- Wärmebildtechnologie allgemein EVOLUTION 4000 und 5000 Hinweis: die unter dem Titel „Evolution 4000 und 5000 - Wärmebildtechnologie allgemein“ verwendeten

- Wärmebildtechnologie allgemeinEVOLUTION 4000 und 5000

Hinweis:die unter dem Titel „Evolution 4000 und 5000 - Wärmebildtechnologie

allgemein“ verwendeten Bilder und Videos wurden fast ausschließlich mit der Evolution 4000 aufgenommen!

- Wärmebildtechnologie allgemein

ANTWORT:

Alles zu sehen.

FRAGE:

Was wäre der größte Vorteil für die Feuerwehr im Einsatz?

EVOLUTION 4000 und 5000


Das Problem:

Die Wellenlängen des sichtbares Licht liegen zwischen 0,1 - 1 µm und sind zu kurz um Rauch zu durchdringen



Die Lösung: Wärmebildtechnologie auf Infrarotbasis

• alle Gegenstände senden IR-Strahlung aus

• IR-Strahlen sind länger, durchdringen Rauch und können mit Wärmebildtechnologie sichtbar gemacht werden



Wellenlängen:

X-Rays ultra- Radio-

Gamma-Rays hard soft violett

INFRAROT Mikrowellen Kurzwelle Langwelle

1 pm 1 nm 1m 1mm 1m 1km

-12 - 10 - 8 - 6 - 4 - 2 0 2 4 20.5 18.5 16.5 14.5 12.5 10.5 8.5 6.5 4.5

log Wellenlänge (m)log Frequenz (Hz)

Wärmebildkameras arbeiten im Bereich von langwelligem Infrarot: 8-14 Mikrometer.



Wärmebildkameras arbeiten im Bereich von langwelligem IR: 8-14 Mikrometer.

Die Kamera sieht ein IR Bild des Gegenstandes und wandelt es in eine schwarz-weiß Abbildung um.

Je mehr IR Energie festgestellt wird, umso weißer erscheint der Gegenstand in der Wärmebildkamera.



Kann eine Wärmebildkamera durch Glas sehen?Kann eine Wärmebildkamera durch Glas sehen?

NEIN !Glas ist undurchdringlich für Infrarotstrahlen Glas wirkt wie ein Spiegel auf Infrarotstrahlen

daher ist die Linse der Evolution aus Germanium

Häufig gestellte Fragen



NEIN !IR-Strahlen kommen durch, aber die Kamera sieht es nicht

Kann eine Wärmebildkamera durch Mauern sehen?Kann eine Wärmebildkamera durch Mauern sehen?


ABER......ein heller Fleck am Display deutet in diesem Fall auf einen Wärmeherd in, auf oder hinter der betreffenden Mauer hin



NEIN !Wasser wirkt ebenfalls wie ein Spiegel

ABER...... Temperaturunterschiede im Wasser sind sichtbar... Körper an der Wasseroberfläche sind sichtbar

Kann eine Wärmebildkamera durch Wasser sehen?Kann eine Wärmebildkamera durch Wasser sehen?




Ist eine Wärmebildkamera ein Nachtsichtgerät?Ist eine Wärmebildkamera ein Nachtsichtgerät?

NEIN !Nachtsichtgerät verstärken nur RESTLICHT...

NEIN!Nachtsichtgeräte können nicht durch Rauch sehen

NEIN!Nachtsichtgeräte können keine Temperaturunter-schiede erkennen




Kann eine Wärmebildkamera durch Mauern sehen?Kann eine Wärmebildkamera durch Mauern sehen?

ABER......ein heller Fleck am Display deutet in diesem Fall auf einen Wärmeherd in, auf oder hinter der betreffenden Mauer hin




Vorteile der Wärmebildtechnologie auf IR- Basis:

Erhöhte Einsatzeffektivität durch

schnelle Orientierung!


- Wärmebildtechnologie allgemeinEVOLUTION 4000 und 5000Vorteile der Wärmebildtechnologie auf IR- Basis:


schnelles Auffinden Vermißter!



optimale Lokalisierung und Größenabschätzung des Feuers



schnelles Auffinden Vermißter...

schnelle Orientierung...

optimale Lokalisierung und Größenabschätzung des Feuers

...verkürzt Einsatzdauer und minimiert das eigene Risiko

...verkürzt Einsatzdauer und reduziert Löschmittelverbrauch

...verkürzt Einsatzdauer und erhöht die Rettungschancen


Minimiertes Einsatzrisiko durch

schnelle Orientierung!



rasches Entdecken von Glutnestern und Hitzequellen


Vorteile der Wärmebildtechnologie auf IR- Basis:


Wissen um Sitz und Größe des Brandherdes




schnelle Orientierung...

rasches Erkennen von Hitzequellen und Glutnestern

...verkürzt Einsatzdauer und minimiert das eigene Risiko

...ermöglicht Einschätzen von zu erwartenden Gefahren und erleichtert die Kontrolle bei der Brandwacht

Wissen um Sitz und Größe des Brandherdes...

...ermöglicht zielgerichtetes Löschen und verringert dadurch den Löschmittelbedarf

EVOLUTION 5000

EVOLUTION 5000Technik

Vanadium Oxid Microbolometer 160 x 120 Pixel Indigo Systems überlegene Bildqualität große Zubehörpalette möglich

Spektralbereich 8 - 14 µm


Bildsignal-Ausgang NTSC

Bildwiederholfrequenz 30 Hz kaum Verzerrungen beim Schwenken


optional mit Wärmeindikator

Rot- und Gelbeinfärbung der Hitzequelle für

bessere Brandraum-Informationen bessere Lokalisierung des Brandherdes



Im Normalbetrieb werden Gegenstände mit einer Obenflächentemperatur

ab 135° C bis 141° C gelb eingefärbt

ab 142°C rot eingefärbt



Im Niedrigempfindlichkeitsmodus (gekennzeicnet durch ein „L“ im linken unteren Eck der Anzeige) werdenGegenstände mit einer Oberflächentemperatur

ab 450°C gelb eingefärbt und

ab 475°C rot.


Optional mit Schnelltemperaturanzeige

für bessere Brandraum-Informationen zwei Temperaturbereiche - hohe und niedrige

Empfindlichkeit für bessere Ablesbarkeit

ACHTUNG: diese Temperaturanzeige stellt keine genaue Messung dar und dient nur zur Orientierung über ungefähre herrschende Oberflächentemperaturen der anvisierten Objekte!

Erklärung siehe Temperaturmessung per Infrarot


Niedrigempfindlichkeitsmodus („Feuerwehrmodus“)

erweiterte dynamische Bandbreite

automatische Umschaltung, Kennzeichnung durch ein im linken unteren Rand des Displays erscheinenendes „L“


Normaler Modus

0°C 150° C 500°C


Niedirgempfindlichkeitsmodus („Feuerwehrmodus“)

erweiterte dynamische Bandbreite

0°C 150° C 500°C


Temperaturempfindlichkeit

< 50 mK nominal < 389 mK im Niedrig-Empfindlichkeitsbetrieb

1 mK = 0,048° C

LNiedrig-Empfindlichkeits-Modus


Einsatzbereich

Normalbetrieb - 40° C bis 135° C

Niedrig-Empfindlichkeitsbetrieb - 40° C bis 500° C

LNiedrig-Empfindlichkeits-Modus


Umgebungsbedingungen

80 °C > 30 min

120 °C > 10 min

260 °C > 5 min

- 30 °C > 40 min *

- 40 °C > 25 min*

* auf Grund der Tiefentladung des Akkus muß jedoch ein frischer Akku eingesetzt werden


Großer Bildschirm mit Akkuzustandsanzeige auch bei schlechten Lichtverhältnissen

gut erkennbar

genaues Bild

90 mm ( 3,5” ) hintergrundbeleuchteter LCD

600 x 234 Pixel


Shutter Indicator - zeigt dem Benutzer an, daß die Blende aktiv ist bringt höhere Bildgenauigkeit zeigt dem Benutzer an, daß eine Neukalibrierung

erfolgt Neukalibrierung abhängig von Umgebungstemperatur Bildschirmanzeige:

erscheint als grünes Viereck oben links

L

Shutter Indikator


LED - Anzeigen Akku

Grün: Volle Akku-Kapazität Gelb: Kapazität im Grenzbereich Rot: Akku-Warnung,

leuchtet 15 Minuten vor Abschalten auf

Rot blinkend:Akku entladen, Abschaltung steht bevor,

Warnung erfolgt 60 Sekunden vor dem Abschalten

Akku Status


LED -Anzeigen: Überhitzungswarnung

Rote LED zeigt an, dass die Kamera ihre maximal zulässige Temperaturgrenze erreicht hat.

Rot blinkend: Der zulässige Temperaturbereich wird überschritten ( Kamera kann nach kurzer Zeit zum Schutz vor Überhitzung und internen Schäden abschalten ).

Aus: Kamera ist im zulässigen Temperaturbereich

Überhitzung


LED -Anzeigen: “Kamerastatus“

Grün: Kamera im Normalbetrieb, einwandfreie Funktion

Grün blinkend:Kamera in Bereitschaft, bei Knopfdruck sofort Anzeige am

Display

System Status


Abmessungen und Gewicht

275 mm x 205 mm x 112 mm 1,2 Kg ( Kamera mit Akku )

Lithium Ionen Akku Leichtgewicht - 90 g ~ 2 Stunden Betriebsdauer

Temperaturmessung per InfrarotJeder Gegenstand sendet Wärmestrahlen aus

diese hängen ab von der Temperatur und dem Emissionsgrad des Gegenstandes...

Der Emissionsgrad ist ein Maß für die Fähigkeit von Materialien, infrarote Energie zu absorbieren oder abzustrahlen.

Temperaturmessung per InfrarotDer Emissionsgrad ist wiederum abhängig von:

1. Temperatur 2. Messwinkel 3. Geometrie der Oberfläche (eben, konkav, konvex) 4. Dicke 5. Oberflächenbeschaffenheit (poliert, rauh, oxidiert, sandgestrahlt) 6. Spektralbereich der Messung 7. Transmissionsvermögen (z.B. bei dünnen Plastikfolien) 8. Wellenlänge (in µm) bei der gemessen wird

Wir danken für die Freigabeder MSA AUER

Freiw. FeuerwehrStadt Rosenheim

Documents

- Wärmebildtechnologie allgemein EVOLUTION 4000 und 5000 Hinweis: die unter dem Titel „Evolution 4000 und 5000 - Wärmebildtechnologie allgemein“ verwendeten