld Select authentication method auf den Pfeil für Dropdown-

Liste und wählen Sie dann die Authentifizierungsmethode aus:v Klicken Sie auf IBM Cognos, um die IBM Cognos-Authentifizierung zu akti-

vieren.v Klicken Sie auf Windows Authentication, um die Windows-Authentifizie-

rung zu aktivieren.4. Geben Sie den URI für den Report Server-Dispatcher in das Feld Dispatcher

URI ein. Geben Sie beispielsweise Folgendes ein:http://<Servername>9300/p2pd/servlet/dispatch


Den IBM Cognos Controller-Rollen IBM Cognos Controller-Benutzerhinzufügen

Benutzer, Gruppen und Rollen werden für Authentifizierungszwecke erstellt. InIBM Cognos Controller können Sie in anderen Authentifizierungsprovidern erstell-te Benutzer, Gruppen und Rollen sowie in IBM Cognos Controller erstellte Grup-pen und Rollen verwenden. Die in IBM Cognos Controller erstellten Gruppen undRollen werden als IBM Cognos Controller-Gruppen und IBM Cognos Controller-Rollen bezeichnet.

Wenn Sie die IBM Cognos-Authentifizierungsmethode verwenden, müssen Sie denIBM Cognos Controller-Rollen IBM Cognos Controller-Benutzer hinzufügen.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Administration.2. Klicken Sie auf der Registerkarte Zugriffsschutz auf Benutzer, Gruppen und

Rollen.3. Klicken Sie auf den Namespace Cognos.4. Klicken Sie in der Spalte Aktionen auf die Schaltfläche Eigenschaften für die

Rolle Controller-Administratoren.5. Klicken Sie auf die Registerkarte Mitglieder.6. Sie fügen Mitglieder hinzu, indem Sie auf Hinzufügen klicken und eine der

folgenden Aktionen ausführen, um Mitglieder auszuwählen:v Sie wählen aufgelistete Einträge aus, indem Sie auf den entsprechenden Na-

mespace klicken und dann die Kontrollkästchen neben den gewünschtenBenutzern, Gruppen oder Rollen auswählen.

v Sie suchen nach Einträgen, indem Sie auf Suchen klicken und den Suchbe-griff, nach dem gesucht werden soll, in das Feld Zeichenfolge eingeben.Klicken Sie für Suchoptionen auf Bearbeiten, Suchen und dann den ge-wünschten Eintrag.

v Sie geben den Namen von hinzuzufügenden Einträgen ein, indem Sie aufTyp klicken und die Namen von Gruppen, Rollen oder Benutzern im fol-genden Format eingeben, wobei ein Semikolon (;) die einzelnen Einträgevoneinander trennt:

Kapitel 9. Authentifizierten Zugriff konfigurieren 167

Namespace/Gruppenname;Namespace/Rollenname;Namespace/Benutzername;

Beispiel: Cognos/Authors;LDAP/scarter;7. Klicken Sie auf die Schaltfläche mit Rechtspfeil und dann auf OK, wenn die

gewünschten Einträge im Feld Ausgewählte Einträge angezeigt werden.8. Klicken Sie auf der Registerkarte Mitglieder auf den Namespace Jeder und

dann auf Entfernen.9. Klicken Sie auf OK.

10. Schließen Sie das Fenster Eigenschaften, um zur Registerkarte Benutzer,Gruppen und Rollen zurückzukehren.

11. Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 8 für die Rolle Controller-Benutzer.Tipp: Die Rolle Controller-Administratoren muss ein Mitglied der Rolle Cont-roller-Benutzer sein.

12. Klicken Sie auf OK.

Ergebnisse

Nach dem Hinzufügen der Benutzer zu den Rollen wird der erste Benutzer, dersich bei Controller anmeldet, automatisch dem Konto des Controller-Benutzers mitVerwaltungsaufgaben zugeordnet, und dieser Benutzer übernimmt die Berechti-gungen dieses Kontos.

Controller-Administratoren und -Benutzer für das Anzeigenvon Standardberichten in Cognos Viewer aktivieren

Controller-Administratoren und Controller-Benutzer benötigen Ausführungs- undTransitberechtigungen für die Cognos Viewer-Funktion, um Standardberichte an-zeigen zu können.

Vorgehensweise1. Klicken Sie in IBM Cognos Connection in der rechten oberen Ecke auf Starten,

IBM Cognos Administration.2. Klicken Sie auf der Registerkarte Zugriffsschutz auf Funktionen.3. Suchen Sie die Funktion Cognos Viewer, klicken Sie auf ihre Schaltfläche Ak-

tionen und dann auf Eigenschaften festlegen.4. Klicken Sie auf der Registerkarte Berechtigungen auf Hinzufügen.5. Klicken Sie auf den Namespace Cognos.6. Wählen Sie die Kontrollkästchen für die Controller-Administratoren und

Controller-Benutzer aus.7. Klicken Sie auf die Schaltfläche mit Rechtspfeil und dann auf OK, wenn die

Einträge im Feld Ausgewählte Einträge angezeigt werden.8. Klicken Sie erneut auf OK.9. Wählen Sie die Kontrollkästchen für die Rollen Controller-Administratoren

und Controller-Benutzer aus.10. Wählen Sie die Kontrollkästchen Ausführen und Transit im Feld neben der

Liste aus.Die Symbole für Ausführen und Transit werden in der Spalte Berechtigungenangezeigt.

11. Klicken Sie auf Anwenden.


IBM Cognos Controller-Benutzer IBM Cognos-Benutzern zuordnenWenn Sie die IBM Cognos- oder Windows-Authentifizierungsmethode verwenden,müssen Sie eine Zuordnung zwischen den in der IBM Cognos Controller-Anwen-dung definierten Benutzern und den in den Cognos-Namespace-Rollen definiertenBenutzern erstellen.

IBM Cognos Controller unterstützt Anmeldungen bei nur einem Namespace.


Wichtig: Der erste Benutzer, der sich bei IBM Cognos Controller über die IBM Co-gnos-Authentifizierung anmeldet, wird automatisch als IBM Cognos Controller-Benutzer mit Verwaltungsaufgaben (der in Controller standardmäßig definierte be-nannte Benutzer) zugeordnet. Zuordnungen zwischen Benutzern können nur voneinem Benutzer erstellt werden, der in IBM Cognos Connection als Mitglied derRolle Controller-Administratoren konfiguriert wurde. Daher ist es wichtig, dassder erste Benutzer, der sich anmeldet, als Mitglied der Rolle Controller-Administ-ratoren konfiguriert wurde. Andernfalls wird die automatische Zuordnung zumIBM Cognos Controller-Benutzer mit Verwaltungsaufgaben nicht vorgenommenund schlägt die Benutzeranmeldung fehl.

Weitere Informationen zum Einrichten von Benutzerberechtigungen und -ein-schränkungen in IBM Cognos Controller finden Sie im IBM Cognos Controller Be-nutzerhandbuch.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Controller.

Anmerkung: Sie müssen ein Mitglied der Rolle Controller-Administratoren inIBM Cognos Connection sein.

2. Klicken Sie im Menü Strukturen auf Rechte, Benutzer.3. Wählen Sie den in der IBM Cognos Controller-Datenbank definierten Benutzer

aus.4. Klicken Sie neben dem Feld CAM-Benutzer auf Gültige Alternativen anzeigen

und wählen Sie dann den in den Cognos-Namespace-Rollen definierten Benut-zer aus.

5. Klicken Sie auf Speichern.

Auf einem IBM Cognos-Benutzer basierten IBM Cognos Cont-roller-Benutzer erstellen

Wenn Sie die IBM Cognos- oder Windows-Authentifizierungsmethode verwenden,müssen Sie eine Zuordnung zwischen den in der IBM Cognos Controller-Anwen-dung definierten Benutzern und den in den Cognos-Namespace-Rollen definiertenBenutzern erstellen.


Anmerkung: Sie müssen ein Mitglied der Rolle Controller-Administratoren inIBM Cognos Connection sein.

2. Klicken Sie im Menü Strukturen auf Rechte, Benutzer.3. Klicken Sie auf Neu.


4. Klicken Sie neben dem Feld CAM-Benutzer auf Gültige Alternativen anzeigenund wählen Sie dann den in den Cognos-Namespace-Rollen definierten Benut-zer aus.

5. Ändern Sie bei Bedarf die Standardwerte für Name und E-Mail-Adresse.6. Klicken Sie neben dem Feld Benutzergruppe auf die Schaltfläche Durchsuchen

und dann auf die Benutzergruppe für den IBM Cognos Controller-Benutzer.7. Wählen Sie unter Optionen das entsprechende Kontrollkästchen zur Angabe

des Benutzers aus:v IBM Cognos Controller-Benutzerv IBM Cognos Controller-AdministratorWenn Sie IBM Cognos Controller-Administrator auswählen, stellen Sie sicher,dass der Benutzer ein Mitglied der Rolle Controller-Administratoren in IBMCognos Connection ist.Sie können andere optionale Informationen hinzufügen.


IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung eines Authentifizie-rungs-Namespace konfigurieren

Wenn der authentifizierte Zugriff aktiviert und konfiguriert ist, wird die Benutze-rauthentifizierung von anderen Authentifizierungsprovidern verwaltet. Sie müssenIBM Cognos-Komponenten mit einem entsprechenden Namespace für den Typ vonAuthentifizierungsprovider in Ihrer Umgebung konfigurieren.

Sie können mehrere Namespaces für die Authentifizierung konfigurieren und dannden zu verwendenden Namespace auswählen. IBM Cognos Controller unterstütztAnmeldungen bei nur einem Namespace. Weitere Informationen finden Sie im IBMCognos Administration und Zugriffsschutz - Handbuch.

Nach der Konfiguration von neuen Namespaces können Sie Namespaces testen.

Sie können hinzugefügte, aber nicht mehr benötigte Namespaces löschen („Au-thentifizierungsprovider löschen” auf Seite 201). Sie müssen einen Namespace nachseiner Löschung über IBM Cognos Configuration auch im Portal löschen.

Wichtig: Sie dürfen den Cognos-Namespace nicht löschen. Er enthält Authentifi-zierungsdaten für alle Benutzer und ist zum Speichern der Konfiguration erforder-lich.

Wurde eine Verbindung von IBM Cognos Controller zu einem Namespace herge-stellt, können Sie die Verbindung nicht in einen anderen Namespace ändern.

IBM Cognos-Komponenten unterstützen die folgenden Servertypen als Authentifi-zierungsquellen:v Active Directory Serverv IBM Cognos Series 7v Benutzerdefinierter Authentifizierungsproviderv LDAPv Netegrity SiteMinderv NTLM


Wenn Sie die Sicherheit aktivieren, müssen Sie unmittelbar nach dem Abschlussdes Installations- und Konfigurationsprozesses Sicherheitseinstellungen konfigurie-ren. Weitere Informationen finden Sie im IBM Cognos Administration und Zugriffs-schutz - Handbuch.

Wichtig: Ihnen wird empfohlen, die Sicherheit nicht zu inaktivieren, nachdem Siesie aktiviert haben. Wenn Sie einen Namespace löschen, gehen die Einträge für Be-nutzervorgaben, Eigene Ordner und Eigene Seiten permanent verloren. Vorhande-ne Berechtigungseinstellungen verweisen auf Benutzer, Gruppen oder Rollen, dienicht mehr vorhanden sind. Dies wirkt sich zwar nicht auf die Funktionsweise derBerechtigungen aus, aber einem Benutzer, der die Berechtigungseinstellungen ver-waltet, werden möglicherweise Einträge angezeigt, die als unbekannt markiertsind. Da diese Einträge auf Benutzer, Gruppen und Rollen verweisen, die nichtmehr vorhanden sind, können Sie sie unbesorgt löschen.

Nach der Konfiguration eines Authentifizierungsproviders für IBM Cognos-Kom-ponenten können Sie die Einzelanmeldung zwischen Ihrer Authentifizierungsprovi-derumgebung und den IBM Cognos-Komponenten aktivieren. Dies bedeutet, dasssich ein Benutzer einmal anmeldet und zu einer anderen Anwendung wechselnkann, ohne dass er aufgefordert wird, sich erneut anzumelden. Weitere Informatio-nen finden Sie in IBM Cognos Controller Architecture and Deployment Guide.


Wenn Sie einen Namensbereich für die Verwendung mit der IBM Cognos-Authen-tifizierungsmethode konfigurieren, können Sie jeden beliebigen Servertyp mit Aus-nahme von NTLM verwenden. Wenn Sie einen Namespace für die Verwendungmit der Windows-Authentifizierungsmethode konfigurieren, müssen Sie einenNTLM-Namespace verwenden.

Bei einigen Authentifizierungsprovidern müssen Bibliotheken außerhalb der IBMCognos Controller-Umgebung verfügbar sein.

Vorgehensweise1. Einzelanmeldung aktivieren2. Anonymen Zugriff inaktivieren3. IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung des entsprechenden Name-

space konfigurieren:v Active Directory Serverv IBM Cognos Series 7v Benutzerdefinierter Authentifizierungsproviderv LDAPv Netegrity SiteMinderv NTLM

nur bei der Windows-Authentifizierungsmethode

Einzelanmeldung aktivierenSie können die Einzelanmeldung aktivieren, damit Benutzer sich nach ihrer einma-ligen Anmeldung bei IBM Cognos Controller nicht erneut anzumelden zu brau-chen, wenn sie zu einem anderen IBM Cognos-Produkt wechseln.


Die Einzelanmeldung in IBM Cognos Controller wird nur zwischen dem Control-ler-Client und dem Controller-Excel-Client unterstützt.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration auf jedem Computer, auf dem Sie Con-

tent Manager installiert haben.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Zugriffsschutz auf Authentifizierung.3. Setzen Sie den Wert von Sollen Sitzungsinformationen von Clientanwendun-

gen gemeinsam verwendet werden? im Fenster Eigenschaften auf Wahr.

Anonymen Zugriff inaktivierenSie können für die Installation Ihrer IBM Cognos-Komponenten sowohl die anony-me Anmeldung als auch die authentifizierte Anmeldung verwenden. Wenn Sie nurdie authentifizierte Anmeldung verwenden wollen, können Sie den anonymen Zu-griff inaktivieren.

IBM Cognos-Berichtskomponenten erfordern standardmäßig keine Benutzerauthen-tifizierung. Benutzer können sich anonym anmelden. Wenn Sie nur die authentifi-zierte Anmeldung verwenden wollen, können Sie den anonymen Zugriff über IBMCognos Configuration inaktivieren.

Sie müssen den anonymen Zugriff inaktivieren, um die Einzelanmeldung in IBMCognos Controller zu unterstützen.


Manager installiert haben.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Zugriffsschutz, Authentifizierung auf

IBM Cognos.Die Ressource IBM Cognos stellt den Cognos-Namespace dar. Der Cognos-Na-mespace speichert Informationen zu Cognos-Gruppen wie den anonymen Be-nutzer, Kontakte und Verteilerlisten und verweist auf Objekte in anderen Si-cherheits-Namespaces. Weitere Informationen finden Sie im IBM CognosAdministration und Zugriffsschutz - Handbuch.

3. Klicken Sie im Fenster Eigenschaften auf das Feld neben der Eigenschaft Ano-nymen Zugriff zulassen? und dann auf Falsch.


Ergebnisse

Benutzer müssen nun Anmeldeberechtigungsnachweise angeben, wenn sie auf IBMCognos-Ressourcen zugreifen.

Benutzerzugriff auf den Cognos-Namespace einschränkenDer Zugriff kann auf Benutzer eingeschränkt werden, die zu einer Gruppe oderRolle gehören, die im integrierten IBM Cognos-Namespace definiert ist. Alle Benut-zer gehören standardmäßig zu mehreren integrierten Gruppen oder Rollen. Siemüssen die folgenden Tasks ausführen, um den Zugriff einzuschränken:v Eigenschaft zum Einschränken des Zugriffs aktivierenv Gruppe Jeder aus den integrierten IBM Cognos-Rollen und -Gruppen entfernenv Sicherstellen, dass berechtigte Benutzer zu mindestens einer IBM Cognos-Rolle

oder -Gruppe gehören



Manager installiert haben.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Zugriffsschutz auf Authentifizierung.3. Ändern Sie den Wert von Zugriff auf Mitglieder des integrierten Namespace

begrenzen? im Fenster Eigenschaften in Wahr.4. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.

Ergebnisse

Sie müssen nun die Gruppe Jeder über das Portal aus den integrierten IBM Cog-nos-Rollen und -Gruppen entfernen und dann sicherstellen, dass berechtigte Benut-zer zu mindestens einer integrierten IBM Cognos-Rolle oder -Gruppe gehören.

Informationen zum Hinzufügen oder Entfernen von Mitgliedern einer IBM Cog-nos-Gruppe oder -Rolle finden Sie im IBM Cognos Administration und Zugriffsschutz- Handbuch.

IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung von Active Di-rectory Server konfigurieren

Wenn Sie Content Manager auf einem Windows-Computer installieren, können SieActive Directory über einen Active Directory-Namespace als Ihre Authentifizie-rungsquelle konfigurieren.

Wenn Sie Microsoft SQL Server als Datenquelle und die Einzelanmeldung für dieAuthentifizierung verwenden wollen, müssen Sie Active Directory als Authentifi-zierungsquelle verwenden.

Führen Sie die folgenden Tasks aus, um einen Active Directory Server-Namespacezu verwenden und die Einzelanmeldung einzurichten:__ v IBM Cognos Controller-Komponenten für die Verwendung eines Active Di-

rectory Server-Namespace konfigurieren__ v Einzelanmeldung zwischen Active Directory Server und IBM Cognos Cont-

roller-Komponenten aktivieren

Active Directory-Namespace konfigurierenSie können Active Directory Server als Ihren Authentifizierungsprovider verwen-den.

Sie können auch angepasste Benutzereigenschaften aus Active Directory Server fürIBM Cognos Controller-Komponenten bereitstellen.

Anmerkung: Stellen Sie sicher, dass die Gruppe Authentifizierte Benutzer überLeseberechtigungen für den Active Directory-Ordner verfügt, in dem Benutzer ge-speichert sind, damit IBM Cognos-Komponenten ordnungsgemäß mit Active Direc-tory Server funktionieren.


Wenn Sie einen Active Directory-Namespace zur Unterstützung der Einzelanmel-dung mit einer Microsoft SQL Server-Datenquelle konfigurieren, ist die folgendeKonfiguration erforderlich:


v Das IBM Cognos-Gateway muss auf einem IIS-Web-Server installiert sein, derfür die integrierte Windows-Authentifizierung konfiguriert ist.

v Content Manager muss auf einem Windows 2000- oder Windows 2003-Server in-stalliert sein.

v Content Manager, Report Server (Komponenten auf Anwendungsebene), der IIS-Web-Server und der Datenquellenserver (Microsoft SQL Server) müssen zur Acti-ve Directory-Domäne gehören.

v Die Datenquellenverbindung für Microsoft SQL Server muss für Externer Name-space konfiguriert sein und dieser Namespace muss der Active Directory-Name-space sein.

Weitere Informationen zu Datenquellen finden Sie im IBM Cognos Administrationund Zugriffsschutz - Handbuch.


tent Manager installiert haben.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Zugriffsschutz mit der rechten Maus-

taste auf Authentifizierung und klicken Sie dann auf Neue Ressource, Name-space.

3. Geben Sie einen Namen für Ihren Authentifizierungs-Namespace in das FeldName ein.

4. Klicken Sie in der Liste Typ auf den entsprechenden Namespace und dannauf OK.Die neue Authentifizierungsproviderressource wird im Fenster Explorer unterder Komponente Authentifizierung angezeigt.

5. Geben Sie im Fenster Eigenschaften für die Eigenschaft Namespace-Kennungeine eindeutige Kennung für den Namespace an.

6. Geben Sie die Werte für alle anderen erforderlichen Eigenschaften an, um si-cherzustellen, dass IBM Cognos-Komponenten Ihren vorhandenen Authentifi-zierungsprovider suchen und verwenden können.

7. Geben Sie die Werte für die Eigenschaft Host und Port an.8. Wenn Sie in der Lage sein wollen, bei einem Authentifizierungsfehlschlag

nach Details suchen zu können, geben Sie die Benutzer-ID und das Kennwortfür die Eigenschaft Bindungsberechtigungsnachweise an.Verwenden Sie die Berechtigungsnachweise eines Active Directory Server-Be-nutzers, der für diesen Server über Such- und Leseberechtigungen verfügt.

9. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.10. Testen Sie die Verbindung zu einem neuen Namespace. Klicken Sie im Fenster

Explorer unter Authentifizierung mit der rechten Maustaste auf die neue Au-thentifizierungsressource und klicken Sie dann auf Test.

Ergebnisse

IBM Cognos Controller lädt, initialisiert und konfiguriert die Providerbibliothekenfür den Namespace.

Angepasste Benutzereigenschaften für Active Directory IBM Cog-nos Controller-Komponenten zur Verfügung stellenSie können beliebige Benutzerattribute von Active Directory Server in IBM Cognos-Komponenten verwenden. Hierzu müssen Sie diese Attribute als angepasste Eigen-schaften für den Active Directory-Namespace hinzufügen.


Sie können angepasste Eigenschaften in Befehlsblöcken verwenden, mit denenOracle-Sitzungen und -Verbindungen konfiguriert werden. Die Befehlsblöcke kön-nen mit Oracle-Light-Weight-Verbindungen und virtuellen privaten Datenbankenverwendet werden. Weitere Informationen finden Sie im IBM Cognos Administrationund Zugriffsschutz - Handbuch.



den Active Directory-Namespace.3. Klicken Sie im Fenster Eigenschaften in die Spalte Wert für Angepasste Eigen-

schaften und klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten.4. Klicken Sie im Fenster Wert - Angepasste Eigenschaften auf Hinzufügen.5. Klicken Sie auf die Spalte Name und geben Sie den Namen ein, den IBM Cog-

nos-Komponenten für den Sitzungsparameter verwenden sollen.6. Klicken Sie auf die Spalte Wert und geben Sie den Namen des Kontoparame-

ters auf Active Directory Server ein.7. Wiederholen Sie die beiden vorherigen Listenpunktschritte für jeden angepass-

ten Parameter.8. Klicken Sie auf OK.9. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.

Domänen mit erweiterten Eigenschaften ein- oder ausschließenWenn Sie einen Authentifizierungs-Namespace für IBM Cognos-Komponenten kon-figurieren, können sich Benutzer von nur einer Domäne anmelden. Über die erwei-terten Eigenschaften für Active Directory Server können sich Benutzer von ver-wandten Domänen (über- und untergeordnete Domänen) und nicht verwandtenDomänenbaumstrukturen in derselben Gesamtstruktur auch anmelden.

Wenn Sie den Parameter 'chase_referrals' auf 'true' setzen, können sich Benutzer inder ursprünglichen authentifizierten Domäne und allen untergeordneten Domänender Domänenbaumstruktur bei IBM Cognos anmelden. Benutzer oberhalb der ur-sprünglichen authentifizierten Domäne oder in einer anderen Domänenbaumstruk-tur können sich nicht anmelden.

Wenn Sie den Parameter 'multi_domain_tree' auf 'true' setzen, können sich die Be-nutzer in allen Domänenbaumstrukturen in der Gesamtstruktur bei IBM Cognosanmelden.



den Active Directory-Namespace.3. Geben Sie die Eigenschaft Host und Port im Fenster Eigenschaften an:

v Geben Sie bei Benutzern in einer Domäne den Host und Port eines Domä-nencontrollers für die einzelne Domäne an.

v Geben Sie bei Benutzern in einer Domänenbaumstruktur den Host und Portdes Controllers der höchsten Ebene für die Domänenbaumstruktur an.


v Geben Sie bei Benutzern in allen Domänenbaumstrukturen in der Gesamt-struktur den Host und Port eines beliebigen Domänencontrollers in der Ge-samtstruktur an.

4. Klicken Sie in die Spalte Wert für Erweiterte Eigenschaften und klicken Siedann auf die Schaltfläche Bearbeiten.

5. Klicken Sie im Fenster Wert - Erweiterte Eigenschaften auf Hinzufügen.6. Geben Sie die beiden neuen Eigenschaften chaseReferrals und MultiDomain-

Trees mit den folgenden Werten an:

Authentifizierung für chaseReferrals MultiDomainTrees

Eine Domäne Falsch Falsch

Eine Domänenbaumstruktur Wahr Falsch

AlleDomänenbaumstrukturen inder Gesamtstruktur

Wahr Wahr

7. Klicken Sie auf OK.8. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.

Einzelanmeldung zwischen Active Directory Server und IBM Cog-nos Controller-Komponenten aktivierenDer Active Directory-Provider verwendet standardmäßig Kerberos-Delegierungund interagiert für die Einzelanmeldung mit dem IIS-Web-Server, sofern die integ-rierte Authentifizierung (früher NT Challenge Response genannt) auf dem IIS-Web-Server aktiviert ist.

Wenn die integrierte Authentifizierung aktiviert ist, werden Sie beim Zugriff aufden IBM Cognos-Inhalt, der durch den Active Directory-Namespace geschützt ist,nicht aufgefordert, Authentifizierungsinformationen erneut einzugeben.

Wenn Sie keine Kerberos-Delegierung wünschen, kann der Provider so konfiguriertwerden, dass er für die Einzelanmeldung auf die Umgebungsvariable REMOTE_U-SER zugreift. Sie müssen die erweiterte Eigenschaft 'singleSignonOption' auf denWert 'IdentityMapping' setzen. Microsoft legt REMOTE_USER standardmäßig fest,wenn Sie die integrierte Windows-Authentifizierung aktivieren.

IBM Cognos für die Verwendung eines IBM Cognos Series7-Namespace konfigurieren

Sie können IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung eines IBM Cognos Se-ries 7-Namespace als Authentifizierungsprovider konfigurieren. Benutzer werdenbasierend auf der Authentifizierungs- und Anmeldekonfiguration des IBM CognosSeries 7-Namespace authentifiziert.

Anmerkung: Sie können keine IBM Cognos Series 7-LAE-Datei (LAE - Local Au-thentication Export, lokaler Authentifizierungsexport) für die Authentifizierung mitIBM Cognos-Komponenten verwenden.

Sie können IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung von mehreren IBM Co-gnos Series 7-Authentifizierungsprovidern konfigurieren. Ihnen wird eine Konfigu-ration empfohlen, bei der alle IBM Cognos Series 7-Namespaces denselben primä-


ren IBM Cognos Series 7-Ticket-Server verwenden. Andernfalls empfangen Siemöglicherweise Fehler oder werden Sie mehrmals zur Authentifizierung aufgefor-dert.

Wenn Sie die Konfigurationsinformationen ändern, die auf dem für IBM CognosSeries 7 verwendeten Verzeichnisserver gespeichert sind, müssen Sie den IBM Cog-nos-Service erneut starten, damit die Änderungen in der IBM Cognos-Installationwirksam werden.

Ein Benutzer muss zu mindestens einer Access Manager-Benutzerklasse gehören,um sich bei IBM Cognos Controller-Komponenten anmelden zu können.

Führen Sie die folgenden Tasks aus, um einen IBM Cognos Series 7-Namespace zuverwenden und die Einzelanmeldung einzurichten:__ v IBM Cognos für die Verwendung eines IBM Cognos Series 7-Namespace kon-

figurieren__ v Einzelanmeldung zwischen IBM Cognos Series 7 und IBM Cognos Controller

aktivieren

IBM Cognos Series 7-Namespace konfigurierenSie können IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung eines IBM Cognos Se-ries 7-Namespace für die Authentifizierung konfigurieren.


tent Manager installiert haben.2. Öffnen Sie IBM Cognos Configuration auf dem Computer, auf dem Sie Con-






7. Geben Sie die Werte für alle anderen erforderlichen Eigenschaften an, um si-cherzustellen, dass IBM Cognos-Komponenten Ihren vorhandenen Authentifi-zierungsprovider suchen und verwenden können.Wenn Ihre Series 7-Namespace-Version 16.0 ist, stellen Sie sicher, dass die Ei-genschaft Datenverschlüsselung auf UTF-8 gesetzt ist. Außerdem müssen dieComputer, auf denen Content Manager installiert ist, dieselbe Ländereinstel-lung verwenden wie die Daten im Series 7-Namespace.Der Wert für den Host kann ein Computername oder eine IP-Adresse sein.Wenn Sie von PowerPlay Enterprise Server in IBM Cognos publizieren, müs-sen Sie dasselbe Wertformat verwenden, das in IBM Cognos Series 7 Configu-ration Manager für die Speicherposition des Verzeichnisservers verwendetwird. Wenn beispielsweise der Computername in IBM Cognos Series 7 Confi-guration Manager verwendet wird, muss er auch in IBM Cognos Configurati-on für IBM Cognos verwendet werden.


8. Wenn Ihre Namespace-Umgebung Version 15.2 des Series 7-Namespace ein-schließt, müssen Sie die Einstellung Series7NamespacesAreUnicode inaktivie-ren.v Klicken Sie im Fenster Eigenschaften im Wert Erweiterte Eigenschaften auf

die Schaltfläche Bearbeiten.v Klicken Sie im Fenster Wert - Erweiterte Eigenschaften auf Hinzufügen.v Geben Sie Series7NamespacesAreUnicode in das Feld Name ein.v Geben Sie Falsch in das Feld Wert ein und klicken Sie dann auf OK.

9. Stellen Sie im Fenster Eigenschaften unter Cookieeinstellungen sicher, dassdie Eigenschaften Pfad, Domäne und Ist die Sicherheitsflagge aktiviert? mitden für IBM Cognos Series 7 konfigurierten Einstellungen übereinstimmen.



12. Öffnen Sie IBM Cognos Configuration auf dem Computer, auf dem Sie Con-tent Manager installiert haben.

13. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Zugriffsschutz mit der rechten Maus-taste auf Authentifizierung und klicken Sie dann auf Neue Ressource, Name-space.




17. Geben Sie die Werte für alle anderen erforderlichen Eigenschaften an, um si-cherzustellen, dass IBM Cognos-Komponenten Ihren vorhandenen Authentifi-zierungsprovider suchen und verwenden können.Wenn Ihre Series 7-Namespace-Version 16.0 ist, stellen Sie sicher, dass die Ei-genschaft Datenverschlüsselung auf UTF-8 gesetzt ist. Außerdem müssen dieComputer, auf denen Content Manager installiert ist, dieselbe Ländereinstel-lung verwenden wie die Daten im Series 7-Namespace.Der Wert für den Host kann ein Computername oder eine IP-Adresse sein.Wenn Sie von PowerPlay Enterprise Server in IBM Cognos publizieren, müs-sen Sie dasselbe Wertformat verwenden, das in IBM Cognos Series 7 Configu-ration Manager für die Speicherposition des Verzeichnisservers verwendetwird. Wenn beispielsweise der Computername in IBM Cognos Series 7 Confi-guration Manager verwendet wird, muss er auch in IBM Cognos Configurati-on für IBM Cognos verwendet werden.

18. Wenn Ihre Namespace-Umgebung Version 15.2 des Series 7-Namespace ein-schließt, müssen Sie die Einstellung Series7NamespacesAreUnicode inaktivie-ren.v Klicken Sie im Fenster Eigenschaften im Wert Erweiterte Eigenschaften auf

die Schaltfläche Bearbeiten.v Klicken Sie im Fenster Wert - Erweiterte Eigenschaften auf Hinzufügen.v Geben Sie Series7NamespacesAreUnicode in das Feld Name ein.v Geben Sie Falsch in das Feld Wert ein und klicken Sie dann auf OK.


19. Stellen Sie im Fenster Eigenschaften unter Cookieeinstellungen sicher, dassdie Eigenschaften Pfad, Domäne und Ist die Sicherheitsflagge aktiviert? mitden für IBM Cognos Series 7 konfigurierten Einstellungen übereinstimmen.



Ergebnisse

IBM Cognos Controller lädt, initialisiert und konfiguriert die Providerbibliothekenfür den Namespace.

Einzelanmeldung zwischen IBM Cognos Series 7 und IBM Cog-nos-Komponenten aktivierenWenn Ihr IBM Cognos Series 7-Namespace für die Integration in Ihre externen Au-thentifizierungsmechanismen für die Einzelanmeldung konfiguriert wurde, ver-wendet der IBM Cognos Series 7-Provider automatisch diese Konfiguration.

Durch das Konfigurieren der Einzelanmeldung werden Sie beim Zugriff auf denIBM Cognos-Inhalt, der durch den IBM Cognos Series 7-Namespace geschützt ist,nicht aufgefordert, Authentifizierungsinformationen erneut einzugeben.

Vorgehensweise1. Stellen Sie sicher, dass Sie IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung ei-

nes IBM Cognos Series 7-Namespace als Authentifizierungsprovider konfigu-riert haben („IBM Cognos für die Verwendung eines IBM Cognos Series 7-Na-mespace konfigurieren” auf Seite 176).

2. Starten Sie Configuration Manager für IBM Cognos Series 7.3. Klicken Sie auf Aktuelle Konfiguration öffnen.4. Erweitern Sie Dienste, Access Manager Runtime auf der Registerkarte Kompo-

nenten im Fenster Explorer und klicken Sie auf Cookieeinstellungen.5. Stellen Sie im Fenster Eigenschaften sicher, dass die Eigenschaften Pfad, Do-

mäne und Sicherheitskennzeichen aktiviert mit den für IBM Cognos Control-ler konfigurierten Einstellungen übereinstimmen.

6. Speichern und schließen Sie Configuration Manager.7. Wenn der IBM Cognos Series 7-Namespace das Trusted-Sign-on-Plug-in für die

Einzelanmeldung verwendet, müssen Sie nun die Funktion 'SaferAPIGetTrus-tedSignonWithEnv' definieren.

Ergebnisse

Sie können Ihren IBM Cognos Connection-Portalseiten nun IBM Cognos UpfrontSeries 7 NewsBoxes hinzufügen.

IBM Cognos Series 7-Namespaces und das IBM Cognos Series7-Trusted-Sign-on-Plug-inWenn der IBM Cognos Series 7-Namespace das Trusted-Sign-on-Plug-in für dieEinzelanmeldung verwendet, müssen Sie die Funktion 'SaferAPIGetTrustedSignon-WithEnv' in Ihrem Plug-in definieren. Sie müssen dann die Bibliothek erneut kom-pilieren und erneut implementieren, um die Einzelanmeldung zwischen IBM Cog-nos Controller-Komponenten und Ihrem Authentifizierungsmechanismus zuerzielen.


Die Funktion 'SaferAPIGetTrustedSignonWithEnv' ist eine aktualisierte Version derFunktion 'SaferAPIGetTrustedSignon'. Diese Aktualisierung ist erforderlich, weildie IBM Cognos-Anmeldung nicht wie bei IBM Cognos Series 7-Anwendungen aufdem Web-Server ausgeführt wird. Daher kann das Plug-in mit dem API-Aufruf'getenv( )' keine Web-Server-Umgebungsvariablen abrufen. Das Plug-in kann dasEntfernen bestimmter Umgebungsvariablen aus dem Web-Server über die Funktion'SaferAPIGetTrustedSignonWithEnv' anfordern.

Wenn Sie IBM Cognos Series 7- und IBM Cognos-Produkte über dasselbe Plug-inausführen, sind die Funktionen 'SaferAPIGetTrustedSignonWithEnv' und 'SaferAPI-GetTrustedSignon' erforderlich. Informationen zur Funktion 'SaferAPIGetTrustedSi-gnon' finden Sie in der IBM Cognos Series 7-Dokumentation.

Funktion 'SaferAPIGetTrustedSignon'Betriebssystemanmeldungen müssen im aktuellen Namespace vorhanden und akti-viert sein, damit Benutzer von Access Manager erfolgreich authentifiziert werdenkönnen.

Der Speicher für die zurückgegebenen Elemente 'trustedSignonName' und 'trusted-DomainName' wird in dieser API intern zugeordnet. Wenn die Funktion SAFER-_SUCCESS zurückgibt, ruft Access Manager SaferAPIFreeTrustedSignon auf, umden zugeordneten Speicher freizugeben.

Der Speicher für das zurückgegebene Element 'reqEnvVarList' wird in dieser APIintern zugeordnet. Wenn die Funktion SAFER_INFO_REQUIRED zurückgibt, ruftAccess Manager SaferAPIFreeBuffer() auf, um den zugeordneten Speicher freizuge-ben.

Die Funktionen 'SaferAPIGetTrustedSignon' und 'SaferAPIFreeBuffer' müssen im-plementiert sein, um die Bibliothek erfolgreich zu registrieren, wenn SaferAPIGetT-rustedSignonWithEnv implementiert wird. Die Funktion 'SaferAPIGetError' ist nurerforderlich, wenn Fehlernachrichten von Ihrem Plug-in zurückgegeben werdensollen.

SyntaxSaferAPIGetTrustedSignonWithEnv(

EnvVar envVar[], /*[IN]*/

char **reqEnvVarList, /*[OUT]*/

void **trustedSignonName, /*[OUT]*/

unsigned long *trustedSignonNameLength, /*[OUT]*/

void **trustedDomainName, /*[OUT]*/

unsigned long *trustedDomainNameLength, /*[OUT]*/

SAFER_USER_TYPE *userType, /*[OUT]*/

void **implementerData); /*[IN/OUT]*/

Parameter Beschreibung

[in] envVar Ein Array von Umgebungsvariablennamenund -werten, die vom Web-Server abgerufenwurden. Das Ende des Arrays wird durcheinen Eintrag mit einem Nullwert für'envVarName' und 'envVarValue' dargestellt.Beachten Sie, dass das Array 'envVar' beimersten Aufruf dieser API nur das Ende derArray-Marke enthält.



[in] reqEnvVarList Eine Zeichenfolge, die eine durch Kommasgetrennte Liste vonUmgebungsvariablennamen enthält, die vonder Safer-Implementierung angefordert wer-den. Das Ende der Liste muss auf null en-den.

[out] trustedSignonName Eine Bytefolge, die den zurzeit authentifi-zierten Benutzer angibt. Dieser Wert brauchtnicht auf null zu enden. Dieser Wert ist obli-gatorisch.

[out] trustedSignonNameLength Ein ganzzahliger Wert, der die Länge von'trustedSignonName' angibt. Diese Längemuss das Nullabschlusszeichen ausschließen,sofern es vorhanden ist. Dieser Wert ist obli-gatorisch.

[out] trustedDomainName Eine Bytefolge, die die Domäne des zurzeitauthentifizierten Benutzers angibt. DieserWert braucht nicht auf null zu enden. Ist'trustedDomainName' nicht vorhanden, wirdein Nullwert zurückgegeben. Dieser Wert istoptional.

[out] trustedDomainNameLength Ein ganzzahliger Wert, der die Länge von'trustedDomainName' angibt. Diese Längemuss das Nullabschlusszeichen ausschließen,sofern es vorhanden ist. Dieser Wert ist obli-gatorisch und muss auf null gesetzt werden,wenn 'trustedDomainName' nicht vorhandenist.

[out] userType Ein Wert, der den Benutzertyp angibt, denAccess Manager authentifiziert. Dieser Wertist obligatorisch.

Access Manager benötigt die folgendenRückgabewerte, um Benutzer erfolgreich zuauthentifizieren:SAFER_NORMAL_USER

Ein benannter Benutzer.Betriebssystemanmeldungen müssen im ak-tuellen Namespace vorhanden und aktiviertsein.SAFER_GUEST_USER

Ein Gastbenutzer. Im aktuellen Namespacemuss ein Gastbenutzerkonto vorhanden undaktiviert sein.SAFER_ANONYMOUS_USER

Ein anonymer Benutzer. Im aktuellenNamespace muss das Konto eines anonymenBenutzers vorhanden und aktiviert sein.

[in/out] implementerData Ein Zeiger, mit demimplementierungsspezifische Daten zwi-schen Aufrufen beibehalten werden. EinAufruf tritt jedes Mal auf, wenn Access Ma-nager das Plug-in 'Trusted Signon' aufruft.Dieser Wert ist nur gültig, wenn das Plug-in'Trusted Signon' aufgerufen wurde undwenn sie für es einen Wert festgelegt haben.


IBM Cognos für die Verwendung eines benutzerdefinierten Au-thentifizierungsproviders konfigurieren

Wenn Sie einen benutzerdefinierten Java-Authentifizierungsprovider mit Ihrer vor-handenen Sicherheitsinfrastruktur implementiert haben, können Sie IBM Cognos-Komponenten für seine Verwendung konfigurieren.

Mit einem benutzerdefinierten Authentifizierungsprovider können Sie auf Benutzerin einer alternativen Authentifizierungsquelle zugreifen und sie authentifizieren.Sie können ihn auch als Mechanismus für die Einzelanmeldung zum Integrierenvon IBM Cognos-Komponenten in Ihre Sicherheitsinfrastruktur verwenden.

Weitere Informationen finden Sie in Custom Authentication Provider Developer Gui-de.

Benutzerdefinierten Authentifizierungs-Namespace konfigurierenSie können IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung eines benutzerdefinier-ten Authentifizierungs-Namespace konfigurieren. Zusätzliche Konfigurationsschrit-te für den Authentifizierungsquellenzugriff, die Einzelanmeldung oder benutzerde-finierte Attribute hängen von der Implementierung des benutzerdefiniertenAuthentifizierungsproviders ab.

Vorgehensweise1. Öffnen Sie IBM Cognos Configuration auf dem Computer, auf dem Sie Content

Manager installiert haben.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Zugriffsschutz mit der rechten Maustaste

auf Authentifizierung und klicken Sie dann auf Neue Ressource, Namespace.3. Geben Sie einen Namen für Ihren Authentifizierungs-Namespace in das Feld

Name ein.4. Klicken Sie in der Liste Typ auf Benutzerdefinierter Java-Provider und dann

auf OK.Die neue Authentifizierungsproviderressource wird im Fenster Explorer unterder Komponente Authentifizierung angezeigt.


Tipp: Verwenden Sie in der Eigenschaft Namespace-Kennung keine Doppel-punkte (:).

6. Geben Sie die Werte für alle anderen erforderlichen Eigenschaften an, um si-cherzustellen, dass IBM Cognos Ihren vorhandenen Authentifizierungsprovidersuchen und verwenden kann.



Ergebnisse

IBM Cognos lädt, initialisiert und konfiguriert die Providerbibliotheken für denNamespace.


IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung von LDAPkonfigurieren

Sie können IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung eines LDAP-Name-space als Authentifizierungsprovider konfigurieren.

Der LDAP-Authentifizierungsprovider muss den registrierten Namen (Distinguis-hed Name - DN) erstellen, um einen Benutzer an den LDAP-Server zu binden.Wenn die Eigenschaft Externe Identität verwenden? auf Wahr gesetzt ist, verwen-det er die Eigenschaft Externer Identitätsabgleich, um zu versuchen, den Benut-zer-DN aufzulösen. Wenn er die Umgebungsvariable oder den DN auf dem LDAP-Server nicht finden kann, versucht er, den DN mit der Eigenschaft Benutzersuchezu erstellen.

Wenn Benutzer auf dem Verzeichnisserver hierarchisch gespeichert sind, könnenSie die Eigenschaften Benutzersuche und Externer Identitätsabgleich für die Ver-wendung von Suchfiltern konfigurieren. Wenn der LDAP-Authentifizierungsprovi-der diese Suchvorgänge ausführt, verwendet er die Filter, die Sie für die Eigen-schaften Benutzersuche und Externer Identitätsabgleich angeben. Er stellt zudemmit dem für die Eigenschaft Bindung für Benutzer-DN und Kennwort angegebe-nen Wert oder bei fehlender Wertangabe über Anonym eine Bindung zum Ver-zeichnisserver her.

Wenn ein LDAP-Namespace für die Verwendung der Eigenschaft Externer Identi-tätsabgleich für die Authentifizierung konfiguriert ist, stellt der LDAP-Providerüber Bindung für Benutzer-DN und Kennwort oder bei fehlender Wertangabeüber Anonym eine Bindung zum Verzeichnisserver her. Allen Benutzern, die sichüber Externer Identitätsabgleich bei IBM Cognos anmelden, werden dieselben Be-nutzer, Gruppen und Ordner wie dem Bindungsbenutzer angezeigt.

Wichtig: Wenn Sie eine DN-Syntax wie Benutzer-ID=${Benutzer-ID},ou=mycompany.com für die Eigenschaft Benutzersuche, Externer Identitätsabgleichoder Bindung für Benutzer-DN und Kennwort verwenden, müssen Sie alle imDN verwendeten Sonderzeichen mit Escapezeichen versehen. Wenn Sie eineSuchsyntax wie (Benutzer-ID=${Benutzer-ID}) für die Eigenschaft Benutzersucheoder Externer Identitätsabgleich verwenden, dürfen Sie im DN verwendete Son-derzeichen nicht mit Escapezeichen versehen.

Sie können den IBM Cognos-Komponenten angepasste Benutzereigenschaften ausdem LDAP-Namespace zur Verfügung stellen.

Vorgehensweise1. „LDAP-Namespace konfigurieren”2. IBM Cognos-Komponenten angepasste Benutzereigenschaften zur Verfügung

stellen (bei Bedarf)3. Sichere Kommunikation mit dem LDAP-Server aktivieren (bei Bedarf)4. Einzelanmeldung zwischen LDAP und IBM Cognos-Komponenten aktivieren

(bei Bedarf)

LDAP-Namespace konfigurierenSie können IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung eines LDAP-Name-space bei der Speicherung der Benutzer in einem LDAP-Benutzerverzeichnis konfi-gurieren. Der Zugriff auf das LDAP-Benutzerverzeichnis kann aus einer anderenServerumgebung wie Active Directory Server oder eTrust SiteMinder erfolgen.


Wenn Sie einen LDAP-Namespace für einen anderen Verzeichnisserver als LDAPkonfigurieren, finden Sie weitere Informationen im entsprechenden Abschnitt:v Informationen zu Active Directory Server finden Sie in LDAP-Namespace für

Active Directory Server konfigurieren.v Informationen zu IBM Directory Server finden Sie in LDAP-Namespace für IBM

Directory Server konfigurieren.v Informationen zu Novell Directory Server finden Sie in LDAP-Namespace für

Novell Directory Server konfigurieren.v Informationen zu Sun ONE Directory Server finden Sie in LDAP-Namespace für

Sun ONE Directory Server konfigurieren

Vorgehensweise1. Öffnen Sie IBM Cognos Configuration auf dem Computer, auf dem Sie Con-







7. Wenn der LDAP-Authentifizierungsprovider über eine bestimmte Bindung fürBenutzer-DN und Kennwort bei der Ausführung von Suchvorgängen eineBindung zum Verzeichnisserver herstellen soll, geben Sie diese Werte an.Werden keine Werte angegeben, wird der LDAP-Authentifizierungsprovideranonym gebunden.Ist Externer Identitätsabgleich aktiviert, wird Bindung für Benutzer-DN undKennwort für den gesamten LDAP-Zugriff verwendet. Ist Externer Identitäts-abgleich nicht aktiviert, wird Bindung für Benutzer-DN und Kennwort nurverwendet, wenn für die Eigenschaft Benutzersuche ein Suchfilter angegebenist. Wenn in diesem Fall der Benutzer-DN eingerichtet ist, werden nachfolgen-de Anforderungen an den LDAP-Server im Authentifizierungskontext desEndbenutzers ausgeführt.

8. Prüfen Sie die Abgleichseinstellungen für erforderliche Objekte und Attribute.Je nach der LDAP-Konfiguration müssen Sie möglicherweise einige Standard-werte ändern, um erfolgreiche Kommunikation zwischen IBM Cognos-Kompo-nenten und dem LDAP-Server sicherzustellen.LDAP-Attribute, die der Eigenschaft Name in Ordnerverknüpfungen, Grup-penverknüpfungen zugeordnet sind, und Benutzerkontenverknüpfungenmüssen für alle authentifizierten Benutzer zugänglich sein. Zudem darf die Ei-genschaft Name nicht leer sein.



10. Testen Sie die Verbindung zu einem neuen Namespace. Klicken Sie im FensterExplorer unter Authentifizierung mit der rechten Maustaste auf die neue Au-thentifizierungsressource und klicken Sie dann auf Test.

Ergebnisse


LDAP-Namespace für Active Directory Server konfigurierenWenn Sie einen neuen LDAP-Namespace für die Verwendung mit Active DirectoryServer konfigurieren, müssen Sie die notwendigen Einstellungen modifizieren unddie Werte für alle Eigenschaften der Active Directory-Objekte ändern.








6. Geben Sie die Werte für alle anderen erforderlichen Eigenschaften an, um si-cherzustellen, dass IBM Cognos-Komponenten Ihren vorhandenen Authentifi-zierungsprovider suchen und verwenden können.Die folgenden Einstellungen sind Beispiele:v Geben Sie (sAMAccountName=${userID}) für Benutzersuche an.v Wenn Sie Einzelanmeldung verwenden, setzen Sie Externe Identität ver-

wenden? auf Wahr.v Wenn Sie Einzelanmeldung verwenden, geben Sie

(sAMAccountName=${environment("REMOTE_USER")}) für ExternerIdentitätsabgleich an.Wenn Sie den Domänennamen aus der Variablen REMOTE_USER entfernenwollen, geben Sie(sAMAccountName=${replace(${environment("REMOTE_USER")},"Domäne\\","")}) an.

v Geben Sie Benutzer@Domäne für Bindung für Benutzer-DN und Kennwortan.

v Geben Sie objectGUID für Eindeutige Identifizierung an.7. Wenn der LDAP-Authentifizierungsprovider über eine bestimmte Bindung für

Benutzer-DN und Kennwort bei der Ausführung von Suchvorgängen eineBindung zum Verzeichnisserver herstellen soll, geben Sie diese Werte an.


Werden keine Werte angegeben, wird der LDAP-Authentifizierungsprovideranonym gebunden.

8. Verwenden Sie die in der folgenden Tabelle angegebenen Werte, um die erwei-terten LDAP-Zuordnungseigenschaften für die Verwendung mit den ActiveDirectory Server-Objekten zu konfigurieren.LDAP-Attribute, die der Eigenschaft Name in Ordnerverknüpfungen, Grup-penverknüpfungen zugeordnet sind, und Benutzerkontenverknüpfungenmüssen für alle authentifizierten Benutzer zugänglich sein. Zudem darf die Ei-genschaft Name nicht leer sein.

Zuordnungen LDAP-Eigenschaft LDAP-Wert

Verzeichnis Objektklasse organizationalUnit,organization,container

Beschreibung description

Name ou,o,cn

Konzern Objektklasse group


Mitglied member

Name cn

Objektklasse user

Telefon geschäftlich telephonenumber

Ländereinstellung für Inhalte (leer lassen)


E-Mail mail

Fax/Telefon facsimiletelephonenumber

Vorname givenname

Telefon privat homephone

Mobiltelefon mobile

Name displayName

Pager pager

Kennwort unicodePwd

Anschrift postaladdress



Produktländereinstellung (leer lassen)

Nachname sn

Benutzername sAMAccountName

Diese Zuordnungseigenschaften stellen Änderungen basierend auf einer Stan-dardinstallation von Active Directory Server dar. Wenn Sie das Schema modi-fiziert haben, müssen Sie möglicherweise zusätzliche Zuordnungsänderungenvornehmen.



Ergebnisse


LDAP-Namespace für IBM Directory Server konfigurierenWenn Sie einen neuen LDAP-Namespace für die Verwendung mit IBM DirectoryServer konfigurieren, müssen Sie die notwendigen Einstellungen modifizieren unddie Werte für alle Eigenschaften der IBM Directory-Objekte ändern.




Name ein.4. Klicken Sie in der Liste Typ auf LDAP und dann auf OK.

Die neue Authentifizierungs-Namespace-Ressource wird im Fenster Explorerunter der Komponente Authentifizierung angezeigt.



6. Geben Sie die Werte für alle anderen erforderlichen Eigenschaften an, um si-cherzustellen, dass IBM Cognos den vorhandenen Authentifizierungs-Namens-bereich suchen und verwenden kann.v Geben Sie (cn=${userID}) für Benutzersuche an.v Geben Sie cn=root für Bindung für Benutzer-DN und Kennwort an.

7. Wenn der LDAP-Authentifizierungsprovider über eine bestimmte Bindung fürBenutzer-DN und Kennwort bei der Ausführung von Suchvorgängen eine Bin-dung zum Verzeichnisserver herstellen soll, geben Sie diese Werte an.


Werden keine Werte angegeben, wird der LDAP-Authentifizierungs-Namespaceanonym gebunden.

8. Verwenden Sie die in der folgenden Tabelle angegebenen Werte, um die erwei-terten LDAP-Zuordnungseigenschaften für die Verwendung mit IBM DirectoryServer-Objekten zu konfigurieren.LDAP-Attribute, die der Eigenschaft Name in Ordnerverknüpfungen, Grup-penverknüpfungen zugeordnet sind, und Benutzerkontenverknüpfungenmüssen für alle authentifizierten Benutzer zugänglich sein. Zudem darf die Ei-genschaft Name nicht leer sein.


Verzeichnis Objektklasse organizationalunit,

organization,container


Name ou,o,cn

Konzern Objektklasse groupofnames


Mitglied member

Name cn

Konto Objektklasse inetorgperson


Ländereinstellung für Inhalte (leer lassen)


E-Mail mail


Vorname givenname


Mobiltelefon mobile

Name cn

Pager pager

Kennwort userPassword




Produktländereinstellung (leer lassen)

Nachname sn

Benutzername uid

Diese Zuordnungseigenschaften stellen Änderungen basierend auf einer Stan-dardinstallation von IBM Directory Server dar. Wenn Sie das Schema modifi-ziert haben, müssen Sie möglicherweise zusätzliche Zuordnungsänderungenvornehmen.


LDAP-Namespace für Novell Directory Server konfigurierenWenn Sie einen neuen LDAP-Namespace für die Verwendung mit Novell DirectoryServer konfigurieren, müssen Sie die notwendigen Einstellungen modifizieren unddie Werte für alle Eigenschaften der Novell Directory-Objekte ändern.








6. Geben Sie die Werte für alle anderen erforderlichen Eigenschaften an, um si-cherzustellen, dass IBM Cognos den vorhandenen Authentifizierungs-Namens-bereich suchen und verwenden kann.v Geben Sie (cn=${userID}) für Benutzersuche an.v Geben Sie den Basis-DN für einen Administrator wie cn=Admin,0=COGNOS

für Bindung für Benutzer-DN und Kennwort an.7. Wenn der LDAP-Authentifizierungsprovider über eine bestimmte Bindung für

Benutzer-DN und Kennwort bei der Ausführung von Suchvorgängen eine Bin-dung zum Verzeichnisserver herstellen soll, geben Sie diese Werte an.Werden keine Werte angegeben, wird der LDAP-Authentifizierungs-Namespaceanonym gebunden.

8. Verwenden Sie die in der folgenden Tabelle angegebenen Werte, um die erwei-terten LDAP-Zuordnungseigenschaften für die Verwendung mit Novell Directo-ry Server-Objekten zu konfigurieren.


LDAP-Attribute, die der Eigenschaft Name in Ordnerverknüpfungen, Grup-penverknüpfungen zugeordnet sind, und Benutzerkontenverknüpfungenmüssen für alle authentifizierten Benutzer zugänglich sein. Zudem darf die Ei-genschaft Name nicht leer sein.Benutzer müssen über die Berechtigung zum Lesen der Attribute 'ou' und 'o'verfügen, um sich erfolgreich an IBM Cognos Connection anmelden zu können.


Verzeichnis Objektklasse organizationalunit,

organization,container


Name ou,o,cn

Konzern Objektklasse groupofnames


Mitglied member

Name cn

Konto Objektklasse inetOrgPerson


Ländereinstellung für Inhalte Language


E-Mail mail


Vorname givenname


Mobiltelefon mobile

Name cn

Pager pager

Kennwort (leer lassen)


Produktländereinstellung Language



Nachname sn

Benutzername uid

Diese Zuordnungseigenschaften stellen Änderungen basierend auf einer Stan-dardinstallation von Novell Directory Server dar. Wenn Sie das Schema modifi-ziert haben, müssen Sie möglicherweise zusätzliche Zuordnungsänderungenvornehmen.


LDAP-Namespace für Sun ONE Directory Server konfigurierenWenn Sie einen neuen LDAP-Namespace für die Verwendung mit Sun ONE Direc-tory Server konfigurieren, müssen Sie die notwendigen Einstellungen modifizierenund die Werte für alle Eigenschaften der Sun ONE Directory-Objekte ändern.








6. Geben Sie die Werte für alle anderen erforderlichen Eigenschaften an, um si-cherzustellen, dass IBM Cognos den vorhandenen Authentifizierungs-Namens-bereich suchen und verwenden kann.Die folgenden Einstellungen sind Beispiele:v Geben Sie (uid=${userID}) für Benutzersuche ein.v Wenn Sie Einzelanmeldung verwenden, setzen Sie Externe Identität verwen-

den? auf Wahr.v Wenn Sie Einzelanmeldung verwenden, geben Sie ein beliebiges Attribut wie

die NT-Benutzerdomänen-ID oder die Benutzer-ID für Externer Identitätsab-gleich an:(ntuserdomainid=$environment("REMOTE_USER")})

(uid=${environment("REMOTE_USER")})

v Geben Sie nsuniqueid für Eindeutige Identifizierung ein.7. Wenn der LDAP-Authentifizierungsprovider über eine bestimmte Bindung für

Benutzer-DN und Kennwort bei der Ausführung von Suchvorgängen eine Bin-dung zum Verzeichnisserver herstellen soll, geben Sie diese Werte an.Werden keine Werte angegeben, wird der LDAP-Authentifizierungs-Namespaceanonym gebunden.


8. Verwenden Sie die in der folgenden Tabelle angegebenen Werte, um die erwei-terten LDAP-Zuordnungseigenschaften für die Verwendung mit Sun ONE Di-rectory Server-Objekten zu konfigurieren.LDAP-Attribute, die der Eigenschaft Name in Ordnerverknüpfungen, Grup-penverknüpfungen zugeordnet sind, und Benutzerkontenverknüpfungenmüssen für alle authentifizierten Benutzer zugänglich sein. Zudem darf die Ei-genschaft Name nicht leer sein.


Verzeichnis Objektklasse organizationalUnit,

organization


Name ou,o

Konzern Objektklasse groupofuniquenames


Mitglied uniquemember

Name cn

Konto Objektklasse inetorgperson


Ländereinstellung für Inhalte preferredlanguage


E-Mail mail


Vorname givenname


Mobiltelefon mobile

Name cn

Pager pager

Kennwort userPassword


Produktländereinstellung preferredlanguage



Nachname sn

Benutzername uid

Diese Zuordnungseigenschaften stellen Änderungen basierend auf einer Stan-dardinstallation von Novell Directory Server dar. Wenn Sie das Schema modifi-ziert haben, müssen Sie möglicherweise zusätzliche Zuordnungsänderungenvornehmen.


IBM Cognos-Komponenten angepasste Benutzereigenschaftenfür LDAP zur Verfügung stellenSie können beliebige Benutzerattribute von Ihrem LDAP-Authentifizierungsprovi-der in IBM Cognos-Komponenten verwenden. Hierzu müssen Sie diese Attributeals angepasste Eigenschaften für den LDAP-Namespace hinzufügen.

Die angepassten Eigenschaften sind als Sitzungsparameter über Framework Mana-ger verfügbar. Weitere Informationen zu Sitzungsparametern finden Sie in Frame-work Manager User Guide.

Sie können auch angepasste Eigenschaften in Befehlsblöcken verwenden, mit de-nen Oracle-Sitzungen und -Verbindungen konfiguriert werden. Die Befehlsblöckekönnen mit Oracle-Light-Weight-Verbindungen und virtuellen privaten Datenban-ken verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie im IBM Cognos BusinessIntelligence Administration und Zugriffsschutz - Handbuch.



den LDAP-Namespace.3. Klicken Sie im Fenster Eigenschaften in die Spalte Wert für Angepasste Eigen-

schaften und klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten.4. Klicken Sie im Fenster Wert - Angepasste Eigenschaften auf Hinzufügen.5. Klicken Sie auf die Spalte Name und geben Sie den Namen ein, den IBM Cog-

nos-Komponenten für den Sitzungsparameter verwenden sollen.6. Klicken Sie auf die Spalte Wert und geben Sie den Namen des Kontoparame-

ters auf Ihrem LDAP-Authentifizierungsprovider ein.7. Wiederholen Sie die beiden vorherigen Listenpunktschritte für jeden angepass-

ten Parameter.8. Klicken Sie auf OK.9. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.

Sichere Kommunikation mit dem LDAP-Server aktivierenDas Protokoll für sichere LDAP-Verbindungen (LDAPS) verschlüsselt die Kommu-nikation zwischen der Access Manager-Komponente von Content Manager unddem Verzeichnisserver. LDAPS verhindert das Senden von sensiblen Informationenauf dem Verzeichnisserver und der LDAP-Berechtigungsnachweise als Klartext.


Installieren Sie ein Serverzertifikat, das durch eine Zertifizierungsstelle auf demVerzeichnisserver signiert ist, um LDAPS zu aktivieren. Erstellen Sie als Nächsteseine Zertifikatsdatenbank für die Zertifikate. Konfigurieren Sie letztlich den Ver-zeichnisserver und den IBM Cognos-LDAP-Namespace für die Verwendung vonLDAPS.

Das Serverzertifikat muss eine Kopie von einem der folgenden Zertifikate sein:v Trusted-Root-Zertifikat und alle anderen Zertifikate, die die Trust-Kette für das

Verzeichnisserverzertifikat bildenDas Trusted-Root-Zertifikat ist das Zertifikat der Root-Zertifizierungsstelle, diedas Verzeichnisserverzertifikat signiert hat.

v Nur das Verzeichnisserverzertifikat

Die Zertifikate müssen Base64-codiert im ASCII-Format (PEM) vorliegen. Alle Zer-tifikate mit Ausnahme des Trusted-Root-Zertifikats dürfen nicht selbst signiert sein.


Sie müssen die Zertifikatsdatenbank mit dem Tool 'certutil' des Netscape Open-Source-Toolkits NSS_3_3_2_RTM erstellen. IBM Cognos akzeptiert keine anderenVersionen von cert7.db-Dateien, einschließlich die Dateien des Tools 'certutil', dasmit Microsoft Active Directory geliefert wird. Das entsprechende Tool 'certutil' istauf der IBM Cognos Series 7 Supplementary Software-CD oder auf ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/security/nss/releases/NSS_3_3_2_RTM verfüg-bar.

Bei UNIX und Linux müssen Sie zudem die Bibliothek NSPR verwenden, die aufftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/nspr/releases/v4.1.2 verfügbar ist.

Vorgehensweise1. Erstellen Sie ein Verzeichnis für die Zertifikatsdatenbank.2. Erstellen Sie die Zertifikatsdatenbank, indem Sie Folgendes eingeben:

certutil -N -d Zertifikatsverzeichnis

Dabei ist Zertifikatsverzeichnis das in Schritt 1 erstellte Verzeichnis.Dieser Befehl erstellt die Dateien 'cert7.db' und 'key3.db' im neuen Verzeich-nis.

3. Fügen Sie der Zertifikatsdatenbank das Zertifikat einer Zertifizierungsstelleoder das Verzeichnisserverzertifikat hinzu, indem Sie den entsprechenden Be-fehl für den Zertifikatstyp eingeben:v Geben Sie bei einem Zertifikat einer Zertifizierungsstelle Folgendes ein:

certutil -A -n Zertifikatsname -d Zertifikatsverzeichnis -i CA.cert -t C,C,C

v Geben Sie bei einem Verzeichnisserverzertifikat Folgendes ein:certutil -A -n Zertifikatsname -d Zertifikatsverzeichnis -i Serverzertifi-kat.cert -t P

Dabei ist Zertifikatsname ein von Ihnen zugewiesener Aliasname wie der Nameder Zertifizierungsstelle oder der Hostname und ist Serverzertifikat das Präfixder Zertifikatsdatei für den Verzeichnisserver.

4. Kopieren Sie das Zertifikatsdatenbankverzeichnis in das Verzeichnis 'c10-Speicherposition/configuration' auf allen Computern, auf denen Content Mana-ger installiert ist.

5. Konfigurieren Sie den Verzeichnisserver für die Verwendung von LDAPS undstarten Sie den Verzeichnisserver erneut.


ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/security/nss/releases/NSS_3_3_2_RTM

ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/security/nss/releases/NSS_3_3_2_RTM

ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/nspr/releases/v4.1.2

Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation für den Verzeichnis-server.

6. Starten Sie IBM Cognos Configuration auf dem Content Manager-Computer,auf dem Sie den LDAP-Namespace für die Verwendung des Verzeichnisser-vers konfiguriert haben.

7. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Zugriffsschutz, Authentifizierung aufden LDAP-Namespace.

8. Ändern Sie den Port für die Eigenschaft Host und Port im Fenster Eigen-schaften in den sicheren LDAPS-Port.Geben Sie den Pfad zur Datei 'cert7.db' für die Eigenschaft SSL-Zertifikatsda-tenbank an.

9. Klicken Sie im Fenster Explorer mit der rechten Maustaste auf den LDAP-Na-mespace und klicken Sie dann auf Test.Wenn der Test fehlschlägt, überarbeiten Sie die Eigenschaften und stellen Siesicher, dass das richtige Zertifikat verwendet wird.

10. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.11. Klicken Sie im Menü Aktionen auf Neustart.12. Wiederholen Sie die Schritte 6 bis 11 auf jedem anderen Computer, auf dem

Content Manager installiert ist.

Einzelanmeldung zwischen LDAP und IBM Cognos-KomponentenaktivierenSie müssen die Eigenschaft Externer Identitätsabgleich konfigurieren, um die Ein-zelanmeldung für IBM Cognos-Komponenten zu aktivieren.

Externer Identitätsabgleich kann auf eine CGI-Umgebungsvariable oder eine HT-TP-Header-Variable verweisen. Falls ein Eintrag für ein Anwendungs-Server-Gate-way oder einen Dispatcher auf IBM Cognos-Komponenten verweist, kann ExternerIdentitätsabgleich auf die Sitzungsvariable 'userPrincipalName' verweisen. Derwährend der Laufzeit aufgelöst Wert für die Eigenschaft Externer Identitätsab-gleich muss ein gültiger Benutzer-DN sein.

Wenn ein LDAP-Namespace für die Verwendung der Eigenschaft Externer Identi-tätsabgleich für die Authentifizierung konfiguriert ist, stellt der LDAP-Providerüber Bindung für Benutzer-DN und Kennwort oder bei fehlender Wertangabeüber Anonym eine Bindung zum Verzeichnisserver her. Allen Benutzern, die sichüber Externer Identitätsabgleich bei IBM Cognos anmelden, werden dieselben Be-nutzer, Gruppen und Ordner wie dem Bindungsbenutzer angezeigt.

Wenn IBM Cognos-Komponenten mit Anwendungen arbeiten sollen, die die Java-oder Anwendungsserversicherheit verwenden, können Sie die Eigenschaft ExternerIdentitätsabgleich so konfigurieren, dass die Benutzer-ID vom Java-Benutzerprinci-pal angefordert wird. Nehmen Sie das Token ${environment("USER_PRINCIPAL")}in den Wert für die Eigenschaft auf. Weitere Informationen finden Sie in der Onlin-ehilfe für IBM Cognos Configuration.

Sie können die Ausdrücke der Eigenschaft Externer Identitätsabgleich über dieErsetzungsoperation eingeschränkt bearbeiten.

ErsetzungsoperationDie Ersetzungsoperation gibt eine Kopie der Zeichenfolge mit allen Vorkommender alten Unterzeichenfolge zurück, die durch die neue Unterzeichenfolge ersetztwurde.


Dabei gelten die folgenden Regeln:v Das Zeichen \ wird als Escapezeichen in den Funktionsparametern verwendet.

Für Zeichen wie \ und " ist ein Escapezeichen erforderlich.v Verschachtelte Funktionsaufrufe werden nicht unterstützt.v Sonderzeichen werden nicht unterstützt.

Syntax

${replace(Zeichenfolge , alt , neu)}


Zeichenfolge Die zu suchende Zeichenfolge

alt Die durch die neue Unterzeichenfolge zuersetzende Unterzeichenfolge

neu Die Unterzeichenfolge, die die alteUnterzeichenfolge ersetzt

Beispiele

${replace(${environment("REMOTE_USER")},"NAMERICA\\",)}

${replace(${environment("REMOTE_USER")},"NAMERICA\\","")}

IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung von eTrust Si-teMinder konfigurieren

Sie können IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung eines Netegrity Site-Minder-Namespace als Authentifizierungsquelle konfigurieren, vorausgesetzt, Siehaben Content Manager auf einem anderen als einem Linux-Computer installiert.

Sie konfigurieren einen Authentifizierungsprovider in einer eTrust SiteMinder-Um-gebung, indem Sie in Abhängigkeit von Ihrer eTrust SiteMinder-Konfiguration ei-nen LDAP-, NTLM- oder Netegrity SiteMinder-Namespace konfigurieren. LDAP-,Active Directory Server- und NTLM-Benutzerverzeichnisse werden als eTrust Site-Minder-Konfigurationen unterstützt.

Anmerkung: Der Authentifizierungsprovider implementiert einen angepasstenAgenten über eTrust SiteMinder SDK. Für die Implementierung des angepasstenAgenten müssen die Agenteneigenschaften in der Administrationskonsole des eT-rust SiteMinder-Richtlinienservers so festgelegt werden, dass 4.x-Agenten unter-stützt werden.

Wenn Sie eTrust SiteMinder für mehrere Benutzerverzeichnisse konfiguriert haben,müssen Sie den Netegrity SiteMinder-Namespace verwenden. Nach der Konfigura-tion des Netegrity SiteMinder-Namespace in IBM Cognos müssen Sie der IBM Co-gnos-Konfiguration für jedes in eTrust SiteMinder definiertes Benutzerverzeichniseinen entsprechenden LDAP-, Active Directory Server- oder NTLM-Namespacehinzufügen.

Wenn Sie einen entsprechenden LDAP-Namespace konfigurieren, müssen Sie si-cherstellen, dass die Eigenschaft Externer Identitätsabgleich aktiviert ist und dassSie das Token REMOTE_USER in den Wert für die Eigenschaft einschließen. Diesbedeutet nicht, dass eTrust SiteMinder für das Festlegen von REMOTE_USER kon-figuriert werden muss. Der IBM Cognos Netegrity SiteMinder-Namespace übergibt


intern Benutzerinformationen an den entsprechenden LDAP-Namespace, wenn ereine Bestätigung einer Benutzer-ID von der eTrust SiteMinder-Umgebung emp-fängt.

Beim Konfigurieren eines entsprechenden Active Directory-Namespace müssen Siesicherstellen, dass die Eigenschaft singleSignonOption auf IdentityMapping ge-setzt ist. Der IBM Cognos Netegrity SiteMinder-Namespace übergibt über die Um-gebungsvariable REMOTE_USER intern Benutzerinformationen an den entspre-chenden LDAP-Namespace, wenn er eine Bestätigung einer Benutzer-ID von dereTrust SiteMinder-Umgebung empfängt. Weitere Informationen finden Sie in „Ein-zelanmeldung zwischen Active Directory Server und IBM Cognos Controller-Kom-ponenten aktivieren” auf Seite 176.

Ist eTrust SiteMinder mit nur einem Benutzerverzeichnis konfiguriert, ist der Nete-grity SiteMinder-Namespace nicht erforderlich. Sie können das Benutzerverzeichnisals Ihre Authentifizierungsquelle verwenden, indem Sie den entsprechenden Na-mespace konfigurieren, oder Sie können den eTrust SiteMinder-Provider mit einemBenutzerverzeichnis konfigurieren. Wenn beispielsweise das eTrust SiteMinder-Be-nutzerverzeichnis NTML ist, können Sie IBM Cognos-Komponenten mit einemNTLM-Namespace konfigurieren bzw. mit einem Netegrity SiteMinder-Namespacekonfigurieren, der auf ein Benutzerverzeichnis verweist, das ein NTLM-Namespaceist.

Wenn das eTrust SiteMinder-Benutzerverzeichnis Active Directory ist, können Sieeinen Active Directory-Namespace bzw. einen für die Verwendung mit Active Di-rectory konfigurierten LDAP-Namespace verwenden.

Wenn Sie das Benutzerverzeichnis direkt als Ihre Authentifizierungsquelle verwen-den wollen, anstatt einen Netegrity SiteMinder-Namespace zu konfigurieren, konfi-gurieren Sie den entsprechenden LDAP-Namespace („LDAP-Namespacekonfigurieren” auf Seite 183), Active Directory-Namespace („LDAP-Namespace fürActive Directory Server konfigurieren” auf Seite 185) oder NTLM-Namespace(„IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung eines NTLM-Namespacekonfigurieren” auf Seite 199). In diesem Fall müssen Sie die Eigenschaften für dasAgentenkonfigurationsobjekt auf dem eTrust SiteMinder-Richtlinienserver prüfen.Stellen Sie sicher, dass SetRemoteUser aktiviert ist.

Wenn Sie den LDAP-Namespace konfigurieren, müssen Sie in diesem Fall sicher-stellen, dass die Eigenschaft Externer Identitätsabgleich aktiviert ist und dass Siedas Token REMOTE_USER in den Wert für die Eigenschaft einschließen.

Beim Konfigurieren des Active Directory-Namespace müssen Sie in diesem Fall si-cherstellen, dass die Eigenschaft singleSignonOption auf IdentityMapping gesetztist. Weitere Informationen finden Sie in „Einzelanmeldung zwischen Active Direc-tory Server und IBM Cognos Controller-Komponenten aktivieren” auf Seite 176.

Vorgehensweise1. IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung eines Netegrity SiteMinder-

Namespace konfigurieren2. Sichere Kommunikation mit dem eTrust SiteMinder-Benutzerverzeichnis akti-

vieren3. Einzelanmeldung zwischen eTrust SiteMinder und IBM Cognos aktivieren4. IBM Cognos-Webaliasnamen schützen


Netegrity SiteMinder-Namespace konfigurierenWenn Sie eTrust SiteMinder für mehrere Benutzerverzeichnisse konfiguriert haben,müssen Sie den Netegrity SiteMinder-Namespace verwenden. Nach dem Hinzufü-gen des Netegrity SiteMinder-Namespace müssen Sie einen entsprechenden LDAP-oder NTLM-Namespace für jedes Benutzerverzeichnis hinzufügen.

Sie können auch einen Netegrity SiteMinder-Namespace konfigurieren, wenn Be-nutzer auf einem der folgenden Server gespeichert sind:v LDAP-Serverv NTLM-Serverv Active Directory-Server





4. Klicken Sie in der Liste Typ auf den Netegrity SiteMinder-Namespace unddann auf OK.Die neue Authentifizierungsproviderressource wird im Fenster Explorer unterder Komponente Authentifizierung angezeigt.




7. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Zugriffsschutz, Authentifizierung mitder rechten Maustaste auf den Namespace und klicken Sie dann auf NeueRessource, SiteMinder-Richtlinienserver.

8. Geben Sie einen Namen für den Richtlinienserver in das Feld Name ein undklicken Sie auf OK.

9. Geben Sie die Eigenschaft Host und andere zu ändernde Eigenschaftswerte imFenster Eigenschaften an.

10. Klicken Sie im Fenster Explorer mit der rechten Maustaste auf den neuen Site-Minder-Richtlinienserver und klicken Sie dann auf Neue Ressource, Benutzer-verzeichnis.

Tipp: Konfigurieren Sie ein Benutzerverzeichnis für jedes Benutzerverzeichnisauf dem SiteMinder-Richtlinienserver.

11. Geben Sie einen Namen für das Benutzerverzeichnis in das Feld Name einund klicken Sie auf OK.

Wichtig: Der Name des Benutzerverzeichnisses muss mit dem Namen über-einstimmen, der auf dem Richtlinienserver angezeigt wird.

12. Geben Sie im Fenster Eigenschaften für die Eigenschaft Namespace ID refe-rence (Namespace-Kennungsverweis) einen Wert ein.




15. Konfigurieren Sie einen entsprechenden LDAP-, Active Directory- oderNTLM-Namespace für jedes LDAP-, Active Directory- oder NTLM-Benutzer-verzeichnis.

Wichtig: Stellen Sie sicher, dass Sie für die Eigenschaft Namespace-Kennungden Wert verwenden, den Sie für dieselbe Eigenschaft des Netegrity SiteMin-der-Namespace verwenden.

Sichere Kommunikation mit dem eTrust SiteMinder-Benutzerver-zeichnis aktivierenWenn Sie eine SSL-Verbindung zum Verzeichnisserver verwenden, müssen Sie denCognos-Namespace für das Benutzerverzeichnis entsprechend konfigurieren.

Weitere Informationen finden Sie in „LDAP-Namespace konfigurieren” auf Seite183.

Einzelanmeldung zwischen eTrust SiteMinder und IBM CognosaktivierenDurch das Konfigurieren der Einzelanmeldung werden Sie nicht aufgefordert, Au-thentifizierungsinformationen erneut einzugeben.

IBM Cognos-Komponenten verweisen automatisch auf das eTrust SiteMinder-Sit-zungscookie für die Benutzersitzungsdaten.

Wenn das eTrust SiteMinder-Benutzerverzeichnis LDAP oder Active Directory ist,müssen Sie das eTrust SiteMinder-Benutzerverzeichnis für die Verwendung des ex-ternen Identitätsabgleichs mit der Umgebungsvariable REMOTE_USER konfigurie-ren.

Wenn das eTrust SiteMinder-Benutzerverzeichnis NTLM ist, wird die integrierteWindows-Authentifizierung für die Einzelanmeldung verwendet, und es sind keinezusätzlichen Konfigurationsschritte erforderlich.

IBM Cognos-Webaliasnamen schützeneTrust SiteMinder muss ordnungsgemäß konfiguriert sein, um den IBM Cognos-Webaliasnamen schützen zu können.

Prüfen Sie anhand des mit eTrust SiteMinder gelieferten Testtools, ob die Ressourcegeschützt, authentifiziert und berechtigt ist. Weitere Informationen finden Sie in Ih-rer eTrust SiteMinder-Dokumentation.

IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung eines NTLM-Namespace konfigurieren

Sie können IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung der nativen Windows-Sicherheit (NT LAN Manager, kurz NTLM) als Authentifizierungsquelle konfigu-rieren.

Wenn Sie nicht NTLM in Ihrer IS-Umgebung verwenden, können Sie keinenNTLM-Namespace verwenden.


Wenn Sie ein NTLM-Benutzerverzeichnis als Ihre Authentifizierungsquelle mit eT-rust SiteMinder verwenden wollen, müssen Sie die Eigenschaften für das Agenten-konfigurationsobjekt auf dem eTrust SiteMinder-Richtlinienserver prüfen. StellenSie sicher, dass SetRemoteUser aktiviert ist.

Führen Sie die folgenden Tasks aus, um NTLM zu verwenden und Einzelanmel-dung einzurichten:__ v NTLM-Namespace konfigurieren__ v Einzelanmeldung zwischen NTLM und IBM Cognos-Komponenten aktivieren

NTLM-Namespace konfigurierenSie können IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung eines NTLM-Name-space bei der Speicherung von Benutzern in einem NTLM-Benutzerverzeichniskonfigurieren. Auf das NTLM-Benutzerverzeichnis kann auch über einen eTrustSiteMinder-Authentifizierungsprovider zugegriffen werden.




Name ein.4. Klicken Sie in der Liste Typ auf NTLM und dann auf OK.

Die neue Authentifizierungsproviderressource wird im Fenster Explorer unterder Komponente Authentifizierung angezeigt.






Ergebnisse


Einzelanmeldung zwischen NTLM und IBM Cognos-Komponen-ten aktivierenDer IBM Cognos-NTLM-Provider interagiert standardmäßig für Single Sign-on mitdem IIS-Web-Server, sofern die integrierte Windows-Authentifizierung (früher NTChallenge Response genannt) auf dem IIS-Web-Server aktiviert ist.

Wenn die integrierte Windows-Authentifizierung aktiviert ist, werden Sie beim Zu-griff auf den IBM Cognos-Inhalt, der durch den NTLM-Namespace geschützt ist,nicht aufgefordert, die Authentifizierungsinformationen erneut einzugeben.


Vorgehensweise1. Richten Sie die integrierte Windows-Authentifizierung auf dem IIS-Web-Server

ein.2. Installieren Sie Content Manager auf einem zur Domäne gehörenden aktiven

Computer oder Standby-Computer.3. Richten Sie die Computer oder das Benutzerkonto, unter dem Content Manager

ausgeführt wird, als vertrauenswürdig für die Delegierung ein.4. Testen Sie die Verbindung zu einem neuen Namespace. Klicken Sie im Fenster


Ergebnisse


Namespaces testenSie können mindestens einen neuen Namespace nach der Konfiguration für IBMCognos-Komponenten testen. Der Test kann vor oder nach dem Start des IBM Cog-nos-Service ausgeführt werden. Sie können alle Namespaces zur selben Zeit odereinzelne Namespaces testen.

Vorgehensweise1. Klicken Sie zum Testen aller Namespaces im Fenster Explorer mit der rechten

Maustaste auf Authentifizierung und klicken Sie dann auf Test.IBM Cognos Controller-Komponenten laden, initialisieren und konfigurierendie Providerbibliotheken für einen Namespace, bevor sie den nächsten Name-space testen.

Tipp: Klicken Sie auf Abbrechen, um den Test eines Namespace abzubrechen.Der Gesamttest wird gestoppt, wenn der aktuelle Namespacetest abgeschlossenist.

2. Klicken Sie zum Testen eines einzelnen Namespace im Fenster Explorer unterAuthentifizierung mit der rechten Maustaste auf die neue Authentifizierungs-ressource und klicken Sie dann auf Test.IBM Cognos Controller-Komponenten laden, initialisieren und konfigurierendie Providerbibliotheken für den Namespace.

Authentifizierungsprovider löschenSie können von Ihnen hinzugefügte, aber nicht mehr benötigte Namespaces odernicht konfigurierte Namespaces löschen, die IBM Cognos Controller-Komponentennach einem Upgrade festgestellt hat.

Wichtig: Sie dürfen den Cognos-Namespace nicht löschen. Er enthält Authentifi-zierungsdaten für alle Benutzer und ist zum Speichern der Konfiguration erforder-lich.

Wenn Sie einen Namespace löschen, können Sie sich nicht mehr beim Namespaceanmelden. Die Sicherheitsdaten für den Namespace bleiben in Content Manager,bis Sie ihn im Portal permanent löschen. Weitere Informationen finden Sie im IBMCognos Administration und Zugriffsschutz - Handbuch.

Ein Namespace wird nach seiner Löschung im Portal als inaktiv angezeigt.



Manager installiert haben.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Zugriffsschutz, Authentifizierung mit

der rechten Maustaste auf den Namespace und klicken Sie dann auf Löschen.3. Klicken Sie zur Bestätigung auf Ja.

Der Namespace wird aus dem Fenster Explorer entfernt und Sie können sichnicht mehr beim Namespace auf diesem Computer anmelden.


Ergebnisse

Sie müssen sich jetzt beim Portal anmelden und die Daten für den Namespace per-manent löschen. Weitere Informationen finden Sie im IBM Cognos Business Intelli-gence Administration und Zugriffsschutz - Handbuch.


Kapitel 10. Zusätzliche Konfigurationsoptionen

Nach der Installation von mindestens einer IBM Cognos Controller-Komponenteauf Ihrem Computer müssen Sie sie für den Betrieb in Ihrer IBM Cognos-Umge-bung konfigurieren.

Die IBM Cognos Controller-Komponenten werden anfänglich mit den von IBM Co-gnos ausgewählten Standardeigenschaftseinstellungen konfiguriert. Sie möchtendiese Standardeinstellungen möglicherweise jedoch ändern, wenn sie für die vor-handenen Bedingungen ungeeignet sind oder wenn Sie sie an Ihre Umgebung an-passen wollen.

Andere Konfigurationstasks sind optional und hängen von Ihrer IBM Cognos-Um-gebung ab. Mit diesen optionalen Konfigurationstasks können Sie Ihre Konfigurati-on anpassen, sodass IBM Cognos Controller einfach in Ihre vorhandene Umgebungintegriert werden kann. Sie können IBM Cognos Controller auch für die Verwen-dung anderer Ressourcen konfigurieren. Beispielsweise können Sie einen Authenti-fizierungsprovider verwenden und dann die Einzelanmeldung für die Datenbank-verbindung und Benutzer aktivieren.

Mit IBM Cognos Configuration konfigurieren Sie Ihre IBM Cognos-Umgebungs-URIs und geben Sie die Datenbankverbindungseigenschaften für Content Store an.Wenn Sie den Wert einer Eigenschaft ändern, müssen Sie die Konfiguration spei-chern und dann den IBM Cognos-Service erneut starten, um die neuen Einstellun-gen auf Ihren Computer anzuwenden.

Mit IBM Cognos Controller Configuration konfigurieren Sie Ihre Controller-Daten-quelle und Controller-Datamart-Verbindungen, den COM+-Server und die Ser-verauthentifizierung. Wenn Sie den Wert einer Eigenschaft ändern, müssen Sie dieKonfiguration speichern.

IBM Cognos Controller-Standardberichtspaket importierenSie müssen das IBM Cognos Controller-Standardberichtspaket in Content Managerimportieren, um IBM Cognos Controller ausführen und Berichte in Cognos Vieweranzeigen zu können.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Administration.2. Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration und dann auf Inhaltsadmi-

nistration.3. Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Neuer Import. Der Assis-

tent Neuer Import wird angezeigt.4. Klicken Sie im Feld Transferarchiv auf das Paket Controller und klicken Sie

dann auf Weiter.5. Geben Sie den Namen, eine optionale Beschreibung und einen optionalen An-

zeigetipp für die Transferspezifikation ein, wählen Sie den Ordner aus, in demSie sie speichern wollen, und klicken Sie dann auf Weiter.

6. Wählen Sie den Inhalt aus, den Sie in den Import einschließen wollen.7. Wählen Sie die gewünschten Optionen und eine entsprechende Konfliktlösung

aus.


8. Geben Sie auf der Seite Legen Sie die allgemeinen Optionen fest an, ob Zu-griffsberechtigungen und Verweise auf externe Namespaces enthalten sein sol-len und wer der Eigner der Einträge sein soll, nachdem sie in die Zielumge-bung importiert wurden.


10. Prüfen Sie die Übersichtsdaten und klicken Sie auf Weiter.11. Wählen Sie Speichern und einmal ausführen auf der Seite Aktion auswählen

aus und klicken Sie dann auf Fertig stellen.

Ergebnisse

Nach der Ausführung des Importvorgangs wird das IBM Cognos Controller-Be-richtspaket in Ihrem IBM Cognos Connection-Inhalt angezeigt.

Import des Standardberichtspakets prüfenTesten Sie den Import des Standardberichtspakets. Report Server kann anhand derInformationen im Paket die Struktur der Daten in der IBM Cognos Controller-Da-tenbank ermitteln.


Report Server gibt IBM Cognos Controller-Berichte mithilfe der Informationen imController-Standardberichtspaket in PDF- und HTML-Formaten wieder.

Die IBM Cognos-Software speichert bei jeder Hintergrundausführung eines Ein-trags Protokolldaten. Das Ausführungsprotokoll für einen Eintrag enthält Informa-tionen wie die Anforderungszeit, Startzeit, Fertigstellungszeit und die Angabe, obder Implementierungsimport erfolgreich ausgeführt wurde. Sie können ein aus-führlicheres Ausführungsprotokoll für den Eintrag anzeigen, das allgemeine Nach-richten, Fehlernachrichten und Warnungen zum Eintrag und ausführbare Aktionenenthält.

Vorgehensweise1. Klicken Sie in IBM Cognos Connection auf Starten, IBM Cognos Administra-

tion.2. Klicken Sie auf der Registerkarte Konfiguration auf Inhaltsadministration.3. Suchen Sie unter Aktionen das Paket, das Sie importiert haben, klicken Sie auf

Mehr und dann auf Ausführungsverlauf anzeigen.4. Stellen Sie unter Status sicher, dass Jeder Status ausgewählt ist.

Auf der Detailseite von Ausführungsverlauf anzeigen werden Ausführungsde-tails wie die Start- und Fertigstellungszeit, der Ausführungsstatus und Fehler-nachrichten für eine fehlgeschlagene Ausführung angezeigt. Prüfen Sie, ob derStatus des Imports als Erfolgreich angezeigt wird.

5. Wenn Sie die Ausführungsprotokolldetails für einen fehlgeschlagenen Importanzeigen wollen, klicken Sie in der Spalte Aktionen auf das Symbol Ausfüh-

rungsverlaufsdetails anzeigen neben dem Eintrag.


Importverzeichnisse für unstrukturierte Dateien festlegenWenn ein Controller-Benutzer beabsichtigt, in unstrukturierten Dateien enthalteneexterne Daten zu importieren, müssen Sie die Verzeichnisse angeben, die die Datei-en enthalten, damit sie beim Datenimport zur Auswahl verfügbar sind. DieserSchritt ist nur notwendig, wenn sich die Dateien nicht auf dem Client-Computerbefinden, damit der Controller-Benutzer den Server als Importdateiprovider aus-wählen kann.

Sie legen diese Verzeichnisse auf dem Server für Web-Services fest.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Controller Configuration über das Menü Start.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Import Directories.3. Klicken Sie im Fenster Properties auf die Suchschaltfläche, wechseln Sie zu

dem Ordner, der die in IBM Cognos Controller zu importierenden Textdateienenthält, und klicken Sie auf OK.

4. Wiederholen Sie den vorherigen Schritt, um mehrere Ordner hinzuzufügen.5. Klicken Sie im Menü File auf Save.

Leistungsoptimierungsprozedur für eine Oracle-Controller-Datenbankplanen

IBM Cognos Controller liefert eine SQL-Prozedur, die das Schema in der Control-ler-Datenbank analysiert und die Statistikdaten zusammenstellt, die Oracle für op-timale Leistung benötigt. Diese Prozedur kann vom Controller-Benutzer ausgeführtwerden, Ihnen wird jedoch empfohlen, einen Job zu erstellen, der die Prozedur au-tomatisch wöchentlich ausführt.

Vorgehensweise1. Erstellen Sie eine Datei und fügen Sie die folgenden Befehlszeilen hinzu:

SQL> DECLARE JOB BINARY_INTEGER;BEGINDBMS_SCHEDULER.create_job (job_name => ’Analyze_Controller_Schema_week’,job_type => ’PLSQL_BLOCK’,job_action => ’BEGIN PRC_ANALYZE_SCHEMA; END;’,start_date => SYSTIMESTAMP,repeat_interval=> ’freq=weekly; byday=sat; byhour=9; byminute=0; bysecond=0;’,end_date => NULL,enabled => TRUE,comments => ’Analyze schema job to be run Saturdays 9:00

AM’);END;

2. Führen Sie die Datei wöchentlich aus.

Controller-Datamart verwendenFühren Sie die folgenden Tasks aus, um das mit IBM Cognos Controller gelieferteFramework Manager-Modell 'Publish to Data Mart' zu verwenden:v Controller-Datamart-Datenbank erstellenv Datenbankverbindungseigenschaften für Datamart festlegenv Datamart extrahieren und publizieren

Kapitel 10. Zusätzliche Konfigurationsoptionen 205

Controller-Datamart-Datenbank erstellenWenn Sie das mit IBM Cognos Controller gelieferte Framework Manager-Modell'Publish to Data Mart' verwenden wollen, müssen Sie eine zusätzliche Datenbankzur Verwendung für das Controller-Datamart erstellen.


Die Controller-Datamart-Datenbank muss über DB2, Oracle oder Microsoft SQLServer erstellt werden.


Controller-Datamart-Datenbank für DB2 erstellenWenn Sie das mit IBM Cognos Controller gelieferte Framework Manager-Modell'Publish to Data Mart' verwenden wollen, müssen Sie eine zusätzliche Datenbankzur Verwendung für das Controller-Datamart erstellen. Für DB2 müssen Sie dienachfolgenden Schritte ausführen.


Geben Sie Folgendes in der Eingabeaufforderung ein, um zu prüfen, ob die Da-tenbank im Unicode-Format vorliegt:Db2 get db cfg for <databasename here> | find "code set"

2. Wenn das Ergebnis einen codierten Zeichensatz zurückgibt, der nicht Unicodeist, erstellen Sie eine neue Datenbank, die einen codierten Unicode-Zeichensatzverwendet.

3. Setzen Sie die Gebietskennung auf die richtige Sprache.4. Fügen Sie den Gruppen DB2ADMNS und DB2USERS in Windows das Benut-

zerkonto hinzu.5. Das Benutzerkonto, das auf die Daten zugreift, muss dem Benutzerkonto ent-

sprechen, das der Eigner der Datenbankobjekte (Tabellen, Indizes) ist.6. Erteilen Sie dem Benutzerkonto, das der Eigner der Datenbank ist und darauf

zugreift, die folgenden Berechtigungen:v dbadmv createtabv bindaddv connectv create_not_fenced_routinev implicit_schemav loadv create_external_routinev quisce_connect

7. Sie können eine Verbindung von der Controller-Datenbank zum Datamart nurherstellen, wenn der Datamart-Server und die Datenbank katalogisiert sind.Geben Sie Folgendes in der Eingabeaufforderung ein:v catalog the server;

catalog tcpip node <Node name> remote <hostname> server <port>;

v catalog the database;




catalog database <databasename> as <alias> at node <node name above>authentication server

Geben Sie Folgendes in der Eingabeaufforderung ein, um Knoten und Daten-banken aufzulisten:v Db2 list node directory

v Db2 list database directory

Weitere Informationen zum Katalogisieren der Datenbank finden Sie in DB2Datenbankverwaltung - Konzepte und Konfiguration – Referenzinformationen.

Ergebnisse

Die Leistung in einer DB2-Datenbank ändert sich mit der Zeit häufig. Es ist äußerstwichtig, diese Änderungen im Auge zu behalten. Informationen zur Datenbank-pflege erhalten Sie von Ihrem Datenbankadministrator.

Controller-Datamart-Datenbank für Microsoft SQL Server erstel-lenWenn Sie das mit IBM Cognos Controller gelieferte Framework Manager-Modell'Publish to Data Mart' verwenden wollen, müssen Sie eine zusätzliche Datenbankzur Verwendung für das Controller-Datamart erstellen. Für Microsoft SQL Servermüssen Sie die nachfolgenden Schritte ausführen.

Vorgehensweise1. Wenn Sie eine Standardinstallation von Microsoft SQL Server ausgeführt haben,

müssen Sie den Authentifizierungsmodus nach der Installation in SQL Server-und Windows-Authentifizierungsmodus ändern.Weitere Informationen finden Sie im entsprechenden Wissensbasisartikel aufder Microsoft-Website.

2. Erstellen Sie die Datenbank.Stellen Sie sicher, dass für die Datenbanksortierfolge die Groß-/Kleinschreibungnicht beachtet werden muss.


4. Erteilen Sie dem Benutzerkonto für die Datenbank Berechtigungen zum Erstel-len von Tabellen.Stellen Sie sicher, dass das Benutzerkonto ein Mitglied der Rolle 'db_owner' ist.

Controller-Datamart-Datenbank für Oracle erstellenWenn Sie das mit IBM Cognos Controller gelieferte Framework Manager-Modell'Publish to Data Mart' verwenden wollen, müssen Sie eine zusätzliche Datenbankzur Verwendung für das Controller-Datamart erstellen. Für Oracle müssen Sie dienachfolgenden Schritte ausführen.


Tipp: Eine Methode besteht darin, die folgende Anweisung SELECT einzuge-ben:select * from NLS_DATABASE_PARAMETERS

2. Wenn das Ergebnis einen Zeichensatz für Unterstützung in der Landessprache(NLS_CHARACTERSET) zurückgibt, der nicht Unicode ist, erstellen Sie eineneue Datenbank, die einen Windows-Zeichensatz 1252 wie WE8MSWIN1252verwendet.



4. Erteilen Sie dem Benutzerkonto, das auf die Datenbank zugreift, die folgendenBerechtigungen:v create sessionv alter sessionv create tablev create database linkv create sequencev create triggerv create viewv create procedurev create materialized viewv create synonymv create jobv select_catalog_rolev unlimited tablespace

5. Erstellen Sie einen Tabellenbereich und legen Sie ihn als Standardtabellenbe-reich für exklusive Nutzung durch das Benutzerkonto fest, das auf die Control-ler-Datamart-Datenbank zugreift.

Ergebnisse

Tipp: Sie können die Leistung Ihrer Oracle-Datenbank steigern, indem Sie die Stan-dardeinstellung des Parameters 'optimizer_index_cost_adj' in der Datei 'init.ora' än-dern. Ihnen wird empfohlen, die Standardeinstellung von 100 in eine wesentlichkleinere Zahl ändern, beispielsweise set optimizer_index_cost_adj = 5.

Datenbankverbindungseigenschaften für Controller-Datamartfestlegen

Sie müssen eine Datenbankverbindung zu der leeren Controller-Datamart-Daten-bank herstellen, die Sie zuvor erstellt haben, um die Verwendung des mit IBM Co-gnos Controller gelieferten Framework Manager-Modells 'Publish to Data Mart'vorzubereiten.


Vor der Konfiguration der Verbindung über 'Publish to data mart' müssen Sie dieVerbindungseigenschaften für die Controller-Datenbank festlegen. Die Controller-Datenbank enthält die im Datamart zu publizierenden Daten.

Vorgehensweise1. Starten Sie Controller Configuration über das Menü Start.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Database Connections for publish to

data mart.3. Wählen Sie im Fenster Properties die Controller-Datenbank aus, mit der das

Datamart publiziert wird.4. Geben Sie den Namen des Datenbankproviders, der für den Datenbanktyp

des Datamart geeignet ist, in das Feld Provider ein.


Informationen zum Datenbankprovider finden Sie in der Dokumentation zuDB2, Oracle oder SQL Server.

5. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort für die Datamart-Daten-bank in die Felder User ID und Password ein.

6. Geben Sie den Datamart-Datenbanknamen in das Feld Initial catalog ein.7. Geben Sie den Namen des Server-Computers mit der Datamart-Datenbank in

das Feld Data source ein.Verwenden Sie nicht 'localhost'.

8. Klicken Sie auf File > Save.9. Klicken Sie auf Actions > Check.


10. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Database Connections auf die Control-ler-Datenbank, mit der das Datamart publiziert wird.

11. Klicken Sie auf Actions > Run.12. Wird Java nicht gefunden, suchen Sie die Java 6 JRE im Verzeichnis


zeigt. Wählen Sie die Oracle-Version aus, die Sie für Controller verwenden.14. Klicken Sie auf Data Mart DB.15. Steuern Sie im Feld UDL File die Speicherposition der UDL-Datei für die

Controller-Datamart-Datenbank unter 'c10-Speicherposition\DMData' an undklicken Sie auf Open.

16. Klicken Sie auf Create DB.Database Conversion Utility erstellt die Datamarttabellen.

17. Klicken Sie auf Close.18. Klicken Sie auf File > Save.19. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Web Services Server auf Report Server.20. Klicken Sie im Fenster Report Server unter Report Server connections auf

Repair.Ist die Schaltfläche Repair nicht verfügbar, kennt Content Manager die Data-mart-Datenbank bereits. Die neue Datamart-Datenbank ist nun als Datenquellefür Report Server konfiguriert und wird in IBM Cognos Connection als Daten-quelle aufgelistet.

Datenquelle für Controller-Datamart definierenWenn Sie das mit IBM Cognos Controller gelieferte Framework Manager-Modell'Publish to Data Mart' verwenden wollen, müssen Sie eine neue Datenquelle defi-nieren, damit Framework Manager mit der Controller-Datamart-Datenbank kom-munizieren kann. Sie können Datenquellen in IBM Cognos Administration oder inFramework Manager definieren. Die Datenquelle wird unabhängig davon, wo siedefiniert wurde, in beiden Programmen angezeigt. Vorhandene Datenquellenver-bindungen können nur im Portal bearbeitet werden.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Administration.2. Klicken Sie auf der Registerkarte Konfiguration auf Datenquellenverbindun-

gen.3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Neue Datenquelle.


4. Geben Sie CCR82_DM, den Namen der Controller-Datamart-Datenbank, in dasFeld Name ein.

5. Geben Sie die Datenbank beschreibenden Text in das Feld Beschreibung einund klicken Sie dann auf Weiter.

6. Wählen Sie den Datenbanktyp für die Datamart-Datenbank im Feld Typ aus.Die Seite für die Verbindungszeichenfolge der ausgewählten Datenbank wirdangezeigt.

7. Geben Sie entsprechende Parameter für die Verbindungszeichenfolge ein undgeben Sie andere Einstellungen wie eine Anmeldung oder ein Zeitlimit an.

Anmerkung: Wenn Sie DB2 verwenden, müssen Sie'MapDecimalFloatDescribe=3' in das Textfeld DB2-Verbindungszeichenfolgeeingeben.

Tipp: Klicken Sie auf Test, um zu testen, ob die Parameter richtig sind. GebenSie auf Aufforderung eine Benutzer-ID und ein Kennwort ein oder wählen Sieeine Anmeldung aus und klicken Sie dann auf OK.

8. Klicken Sie auf Fertig stellen.Die Datenquelle wird als Eintrag im Verzeichnistool im Portal angezeigt undkann bei der Verwendung des Importassistenten in IBM Cognos FrameworkManager ausgewählt werden.

Modell 'Publish to Data Mart' extrahieren und in IBM CognosConnection publizieren

Sie müssen das Framework Manager-Modell 'Publish to Data Mart' dekomprimie-ren und in IBM Cognos Connection publizieren, damit ein Berichtsersteller mitdem Modell in Report Studio angepasste Berichte erstellen kann.


Sie können das Modell 'Publish to Data Mart' nur öffnen, wenn Sie IBM CognosFramework Manager installiert und konfiguriert haben.

Vorgehensweise1. Kopieren Sie die Datei 'CCR82_DM.zip' aus dem Verzeichnis 'c10-

Speicherposition/deployment' an eine Position, die für Framework Manager zu-gänglich ist.

2. Dekomprimieren Sie die Datei 'CCR82_DM.zip', um das Modell'CCR82_DM.cpf' zu extrahieren.

3. Klicken Sie in IBM Cognos Framework Manager im Menü File auf Open, ge-hen Sie zur Speicherposition der Projektdatei 'CCR82_DM.cpf' und klicken Siedann auf Open.

4. Erweitern Sie den Ordner CCR82_DM in Project Viewer, klicken Sie unter Pa-ckages auf CCR82_DM, klicken Sie im Menü Actions auf Package und wählenSie dann Publish Packages aus.

5. Klicken Sie auf Publish.In einer Nachricht wird Ihnen mitgeteilt, dass das Modell als öffentlicher Ord-ner 'CCR82_DM' in IBM Cognos Connection publiziert ist.

6. Klicken Sie auf Finish und dann auf Close.7. Schließen Sie Framework Manager.


IBM Cognos Controller-Standardkonfigurationseinstellungen ändernWenn Sie IBM Cognos Controller-Komponenten installieren, werden Standardkon-figurationseinstellungen verwendet. Sollen diese Standardwerte nicht verwendetwerden, beispielsweise weil ein Port von einem anderen Prozess verwendet wird,ändern Sie den entsprechenden Wert mit den IBM Cognos Controller-Konfigurati-onstools.

Wenn Sie den Wert einer Eigenschaft über IBM Cognos Configuration ändern,müssen Sie die Konfiguration speichern und dann den IBM Cognos-Service erneutstarten, um die neue Einstellung auf Ihren Computer anzuwenden.

Wenn Sie den Wert einer Eigenschaft über IBM Cognos Controller Configurationändern, müssen Sie die Konfiguration speichern, um die neue Einstellung auf IhrenComputer anzuwenden.

Stellen Sie bei verteilten Installationen sicher, dass Sie alle Computer konfigurierthaben, auf denen Sie Content Manager installiert haben, bevor Sie die Standard-konfigurationseinstellungen auf anderen IBM Cognos-Computern ändern. Bei-spielsweise können Sie mit IBM Cognos Configuration die folgenden Tasks ausfüh-ren:v URI ändernv Gateway ändernv Verschlüsselungseinstellungen konfigurierenv SSL-Protokoll konfigurierenv Berichtskomponenten für die Verwendung von IBM Cognos Application

Firewall konfigurierenv Eigenschaften einer temporären Datei konfigurierenv Ziel für Protokollnachrichten angebenv „Gateway ändern” auf Seite 234v Gateway für die Verwendung eines Namespace konfigurierenv „Services aktivieren und inaktivieren” auf Seite 235v Vom IBM Cognos-Service verwendetes Ressourcenvolumen angebenv Globale Einstellungen wie Produktländereinstellungen und Cookieeinstellungen

ändern

Mit IBM Cognos Controller Configuration können Sie die folgenden Tasks ausfüh-ren:v Controller-Datenbankverbindungen hinzufügen oder entfernenv COM+-Serverkonfiguration ändernv Batch-Dienste aktivierenv Erweiterte Reporting-Optimierungen aktivierenv Standardinstallation des IBM Cognos Controller-Add-in für Excel ändern

Mit anderen Tools können Sie die folgenden Tasks ausführen:v Controller Web Services Server-Computer für Konsolidierungslastausgleich kon-

figurierenv Zugriff auf mehrere Server für die Controller-Datenbank konfigurieren


Nach der Anpassung des Standardverhaltens von IBM Cognos Controller an IhreIBM Cognos-Umgebung können Sie IBM Cognos Controller für die Verwendungeines Authentifizierungsproviders konfigurieren oder die Installation und Konfigu-ration testen.

URI ändernSie können umgebungsabhängig bestimmte Elemente in einem URI ändern. Siekönnen die Elemente eines URI über IBM Cognos Configuration und IBM CognosController Configuration ändern.

Ein IBM Cognos Controller-URI enthält die folgenden Elemente.v Bei einem Content Manager-URI, Dispatcher-URI für externe Anwendungen

oder Dispatcher-URI handelt es sich um:Protokoll: //Hostname_oder_IP:Portnummer/Kontextstammverzeichnis/Aliaspfad

v Bei einem Gateway-URI oder Webinhalts-URI handelt es sich um:Protokoll: //Hostname_oder_IP:Portnummer/virtuelles_Verzeichnis/Gateway-Anwen-dung

ODERProtokoll: //Hostname_oder_IP:Portnummer/Kontextstammverzeichnis/Aliaspfad

Element Beispiele Beschreibung

Protokoll http Gibt das zum Anfordern undÜbertragen von Informatio-nen verwendete Protokoll an.

Hostname_oder_IP localhost oder 192.168.0.1 Gibt die Identität des Hostsim Netz an.

Sie können eine IP-Adresse,einen Computernamen odereinen vollständig qualifizier-ten Domänennamen verwen-den.

Bei einer verteilten Installati-on müssen Sie das Element'localhost' eines URI ändern.

Portnummer 9300 oder 80 Gibt den Port an, über dendas Hostsystem Anforderun-gen überwacht.

Der Standardport für Tomcatist 9300. Der Standardportfür einen Web-Server ist 80.

Kontextstammverzeichnis p2pd Von Tomcat verwendet, umden Kontext der Anwendungzu ermitteln, damit die An-forderung zur Verarbeitungan die richtigeWebanwendung weitergelei-tet werden kann.


Element Beispiele Beschreibung

Aliaspfad servlet/ dispatch Vom Anwendungsserver ver-wendet, um eine Anforde-rung an die richtigeKomponente in einerWebanwendung weiterzulei-ten.

Der Aliaspfad darf nicht mo-difiziert werden. Andernfallsfunktionieren IBM CognosController-Komponentennicht ordnungsgemäß.

virtuelles_Verzeichnis ibmcognos/ Vom Web-Server verwendet,um einer physischen Positionein virtuelles Verzeichnisoder einen Aliasnamen zuzu-ordnen.

Beispielsweise ist'ibmcognos/cgi-bin' das vir-tuelle Verzeichnis im Stan-dard-Gateway-URI 'http://localhost:80/ibmcognos/cgi-bin/cognos.cgi'.

Gateway-Anwendung cognos.cgi Gibt den Namen der verwen-deten IBM Cognos-Gateway-Anwendung an.

Wenn Sie beispielsweise überCGI (Common Gateway In-terface) auf IBM CognosController-Komponenten zu-greifen, ist 'cognos.cgi' dieStandard-Gateway-Anwen-dung.

URI über IBM Cognos Configuration ändernSie können einen URI über IBM Cognos Controller Configuration ändern.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf die entsprechende Gruppe oder Kompo-

nente:v Soll ein Element für den Dispatcher geändert werden, klicken Sie auf Umge-

bung.v Soll ein Element für den lokalen Protokollserver geändert werden, klicken Sie

unter Umgebung auf Protokollieren.3. Klicken Sie im Fenster Eigenschaften auf das Feld Wert neben der zu ändern-

den Eigenschaft für den URI.4. Wählen Sie das Element aus und geben Sie die neuen Informationen ein.

Tipps:


v Soll der vom lokalen Dispatcher verwendete Port geändert werden, ändernSie den Wert der Eigenschaft Interner Dispatcher-URI. Da sich die Ände-rung auf alle URIs auswirkt, die auf dem lokalen Dispatcher basieren, müs-sen Sie die URIs aller lokalen Komponenten ändern.

v Wenn Sie den Dispatcher-Port im Dispatcher-URI ändern, stellen Sie sicher,dass Sie die neue Portnummer beim Konfigurieren von fernen Computernangeben, die den Dispatcher oder Content Manager-Services auf diesem Sys-tem verwenden.


URI über IBM Cognos Controller Configuration ändernSie können einen URI über IBM Cognos Controller Configuration ändern.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Controller Configuration über das Menü Start.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf die entsprechende Gruppe oder Kompo-

nente.3. Klicken Sie im Fenster Eigenschaften auf das Feld Wert neben der zu ändern-

den Eigenschaft für den URI.4. Wählen Sie das Element aus und geben Sie die neuen Informationen ein.

Gateway ändernSie können IBM Cognos für die Verwendung von alternativen Gateways konfigu-rieren, die das Standard-CGI-Programm ersetzen. Sie können eins der folgendenGateways verwenden:v Microsoft Internet Application Programming Interface (ISAPI) für Microsoft-In-

ternetinformationsdienste unter Windowsv Servlet für einen Anwendungsserver oder Web-Server, der Java unterstützt

Für die Verwendung von ISAPI braucht der Web-Server nicht zusätzlich konfigu-riert zu werden. Ändern Sie den Teil cognos.cgi der Eigenschaft Gateway-URI inIBM Cognos Configuration in cognosisapi.dll, um über ISAPI auf IBM Cognos-Komponenten zugreifen zu können. Geben Sie dann den ISAPI-URI (http://Hostname/ibmcognos/isapi) in Ihrem Browser an.

Empfehlung: Stellen Sie vor der Änderung des Gateways sicher, dass das Stan-dard-CGI-Gateway und Ihre Konfiguration in Ihrer Umgebung funktionieren.

Servlet-Gateway konfigurierenSie können das Servlet-Gateway für die Ausführung unter einem unterstützten An-wendungsserver konfigurieren.

Nachdem Sie sichergestellt haben, dass die erforderlichen Komponenten installiertsind und ordnungsgemäß funktionieren, kopieren Sie die IBM Cognos-Sicherheits-providerdateien in die JVM-Umgebung, konfigurieren Sie IBM Cognos, ändern Siedas Startscript des Anwendungsservers (nur Anwendungsserver) und implementie-ren Sie dann das IBM Cognos-Servlet-Gateway für den Anwendungsserver.

Die IBM Cognos-Verschlüsselungsservices verwenden die JAR-Datei (Java-Archiv-datei) 'bcprov-jdknn-nnn.jar', die sich in Ihrer Java Runtime Environment (JRE) be-finden muss. Diese Datei liefert zusätzliche Verschlüsselungs- und Entschlüsse-lungsroutinen, die nicht zu einer JVM-Standardinstallation gehören. DieVerschlüsselungsdatei muss von JVM über das Java-Erweiterungsverzeichnis gela-den werden, um die Sicherheit zu gewährleisten.



Java 1.4.2 ist die unterstützte JRE-Mindestversion für IBM Cognos. Stellen Sie si-cher, dass Sie die richtige JRE für die verwendete Hardware installiert haben. DieDatei 'bcprov-jdknn-nnn.jar' gilt für Java 1.4.2.

Tipp: Wenn Sie Sun JRE 1.4.2 unter UNIX verwenden, stellen Sie sicher, dass Siedie richtige Startdatei für die Einheit '/dev/random' verwenden. Sie müssen '/etc/init.d' oder '/etc/rc3.d/f20random' verwenden. Weitere Informationen finden Sie inIhrer UNIX-Dokumentation.

Stellen Sie vor dem Einrichten des IBM Cognos-Servlet-Gateways Folgendes sicher:v Der Anwendungsserver ist auf jedem Computer, auf dem das Servlet-Gateway

installiert werden soll, installiert und betriebsbereit.v IBM Cognos Gateway-Komponenten sind auf demselben System wie der An-

wendungsserver installiert („Gateway installieren” auf Seite 126).v Der IBM Cognos-Dispatcher und die Content Manager-Komponenten sind in der

Umgebung installiert und aktiv.v Das Benutzerkonto des Anwendungsservers verfügt über uneingeschränkte Zu-

griffsberechtigungen für die IBM Cognos-Installation.Ihnen wird empfohlen, eine neue UNIX oder Linux-Gruppe namens 'ibmcognos'zu erstellen. Diese Gruppe muss den Benutzer enthalten, der den Anwendungs-server startet, und den Benutzer, der der Eigner der IBM Cognos-Dateien ist.Ändern Sie die Gruppenzugehörigkeit der IBM Cognos-Dateien in 'ibmcognos'und ändern Sie die Dateiberechtigungen für alle IBM Cognos-Dateien in GROUPREADABLE/WRITABLE/EXECUTABLE. Sie können IBM Cognos-Komponentenauch einfach über das Benutzerkonto des Anwendungsservers installieren undausführen.

IBM Cognos-Sicherheitsproviderdateien kopieren:

Sie müssen IBM Cognos-Sicherheitsproviderdateien kopieren.

Vorgehensweise

1. Stellen Sie sicher, dass die Umgebungsvariable JAVA_HOME auf die JRE-Spei-cherposition gesetzt ist.Soll JAVA_HOME beispielsweise auf die mit der Installation gelieferten JRE-Dateien gesetzt werden, muss der Pfad c10-Speicherposition/bin/jre/Version sein.

2. Kopieren Sie die Datei 'bcprov-jdknn-nnn.jar' aus dem Verzeichnis 'c10-Speicherposition/bin/jre/Version/lib/ext' in das Verzeichnis 'Java-Speicherposition/lib/ext'.

IBM Cognos konfigurieren:

Sie müssen IBM Cognos konfigurieren.

Vorgehensweise

1. Legen Sie die Umgebungsvariable JAVA_HOME so fest, dass sie auf die vomAnwendungsserver verwendete JVM verweist.

Tipp: Wenn der Anwendungsserver mit einer JVM geliefert wird, muss dieUmgebungsvariable JAVA_HOME auf sie verweisen.IBM Cognos Configuration sucht mit dieser Variablen nach der vom Anwen-dungsserver verwendeten JVM und den gelieferten Sicherheitsproviderdateien.


2. Starten Sie IBM Cognos Configuration vom Verzeichnis 'c10-Speicherposition/bin':v Unter Windows: Geben Sie cogconfig.bat in einem Befehlsfenster ein oder

wählen Sie IBM Cognos Configuration im Menü Start aus.v Unter UNIX oder Linux: Geben Sie cogconfig.sh ein.Wenn Sie über vorhandene inkompatible Chiffrierschlüssel verfügen, werdenSie aufgefordert, nun automatisch neue Chiffrierschlüssel zu generieren.

3. Erweitern Sie Umgebung im Fenster Explorer von IBM Cognos Configuration.4. Ändern Sie die Eigenschaft Dispatcher-URIs für Gateway im Fenster Eigen-

schaften unter Gateway-Einstellungen, sodass die Portnummer und der Host-name bzw. die IP-Adresse des Servers verwendet werden, auf dem die Dispat-cher-Komponente installiert ist.Der Standardwert des Kontextstammverzeichnisses für das Servlet-Gateway ist/ServletGateway.Weitere Informationen finden Sie in „URI ändern” auf Seite 212.

5. Führen Sie die anderen erforderlichen Konfigurationsänderungen wie die Akti-vierung der Sicherheit aus.

6. Speichern Sie die Konfiguration.Neue Chiffrierschlüssel werden mit der durch die Variable JAVA_HOME defi-nierten JVM erstellt.

7. Klicken Sie im Menü Aktionen auf Anwendungsdateien erstellen, um die An-wendungsdatei zum Implementieren auf dem Anwendungsserver zu erstellen.Der Anwendungserstellungsassistent wird geöffnet. Dort können Sie den Typder zu erstellenden Anwendung und das für den Zugriff auf die Anwendungzu verwendende Kontextstammverzeichnis auswählen.

8. Schließen Sie IBM Cognos Configuration.Wenn Sie einen Anwendungsserver verwenden, müssen Sie nun sein Startscriptändern, die Anwendungsservereigenschaften konfigurieren und IBM Cognos-Komponenten implementieren. Eine maximale Heapspeichereinstellung im Be-reich von 256 MB und 512 MB ist ein vorgeschlagener Startwert, den Sie anIhre Umgebung anpassen können. Weitere Informationen zum Konfigurierenvon Anwendungsservern finden Sie im IBM Cognos Business Intelligence Ins-tallation und Konfiguration - Handbuch.

Ergebnisse

Geben Sie den Gateway-URI ein, um über das Servlet-Gateway auf IBM Cognos-Komponenten zuzugreifen. Beispiel:

http[s]:Hostname:Port/ServletGateway

Beim Servlet-Gateway-URI muss die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden.

Verschlüsselungseinstellungen konfigurierenFür die Ausführung von IBM Cognos Controller-Komponenten wird ein Verschlüs-selungsprovider benötigt. Wenn Sie den Standardverschlüsselungsprovider löschen,müssen Sie einen anderen Provider konfigurieren, um ihn zu ersetzen. Sie könneneinen Verschlüsselungsprovider nach seiner Konfiguration auf dem Gateway-Com-puter testen.

Sie können Verschlüsselungs- und Verschlüsselungsprovidereinstellungen konfigu-rieren, einschließlich folgende:


v Erweiterte AlgorithmenHierzu gehören Signatur- und Hashalgorithmen.

v Common-Symmetric-Keystore-EigenschaftenMit CSK verschlüsselt und entschlüsselt IBM Cognos Controller Daten.

v Signing-Keystore-EigenschaftenZum Signierschlüsselpaar gehören der private Schlüssel, mit dem die digitale Si-gnatur generiert wird, und der öffentliche Schlüssel, mit dem die Authentizitätbestätigt wird.

v Encryption-Keystore-EigenschaftenZum Chiffrierschlüsselpaar gehören der private Schlüssel, mit dem die Datenverschlüsselt werden, und der öffentliche Schlüssel, mit dem die Daten ent-schlüsselt werden.

Verschlüsselungseinstellungen konfigurierenBei einer verteilten Installation erhalten die IBM Cognos-Computer die Chiffrier-schlüssel von Content Manager. Wenn Sie die Chiffrierschlüssel in Content Mana-ger ändern, indem Sie beispielsweise Content Manager erneut installieren, müssenSie die Chiffrierschlüssel auf den anderen IBM Cognos-Computern löschen. Siemüssen die Konfiguration dann auf jedem Computer speichern, damit sie die neu-en Chiffrierschlüssel von Content Manager erhalten. Außerdem müssen alle IBMCognos Controller-Komponenten bei einer verteilten Installation mit denselben Ver-schlüsselungsprovidereinstellungen konfiguriert werden.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Zugriffsschutz auf Verschlüsselung.3. Ändern Sie die Standardwerte im Fenster Eigenschaften, indem Sie auf das

Feld Wert klicken und dann den entsprechenden Wert auswählen:v Wenn Sie die CSKs auf Computern ohne Content Manager nicht lokal spei-

chern wollen, ändern Sie Common Symmetric Key lokal speichern? unterCSK-Einstellungen in Falsch.Wenn Common Symmetric Key lokal speichern? auf Falsch gesetzt ist, wirdder Schlüssel bei Bedarf aus Content Manager abgerufen. Die EigenschaftCommon-Symmetric-Keystore-Verzeichnis wird ignoriert.

v Wenn Sie den Hashalgorithmus ändern wollen, wählen Sie für die Eigen-schaft Hashalgorithmus einen anderen Wert aus.

4. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.5. Testen Sie den Verschlüsselungsprovider nur auf einem Gateway-Computer.

Klicken Sie im Fenster Explorer mit der rechten Maustaste auf Verschlüsselungund klicken Sie dann auf Test.IBM Cognos-Komponenten prüfen die Verfügbarkeit des symmetrischen Schlüs-sels.

Ergebnisse

Nach der Konfiguration des Verschlüsselungsproviders werden die Kennwörter inIhrer Konfiguration und von Ihnen erstellte Daten verschlüsselt.

Verschlüsselungsprovider konfigurierenIBM Cognos Controller benötigt einen Verschlüsselungsprovider. Der Verschlüsse-lungsprovider verwendet standardmäßig maximal 56 Bit lange Schlüssel für dieDatenverschlüsselung und das SSL-Protokoll. Sie können andere Verschlüsselungs-


provider konfigurieren, deren Schlüssel größer als 56 Bit sind, beispielsweise dasEnhanced Encryption-Modul für OpenSSL.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Zugriffsschutz, Verschlüsselung auf

IBM Cognos.v Wenn Sie die Speicherposition des Signierschlüssels ändern wollen, ändern

Sie die Eigenschaft Signing-Keystore-Verzeichnis unter Einstellungen fürSignierschlüssel in die neue Position.

v Wenn Sie die Speicherposition der Chiffrierschlüssel ändern wollen, ändernSie Encryption-Keystore-Position unter Einstellungen für Verschlüsselungs-schlüssel in die neue Position.

v Wenn Sie eine andere Zertifizierungsstelle verwenden wollen, ändern SieZertifizierungsstelle eines anderen Anbieters verwenden? unter Einstellun-gen für Zertifizierungsstelle in Wahr.Sie müssen auch sicherstellen, dass Sie die für die Eigenschaften Signing-Keystore-Verzeichnis und Encryption-Keystore-Position verwendeten Wertefür den Parameter -k verwenden.

Wichtig: Der Wert von Datenschutzalgorithmus bestimmt, wie Daten von IBMCognos-Komponenten verschlüsselt werden. Beispielsweise werden in IBMCognos Configuration eingegebene Datenbankkennwörter verschlüsselt, wennSie die Konfiguration speichern. Der beim Verschlüsseln der Daten ausgewählteAlgorithmus muss auch für die Entschlüsselung der Daten zu einem späterenZeitpunkt verfügbar sein.Die Verfügbarkeit des Datenschutzalgorithmus kann sich bei Änderungen anIhrer Umgebung ändern, beispielsweise wenn sich Ihre Java Runtime Environ-ment (JRE) ändert oder wenn Sie weitere Verschlüsselungssoftware auf demComputer installiert haben. Wenn Sie Änderungen an einem Computer vorge-nommen haben, beispielsweise ein JRE-Upgrade durchgeführt haben oder Soft-ware installiert haben, die ein JRE-Upgrade durchgeführt hat, wirkt sich diesmöglicherweise auf die Verfügbarkeit von Datenschutzalgorithmen aus. Siemüssen sicherstellen, dass der beim Verschlüsseln der Daten ausgewählte Da-tenschutzalgorithmus auch verfügbar ist, wenn Sie auf die Daten zugreifenwollen.


Ergebnisse

Wenn Sie andere Zertifizierungsstellenserver verwenden, müssen Sie nun IBM Co-gnos Controller-Komponenten für die Verwendung der Zertifizierungsstelle konfi-gurieren.

Benachrichtigungsdatenbank ändernDer Hinweisserver verwendet standardmäßig dieselbe Datenbank, die Content Ma-nager für Content Store verwendet. Sie können eine separate Benachrichtigungsda-tenbank verwenden, wenn Sie eine hohe Anzahl Stapelberichte und E-Mails verfas-sen.

Vorgehensweise1. Benachrichtigungsdatenbank erstellen


Verwenden Sie bei DB2, Oracle, Microsoft SQL Server oder Sybase dieselbe Pro-zedur, mit der die Content Store-Datenbank erstellt wurde („Richtlinien für dasErstellen des Content Store” auf Seite 32).Verwenden Sie bei DB2 unter z/OS die Anweisungen in „Vorgeschlagene Ein-stellungen zum Erstellen einer DB2-Benachrichtigungsdatenbank unter z/OS”.

2. Datenbankkonnektivität einrichten, wobei Sie dieselbe Prozedur verwendenkönnen wie beim Festlegen der Konnektivität für die Content Store-Datenbank(„Datenbankkonnektivität für Content Store-Datenbank einrichten” auf Seite 68)

3. Verbindungseigenschaften für die Benachrichtigungsdatenbank ändern

Vorgeschlagene Einstellungen zum Erstellen einer DB2-Benach-richtigungsdatenbank unter z/OSDie Datenbank, die Sie für die Benachrichtigungsdatenbank erstellen, muss einigeempfohlene Konfigurationseinstellungen enthalten.

Beachten Sie die folgenden Richtlinien, wenn Sie die Benachrichtigungsdatenbankerstellen, um eine erfolgreiche Installation sicherzustellen.

Richten Sie die Benachrichtigungsdatenbank in DB2 unter z/OS anhand der fol-genden Checkliste ein.__ v Erstellen Sie eine Datenbankinstanz, eine Speichergruppe und ein Benutzer-

konto für die Benachrichtigungsdatenbank.Ein Benutzer muss über Berechtigungen zum Erstellen und Löschen von Ta-bellen in der Datenbank verfügen.IBM Cognos kommuniziert über die Berechtigungsnachweise des Benutzer-kontos mit dem Datenbankserver.

__ v Stellen Sie sicher, dass Sie einen Pufferpool mit einer Seitengröße von 32 kund einen zweiten Pufferpool mit einer Seitengröße von 4 k für die Daten-bankinstanz reservieren.

__ v Administratoren müssen ein Script zum Erstellen von Tabellenbereichen fürdie Speicherung großer Objekte und anderer Daten für die Benachrichtigungs-datenbank ausführen. Informationen zum Ausführen des Scripts finden Sie in„Tabellenbereiche für die DB2-Benachrichtigungsdatenbank unter z/OS erstel-len”.

__ v Ihr Datenbankadministrator muss für die IBM Cognos-Datenbanken regelmä-ßig ein Backup durchführen, weil sie die IBM Cognos-Daten enthalten. Schüt-zen Sie sie vor unbefugtem oder unangemessenem Zugriff, um die Sicherheitund Integrität von Datenbanken sicherzustellen.

Tabellenbereiche für die DB2-Benachrichtigungsdatenbank unterz/OS erstellenEin Datenbankadministrator muss ein Script zum Erstellen einer Gruppe von Ta-bellenbereichen ausführen, die für die Benachrichtigungsdatenbank erforderlichsind. Im Script müssen die Platzhalterparameter durch Parameter ersetzt werden,die für Ihre Umgebung geeignet sind.

Stellen Sie sicher, dass Sie die Namenskonventionen für DB2 unter z/OS verwen-den. Beispielsweise müssen alle Parameternamen mit einem Buchstaben anfangenund dürfen sie nicht länger als acht Zeichen sein. Weitere Informationen finden Sieim IBM DB2 Information Center.


Vorgehensweise1. Stellen Sie die Verbindung zur Datenbank als Benutzer mit Berechtigungen zum

Erstellen sowie Löschen von Tabellenbereichen und zum Zulassen der Ausfüh-rung von SQL-Anweisungen her.

2. Öffnen Sie die Scriptdatei 'NC_TABLESPACES.sql' und ersetzen Sie die Platz-halterparameter mithilfe der folgenden Tabelle durch Parameter, die für IhreUmgebung geeignet sind.Nicht alle Parameter sind im Script aufgelistet, sie können aber zukünftig hin-zugefügt werden.

Parametername Beschreibung

NCCOG Gibt den Namen derBenachrichtigungsdatenbank an.

DSN8G810 Gibt den Namen der Speichergruppe an.

BP32K Gibt den Namen des Pufferpools an.

3. Speichern und führen Sie das Script aus.

Ergebnisse

Die Benachrichtigungsdatenbank ist erstellt. Sie können die Benachrichtigungsda-tenbank nun in IBM Cognos Configuration ändern („Verbindungseigenschaften fürdie Benachrichtigungsdatenbank ändern”).

Verbindungseigenschaften für die BenachrichtigungsdatenbankändernNach der Erstellung einer separaten Datenbank für Benachrichtigungen müssen SieIBM Cognos für die Verwendung der neuen Datenbank konfigurieren.

Sie müssen alle Content Manager und Komponenten auf Anwendungsebene fürdie Verwendung derselben Benachrichtigungsdatenbank konfigurieren.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration an jeder Position, an der Content Mana-

ger oder die Komponenten auf Anwendungsebene installiert sind.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Datenzugriff auf Benachrichtigung.3. Geben Sie die Datenbank an, die für Benachrichtigungen verwendet wird:

v Klicken Sie im Fenster Explorer mit der rechten Maustaste auf Benachrichti-gung und wählen Sie Neue Ressource, Datenbank aus.

v Geben Sie einen Namen für die Datenbankressource ein.v Wählen Sie den Datenbanktyp im Pulldown-Menü aus.v Klicken Sie auf OK.

4. Geben Sie im Fenster Eigenschaften die Werte für die Benachrichtigungsdaten-bankressource ein.

5. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.6. Testen Sie die Benachrichtigung. Klicken Sie im Fenster Explorer mit der rech-

ten Maustaste auf Benachrichtigung und klicken Sie auf Test.IBM Cognos testet die Datenbankverbindung und die E-Mail-Server-Verbin-dung.


Wenn Sie die Content Store-Datenbank für Benachrichtigungen verwendet ha-ben, werden die Zeitpläne in den Tabellen der neuen Benachrichtigungsdaten-bank repliziert.

Ergebnisse

Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die zum Angeben der Benachrichtigungsdatenban-kressource verwendeten Werte auf allen Content Manager-Computern und Compu-tern mit Komponenten auf Anwendungsebene identisch sind. Sie brauchen dieWerte im Fenster Eigenschaften nicht zu bearbeiten, um die Standardbenachrichti-gungsdatenbank zu verwenden.

SSL-Protokoll konfigurierenMit dem SSL-Protokoll (SSL - Secure Sockets Layer) wird die Kommunikation zwi-schen IBM Cognos-Komponenten geschützt, die auf demselben Computer oder aufunterschiedlichen Computern installiert sind.

Sie können zusätzlich SSL-Verbindungen zwischen IBM Cognos-Komponenten undanderen Servern einrichten. Sie müssen sicherstellen, dass SSL für die anderen Ser-ver eingerichtet ist, und Sie müssen eine gemeinsame Vertrauenswürdigkeit zwi-schen IBM Cognos-Komponenten und den anderen Servern einrichten.

Nach der Konfiguration des SSL-Protokolls können Sie Cipher Suites, die das inder SSL-Verbindung verwendete Datenschutzniveau steuern, auswählen und ein-stufen.

Gehen Sie wie folgt vor, um das SSL-Protokoll zu konfigurieren:__ v Konfigurieren Sie SSL für IBM Cognos-Komponenten („SSL für IBM Cognos

konfigurieren”).__ v Richten Sie bei Bedarf eine gemeinsame Vertrauenswürdigkeit zwischen IBM

Cognos-Komponenten und anderen Servern ein („Gemeinsame Vertrauens-würdigkeit zwischen IBM Cognos-Servern und anderen Servern einrichten”auf Seite 224).

__ v Wählen Sie bei Bedarf die in einer SSL-Verbindung zu verwendenden CipherSuites aus und stufen Sie sie ein („Cipher Suites für SSL auswählen undeinstufen” auf Seite 225).

__ v Konfigurieren Sie Controller Web Services Server für SSL auf Ihrem Web-Ser-ver. Informationen zum Konfigurieren von SSL auf Ihrem Web-Server findenSie in der mit dem Web-Server ausgelieferten Dokumentation.

SSL für IBM Cognos konfigurierenSie können IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung des SSL-Protokolls fürfolgende Verbindungen konfigurieren:v nur interne Verbindungen

Wenn Sie SSL nur für interne Verbindungen konfigurieren, kommunizieren IBMCognos-Komponenten auf dem lokalen Computer über dieses Protokoll. DerDispatcher überwacht sichere Verbindungen auf einem anderen Port als demPort für ferne HTTP-Anforderungen. Daher müssen Sie zwei Dispatcher-URIskonfigurieren.

v nur externe VerbindungenWenn Sie SSL nur für externe Verbindungen konfigurieren, verwendet die Kom-munikation von fernen IBM Cognos-Komponenten zum lokalen Computer dasSSL-Protokoll. Sie müssen den Dispatcher für die Überwachung sicherer Fernan-forderungen auf einem anderen Port als dem Port für lokale HTTP-Anforderun-


gen konfigurieren. Sie müssen zudem die Content Manager-URIs und den Dis-patcher-URI für externe Anwendungen für die Verwendung desselben Protokollsund Ports wie beim externen Dispatcher konfigurieren.

v interne und externe VerbindungenWenn Sie SSL für alle Verbindungen konfigurieren, kann der Dispatcher densel-ben Port für interne und externe Verbindungen verwenden. Wenn Sie SSL nichtfür die lokale oder ferne Kommunikation verwenden, kann der Dispatcher den-selben Port für alle Kommunikationen verwenden.

v Verbindungen zu lokalen und fernen ProtokollservernSie müssen zudem bei Bedarf die Content Manager-URIs, den Dispatcher-URIfür externe Anwendungen und den Gateway-URI für die Verwendung von SSLaktualisieren.

Wenn der interne Dispatcher-URI das Präfix 'http' aufweist, aber der externe Dis-patcher-URI das Präfix 'https' aufweist (oder umgekehrt), sind der Nicht-SSL-Coyo-te HTTP/1.1- und der SSL-Coyote HTTP/1.1-Connector in der Datei 'server.xml'aktiviert.

Wenn der interne und externe Dispatcher-URI verschiedene Protokolle oder Portsverwenden, ist der interne Dispatcher-Port nur für die Komponenten auf dem lo-kalen Computer zugänglich. Der interne Dispatcher-URI muss auch den lokalenHost angeben.

Wenn Sie IBM Cognos bei Installationen auf einem einzelnen Computer ohne SSLausführen, müssen Sie den Service stoppen, bevor Sie SSL Ihrer Konfiguration hin-zufügen. Sie können den Service nach der Speicherung der Konfiguration mit SSL-Einstellungen erneut starten.

Wenn Sie bei verteilten Installationen den IBM Cognos-Service für die Zertifizie-rungsstelle verwenden, müssen Sie zuerst alle IBM Cognos-Computer für die Ver-wendung des nicht gesicherten Protokolls (HTTP-Protokolls) konfigurieren, bevorSie IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung des SSL-Protokolls konfigurie-ren. Diese Vorgehensweise ist notwendig, weil Sie das SSL-Protokoll erst einrichtenkönnen, nachdem die Vertrauenswürdigkeit eingerichtet wurde.

Sie müssen auch sicherstellen, dass Sie die erforderliche Reihenfolge für das Konfi-gurieren von Computern in einer verteilten Umgebung einhalten. Dies bedeutet,dass Sie zuerst den Computer konfigurieren müssen, auf dem Content Manager in-stalliert ist, und dann die Services auf diesem Computer starten, bevor Sie andereComputer konfigurieren oder Services auf anderen Computern starten. Dadurchdass Sie zuerst den Content Manager-Computer konfigurieren und die Servicesstarten, stellen Sie sicher, dass der Service für die Zertifizierungsstelle auf demContent Manager-Computer Zertifikate für andere Computer in der IBM Cognos-Umgebung ausstellen kann.

Nach der Konfiguration aller Computer in der verteilten Installation für die Ver-wendung des Standardwerts (das nicht gesicherte Protokoll) wird Ihnen empfoh-len, Ihre Installation zu testen, um sicherzustellen, dass IBM Cognos-Komponentenordnungsgemäß funktionieren. Nach dem Testen Ihrer Installation können Sie dasSSL-Protokoll konfigurieren.

Wenn Sie IBM Cognos für die Verwendung des SSL-Protokolls konfigurieren, stel-len Sie sicher, dass Sie zuerst den Content Manager-Computer für die Verwendung


des Protokolls konfigurieren und die Services auf dem Content Manager-Computerstarten. Danach können Sie das SSL-Protokoll auf anderen IBM Cognos-Computernin Ihrer Umgebung konfigurieren.

Wenn Sie einer SSL-aktivierten Umgebung einen Computer hinzufügen, werdenSie aufgefordert, die Vertrauenswürdigkeit eines Zertifikats vorübergehend zu ak-zeptieren, wenn Sie die Konfiguration speichern. Durch das Akzeptieren des tem-porären Zertifikats kann eine permanente Vertrauenswürdigkeit mit dem ContentManager-Computer eingerichtet werden.

Sie können der Speicherposition anderer IBM Cognos-Komponenten später eineKomponente hinzufügen. Fügen Sie einer anderen Speicherposition als der Spei-cherposition anderer IBM Cognos-Komponenten auf demselben Computer eineKomponente hinzu, werden Sie beim Speichern der Konfiguration aufgefordert, dieVertrauenswürdigkeit eines Zertifikats vorübergehend zu akzeptieren. Durch dasAkzeptieren des temporären Zertifikats kann eine permanente Vertrauenswürdig-keit zwischen der neuen Komponente und dem Content Manager-Computer einge-richtet werden.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Umgebung.3. Geben Sie die entsprechenden Werte für Interner Dispatcher-URI und Externer

Dispatcher-URI im Fenster Eigenschaften ein:v Soll SSL nur für interne Verbindungen konfiguriert werden, geben Sie für die

Eigenschaft Interner Dispatcher-URI https und einen Port für die SSL-Kom-munikation ein. Geben Sie für die Eigenschaft Externer Dispatcher-URI httpein und verwenden Sie den Standardwert oder einen anderen verfügbarenPort.Wenn Sie Tomcat verwenden, muss für die Eigenschaft Interner Dispatcher-URI auch localhost angegeben werden.Die Ports in den beiden Dispatcher-URIs müssen unterschiedlich sein.

v Soll SSL nur für externe Verbindungen konfiguriert werden, geben Sie für dieEigenschaft Externer Dispatcher-URI https und einen sicheren Port ein. Ge-ben Sie für die Eigenschaft Interner Dispatcher-URI http ein und verwendenSie den Standardwert oder einen anderen verfügbaren Port.Wenn Sie Tomcat verwenden, muss für die Eigenschaft Interner Dispatcher-URI auch localhost angegeben werden.Die Ports in den beiden Dispatcher-URIs müssen unterschiedlich sein.

v Soll SSL für alle Verbindungen konfiguriert werden, geben Sie denselben URIfür die Eigenschaften Interner Dispatcher-URI und Externer Dispatcher-URIein. Geben Sie https und einen sicheren Port wie 9343 ein.

Anmerkung: Sie brauchen den Standard-SSL-Port 9343 nicht zu verwenden. Siekönnen jeden verfügbaren Port auswählen.

4. Konfigurieren Sie das SSL-Protokoll für die anderen Umgebungs-URIs, ein-schließlich Content Manager-URIs, Dispatcher-URI für externe Anwendungenund Gateway-URI.v Geben Sie bei nur internen Verbindungen https in die URIs ein, die 'local-

host' enthalten.v Geben Sie bei nur externen Verbindungen https in die URIs ein, die 'local-

host' nicht enthalten.


v Geben Sie bei allen Verbindungen https in alle URIs ein.5. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Zugriffsschutz, Verschlüsselung.6. Sie müssen Kennwörter für die IBM Cognos-Encryption-Keystores angeben, um

das SSL-Protokoll verwenden zu können. Unter Zugriffsschutz, Verschlüsse-lung, IBM Cognos finden Sie weitere Einstellungen.


Gemeinsame Vertrauenswürdigkeit zwischen IBM Cognos-Ser-vern und anderen Servern einrichtenWenn Sie die IBM Cognos-Standardzertifizierungsstelle und SSL für Verbindungenvon anderen Servern zu IBM Cognos-Servern verwenden wollen, müssen Sie dasIBM Cognos-Zertifikat dem Truststore auf den anderen Servern hinzufügen.

Anmerkung: Wenn Sie Verbindungen zu IBM Cognos-Komponenten über Browserherstellen, fordern diese Browser Benutzer automatisch auf, ihre Truststores zu ak-tualisieren.

Wenn die Verbindung zwischen IBM Cognos-Servern und dem anderen Server ge-genseitig authentifiziert werden soll, müssen Sie das Zertifikat von Ihrer Zertifizie-rungsstelle in den Truststore für IBM Cognos-Server kopieren.

Wenn Sie IBM Cognos-Komponenten für die Verwendung einer anderen Zertifizie-rungsstelle konfiguriert haben, brauchen Sie die gemeinsame Vertrauenswürdigkeitzwischen dem IBM Cognos-Server und anderen Servern nicht einzurichten.

IBM Cognos-Zertifikat auf einen anderen Server kopieren:

Wenn Sie die IBM Cognos-Standardzertifizierungsstelle und SSL für Verbindungenvon anderen Servern zu IBM Cognos-Servern verwenden wollen, müssen Sie dasIBM Cognos-Zertifikat dem Truststore auf den anderen Servern hinzufügen.

Vorgehensweise

1. Wechseln Sie zum Verzeichnis 'c10-Speicherposition\bin'.2. Extrahieren Sie das IBM Cognos-Zertifikat durch Eingabe des folgenden Be-

fehls:v Unter UNIX oder Linux:

ThirdPartyCertificateTool.sh -E -T -r Zieldatei -k c10-Speicherposition/configuration/signkeypair/jCAKeystore -p Kennwort

v Unter Windows:ThirdPartyCertificateTool.bat -E -T -r Zieldatei -k c10-Speicherposition\configuration\signkeypair\jCAKeystore -p Kennwort

3. Importieren Sie das Zertifikat in den Truststore auf Ihrem Server.Informationen zum Aktualisieren des Server-Truststores finden Sie in der Doku-mentation für Ihren Server.

Zertifikat der Zertifizierungsstelle auf IBM Cognos-Server kopieren:

Wenn die Verbindung zwischen IBM Cognos-Servern und dem anderen Server ge-genseitig authentifiziert werden soll, müssen Sie das Zertifikat von Ihrer Zertifizie-rungsstelle in den Truststore für IBM Cognos-Server kopieren.


Vorgehensweise

1. Kopieren Sie das Zertifikat von Ihrer Zertifizierungsstelle an eine sichere Positi-on auf dem IBM Cognos-Server.Stellen Sie sicher, dass das Zertifikat der Zertifizierungsstelle im Base-64-codier-ten X.509-Format vorliegt.

2. Importieren Sie das Zertifikat der Zertifizierungsstelle durch Eingabe des fol-genden Befehls:v Unter UNIX oder Linux:

ThirdPartyCertificateTool.sh -T -i -r Datei_des_Zertifikats_der_Zertifizie-rungsstelle -k c10-Speicherposition/configuration/signkeypair/jCAKeystore-p Kennwort

v Unter Windows:ThirdPartyCertificateTool.bat -T -i -r Datei_des_Zertifikats_der_Zertifizie-rungsstelle -k c10-Speicherposition\configuration\signkeypair\jCAKeystore-p Kennwort

Cipher Suites für SSL auswählen und einstufenEine SSL-Verbindung fängt mit einer Vereinbarung an, bei der der Client und derServer eine Liste unterstützter Cipher Suites in einer Prioritätsreihenfolge vorlegen.Eine Cipher Suite liefert das Datenschutzniveau für die Verbindung. Sie enthältVerschlüsselungs-, Authentifizierungs-, Hash- und Schlüsselaustauschalgorithmen.Das SSL-Protokoll wählt die vom Client und Server unterstützte Suite mit derhöchsten Priorität aus.

IBM Cognos bietet eine Liste unterstützter Cipher Suites für SSL. Sie können Ci-pher Suites eliminieren, die Ihre Anforderungen nicht erfüllen, und dann den ver-bleibenden Cipher Suites eine Priorität (Vorgabe) zuweisen. Die ausgewählten Ci-pher Suites werden in einer Prioritätsreihenfolge für die Client- und Serverseitender Vereinbarung vorgelegt. Mindestens eine der ausgewählten Cipher Suites musszwischen den Client- und Serverplattformen übereinstimmen.

Die Liste unterstützter Cipher Suites wird auf jedem Computer dynamisch gene-riert und hängt von der Java Runtime Environment (JRE) bzw. der Installation an-derer Verschlüsselungssoftware auf dem Computer ab. Wenn Sie Änderungen aneinem Computer vorgenommen haben, beispielsweise ein JRE-Upgrade durchge-führt haben oder Software installiert haben, die ein JRE-Upgrade durchgeführt hat,wirkt sich dies möglicherweise auf die unterstützten Cipher Suites aus, die auf die-sem Computer verfügbar sind. Wenn Sie nicht mehr über eine unterstützte CipherSuite verfügen, die mit den anderen Computern in Ihrer Umgebung überein-stimmt, müssen Sie möglicherweise die JRE auf dem Computer ändern, sodass siemit den anderen Computern in Ihrer Umgebung übereinstimmt.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Verschlüsselung, IBM Cognos.3. Klicken Sie im Fenster Eigenschaften auf die Spalte Wert für die Eigenschaft

Unterstützte Chiffriersuiten.4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten.

v Sie versetzen eine Cipher Suite in die Liste Aktuelle Werte, indem Sie aufdas entsprechende Kontrollkästchen in der Liste Verfügbare Werte und dannauf Hinzufügen klicken.


v Sie versetzen eine Cipher Suite in der Liste Aktuelle Werte nach oben bzw.unten, indem Sie auf das entsprechende Kontrollkästchen und dann auf denAufwärts- bzw. Abwärtspfeil klicken.

v Sie entfernen eine Cipher Suite aus der Liste Aktuelle Werte, indem Sie aufdas entsprechende Kontrollkästchen und dann auf Entfernen klicken.

5. Klicken Sie auf OK.6. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.

Berichtskomponenten für die Verwendung von IBM CognosApplication Firewall konfigurieren

IBM Cognos Application Firewall analysiert und prüft HTTP- und XML-Anforde-rungen, bevor sie von Report Server verarbeitet werden. IBM Cognos ApplicationFirewall modifiziert diese HTTP- und XML-Anforderungen eventuell.

IBM Cognos Application Firewall schützt die IBM Cognos-Webprodukte vor zer-störerischen Daten. Die gängigsten Formen zerstörerischer Daten sind Pufferüber-läufe und Cross-Site Scripting-Attacken (XSS-Links) über die Scriptinjektion aufgültigen Seiten oder über die Umleitung zu einer anderen Website.

Sie können die Einstellungen für die XSS-Überprüfung ändern. Sie können zudemder IBM Cognos-Liste geprüfter Namen Host- und Domänennamen hinzufügen.

Weitere Informationen zu IBM Cognos Application Firewall finden Sie in IBM Cog-nos Controller Architecture and Deployment Guide.

Sie können die Firewallaktivität überwachen, indem Sie die Protokolldatei überprü-fen, die nur abgelehnte Anforderungen enthält. Wenn die Firewallüberprüfungfehlschlägt, können Sie anhand der Protokolldatei ermitteln, wo der Fehler aufge-treten ist. Protokollnachrichten werden standardmäßig in der Datei 'c10-Speicherposition\logs\cogserver.log' gespeichert. Bei einer reinen Gateway-Installati-on heißt die Datei 'caf.log'. Wenn Sie ein Ziel für Protokollnachrichten konfigurie-ren („Protokollnachrichten konfigurieren” auf Seite 228), werden IBM Cognos Ap-plication Firewall-Protokollnachrichten an das angegebene Ziel gesendet.

IBM Cognos Application Firewall verfügt zudem über eine Funktion für sichereFehlernachrichten, mit der Administratoren steuern können, welche Gruppen oderBenutzer detaillierte Fehlernachrichten anzeigen können. Weitere Informationenfinden Sie im IBM Cognos Business Intelligence Administration und Zugriffsschutz -Handbuch.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration auf jedem Computer, auf dem die IBM

Cognos-Komponenten auf Anwendungsebene installiert sind.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Zugriffsschutz auf IBM Cognos Appli-

cation Firewall.3. Legen Sie die entsprechenden Werte für die Eigenschaft CAF aktiviert im Fens-

ter Eigenschaften fest.IBM Cognos Application Firewall ist standardmäßig aktiviert.

Wichtig: IBM Cognos Application Firewall ist eine wesentliche Komponenteder IBM Cognos-Sicherheit, die zum Schutz gegen unbefugten Zugriff beiträgt.


Die Inaktivierung von IBM Cognos Cognos Application Firewall entfernt diesenSchutz. Unter normalen Umständen wird Ihnen von der Inaktivierung von IBMCognos Application Firewall abgeraten.

4. Wenn Sie ein anderes XSS-Tool verwenden, das auf bestimmte Zeichen in GET-Anforderungsparametern prüft, gehen Sie im Fenster Eigenschaften wie folgtvor:v Ändern Sie den Wert der Eigenschaft Ist Überprüfung einer möglichen XSS-

Ausführung durch Drittanbieter aktiviert? in Wahr.v Fügen Sie der Eigenschaft Drittanbieter-XSS-Zeichen zusätzliche Zeichen

hinzu, die das andere XSS-Tool untersagt. Die Standardzeichen sind >, < und'.

5. Fügen Sie der IBM Cognos-Liste gültiger Namen Host- und Domänennamenhinzu:v Klicken Sie bei der Eigenschaft Gültige Domänen oder Hosts auf den Wert

und dann auf die Schaltfläche Bearbeiten.v Klicken Sie im Dialogfeld Wert - Gültige Domänen oder Hosts auf Hinzufü-

gen.v Klicken Sie in die leere Zeile der Tabelle und geben Sie dann den Host- oder

Domänennamen ein.v Wiederholen Sie die beiden vorherigen Listenpunktschritte für jeden hinzu-

zufügenden Namen.

Tipp: Wenn Sie Drillthrough von IBM Cognos Series 7 zu Berichten in IBMCognos verwenden, fügen Sie der Liste die Hostnamen der IBM Cognos Se-ries 7-Gateway-Server hinzu.

v Klicken Sie auf OK.IBM Cognos Application Firewall prüft Domänen- und Hostnamen, um erstellteURLs zu schützen. IBM Cognos Application Firewall stuft aus den Umgebungs-konfigurationseigenschaften abgeleitete Domänennamen standardmäßig als si-chere Domänennamen ein. Sie können der Liste gültiger Domänen und Hostsmanuell Namen hinzufügen. Das Hinzufügen von Namen ist nützlich, wennSie Anforderungen an andere als IBM Cognos-Computer über die Funktion Zu-rück oder Abbrechen umleiten müssen oder wenn Sie Drillthrough zu anderenIBM Cognos-Produktinstallationen verwenden.

6. Speichern Sie die Konfiguration.

Eigenschaften einer temporären Datei konfigurierenSie können die Speicherposition ändern, an der IBM Cognos Controller-Komponen-ten kürzlich angezeigte Berichte speichern, und Sie können ihren Inhalt verschlüs-seln.

IBM Cognos Controller-Komponenten speichern temporäre Dateien standardmäßigim Verzeichnis 'c10-Speicherposition\temp' und die Dateien werden nicht verschlüs-selt. Ihnen wird empfohlen, zuerst allen Benutzern Lesezugriff auf das Verzeichnis'c10-Speicherposition' zu erteilen.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Umgebung.3. Geben Sie die neue Speicherposition im Fenster Eigenschaften für die Eigen-

schaft Temporäre Dateien - Verzeichnis an.


4. Wenn der Inhalt temporärer Dateien verschlüsselt werden muss, setzen Sie dieEigenschaft Temporäre Dateien verschlüsseln? auf Wahr.

5. Stellen Sie sicher, dass das Benutzerkonto, unter dem IBM Cognos Controller-Komponenten ausgeführt werden, über die entsprechenden Berechtigungen fürdas Verzeichnis temporärer Dateien verfügt, beispielsweise Vollzugriff unterWindows.

Protokollnachrichten konfigurierenSie können angeben, wohin der lokale Protokollserver Protokollnachrichten sendet.

Informationen zu Protokollnachrichten finden Sie in IBM Cognos Controller Ar-chitecture and Deployment Guide.

Ein lokaler Protokollserver wird automatisch installiert, wenn Sie Content Manageroder Report Server installieren.

Der Protokollserver kann Protokollnachrichten an mindestens ein Ziel senden, dasmindestens die folgenden Typen umfasst:v Ferner Protokollserver

Bei einer verteilten Installation können Sie die Protokollserver so konfigurieren,dass sie Protokollnachrichten an einen einzelnen Protokollserver senden, der alsallgemeiner Protokollserver fungiert. Sie können den allgemeinen Protokollserverso konfigurieren, dass er die Protokollnachrichten in eine unstrukturierte Dateioder Datenbank auf demselben oder einem anderen Computer sendet.Wenn der ferne Protokollserver nicht verfügbar ist, werden Protokollnachrichtenzu Wiederherstellungsdateien auf dem lokalen Computer im Verzeichnis 'c10-Speicherposition\logs\recovery\remote' umgeleitet. Die Namen dieser Wiederher-stellungsdateien enthalten Zeitmarkeninformationen. Diese Dateien können nichtwie reguläre Protokolldateien gelesen werden. Wenn der ferne Protokollserververfügbar wird, versetzt ein automatischer Wiederherstellungsprozess alle Proto-kollinformationen auf den fernen Protokollserver und löscht er die lokalen Pro-tokolldateien.

v DateiDer Protokollserver sendet Protokolldateien standardmäßig an die Datei 'crnser-ver.log' im Verzeichnis 'c10-Speicherposition\logs'. Sie können den Protokollserverso konfigurieren, dass er Protokollnachrichten an eine alternative Datei wie dasWindows NT-Ereignisprotokoll sendet.

v DatenbankDer Protokollserver kann Nachrichten auch an eine Datenbank auf demselbenoder einem anderen Computer senden.Die Protokollierungsdatenbank hat dieselben Konfigurations- und Benutzerkon-toanforderungen wie die Content Store-Datenbank. Nachdem Sie IBM CognosController-Komponenten für das Senden von Nachrichten an eine Protokollie-rungsdatenbank konfiguriert und den IBM Cognos-Service erneut gestartet ha-ben, erstellen IBM Cognos Controller-Komponenten die erforderlichen Tabellenund Tabellenfelder. Sie können die Verbindung zur Protokollierungsdatenbanktesten, bevor Sie den IBM Cognos-Service erneut starten.

Richtlinien für das Erstellen einer ProtokollierungsdatenbankSie können eine Datenbank zum Speichern von Protokollnachrichten erstellen. DieErstellung einer Protokollierungsdatenbank umfasst die folgenden Tasks:__ v Protokollierungsdatenbank erstellen


Verwenden Sie bei DB2, Oracle, Microsoft SQL Server oder Sybase dieselbeProzedur, mit der die Content Store-Datenbank erstellt wurde („Richtlinienfür das Erstellen des Content Store” auf Seite 32).Verwenden Sie bei DB2 unter z/OS die Anweisungen in „Vorgeschlagene Ein-stellungen zum Erstellen der DB2-Protokollierungsdatenbank unter z/OS”.

__ v Datenbankkonnektivität einrichten__ v Protokollnachrichtenziel angeben

Vorgeschlagene Einstellungen zum Erstellen der DB2-Protokollierungs-datenbank unter z/OS

Die Datenbank, die Sie erstellen, muss einige empfohlene Konfigurationseinstellun-gen enthalten.

Richten Sie die Protokollierungsdatenbank anhand der folgenden Checkliste unterDB2 ein.__ v Melden Sie sich am z/OS-System als Benutzer mit Administratorberechtigun-

gen in DB2 unter z/OS an.__ v Erstellen Sie eine Datenbankinstanz, eine Speichergruppe und ein Benutzer-

konto für Content Store. IBM Cognos kommuniziert über die Berechtigungs-nachweise des Benutzerkontos mit dem Datenbankserver.

__ v Stellen Sie sicher, dass Sie einen Pufferpool mit einer Seitengröße von 8 KBfür die Datenbankinstanz zuordnen.

__ v Administratoren müssen für eine Protokollierungsdatenbank in DB2 unterz/OS ein Script zum Erstellen von Tabellenbereichen für die Speicherung gro-ßer Objekte und anderer Daten für die Protokollierungsdatenbank ausführenund der Tabelle Benutzerberechtigungen erteilen. Informationen zum Ausfüh-ren des Tabellenbereichsscripts finden Sie in „Tabellenbereiche für die DB2-Protokollierungsdatenbank unter z/OS erstellen”.

Tabellenbereiche für die DB2-Protokollierungsdatenbank unterz/OS erstellenEin Datenbankadministrator muss ein Script zum Erstellen einer Gruppe von Ta-bellenbereichen ausführen, die für die Protokollierungsdatenbank erforderlich sind.Im Script müssen die Platzhalterparameter durch Parameter ersetzt werden, die fürIhre Umgebung geeignet sind.

Stellen Sie sicher, dass Sie die Namenskonvention für DB2 unter z/OS verwenden.Beispielsweise müssen alle Parameternamen mit einem Buchstaben anfangen unddürfen sie nicht länger als acht Zeichen sein. Weitere Informationen finden Sie imIBM DB2 Information Center.

Vorgehensweise1. Stellen Sie die Verbindung zur Datenbank als Benutzer mit Berechtigungen zum

Erstellen sowie Löschen von Tabellenbereichen und zum Zulassen der Ausfüh-rung von SQL-Anweisungen her.

2. Öffnen Sie die Scriptdatei 'LS_tablespace_db2zOS.sql' und ersetzen Sie die ge-nerischen Parameter mithilfe der folgenden Tabelle durch Parameter, die fürIhre Umgebung geeignet sind.Nicht alle Parameter sind im Script aufgelistet, sie können aber zukünftig hin-zugefügt werden.


Parametername Beschreibung

IPFSCRIPT_DATABASE Gibt den Namen derProtokollierungsdatenbank an.

IPFSCRIPT_STOGROUP Gibt den Namen der Speichergruppe an.

IPFSCRIPT_TABLESPACE Gibt den Namen des Tabellenbereichs an,der die Basistabellen in derProtokollierungsdatenbank enthält.

Dieser Tabellenbereich gilt nicht fürZusatztabellen.

IPFSCRIPT_LOB_TABLESPACE Gibt den Namen des Tabellenbereichs an,der Zusatztabellen zugeordnet ist.

IPFSCRIPT_BP Gibt den Namen des 8-KB-Pufferpools an,der regulären Objekten zugeordnet ist.

IPFSCRIPT_USERNAME Gibt das Benutzerkonto an, das auf dieProtokollierungsdatenbank zugreift.

3. Speichern und führen Sie das Script aus.4. Erteilen Sie den Tabellenbereichen, die bei der Ausführung der Scriptdatei

'LS_tablespace_db2zOS.sql' erstellt wurden, die IBM Cognos-Benutzerberechti-gungen:v Öffnen Sie die Scriptdatei 'LS_rightsGrant_db2zOS.sql' im Verzeichnis 'c10-

Speicherposition\configuration\schemas\logging\db2zOS'.v Ersetzen Sie die Parameterwerte durch für Ihre Umgebung geeignete Werte.

Tipp: Stellen Sie sicher, dass Sie die beim Erstellen der Pufferpools und desBenutzerkontos angegebenen Werte verwenden.

v Speichern und führen Sie das Script 'LS_rightsGrant_db2zOS.sql' aus.

Ergebnisse

Die Protokollierungsdatenbank ist erstellt.

Datenbankkonnektivität für die Protokollierungsdatenbank ein-richtenNach der Erstellung einer Datenbank für Prüfprotokolle sind zusätzliche Schrittefür die Einrichtung des Datenbankclients erforderlich, wenn Sie Oracle, DB2 oderSybase als Datenbankserver verwenden.

Sie können Cognos Content Database nicht als Protokollierungsdatenbank verwen-den.

Hinweis: In einer verteilten Umgebung sendet der lokale Protokollserver auf ei-nem Computer mit Komponenten auf Anwendungsebene möglicherweise Proto-kollnachrichten an einen fernen Protokollserver, der dann Nachrichten an die Pro-tokollierungsdatenbank sendet. Bei Oracle, Sybase und DB2 sind der entsprechendeJDBC-Treiber und die Datenbank-Client-Software (nur DB2) nur auf dem Compu-ter mit Komponenten auf Anwendungsebene und dem fernen Protokollserver er-forderlich, der die Verbindung zur Protokollierungsdatenbank herstellt.



Wenn Sie eine Microsoft SQL Server-Datenbank verwenden, wird standardmäßigdie Datei 'JSQLConnect.jar' an der entsprechenden Position installiert. Sie müssenlediglich sicherstellen, dass Microsoft SQL Server die TCP/IP-Konnektivität ver-wendet.

Datenbankkonnektivität für die Protokollierungsdatenbank unter Oracle einrich-ten:

Wenn Sie eine Oracle-Datenbank verwenden, müssen Sie einen JDBC-Treiber aufallen Computern mit Komponenten auf Anwendungsebene und und einer Verbin-dung zur Protokollierungsdatenbank einrichten. Sie müssen zudem den JDBC-Trei-ber auf dem Content Manager-Computer einrichten, außer Sie verwenden densel-ben Datenbanktyp für die Protokollnachrichten und Content Store.

Vorgehensweise

1. Wechseln Sie auf dem Computer, auf dem Oracle installiert ist, zum Verzeichnis'ORACLE-AUSGANGSVERZEICHNIS/jdbc/lib'.

2. Kopieren Sie die entsprechende JAR-Datei in das Verzeichnis 'c10-Speicherposition/webapps/p2pd/WEB-INF/lib' auf den Computern, auf denenContent Manager oder Komponenten auf Anwendungsebene installiert sind.v Wenn Sie Java 1.4 verwenden, kopieren Sie die Datei 'ojdbc14.jar'.v Wenn Sie Java 1.5 verwenden, kopieren Sie die Datei 'ojdbc5.jar'.Wenn das Verzeichnis die Datei 'classes12.jar' enthält, löschen Sie sie, bevor Siedie Datei 'ojdbc14.jar' oder 'ojdbc5.jar' installieren.

Datenbankkonnektivität für die Protokollierungsdatenbank bei DB2 unter DB2on Linux, UNIX und Windows einrichten:

IBM Cognos greift über die JDBC-Konnektivität auf die als Protokollierungsdaten-bank verwendete Datenbank zu.

Bei einer DB2-Datenbank müssen Sie die Datenbank-Client-Software und denJDBC-Treiber auf allen Computern mit Komponenten auf Anwendungsebene undund einer Verbindung zur Protokollierungsdatenbank einrichten. Sie müssen zu-dem die Datenbank-Client-Software und den JDBC-Treiber auf dem Content Mana-ger-Computer einrichten, außer Sie verwenden denselben Datenbanktyp für dieProtokollnachrichten und Content Store.

Wenn Sie DB2 unter Windows, Linux oder UNIX als Ihre Protokollierungsdaten-bank verwenden, müssen Sie je nachdem, wie die Verbindung zur Protokollie-rungsdatenbank hergestellt werden soll, den JDBC-Treiber des Typs 2 oder desTyps 4 auswählen.

Weitere Informationen zu JDBC-Treiberoptionen für eine DB2-Datenbank finden Siein „JDBC-Treiberoptionen für die Verwendung einer DB2-Datenbank als ContentStore” auf Seite 67.

Vorgehensweise

1. Wenn Sie die JDBC-Konnektivität des Typs 2 verwenden, installieren Sie dieDB2-Client-Software auf den Content Manager-Computern.


Wenn Sie die JDBC-Konnektivität des Typs 4 für DB2 verwenden, brauchen Siedie DB2-Client-Software nicht dort zu installieren, wo Content Manager instal-liert ist.Weitere Informationen zu den Unterschieden zwischen Treibern des Typs 2 undTyp 4 finden Sie in „JDBC-Treiberoptionen für die Verwendung einer DB2-Da-tenbank als Content Store” auf Seite 67.

2. Wenn Sie die JDBC-Konnektivität des Typs 2 verwenden und die Protokollie-rungsdatenbank auf einem anderen Computer angeordnet ist als der Protokoll-server, konfigurieren Sie einen Datenbankaliasnamen für die Protokollierungs-datenbank.v Führen Sie unter Windows den DB2-Client-Konfigurationsassistenten aus.v Verwenden Sie unter UNIX oder Linux die DB2-Befehlszeilenschnittstelle.

Anmerkung: Wenn sich die Protokollierungsdatenbank und der Protokollserverauf demselben Computer befinden, wird der Protokollierungsdatenbanknameautomatisch der Aliasname.




Tipp: Sie können die Treiberversion prüfen, indem Sie den folgenden Befehlausführen: java -cp Pfad\db2jcc.jar com.ibm.db2.jcc.DB2Jjcc -version.

5. Starten Sie unter Windows die DB2-Services und den HTML-Suchserver.6. Wiederholen Sie diese Prozedur auf den IBM Cognos-Computern, auf denen

die Software installiert werden muss.

Datenbankkonnektivität für die Protokollierungsdatenbank bei DB2 unter z/OSeinrichten:

IBM Cognos greift über die JDBC-Konnektivität auf die als Protokollierungsdaten-bank verwendete Datenbank zu.

Bei einer DB2-Datenbank müssen Sie die Datenbank-Client-Software und denJDBC-Treiber auf allen Computern mit Komponenten auf Anwendungsebene undund einer Verbindung zur Protokollierungsdatenbank einrichten. Sie müssen zu-dem die Datenbank-Client-Software und den JDBC-Treiber auf dem Content Mana-ger-Computer einrichten, außer Sie verwenden denselben Datenbanktyp für dieProtokollnachrichten und Content Store.

Wenn Sie eine DB2-Datenbank unter z/OS für die Protokollierungsdatenbank ver-wenden, müssen Sie die JDBC-Konnektivität des Typs 4 verwenden.

Weitere Informationen zu JDBC-Treiberoptionen für eine DB2-Datenbank finden Siein „JDBC-Treiberoptionen für die Verwendung einer DB2-Datenbank als ContentStore” auf Seite 67.

Vorgehensweise

1. Wechseln Sie zum Verzeichnis 'DB2-Installation/sqllib/java'.


2. Kopieren Sie die folgenden Dateien in die Verzeichnisse 'c10-Speicherposition/webapps/p2pd/WEB-INF/lib' und 'c10-Speicherposition/bin'.v Universelle Treiberdatei: db2jcc.jarv Lizenzdatei: beispielsweise db2jcc_license_cisuz.jar

Ergebnisse

Wenn Sie eine DB2-Datenbank unter z/OS für die Protokollierungsdatenbank ver-wenden, müssen Sie die JDBC-Konnektivität des Typs 4 verwenden.

Die Treiberversion muss mindestens JCC 3.7 des Fixpacks der Version 9.1 unterLinux, UNIX oder Windows bzw. JCC 3.42 des Fixpacks 2 der Version 9.5 Linux,UNIX oder Windows sein.

Datenbankkonnektivität für die Protokollierungsdatenbank unter Sybase ein-richten:

Wenn Sie eine Sybase-Datenbank verwenden, müssen Sie einen JDBC-Treiber aufallen Computern mit Komponenten auf Anwendungsebene und und einer Verbin-dung zur Protokollierungsdatenbank einrichten. Sie müssen zudem den JDBC-Trei-ber auf dem Content Manager-Computer einrichten, außer Sie verwenden densel-ben Datenbanktyp für die Protokollnachrichten und Content Store.

Vorgehensweise

1. Aktivieren Sie auf dem Computer, auf dem Sybase installiert ist, den JDBC-Trei-ber mit dem folgenden Script:Sybase-Speicherposition/jConnect-5_5/sp/sql_server12.5.sql

2. Wechseln Sie zum Verzeichnis 'Sybase-Speicherposition/jConnect-5_5/classes'.3. Kopieren Sie die Datei 'jconn2.jar' in das Verzeichnis 'c10-Speicherposition/

webapps/p2pd/WEB-INF/lib' auf den entsprechenden Content Manager-Com-putern oder Computern mit Komponenten auf Anwendungsebene.

Protokollnachrichtenziel angebenSie können einen Zieltyp für die Protokollnachrichten konfigurieren und dann Ei-genschaften für das Ziel konfigurieren. Sie können mehrere Ziele für Protokoll-nachrichten konfigurieren.

Vorgehensweise1. Stellen Sie Folgendes sicher, wenn das Ziel eine Datenbank ist:

v Die Protokollierungsdatenbank wurde erstellt („Richtlinien für das Erstelleneiner Protokollierungsdatenbank” auf Seite 228).

v Der Datenbankclient ist eingerichtet.2. Starten Sie IBM Cognos Configuration auf dem Computer, auf dem Sie Con-

tent Manager oder Report Server installiert haben.3. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Umgebung auf Protokollieren.4. Legen Sie die Protokollservereigenschaften im Fenster Eigenschaften fest.

Wenn Sie TCP zwischen IBM Cognos Controller-Komponenten und dem fer-nen Protokollserver verwenden wollen, setzen Sie die Eigenschaft TCP akti-vieren? auf Wahr.

5. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Umgebung mit der rechten Maustasteauf Protokollieren und klicken Sie dann auf Neue Ressource, Ziel.

6. Geben Sie den Namen des Ziels in das Feld Name ein.


7. Klicken Sie in der Liste Typ auf den Zieltyp und dann auf OK.8. Wenn das Ziel eine Datei oder ein ferner Protokollserver ist, geben Sie im

Fenster Eigenschaften die entsprechenden Werte für die obligatorischen undoptionalen Eigenschaften ein.Bei einem fernen Protokollserver müssen Sie bei seiner späteren Konfigurationdas Protokollnachrichtenziel angeben.

9. Wenn das Ziel eine Datenbank ist, fügen Sie eine Datenbankressource hinzu:v Klicken Sie im Fenster Explorer mit der rechten Maustaste auf die Daten-

bank und klicken Sie dann auf Neue Ressource, Datenbank.v Geben Sie den Namen der erstellten Protokollierungsdatenbank in das Feld

Name ein.v Klicken Sie in der Liste Typ auf den Datenbanktyp und dann auf OK.v Geben Sie im Fenster Eigenschaften die entsprechenden Werte für die obli-

gatorischen und optionalen Eigenschaften ein.v Testen Sie die Verbindung zur neuen Datenbank. Klicken Sie im Fenster Ex-

plorer unter Umgebung mit der rechten Maustaste auf Protokollieren undklicken Sie dann auf Test.Für IBM Cognos Controller-Komponenten wird eine Verbindung zur Daten-bank hergestellt. Wenn Sie mehrere Datenbanken für Protokollnachrichtenkonfiguriert haben, testen IBM Cognos Controller-Komponenten alle Daten-banken.

10. Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 9 für jedes Ziel, an das der ProtokollserverNachrichten senden soll.

11. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.12. Klicken Sie im Fenster Explorer auf IBM Cognos-Service, IBM Cognos.13. Klicken Sie im Menü Datei auf Neustart.

Wenn Sie eine Datenbank als Ziel ausgewählt haben, erstellen IBM CognosController-Komponenten die erforderlichen Tabellen und Felder in der von Ih-nen erstellten Datenbank.

Ergebnisse

Wenn das Ziel ein ferner Protokollserver war, konfigurieren und starten Sie ihn.Starten Sie dann den IBM Cognos-Service auf dem lokalen Computer erneut.

Wenn das Ziel eine Datenbank war, können Sie mit den IBM Cognos Controller-Komponenten Protokollberichte für die Datenbank ausführen.

Sie können zudem die Protokollierungsstufe festlegen, die die Details und den Typder Nachrichten steuert, die an eine Protokolldatei oder Datenbank gesendet wer-den. Anweisungen finden Sie im IBM Cognos Business Intelligence Administration undZugriffsschutz - Handbuch.

Gateway ändernSie können IBM Cognos Controller zur Steigerung der Web-Server-Leistung für dieVerwendung von alternativen Gateways konfigurieren, die das Standard-CGI-Pro-gramm ersetzen. Sie können beispielsweise Microsoft Internet Server ApplicationProgramming Interface (ISAPI) für die Microsoft-Internetinformationsdienste unterWindows verwenden.

Für die Verwendung von ISAPI muss der Web-Server nicht zusätzlich konfiguriertwerden. Ändern Sie den Teil cognos.cgi der Eigenschaft Gateway-URI in IBM Cog-


nos Configuration in cognosisapi.dll, um über ISAPI auf IBM Cognos Controller-Komponenten zugreifen zu können. Geben Sie dann den ISAPI-URI (http://Hostname/ibmcognos/isapi) in Ihrem Browser an.

Empfehlung: Stellen Sie vor der Änderung des Gateways sicher, dass das Stan-dard-CGI-Gateway und Ihre Konfiguration in Ihrer Umgebung funktionieren.

Gateway für die Verwendung eines Namespace konfigurierenWenn IBM Cognos Controller-Komponenten mehrere Namespaces verwenden oderwenn der anonyme Zugriff aktiviert ist und IBM Cognos Controller-Komponenteneinen Namespace verwenden, können Sie das Gateway für die Herstellung einerVerbindung zu einem Namespace konfigurieren. Benutzer, die an dem Web-Serverangemeldet sind, auf dem sich das Gateway befindet, werden nicht aufgefordert,eine Authentifizierungsquelle auszuwählen.

Wenn Sie z. B. über zwei Web-Server verfügen, können Sie jeden Web-Server fürdie Verwendung eines anderen Namespace konfigurieren.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration auf dem Computer, auf dem sich das

Gateway befindet.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Umgebung.3. Klicken Sie im Fenster Eigenschaften in das Feld Wert neben der Eigenschaft

Gateway-Namespace und geben Sie die Namespace-ID des zu verwendendenNamespace ein.


Services aktivieren und inaktivierenBei einer verteilten Installation können Sie bestimmte Typen von Anforderungen anbestimmte Computer senden, indem Sie die installierten Services aktivieren bzw.inaktivieren.

Anmerkung: Die Standardwerte für Dispatcher-Service aktiviert? und Präsentati-onsservice aktiviert? sind auf dem Computer, auf dem nur Content Manager instal-liert ist, auf Falsch gesetzt. Bei allen anderen Typen von Installationen sind dieStandardwerte auf Wahr gesetzt.

Wenn Sie alle Komponenten auf mehreren Computern installiert haben, können Siedie gewünschten Services auf dem jeweiligen Computer inaktivieren, um die erfor-derliche verteilte Konfiguration zu erzielen. Anforderungen werden nur an Dispat-cher gesendet, für die der betreffende Service aktiviert ist.

Ein inaktivierter Service wird nicht in den Speicher geladen. Inaktivierte Serviceswerden nicht gestartet und verbrauchen daher keine Ressourcen. Der Service wirderst nach seiner Aktivierung wieder ausgeführt.

Wenn Sie den Dispatcher-Service inaktivieren, werden alle unter diesem Dispatcherausgeführten Services auch inaktiviert. Lediglich aktivierte Dispatcher-Serviceskönnen Anforderungen verarbeiten.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Umgebung auf IBM Cognos-Service.


3. Klicken Sie im Fenster Eigenschaften auf Wert neben dem Service, den Sie in-aktivieren bzw. aktivieren wollen.Standardmäßig sind alle Services aktiviert.

4. Klicken Sie auf den entsprechenden Status für die Services:v Soll der Service inaktiviert werden, klicken Sie auf Falsch.v Soll der Service aktiviert werden, klicken Sie auf Wahr.


Ressourcen für den IBM Cognos-Service angebenSie können die Anzahl der vom IBM Cognos-Service verwendeten Ressourcendurch die Auswahl einer Konfigurationsvorlage ändern, um die Leistung in einerverteilten Umgebung zu steigern.

Der IBM Cognos-Service ist standardmäßig für die Verwendung minimaler Spei-cherressourcen zum Optimieren der Startzeit konfiguriert.

Der IBM Cognos-Service ist nur auf den Computern verfügbar, auf denen Sie Con-tent Manager oder Report Server installiert haben.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Umgebung, IBM Cognos-Service mit der

rechten Maustaste auf IBM Cognos und klicken Sie dann auf Löschen.Hierdurch wird die Standardkonfigurationsvorlage für den Service gelöscht.

3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf IBM Cognos-Service und klicken Siedann auf Neue Ressource, Konfiguration.

4. Geben Sie einen Namen für den Service ein.In Windows wird der Service mit dem angegebenen Namen registriert. DerName wird in der Liste aktiver Services auf Ihrem Computer angezeigt.

5. Klicken Sie im Feld Typ auf die zu verwendende Konfigurationsvorlage:v Wenn Sie zuvor die Standardeinstellung geändert haben und jetzt die Start-

zeit, den Speicherbedarf und die verwendeten Ressourcen reduzieren wollen,klicken Sie auf Kleine Konfiguration.

v Wenn Sie ein Gleichgewicht zwischen kurzer Startzeit und hoher Betriebsge-schwindigkeit anstreben, klicken Sie auf Mittlere Konfiguration.

v Wenn Sie die Betriebsgeschwindigkeit maximieren wollen, die Leistung wich-tiger ist als kurze Startzeit und Ihr Computer über viele Ressourcen verfügt,klicken Sie auf Große Konfiguration.

6. Bearbeiten Sie die Eigenschaften im Fenster Eigenschaften für Ihre Umgebung.7. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.

Globale EinstellungenSie können globale Einstellungen ändern, um Folgendes anzupassen:v Sprachunterstützung für die Benutzerschnittstellev Standardzeitzonev „Cookieeinstellungen anpassen” auf Seite 238

IBM Cognos Controller-Komponenten stellen standardmäßig sicher, dass alle Län-dereinstellungen, die von verschiedenen Quellen kommen und in unterschiedlichen


Formaten vorliegen können, ein normalisiertes Format verwenden. Dies bedeutet,dass alle erweiterten Ländereinstellungen einer Sprach- und Regionalcodeeinstel-lung entsprechen.

Für jeden Computer sind Standardländereinstellungen des Systems und eine Be-nutzerländereinstellung für jeden Benutzer festgelegt. Die Benutzerländereinstel-lungen können sich von den Standardländereinstellungen des Systems unterschei-den.

Sprachunterstützung für die Benutzerschnittstelle anpassenÜber die Tabelle Produktländereinstellungen können Sie die Sprachunterstützungfür die Benutzerschnittstelle hinzufügen oder entfernen. Wenn Sie beispielsweisekeine französische Benutzerschnittstelle benötigen, können Sie die Sprache aus derListe entfernen.

Sie müssen die Sprachdateien auf allen Computern in Ihrer verteilten Installationinstallieren, bevor Sie der Benutzerschnittstelle die Sprachunterstützung hinzufü-gen können. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem IBM Cognos-An-sprechpartner.

Das Hinzufügen von Sprachen zur IBM Cognos-Umgebung garantiert nicht, dassIhr Computer über eine Schriftart verfügt, die Webseiten in Ihren bevorzugtenSprachen anzeigen kann. Stellen Sie sicher, dass Sie die entsprechenden Sprachen-pakete zur Unterstützung der verwendeten Zeichensätze installieren.

Die Änderung der Benutzerschnittstellensprache des Produkts wirkt sich nicht aufdie Daten aus.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration auf dem Content Manager-Computer.2. Klicken Sie im Menü Aktionen auf Globale Konfiguration bearbeiten.3. Klicken Sie auf die Registerkarte Produktländereinstellungen.4. Klicken Sie auf Hinzufügen.

Tipp: Soll die Unterstützung entfernt werden, wählen Sie das Kontrollkästchenneben Unterstützte Ländereinstellung aus und klicken Sie dann auf Entfernen.

5. Geben Sie den Sprachteil einer Ländereinstellung in die zweite Spalte ein.6. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5 für andere Sprachunterstützung, die Sie

hinzufügen wollen.7. Klicken Sie auf OK.8. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.

Serverzeitzone anpassenSie können die von Content Manager verwendete Zeitzone anpassen, indem Sie inIBM Cognos Configuration eine andere Serverzeitzone auswählen.

Content Manager ist standardmäßig für die Verwendung der Zeitzone Ihres Be-triebssystems konfiguriert. Alle geplanten Aktivitäten in IBM Cognos Controllerwerden anhand dieser Zeitzone festgelegt. Zudem verwenden Benutzer in IBM Co-gnos Connection diese Zeitzone, wenn Sie Ihre Vorgaben für die Standardzeitzonefestlegen. Weitere Informationen zum Festlegen von Benutzervorgaben in IBM Co-gnos Connection finden Sie im IBM Cognos Business Intelligence Administration undZugriffsschutz - Handbuch.


Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration.2. Klicken Sie im Menü Aktionen auf Globale Konfiguration bearbeiten.3. Klicken Sie im Fenster Globale Konfiguration auf die Registerkarte Server.4. Klicken Sie auf die Spalte Wert für Server-Zeitzone und wählen Sie eine andere

Zeitzone in der Liste aus.5. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.

Cookieeinstellungen anpassenSie müssen die Einstellungen, die IBM Cognos Controller-Komponenten zum Er-stellen von Cookies verwenden, basierend auf den Anforderungen Ihrer IBM Cog-nos-Umgebung möglicherweise modifizieren. Sie können die Cookiedomäne, denPfad und die Sicherheitsflagge über IBM Cognos Configuration anpassen.

IBM Cognos Controller-Komponenten ermitteln die Cookiedomäne aus der HTTP-Anforderung, die vom Client (in der Regel ein Web-Browser) übergeben wird. Inden meisten Netzkonfigurationen durchlaufen HTTP-Anforderungen auf dem Wegvom Browser zu den IBM Cognos Controller-Komponenten Zwischenstationen wieProxy-Server und Firewalls. Einige Zwischenstationen modifizieren die Informatio-nen, mit denen IBM Cognos Controller-Komponenten die Cookiedomäne berech-nen. Daher können IBM Cognos Controller-Komponenten keine Cookies festlegen.Das übliche Symptom dieses Problems ist die wiederholte Benutzeraufforderung,sich anzumelden. Sie vermeiden dieses Problem, indem Sie die Cookiedomänekonfigurieren.

Verwenden Sie das Format und den Wert, die die größtmögliche Übereinstimmungfür den Host darstellt, um den richtigen Wert für die Cookiedomäne festzulegen.

Host Format für Domäne Beispiel:

Computer oder Server Computer- oder Servername(keine Punkte)

mycompany

Suffix: .com, .edu, .gov, .int,.mil, .net oder .org

.Name.Suffix

(zwei Punkte)

.mycompany.com

Sonstiges .Name1.Name2.Suffix

(drei Punkte)

.travelinfo.co.nz

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration auf jedem Content Manager-Computer.2. Klicken Sie im Menü Aktionen auf Globale Konfiguration bearbeiten.3. Klicken Sie auf die Registerkarte Server.4. Klicken Sie für jede zu ändernde Eigenschaft in die Spalte Wert unter Cookie-

einstellungen und geben Sie den neuen Wert an.Wenn Sie die Eigenschaft Domäne leer lassen, leitet der Dispatcher die Domäneaus dem Hostnamen der Anforderung ab.

5. Klicken Sie auf OK.


Controller-Datenbankverbindungen hinzufügen oder entfernenSie müssen während des Installations- und Konfigurationsprozesses von IBM Cog-nos Controller eine Controller-Datenbankverbindung einrichten. Nach dem Ab-schluss des Installations- und Konfigurationsprozesses können Sie zusätzliche Da-tenquellenverbindungen hinzufügen oder vorhandene Datenquellenverbindungenlöschen.

Controller-Datenbankverbindung hinzufügenSie müssen während des Installations- und Konfigurationsprozesses von IBM Cog-nos Controller eine Controller-Datenbankverbindung einrichten.

Vorgehensweise1. Starten Sie Controller Configuration über das Menü Start.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Database Connections und dann auf File

> New.3. Klicken Sie im Fenster Properties auf das Feld Database type und wählen Sie

den Datenbanktyp mit dem Pfeil für Dropdown-Liste aus.Sie können DB2, Oracle oder SQL Server auswählen.

4. Geben Sie einen Namen für die Datenbank in das Feld Name ein.Wählen Sie einen für IBM Cognos Controller-Benutzer aussagekräftigen Na-men aus.

5. Geben Sie den Namen des Datenbankproviders in das Feld Provider ein.Informationen zum Abrufen der Datenbankproviderinformationen finden Siein der Dokumentation zu DB2, Oracle oder SQL Server.



ce ein.Tipp: Verwenden Sie nicht 'localhost'.



zeigt. Wählen Sie die Oracle-Version aus, die Sie für Controller verwenden.15. Klicken Sie auf Connect und dann auf Upgrade.

Database Conversion Utility führt für die vorhandene Datenbank ein Upgradedurch.

16. Klicken Sie auf Close.17. Klicken Sie auf Actions > Check.


18. Klicken Sie auf File > Save.19. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Web Services Server auf Report Server.20. Klicken Sie im Fenster Report Server unter Report Server connections auf

Repair.



Datenbankverbindung löschenNach dem Abschluss des Installations- und Konfigurationsprozesses können Siezusätzliche Datenquellenverbindungen hinzufügen oder vorhandene Datenquellen-verbindungen löschen.

Vorgehensweise1. Starten Sie Controller Configuration über das Menü Start.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Database Connections und dann auf die

zu löschende Datenbankverbindung.3. Klicken Sie auf File > Delete.4. Klicken Sie auf File > Save.

COM+-Serverkonfiguration ändernSie konfigurieren den COM+-Server während der ursprünglichen IBM CognosController-Installation und -Konfiguration. Sie können jedoch jederzeit das Kontoändern, unter dem der COM+-Service ausgeführt wird.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Controller Configuration über das Menü Start.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf COM+ Server.3. Klicken Sie im Fenster COM+ Server auf die Schaltfläche Shutdown.4. Konfigurieren Sie den COM+-Server im Fenster COM+ Server:

v Wählen Sie System Account aus, um den COM+-Server mit dem Systemkon-to des Computers zu konfigurieren.

v Wählen Sie Specify Account aus, um den COM+-Server mit einem Benutzer-konto zu konfigurieren, das über Administratorberechtigungen auf demComputer verfügt.

5. Wenn Sie Specify Account ausgewählt haben, gehen Sie wie folgt vor:v Geben Sie den Benutzernamen für das Konto in das Feld User ein.v Geben Sie das Kontokennwort in die Felder Password und Confirm Pass-

word ein.6. Klicken Sie im Menü File auf Save.

Batch-Dienste aktivierenSie können die Anzahl Batch-Dienste konfigurieren, die auf dem Controller WebServices Server-Computer ausgeführt werden. Sie können maximal vier Batch-Dienste auf einmal ausführen.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Controller Configuration über das Menü Start.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Batch Services.3. Wählen Sie im Fenster Batch Services einen Batch-Prozess aus.4. Klicken Sie im Menü Actions auf Run.5. Klicken Sie im Menü File auf Save.


Erweiterte Reporting-Optimierungen aktivierenWenn IBM Cognos Controller Microsoft Excel-Berichte ein hohes Datenvolumenaufweisen, sorgt die Funktion Erweiterte Reporting-Optimierungen für schnellereDatenübertragung vom IBM Cognos Controller-Client zur Controller-Datenbank.

Wenn ein Bericht mit erweiterten Reporting-Optimierungen ausgeführt wird, sen-det Microsoft Excel eine Zeichenfolge an eine Dateifreigabe auf dem Datenbankser-ver. Die Datei wird mithilfe von Masseneinfügungstechnologie in die Controller-Datenbank eingefügt und der Bericht wird von dieser Position ausgeführt.

Erweiterte Reporting-Optimierungen verwendet eine von zwei Methoden: Dateikopieren oder Dateiübertragung (FTP). Verwenden Sie die Methode 'Datei kopie-ren' für Microsoft SQL Server-Datenbanken oder für Oracle-Datenbanken, wennder Oracle-Server unter einem Windows-Betriebssystem installiert ist. VerwendenSie die Methode 'Dateiübertragung (FTP)' für Oracle-Datenbanken, wenn der Orac-le-Server unter einem anderen Betriebssystem als Windows wie einem Linux- oderUNIX-Betriebssystem installiert ist.

Methode 'Datei kopieren' konfigurierenVerwenden Sie die Methode Datei kopieren für Microsoft SQL Server-Datenban-ken oder für Oracle-Datenbanken, wenn der Oracle-Server unter einem Windows-Betriebssystem installiert ist.


Vor dem Konfigurieren der Methode Datei kopieren müssen Sie wie folgt vorge-hen:v Erstellen Sie ein gemeinsam genutztes Verzeichnis auf dem Datenbankserver.v Erteilen Sie dem IBM Cognos Controller-Administrator Lese- und Schreibzu-

griffsberechtigungen für den gemeinsam genutzten Ordner auf dem Datenbank-server oder erstellen Sie ein lokales Konto mit Lese- und Schreibzugriffsberechti-gungen für den gemeinsam genutzten Ordner auf dem Datenbankserver.

v Legen Sie für den Datenbankserver Lese- und Schreibzugriffsberechtigungen fürden gemeinsam genutzten Ordner fest.

v Aktivieren Sie bei Microsoft SQL Server-Datenbanken die Serverrolle BULK IN-SERT ADMINISTRATORS für den Controller-Datenbankeigner.Legen Sie den Controller-Datenbankeigner zudem als Eigner von 'tempdb' und'model' fest.

v Legen Sie bei Oracle-Datenbanken den Parameter UTL_FILE_DIR so fest, dass erauf den lokalen Pfad des gemeinsam genutzten Verzeichnisses verweist.

v Konfigurieren Sie Berichte für die Verwendung der erweiterten Reporting-Opti-mierungen.

Vorgehensweise1. Positionieren Sie Ihren Cursor in Microsoft Excel im ersten Arbeitsblatt im Be-

richt in der Zelle A1, um Berichte zu konfigurieren, die die erweiterte Re-porting-Optimierung verwenden.

2. Klicken Sie im Menü Einfügen auf Name, Definieren.3. Geben Sie Optimise2 im Feld Namen definieren unter Namen in der Ar-

beitsmappe ein und klicken Sie dann auf OK.Sie können nun die Methode Datei kopieren konfigurieren.

4. Starten Sie IBM Cognos Controller Configuration über das Menü Start, um dieMethode Datei kopieren zu konfigurieren.


5. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Enhanced Reporting Optimizations.6. Wählen Sie im Fenster Enhanced Reporting Optimizations in der Dropdown-

Liste Select Connection eine Datenbank aus.7. Klicken Sie unter Connection Optimizations im Feld File Mode auf den Pfeil

für Dropdown-Liste und wählen Sie File Copy aus.8. Geben Sie den Computernamen für den Server, auf dem Sie das gemeinsam

genutzte Verzeichnis erstellt haben, in das Feld Server ein.9. Geben Sie den Namen der in Schritt 1 erstellten Freigabe in das Feld Share

ein.10. Geben Sie bei Oracle-Datenbanken den Pfad zum gemeinsam genutzten Ver-

zeichnis, das von der Oracle-Datenbank verwendet wird, in das Feld ServerDirectory ein.Beispiel: e:\oracle\ora92\utlfile.

Anmerkung: Beim Namen des gemeinsam genutzten Verzeichnisses muss dieGroß-/Kleinschreibung beachtet werden. Verwenden Sie den Wert, den Sie fürden Parameter UTL_FILE_DIR festgelegt haben.

11. Wenn sich die Datenbank in einer anderen Domäne befindet, geben Sie denAnmeldebenutzernamen und das Kennwort für den Domänenbenutzer in dieFelder User ID und Password ein.Das Kennwort wird mit der IBM Cognos Controller-Standardverschlüsselungverschlüsselt.


Methode 'Dateiübertragung (FTP)' konfigurierenVerwenden Sie die Methode Dateiübertragung (FTP) für Oracle-Datenbanken,wenn der Oracle-Server unter einem anderen Betriebssystem als Windows wie ei-nem Linux- oder UNIX-Betriebssystem installiert ist.


Vor dem Konfigurieren der Methode Dateiübertragung (FTP) müssen Sie wie folgtvorgehen:v Richten Sie auf dem Datenbankserver einen FTP-Server ein.v Erstellen Sie ein gemeinsam genutztes Verzeichnis auf dem Datenbankserver mit

einem Benutzer, der über Lese- und Schreibzugriffsberechtigungen verfügt.v Legen Sie für den Datenbankserver Lese- und Schreibzugriffsberechtigungen für

den gemeinsam genutzten Ordner fest.v Legen Sie bei Oracle-Datenbanken den Parameter UTL_FILE_DIR so fest, dass er

auf den lokalen Pfad des gemeinsam genutzten Verzeichnisses verweist.v Konfigurieren Sie Berichte für die Verwendung der erweiterten Reporting-Opti-

mierungen.

Vorgehensweise1. Positionieren Sie Ihren Cursor in Microsoft Excel im ersten Arbeitsblatt im Be-

richt in der Zelle A1, um Berichte zu konfigurieren, die die erweiterte Re-porting-Optimierung verwenden.

2. Klicken Sie im Menü Einfügen auf Name, Definieren.3. Geben Sie Optimise2 im Feld Namen definieren unter Namen in der Ar-

beitsmappe ein und klicken Sie dann auf OK.4. Starten Sie IBM Cognos Controller Configuration über das Menü Start, um die

FTP-Methode (File Transfer Protocol) zu konfigurieren.


5. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Enhanced Reporting Optimizations.6. Wählen Sie im Fenster Enhanced Reporting Optimizations in der Dropdown-

Liste Select Connection eine Datenbank aus.7. Klicken Sie unter Connection Optimizations im Feld File Mode auf den Pfeil

für Dropdown-Liste und wählen Sie File Transfer (FTP) aus.8. Geben Sie den Computernamen für den FTP-Server in das Feld Server ein.9. Geben Sie den Namen des FTP-Unterverzeichnisses in das entsprechende Feld

ein.10. Geben Sie den Pfad zum gemeinsam genutzten Verzeichnis, das von der Orac-

le-Datenbank verwendet wird, in das Feld Server Directory ein.Beispiel: e:\oracle\ora92\utlfile.Hinweis: Beim Namen des gemeinsam genutzten Verzeichnisses muss dieGroß-/Kleinschreibung beachtet werden. Verwenden Sie den Wert, den Sie fürden Parameter UTL_FILE_DIR festgelegt haben.

11. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort des FTP-Kontos in die Fel-der User ID und Password ein.Das Kennwort wird mit der IBM Cognos Controller-Standardverschlüsselungverschlüsselt.

12. Klicken Sie im Feld Access Type auf den Pfeil für Dropdown-Liste und wäh-len Sie FTP aus.Wählen Sie Direct, Proxy oder Windows Standard aus.

13. Klicken Sie im Feld Passive Mode auf den Pfeil für Dropdown-Liste und wäh-len Sie aus, ob der passive Modus aktiviert werden soll:v Wählen Sie True aus, um den passiven Modus beim Herstellen der Verbin-

dung zum FTP-Server zu aktivieren.v Wählen Sie False aus, um den passiven Modus beim Herstellen der Verbin-

dung zum FTP-Server zu inaktivieren.14. Geben Sie den Port für die FTP-Verbindung im Feld Port an.15. Wenn Sie den Zugriffstyp Proxy ausgewählt haben, geben Sie den Namen für

den FTP-Proxy-Computer im Feld Proxy an.16. Wenn Sie den Zugriffstyp Proxy ausgewählt haben, geben Sie die Namen der

zu vermeidenden FTP-Proxy-Computer im Feld Proxy bypass an.17. Klicken Sie im Menü File auf Save.

Standardinstallation des IBM Cognos Controller-Add-in für Ex-cel ändern

Wenn Benutzer den IBM Cognos Controller-Client zum ersten Mal ausführen, wirddas IBM Cognos Controller-Add-in für Excel automatisch installiert. Wenn Sie dasAdd-in für Excel mithilfe von Active Directory oder Patchlink für Benutzer überFernzugriff installiert haben, empfiehlt es sich, die automatische Installation zu in-aktivieren.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Controller Configuration auf dem Computer, auf dem

Controller Client Distribution Server installiert ist, über das Menü Start.2. Erweitern Sie IBM Cognos Controller Configuration, Client Distribution Ser-

ver im Fenster Explorer.3. Klicken Sie auf Client Distribution Server Configuration.4. Klicken Sie auf InstallExcelLink.


5. Ändern Sie den Wert in False.6. Klicken Sie im Menü File auf Save.

Konsolidierungslastausgleich konfigurierenSie können Controller Web Services Server auf mindestens einem Computer instal-lieren. Ihnen wird empfohlen, diese Komponente für den Konsolidierungslastaus-gleich auf zwei Computern zu installieren. Sie können einen Computer zum Ak-zeptieren von Benutzeranforderungen konfigurieren und den zweiten Computerals Konsolidierungsserver konfigurieren.

Sie müssen zuerst die IBM Cognos Controller-COM+-Anwendung auf dem Konso-lidierungsserver durch die COM+-Anwendung CognosVFP ersetzen. Sie müssendann die neue Anwendung auf den Benutzeranforderungsserver exportieren.

Die neue COM+-Anwendung CognosVFP muss unter einem angegebenen Domä-nenbenutzerkonto ausgeführt werden. Der Benutzer muss ein lokaler Administra-tor auf den Servern und in der Benutzerdomäne für das Netz sein. Das angegebe-ne Domänenbenutzerkonto muss auf allen Controller Web Services Server-Computern verwendet werden.

Vorgehensweise1. COM+-Anwendung CognosVFP für Konsolidierungslastausgleich erstellen2. COM+-Anwendung CognosVFP für Lastausgleich übertragen

COM+-Anwendung CognosVFP für Lastausgleich erstellenSie erzielen einen Lastausgleich für die Konsolidierungsfunktionen von IBM Cog-nos Controller, indem Sie die für die Konsolidierung verwendeten COM+-Kompo-nenten auf einen zweiten Controller Web Services Server-Computer versetzen. Aufdiesem zweiten Computer erstellen Sie die COM+-Anwendung CognosVFP, konfi-gurieren Sie Benutzer und Berechtigungen, wählen Sie die zu installierende Kom-ponente aus und erstellen Sie dann ein Paket, das diese Elemente enthält. Installie-ren Sie die neue COM+-Anwendung mit dem Paket, einer .msi-Datei, auf demersten Controller Web Services Server-Computer.


Stellen Sie vor der Erstellung der neuen COM+-Anwendung sicher, dass Sie dieController Web Services Server-Komponente auf beiden Computern installiert ha-ben.

Vorgehensweise1. Starten Sie Komponentendienste in Verwaltung auf dem Controller Web Ser-

vices Server-Computer, den Sie für die Konsolidierung verwenden wollen.2. Erweitern Sie Komponentendienste in der Baumstruktur Konsolenstamm

und erweitern Sie dann COM+-Anwendungen.3. Löschen Sie COGNOSCONTROLLER unter COM+-Anwendungen.4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf COM+-Anwendungen und klicken

Sie dann auf Neu, Anwendung.5. Klicken Sie im COM+-Anwendungsinstallations-Assistenten auf Weiter.6. Klicken Sie auf Eine leere Anwendung erstellen.7. Geben Sie CognosVFP in das Feld Name ein, wählen Sie Serveranwendung

aus und klicken Sie dann auf Weiter.


8. Wählen Sie Dieser Benutzer aus, geben Sie die Kontoinformationen für Cont-rollerCOM ein und klicken Sie auf Weiter.

9. Wählen Sie CreatorOwner aus und klicken Sie auf Entfernen.10. Klicken Sie auf Rolle hinzufügen, geben Sie CognosUsers in das Feld Name

ein und klicken Sie dann auf Weiter.11. Erweitern Sie CognosUsers.12. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihr Konto und klicken Sie auf Lö-

schen.13. Klicken Sie auf Hinzufügen und geben Sie die Informationen für das angege-

bene Domänenbenutzerkonto ein.14. Klicken Sie auf OK und dann auf Weiter.15. Klicken Sie auf Fertig stellen.16. Erweitern Sie CognosVFP in der Baumstruktur Konsolenstamm.17. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Komponenten und wählen Sie Neu,

Komponente aus.18. Klicken Sie im COM+-Komponenteninstallations-Assistenten auf Weiter.19. Klicken Sie auf Neue Komponenten installieren.20. Klicken Sie auf Hinzufügen, zeigen Sie das Verzeichnis 'c10-Speicherposition\

server' an, klicken Sie auf die Datei 'frangovfp.dll' und dann auf Öffnen.21. Klicken Sie auf Weiter und dann auf Fertig stellen.22. Klicken Sie in der Baumstruktur Konsolenstamm mit der rechten Maustaste

auf CognosVFP und klicken Sie dann auf Exportieren.23. Klicken Sie im COM+-Anwendungsexport-Assistenten auf Weiter.24. Geben Sie CognosVFP.msi ein, wählen Sie Anwendungsproxy - auf anderen

Computern installieren, um Zugriff auf diesen Computer zu ermöglichenaus und klicken Sie dann auf Weiter.Die .msi-Datei ist im Verzeichnis 'c10-Speicherposition\server' erstellt.

25. Klicken Sie auf Fertig stellen.26. Stellen Sie die Datei 'CognosVFP.msi' im LAN zur Verfügung.

COM+-Anwendung CognosVFP für Lastausgleich übertragenNach der Erstellung der .msi-Datei für die neue COM+-Anwendung CognosVFPmüssen Sie sie auf den Controller Web Services Server-Computer kopieren, den Siefür Benutzeranforderungen verwenden, und dann ausführen.

Vorgehensweise1. Kopieren Sie die Datei 'CognosVFP.msi' auf dem Controller Web Services Ser-

ver-Computer, den Sie für Benutzeranforderungen verwenden, in das Ver-zeichnis 'c10-Speicherposition\server'.Sie müssen die Datei auf den Computer kopieren. Sie können die .msi-Dateinicht von einem gemeinsam genutzten Server im LAN ausführen.

2. Starten Sie Komponentendienste in Verwaltung.3. Erweitern Sie Komponentendienste in der Baumstruktur Konsolenstamm

und erweitern Sie dann COM+-Anwendungen.4. Erweitern Sie CognosController unter COM+-Anwendung und klicken Sie

auf Komponenten.5. Löschen Sie die Dateien 'frangovfp.cglobvar' und 'frangovfp.main'.6. Doppelklicken Sie im Verzeichnis 'c10-Speicherposition\server' auf die Datei

'CognosVFP.msi'.


7. Bestätigen Sie, dass die COM+-Anwendung CognosVFP installiert und gestar-tet wurde:v Klicken Sie in Komponentendienste in der Baumstruktur Konsolenstamm

mit der rechten Maustaste auf CognosVFP und klicken Sie dann auf Eigen-schaften.

v Bestätigen Sie auf der Registerkarte Aktivierung, dass der Name des fernenServers der Name des Controller Web Services Server-Computers ist, denSie für die Konsolidierung verwenden.

8. Starten Sie IBM Cognos Controller Configuration auf dem Controller Web Ser-vices Server-Computer, den Sie für die Konsolidierung verwenden, über dasMenü Start.

9. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Batch Services.10. Klicken Sie für jeden Batch-Dienstprozess im Menü Actions auf Stop.

Mehrserverbetrieb mit der Controller-Datenbank konfigurierenBei einer verteilten Installation können Sie Ihre IBM Cognos Controller-Anwen-dung skalieren, indem Sie Operationen für die Controller-Datenbank computerü-bergreifend gemeinsam nutzen.

Sollen Operationen gemeinsam genutzt werden, müssen Sie zuerst den Benutzer-manager für IBM Cognos Controller ändern, damit mehrere Anwendungsservermit derselben Controller-Datenbank arbeiten können. Dann müssen Sie jeden An-wendungsserver für das Arbeiten mit derselben Controller-Datenbank konfigurie-ren. Abschließend müssen Sie die Client-Computer so einrichten, dass Benutzersich über einen beliebigen Anwendungsserver bei IBM Cognos Controller anmel-den können.

Die neue COM+-Anwendung muss unter einem angegebenen Domänenbenutzer-konto ausgeführt werden. Der Benutzer muss ein lokaler Administrator auf denServern und in der Benutzerdomäne für das Netz sein. Das angegebene Domänen-benutzerkonto muss auf allen Controller Web Services Server-Computern verwen-det werden.


Sie müssen zuerst die Controller Web Services Server-Komponente auf jedem Com-puter, der mit der Controller-Datenbank arbeitet, installieren und konfigurieren(„Web Services Server installieren” auf Seite 135). Für jeden Controller Web Servi-ces Server-Computer in Ihrem Netz gibt es einen entsprechenden Controller ClientDistribution Server-Computer in einer Eins-zu-eins-Zuordnung.

Vorgehensweise1. Neue COM+-Anwendung für den Benutzermanager erstellen2. Neue COM+-Anwendung auf den mit der Controller-Datenbank arbeitenden

Servern installieren3. Server für den Betrieb mit der Controller-Datenbank konfigurieren4. Vertrauenswürdigkeit auf den Client-Computern einrichten

COM+-Anwendung für den Benutzermanager erstellenDie COM+-Anwendung für den Controller-Benutzermanager unterstützt die Ope-ration eines einzelnen Anwendungsservers für die Controller-Datenbank. Wennmehrere Anwendungsserver für die Controller-Datenbank betrieben werden sollen,


müssen Sie die vorhandene COM+-Anwendung für den Benutzermanager löschenund eine neue COM+-Anwendung erstellen.

Vorgehensweise1. Starten Sie Komponentendienste in Verwaltung auf einem der Controller Web

Services Server-Computer.2. Erweitern Sie Komponentendienste, Computer, Arbeitsplatz, COM+-Anwen-

dungen, COGNOSCONTROLLER, Komponenten in der Baumstruktur Kon-solenstamm.

3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf FrLicServerProxy, klicken Sie aufLöschen und dann auf Ja.

4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf COM+-Anwendungen und wählenSie dann Neu, Anwendung aus.

5. Klicken Sie im COM+-Anwendungsinstallations-Assistenten auf Weiter.6. Klicken Sie auf Eine leere Anwendung erstellen.7. Geben Sie einen Namen in das Feld Name ein, wählen Sie Serveranwendung

aus und klicken Sie dann auf Weiter.Beispiel für einen Namen: CCRLOADBALANCER.

8. Wählen Sie Dieser Benutzer aus, geben Sie die Informationen für das angege-bene Domänenbenutzerkonto ein und klicken Sie dann auf Weiter.

9. Klicken Sie auf Weiter, erneut auf Weiter und dann auf Fertig stellen.10. Erweitern Sie die neue Anwendung.11. Erweitern Sie Rollen.12. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf CreatorOwner und klicken Sie auf

Löschen.13. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Rollen und wählen Sie Neu, Rolle

aus.14. Geben Sie ControllerUsers in das Feld Name ein und klicken Sie auf OK.15. Erweitern Sie ControllerUsers.16. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Benutzer und wählen Sie Neu, Be-

nutzer aus.17. Geben Sie den Namen des angegebenen Domänenbenutzerkontos in das Feld

Geben Sie die Namen der auszuwählenden Objekte ein ein und klicken Sieauf OK.

18. Klicken Sie unter der neuen Anwendung mit der rechten Maustaste auf Kom-ponenten und wählen Sie Neu, Komponente aus.

19. Klicken Sie im Fenster COM+-Komponenteninstallations-Assistenten aufWeiter.

20. Klicken Sie auf Neue Komponente(n) installieren.21. Wechseln Sie im Fenster Wählen Sie zu installierende Dateien aus zum Ver-

zeichnis 'c10-Installation\server', wählen Sie die Datei 'FrLicServerProxy.dll' ausund klicken Sie dann auf Öffnen.

22. Klicken Sie im Fenster COM+-Komponenteninstallations-Assistenten aufWeiter und dann auf Fertig stellen..

23. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die neue Anwendung und wählenSie Exportieren aus.

24. Klicken Sie im Fenster COM+-Anwendungsexport-Assistenten auf Weiter.25. Wechseln Sie zu einem im Netz gemeinsam genutzten Verzeichnis, geben Sie

den Namen der neuen Anwendung ein und klicken Sie auf Speichern.


26. Klicken Sie auf das Kontrollkästchen Benutzeridentitäten mit Rollen exportie-ren und dann auf Weiter.

27. Klicken Sie auf Fertig stellen.

COM+-Anwendung auf mehreren Servern installierenNach der Erstellung einer neuen COM+-Anwendung für den Controller-Benutzer-manager auf einem Computer müssen Sie die COM+-Anwendung auf die anderenComputer exportieren, die mit der Controller-Datenbank arbeiten.


Sie müssen zuerst die Controller Web Services Server-Komponente auf jedem ande-ren Computer, der mit der Controller-Datenbank arbeitet, installieren und konfigu-rieren („Web Services Server installieren” auf Seite 135).

Vorgehensweise1. Starten Sie Komponentendienste in Verwaltung auf einem anderen Controller

Web Services Server-Computer.2. Erweitern Sie Komponentendienste, Computer, Arbeitsplatz, COM+-Anwen-

dungen, COGNOSCONTROLLER, Komponenten in der Baumstruktur Kon-solenstamm.

3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf FrLicServerProxy, klicken Sie aufLöschen und dann auf Ja.

4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf COM+-Anwendungen und wählenSie dann Neu, Anwendung aus.

5. Klicken Sie im Fenster COM+-Anwendungsinstallations-Assistenten auf Wei-ter.

6. Klicken Sie auf Vorbereitete Anwendung(en) installieren.7. Wechseln Sie im Fenster Installieren mithilfe der Anwendungsdatei zum ge-

meinsam genutzten Verzeichnis, wählen Sie die neue COM+-Anwendung ausund klicken Sie auf Öffnen.

8. Klicken Sie auf Weiter.9. Wählen Sie Dieser Benutzer aus, geben Sie die Informationen für das angege-

bene Domänenbenutzerkonto ein und klicken Sie auf Weiter.10. Wählen Sie Standardverzeichnis (wie in der Anwendungsdatei angegeben)

aus und klicken Sie auf Weiter.11. Klicken Sie auf Fertig stellen.12. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 11 auf jedem Controller Web Services Ser-

ver-Computer, der mit der Controller-Datenbank arbeitet.

Mehrere Anwendungsserver für den Betrieb mit der Controller-Datenbank konfigurierenNach der Änderung des Benutzermanagers auf allen Anwendungsservern, die mitder Controller-Datenbank arbeiten, müssen Sie die Server für die Verwendung der-selben Controller-Datenbankinstanz konfigurieren.

Vorgehensweise

Konfigurieren Sie die Controller Web Services Server-Computer auf dem Control-ler-Datenbank-Computer für die Verwendung derselben Controller-Datenbankins-tanz, indem Sie die UDL-Dateien bearbeiten.Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation für Ihre Datenbanksoft-ware.


Vertrauenswürdigkeit für die Client-Computer konfigurierenBenutzer auf Client-Computern können sich erst am entsprechenden ControllerClient Distribution Server anmelden, nachdem zwischen ihren Computern und denneuen Servern eine Vertrauenswürdigkeit eingerichtet wurde. Sie müssen auf je-dem Controller Client Distribution Server-Computer eine Laufzeitsicherheitsrichtli-nie in Microsoft .NET Framework erstellen. Sie müssen dann ein Exportpaket er-stellen und es auf den Client-Computern implementieren.


Stellen Sie sicher, dass Sie jeder Laufzeitsicherheitsrichtlinie einen eindeutigen Na-men zuweisen.

Vorgehensweise

Konfigurieren Sie auf jedem Controller Client Distribution Server-Computer eineLaufzeitsicherheitsrichtlinie und implementieren Sie sie auf den Client-Computern.Anweisungen hierzu finden Sie in „Microsoft .NET Framework” auf Seite 83

Router für das Testen der Dispatcherverfügbarkeit konfigurierenWenn Sie Anforderungen über einen Router an IBM Cognos-Dispatcher verteilenund wenn der Router die Verfügbarkeit eines Servers über eine Test-URL testenkann, können Sie den Router für das Testen der Verfügbarkeit eines IBM Cognos-Dispatchers konfigurieren.

Vorgehensweise

Konfigurieren Sie den Router für die Verwendung einer URL mit dem Pfad'/p2pd/servlet/ping'.Wenn der Dispatcher nicht bereit ist, wird die folgende Antwort zurückgegeben:503 Dienst ist nicht verfügbarWenn der Dispatcher bereit ist, wird die folgende Antwort zurückgegeben:200 OK

IBM Cognos Controller für die Arbeit mit anderen IBM Cognos-Produk-ten konfigurieren

Einige IBM Cognos-Produkte bieten Funktionen, die in IBM Cognos Controllernicht verfügbar sind. Sie können diese Produkte weiterhin in derselben Umgebungverwenden. Möglicherweise sind zusätzliche Konfigurationstasks erforderlich, umsicherzustellen, dass IBM Cognos Controller auf Objekte zugreifen kann, die mitanderen IBM Cognos-Produkten erstellt wurden. Zusätzliche Zugriffsanforderun-gen hängen davon ab, wie Sie die beiden Produkte ausführen.

In einer integrierten Umgebung auf die Produktdokumentationzugreifen

Die Dokumentation für IBM Cognos-Komponenten wird mit der Gateway-Kompo-nente installiert. Wenn Sie verschiedene IBM Cognos-Produkte integrieren, könnenSie dasselbe Gateway oder separate Gateways verwenden. Wenn Sie dasselbe Gate-way verwenden wollen, müssen alle Gateway-Komponenten dieselbe Produktversi-on aufweisen. Außerdem müssen Sie die IBM Cognos-Gateway-Komponente fürjedes Produkt an derselben Position auf demselben Computer installieren.


Hierdurch wird sichergestellt, dass die gesamte Produktdokumentation für alle Be-nutzer verfügbar ist. Wenn Sie separate Gateways für jedes Produkt verwendenwollen, können Sie die IBM Cognos-Gateway-Komponente für jedes Produkt aufseparaten Computern installieren, aber die Produktdokumentation auf jedem Gate-way gilt nur für das installierte IBM Cognos-Produkt.

Beispiel: Sie haben IBM Cognos Business Intelligence und IBM Cognos Controllerüber separate Gateways installiert, nutzen aber denselben Content Store gemein-sam. Wenn Benutzer auf IBM Cognos Connection zugreifen, sind Report Studiound Controller verfügbar, vorausgesetzt sie verfügen über entsprechende Berechti-gungen für beide Komponenten. Wenn Benutzer über das IBM Cognos BusinessIntelligence-Gateway auf Report Studio zugreifen, können sie die Komponente ver-wenden und auf die Dokumentation für diese Komponente zugreifen. Wenn Benut-zer jedoch über das IBM Cognos Controller-Gateway auf Report Studio zugreifen,können sie die Komponente verwenden, haben aber keinen Zugriff auf die ReportStudio-Dokumentation.

Wenn Benutzer in der Lage sein sollen, über separate Gateways auf jedes IBM Co-gnos-Produkt und auf die Dokumentation für alle Komponenten zuzugreifen, kön-nen Sie die Gateway-Komponente jeden Produkts an derselben Position wie Ihreanderen IBM Cognos-Gateway-Komponenten installieren.


Kapitel 11. Nicht überwachte Installation und Konfigurationeinrichten

Sie können eine nicht überwachte Installation und Konfiguration für folgende Zwe-cke einrichten:v Identische Konfiguration auf mehreren Computern in Ihrem Netz installierenv Installations- und Konfigurationsprozess durch die Angabe von Optionen und

Einstellungen für Benutzer automatisieren

Nicht überwachte Installationen für IBM Cognos Controller können nur für Instal-lationen auf einem einzelnen Computer eingerichtet werden.

Wichtig: Alle Konfigurationstasks, die IBM Cognos Controller Configuration ver-wenden, müssen manuell ausgeführt werden.

Stellen Sie vor der Einrichtung einer nicht überwachten Installation und Konfigura-tion sicher, dass alle Systemvoraussetzungen erfüllt werden und dass alle anderenProdukte installiert und konfiguriert sind.

Sie müssen die folgenden Tasks ausführen, um eine nicht überwachte Installationund Konfiguration einzurichten:__ v Transferspezifikationsdatei (.ats) zur Angabe von Installationsoptionen konfi-

gurieren__ v Installationstool im unbeaufsichtigten Modus ausführen__ v Vorkonfigurierte IBM Cognos Controller-Konfigurationsdatei von einem ande-

ren Computer verwenden__ v IBM Cognos Configuration im unbeaufsichtigten Modus ausführen

Im Anschluss hieran müssen Sie die folgenden Tasks ausführen:__ v Sicherstellen, dass das IBM Cognos Controller-Installationsverzeichnis auf al-

len Computern vor unbefugtem oder unangemessenem Zugriff geschützt ist__ v IBM Cognos Controller Framework Manager-Paket importieren__ v IBM Cognos Controller Configuration-Einstellungen manuell konfigurieren

Sie können IBM Cognos Controller nun verwenden.

Nicht überwachte Installation einrichtenVerwenden Sie eine Transferspezifikationsdatei (.ats), um IBM Cognos Controller-Komponenten auf Ihren Computer zu kopieren, ohne nach Informationen gefragtzu werden.

Bei jeder Installation von IBM Cognos Controller-Komponenten über den Installati-onsassistenten werden die von Ihnen ausgewählten Optionen standardmäßig in ei-ner Transferspezifikationsdatei gespeichert. Wenn Sie IBM Cognos Controller-Kom-ponenten bereits auf einem Mustercomputer installiert haben, können Sie diegenerierte Transferspezifikationsdatei daher als Vorlage für nicht überwachte Ins-tallationen auf anderen Computern verwenden.


Sie können prüfen, ob die nicht überwachte Installation erfolgreich war, indem Sieden Rückgabestatus überprüfen. Der Wert Null (0) gibt Erfolg an, während alle an-deren Werte angeben, dass ein Fehler aufgetreten ist.

Vorgehensweise1. Installieren Sie IBM Cognos Controller-Komponenten über den Installationsas-

sistenten auf Ihrem Computer.2. Wechseln Sie zu 'c10-Speicherposition/instlog'.3. Suchen Sie die generierte Transferspezifikationsdatei (.ats).

Der Dateiname lautet 'ts-CONTRL-Version-jjjjmmtt_hhmm.ats'.4. Kopieren Sie die Transferspezifikationsdatei auf den Computer, auf dem Sie

IBM Cognos Controller installieren wollen.5. Legen Sie die Installations-CD in das entsprechende Laufwerk des Computers

ein, auf dem Sie die Software installieren wollen, und kopieren Sie den Inhaltdes Cognos-Verzeichnisses auf Ihren Computer.

6. Installieren Sie IBM Cognos. Klicken Sie im Menü Start auf Alle Programme,Eingabeaufforderung, um ein Fenster Eingabeaufforderung zu öffnen, und ge-ben Sie dann den folgenden Befehl ein, wobei Speicherposition das Verzeichnisist, in das Sie Dateiname (die Transferspezifikationsdatei) kopiert haben:issetup -s Speicherposition/Dateiname.ats

Ergebnisse

Wenn ein anderer Rückgabestatus als Null (0) zurückgegeben wird, prüfen Sie dieProtokolldateien auf Fehlernachrichten. Fehler werden im Installationsverzeichnisin der folgenden Protokolldatei erfasst:

tl-CONTRL-Cersion-jjjjmmtt-hhmm_summary-error.txt

Wenn Fehler vor einer ausreichenden Initialisierung auftreten, werden Protokoll-nachrichten an eine der folgenden Protokolldateien im Verzeichnis 'Temp' gesendet:

tl-CONTRL-Version-jjjjmmtt-hhmm.txt

Stellen Sie außerdem sicher, dass das Installationsverzeichnis vor unbefugtem oderunangemessenem Zugriff geschützt ist.

Nach der Behebung aller Fehler können Sie eine nicht überwachte IBM CognosController-Konfiguration einrichten.

Nicht überwachte Installation mithilfe der Datei 'response.ats'einrichten

Wenn Sie Komponenten nicht über den Installationsassistenten installieren, könnenSie die auf der CD verfügbare Standardtransferspezifikationsdatei 'response.ats'verwenden. Sie müssen die Datei 'response.ats' für Ihre Umgebung modifizieren,bevor Sie sie für eine nicht überwachte Installation verwenden können.

Vorgehensweise1. Legen Sie die CD in das entsprechende Laufwerk des Zielcomputers ein und

kopieren Sie den Inhalt auf Ihren Computer.2. Wechseln Sie zum Verzeichnis 'win32' und öffnen Sie die Datei 'response.ats' in

einem Texteditor.


Jeder Abschnitt in der Datei 'response.ats' entspricht einem Dialogfeld im Ins-tallationsassistenten.

3. Geben Sie das Installationsverzeichnis der Programmdateien für IBM CognosController ein:appPath=Position

Tipp: Auf beiden Seiten des Gleichheitszeichens (=) darf kein Leerzeichen ste-hen.

4. Führen Sie für die Serverkomponenten von IBM Cognos Controller im Ab-schnitt [Component List] neben jeder Komponente einen der beiden folgendenSchritte aus:v Soll die Komponente installiert werden, geben Sie 1 ein.v Soll die Komponente nicht installiert werden, geben Sie 0 ein.

5. Geben Sie für die Eigenschaft APPFOLDER= den Namen des Ordners im MenüStart ein, der die Programmverknüpfungen enthält.

Tipp: Sie können sicherstellen, dass der Verknüpfungsordner für alle Benutzersichtbar ist, indem Sie 1 für die Eigenschaft VISIBLETOALL= eingeben.

6. Für die Installationsinformationen im Abschnitt [Install Conditions]:v Soll angegeben werden, dass die Bedingung wahr ist, geben Sie 1 ein.v Soll angegeben werden, dass die Bedingung falsch ist, geben Sie 0 ein.

7. Speichern Sie die Datei 'response.ats' in einem lokalen Verzeichnis, nachdem Siedie notwendigen Änderungen vorgenommen haben.

8. Wechseln Sie zum Verzeichnis 'win32'.9. Geben Sie an der Eingabeaufforderung den folgenden Befehl ein, wobei 'Positi-

on' das Verzeichnis ist, in das Sie 'response.ats' kopiert haben:issetup -s Position/response.ats

Ergebnisse

Wenn ein anderer Rückgabestatus als Null (0) zurückgegeben wird, prüfen Sie dieProtokolldateien auf Fehlernachrichten. Fehler werden im Installationsverzeichnisin der folgenden Protokolldatei erfasst:

tl-CONTRL-Cersion-jjjjmmtt-hhmm_summary-error.txt

Wenn Fehler vor einer ausreichenden Initialisierung auftreten, werden Protokoll-nachrichten an eine der folgenden Protokolldateien im Verzeichnis 'Temp' gesendet:

tl-CONTRL-Version-jjjjmmtt-hhmm.txt

Stellen Sie außerdem sicher, dass das Installationsverzeichnis vor unbefugtem oderunangemessenem Zugriff geschützt ist.

Nach der Behebung aller Fehler können Sie eine nicht überwachte IBM CognosController-Konfiguration einrichten.

Nicht überwachte Konfiguration einrichtenVor der Einrichtung einer nicht überwachten IBM Cognos Controller-Konfigurationmüssen Sie eine Konfiguration von einem anderen Computer exportieren, auf demIBM Cognos Controller installiert ist. Sie können dann IBM Cognos Configurationim unbeaufsichtigten Modus ausführen.

Kapitel 11. Nicht überwachte Installation und Konfiguration einrichten 253

Die exportierte Konfiguration enthält die Eigenschaften der IBM Cognos Control-ler-Komponenten, die Sie auf dem Quellensystem installiert haben. Wenn SieÄnderungen an der globalen Konfiguration vorgenommen haben, müssen Sie dieglobale Konfigurationsdatei vom Quellensystem auf den Computer kopieren, aufdem Sie eine nicht überwachte Konfiguration ausführen wollen. Zur globalen Kon-figuration gehören Einstellungen wie die Ländereinstellung für Inhalte, die Pro-duktländereinstellung und die Cookieeinstellungen. Weitere Informationen findenSie in „Globale Einstellungen” auf Seite 236.

Stellen Sie sicher, dass die Konfigurationseinstellungen auf dem lokalen Computerzum Konfigurieren eines anderen IBM Cognos Controller-Computers mit densel-ben installierten Komponenten geeignet sind. Wenn Sie beispielsweise den Hostna-men der Eigenschaft Gateway-URI vom lokalen Host in eine IP-Adresse oder einenComputernamen geändert haben, stellen Sie sicher, dass diese Einstellung für dieKonfiguration des neuen Computers geeignet ist.

Sie können prüfen, ob die nicht überwachte Konfiguration erfolgreich war, indemSie den Rückgabestatus überprüfen. Der Wert Null (0) gibt Erfolg an, während alleanderen Werte angeben, dass ein Fehler aufgetreten ist.

Vorgehensweise1. Klicken Sie in IBM Cognos Configuration im Menü Datei auf Exportieren als.2. Wenn Sie die aktuelle Konfiguration in einen anderen Ordner exportieren wol-

len, suchen Sie den entsprechenden Ordner im Feld Suchen in und öffnen Sieihn.Stellen Sie sicher, dass der Ordner vor unbefugtem oder unangemessenem Zu-griff geschützt ist.

3. Geben Sie einen Namen für die Konfigurationsdatei in das Feld Dateiname ein.4. Klicken Sie auf Speichern.5. Kopieren Sie die exportierte Konfigurationsdatei vom Quellensystem oder vom

Netzspeicherort in das Verzeichnis 'c10-Speicherposition/configuration' auf demComputer, auf dem Sie eine nicht überwachte Konfiguration ausführen wollen.

6. Benennen Sie die Datei in 'cogstartup.xml' um.7. Wenn Sie die global Konfiguration auf dem Quellensystem geändert haben, ko-

pieren Sie die Datei 'coglocale.xml' vom Quellensystem in das Verzeichnis 'c10-Speicherposition/configuration' auf dem Computer, auf dem Sie eine nichtüberwachte Konfiguration ausführen wollen.

8. Wechseln Sie zu 'c10-Speicherposition/bin'.9. Geben Sie den folgenden Konfigurationsbefehl ein:

cogconfig.bat -s

Tipp: Während einer nicht überwachten Konfiguration generierte Protokoll-nachrichten finden Sie in der Datei 'cogconfig_response.csv' im Verzeichnis 'c10-Speicherposition/logs'.

Ergebnisse

IBM Cognos Configuration wendet die in der lokalen Kopie von 'cogstartup.xml'angegebenen Konfigurationseinstellungen an, verschlüsselt die Berechtigungsnach-weise, generiert digitale Zertifikate und startet bei Bedarf IBM Cognos Controller-Services oder -Prozesse.


IBM Cognos Controller-Standardberichtspaket importierenSie müssen das IBM Cognos Controller-Standardberichtspaket in Content Managerimportieren, um IBM Cognos Controller ausführen und Berichte in Cognos Vieweranzeigen zu können.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Connection.2. Klicken Sie in der Portalsymbolleiste auf Extras und dann auf Inhaltsadminis-

tration.3. Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Neuer Import. Der Assis-

tent Neuer Import wird angezeigt.4. Klicken Sie im Feld Transferarchiv auf das Paket Controller und klicken Sie

dann auf Weiter.5. Geben Sie eine optionale Beschreibung und einen optionalen Anzeigetipp für

die Transferspezifikation ein, wählen Sie den Ordner aus, in dem Sie sie spei-chern wollen, und klicken Sie dann auf Weiter.

6. Wählen Sie den Inhalt aus, den Sie in den Import einschließen wollen.7. Wählen Sie die gewünschten Optionen und eine entsprechende Konfliktlösung

aus.8. Geben Sie auf der Seite Legen Sie die allgemeinen Optionen fest an, ob Zu-

griffsberechtigungen und Verweise auf externe Namespaces enthalten sein sol-len und wer der Eigner der Einträge sein soll, nachdem sie in die Zielumge-bung importiert wurden.


10. Prüfen Sie die Übersichtsdaten und klicken Sie auf Weiter.11. Wählen Sie Speichern und einmal ausführen auf der Seite Aktion auswählen

aus und klicken Sie dann auf Fertig stellen.

Ergebnisse

Nach der Ausführung des Importvorgangs wird das IBM Cognos Controller-Be-richtspaket in Ihrem IBM Cognos Connection-Inhalt angezeigt.

Configuration-Einstellungen manuell konfigurierenNach der Ausführung einer nicht überwachten Installation und Konfiguration müs-sen Sie die IBM Cognos Controller Configuration-Einstellungen manuell konfigu-rieren.

Vorgehensweise1. IBM Cognos Controller-Datenbankverbindung konfigurieren2. COM+-Server konfigurieren

Datenbankverbindungseigenschaften für Controller-Datenquel-le festlegen

Vor der Ausführung von IBM Cognos Controller müssen Sie eine Controller-Daten-bankverbindung konfigurieren. IBM Cognos Controller-Datenbanken müssen mitDB2, Oracle oder Microsoft SQL Server erstellt werden.


Die IBM Cognos Controller-Datenquellen müssen für Report Server konfiguriertsein und in IBM Cognos Connection angezeigt werden, um Berichte für diese Da-tenquellen ausführen zu können.



Wenn Sie eine Verbindung zu einer vorhandenen Controller-Datenbank erstellenwollen, wird Ihnen empfohlen, ein Backup Ihrer Datenbank anzufertigen, bevor Siedie Controller-Datenquellenverbindung erstellen. Der Grund hierfür ist, dass Cont-roller Database Conversion Utility, das während des Datenquellenverbindungspro-zesses für die Datenbank ausgeführt wird, die Datenbanktabellen für die Verwen-dung mit IBM Cognos Controller aktualisiert.

Vorgehensweise1. Starten Sie Controller Configuration über das Menü Start.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Database Connections und dann auf File

> New.3. Klicken Sie im Fenster Properties auf das Feld Database type und wählen Sie

den Datenbanktyp mit dem Pfeil für Dropdown-Liste aus.Sie können DB2, Oracle oder SQL Server auswählen.


















COM+-Server konfigurierenNach der Konfiguration von Netzzugriff auf den COM+-Server müssen Sie denController-COM+-Server für die Ausführung durch einen dedizierten Benutzerkonfigurieren.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Controller Configuration über das Menü Start.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf COM+ Server.3. Klicken Sie im Fenster COM+ Server auf Specify Account, um den COM+-

Server mit einem Benutzerkonto zu konfigurieren, das über Administratorbe-rechtigungen auf dem Computer verfügt.

4. Geben Sie den Benutzernamen für das Konto in das Feld User ein.5. Geben Sie das Kennwort für das Konto in das Feld Password ein.6. Geben Sie das Kennwort für das Konto erneut in das Feld Confirm Password

ein.7. Klicken Sie in den Bereich unter COM+ Role und klicken Sie dann im Menü

File auf New.8. Geben Sie ControllerUsers unter COM+ Role ein.9. Geben Sie IUSR_XXX unter COM+ User ein, wobei XXX die in IIS für anony-

men Zugriff konfigurierte ID ist.Diese ID muss der ID entsprechen, unter der Sie die Webaliasnamen konfigu-riert haben.Sie ermitteln die IIS-ID für anonymen Zugriff, indem Sie in IIS mit der rechtenMaustaste auf den Webaliasnamen ibmcognos klicken und und dann auf Ei-genschaften klicken. Klicken Sie auf der Registerkarte Verzeichnissicherheitauf die Schaltfläche Bearbeiten. Kopieren Sie die ID für anonymen Zugriff indas Feld für den Benutzernamen.

10. Klicken Sie im Menü File auf New.11. Geben Sie ControllerUsers unter COM+ Role ein.12. Geben Sie IWAM_XXX unter COM+ User ein, wobei XXX die in IIS für ano-

nymen Zugriff konfigurierte ID ist.


13. Klicken Sie im Menü Actions auf Check, um jeden Benutzer zu prüfen.14. Klicken Sie im Menü File auf Save.


Kapitel 12. Funktionen zur behindertengerechten Bedienung

Funktionen zur behindertengerechten Bedienung unterstützen behinderte Personen(z. B. sehbehinderte oder eingeschränkt mobile Menschen) bei der Verwendungvon Informationstechnologieprodukten.

Das IBM Accessibility Center (http://www.ibm.com/able) enthält weitere Informa-tionen zur IBM Erklärung zur Barrierefreiheit.

Direktaufrufe für den InstallationsassistentenDirektaufrufe sind eine einfachere und häufig schnellere Methode zum Verwendenund Navigieren in der Software. Der Installationsassistent verwendet zusätzlichzu den anwendungsspezifischen Tasten die Standardnavigationstasten des Mi-crosoft Windows-Betriebssystems.

Anmerkung: Die folgenden Direktaufrufe basieren auf der US-Standardtastatur. Inder folgenden Tabelle werden die Direktaufrufe aufgelistet, mit denen Sie dieHaupttasks im Installationsassistenten unter dem Windows-Betriebssystem ausfüh-ren können.

Aktion Taste(n)

Zum nächsten Feld auf einer Seite springen Tabulatortaste

Zum vorherigen Feld auf einer Seite zurück-kehren

Umschalttaste+Tabulatortaste

Installationsassistent schließen Alt+F4

Zum nächsten Konfigurationsschritt sprin-gen

Alt+N

Zum vorherigen Konfigurationsschritt zu-rückkehren

Alt+B

Zur nächsten Auswahl in einer Liste sprin-gen

Abwärtspfeil

Zur vorherigen Auswahl in einer Liste sprin-gen

Aufwärtspfeil

In der folgenden Tabelle werden die Direktaufrufe aufgelistet, mit denen Sie dieHaupttasks im Installationsassistenten unter dem Betriebssystem UNIX oder Linuxausführen können.

Aktion Taste(n)

Zum nächsten Feld auf einer Seite springen Tabulatortaste

Zum vorherigen Feld auf einer Seite zurück-kehren

Umschalttaste+Tabulatortaste

Installationsassistent schließen Alt+F4

Zur nächsten Auswahl in einer Liste sprin-gen

Abwärtspfeil

Zur vorherigen Auswahl in einer Liste sprin-gen

Aufwärtspfeil


http://www.ibm.com/able

In der folgenden Tabelle werden die Direktaufrufe aufgelistet, mit denen Sie einigeder Haupttasks auf der Seite mit der Lizenzvereinbarung des Installationsassisten-ten ausführen können.

Aktion Taste(n)

Lizenzvereinbarung akzeptieren Alt+A

Lizenzvereinbarung ablehnen Alt+D

Installationsassistent beenden Alt+x


Anhang. Fehlerbehebung

Mithilfe der im Folgenden angegebenen Referenzinformationen können Sie wäh-rend oder nach der Installation von IBM Cognos Controller-Komponenten aufgetre-tene Fehler beheben.

Probleme werden durch ihre Symptome angegeben. Jedes Symptom kann mit Feh-lerbehebungstools und -verfahren auf mindestens eine Ursache zurückgeführt wer-den. Jedes Problem kann durch die Implementierung einer Reihe von Aktionen be-hoben werden.

Bei der Fehlerbehebung können Protokolldateien hilfreich sein. Ein weiteres wert-volles Fehlerbehebungstool ist die Wissensbasis, die in den IBM Cognos Informati-on Centers (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp)verfügbar ist. Die Wissensbasis ist eine Datenbank mit Problemen und Lösungenfür alle IBM Cognos-Produkte.

Wenn Sie ein Problem damit nicht beheben können, können Sie sich an Ihren An-sprechpartner der technische Unterstützung für IBM Cognos wenden. Ihr An-sprechpartner der technische Unterstützung benötigt Informationen zur aufgetrete-nen Situation und zu den begleitenden Symptomen, um sie analysieren zu können.Sammeln Sie daher die notwendigen Daten, bevor Sie sich an Ihren Ansprechpart-ner wenden.

Checkliste für die FehlerbehebungDie Fehlerbehebung ist ein systematischer Ansatz zur Lösung eines Problems. DieFehlerbehebung hat zum Ziel, zu ermitteln, warum etwas nicht erwartungsgemäßfunktioniert und wie das Problem gelöst werden kann.

Ziehen Sie folgende Checkliste zu Rate, die Sie oder die Kundenunterstützungbeim Lösen des Problems unterstützt.__ v Wenden Sie alle bekannten Fixpacks, Service-Level oder vorläufigen Pro-

grammkorrekturen an.Möglicherweise ist eine Produktkorrektur verfügbar, mit der Sie Ihr Problembeheben können.

__ v Stellen Sie sicher, dass die Konfiguration unterstützt wird.Lesen Sie die Informationen auf der Website mit den unterstützten Soft-wareumgebungen (http://www.ibm.com/software/data/cognos/).

__ v Suchen Sie Fehlernachrichten, indem Sie das Produkt im IBM Support Portalauswählen und anschließend den Fehlernachrichtencode in das Feld Supportund Downloads durchsuchen in der rechten vertikalen Menüleiste eingeben.Fehlernachrichten enthalten wichtige Informationen, anhand derer Sie dieKomponente ermitteln können, die das Problem verursacht.

__ v Reproduzieren Sie das Problem, um sicherzustellen, dass es nicht ein einfa-cher Fehler ist.Wenn Beispiele mit dem Produkt bereitgestellt werden, können Sie versuchen,das Problem mithilfe der Beispieldaten zu reproduzieren.

__ v Prüfen Sie die Struktur des Installationsverzeichnisses und die Dateiberechti-gungen.



http://www.ibm.com/software/data/cognos/

http://www.ibm.com/support/entry/portal/

Die Installationsposition muss die entsprechende Dateistruktur und die Datei-berechtigungen enthalten.Wenn für das Produkt beispielsweise Schreibzugriff auf Protokolldateien er-forderlich ist, stellen Sie sicher, dass das Verzeichnis über die korrekte Berech-tigung verfügt.

__ v Überprüfen Sie alle relevanten Dokumentationen, einschließlich Releaseinfor-mationen, technischer Hinweise und der Dokumentation zu bewährten Ver-fahren.Durchsuchen Sie die IBM Wissensbasen, um zu ermitteln, ob Ihr Problem be-kannt ist, ob dafür eine Fehlerumgehung vorhanden ist oder ob das Problembereits gelöst und dokumentiert ist.

__ v Überprüfen Sie die letzten Änderungen in Ihrer Systemumgebung.Das Installieren neuer Software kann manchmal Kompatibilitätsprobleme ver-ursachen.

Wenn Sie trotz der Punkte auf der Checkliste keine Lösung gefunden haben, müs-sen Sie möglicherweise Diagnosedaten erfassen. Diese Daten sind erforderlich, da-mit IBM Technical Support-Mitarbeiter Fehler effektiv beheben und Sie beim Lösendes Problems unterstützen können. Sie können Diagnosedaten auch erfassen undselbst analysieren.

FehlerbehebungsressourcenFehlerbehebungsressourcen sind Informationsquellen, die Sie beim Beheben einesProblems mit einem Cognos-Produkt unterstützen. Viele der in diesem Abschnittbereitgestellten Ressourcenlinks werden auch in einer kurzen Videodemonstrationdargestellt.

Wenn Sie sich die Videoversion ansehen möchten, suchen Sie über die eine Such-maschine (z. B. Google) oder über die Videocommunity YouTube nach "Cognostroubleshooting".

Support PortalDas IBM Support Portal ist eine vereinheitlichte, zentrale Ansicht aller technischenUnterstützungstools und Informationen für alle IBM Systeme, Softwareprodukteund Services.

Das IBM Support Portal bietet Ihnen zentralen Zugriff auf alle IBM Support-Res-sourcen. Sie können die Seiten anpassen, um den Fokus auf die Informationen undRessourcen zu setzen, die für die Problemvermeidung und die schnellere Problem-lösung erforderlich sind. Machen Sie sich anhand der Demovideos mit dem IBMSupport Portal vertraut.

Suchen Sie den gewünschten Cognos-Inhalt, indem Sie Ihre Produkte im IBM Sup-port Portal auswählen.

Informationen zu Cognos-Produkten suchen und darin navigie-renDer Zugriff auf die IBM Cognos-Produktinformationen kann jetzt im IBM SupportPortal konfiguriert werden, wodurch alle Ihre Links auf einer einzigen Seite ange-zeigt werden.


https://www.ibm.com/blogs/SPNA/entry/the_ibm_support_portal_videos



Bewährte Verfahren für die Suche von und Navigation in Cognos-Produktinforma-tionen stehen auf der Seite IBM Cognos Support Portal and Technote Search BestPractices zur Verfügung.

Informationen zusammenstellen:

Bevor Sie IBM Support kontaktieren, müssen Sie Diagnosedaten (Systeminformatio-nen, Symptome, Protokolldateien, Traces usw.) erfassen, die zum Beheben einesProblems erforderlich sind. Das Zusammenstellen dieser Informationen macht Siemit dem Fehlerbehebungsprozess vertraut und spart Zeit.

Informationen zu den zu erfassenden Daten finden Sie in den technischen Hinwei-sen zu MustGather.

Wenn Sie nicht erwartetes Verhalten, das zu einer Fehlernachricht geführt hat, be-richtigen wollen, können Sie im Nachrichtenfenster auf Details klicken, um weitereDiagnoseinformationen aufzurufen. Sie können diese Informationen kopieren undan IBM Support senden.

Sie können außerdem den Detaillierungsgrad für die Anzeige im Abschnitt Detailseiner Fehlernachricht angeben. Die Einstellung für den Detaillierungsgrad befindetsich in der Konfigurationsdatei 'web.config'. Weitere Informationen finden Sie in„In Fehlernachrichten angezeigten Detaillierungsgrad angeben”.

In Fehlernachrichten angezeigten Detaillierungsgrad angeben:

Sie können den in einer Fehlernachricht angezeigten Detaillierungsgrad angeben,um Sie beim Beheben von Fehlern zu unterstützen. Sie ändern diese Einstellungdurch das Modifizieren der Eigenschaften in der Datei 'Web.config'.


Fehlernachrichten enthalten Details, mit denen IBM Support die Probleme diagnos-tizieren und die Ereignisse verfolgen kann, die zum Fehler geführt haben. Als Sys-temadministrator wollen Sie den Typ und das Volumen der in der Fehlernachrichtangezeigten Informationen als Sicherheitsvorkehrung möglicherweise beschränken.Fehler können sensible Informationen enthalten, die Benutzern nicht angezeigtwerden sollen.

Sie können den in den Fehlernachrichten angezeigten Detaillierungsgrad ändern,indem Sie die Eigenschaft ControllerWebServiceException in der Konfigurations-datei 'Web.config' von ASP.NET entsprechend festlegen. Die Datei 'Web.config' gibtIBM Cognos Controller-spezifische Konfigurationsinformationen an.

Vorgehensweise

1. Öffnen Sie die Datei 'Web.config' in einem Texteditor.Die Standardposition der Datei 'Web.config' lautet c10-Speicherposition/ControllerProxyServer

2. Gehen Sie zur Eigenschaft 'ControllerWebServiceException' und ändern Sie dieDetaileinstellung auf der Basis der folgenden Werte:<add key="ControllerWebServiceException" value="1"/>

Der Eigenschaftswert ist standardmäßig auf 1 gesetzt. Wenn die Eigenschaft auf0 gesetzt ist, werden abgesehen von der Anweisung, sich an den Systemadmi-nistrator zu wenden, keine Details bereitgestellt. Wenn Sie die Eigenschaft auf 2

Anhang. Fehlerbehebung 263

https://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21373237

https://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21373237

http://www.ibm.com/software/data/support/cognos_mustgather.html

setzen, können Benutzer die Informationen im Abschnitt Details der Nachrichtfür weitere Untersuchung an IBM Support senden.

3. Speichern Sie die Änderungen und schließen Sie den Editor.

Ergebnisse

Sie brauchen den Web-Server nach der Modifizierung der Datei 'Web.config' nichterneut zu starten. Aus Leistungsgründen überwachen die Internetinformations-dienste (IIS) Änderungen in der Datei 'Web.config' und sie stellen den Inhalt inden Cache.

ProblembestimmungFür das Diagnostizieren und Beheben von häufig auftretenden Problemen stehenmehrere IBM Cognos-Problembestimmungstools zur Verfügung.

Diese Tools können über die Seite für Cognos-Diagnosedienstprogramme herunter-geladen werden. IBM Education Assistant stellt Video- und andere Schulungsres-sourcen für einige dieser Diagnosetools auf der Website IBM Education AssistantProblem Determination bereit.

ServiceanforderungenServiceanforderungen werden auch als Fehlermanagementberichte (PMR, ProblemManagement Report) bezeichnet. Es gibt mehrere Methoden zum Übergeben vonDiagnoseinformationen an IBM Software Technical Support.

Wenn Sie einen Fehlermanagementbericht öffnen oder Informationen mit der tech-nischen Unterstützung austauschen möchten, rufen Sie die IBM Software Support-Seite für den Austausch von Informationen mit Technical Support auf. Fehlerma-nagementberichte können auch direkt übergeben werden. Verwenden Sie dazu dasTool für Serviceanforderungen (PMRs) oder eine der anderen unterstützten Metho-den, die auf der Seite mit den Austauschinformationen ausführlicher beschriebensind.

Cognos Customer CenterDas IBM Cognos Customer Center bietet Cognos-spezifische Informationen, Aktua-lisierungen und Fehlerbehebungsressourcen.

Rufen Sie zum Anzeigen der Cognos-Fehlerbehebungsinformationen auf den Cog-nos Customer Center auf und lesen Sie die Informationen unter "Contacting Sup-port" oder "Troubleshooting Resources".

Fix CentralFix Central stellt Fixes und Aktualisierungen für die Software, Hardware und dasBetriebssystem Ihres Systems bereit.

Navigieren Sie über das Pulldown-Menü zu den gewünschten Produktkorrekturenin Fix Central. Sie können auch Einführung zu Fix Central lesen.

WissensbasenSie können in den IBM Wissensbasen nach Problemlösungen suchen.

Sie können die IBM Kopfzeilensuche verwenden, indem Sie Ihren Suchbegriff indas Suchfeld eingeben, das sich oben auf den ibm.com-Seiten befindet.


http://www.ibm.com/software/data/support/cognos_diagnostictools.html

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/ieduasst/imv1r0/index.jsp?topic=/com.ibm.iea.cognos/cognos/8.0/ProblemDetermination.html

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/ieduasst/imv1r0/index.jsp?topic=/com.ibm.iea.cognos/cognos/8.0/ProblemDetermination.html

http://www.ibm.com/software/support/exchangeinfo.html

http://www.ibm.com/software/support/exchangeinfo.html

http://www.ibm.com/support/entry/portal/Open_service_request/Software/Information_Management/Cognos_Business_Intelligence_and_Financial_Performance_Management

http://www.ibm.com/software/data/cognos/customercenter/

http://www.ibm.com/software/data/cognos/customercenter/

http://www.ibm.com/support/fixcentral/

http://www.ibm.com/systems/support/fixes/de_DE/fixcentral/help/getstarted.html

Cognos Information Center:

Die IBM Cognos Information Centers enthalten Dokumentation zu jedem Release.Diese Dokumentation kann auch über die Hilfemenüs des Produkts aufgerufenwerden.

Cognos Information Centers sind einschließlich der übersetzten Dokumentationunter IBM Cognos Business Intelligence and Performance Management verfügbar.

Wenn Sie Links zu den neuesten bekannten Problemen und APARs suchen, rufenSie die Releaseinformationen auf, die in jedem Information Center verfügbar sind.

IBM Redbooks:

IBM Redbooks werden von der IBM International Technical Support Organization(ITSO) entwickelt und veröffentlicht.

IBM Redbooks bieten umfassende Anleitungen für Themen wie z. B. Installation,Konfiguration und Lösungsimplementierung.

Dokumentation zu bewährten Verfahren (Proven Practices):

Die bewährten Cognos-Verfahren (Cognos Proven Practices), die von Cognos-Ex-perten anhand von Benutzererfahrungsberichten erstellt wurden, bieten geprüftetechnische Informationen in bestimmten Technologieumgebungen.

Als Fehlerbehebungsressource bieten die bewährten Verfahren (Proven Practices)neben Videos und anderen Informationen einfachen Zugriff auf die zehn gängigs-ten Verfahren für Business Intelligence und Financial Performance Management:Cognos Proven Practice-Dokumentation.

IBM Software Support und RSS-Feeds:

IBM Software Support-RSS-Feeds bieten ein schnelles und einfaches Format für dieÜberwachung von neuen Inhalten, die Websites hinzugefügt wurden.

Nach dem Herunterladen eines RSS-Readers oder eines Browser-Plug-ins könnenSie IBM Produktfeeds unter IBM Software Support RSS feeds abonnieren.

Foren und Communitys:

IBM Cognos-Produktforen bieten eine Plattform zum Austausch von Ideen und Lö-sungen mit anderen Forumsteilnehmern in der IBM Cognos-Community.

Aktive Cognos-Foren sind in den Cognos-Foren und -Communitys verfügbar.

Protokolldateien:

Bei der Fehlerbehebung können mehrere Dateien hilfreich sein:

Datei 'ccr.log'

In dieser Datei werden technische Informationen zu in IBM Cognos Controller aus-geführten Aktivitäten erfasst. Die Datei 'ccr.log' befindet sich im Verzeichnis 'C:\Programm\IBM\Cognos\c10\log'. Mit dieser Datei können Sie technische Proble-me beheben und Informationen an die technische Unterstützung weitergeben.



http://www.redbooks.ibm.com/

http://www.ibm.com/developerworks/data/library/cognos/cognosprovenpractices.html

https://www.ibm.com/software/support/rss/

http://www.ibm.com/developerworks/data/community/#cognos

Übertragungsprotokolldatei

In dieser Datei werden die Aktivitäten erfasst, die der Installationsassistent beimÜbertragen von Dateien ausgeführt hat. Die Übertragungsprotokolldatei befindetsich im Verzeichnis 'c8-Speicherposition\instlog'. Der Dateiname gibt den Produktna-men, die Version sowie die Buildnummer an und enthält eine Zeitmarke. Es folgtein Beispiel für das Dateinamensformat:

tl-C8BISRVR-8.1-0.0-20050901_1122.txt

Fehlerprotokolldatei für die Übertragungszusammenfassung

In dieser Datei werden die installierten Komponenten, Informationen zum Platten-speicherplatz, die in den Übertragungsdialogen ausgewählten Optionen und Fehlererfasst, die der Installationsassistent beim Übertragen von Komponenten festge-stellt hat. Die Fehlerprotokolldatei für die Übertragungszusammenfassung befindetsich im Verzeichnis 'c8-Speicherposition/instlog'. Der Dateiname gibt den Produktna-men, die Version sowie die Buildnummer an und enthält eine Zeitmarke. Es folgtein Beispiel für das Dateinamensformat:

tl-C8BISRVR-8.1-0.0-20050901_1122_summary_error.txt

Startkonfigurationsdatei

In dieser Datei wird Ihre Konfigurationsauswahl bei jeder Speicherung Ihrer Eigen-schaftseinstellungen erfasst. Der Dateiname lautet 'cogstartup.xml'. Wenn Sie IhreKonfiguration nicht speichern können oder wenn Sie Probleme haben, können Sieeine zuvor gespeicherte Konfigurationsdatei wiederherstellen. Die Sicherungskonfi-gurationsdateien befinden sich im Verzeichnis 'c8-Speicherposition/configuration'. Esfolgt ein Beispiel für das Dateinamensformat von Sicherungskonfigurationsdateien:

cogstartup_200211231540.xml

Startkonfigurationssperrdatei

Diese Datei wird bei jedem Öffnen von Cognos Configuration erstellt. Sie hindertSie daran, mehrere Cognos Configuration-Fenster zu öffnen. Wenn Sie beim Öffnenvon Cognos Configuration auf Probleme stoßen, können Sie prüfen, ob die Datei'cogstartup.lock' im Verzeichnis c8-Speicherposition/configuration' vorhanden ist.Wenn die Datei vorhanden ist, Cognos Configuration aber nicht geöffnet ist, wurdeCognos Configuration bei der letzten Verwendung nicht ordnungsgemäß beendet.Sie können die Sperrdatei löschen und dann Cognos Configuration öffnen.

Konfigurationsdatei für Ländereinstellung

In dieser Datei wird die in Cognos Configuration für die Produktländereinstellungund Ländereinstellung für Inhalte, Ländereinstellungszuordnung und Währungs-unterstützung vorgenommene Konfigurationsauswahl erfasst. Wenn Sie in der Be-nutzerschnittstelle oder in Berichten auf Probleme mit der Sprachunterstützungstoßen, können Sie Ihre Änderungen mit diesen Dateien überwachen. Die Siche-rungskonfigurationsdateien befinden sich im Verzeichnis 'c8-Speicherposition/configuration'. Es folgt ein Beispiel für das Dateinamensformat:

coglocale_200211231540.xml


Laufzeitprotokolldatei

Die Cognos-Standardprotokolldatei 'cogserver.log' oder andere Protokolldateien,die Sie für den Empfang von Protokollnachrichten vom Protokollserver konfigurie-ren, erfassen Informationen nach dem Start des Cognos 8-Service. Sie befinden sichim Verzeichnis c8-Speicherposition/logs. Wenn Sie ein anderes Ziel für die Protokoll-nachrichten konfiguriert haben, überprüfen Sie die entsprechende Datei oder Da-tenbank.

Einige Protokollnachrichten geben Probleme an. Die meisten Nachrichten liefern le-diglich Informationen, aber Fachpersonal kann Ihnen beim Diagnostizieren vonProblemen in Ihrer Laufzeitumgebung helfen.

Gateway-Protokolldatei

Die Gateways erfassen Fehler in der Gateway-Protokolldatei, die sich im Verzeich-nis c8-Speicherposition/logs' befindet. Mithilfe der Gateway-Protokolldatei könnenSie Fehler beheben, die das Gateway an der Verarbeitung von Anforderungen oderan der Verwendung der Verschlüsselung hindern. Symptome für diese Problemesind folgende: Benutzer-IDs und Kennwörter funktionieren nicht, Einzelanmeldungfunktioniert nicht, der Dispatcher wird ausgeführt, die Benutzer erhalten jedochfolgende Fehlernachricht: The Cognos BI server is not available. Die Gateway-Protokolldatei verwendet das folgenden Benennungsformat, wobei Gateway-Schnitt-stelle 'cgi', 'mod' (Apache 1.3-Modul), 'mod2' (Apache 2.0-Modul) oder 'isapi' ist.

gwGateway-Schnittstelle.log (z. B. gwcgi.log)

Deinstallationsprotokolldatei

In dieser Datei werden die Aktivitäten erfasst, die der Deinstallationsassistent beimDeinstallieren von Dateien ausgeführt hat. Die Protokolldatei heißt 'cognos_uninst-_log.htm' und befindet sich im Verzeichnis 'Temp'. Mithilfe der Protokolldatei kön-nen Sie Fehler beheben, die sich auf die Deinstallation von Cognos 8-Komponentenbeziehen.

Protokolldatei für unbeaufsichtigten Modus

In dieser Datei werden die Aktivitäten erfasst, die Cognos Configuration bei derAusführung im unbeaufsichtigten Modus ausgeführt hat. Diese Protokolldatei heißt'cogconfig_response.csv' und befindet sich im Verzeichnis 'c8-Speicherposition/logs'.

Windows-Ereignisanzeige

Die Windows-Ereignisanzeige liefert Informationen zu Programm-, Sicherheits- undSystemereignissen. Wenn beispielsweise der IBM Cognos-Service nicht gestartetwerden kann, wird dieser Fakt in der Ereignisanzeige erfasst.

Informationen zur Verwendung der Windows-Ereignisanzeige finden Sie in derWindows-Hilfe.

Protokolldatei der Microsoft-Internetinformationsdienste (IIS)

In dieser Datei werden Microsoft IIS-Aktivitäten erfasst. Die Protokolldatei befindetsich im Verzeichnis 'Installationsverzeichnis/windows/system32/logFiles/W3SVC1'.Mithilfe dieser Protokolldatei können Sie IIS-Web-Server-spezifische Fehler behe-ben. Zum Beispiel:


v Der Code 404 gibt den Fehler 'Seite nicht gefunden' an.Ihr virtuelles Verzeichnis ist möglicherweise nicht ordnungsgemäß konfiguriert.

v Der Code 304 gibt einen Fehler im Sicherheitsberechtigungsnachweis an.Ihre Verzeichnissicherheit ist möglicherweise nicht ordnungsgemäß konfiguriert.

v Der Code 200 gibt an, dass IIS ordnungsgemäß funktioniert.Das aufgetretene Problem bezieht sich nicht auf Ihren IIS-Web-Server.

Weitere Informationen finden Sie in der Microsoft IIS-Hilfe.

Probleme beim Starten von IBM Cognos ControllerSie stoßen möglicherweise auf Probleme, wenn Sie versuchen, IBM Cognos Cont-roller zu starten oder sich bei IBM Cognos Controller anzumelden. Ihnen werdenLösungen für bestimmte Probleme angeboten.

Controller-Link in IBM Cognos Connection fehltSie haben eine verteilte Installation abgeschlossen, die IBM Cognos Controller inIBM Cognos Business Intelligence integriert. Wenn Sie auf IBM Cognos Connectionzugreifen, um IBM Cognos Controller zu starten, wird der Controller-Link auf derIBM Cognos Connection-Startseite bzw. in der Studioleiste nicht angezeigt.

Stellen Sie sicher, dass Sie Gateway Integration Enabler auf dem IBM Cognos-Gate-way-Computer und IBM Cognos Connection Integration Enabler auf den IBM Cog-nos-Anwendungsservern installiert haben.

Wenn Sie den IBM Cognos-Service vor der Installation von IBM Cognos Connec-tion Integration Enabler gestartet haben, müssen Sie den IBM Cognos-Service er-neut starten.

Sie müssen möglicherweise auch prüfen, ob der URI für IBM Cognos Connectionrichtig ist. Der Parameter URL in der Datei 'ControllerLaunch.xml' legt den Linkfür Controller in IBM Cognos Connection fest. Bei einer verteilten Installation mussder Parameter die vollständige URL für Controller Client Distribution Server sein.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration.2. Wenn der Service zurzeit aktiv ist, klicken Sie im Menü Aktionen auf Neustart.

Wenn der Service gestoppt wurde, klicken Sie auf Starten.3. Wenn Sie sicherstellen wollen, dass IBM Cognos Connection Integration Enab-

ler installiert ist, prüfen Sie im Verzeichnis c10-Speicherposition/webapps/p2pd/WEB-INF/service, ob die Datei 'ControllerStudio.xml' vorhanden ist.

4. Wenn sich Report Server und Controller Client Distribution Server auf verschie-denen Computern befinden, legen Sie zum Prüfen des URI für IBM CognosConnection die URL so fest, dass sie auf Controller Client Distribution Serververweist:v Öffnen Sie die Datei 'ControllerLaunch.xml' im Verzeichnis 'c10-

Speicherposition\templates\ps\portal\launch' mit einem Texteditor.v Ändern Sie den Wert des URL-Parameters von '../controller' in den vollstän-

dig qualifizierten URI des Computers, auf dem Controller Client DistributionServer installiert ist, beispielsweise 'http://Servername/cognos/controller'.

v Speichern und schließen Sie die Datei.


Achtung: Sie verlassen diese SeiteWenn Sie versuchen, IBM Cognos Controller zu starten, wird Ihnen möglicherwei-se in einer Fehlernachricht mitgeteilt, dass Sie diese Seite verlassen. Eventuell liegtein Fehler in den Codegruppeneinstellungen der konfigurierten Microsoft .NETFramework-Laufzeitsicherheitsrichtlinie vor.

Prüfen Sie, ob Sie die entsprechende unterstützte Version von Microsoft .NETFramework installiert haben. Siehe die IBM Cognos Information Centers (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp). Überprüfen Sie dieSchritte zum Konfigurieren von Microsoft .NET Framework („Microsoft .NETFramework” auf Seite 83) und stellen Sie sicher, dass die URL für Controller ClientDistribution Server richtig ist.

Keine Antwort beim Starten von IBM Cognos ControllerWenn Sie versuchen, IBM Cognos Controller zu starten, erhalten Sie keine Antwort.Eventuell liegt ein Fehler in der Konfiguration der konfigurierten Microsoft .NETFramework-Laufzeitsicherheitsrichtlinie vor.

Prüfen Sie, ob Sie die entsprechende unterstützte Version von Microsoft .NETFramework installiert haben. Siehe die IBM Cognos Information Centers (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp). Überprüfen Sie dieSchritte zum Konfigurieren von Microsoft .NET Framework („Microsoft .NETFramework” auf Seite 83) und stellen Sie sicher, dass die Einstellungen richtig sind.Sie können auch die Sicherheitsrichtlinie auf dem Client-Computer löschen, dieSicherheitsrichtlinie neu konfigurieren und dann ein neues Paket auf dem Client-Computer implementieren.

Fehler: Seite beim Start von IBM Cognos Controller nicht ge-funden

Wenn Sie versuchen, IBM Cognos Controller zu starten, wird Ihnen möglicherwei-se in einer Fehlernachricht mitgeteilt, dass die Seite nicht gefunden werden kann.

Stellen Sie sicher, dass das virtuelle Verzeichnis 'ControllerServer' auf ControllerWeb Services Server definiert ist, dass es auf den Ordner 'c10-Speicherposition/ControllerProxyServer' verweist und dass Sie über Zugriffsberechtigungen für die-sen Ordner verfügen.

Prüfen Sie, ob Sie die entsprechenden unterstützten Versionen von Microsoft .NETFramework installiert haben. Siehe die IBM Cognos Information Centers (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp).

Vorgehensweise1. Starten Sie IIS-Manager in Verwaltung.2. Erweitern Sie Internetinformationsdienste (lokaler Computer), Websites, Stan-

dardwebsite im linken Teilfenster und prüfen Sie, ob der Ordner 'aspnet_client'vorhanden ist.

3. Wenn dieser Ordner fehlt, führen Sie die Schritte zum Installieren und Konfi-gurieren von ASP.NET aus („ASP.NET installieren und konfigurieren” auf Seite40).

4. Erweitern Sie Internetinformationsdienste (lokaler Computer) im linken Teil-fenster, klicken Sie auf Webdiensterweiterungen und prüfen Sie, ob ASP.NETV2.0.50727 auf Zugelassen gesetzt ist.








IBM Cognos Controller kann nach Upgrade nicht gestartetwerden

Nach der Durchführung eines Upgrades Ihrer Version von IBM Cognos Controllerstoßen Sie beim Starten von Controller auf Probleme, die an keiner anderen Stelledokumentiert sind.

Sie müssen möglicherweise einige Dateien aus dem Microsoft .NET Framework-Cache auf dem Controller-Client-Computer löschen.

Vorgehensweise1. Schließen Sie alle Instanzen von Internet Explorer.2. Führen Sie den Windows-Task-Manager aus und stoppen Sie jeden aktiven Pro-

zess 'iexplore.exe'.3. Löschen Sie den Ordner 'ccr' im Verzeichnis 'C:\Dokumente und

Einstellungen\Benutzername\Anwendungsdaten\Cognos'.4. Kehren Sie in Internet Explorer zu IBM Cognos Connection zurück und starten

Sie dann IBM Cognos Controller erneut.5. Klicken Sie im Internet Explorer im Menü Extras auf Internetoptionen.6. Klicken Sie auf der Registerkarte Allgemein unter Temporäre Internetdateien

auf Dateien löschen, wählen Sie das Kontrollkästchen Alle Offlineinhalte lö-schen aus und klicken Sie dann auf OK.

Fehler: VMWare kann die Datei 'ccr.exe' nicht ausführenSie versuchen, IBM Cognos Controller in einer VMWare-Umgebung zu starten, undwerden in einer Nachricht aufgefordert, die Ausführung der Datei 'ccr.exe' zu be-stätigen.

Wenn Sie auf Ausführen klicken, tritt ein Fehler auf. Da VMWare den Hostnameneiner IP-Adresse nicht auflösen kann, müssen Sie ihn der Datei 'hosts' hinzufügen.

Vorgehensweise1. Öffnen Sie die Datei 'C:\windows\system32\drivers\etc\hosts' auf dem virtu-

ellen VMWare-Computer in einem Texteditor.2. Fügen Sie die IP-Adressen und Namen aller Server-Computer, die Sie in Ihrer

verteilten Installation verwenden, der Datei 'hosts' hinzu.Tipp: Verwenden Sie die anderen Einträge in der Datei 'hosts' als Beispiel fürrichtige Syntax.

Beim Zugriff auf den Server ist ein Fehler aufgetretenBeim Versuch, IBM Cognos Controller zu starten oder sich bei Controller anzumel-den, wird Ihnen in einer Nachricht mitgeteilt, dass beim Versuch, auf den Serverzuzugreifen, ein Fehler aufgetreten ist.

Für diesen Fehler kann es mehrere Gründe geben:v Controller Web Services Server ist möglicherweise nicht aktiv.v Der COM+-Server ist möglicherweise nicht aktiv.v Die Anmeldeberechtigungsnachweise der Controller-Datenbankverbindung müs-

sen möglicherweise zurückgesetzt werden.v Die Konfiguration des authentifizierten Zugriffs enthält möglicherweise Fehler.


Tipp: Wenn der Fehler nach dem Start von IBM Cognos Controller auftritt, ver-wenden Sie die Ereignisanzeige in Verwaltung auf dem IBM Cognos Controller-Client-Computer und auf dem Controller Web Services Server-Computer für inter-ne Fehler.

Aktivität von Controller Web Services Server prüfenStellen Sie sicher, dass Controller Web Services Server aktiv ist.

Vorgehensweise1. Starten Sie Internet Explorer auf dem Controller Web Services Server-Computer

und wechseln Sie zu 'http://Computername/ibmcognos/controllerserver/ccrws.asmx'.

2. Wenn die Seite für CCRWS-Operationen nicht angezeigt wird, prüfen Sie, obASP.NET installiert und konfiguriert ist („Fehler: Seite beim Start von IBM Cog-nos Controller nicht gefunden” auf Seite 269). Ist dies nicht der Fall, installierenund konfigurieren Sie ASP.NET („ASP.NET installieren und konfigurieren” aufSeite 40) und wiederholen dann die Schritte 1 und 2.

3. Klicken Sie auf der Seite für CCRWS-Operationen auf den Link für die Metho-de ConnectionBusiness SelectDB.

4. Klicken Sie auf Invoke.5. Wenn eine Webseite, die in der Liste der Datenbanken XML-Daten enthält,

nicht angezeigt wird, stellen Sie sicher, dass die Verzeichnissicherheitseinstel-lungen in den Microsoft-Internetinformationsdiensten ordnungsgemäß konfigu-riert sind, damit ferne Benutzer eine Verbindung herstellen und prüfen können,ob der COM+-Server aktiv ist. Wiederholen Sie dann die Schritte 1 bis 4 auf ei-nem Client-Computer.Kann der Fehler damit nicht behoben werden, liegt möglicherweise ein Netz-verbindungsproblem vor.

Aktivität des COM+-Servers prüfenStellen Sie sicher, dass der COM+-Server aktiv ist.

Vorgehensweise1. Starten Sie die Komponentendienste auf dem Controller Web Services Server-

Computer in Verwaltung.2. Erweitern Sie im linken Teilfenster unter Konsolenstamm die Einträge Kompo-

nentendienste, Computer, Arbeitsplatz, Ausgeführte Prozesse.3. Wenn der Prozess COGNOSCONTROLLER unter Ausgeführte Prozesse nicht

aufgelistet ist, sind die Berechtigungsnachweise wahrscheinlich falsch, und Siemüssen die Konfiguration des COM+-Servers wiederherstellen („COM+-Serverkonfigurieren” auf Seite 100) und dann die Schritte 1 und 2 wiederholen.

4. Erweitern Sie COGNOSCONTROLLER im linken Teilfenster und erweitern Siezudem die nächste Ebene von COGNOSCONTROLLER.Wenn die Komponenten auf dieser Ebene aufgelistet werden, ist der COM+-Server aktiv.Wenn Sie weiterhin nicht prüfen können, ob der COM+-Server aktiv ist, liegtdas Problem möglicherweise in der Konfiguration der Datenbankverbindungs-dateien oder der Anmeldung begründet. Sie können die Fehlerbehebung fort-setzen, indem Sie die Konfiguration der Controller-Datenbankverbindung wie-derherstellen („Datenbankverbindungseigenschaften für Controller-Datenquellefestlegen” auf Seite 138) und die Konfiguration von Controller Client Distributi-on Server wiederherstellen („Controller Client Distribution Server-Computerkonfigurieren” auf Seite 132).


Microsoft SQL Server-Anmeldeberechtigungsnachweise zurück-setzenSo setzen Sie die Microsoft SQL Server-Anmeldeberechtigungsnachweise zurück.

Vorgehensweise

Geben Sie den folgenden Befehl in SQL*Plus ein, um eine gespeicherte Prozedurauszuführen, die den Benutzernamen und das Kennwort für die Datenbank zu-rücksetzt:sp_change_users_login 'Update_one', 'Benutzername', 'Kennwort'

Datenbankverbindung testenVerwenden Sie IBM Cognos Controller Configuration zum Testen der Datenbank-verbindung.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Controller Configuration über das Menü Start.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Web Services Server auf Database Con-

nections und wählen Sie die entsprechende Verbindung für die Controller-Da-tenbank aus.

3. Klicken Sie im Menü Actions auf Run.Database Conversion Utility wird geöffnet.

4. Prüfen Sie, ob Current Version der Datenbankversion im Feld Upgrade to ent-spricht.

IBM Cognos Controller-Benutzer einem IBM Cognos-Benutzer zu-ordnenSo ordnen Sie einen IBM Cognos Controller-Benutzer einem IBM Cognos-Benutzerzu.


Sie müssen ein Mitglied der Rolle Controller-Administratoren in IBM CognosConnection sein.

2. Klicken Sie im Menü Strukturen auf Rechte, Benutzer.3. Wählen Sie den für die IBM Cognos Controller-Datenbank definierten Benutzer

aus.4. Klicken Sie neben dem Feld CAM-Benutzer auf Gültige Alternativen anzeigen

und wählen Sie dann den Benutzer aus, den Sie den Cognos-Namespace-Rollenzugeordnet haben.


Fehler: Keine Datenbank konfiguriertBeim Versuch, sich bei IBM Cognos Controller anzumelden, wird Ihnen in einerNachricht mitgeteilt, dass keine Datenbank konfiguriert ist. Der Grund hierfür ist,dass Controller Web Services Server keine UDL-Dateien finden kann.

Prüfen Sie, ob Sie eine Datenbankverbindung für die Controller-Datenbank erstellthaben. Weitere Informationen finden Sie in „Datenbankverbindungseigenschaftenfür Controller-Datenquelle festlegen” auf Seite 138.


Fehler: Datei keine gültige zusammengesetzte DateiBeim Versuch, sich bei IBM Cognos Controller anzumelden, wird Ihnen in einerNachricht mitgeteilt, dass die Datei keine gültige zusammengesetzte Datei ist.Hierzu kann es kommen, wenn die UDL-Datei für die Controller-Datenbank be-schädigt ist.

Sie können versuchen, die Datenbankverbindung zu reparieren oder sie zu löschenund eine neue Datenbankverbindung zu erstellen. Informationen zum Erstellen ei-ner Datenbankverbindung für die Controller-Datenbank finden Sie in „Datenbank-verbindungseigenschaften für Controller-Datenquelle festlegen” auf Seite 138.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Controller Configuration über das Menü Start.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Web Services Server auf Database Con-

nections und wählen Sie die entsprechende Verbindung für die Controller-Da-tenbank aus.

3. Klicken Sie im Menü Actions auf Check.4. Wenn die Datenbankverbindungsprüfung fehlschlägt, prüfen Sie die Daten-

bankverbindungseigenschaften und korrigieren Sie alle Fehler.5. Klicken Sie im Menü File auf Save.6. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Web Services Server auf Report Server.7. Klicken Sie im Fenster Report Server unter Report Server connections auf Re-

pair.

Fehler: Weitere Sitzung von IBM Cognos Controller bereits ak-tiv

Beim Versuch, sich bei IBM Cognos Controller anzumelden, wird Ihnen in einerNachricht mitgeteilt, dass eine weitere Sitzung von Controller bereits aktiv ist. Siekönnen jeweils nur eine Sitzung von IBM Cognos Controller ausführen.

Prüfen Sie, ob eine weitere Sitzung von IBM Cognos Controller bereits aktiv ist.Trifft dies zu, verwenden Sie diese Sitzung.

Probleme beim Starten des IBM Cognos Controller-Add-in für ExcelBeim Testen des IBM Cognos Controller-Add-in für Excel stoßen Sie möglicherwei-se auf Probleme. Ihnen werden Lösungen für bestimmte Probleme angeboten.

Wenn die angegebenen Probleme Ihre Problemstellung nicht enthalten, können Siedas IBM Cognos Controller-Link-Add-In über Systemsteuerung, Programme hin-zufügen oder entfernen deinstallieren und dann den Controller-Client-Computererneut starten.

Anforderung beim Start von Microsoft Excel fehlgeschlagenSie haben mindestens ein Mal vom selben Client-Computer auf IBM Cognos Cont-roller zugegriffen und versuchen nun, Microsoft Excel zu starten. Eine Fehlernach-richt bezüglich einer fehlgeschlagenen Anforderung und eine sicherheitsbezogeneFehlernachricht werden angezeigt. Eine mögliche Ursache ist, dass auf dem Client-Computer zwei Versionen von Microsoft .NET Framework installiert sind und dassMicrosoft Excel für den Zugriff auf eine Version konfiguriert ist, die von IBM Cog-nos Controller nicht unterstützt wird.


Sie müssen überprüfen, ob Microsoft Excel für die Verwendung von Microsoft.NET Framework Version 2.0.50727 konfiguriert ist.

Vorgehensweise1. Wechseln Sie auf dem Client-Computer zum Microsoft Office-Installationsver-

zeichnis, beispielsweise 'C:\Programme\Microsoft Office\Office11', und suchenSie nach der Datei 'Excel.exe.config'.

2. Wenn die Datei 'Excel.exe.config' vorhanden ist, öffnen Sie sie in einem Textedi-tor und prüfen Sie, ob die Versionsanweisung wie folgt aussieht:supportedRuntime version="v2.0.50727"

Wenn die Datei nicht vorhanden ist, erstellen Sie mit einem Texteditor eineneue Datei 'Excel.exe.config' und fügen Sie die folgenden Zeilen in die Dateiein:<configuration>

<startup><supportedRuntime version="v2.0.50727"/>

</startup></configuration>

ControllerXLPusher-Fehler nach Upgrade beim Starten vonMicrosoft Excel

Sie haben mindestens ein Mal vom selben Client-Computer auf IBM Cognos Cont-roller zugegriffen und versuchen nun, Microsoft Excel zu starten. Ihnen wird in ei-ner Fehlernachricht mitgeteilt, dass die Datei 'ControllerXLPusher.dll' oder eine ih-rer Abhängigkeiten nicht gefunden wurde. In der Registry sind möglicherweisemehrere Versionen für die Datei 'ControllerXLPusher.dll' aufgelistet.

Sie müssen prüfen, ob die vom Registrierungsschlüssel verwendete Version die ak-tuelle Version der Datei 'ControllerXLPusher.dll' ist. Ermitteln Sie zunächst die ak-tuelle Version der Datei 'ControllerXLPusher.dll' und prüfen Sie anschließend dievom Registrierungsschlüssel verwendete Version.

Vorgehensweise1. Klicken Sie auf dem Client-Computer im Verzeichnis 'c10-Speicherposition\

webcontent\ccr' mit der rechten Maustaste auf die Datei 'ControllerXLPu-sher.dll' und klicken Sie dann auf Eigenschaften.

2. Klicken Sie auf die Registerkarte Version und dokumentieren Sie die für Datei-version angegebene Zahl, um sie mit dem Registrierungsschlüssel zu verglei-chen.

3. Öffnen Sie den Registrierungs-Editor und suchen Sie mit der Registrierungs-funktion Suchen nach ControllerXLPusher.Der Schlüssel HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\ID müsste gefunden werden.

4. Klicken Sie auf den Schlüssel InprocServer32 und prüfen Sie, ob nur die Versi-onsnummer, die mit der aktuellen Version der Datei 'ControllerXLPusher.dll'übereinstimmt, vorhanden ist.

5. Wenn mehrere Versionen vorhanden sind, löschen Sie alle Einträge außer derzuvor dokumentierten aktuellen Version.


Probleme beim Starten von IBM CognosSie stoßen möglicherweise auf Probleme, wenn Sie Folgendes versuchen:v IBM Cognos-Service startenv Begrüßungsseite für IBM Cognos Connection zum ersten Mal öffnen

Symptome Lösung

Die Begrüßungsanzeige für IBM CognosConnection wird beim Start von IBMCognos nicht angezeigt.

Prüfen Sie Ihre Web-Server-Konfiguration.

Der Service wird gestartet, aber in derContent Store-Datenbank werden keine Ta-bellen erstellt.

Prüfen Sie Ihre Content Store-Konfiguration.

Der Service wird nicht gestartet. Stellen Sie sicher, dass Sie ein paar Momentewarten, bevor Sie eine Anforderung überge-ben.

Wenn Sie andere Software verwenden, muss sie von den IBM Cognos-Komponen-ten unterstützt werden. In den verschiedenen IBM Cognos Information Centers(http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp) finden Sieeine aktuelle Liste von Umgebungen wie Betriebssysteme, Patches, Browser, Web-,Verzeichnis- und Datenbankserver.

Fehler CFG-ERR-0106 beim Starten des IBM Cognos-Servicein IBM Cognos Configuration

Wenn Sie den IBM Cognos-Service starten, empfangen Sie möglicherweise die fol-gende Fehlernachricht:

CFG-ERR-0106 IBM Cognos Configuration hat im vorgegebenen Zeitraum keine Antwortvom IBM Cognos-Dienst erhalten. Stellen Sie sicher, dass der IBM Cognos-Dienst verfüg-bar ist und richtig konfiguriert wurde.

IBM Cognos Configuration prüft den Fortschritt der Startanforderung standardmä-ßig drei Minuten lang alle halbe Sekunde. Wenn IBM Cognos Configuration in die-sem Zeitrahmen keine Antwort empfängt, wird die Fehlernachricht angezeigt.

Sie können diesen Fehler vermeiden, indem Sie die Zeitdauer ändern, die IBM Co-gnos Configuration auf den Empfang einer Antwort vom IBM Cognos-Service war-tet. Konfigurieren Sie hierzu die Eigenschaften 'ServiceWaitInterval' und 'Service-MaxTries' in der Datei 'c10-Speicherposition/configuration/cogconfig.prefs'

Die Eigenschaft 'ServiceWaitInterval' stellt das Zeitintervall in Millisekunden dar,zu dem IBM Cognos Configuration den Fortschritt der Startanforderung prüft. IhrStandardwert ist 500, der einer halben Sekunde entspricht.

Die Eigenschaft 'ServiceMaxTries' stellt die Anzahl Prüfungen dar, die IBM CognosConfiguration für den Fortschritt der Startanforderung durchführt. Ihr Standard-wert ist 360.

Vorgehensweise1. Stoppen Sie den IBM Cognos-Service über IBM Cognos Configuration.



2. Öffnen Sie die Datei 'c10-Speicherposition/configuration/cogconfig.prefs' in ei-nem Editor.Diese Datei wird beim ersten Start von IBM Cognos Configuration automatischerstellt.

3. Fügen Sie der Datei den folgenden Code hinzu:ServiceWaitInterval=Anzahl Millisekunden

ServiceMaxTries=Anzahl Prüfungen

Tipp: Fügen Sie die numerischen Werte hinzu, die Ihren Konfigurationsanfor-derungen entsprechen.

4. Speichern Sie die Datei.5. Starten Sie den IBM Cognos-Service über IBM Cognos Configuration.

IBM Cognos-Server beim Start von IBM Cognos Connectionnicht verfügbar

Nach der Konfiguration der IBM Cognos-Komponenten und dem Start der IBMCognos-Services wird beim Öffnen von IBM Cognos Connection möglicherweisedie folgende Fehlernachricht angezeigt:

Das IBM Cognos-Gateway kann keine Verbindung mit dem IBM Cognos BI-Server herstel-len.

Eventuell ist der Server nicht verfügbar, oder das Gateway wurde nicht richtig konfigu-riert.

Prüfen Sie die IBM Cognos-Serverprotokolldatei auf weitere Informationen. DieDatei 'cogserver.log' befindet sich standardmäßig im Verzeichnis 'c10-Speicherposition/logs'. Wenn Sie ein anderes Ziel für die Protokollnachrichten konfi-guriert haben, überprüfen Sie die entsprechende Datei oder Datenbank.

Content Manager kann möglicherweise keine Verbindung zu Content Store herstel-len, wenn Content Store nicht ordnungsgemäß konfiguriert ist. Hierfür kann es diefolgenden Gründe geben:v Content Store verwendet eine nicht unterstützte Zeichencodierung.v Content Store verwendet eine Datenbanksortierfolge, für die die Groß-/

Kleinschreibung beachtet werden muss.v Die in IBM Cognos Configuration angegebenen Konfigurationseinstellungen sind

nicht gültig.

Wenn sich die folgenden Nachrichten in der Protokolldatei befinden, verwendetdie für Content Store erstellte Datenbank keine unterstützte Zeichencodierung:v Für Oracle:

CM-CFG-5063 Beim Herstellen einer Verbindung zum Content-Store wurde ein Con-tent Manager-Konfigurationsfehler gefunden.

CM-SYS-5121 Content Manager kann nicht gestartet werden, da der Datenbankzeichen-satz, der für Content-Store eingerichtet wurde, nicht unterstützt wird.

CM-SYS-5126 Der Content-Store-Datenbankserver verwendet den ZeichensatzUS7ASCII.

CM-SYS-5125 Der Content-Store-Datenbankclient verwendet den ZeichensatzUS7ASCII.

v Für DB2 UDB:




CM-SYS-5124 Der Content-Store-Datenbankserver verwendet die Codepage 1252.

v Für Sybase:CM-CFG-5063 Beim Herstellen einer Verbindung zum Content-Store wurde ein Con-tent Manager-Konfigurationsfehler gefunden.


Content Store muss die entsprechende Zeichencodierung verwenden, damit Con-tent Manager eine Verbindung zu Content Store herstellen kann.

Datenbank Zeichencodierung

Oracle 9i AL32UTF8

AL32UTF16

DB2 UDB Codierter Zeichensatz UTF-8

Sybase ASE UTF-8

Microsoft SQL Server UTF8

UTF16

Sie beheben dieses Problem, indem Sie die Content Store-Datenbank mit der richti-gen Zeichencodierung erneut erstellen oder die Zeichencodierung konvertieren.Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation des Datenbankanbieters.

Wenn sich die folgenden Nachrichten in der Protokolldatei befinden, verwendetdie für Content Store erstellte Datenbank eine Datenbanksortierfolge, für die dieGroß-/Kleinschreibung beachtet werden muss:

CM-CFG-5063 Beim Herstellen einer Verbindung zum Content-Store wurde ein ContentManager-Konfigurationsfehler gefunden.

CM-SYS-5122 Die Content-Store-Datenbank hat eine Standard-Sortierfunktion, die dieGroß-/Kleinschreibung beachtet. Content Manager benötigt einen Content-Store mit einerSortierfunktion, die die Groß-/Kleinschreibung beachtet.

CM-SYS-5123 Die Content Store-Datenbank verwendet die Sortierung <parameter>.

CM-SYS-5007 Content Manager-Version @CM-Build-Version@ konnte nicht starten!Überprüfen Sie die Protokolldateien von Content Manager, und wenden Sie sich dann anIhren Systemadministrator oder an Customer Support.

Sie beheben dieses Problem, indem Sie die Content Store-Datenbank mit einer Da-tenbanksortierfolge, für die die Groß-/Kleinschreibung nicht beachtet werdenmuss, erneut erstellen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation desDatenbankanbieters.


Wenn sich die folgenden oder ähnliche Nachrichten in der Protokolldatei befinden,haben Sie Content Store in IBM Cognos Configuration nicht ordnungsgemäß konfi-guriert.v Für Microsoft SQL Server:


CM-CFG-5036 Content Manager konnte keine Verbindung mit der Content-Store-Da-tenbank erstellen. Die Verbindungszeichenfolge ist "jdbc:JSQLConnect://localhost:1433/cm".

Failed Logon:com.jnetdirect.jsql.x: Cannot open database requested in login 'cm'. Loginfails. url:jdbc:JSQLConnect://localhost:1433/cm.

v Für DB2:CM-CFG-5063 Beim Herstellen einer Verbindung zum Content-Store wurde ein Con-tent Manager-Konfigurationsfehler gefunden.

CM-SYS-5003 Content Manager kann nicht auf den Content-Store zugreifen. PrüfenSie die Datenbankverbindungsparameter, und wenden Sie sich dann an den Datenbank-administrator.

[IBM][CLI Driver] SQL1013N Der Aliasname der Datenbank oder der Datenbankname"CM123" wurde nicht gefunden.

v Für Oracle:CM-CFG-5063 Beim Herstellen einer Verbindung zum Content-Store wurde ein Con-tent Manager-Konfigurationsfehler gefunden.

CM-CFG-5036 Content Manager konnte keine Verbindung mit der Content-Store-Da-tenbank erstellen. Die Verbindungszeichenfolge ist"jdbc:oracle:thin:@localhost:1521:pb1".

ORA-01017: Benutzername/Kennwort ungültig; Anmeldung abgewiesen.

v Für Sybase:CM-CFG-5063 Beim Herstellen einer Verbindung zum Content-Store wurde ein Con-tent Manager-Konfigurationsfehler gefunden.

CM-CFG-5036 Content Manager konnte keine Verbindung mit der Content-Store-Da-tenbank erstellen. Die Verbindungszeichenfolge ist "jdbc:sybase:Tds:localhost:5000/cm".

JZ006: Caught IOException: java.net.ConnectException: Connection refused: connect.

Wenn Sie mit einer Oracle-Datenbank arbeiten, verwenden Sie in IBM Cognos Con-figuration für die Eigenschaft Servicename keine ungültigen Zeichen wie ein Un-terstreichungszeichen. Wenn der Servicename ungültige Zeichen enthält, werdenbeim Start des IBM Cognos-Service in der Content Store-Datenbank keine Tabellenerstellt.


Manager installiert haben.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Datenzugriff, Content Manager mit der

rechten Maustaste auf Content-Store und klicken Sie dann auf Löschen.Hierdurch wird die Standardressource gelöscht. Content Manager muss für Zu-griff auf nur einen Content Store konfiguriert werden.





6. Geben Sie im Fenster Eigenschaften je nach Ihrem Datenbanktyp die erforderli-chen Werte an:v Wenn Sie eine Microsoft SQL Server-Datenbank verwenden, geben Sie die

entsprechenden Werte für die Eigenschaften Datenbankserver mit Portnum-mer oder Instanzname und Datenbankname ein.Bei einer Microsoft SQL Server-Datenbank können Sie eine Portnummer wie1433 oder eine benannte Instanz als Wert für die Eigenschaft Datenbankser-ver mit Portnummer oder Instanzname verwenden.Sie müssen den Instanznamen als JDBC-URL-Eigenschaft oder als Datenquel-leneigenschaft angeben, um die Verbindung zu einer benannten Instanz her-stellen zu können. Sie können beispielsweise localhost\instance1 eingeben.Wird keine Instanznamenseigenschaft angegeben, wird eine Verbindung zurStandardinstanz erstellt.Beachten Sie, dass die für die benannte Instanz angegebenen Eigenschaftenzusammen mit der Benutzer-ID und dem Kennwort sowie dem Datenbank-namen zum Erstellen einer JDBC-URL verwendet werden. Beispiel:jdbc:JSQLConnect://localhost\\instance1/user=sa/weitere Eigenschaften nachBedarf

v Wenn Sie eine DB2-Datenbank verwenden, geben Sie den Datenbankaliasna-men für die Eigenschaft Datenbankname ein.


v Wenn Sie eine erweiterte Oracle-Datenbank verwenden, geben Sie das OracleNet8-Schlüsselwort/Wert-Paar für die Eigenschaft Datenbankspezifikationfür die Verbindung ein.Beispiel:(description=(address=(host=myhost)(protocol=tcp)(port=1521)(connect_data=(sid=(orcl)))))


7. Wenn Sie die Anmeldeberechtigungsnachweise ändern wollen, geben Sie eineBenutzer-ID und ein Kennwort an:v Klicken Sie auf das Feld Wert neben der Eigenschaft Benutzerkennung und


v Geben Sie die erforderlichen Werte ein und klicken Sie auf OK.8. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.

Die Anmeldeberechtigungsnachweise werden unmittelbar verschlüsselt.9. Testen Sie die Verbindung zwischen Content Manager und Content Store.

Tipp: Klicken Sie im Fenster Explorer mit der rechten Maustaste auf den dieneue Datenbank und klicken Sie dann auf Test.Content Manager stellt eine Verbindung zur Datenbank her, prüft die Daten-bankberechtigungen und erstellt sowie füllt eine Tabelle auf. Die Tabelle wirdnicht gelöscht, sondern bei jeder Testwiederholung erneut verwendet.


IBM Cognos-Services werden nach einem Netzausfall nichtgestartet

IBM Cognos Bootstrap Service startet die IBM Cognos-Services nach einem Netz-ausfall für Tomcat-Installationen bei Angabe einer Netz-IP-Adresse im internenDispatcher-URI erneut. Während des Neustarts werden die IBM Cognos-Servicesmöglicherweise nicht erfolgreich initialisiert. In diesem Fall müssen sie nach derWiederherstellung des Netzes manuell erneut gestartet werden.

Sie beheben das Problem, indem Sie die Eigenschaft Interner Dispatcher-URI inIBM Cognos Configuration für die Verwendung von 'localhost' oder des Netzhost-namens konfigurieren.

Fehler DPR-ERR-2058 im Webbrowser beim Starten von IBMCognos

Nach dem Start der Services in IBM Cognos Configuration und dem Versuch, dasPortal zu öffnen, wird möglicherweise eine Nachricht angezeigt, die einer der fol-genden Nachrichten ähnelt:

DPR-ERR-2058 Der Dispatcher hat beim Verarbeiten einer Anforderung einen Fehler er-halten. XTS-Handler muss vor dem Aufrufen initialisiert sein.

DPR-ERR-2058 Der Dispatcher kann diese Anforderung momentan nicht bearbeiten. DerDispatcher wird noch initialisiert. Versuchen Sie es erneut, oder wenden Sie sich an IhrenAdministrator.

Diese Fehlernachrichten treten gewöhnlich auf, wenn der Dispatcher nicht mitContent Manager kommunizieren kann. Suchen Sie in der Datei 'cogserver.log' imVerzeichnis 'c10-Speicherposition/logs' nach der Ursache hierfür. Die häufigsten Ur-sachen und die jeweiligen Lösungen werden im Folgenden aufgelistet.

IBM Cognos-Dienste wurden noch nicht vollständig initialisiertWarten Sie nach dem Start der Services in IBM Cognos Configuration und demHinweis auf aktive Services durch das Konfigurationstool ein paar Minuten, bisalle Services gestartet sind, bevor Sie das Portal öffnen.

Content Manager ist nicht verfügbarStellen Sie bei einer verteilten Installation sicher, dass Content Manager installiert,konfiguriert und aktiv ist. Stellen Sie zudem sicher, dass die anderen IBM Cognos-Computer mit dem richtigen Content Manager-URI konfiguriert sind.

Der Content Store ist nicht verfügbar oder nicht ordnungsgemäßkonfiguriertStellen Sie sicher, dass die Content Store-Datenbank erstellt wurde und dass Sie siein IBM Cognos Configuration ordnungsgemäß konfiguriert haben.

Im Content Store werden keine Tabellen erstelltStellen Sie sicher, dass Sie eine Version von DB2, Microsoft SQL Server, Oracle oderSybase verwenden, die von IBM Cognos-Komponenten unterstützt wird.

Die Anmeldeberechtigungen für den Content Store sind falschPrüfen Sie, ob sich die Informationen geändert haben. Beispielsweise liest DB2 In-formationen aus der NT-Benutzerverwaltung. Wenn sich das Kennwort für das NT-Konto geändert hat, müssen Sie auch die Anmeldeberechtigungsnachweise fürContent Store in IBM Cognos Configuration ändern.


Überprüfen Sie das Anmeldekennwort auf Sonderzeichen. Der JDBC-Treiber akzep-tiert gelegentlich keine Zeichen, die für XML reserviert sind, beispielsweise %, !, <und >.

Der Benutzer hat nicht die erforderlichen BerechtigungenStellen Sie sicher, dass der Benutzer über die entsprechenden Berechtigungen ver-fügt.

Content Manager kann keine Verbindung zum Content Store un-ter Oracle herstellenWenn Sie eine Oracle-Datenbank als Content Store verwenden, wird beim Anmel-den beim Portal 'http://Hostname/ibmcognos' möglicherweise der Fehler DPR-ERR-2058 generiert. Alle Tabellen werden in der Datenbank erstellt.

Sie empfangen möglicherweise die folgenden Fehlernachrichten:v CM-CFG-5036 Content Manager konnte keine Verbindung mit der Content-Store-Da-

tenbank erstellen.

v ORA-01017: Benutzername/Kennwort ungültig; Anmeldung abgewiesen.

Vorgehensweise1. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Datenzugriff, Content Manager, Content-

Store.2. Ändern Sie den Servernamen für die Oracle-Datenbank in einen vollständig

qualifizierten Namen wie 'Hostname.Firmenname:1534', um mit dem Namen inder Datei 'tnsnames.ora' übereinzustimmen.

Fehler DPR-ERR-2022 im Webbrowser beim Starten von IBMCognos Connection

Nach dem Start der Services in IBM Cognos Configuration und dem Versuch, dasPortal zu öffnen, wird möglicherweise eine Nachricht angezeigt, die der folgendenNachrichten ähnelt:

DPR-ERR-2022 Es wurde keine Antwort erstellt. Dies ist eventuell auf eine falsche Konfi-guration, eine beschädigte Installation oder die unvollendete Initialisierung des Dispatcherszurückzuführen.

Zu frühes Öffnen des Portals: Dieses Problem kann auftreten, wenn Sie versuchen,das Portal zu öffnen, bevor die IBM Cognos-Services initialisiert sind.

Sie können dieses Problem vermeiden, indem Sie nach dem Start der Services inIBM Cognos Configuration und dem Hinweis auf aktive Services durch das Konfi-gurationstool ein paar Minuten warten, bis alle Services gestartet sind, bevor Siedas Portal öffnen.

Die Datei 'system.xml' enthält Fehler: Die Datei 'system.xml' wurde möglicherweisebearbeitet.

Ersetzen Sie die Datei 'system.xml' im Verzeichnis 'c10-Speicherposition\templates\ps\portal' durch eine Kopie vom Backup oder bearbeiten Sie sie mit einem XML-Editor.


Startscript des Anwendungsservers schlägt fehlSie stoßen beim Ausführen der Startscripts für einen Anwendungsserver zum Im-plementieren der IBM Cognos-Anwendung möglicherweise auf Probleme, wennIBM Cognos Controller-Komponenten in einem Verzeichnis installiert sind, dessenName Leerzeichen enthält.

Sie beheben dieses Problem, indem Sie das Verzeichnis umbenennen und keineLeerzeichen in den neuen Namen aufnehmen. Wenn diese Lösung von denStartscripts nicht ohne großen Aufwand gehandhabt werden kann, versuchen Sie,den Verzeichnisnamen, der Leerzeichen enthält, durch Anführungszeichen zu um-schließen, oder verwenden Sie die Namenskonvention 8.3.

Probleme beim Konfigurieren von IBM CognosNach der Installation der IBM Cognos Controller-Komponenten stoßen Sie mögli-cherweise beim Speichern von Änderungen in IBM Cognos Configuration auf Pro-bleme.

Stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Tasks ausführen:v Services auf dem Computer, auf dem sich Content Manager befindet, vor der

Konfiguration anderer Komponenten konfigurieren und startenv IBM Cognos-Service nach der Durchführung von Konfigurationsänderungen er-

neut starten

Datenbankbereinigungsscripts ausführenIn einigen Fehlerbehebungssituationen empfiehlt es sich, mit neuen Konfigurations-daten zu starten.

Sie können ein SQL-Script ausführen, um alle Tabellen in den folgenden Datenban-ken zu löschen, die von den IBM Cognos Controller-Komponenten verwendet wer-den:v Content Store für Daten, die IBM Cognos Controller für den Betrieb benötigtv Protokolldatenbank für Protokollnachrichten

Wenn Sie eine Tabelle löschen, werden ihre strukturelle Definition und Daten per-manent aus der Datenbank gelöscht.

Wenn Sie den IBM Cognos-Service erneut starten, wird eine neue Gruppe erforder-licher Datenbanktabellen an der durch Ihre Konfigurationseinstellungen angegebe-nen Position automatisch erstellt.

Vorgehensweise1. Stoppen Sie den IBM Cognos-Service auf dem Computer, auf dem sich Content

Manager befindet.2. Wechseln Sie zum entsprechenden Verzeichnis:

v Wechseln Sie zu 'c10-Speicherposition\configuration\schemas\logging', um Ta-bellen aus der Protokolldatenbank zu löschen.

v Wechseln Sie zu 'c10-Speicherposition\configuration\schemas\content', um Ta-bellen aus Content Store zu löschen.

3. Wechseln Sie zum entsprechenden Datenbankverzeichnis.4. Führen Sie je nach Datenbank und Datenbanktyp eins der folgenden Scripts

über das entsprechende Datenbanktool aus, um die Tabellen zu löschen.


Datenbank Datenbanktyp Scriptname

Content Store DB2 dbClean_db2.sql

Microsoft SQL Server dbClean_mssqlserver.sql

Oracle dbClean_oracle.sql

Sybase dbClean_sybase.sql

Protokoll DB2 LS_dbClean_db2.sql

Microsoft SQL Server LS_dbClean_mssql.sql

Oracle LS_dbClean_oracle.sql

Sybase LS_dbClean_sybase.sql

5. Starten Sie den IBM Cognos-Service.

Fehler beim Versuch, Informationen beim Speichern Ihrer Kon-figuration zu verschlüsseln

Wenn Sie Ihre Konfiguration mit dem Konfigurationstool speichern, wird mögli-cherweise eine Fehlernachricht angezeigt, in der Ihnen mitgeteilt wird, dass dieVerschlüsselungsinformationen nicht verschlüsselt werden können. Beim Anforderneines Zertifikats von der Zertifizierungsstelle ist ein Fehler aufgetreten.

The cryptographic information cannot be encrypted. Do you want to save theconfiguration in plain text?

Der Computer, auf dem Content Manager installiert ist, muss konfiguriert und ak-tiv sein, bevor Sie Ihre Konfigurationseinstellungen verschlüsseln können. StellenSie zudem sicher, dass Ihre Java-Umgebung ordnungsgemäß konfiguriert ist unddass die URIs richtig sind.

Außerdem wird möglicherweise eine Fehlernachricht angezeigt, die der folgendenNachricht ähnelt:

java.lang.NoClassDefFoundError: javax/net/ServerSocketFactory.

Der Verschlüsselungsfehler bedeutet gewöhnlich, dass die Java-Umgebung nichtordnungsgemäß konfiguriert ist. Stellen Sie sicher, dass die UmgebungsvariableJAVA_HOME ordnungsgemäß festgelegt ist und dass die entsprechenden Sicher-heitsprovider wie JSSE für JRE 1.31 installiert sind.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration auf dem Content Manager-Computer.2. Klicken Sie im Fenster Explorer auf Umgebung.3. Überprüfen Sie die folgenden Eigenschaften im Fenster Eigenschaften:

v Unter Gateway-Einstellungen: Gateway-URI

v Unter Dispatcher-Einstellungen: Externer Dispatcher-URI und Interner Dis-patcher-URI


v Unter Andere URI-Einstellungen: Dispatcher-URI für externe Anwendun-gen und Content Manager-URIs

4. Speichern Sie die Konfiguration und starten Sie den IBM Cognos-Service er-neut.

Konfiguration kann nicht gespeichert werdenSie können Ihre Konfiguration möglicherweise nicht speichern, weil Ihnen eineRessource fehlt. Es kann sein, dass Sie eine Ressource wie den Cognos-Namespace,einen Verschlüsselungsprovider oder Content Store gelöscht haben. Sie können denStandarddatenbanktyp für Content Store durch Oracle, DB2 oder Sybase ersetzen.Sie können den Cognos-Namespace nicht ersetzen. Sie können ihn erneut erstellen,dann müssen Sie jedoch auch Ihre Cognos-Gruppen und -Rollen erneut erstellen.

Weitere Informationen zum Erstellen von Gruppen und Rollen in IBM CognosConnection finden Sie im IBM Cognos Business Intelligence Administration und Zu-griffsschutz - Handbuch.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration.2. Klicken Sie im Fenster Explorer unter Zugriffsschutz mit der rechten Maustaste

auf Authentifizierung und klicken Sie anschließend auf Neue Ressource,Namespace.

3. Geben Sie einen Namen für die Ressource in das Feld Name ein.4. Klicken Sie im Feld Typ auf Cognos und klicken Sie dann auf OK.

Der Cognos-Namespace wird im Fenster Explorer angezeigt.5. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern.

Java-Fehler beim Starten von IBM Cognos ConfigurationWenn Sie IBM Cognos Configuration starten, empfangen Sie möglicherweise eineFehlernachricht, in der Ihnen mitgeteilt wird, dass Java Runtime Environment(JRE) sich geändert hat und dass die aktuellen Verschlüsselungsinformationen mitder neuen JRE nicht kompatibel sind. Sie werden dann möglicherweise aufgefor-dert, die Verschlüsselungsinformationen für die neue JRE neu zu generieren oderden Vorgang zu beenden, um zur vorherigen JRE zu wechseln.

Dieser Fehler tritt eventuell aus einem der folgenden Gründe auf:v Ihre Konfigurationsdaten wurden mit einer JRE verschlüsselt, die sich von der

JRE unterscheidet, die die IBM Cognos Controller-Komponenten zurzeit verwen-den.

v Die Verschlüsselungsinformationen sind möglicherweise beschädigt.

Wenn Sie im Fehlerdialog auf Wiederherstellen klicken, wird der IBM Cognos-Service gestoppt und werden die Verschlüsselungsinformationen neu generiert.

Wenn Sie im Fehlerdialog auf Beenden klicken, müssen Sie die Umgebungsvariab-le JAVA_HOME so festlegen, dass sie auf die JRE verweist, die Sie beim SpeichernIhrer Konfiguration verwendet haben.

Wenn IBM Cognos Controller-Komponenten unter Windows die standardmäßig in-stallierte JRE verwenden sollen, legen Sie JAVA_HOME nicht fest oder setzen SieJAVA_HOME auf c10-Speicherposition/bin/jre.


Verschlüsselungsfehler beim Starten von IBM Cognos Confi-guration

Beim Start von IBM Cognos Configuration wird möglicherweise die folgende Feh-lernachricht angezeigt:

Die Verschlüsselungsinformationen sind möglicherweise beschädigt, oder die Datei cogstar-tup.xml ist ungültig. Eventuell müssen Sie diese Datei reparieren oder sie von der Fest-platte löschen. Weitere Informationen finden Sie im Installation und Konfiguration - Hand-buch.

Dieser Fehler tritt auf, wenn IBM Cognos Controller-Komponenten in der Datei'cogstartup.xml' einen Fehler feststellen. Hierzu kann es kommen, wenn bei dermanuellen Bearbeitung der Datei 'cogstartup.xml' in den geänderten Text ein Feh-ler eingefügt wird.

Sie beheben das Problem, indem Sie die Datei 'cogstartup.xml' durch eine Kopievon Ihrer Sicherungsposition ersetzen.

Aktuelle Konfigurationseinstellungen werden nicht auf IhrenComputer angewendet

In IBM Cognos Configuration können Sie die Standardeigenschaftswerte ändernoder Ihrer Installation eine Ressource hinzufügen. Nach der Speicherung der aktu-ellen Konfiguration kann es sein, dass die Änderungen nicht angezeigt werdenoder dass Sie die Ressource in der Laufzeitumgebung nicht verwenden können.

Sie müssen den IBM Cognos-Service erneut starten, um die neuen Einstellungenauf Ihren Computer anzuwenden.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration.2. Klicken Sie im Menü Aktionen auf den entsprechenden Befehl:

v Wenn der IBM Cognos-Service zurzeit aktiv ist, klicken Sie auf Neustart.Diese Aktion startet alle installierten Services, die nicht aktiv sind, und star-tet die aktiven Services erneut. Wenn Sie einen bestimmten Service erneutstarten wollen, wählen Sie den Serviceknoten im Fenster Explorer aus undklicken Sie dann auf Neustart im Menü Aktionen.

v Wenn der IBM Cognos-Service gestoppt wurde, klicken Sie auf Starten. DieseAktion startet alle installierten Services, die nicht aktiv sind. Wenn Sie einenbestimmten Service starten wollen, wählen Sie den Serviceknoten im FensterExplorer aus und klicken Sie dann auf Starten im Menü Aktionen.Diese Aktion startet alle installierten Services, die nicht aktiv sind. Wenn Sieeinen bestimmten Service starten wollen, wählen Sie den Serviceknoten imFenster Explorer aus und klicken Sie dann auf Starten im Menü Aktionen.

Benutzer bei Verwendung von Active Directory Server zur An-meldung aufgefordert

Sie haben IBM Cognos Controller-Komponenten für die Verwendung von MicrosoftActive Directory Server als Authentifizierungsprovider konfiguriert. Es gibt nureine Domäne und alle Benutzer sind Mitglieder dieser Domäne. Einige Benutzerkönnen sich am System anmelden, ohne erneut in IBM Cognos Controller-Kompo-nenten dazu aufgefordert zu werden. Anderen Benutzern wird die IBM Cognos-Anmeldeaufforderung angezeigt.


Die Einzelanmeldung funktioniert für einige Benutzer eventuell nicht, wenn sie In-ternet Explorer verwenden und die Option für die integrierte Windows-Authentifi-zierung nicht aktiviert ist.

Vorgehensweise1. Klicken Sie im Internet Explorer im Menü Extras auf Internetoptionen.2. Klicken Sie auf der Registerkarte Erweitert auf Integrierte Windows-Authenti-

fizierung aktivieren.

Benutzer wiederholt zur Anmeldung aufgefordertSie haben IBM Cognos Controller unternehmensspezifisch konfiguriert. Benutzerwerden wiederholt aufgefordert, sich am System anzumelden.

IBM Cognos Controller-Komponenten ermitteln die Cookiedomäne aus der HTTP-Anforderung, die vom Client (in der Regel ein Web-Browser) übergeben wird. Inden meisten Netzkonfigurationen durchlaufen HTTP-Anforderungen auf dem Wegvom Browser zu den IBM Cognos Controller-Komponenten Zwischenstationen wieProxy-Server und Firewalls. Einige Zwischenstationen modifizieren die Informatio-nen, mit denen IBM Cognos Controller-Komponenten die Cookiedomäne berech-nen. Daher können IBM Cognos Controller-Komponenten keine Cookies festlegen.Sie vermeiden dieses Problem, indem Sie die Cookiedomäne konfigurieren.

Vorgehensweise

Verwenden Sie das Format und den Wert, die die größtmögliche Übereinstimmungfür den Host darstellt, um den richtigen Wert für die Cookiedomäne festzulegen.

Host Format für Domäne Beispiel:

Computer oder Server Computer- oder Servername(keine Punkte)

mycompany

Suffix: .com, .edu, .gov, .int,.mil, .net oder .org

.Name.Suffix

(zwei Punkte)

.mycompany.com

Sonstiges .Name1.Name2.Suffix

(drei Punkte)

.travelinfo.co.nz

CGI-Zeitüberschreitung bei Verbindung zu IBM Cognos-Kom-ponenten über einen Web-Browser

Beim Ausführen von Operationen über Ihren Web-Browser empfangen Sie die fol-gende Fehlernachricht:

CGI Timeout, Prozess wird vom Server gelöscht.

Der Fehler tritt auf, wenn Sie die Windows-Internetinformationsdienste (IIS) alsWeb-Server verwenden und das Gateway für die Verwendung von CGI konfigu-riert ist. In IIS ist ein Standardzeitlimit für CGI-Anwendungen definiert.


Sie können das Gateway für die Verwendung von ISAPI konfigurieren, um diesesProblem zu beheben. In IIS ist kein Standardzeitlimit für ISAPI-Anwendungen de-finiert. Wenn Sie jedoch weiterhin ein CGI-Gateway verwenden wollen, können Siedas CGI-Zeitlimit in IIS erhöhen.

Vorgehensweise1. Starten Sie IBM Cognos Configuration auf dem Gateway-Computer, um das

Gateway in ISAPI zu ändern.2. Ändern Sie den Teil 'cognos.cgi' des URI für die Eigenschaft Gateway-URI un-

ter Umgebung in folgende Angabe:cognosisapi.dll

3. Geben Sie den ISAPI-URI in Ihrem Web-Browser an:http://Computername/ibmcognos/isapi

4. Starten Sie zum Erhöhen des CGI-Zeitlimits die Internetinformationsdienste(IIS) in Verwaltung.

5. Klicken Sie unter dem Knoten für den lokalen Computer mit der rechten Maus-taste auf Websites und wählen Sie Eigenschaften aus.

6. Klicken Sie auf der Registerkarte Basisverzeichnis auf Konfiguration.7. Erhöhen Sie das CGI-Script-Zeitlimit auf der Registerkarte Prozessoptionen.



Bemerkungen

Die vorliegenden Informationen wurden für Produkte und Services entwickelt, dieweltweit angeboten werden.

Möglicherweise bietet IBM die in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte,Services oder Funktionen in einigen Ländern nicht an. Informationen über die ge-genwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim zu-ständigen IBM Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf IBM Lizenzprogrammeoder andere IBM Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oderServices von IBM verwendet werden können. Anstelle der IBM Produkte, Program-me oder Services können auch andere, ihnen äquivalente Produkte, Programmeoder Services verwendet werden, solange diese keine gewerblichen oder anderenSchutzrechte von IBM verletzen. Die Verantwortung für den Betrieb von Produk-ten, Programmen und Services anderer Anbieter liegt beim Kunden. In diesem Do-kument werden möglicherweise Produkte, Services oder Funktionen beschrieben,die nicht im bezogenen Programm oder in der Lizenzberechtigung für das Pro-gramm enthalten sind.

Für in diesem Handbuch beschriebene Erzeugnisse und Verfahren kann es IBM Pa-tente oder Patentanmeldungen geben. Mit der Auslieferung dieses Handbuchs istkeine Lizenzierung dieser Patente verbunden. Lizenzanforderungen sind schriftlichan folgende Adresse zu richten (Anfragen an diese Adresse müssen auf Englischformuliert werden):

IBM Director of LicensingIBM Europe, Middle East & AfricaTour Descartes2, avenue Gambetta92066 Paris La DefenseFrance

Trotz sorgfältiger Bearbeitung können technische Ungenauigkeiten oder Druckfeh-ler in dieser Veröffentlichung nicht ausgeschlossen werden. Die hier enthaltenen In-formationen werden in regelmäßigen Zeitabständen aktualisiert und als Neuausga-be veröffentlicht. IBM kann ohne weitere Mitteilung jederzeit Verbesserungen und/oder Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Produkten und/oder Programmen vornehmen.

Verweise in diesen Informationen auf Websites anderer Anbieter werden lediglichals Service für den Kunden bereitgestellt und stellen keinerlei Billigung des Inhaltsdieser Websites dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestand-teil des Materials für dieses IBM Produkt. Die Verwendung dieser Websites ge-schieht auf eigene Verantwortung.

Werden an IBM Informationen eingesandt, können diese beliebig verwendet wer-den, ohne dass eine Verpflichtung gegenüber dem Einsender entsteht.

Lizenznehmer des Programms, die Informationen zu diesem Produkt wünschenmit der Zielsetzung: (i) den Austausch von Informationen zwischen unabhängigvoneinander erstellten Programmen und anderen Programmen (einschließlich desvorliegenden Programms) sowie (ii) die gemeinsame Nutzung der ausgetauschtenInformationen zu ermöglichen, wenden sich an folgende Adresse:


IBM Software GroupAttention: Licensing3755 Riverside DrOttawa, ON K1V 1B7Canada

Die Bereitstellung dieser Informationen kann unter Umständen von bestimmtenBedingungen - in einigen Fällen auch von der Zahlung einer Gebühr - abhängigsein.

Die Lieferung des in diesem Dokument beschriebenen Lizenzprogramms sowie deszugehörigen Lizenzmaterials erfolgt auf der Basis der IBM Rahmenvereinbarungbzw. der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von IBM, der IBM InternationalenNutzungsbedingungen für Programmpakete oder einer äquivalenten Vereinbarung.

Alle in diesem Dokument enthaltenen Leistungsdaten stammen aus einer kontrol-lierten Umgebung. Die Ergebnisse, die in anderen Betriebsumgebungen erzielt wer-den, können daher erheblich von den hier erzielten Ergebnissen abweichen. EinigeDaten stammen möglicherweise von Systemen, deren Entwicklung noch nicht ab-geschlossen ist. Eine Gewährleistung, dass diese Daten auch in allgemein verfügba-ren Systemen erzielt werden, kann nicht gegeben werden. Darüber hinaus wurdeneinige Daten unter Umständen durch Extrapolation berechnet. Die tatsächlichen Er-gebnisse können davon abweichen. Benutzer dieses Dokuments sollten die entspre-chenden Daten in ihrer spezifischen Umgebung prüfen.

Alle Informationen zu Produkten anderer Anbieter stammen von den Anbieternder aufgeführten Produkte, deren veröffentlichten Ankündigungen oder anderenallgemein verfügbaren Quellen. IBM hat diese Produkte nicht getestet und kanndaher keine Aussagen zu Leistung, Kompatibilität oder anderen Merkmalen ma-chen. Fragen zu den Leistungsmerkmalen von Produkten anderer Anbieter sindan den jeweiligen Anbieter zu richten.

Aussagen über Pläne und Absichten von IBM unterliegen Änderungen oder kön-nen zurückgenommen werden und repräsentieren nur die Ziele von IBM.

Diese Veröffentlichung enthält Beispiele für Daten und Berichte des alltäglichenGeschäftsablaufs. Sie sollen nur die Funktionen des Lizenzprogramms illustrierenund können Namen von Personen, Firmen, Marken oder Produkten enthalten. Allediese Namen sind frei erfunden; Ähnlichkeiten mit tatsächlichen Namen und Ad-ressen sind rein zufällig.


Marken

IBM, das IBM Logo, ibm.com, TM1, ReportNet, PowerPlay, Impromptu und Cog-nos sind Marken oder eingetragene Marken der International Business MachinesCorporation. Weitere Produkt- und Servicenamen können Marken von IBM oderanderen Unternehmen sein. Eine aktuelle Liste der IBM Marken finden Sie auf derWebseite „Copyright and trademark information” unter www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Die folgenden Namen sind Marken oder eingetragene Marken anderer Unterneh-men:v Adobe, das Adobe-Logo, PostScript und das PostScript-Logo sind Marken oder

eingetragene Marken der Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder an-deren Ländern.

v Microsoft, Windows, Windows NT und das Windows-Logo sind Marken derMicrosoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

v Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds in den USA und/oder an-deren Ländern.

v UNIX ist eine eingetragene Marke von The Open Group in den USA und ande-ren Ländern.

v Java und alle auf Java basierenden Marken und Logos sind Marken oder einge-tragene Marken der Oracle Corporation und/oder ihrer verbundenen Unterneh-men.

Bemerkungen 291

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml


Index

Sonderzeichen.config (Konfigurationsdateien) 263.jar-Datei

Fehler beim Starten der Konfiguration 284.NET Framework

siehe Microsoft .NET Framework.xml-Konfigurationsdateien 21

AActive Directory Server

Einzelanmeldung aktivieren 176für Authentifizierung verwenden 173in mehreren Domänen authentifizieren 175mit LDAP-Namespace 185Probleme bei Einzelanmeldung 286

Add-in für ExcelBenutzerkontensteuerung

Clientanwendungen installieren 148Fehlerbehebung 273Installation prüfen 103, 149installieren 85, 148Standardinstallation konfigurieren 243UAC (Benutzerkontensteuerung)

Clientanwendungen installieren 148Windows 7 85, 148Windows Vista 85, 148

Administratorberechtigungen 3Aktivieren

COM+-Server 99, 141Einzelanmeldung 172IBM Cognos Application Firewall 226Services 235

Aktualisierenjar-Dateien 67, 112

Aktualisierungen installieren 2Aktualisierungskomponente

installieren 65, 111Aliasnamen

auf Web-Servern konfigurieren 76, 129Andere Produkte

Upgrade durchführen 56Ändern

Controller-Datenbankverbindungen 239Datei 'response.ats' 252IBM Cognos Gateway 214Konfigurationsvorlage 236Standardkonfigurationseinstellungen 212Standardzeitzone 238URI 213

Angepasste BenutzereigenschaftenLDAP 193von Active Directory Server 175

Anmeldungen 273Fehlerbehebung 270, 272für Microsoft SQL Server-Datenbank zurücksetzen 272wiederholte 286

Anonyme Anmeldunginaktivieren 172

Anonymer Zugriffinaktivieren 171

Antwortdateienresponse.ats 252verwenden 252

AnwendungenCOM+ 137

Anwendungsdatensichern 57Upgrade durchführen 58

AnwendungsserverCOM+-Netzwerkzugriff aktivieren 99, 141Servlet-Gateways 215

Apache ConnectorVerbindung zu Cognos Connection testen 131

ASP.NET 40siehe auch Microsoft ASP.NETInstallation prüfen 269installieren 40Konfigurationseinstellungen 263

AusführenInstallationstools 251Konfigurationstools 251Microsoft Internet-API 235

AuswählenController-Konsolidierungsmodell 61

AuthentifizierungActive Directory Server 286angepasste Benutzereigenschaften für LDAP 193anonyme Anmeldung inaktivieren 172benutzerdefinierte Authentifizierungsprovider 182Benutzerdefinierte Authentifizierungsprovider 182Controller-Benutzer IBM Cognos-Benutzern zuordnen 169Einzelanmeldung für NTLM 201Einzelanmeldung über eTrust SiteMinder 199Einzelanmeldung über LDAP 195eTrust Siteminder 197, 198, 199in Domänenbaumstrukturen für Active Directory Ser-

ver 175LDAP 183, 184LDAP über Active Directory Server 185LDAP über IBM Directory Server 187LDAP über Novell Directory Server 189LDAP über Sun ONE Directory Server 191NTLM 199SaferAPIGetTrustedSignon, Funktion 180SSL für eTrust Siteminder 199SSL über LDAP 194

Authentifizierung mit Einzelanmeldungfür Active Directory Server 176für IBM Cognos Series 7 179

Authentifizierungs-Namespaces 165löschen 202Trusted-Sign-on-Plug-in für IBM Cognos Series 7 180verwenden 165

AuthentifizierungsmethodeController Web Services Server 166


BBackups

Anwendungsdaten 57Benachrichtigungsdatenbank

Einstellungen für DB2 unter z/OS 219erstellen 218konfigurieren 220Tabellen löschen 282Tabellenbereiche für DB2 unter z/OS 220

Benutzerdefinierte Authentifizierungsprovider 182Benutzerdefinierte Berichte

Upgrade durchführen 60Benutzerkontensteuerung

Clientanwendungen installieren 85Benutzerkonto

Voraussetzungen zur Ausführung des IBM Cognos-Ser-vice 72

Benutzerprofil 2Benutzerschnittstelle

Sprachunterstützung anpassen 237Benutzersuche, Eigenschaft

Sonderzeichen für LDAP-Namespace 183Benutzerzugriffssteuerung 3Berechtigungen

für das vom IBM Cognos-Service verwendete Benutzerkon-to 72

Implementierung 46Berechtigungsnachweise

COM+-Server 100, 141, 257für Microsoft SQL Server zurücksetzen 272

BerichteUpgrade durchführen 60vor Upgrade testen 45

BerichtsdatenbankZugriff über mehrere Server 246

Berichtskomponententesten 78, 143

Berichtspaketimportieren 203, 255

Bindung für Benutzer-DN und Kennwort, EigenschaftSonderzeichen für LDAP-Namespace 183

CCache

Dateien aus Microsoft .NET Framework löschen 270ccr.exe

Fehlerbehebung 270CCR_JAVA_HOME (Umgebungsvariable) 1CCR82_DM.zip 210CCRLocalClient.msi 2, 3CFG-ERR-0106, Fehler 275CGI-Gateway

Cognos Connection starten 204Verbindung zu Cognos Connection testen 131

CGI-Programm 214, 235CGI-Zeitüberschreitung 287chase_referrals 175Cipher-Suites

Priorität für SSL-Verbindungen festlegen 225Client-Computer

Fehlerbehebung, Add-in für Excel 273Clientinstallation

Add-in für Excel 85, 103, 148, 149Clientschnittstellen

Funktionalität prüfen 103, 149

Codepages für Datenquellen 87, 154coglocale.xml 21Cognos Configuration

Komponentenbeschreibung 7Probleme beim Öffnen 266

Cognos Configuration kann nicht geöffnet werden 266Cognos Connection

Komponentenbeschreibung 7Cognos Customer Center 264Cognos-Diagnosedienstprogramme 264Cognos-Namespace 21

erneut erstellen 284Cognos-Namespace erneut erstellen 284Cognos Viewer

Komponentenbeschreibung 7COGNOSCONTROLLER, Prozess

Fehlerbehebung 271cogstartup.xml 21cogstartup.xml, Datei

ungültige Datei 285COM+-Anwendung 137COM+-Netzwerkzugriff

aktivieren 99, 141COM+-Server 137

aktivieren 99, 141Aktivität prüfen 271Berechtigungsnachweise 100, 141, 257Installation prüfen 27konfigurieren 100, 141, 257

Common Gateway Interface (CGI)ersetzen 235Ersetzen 214

Common Symmetric Keyin Verschlüsselungsprovider 217

Content ManagerContent Store einrichten 32installieren 109Komponentenbeschreibung 9Zeitzone ändern 238

Content Manager-URIs (Eigenschaft)auf Report Server-Computern 125

Content StoreDB2 JDBC-Treiber 67, 114erstellen 32, 63, 107implementieren 46in Oracle erstellen 35Komponenten von Drittanbietern 10sichern 57Tabellen aus der Datenbank löschen 282ungültige Einstellungen 278Upgrade durchführen 58Verbindung prüfen 120

Content StoresDatenbankverbindungen festlegen 116Verbindungsmanagement 116

ControllerServerkomponenten 7

Controller-AnwendungAktivität des COM+-Servers prüfen 271

Controller-BenutzerIBM Cognos-Namespaces zuordnen 169

Controller Client Application ServerKomponenten 8

Controller ConfigurationServerkomponenten 7

Controller-Datamart 10Datenbankverbindungseigenschaften 139, 208


Controller-Datamart (Forts.)Datenquelle definieren 132, 209erstellen 206JDBC-Treiber installieren 72, 123

Controller-DatenUpgrade durchführen 58

Controller-Datenbankenerstellen, Oracle 31, 207Microsoft SQL Server erstellen 30, 207

Controller-Datenbankverbindungenändern 239konfigurieren 79, 138, 256

Controller Framework Manager-ModellKomponenten 9

Controller-Konsolidierungsmodellauswählen 61

Controller-Standardberichtspaket 9Controller Web Services Server

Aktivität prüfen 271Authentifizierungsmethode 166Komponenten 8

ControllerLaunch.xml, Datei 125ControllerProxyServer

Fehlerbehebung 269ControllerStudio.xml 268ControllerXLPusher.dll 274Cookieeinstellungen anpassen 238Cookies

anpassen 238in Web-Browsern aktivieren 38

DDatamart-Datenbank

Datenquelle definieren 209JDBC-Treiber installieren 72, 123Verbindungseigenschaften festlegen 139, 208

Datei 'cogstartup.lock' 266Datei 'ControllerLaunch.xml'

Fehlerbehebung 268Datei 'hosts'

Fehlerbehebung 270Datei 'response.ats'

ändern 252Dateien

response.ats 252vorherige Installationsversion verwenden 252Ziel für Protokollnachrichten 228

Datenimportieren 52

Datenbankclientfür eine Protokollierungsdatenbank einrichten 231

DatenbankenContent Store 32Controller-Tabellenbereiche erstellen 31, 207für Controller-Datamart erstellen 206für IBM Cognos Controller erstellen 29Leistungsoptimierung für Oracle 205Protokollierungsdatenbankclient 231Tabellen löschen 282Upgrade durchführen 58Ziel für Protokollnachrichten 228

Datenbankverbindungensiehe auch DatenquellenverbindungenFehlerbehebung 272

Datenbankverbindungen reparieren 273

DatenbankverbindungszeichenfolgenIBM DB2 116Microsoft SQL Server 116Oracle 116

Datenbankverbindungszeichenfolgen für Content StoreIBM DB2 72Microsoft SQL Server 72Oracle 72

DateneingabeformulareUpgrade durchführen 59

Datenquellenfür Framework Manager 87, 154Komponenten von Drittanbietern 10

Datenquellenverbindungen 116Fehlerbehebung 272, 273reparieren 273Verbindung zur Controller-Datenbank testen 80, 125

Datenschutzalgorithmus 218Datenschutzniveau bei SSL-Verbindungen 225DB2

Codepages 87, 154JDBC-Treiber 67, 114

DeinstallierenIBM Cognos Controller 63, 105, 107, 164vor Ausführung eines Upgrades 57

Demonstrationsumgebungen 152Dispatcher

importieren 52Domänen

Authentifizierung in Domänenbaumstrukturen für ActiveDirectory Server 175

für Cookies einstellen 238DPR-ERR-2022, Fehler 281

EEigenschaften

Verzeichnis für temporäre Dateien 227Einrichten

globale Konfiguration 237Kommunikation 125

EinzelanmeldungActive Directory Server 286aktivieren 172eTrust SiteMinder-Benutzerverzeichnis 199für Active Directory-Namespace 176für IBM Cognos Series 7-Namespace 179LDAP-Namespace 195NTLM-Namespace 201

EreignisprotokollZiel für Protokollnachrichten 228

ErsetzenCommon Gateway Interface (CGI) 235

ErstellenContent Store 63, 107Controller-Datamart-Datenbank 206IBM Cognos Controller-Datenbank 29

ErteilenZugriffsberechtigungen 165

Erweiterte Eigenschaftenfür Active Directory Server 175

Erweiterte Reporting-Optimierungkonfigurieren 241

eTrust SiteMinder 197Einzelanmeldung aktivieren 199für Authentifizierung verwenden 197IBM Cognos-Webaliasnamen schützen 199

Index 295

eTrust SiteMinder (Forts.)Namespaces konfigurieren 198SSL 199

ExcelFerninstallation des Add-in für Excel 243Installation von Add-in 85, 148

Excel, Add-inFehlerbehebung 273, 274

Excel.exe.config 274Excel-Verknüpfungsberichtsformeln

Upgrade durchführen 60Exportieren

Konfigurationsdateien 254Spezifikation erstellen 48

Externer Identitätsabgleich, Eigenschaftfür LDAP-Namespace bearbeiten 196Sonderzeichen für LDAP-Namespace 183

FFehler in zusammengesetzter Datei 273Fehlerbehebung 273

Anmeldungen 273Cognos Customer Center 264Dokumentation zu bewährten Verfahren (Proven Practi-

ces) 265Fixes abrufen 264Foren und Communitys 265IBM Redbooks 265MustGather, Informationen 263Probleme ermitteln 261, 263Software Support und RSS-Feeds 265Support Portal 262

FehlermanagementberichteFehlermanagementbericht

siehe FehlermanagementberichteProtokollierung 264

Fehlernachrichtweitere Sitzung von IBM Cognos Controller bereits ak-

tiv 273Fehlernachrichten

Beim Zugriff auf den Server ist ein Fehler aufgetreten 270beschädigte Verschlüsselungsinformationen 285Beschädigte Verschlüsselungsinformationen 285CFG-ERR-0106 275CGI-Zeitlimit 287ControllerXLPusher.dll 274Datei keine gültige zusammengesetzte Datei 273Details anzeigen 263DPR-ERR-2002 281DPR-ERR-2058 280Java Runtime Environment 284Keine Datenbank konfiguriert 272Seite nicht gefunden 269Sie verlassen diese Seite 269Verschlüsselungsinformationen können nicht verschlüsselt

werden 283VMWare kann die Datei 'ccr.exe' nicht ausführen 270

ferne Protokollserverkonfigurieren 233

Ferne ProtokollserverZiel für Protokollnachrichten 228

FerninstallationAdd-in für Excel 85, 148, 243

Financial Analytics Publisher 89, 156Client 158Controller-Datenbank konfigurieren 91, 158

Financial Analytics Publisher (Forts.)Datenbank erstellen 91installieren 89, 156Server 159, 160Service installieren und konfigurieren 92, 160Umgebung einrichten 91, 157

FirewallsZugriff zwischen Framework Manager und Cognos 152

Fix Central 264Fixpack

installieren 65, 111Foren und Communitys 265Formulare

Upgrade für Dateneingabe durchführen 59Framework Manager

auf IBM Cognos außerhalb einer Firewall zugreifen 152Datenquellen einrichten 87, 154Installation und Konfiguration testen 103, 153installieren 86, 150Komponentenbeschreibung 10konfigurieren 152

Framework Manager-Modellextrahieren und publizieren 210

Funktionen zur behindertengerechten Bedienung 259

GGateway

alternatives verwenden 235empfohlene Einstellungen für Microsoft IIS 287für die Verwendung eines Namespace konfigurieren 235installieren 109Protokolldatei 267Serverkomponenten 8Verwendung von ISAPI 287

Gateway-Computerkonfigurieren 128

Gateway Integration EnablerKomponente 8

Gateway-ServletsVerbindung zu Cognos Connection testen 131

Gatewaysfür IBM Cognos konfigurieren 214ISAPI konfigurieren 152Servlet konfigurieren 152

Gemeinsame Vertrauenswürdigkeitzwischen Cognos und anderen Servern einrichten 224

Globale Konfigurationeinrichten 237

GruppenIBM Cognos Controller 167

HHardwarevoraussetzungen 27Hinzufügen

Namespaces 165HTML-Cookies

Einstellungen anpassen 238

IIBM Cognos Application Firewall 21

konfigurieren 226IBM Cognos-Authentifizierung 166


IBM Cognos-BenutzerController-Benutzern zuordnen 169

IBM Cognos BI-ServerServer nicht verfügbar 278

IBM Cognos Business IntelligenceIntegration 18

IBM Cognos Configuration 20, 203Änderungen können nicht gespeichert werden 282im nicht überwachten Modus ausführen 254ungültige Einstellungen 278

IBM Cognos ConnectionFehlerbehebung bei fehlendem Controller-Link 268Standardberichtspakete importieren 204Verbindung prüfen 120Verbindung testen 131Verbindung über einen Web-Browser herstellen 78

IBM Cognos Connection Integration EnablerInstallation prüfen 268Komponente 8

IBM Cognos Controller 167deinstallieren 63, 105, 107, 164Fehlerbehebung bei Anmeldungen 272Fehlerbehebung bei fehlendem Link in IBM Cognos Con-

nection 268Gruppen 167Installationsoptionen 11Komponenten 7Komponenten kopieren 252konfigurieren 20, 203Probleme beim Starten 269Probleme beim Starten unter VMWare 270Standardberichtspaket 203, 255Standardeinstellungen 63, 107Systemvoraussetzungen 24Verbindung über einen Web-Browser herstellen 102Verbindung von IBM Cognos Connection herstellen 101,

131Verbindung von Microsoft Excel herstellen 102Verbindung zur Datenbank testen 80, 125

IBM Cognos Controller-Add-in für ExcelFehlerbehebung 273

IBM Cognos Controller Configuration 203mit erweiterten Berechtigungen ausführen 3

IBM Cognos Controller-Datenbankerstellen 29

IBM Cognos Series 7Einzelanmeldung aktivieren 179für Authentifizierung verwenden 177Trusted-Sign-on-Plug-in 180

IBM Cognos-Serviceerneut starten 268Ressourcen angeben 236starten 121, 285testen 143Voraussetzungen für das vom Service verwendete Benut-

zerkonto 72IBM Controller Configuration 20IBM DB2

Datenbankverbindungszeichenfolgen für Content Store er-stellen 72

Verbindungszeichenfolgen erstellen 116IBM Directory Server

mit LDAP-Namespace 187IBM Redbooks 265IIS-Web-Server

Einzelanmeldung mit Active Directory 176

ImplementierenArchive versetzen 51Content Store 46exportieren 48importieren 52Konfigurationsobjekte 52öffentliche Ordner 46Pakete 46partielle Implementierung 46testen 53Verzeichnisinhalt 46

ImplementierungBerechtigungen 46Planung 46

ImplementierungenExportspezifikation erstellen 48

ImportierenController-Standardberichtspaket 203, 204, 255Daten in die Zielumgebung 52Konfigurationen 52

Importverzeichnissefür unstrukturierte Dateien 143, 205

InaktivierenAnonymer Zugriff 171

Installationalle Komponenten auf einem Computer 12Checkliste 63, 107testen 78Workflows 19

Installationen auf einem einzelnen Computer 12Installationsdateien

Transferspezifikationsdatei (.ats) 252Installationstools

Ausführen 251Installieren

Add-in für Excel 85, 148ASP.NET 40Financial Analytics Publisher 89, 156Framework Manager 86, 150IBM Cognos Controller 63, 107Komponenten auf Anwendungsebene 109Microsoft .NET Framework 40Standard für Add-in für Excel ändern 243während eines Upgrades 57zusätzliche Schriftarten 97, 133

Integration in IBM Cognos BI 18integration.zip 2Integrieren

Komponenten von Drittanbietern 7Internet Explorer

Browsereinstellungen 38Verbindung zu IBM Cognos Controller herstellen 102

Interoperabilität mit IBM Cognos BI 18iPlanet Web Server

siehe Sun Java System Web ServerISAPI

auf IBM Cognos zugreifen 214für ein Gateway konfigurieren 152Verwendung für ein Gateway 287

ISAPI-GatewayCognos Connection starten 204Verbindung zu Cognos Connection testen 131

JJapanische Währung 98, 135

Index 297

Japanischer YenSchriftartvoraussetzungen 97, 133

JavaClientinstallation prüfen 103, 149Servlet-Gateway für Java-kompatible Web-Server konfigu-

rieren 215Versionen prüfen 27

Java-Fehler beim Starten der Konfiguration 284JAVA_HOME

einrichten 284JAVA_HOME (Umgebungsvariable) 1Java Runtime Environment (JRE) 67, 112Java-Scripts

in Web-Browsern aktivieren 38JDBC-Treiber 67, 71, 113, 114

für Controller-Datamart installieren 72, 123Oracle-Datenbanken einrichten 231

JRE-Installation 1

KKeine Antwort generiert - Fehler 281Keine Datenbank konfiguriert - Fehler 272Kennwort

für Microsoft SQL Server-Datenbank zurücksetzen 272Kommunikation

verteilte Komponenten 125Komponenten

auf einem Computer installieren 12auf mehrere Computer verteilen 13Beispiel für Lastausgleichsverteilung 16Beispiel für rollenabhängige Verteilung 14Cognos Configuration 7Cognos Connection 7Cognos Viewer 7Content Manager 9, 109Controller Client Application Server 8Controller-Datamart-Datenbank 10Controller Web Services Server 8Drittanbieter 7Framework Manager 10Gateway 109installieren 109modellieren 10Report Server 8, 109Startkonfiguration 20von IBM Cognos Controller verwendet 7

Komponenten auf AnwendungsebeneDatenquellenverbindungen testen 80, 125installieren 109

Komponenten von DrittanbieternContent Store 10Datenquellen 10

KonfigurationÄnderungen überwachen 21Anforderungen für Einzelanmeldung mit Microsoft Analy-

sis Server oder Microsoft SQL Server 173Cognos Configuration kann nicht geöffnet werden 266Einstellungen nicht angewendet 285Fehler beim Verschlüsseln von Informationen 283Fehlerbehebung 282kann nicht gespeichert werden 284Sicherheit 21Sperrdatei 266Start 20testen 78Upgrade durchführen 58

Konfiguration (Forts.)Verschlüsselungsinformationen können nicht verschlüsselt

werden 283vorkonfigurierte Dateien verwenden 251Vorlage ändern 236Workflows 19

Konfigurationsdateien 21ASP.NET-Anwendungseinstellungen 263exportieren 254

Konfigurationseinstellungenändern 212Standard 81, 144

Konfigurationstools 251Konfigurieren

Active Directory-Namespace 173Benachrichtigungsdatenbanken 220benutzerdefinierte Authentifizierungsprovider 182COM+-Server 100, 141, 257Controller-Datenbankverbindungen 79, 138, 256erweiterte Reporting-Optimierung 241eTrust SiteMinder-Namespace 198Framework Manager 152Gateway-Computer 128gemeinsame Vertrauenswürdigkeit mit anderen Ser-

vern 224IBM Cognos Controller 203IBM Cognos Series 7-Namespace 177ISAPI für das Gateway 152LDAP-Namespace 184LDAP-Namespace für Active Directory Server 185LDAP-Namespace für IBM Directory Server 187Microsoft .NET Framework 83, 147NTLM-Namespace 200Report Server-Komponenten 125Router 249Servlets für das Gateway 152SSL-Protokolle 221Transferspezifikationsdateien (.ats) 251Verzeichnis für temporäre Dateien 227Web-Browser 38Web-Server 76, 129Ziel für Protokollnachrichten 228

KonsolidierungLastausgleich 16

Konsolidierungsmodell 61Kopieren

IBM Cognos Controller-Komponenten 252Koreanische Währung 98, 135Koreanischer Won

Schriftartvoraussetzungen 97, 133

LLändereinstellung für Inhalte 237Ländereinstellungen

globale Konfigurationseinstellung 237Inhalt 237

Lastausgleichfür Konsolidierung 16Services aktivieren und inaktivieren 235

LastverteilungZugriff mehrerer Server auf Berichtsdatenbank 246

LDAPActive Directory Server 185angepasste Eigenschaften 193Eigenschaft 'Externer Identitätsabgleich' bearbeiten 196Einzelanmeldung aktivieren 195


LDAP (Forts.)für Authentifizierung verwenden 183IBM Directory Server 187Namespace konfigurieren 184Novell Directory Server 189SSL aktivieren 194Sun ONE Directory Server 191

LeistungOracle, Optimierung 205

Lokaler Hoständern 213

LöschenAuthentifizierungs-Namespaces 202

MMDAC

siehe Microsoft Data Access Components (MDAC)Mehrcomputerinstallation 13Microsoft .NET Framework 40

Dateien aus dem Cache löschen 270installieren 40konfigurieren 83, 147Upgrade durchführen 56Versionen prüfen 27, 274

Microsoft Analysis ServerNamespaceanforderung 173

Microsoft Analysis ServicesDatenquellenumgebung einrichten 87, 154

Microsoft ASP.NETInstallation prüfen 27

Microsoft Data Access Components (MDAC)Versionen prüfen 27

Microsoft ExcelFehlerbehebung von ControllerXLPusher.dll 274Installation von Add-in 85, 148Verbindung zu IBM Cognos Controller herstellen 102

Microsoft IIS-Web-Serverempfohlene Gateway-Einstellungen 287

Microsoft SOAP ToolkitVersionen prüfen 27

Microsoft SQL ServerController-Datenbanken erstellen 30, 207Datenbankkonnektivität 70, 124Datenbankverbindungszeichenfolgen für Content Store er-

stellen 72Namespaceanforderung 173Verbindungszeichenfolgen erstellen 116

Modell 'Publish to Data Mart' 9extrahieren und publizieren 210

Modellierungskomponenten 10MSAS,

siehe Microsoft Analysis ServicesMSI-Dateien

CCRLocalClient.msi 3multi_domain_tree 175

NNachrichten

Protokollserver 228Sie verlassen diese Seite 269

Namespaces 165benutzerdefinierte Authentifizierungsprovider konfigurie-

ren 182erneut erstellen 284

Namespaces (Forts.)für ein Gateway konfigurieren 235hinzufügen 165IBM Cognos-Benutzer Controller-Benutzern zuordnen 169löschen 202

Native Authentifizierung 166Native Windows-Sicherheit (NTLM) 199

Einzelanmeldung aktivieren 201für Authentifizierung verwenden 199

Netegrity SiteMindersiehe auch eTrust SiteMinderscriptübergreifende Überprüfung in IBM Cognos Applica-

tion Firewall 226Netzausfall

Services werden nicht gestartet 280Nicht überwachte Installationen 251

Antwortdateien 252einrichten 251, 252Transferspezifikationsdateien 252

Nicht überwachte Konfiguration 251einrichten 251, 254

Nicht überwachter Modus 251IBM Cognos Configuration ausführen 254

Nicht unterstützte Zeichen 278Novell Directory Server

mit LDAP-Namespace 189NTLM 199

Einzelanmeldung aktivieren 201konfigurieren 200

NTLM,siehe Native Windows-Sicherheit (NTLM)

OODBC-Datenquelle 97, 164Öffentliche Ordner

implementieren 46Oracle

Controller-Datenbanken erstellen 31, 207Controller-Tabellenbereiche erstellen 31, 207Datenbank-JDBC-Treiber 231Datenbankkonnektivität 70, 124Datenbankverbindungszeichenfolgen für Content Store er-

stellen 72Leistungsoptimierungsjob 205mehrsprachige Unterstützung 87, 154Verbindungszeichenfolgen erstellen 116

Ordneröffentliche, implementieren 46

PPakete

implementieren 46Passports

IDs 166Pfad

für Cookies einstellen 238Portal

Fehler beim Starten 280, 281Ports

ändern 213Standardkonfigurationseinstellungen 81, 144

Probleme beim Öffnen von Cognos Configuration 266Produktversionen 65, 111Protokolldateien 265

Index 299

Protokolldateien (Forts.)Deinstallation 267für Gateway-Fehler 267Konfiguration der Ländereinstellung 266Laufzeit 267Startkonfiguration 266übertragen 266Übertragungszusammenfassung 266unbeaufsichtigter Modus 267Ziel konfigurieren 233

ProtokolleImplementierung 53

ProtokollierungDatenbankclient 231

ProtokollierungsdatenbankTabellen löschen 282

Protokollierungsdatenbanken 228erstellen 32konfigurieren 233

Protokollnachrichtenfür IBM Cognos Application Firewall aktivieren 226Ziel 228

ProtokollserverNachrichten 228

Prüfung der Erfolgschancen 152

RReport Server

installieren 109Komponenten 8konfigurieren 125, 126

Ressourcenfür den IBM Cognos-Service angeben 236

Rollen 167IBM Cognos Controller 167

Routerkonfigurieren 249

SSaferAPIGetTrustedSignon, Funktion

für Authentifizierung verwenden 180Schnittstelle

Sprachunterstützung anpassen 237Scripts

zum Löschen von Tabellen aus Datenbanken 282Scriptübergreifende Überprüfung

in IBM Cognos Application Firewall konfigurieren 226Secure Sockets Layer 221Seite für CCRWS-Operationen

Fehlerbehebung 271Seite nicht gefunden - Fehler 269Server

COM+ 137Serverauthentifizierung

IBM Cognos Controller 166Serverkomponenten

Controller 7Controller Configuration 7Gateway 8

Serverzeitzonenändern 238

Service-Packinstallieren 65, 111

ServiceanforderungenFehlermanagementbericht 264

Servicesaktivieren und inaktivieren 235erneut starten 268kein Start nach Netzausfall 280starten 121

Services erneut starten 268Services stoppen 2Servlet-Gateway

konfigurieren 215Sichere LDAP-Kommunikation 194Sicherheit

Konfiguration 21Sicherheitsflagge

für Cookies einstellen 238Sicherheitsprovider 171Sie verlassen diese Seite 269SiteMinder

scriptübergreifende Überprüfung in IBM Cognos Applica-tion Firewall 226

SOAP Toolkitsiehe Microsoft SOAP Toolkit

Software anderer AnbieterVersionen prüfen 27

Software Support und RSS-Feeds 265Softwareversionen

prüfen 27Sonderzeichen

in LDAP-Namespace-Eigenschaften 183Sortierfolge 33Sortierfolgen

Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden 278Sprache

für Benutzerschnittstelle anpassen 237SQL Server-Datenbanken

Anmeldeberechtigungsnachweise zurücksetzen 272Controller-Datenbanken erstellen 30, 207

SSLDatenschutzniveau 225eTrust SiteMinder-Benutzerverzeichnis 199gemeinsame Vertrauenswürdigkeit mit anderen Servern

einrichten 224LDAP-Namespace 194

SSL-Protokolle 221konfigurieren 221

StandardberichtspaketImport prüfen 204importieren 203, 255

Standardkonfigurationseinstellungen 81, 144, 212Tomcat 81, 144

StartIBM Cognos-Service 285Konfigurationssperrdatei 266Probleme 275

StartenIBM Cognos Controller, Fehlerbehebung 268, 269IBM Cognos-Service 78IBM Cognos-Services 121Probleme 275

Startkonfiguration 20Dateien 21

Startscript des Anwendungsservers schlägt fehl 282Startscript schlägt fehl 282Studioleiste

Fehlerbehebung bei fehlendem IBM Cognos Controller-Link 268


Stufenweise ausgeführtes Upgrade 61Sun Java System Web Server 215

Servlet-Gateway 215Sun ONE Directory Server

mit LDAP-Namespace 191Sun ONE Web Server

siehe Sun Java System Web ServerSupport Portal 262Sybase

Datenbanktreiber 70, 116Systemvoraussetzungen 24

IBM Cognos Controller 63, 107

TTabellen

aus einer Datenbank löschen 282Tabellenbereiche

DB2-Benachrichtigungsdatenbank unter z/OS 220für Controller-Datenbank erstellen 31, 207

Technische Hinweisebewährte Suchverfahren 263Fehlerbehebung

technische Hinweise 263Testen

Berichtskomponenten 78, 143IBM Cognos Controller-Datenbankverbindung 272IBM Cognos Controller-Konfiguration 101IBM Cognos-Service 143Implementierung 53Report Server-Konfiguration 126

Testupgrade 45Wechsel in die Produktionsumgebung planen 55

TextdateienImportverzeichnisse angeben 143, 205

TM1als Windows-Dienst installieren 95, 162Client installieren 94, 161neuen Server erstellen 95, 162ODBC-Datenquelle erstellen 97, 164

TomcatStandardkonfigurationseinstellungen 81, 144

Transferarchiveversetzen 51

Transferspezifikationsdateien (.ats)Konfiguration 251

UUAC (Benutzerkontensteuerung)

Clientanwendungen installieren 85UAC (User Access Control, Benutzerzugriffssteuerung) 3UDL

Fehlerbehebung bei beschädigter Datei 273Fehlerbehebung bei fehlender Datei 272

Umgebung einrichtenFinancial Analytics Publisher 91, 157

Umgebungenunterstützte 23unterstützte Betriebssysteme 23

Umgebungseigenschaftenfür Report Server-Komponenten konfigurieren 125

UmgebungsvariablenContent Store 32

Umgekehrte Schrägstriche anstelle von Währungszeichen 98,135

Unbeaufsichtigte Installationensiehe Nicht überwachte Installationen

Unbeaufsichtigte Konfigurationensiehe Nicht überwachte Konfiguration

Unbeaufsichtigter Modussiehe Nicht überwachter Modus

Ungültige Datei 'cogstartup.xml' 285Ungültige Einstellungen

Content Store 278IBM Cognos Configuration 278

Unstrukturierte DateienImportverzeichnisse angeben 143, 205

Unterstützte Umgebungen 23Upgrade durchführen 41

andere Produkte 56Anwendungsdatenbanken 58benutzerdefinierte Berichte 60Dateneingabeformulare 59Excel-Verknüpfungsberichtsformeln 60Fehlerbehebung nachfolgender Probleme 270in einem neuen Verzeichnis 61Microsoft .NET Framework 56Ressourcen 43Testumgebung erstellen 46Vorbereitung 43Wechsel von der Test- in die Produktionsumgebung pla-

nen 55Upgrade planen 43URI

ändern 213Standardkonfigurationseinstellungen 81, 144

VVerbindung zu IBM Cognos Connection herstellen 78Verbindung zu IBM Cognos Controller herstellen

über einen Web-Browser 102von IBM Cognos Connection 101von Microsoft Excel 102

VerbindungenCognos Connection-Konnektivität 120Controller-Datenbank 79, 138, 256

Verbindungsmanagementfür Content Store 72, 116

VerschlüsselungKonfigurationsfehler 283

Verschlüsselungsfehler 284, 285Verschlüsselungsinformationen können nicht verschlüsselt

werden 283Versetzen

Transferarchive 51Verteilte Installation

rollenabhängiges Beispiel 14Verteilte Installationen 13

Framework Manager konfigurieren 152Lastausgleichsbeispiel 16Szenarios 11

VerwendenJDBC-Treiber 71, 113

Verzeichnis für temporäre DateienEigenschaften 227konfigurieren 227

VerzeichnisseInhalt implementieren 46

VideodokumentationYouTube 264

Index 301

Virtuelle Verzeichnisseeinrichten 76, 129

VMWareProbleme bei Ausführung der Datei ccr.exe 270

Vom Testupgrade in die Produktionsumgebung wechseln 55

WWährung

erforderliche Schriftarten für Yen- oder Won-Zeichen 97,133

Won 98, 135Yen 98, 135

WarnungenSie verlassen diese Seite 269

Web-BrowserFehler beim Starten des Webportals 280, 281konfigurieren 38

Web.config (Datei) 263Web-Server

Einzelanmeldung mit Active Directory und IIS-Web-Ser-ver 176

konfigurieren 76, 129Servlet-Gateways 215

Webaliasnameneinrichten 76, 129

WebLogicStartscript schlägt fehl 282

WebSphereStartscript schlägt fehl 282

Wiederholte Anmeldungen 286Windows

Systemvoraussetzungen 63, 107

Windows-Authentifizierung 166Windows-Ereignisprotokoll

Ziel für Protokollnachrichten 228Windows IIS

empfohlene Gateway-Einstellungen 287Wissensbasen 264Won-Zeichen 98, 135

Schriftartvoraussetzungen 97, 133Workflows

Installation und Konfiguration 19

XXML-Konfigurationsdateien 21

YYen-Zeichen 98, 135

Schriftartvoraussetzungen 97, 133

ZZeitzonen

in Konfiguration ändern 238Ziel für Protokollnachrichten 228ZIP-Datei CCR82_DM 210Zugriffsberechtigungen

erteilen 165Zusätzliche Schriftarten

installieren 97, 133

Documents

Installation und Konfigurationpublic.dhe.ibm.com/.../docs/de/10.1.1/ctrl_inst.pdfInstallation und Konfiguration ... in