01 MIBLA Niederhasli Dezember–Sadiku Shpëtim, serbischer Staats-angehöriger Wie üblich bleiben bei ausländischen Gesuchstellern die Erteilung des Kan - tonsbürgerrechts sowie

54. Jahrgang – Nr. 3 März 2018

Mitteilungsblatt

2

InhaltsverzeichnisPolitische Gemeinde 3

Schule 11

60plus 19

Kirche 22

Vereine und Freizeit 28

Dienstleistungen 40

Politik 43

Region 46

Notfalldienst 47

Agenda 48

InhaltImpressum

ImpressumMitteilungsblattder politischen GemeindeNiederhasli

Erscheint monatlich

54. Jahrgang – Nr. 3 – März 2018

Gestaltung/DruckvorstufeFotosatz HenleInhaber Mark Scheidegger8155 Niederhasli

DruckDominique Boder, BoderDruck AG8154 Oberglatt

Foto TitelseiteRebekka Dittli, Niederhasli; Abbildung: Rapsfeld, Mettmenhasli

ÖffnungszeitenGemeindeverwaltungTelefon 043 411 22 [email protected]

Montag bis Donnerstag8.30–11.30 Uhr / 14.00–16.30 Uhr

Mittwochabendbis 18.30 Uhr

Freitagdurchgehend 7.00–13.30 Uhr

Daten Nr. 4/2018InsertionsschlussDienstag, 13. März 2018

Einsendeschluss Persönliche MeinungDienstag, 13. März 2018

RedaktionsschlussMittwoch, 14. März 2018

Inseratenpreise1/1-Seite 180�263 mm Fr. 600.–1/2-Seite 180�130 mm Fr. 300.–1/3-Seite 118�130 mm Fr. 220.–1/4-Seite quer 180�162 mm Fr. 160.–1/6-Seite hoch 156�130 mm Fr. 110.–1/6-Seite quer 118�162 mm Fr. 110.–1/12-Seite 156�162 mm Fr. 70.–

20% Rabatt ab 6 Inseraten / Jahr

InseratenannahmeFotosatz HenleInhaber Mark ScheideggerGewerbestrasse 148155 NiederhasliTelefon 044 850 04 [email protected]

3

FreizeitanlagenWiederaufbau Skatepark

Im Zusammenhang mit dem Sanie-rungs- und Erweiterungsprojekt der Mehrzweckhalle Seehalde, Mett-menhasli, musste der Skatepark aufder Sekundarschulanlage abgebro-chen werden. In enger Zusammen -arbeit mit dem NHSKATEPARK Vereinund einem externen Fachberaterwurde durch den Bereich Jugend einneuer Skatepark geplant. Der neueSkatepark besteht aus verschiedeneneinfachen Rampen und Hindernissen.Sämtliche Module sind mit stabilenRahmenkonstruktionen aus ver -schweissten Vierkant-Stahlrohrenausgestattet und entsprechend robust.Die Fahrbeläge bestehen aus dickem,beidseitig beschichtetem Sperrholz.Diese Konstruktionen vereinfachenspätere Reparaturen. Der Gemeinde-rat hat auf Basis des Voranschlagseinen Kredit von Fr. 103’500.– für dieneuen Ausstattungen freigegebenund die spezialisierte Vertical TechnikAG, Frenkendorf, mit der Installationbeauftragt. Der NHSKATEPARK Verein,welcher weiterhin für den Betriebund Unterhalt des Skateparks verant-wortlich ist, beteiligt sich mit einemvon Sponsoren geleisteten Beitragvon Fr. 3550.– an den Investitions -kosten. Die Betreuung der Anlagewird wie bis anhin eng durch denBereich Jugend begleitet. Die Aus -führung soll in diesem Frühjahr erfolgen, unmittelbar nach Fertig -stellung der Umgebung der neuenMehrzweckhalle.

KulturellesAuftritt Theater Kanton Zürich

Der Gemeinderat hat unter Einbezugdes Kulturvereins Pro Hasli das Thea-ter Kanton Zürich für einen Auftrittin Niederhasli engagiert. Das Wan -dertheater gastiert am Freitagabend,26. Oktober 2018, mit der Komödie«Die Affäre Rue de Lourcine» in derMehrzweckhalle Seehalde. Die poli -tische Gemeinde unterstützt die kul-turelle Organisation seit Jahren mitjährlichen Gönnerbeiträgen. DerDorfverein Pro Hasli hat sich erfreu -licherweise bereit erklärt, für die

kulinarische Umrahmung des Anlas-ses zu sorgen. Die Bevölkerung undweitere Interessierte sind eingeladen,sich den Termin schon heute in derAgenda vorzumerken. Weitere Detailszum Ticketverkauf und zur Türöff -nung werden zu gegebener Zeit imMitteilungsblatt und auf der Websiteder Gemeinde bekannt gegeben.

AsylwesenWeiterführung Beschäftigungs -programm bei Gemeindewerken

Im August 2017 hat der Gemeinde-rat ein Beschäftigungsprogramm fürAsylsuchende im Sinne eines befris -teten Pilotversuchs gutgeheissen.Seither stehen beim Betrieb Werkean zwei halben Tagen pro Wochedrei Personen im Einsatz. Die Asylsu-chenden werden vom Betriebsleitervorwiegend bei der Abfalltour einge-setzt. Das Beschäftigungsprogrammkann aufgrund der ersten Erfahrun-gen als Erfolg bewertet werden, wo -nach dieses nun im bisherigen Rah-men fortgeführt wird. Aufgrund derRückmeldungen der involviertenAbteilungen haben sich die Abläufegut eingespielt und die Asylsuchen-den zeigen sich engagiert und moti-viert. Künftig sollen neben Personenmit N-Status auch vorläufig Aufge-nommene mit F-Status zum Einsatzkommen. Den im Einsatz stehendenAsylsuchenden wird via die Betreu-ungsorganisation ORS Service AGeine monatliche Beschäftigungszu-lage ausbezahlt. Im Voranschlag 2018sind entsprechende Aufwendungenvon Fr. 12’000.– eingestellt.

StrassenTiefbauprojekte Haldenstrasseund Herrenbergstrasse

Die Haldenstrasse und die Herren -bergstrasse im Eschenberg-Quartierin Niederhasli sollen in diesem Jahreiner umfassenden Sanierung unter-zogen werden. Zentrale Projektbe -standteile sind die Erneuerung derschadhaften Wasserleitungen unddie Umsetzung des Generellen Ent-wässerungsplans (GEP), welcher fürdas Gebiet ein Trennsystem vorsieht.Im Zuge der Werkleitungsarbeiten

Politische GemeindeVerhandlungen des Gemeinderats

sind bei den beiden Strassenzügenauch der Ersatz der Tragschichtenund die Erneuerung der Deckbelägegeplant.

Der Gemeinderat hat die beiden Pro-jekte des Ingenieurbüros BänzigerKocher Ingenieure AG, Niederhasli,gutgeheissen und die notwendigenKredite als gebundene Ausgabenfreigegeben. Nach Auswertung derdurchgeführten Submissionen wur-den die Aufträge für die Baumeister-arbeiten der Hüppi AG, Bülach, unddie Rohrlegearbeiten der Würten -berger AG, Weiach, erteilt. DemIngenieurbüro Bänziger Kocher Inge-nieure AG wurden die Ingenieurar-beiten übertragen.

Für das Projekt Haldenstrasse hat derGemeinderat auf Basis des Voran -schlags Kredite im Gesamtvolumenvon knapp Fr. 700’000.– zulasten derInvestitionsrechnung bewilligt. Das Sanierungsprojekt der Herrenberg-strasse erforderte Kreditfreigaben von gesamthaft Fr. 665’000.–. DasProjekt Haldenstrasse soll zwischenApril und Juli und das Projekt Her -renbergstrasse zwischen Juni undSeptember ausgeführt werden.

StrassenTiefbauprojekte Haslibergstrasse,Höhenweg/Beezenbuckstrasse

Die Haslibergstrasse in Oberhasli mussim Abschnitt zwischen der Bahnlinieund der Birchstrasse mitsamt denWasserversorgungsanlagen saniertwerden. Ein identisches Projektdrängt sich beim Höhenweg und der Beezenbuckstrasse, zwischenTalacker- und Birchstrasse, auf. Mitder Hauptwasserleitung werdengleichzeitig die Hausanschlussleitun-gen innerhalb der Strassenparzellenerneuert. Anwohner können aufeigene Kosten ihren Hausanschlusssanieren. Mit den anstehendenBelags- und Wasserleitungsarbeitensteht auch die Erneuerung derBeleuchtungsanlagen entlang dieserStrassenzüge an. Nach Abschluss

4

Politische Gemeinde

der Werkleitungsarbeiten ist derErsatz der jeweiligen Tragschichtenund Deckbeläge vorgesehen.

Der Gemeinderat hat die beiden Pro-jekte des Ingenieurbüros BänzigerKocher Ingenieure AG, Niederhasli,bewilligt und die notwendigen Kre -dite als gebundene Ausgaben frei -gegeben. Die Aufträge für die Bau-meisterarbeiten wurden aufgrundder durchgeführten Submission fürbeide Projekte der Hüppi AG, Bülach,vergeben. Mit den Rohrlegearbeitenwurde ebenfalls für beide Projektedie Marthaler AG, Oberhasli, beauf-tragt. Die Ingenieurarbeiten wurdendem Ingenieurbüro Bänziger KocherIngenieure AG übertragen.

Auf Basis des Voranschlags hat derGemeinderat für das Projekt Hasli -bergstrasse einen Gesamtkredit vonFr. 340’000.– freigegeben. Das Pro-jekt zur Sanierung des Höhenwegsund der Beezenbuckstrasse erforder-te Kreditfreigaben von gesamthaftFr. 460’000.–. Die Bauarbeiten ander Haslibergstrasse sollen im Aprilbeginnen und bis Ende Juli 2018abgeschlossen werden. Die Ausfüh -rung des Projekts Höhenweg/Bee -zenbuckstrasse ist zwischen Juni undSeptember 2018 geplant.

StrassenSanierung und ErneuerungRegensdorferstrasse

Das Tiefbauamt des Kantons Zürichplant nun nach mehrmaligem Ver -schieben die Ausführung des Projektszur Erneuerung der Regensdorfer -strasse in Mettmenhasli. Im Zusam-menhang mit der Erneuerung desgesamten Strassenoberbaus soll dieHauptwasserleitung der Wasserver-sorgung Niederhasli ersetzt werden.Ebenso ist die Erneuerung aller Haus -anschlüsse und Hydrantenzuleitun-gen vorgesehen. Das im Jahr 2009 in ein Trennsystem überführte Kana -lisationssystem soll im Rahmen desGrossprojekts zudem auf die privatenAnschlüsse ausgedehnt werden. Alleentsprechenden Leitungsabschnitte

werden im gesamten Strassenbereichbis zu den Grundstücksgrenzen erneuert, wobei Anwohner auf eige-ne Kosten gleichzeitig ihre Hausan -schlussleitungen sanieren können.

Bereits im Frühjahr 2016 hat derGemeinderat das Bauprojekt deskantonalen Tiefbauamts genehmigtund die voraussichtlich zulasten derGemeinde anfallenden Kosten in derInvestitionsplanung berücksichtigt.Im Hinblick auf die nun konkret wer-dende Projektumsetzung hat derGemeinderat die in erster Prioritäterforderlichen Kredite für die Inge -nieur- und Koordinationsarbeiten, die Innensanierung des Kanals sowie für die pauschale Kostenbeteiligung der Gemeinde im Gesamtvolumen von Fr. 277’000.– als gebundene Ausgabebewilligt. Die Investitionskredite fürdie Sanierung der Wasserversorgungs-und Siedlungsentwässerungsanlagenwerden in Koordination mit den Pro-jektierungsarbeiten des Tiefbauamtszu einem späteren Zeitpunkt vergeben.

Mit den Ingenieurarbeiten wurdendas vom Kanton eingesetzte Inge -nieurbüro Eichenberger AG, Zürich,sowie das Ingenieurbüro BänzigerKocher Ingenieure AG, Niederhasli,beauftragt. Das Gemeindeingenieur-büro ist an verschiedenen Arbeitenbeteiligt bzw. federführend. Die Innen -sanierung der Kanalisation wurde derISS Kanal Service AG, Boswil, über-tragen. Gemäss aktuellem Baupro -gramm des kantonalen Tiefbauamtssoll das Projekt zwischen Juni undOktober 2018 ausgeführt werden.Der effektive Projektabschluss istdann im Sommer 2019 mit dem Ein-bau der Deckbeläge vorgesehen.

SiedlungsentwässerungZustandserhebungen im OrtskernOberhasli

Gemäss übergeordnetem Gewässer-schutzgesetz und der kommunalenVerordnung über die Siedlungsent-wässerungsanlagen (SEVO) habendie Eigentümer bzw. die Betreibereiner Abwasseranlage dafür zu sor-gen, dass die Anlagen baulich undbetrieblich in einwandfreiem Zustand

gehalten werden. Während der bau-liche und betriebliche Unterhalt von öffentlichen Kanälen durch regel -mässige Wartungs- und Sanierungs-arbeiten durch die Gemeinde sicher-gestellt ist, wird dies bei privaten Leitungen bisher wenig praktiziertbzw. dokumentiert. Im Rahmen einerfünften Etappe soll bei den privatenKanalleitungen im Ortskern Ober -hasli eine systematische Bestandes-aufnahme erfolgen. Der Gemeinde-rat hat auf Basis des Voranschlagseinen Kredit von Fr. 47’000.– frei -gegeben und die Bänziger KocherIngenieure AG, Niederhasli, mit den notwendigen Ingenieurarbeitenbeauftragt. Der Auftrag für die Spü-lung und die Kanal-TV-Untersuchun-gen wurde der Mökah AG, Henggart,übertragen. Die Bestandesaufnahmensollen bis im Sommer 2018 abge -schlossen werden.

BürgerrechtNeue Niederhasler Bürger

Der Gemeinderat hat folgende ausländische Staatsangehörige in das Bürgerrecht der Gemeinde Niederhasli aufgenommen:

– Carusone Fabio, italienischerStaatsangehöriger

– Greco Sandra und ihre TochterRosalba, italienische Staatsange -hörige

– Jackson Russell Charles, Staatsan-gehöriger des Vereinigten König -reichs, mit seiner Ehefrau MartinsJacksons Flaviana, brasilianischeStaatsangehörige, und dem SohnArthur Charles, Staatsangehörigervon Brasilien und dem VereinigtenKönigreich

– Sadiku Shpëtim, serbischer Staats-angehöriger

Wie üblich bleiben bei ausländischenGesuchstellern die Erteilung des Kan-tonsbürgerrechts sowie der eidge -nössischen Einbürgerungsbewilligungvorbehalten.

Ein Einbürgerungsgesuch musste der Gemeinderat ablehnen, da diege suchstellende Person einzelne Vor-aussetzungen derzeit nicht erfüllenkann.

5

Politische Gemeinde

Sprechstunde des Gemeinde -präsidenten im Gemeindehaus,18.30 bis 19.30 Uhr

Nächste TermineMittwoch, 7. März 2018Mittwoch, 4. April 2018

Haben Sie konkrete Fragen undAnliegen zu unserer Gemeinde oder zu aktuellen Geschäften desGemeinderats, welche Sie direkt mit unserem Gemeindepräsidentenbesprechen möchten?

Anlässlich der monatlichen Sprech-stunde steht Ihnen Marco Kurer gerne zur Verfügung.

Bauspengler-Lehrlinge gesucht auf August 2018! (Lehrstelle 2017 vergeben)

6

Politische Gemeinde

Unentgeltliche RechtsauskünfteGemeinnützige Gesellschaft des Bezirks Dielsdorf

Unentgeltliche Rechtsauskünfte werden jeden ersten Mittwoch im Monat, ausser an Feiertagen,18.00 bis 19.00 Uhr, im Mehr -zweckraum Werkgebäude, Industrie-strasse 20, Niederhasli, erteilt.

Zürcher Anwaltsverband (ZAV)

Die unentgeltliche RechtsberatungZürich-Unterland steht jedermannfür mündliche Auskünfte in allenRechtsfragen zur Verfügung. Eineerste Konsultation ist unentgeltlich.

Montag, 12. und 26. März 2018,17.30 bis 19.00 Uhr, Hans-Haller-Gasse 9, 8180 Bülach

RecyclinghofFür die zentrale Wertstoff -sammelstelle an der Industrie -strasse 15 in Niederhasli geltenfolgende Öffnungszeiten

Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr

Samstag9.00 bis 12.00 Uhr

An folgendem Tag bleibt derRecyclinghof geschlossen

Freitag, 30. März 2018 (Karfreitag)

AltpapiersammlungSamstag, 24. März 2018, ab 8.00 Uhr

Weitere Sammeldaten 2018Samstag, 2. JuniSamstag, 1. SeptemberSamstag, 17. November

Damit die Arbeit der Sammlerinnenund Sammler durch zweckmässigeund transportgerechte Zeitungsbün-

del erleichtert wird, möchten wir Sie auf folgende Punkte aufmerksammachen:

• Wenn immer möglich nur 20 cmhoch, damit sie auch für jüngereHelfer nicht zu schwer sind.

• Mit Schnur von allen 4 Seiten, wieein «Weihnachtspäckli» zusam -menbinden, sonst «flutschen» dieZeitungen auseinander.

• Die Schnur sollte dick und festsein, damit sie nicht einschneidetund der Bund stabiler ist (Nylon -strümpfe, Haushaltfolie und der -gleichen gehören nicht um einenZeitungsbund!).

• Bitte keine Papiersäcke, da siemeist reissen und bei Regenwetteraufgeweicht werden.

• Im ganzen Gemeindegebiet ist dasAltpapier am Sammeltag bis spä -testens 8.00 Uhr selbstständig anden Strassenrand zu stellen. Mög-lichst dort, wo jeweils auch dieAbfallsäcke deponiert werden.

Bitte tragen Sie die Daten bereitsheute in Ihre Agenda ein. Für IhreMithilfe danken wir Ihnen recht herzlich.

Ihre Altpapiersammlerinnen und -sammler

AbfuhrKehrichtabfuhr

Donnerstag-Tour (Dorfteil Nieder -hasli, nördlich der SBB-Geleise)Im März 2018 fallen keine Feiertageauf die Donnerstag-Tour.

Freitag-Tour (Niederhasli, südlich derSBB-Geleise und übrige Gemeinde-teile)Freitag, 30. März 2018 (Karfreitag); Ersatztour: Donnerstag, 29. März 2018

Bitte stellen Sie das Sammelgut fürbeide Sammeltage wie immer bis7.00 Uhr bereit. Es muss jederzeitmit Umstellungen der Tour gerechnetwerden.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne die Abteilung Bau undUmwelt, Telefon 043 411 22 60.

Bau- und Planungs-kommissionBaubewilligungen

Die Bau- und Planungskommissionhat folgende Baubewilligungen imordentlichen Verfahren erteilt:

Politische Gemeinde Niederhasli,Bereich Tiefbau und LandschaftBesucherparkplätze Mehrzweckhalle Seehalde und Badeanstalt, Seefeld-strasse, Niederhasli

Politische Gemeinde Niederhasli,Bereich LiegenschaftenAbbruch alter Geräteschuppen und Erstellung neuer Geräteraum, Lindenstrasse 35, Niederhasli

Politische Gemeinde Niederhasli,Bereich LiegenschaftenErstellung Unterstand, Einensteinen-weg 4, Oberhasli

Gemeindeverwaltung geschlossen Die Gemeindeverwaltung bleibt amGründonnerstag, 29. März 2018, am Nachmittag geschlossen. Wirwünschen Ihnen schöne Ostertage.

Aus dem Gemeindehaus

7

VorinformationEntsorgungsaktion HaushaltsonderabfallMittwoch, 25. April 2018, 14.30 bis 18.00 Uhr, Recyclinghofin Niederhasli (Der Recyclinghof ist an diesem Tag ebenfalls bereits ab 14.30 Uhr geöffnet)

Sonderabfälle entstehen auch inIhrem Haushalt. Sie belasten Luft,Boden und Wasser, wenn sie zusam-men mit den übrigen Haushaltabfäl-len verbrannt werden oder über WCund Lavabo ins Abwasser gelangen.Deshalb müssen Sonderabfälle –Ihnen und Ihrer Umwelt zuliebe –getrennt entsorgt werden.

Ihr Sonderabfall aus dem Haushalt,bis maximal 20 kg pro Abgeber,

Grüngut

Ausserhalb der Vegetationszeit(Dezember bis März) erfolgt dieGrüngutabfuhr auf dem ganzenGemeindegebiet im Zweiwochentur-nus. Abfuhrtage jeweils montags:

• Montag, 5. März 2018Ab dem 19. März 2018 erfolgt dieGrüngutabfuhr wieder im wöchent -lichen Turnus.• Montag, 2. April 2018 (Oster -montag); Ersatztour: Mittwoch, 4. April 2018

Damit das Grüngut sicher mitge -nommen wird, ist es am Sammeltagjeweils bis spätestens um 7.00 Uhrbereit zu stellen.

Wir danken für Ihre Kenntnisnahme.

Abfuhrunternehmung und Abteilung Bau und Umwelt

Politische Gemeinde

wird durch Spezialisten entgegen -genommen und fachgerecht ent -sorgt.

Bringen Sie Ihre alten Farben, Lacke, Verdünner, Säuren, Medikamente,Spraydosen, Quecksilber, Thermo -meter, Pflanzenschutzmittel usw. zu unserer kostenlosen Entsorgungs-aktion.

Sonderabfälle unbedingt persönlichabgeben. Nicht vor den Öffnungs -zeiten zu Sammelcontainer stellen.Organisieren Sie sich mit Nachbarnoder Freunden, falls Sie am Sammel-tag verhindert sind.

Besten Dank fürs Mitmachen!

Abteilung Bau und Umwelt

Plakate für jede Witterung und für jedes Budget.

044 850 24 41 [email protected]

Carrosserie-Autospritzwerk · P. Hintermann · 8156 Oberhasli · Tel. 044 850 63 93 · www.pigo.ch

Die moderne Zahnarztpraxis in Ihrer Region

Stationsstrasse 16 • Allgemeine Zahnmedizin

8155 Niederhasli • Kinder-Zahnmedizin

Telefon 044 850 60 30 • Lachgasbehandlungen

www.andreasroth.ch

8

Politische Gemeinde

Pflanzenrückschnitt bei Strassen und FusswegenUm die Sicherheit aller Strassen- und Wegbenützer zu gewährleisten,weisen wir Sie darauf hin, dass alleZweige und Äste, die in das Strassen -gebiet ragen, zurückgeschnittenwerden müssen.

In das Strassengebiet ragende Ästesind – entlang von Geh- und Rad -wegen bis auf eine Höhe von 2,5 m,entlang von Strassen bis auf 4,5 mHöhe – zurückzuschneiden. Zudemsind sämtliche morsche und dürreÄste zu beseitigen, die auf Strassenoder Wege stürzen könnten. HaltenSie bitte auch alle Pflanzen an Innen-seiten von Kurven – bei Strassenver-zweigungen und Ausfahrten – sounter der Schere, dass sie höchstensnoch 80 cm hoch sind.

Profitieren Sie von der Möglichkeit,die abgeschnittenen Baum- undSträucherteile anlässlich der Häcksel -aktion vom 13. bis 15. März 2018verarbeiten zu lassen.

Wir danken Ihnen, dass Sie im Rah-men der Sicherheit Ihren Pflichtennachkommen.


Häckselaktion für Strauch- und Baumschnitt aus HausgärtenDie Gemeinde Niederhasli führt vom 13. bis 15. März 2018 eine für Sie kostenlose Häckselaktiondurch.

Sind Sie an einer Teilnahme interes-siert, gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Senden Sie den unten stehendenAnmeldetalon bis spätestens 8. März 2018 an:

Gemeindeverwaltung NiederhasliAbteilung Bau und UmweltDorfstrasse 178155 NiederhasliE-Mail: [email protected]

ACHTUNG! Es besteht auch die Möglichkeit, sich online für die Häckselaktion anzumelden:

– www.niederhasli.ch– «Verwaltung»– «Online-Schalter»– «Häckselaktion für Strauch- und Baumschnitt aus Haus-gärten»Unter diesem Link finden Sie nochmals die Hinweise zur Häckselaktion sowie das Anmel-deformular, welches Sie online ausfüllen und uns zusenden können.

2. Deponieren Sie das geordneteSchnittgut bis zum Morgen des13. März 2018 (Dienstag) amgewohnten Kehrichtplatz.

Hinweise

– Es dürfen keine Metallteile, Steine,Erde, Wurzeln etc. im Häckselgutenthalten sein.

– Es darf nur Strauch- und Baum -schnitt aus Hausgärten bereit -gestellt werden.

– Da eine grosse Häckselmaschinemit Kran eingesetzt wird, ist eswichtig, dass die Zu- und Abfahrtgewährleistet ist.

– Der kostenlose Häckselservice ist auf 15 Minuten beschränkt.Übersteigt der Arbeitsaufwand diese Zeit, wird der Mehraufwandin Rechnung gestellt.

– Aufgrund des unterschiedlichenArbeitsanfalles kann der genaueTag und der Zeitpunkt der Arbeits-ausführung nicht festgelegt wer-den.

– Aus Zeitgründen ist die Arbeits -equipe nicht in der Lage, denArbeitsplatz zu säubern. Die Reini-gung (auch auf öffentlichemGrund) ist in der Verantwortungder Teilnehmerinnen und Teilneh-mer.


Anmeldung zur Häckselaktion vom 13. bis 15. März 2018

Name:

Vorname:

Strasse:

PLZ/Ort:

Abtransport Häckselgut erwünscht: � ja � nein

Bemerkungen:

�

�

Gesucht schmuckes Häuschen in Niederhasli

Wir haben 19 Jahre in Niederhasli gewohnt und sind 2016 umgezogen. Wir würden sehr gerne in diese Gemeinde, welche uns ans Herz gewachsen ist, zurückkehren.

Wir suchen deshalb ein 4½-Zim-merhaus mit kleinem Gartenoder zirka 350 m2 Bauland.

Telefon 079 686 46 25

9

Politische Gemeinde

Earth Hour 2018

Am Samstag, 24. März 2018, löschtdie Welt das Licht: Millionen von Menschen auf unserem Planeten set-zen damit gemeinsam ein Zeichenfür mehr Umwelt- und Klimaschutz!Überall auf der Erde schalten dieMenschen um 20.30 Uhr für mindes -tens eine Stunde ihr Licht aus.

Die erste Earth Hour entstand auseiner Umweltschutzkampagne desWWF Australiens, die das Ziel hatte,die CO2-Emissionen in der grösstenaustralischen Stadt Sydney innerhalbvon 12 Monaten um 5% zu reduzie-ren. Die Earth Hour bildete dabei den Beginn der Aktion: Am 31. März2007 sollte durch das symbolischeAusschalten der Beleuchtung zwi -schen 19.30 und 20.30 Uhr Ortszeitauf die Energieverschwendung durchunnötige Beleuchtung und anderenStromverbrauch und das Einspar -potential hingewiesen werden.

Möchten auch Sie ein Zeichen set-zen und an der Aktion teilnehmen?Dann löschen Sie das Licht am 24. März 2018 ab 20.30 Uhr für eineStunde (gerne natürlich auch länger)und geniessen die Dunkelheit. VielenDank!


Steuererklärung 2017 und Wertschrif-tenverzeichnisFristablauf: Am 31. März 2018 läuftdie Frist zur Einreichung der Steuer -erklärung 2017 und des Wertschrif-tenverzeichnisses ab. Sollten Sie Ihre Formulare noch nicht eingereicht haben, erwarten wir diese bis spätes -tens zum obgenannten Datum.

Falls Ihnen die ordentliche Einreiche-frist nicht genügt, haben Sie dieMöglichkeit ein Fristerstreckungsge-such einzureichen. Das Gesuch mussspätestens bis zum Ablauf der ordent -lichen Frist (31. März 2018; Selbstän-dige: 30. September 2018) schriftlicheingereicht werden. Sie können dieFristerstreckung auch online beantra-gen. Den Einstieg zur eFristverlänge-rung finden Sie auf unserer Home -page unter www.niederhasli.ch. Über den Link Verwaltung/Online-Schalter/eFristverlängerung für die Steuerer-klärung gelangen Sie direkt auf einegesicherte Internetseite. Dort sinddie auf der Steuererklärung 2017aufgedruckten Zugangsdaten sowiedas Verlängerungsdatum zu erfassen.

Die Fristverlängerung wird anschlies-send elektronisch an das Steueramtübermittelt. Auf Wunsch können Sieeine Bestätigung über die Druckvor-schau erstellen.

Wenn Sie die Steuererklärung aufdem PC (Private Tax oder anderes

Programm) erstellen, bitte immer die von uns zugestellte Original-Steuererklärung beilegen.

Bereich Steuern

EinwohnerdiensteTrauungen

Schneider, Brunovon Diessbach bei Büren BEundMinsch, Anja Bettinavon Klosters-Serneus GRbeide wohnhaft in Niederhasligetraut am 13.01.2018in Klosters-Serneus GR

Gartenmann, Stefan Christofvon Wil SGundSchneider, Fatmavon Deutschlandbeide wohnhaft in Niederhasligetraut am 19.01.2018in Dielsdorf ZH

Geburten

Morina, Soleja

geb. 11.12.2017 in Bülach ZHTochter des Morina, Rrahim undder Gashi Morina geb. Gashi, Blertavom Kosovowohnhaft in Niederhasli

10

Politische Gemeinde

Henriques Oliveira, Yara Milena

geb. 24.12.2017 in Bülach ZHTochter des Oliveira, Joaquim Manuel und der Martins HenriquesOliveira, Celina Angélicavon Portugalwohnhaft in Niederhasli

Ondricko, Emilia

geb. 25.12.2017 in Bülach ZHTochter des Ondricko, Juraj und derOndricková geb. Lazorcáková, Janaaus der Slowakeiwohnhaft in Niederhasli

Strkonjic, Alissa

geb. 01.01.2018 in Bülach ZHTochter des Strkonjic, Sead und der Bongiovanni, Stefaniavon Niederhasliwohnhaft in Niederhasli

Zekjiri, Arjan

geb. 01.01.2018 in Bülach ZHSohn des Zekjiri, Alban undder Kadrija Zekjiri geb. Kadrija, Leuzavon Niederhasliwohnhaft in Niederhasli

Senn, Zoe Vaiana

geb. 04.01.2018 in Baden AGTochter des Di Senso, Germano undder Senn, Tanjavon Zürich,Uster ZH und Langendorf SOwohnhaft in Oberhasli

Allen, Jake Blade

geb. 09.01.2018 in ZürichSohn des Allen, Craig undder Allen geb. Müller, Laura Christinavon Zürich und Stein AGwohnhaft in Oberhasli

Allen, Skye Amelia-Rose

geb. 09.01.2018 in ZürichTochter des Allen, Craig undder Allen geb. Müller, Laura Christinavon Zürich und Stein AGwohnhaft in Oberhasli

Delle Donne, Loris

geb. 10.01.2018 in Bülach ZHSohn des Delle Donne, Ivan und der Delle Donne geb. Puzzovio,Maria Abbondanzavon Zürichwohnhaft in Niederhasli

Hirt, Jaylynn May

geb. 16.01.2018 in Uster ZHTochter des Hirt, Joudel undder Frei, Jessicavon Urnäsch ARwohnhaft in Oberhasli

Todesfälle

Grüter-Bürkli, Lydia Adelheid

geb. 1944von Ruswil LUwohnhaft gewesen in Niederhasligestorben am 03.01.2018in Niederhasli

Berchtold-Leuenberger, Ruth

geb. 1939von Trachselwald BE und Busswil bei Melchnau BEwohnhaft gewesen in Oberhasligestorben am 04.01.2018in Niederhasli

Obrist, Walter

geb. 1933von Niederhasli, Laufenburg AG und Zürichwohnhaft gewesen in Niederhasligestorben am 08.01.2018in Bülach ZH

Mastromarino-Raunhardt, Elisabeth

geb. 1934von Zürichzuletzt wohnhaft gewesen imGesundheitszentrum Dielsdorfgestorben am 15.01.2018in Dielsdorf ZH

Rüegg, Verena

geb. 1946von Eschenbach SGzuletzt wohnhaft gewesen im Tertianum zur Heimat, Stadelgestorben am 20.01.2018in Stadel ZH

Gülhan, Sami

geb. 1957von Dübendorf ZHwohnhaft gewesen in Niederhasligestorben am 29.01.2018in Zürich

Kunz, Hans Rudolf

geb. 1934von Wald ZHwohnhaft gewesen in Niederhasligestorben am 31.01.2018in Bülach ZH

11

SchuleGemeinde NiederhasliPrimarschule, Abteilung Bildung

Dorfstrasse 178155 NiederhasliTelefon 043 411 22 70Fax 043 411 22 [email protected]

Öffnungszeiten siehe Gemeinde -verwaltung (Seite 2)

Zentralschulhaus

LehrerzimmerTelefon 043 411 10 40Fax 043 411 10 41

Schulleitung Verena Truttmann BärTelefon 043 411 10 [email protected]

Schulsozialarbeit Pamela CongiuTelefon 043 411 10 [email protected]

TagesstrukturenTelefon 043 411 10 45

Schulhaus Rossacker

LehrerzimmerTelefon 044 444 34 90Fax 044 444 34 91

Schulleitung Torsten FankhänelTelefon 044 444 34 [email protected]

Leitung Schulsozialarbeit Patrick GäumannTelefon 044 444 34 [email protected]

Tagesstrukturen SchuleinheitRossacker im Kindergarten SpitzTelefon 044 850 61 64

Schulhaus Linden

LehrerzimmerTelefon 043 411 10 60

Schulleitung André MeierTelefon 043 411 10 [email protected]

Schulsozialarbeit Silvan SchmidTelefon 043 411 10 [email protected]

TagesstrukturenTelefon 043 411 10 63

Fachstelle Sonderpädagogik

Angela BrunnerTelefon 079 964 43 [email protected]ürozeiten: Dienstag- und Donnerstagmorgen

Aktuelle DatenSportferienMontag, 19. Februar 2018, bis Freitag, 2. März 2018

OsterferienDonnerstag, 29. März 2018, bis Montag, 2. April 2018

Besuchstage (vormittags)Donnerstag, 19. April 2018 Freitag, 20. April 2018

FrühlingsferienMontag, 30. April 2018, bis Freitag, 11. Mai 2018

SommerferienMontag, 16. Juli 2018, bis Freitag, 17. August 2018

SchulbetriebBesuchstage vom 19. und 20. April 2018

Am Donnerstag, 19. April, und Frei-tag, 20. April 2018, bieten wir Ihnenwiederum die Möglichkeit, jeweilsam Vormittag Einblick in den Schul-betrieb zu nehmen. Um einen rei -bungslosen Ablauf zu gewährleisten,dürfen Kleinkinder oder Schulkinderzu diesem Anlass nicht mitgenom -men werden.

Wegen der geringen Nachfrage wird die Betreuung der jüngerenGeschwister an den Besuchstagennicht mehr angeboten.

Bitte beachten Sie, dass die Besuchs-zeiten im Kindergarten etwas ver-kürzt sind. Sie können die Kinder -gartenkinder von 8.40 bis 11.00 Uhrbesuchen. Damit nicht zu viele Per-sonen im Kindergarten sind, bittenwir Eltern und Angehörige die Kinder -gartenkinder während den Besuchs-tagen nur einmal zu besuchen.

Wir danken für Ihr Verständnis undwünschen allen viel Freude an denBesuchstagen.

SchulpflegeGenehmigung Jahresprogramme 2018

Die Schulpflege hat anlässlich ihrerSchulpflegesitzung die durch dieSchulleitungen der drei Schuleinhei-ten Linden, Rossacker und Zentral -schulhaus vorgelegten Jahrespro -gramme im Detail geprüft und für gut befunden und verabschiedet. Die Jahresprogramme zeigen die Ziele und zahlreichen dahinführen-den Massnahmen und Aktivitätender Schuleinheiten im Jahr 2018 auf.Sie sind auf der Homepage der Pri-marschule (www.ps-niederhasli.ch)zur Ansicht aufgeschaltet.

Klassenbildung für Schuljahr 2018/2019

Aufhebung der Kleinklasse Mittelstufe

Die Klassenbildung im Hinblick aufdas Schuljahr 2018/2019 stellt die Primarschulpflege vor besondersgrosse Herausforderungen. Die vonder Bildungsdirektion zur Verfügunggestellten Ressourcen zwingen diePrimarschule Niederhasli dazu, dieKleinklasse der Mittelstufe auf Endedes laufenden Schuljahres 2017/2018aufzuheben. Die Schulpflege hat die-sen Entscheid an ihrer Sitzung vom22. Januar 2018 gefällt. Dieser nichteinfache Schritt erlaubt es nun aber,

Primarschule

12

Schule

allen Kindern an unserer Schule wei-terhin eine gute Förderung zukom-men zu lassen sowie mit moderatenSchülerzahlen an den Klassen insneue Schuljahr zu starten.

Eröffnung einer halben Kindergartenabteilung

Ein weiterer Entscheid der Schul -pflege betrifft die Anzahl der Kinder-gartenabteilungen für das Schuljahr2018/2019 an unserer Schule. Dieaussergewöhnlich hohe Anzahl vonKindergartenkindern, die auf Beginndes nächsten Schuljahres in unsereSchule eintreten werden, macht esdringend nötig, eine halbe Kinder -gartenabteilung (nur Kinder im ers -ten Kindergartenjahr) zu eröffnen.Mit dieser Massnahme können einer-seits die Kinderzahlen pro Kindergar-ten im Rahmen des Richtwertes, derdas Volksschulgesetz vorgibt, gehal-ten werden. Zudem müssen so keineKinder, die im nächsten Schuljahr daszweite Kindergartenjahr besuchen,umgeteilt werden. Aufgrund derheute bekannten Kinderzahlen wirddann im Schuljahr 2019/2020 derKindergarten mit neu eintretendenKindern zu einer ganzen Kindergar-tenabteilung ergänzt.

SchulsozialarbeitAnlass für Eltern von 3.- bis 6.-Klässlern – Medienerziehungim Smartphone-Zeitalter?

Ab wann ein Handy? Wird dasanstrengend? Gefährde ich dieZukunft meines Kindes?

WannDienstag, 13. März 2018, 19.30 bis 21.00 Uhr

WoAula Schulhaus Linden

ParkierenEs stehen nur sehr wenige Parkplätze zur Verfügung.

Bitte bilden Sie Fahrgemeinschaftenoder besuchen Sie den Anlass zuFuss.

10 Jahre iPhone und die Welt stehtKopf. Die einen haben Angst, dieKinder würden den Anschluss ver -passen. Informatik im Kindergarten?Andere kämpfen mit ihren Kindern,die ständig chatten oder gamenmöchten. Gibt es die digitale Demenzwirklich? Warum kann man gegendie Verbreitung von Pornographieper WhatsApp nichts tun? Wie siehtein ausgewogener Medienalltagaus?

Neben diesen allgemeinen Themenbefassen wir uns mit den aktuellstenEntwicklungen in Wissenschaft undGesellschaft. Ausserdem kann situa-tiv auf Ihre Fragen eingegangen wer-den. Vielleicht möchten Sie wissen,wie man Kinder vor Cybermobbingschützen kann? Wie man mit Kin -dern ins Gespräch kommt?

Die Fachkräfte von Zischtig.ch zei-gen mit Witz, wie der Familienalltagmit und ohne Medien gestaltet wer-den kann. Weder verteufelnd nochbeschönigend. Mit ganz praktischenEinblicken in die Chat- und Social-Media-Anwendungen von Kindernund Jugendlichen.

Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen.

Herzliche GrüsseSchulsozialarbeit

«Bei Papa dürfen wir das aber!»

Unterschiedliche Erziehungsstile ineiner Familie können Bereicherungund Belastung sein. Konflikte entste-hen dann, wenn die Eltern Extrem-positionen einnehmen.

In der Januar-Ausgabe (2018) vomElternmagazin geht Fabian Grolimunddiesem Thema nach:

Wahrscheinlich geht es Ihnen in IhrerPartnerschaft auch so, dass es Dingegibt, die Sie im Umgang mit den Kindern unterschiedlich handhaben.Meist entzünden sich Diskussionenan Themen wie Ernährung, Schlafens -zeiten, Strukturen, Grenzen und

Ritualen. Wie soll mit den Unterschie -den umgegangen werden? Brauchendie Kinder die «gemeinsame Front»oder darf die individuelle Persönlich-keit der Eltern auch in der ErziehungAusdruck finden?

Kinder können mit Unterschiedenumgehen

Generell kann gesagt werden, dassKinder kein Problem damit haben,sich auf unterschiedliche Bezugsper-sonen einzustellen. Sie lernen schnell,was bei Mutter, Vater, Oma oderOpa und der Lehrperson gilt undkönnen sich danach ausrichten.Unterschiede sind eine Bereicherung.Sie sorgen dafür, dass Kinder ver -schiedene Modelle erhalten. Wenn Eltern diese Vielfalt zulassen können,erweitert sich der Erfahrungsspielraumdes Kindes. Es kann mit verschiede-nen Bezugspersonen unterschiedlicheErfahrungen sammeln und verschie-dene Aspekte seiner Persönlichkeitentdecken. Unterschiede werdendann problematisch, wenn sie zuunüberwindbaren Konflikten zwischenEltern führen. Wenn sich Eltern nichtmehr respektieren und sich gegen-seitig abwerten oder ein Elternteil anden Rand gedrängt wird, weil seineErziehungskompetenz nicht genügt.Dazu kommt, dass die Konflikte undMachtspiele für alle Beteiligten in derFamilie viel schwerer auszuhaltensind als die unterschiedlichen Erzie-hungsstile der Eltern.

Unterschieden auf die Schlichekommen

Sich den extremen Positionen (z. B.spontan und chaotisch vs. klareStrukturen und Abläufe oder vielesdurchgehen lassen vs. klare Grenzenund Konsequenzen usw.) bewusstwerden, kann sicherlich hilfreichsein. Sie können einerseits als Folgeder eigenen Kindheit entstehen undauf der anderen Seite kann unserUmgang mit den Kindern auch eineReaktion auf den anderen Elternteilsein.

Ist der eine Elternteil eher autoritärund fordernd, kann dies beim ande-

13

ren Elternteil den Wunsch auslösen,dies durch Nachsicht auszugleichen. Dieses Ausgleichen ist jedoch ab einembestimmten Punkt für alle Beteiligtenungesund. Die Kinder beginnen, die Eltern gegeneinander auszuspie-len, während sich diese gegenseitigimmer weniger respektieren odersogar das Gefühl entwickeln, dieKinder vor dem negativen Einflussdes anderen schützen zu müssen.

Wieder in die Mitte

Wie finden Eltern in einer solchenSituation wieder zueinander?

Sofern beide noch offen miteinandersprechen können, ist ein Gesprächein guter Anfang. Die Eltern könnenmiteinander folgende Punkte durch-gehen:

• Was macht die Angst oder welcheBefürchtungen hast du, wenn du siehst, wie ich mit den Kindernumgehe?

• Was wünschst du dir von mir?

• Wie wollen wir mit unseren Diffe-renzen umgehen?

Es ist sehr hilfreich Befürchtungenauszusprechen, vielleicht sogar auf-zuschreiben und sich zu fragen, obdie Einschätzung des anderen nichtein Körnchen Wahrheit enthält.

Es lohnt sich auch nachzufragen, obsich das Gegenüber in seiner Rollewohlfühlt. Vielleicht möchte derstrenge Teil auch einmal nachgiebigsein und nicht immer den «Bösen»spielen müssen.

Einfach mal die Rolle wechseln

Falls das Thema Erziehung so belas -tend ist, dass ein Gespräch kaummehr möglich ist, kann ein Experimentfür Veränderung sorgen.

Dabei übernimmt man einfach inbestimmten Situationen die Rolle des anderen. Ein nachgiebiger Vaterkönnte zum Beispiel ganz bewusstauf die Einhaltung einer Regel beste-hen: «Wir haben abgemacht, dassihr diese Sendung sehen dürft undnicht mehr. Jetzt macht ihr den Fern-

seher aus.» Er könnte den Protest derKinder stoisch ertragen, anstatt wiesonst nachzugeben, und schauen,wie sich das für ihn anfühlt – undwie seine Partnerin darauf reagiert.

Fabian Grolimund ist Psychologe und Autor

www.mit-kindern-lernen.chwww.biber-blog.com

DiversesBedarfsabklärung Ferienbetreuung / Pilotwochewährend der Herbstferien

Im Herbst 2017 wurde an alle Familienmit Kindern an unserer Primarschuleeine Umfrage zum Thema «Ferienbe-

Schule

treuung» abgegeben. Dabei ging es hauptsächlich um die Fragestellung,ob zusätzlich zu den bestehendenTagesstrukturen eine Ferienbetreuungerwünscht ist. Erfreulich viele Frage-bögen kamen ausgefüllt zurück undgeben ein gutes und aussagekräftigesBild der Situation und der Bedürfnisseab. Die Schulpflege hat beschlossen,in den Herbstferien 2018 eine Pilot-woche durchzuführen. Das Angebotmuss selbsttragend sein, was unteranderem eine Mindestanzahl von 10 Anmeldungen pro Tag bedingt.Ab wann und wie das Anmeldepro-zedere ablaufen wird, werden wir zueinem späteren Zeitpunkt auf unse-rer Website www.ps-niederhasli.chund im Mitteilungsblatt publizieren.

Yogaferien in Malaga vom 3. bis 10. Juni 2018

• Yoga Nidra (Tiefenentspannung)• Yoga Therapie (Privatlektion bei Beschwerden)• Yin Yoga (für die Regeneration)

Lina Tedaldi, dipl. Yogalehrerin SYV, Yoga-TherapeutinAusbilderin mit eidg. Fachausweiswww.energyoga.ch

Fotosatz Henle · Inhaber Mark ScheideggerGewerbestrasse 14 · 8155 NiederhasliTel. 044 850 04 00 · [email protected]

Ihre Drucksachen sind individuell –wir beraten Sie persönlich und setzen Ihre Wünsche gerne um!

14

SchulleitungPersonal / Infrastruktur und ICTManuel FelderTelefon 078 774 25 60 [email protected]

Schülerbelange und Elternsiehe Schulhäuser

Homepage der Sekundarschul -gemeinde Niederhasli NiederglattHofstettenwww.eduzis.ch

Schulhaus Seehalde

Leitung HausdienstMartin BoosTelefon 079 423 40 [email protected]

SchulleitungSchülerbelange und ElternvakantTelefon 044 852 54 02

Schulsozialarbeit Claudia MeierTelefon 044 852 54 [email protected]

ElSe – Elternmitwirkung Seehaldewww.eduzis.ch/seehalde/ [email protected]

Schulhaus Eichi

Leitung HausdienstMarco EggerTelefon 076 261 36 [email protected]

Schulleitung Schülerbelange und ElternPeter KusterTelefon 044 885 17 [email protected]

Schulsozialarbeit Philipp BurckhardtTelefon 044 885 17 [email protected]

Elternrat Eichiwww.eduzis.ch/eichi/ [email protected]

Termine

29. März 2018, Seehalde + EichiGründonnerstag: schulfrei

2. April 2018, Seehalde + EichiOstermontag: schulfrei

SchuleInformation der Behörde

Geschätzte Leserinnen und geschätzte Leser

In der Hoffnung, dass Sie das Jahr2018 gut starten und über den Jah-reswechsel eine besinnliche und erin-nerungsvolle Zeit verbringen konn-ten, vielleicht sogar mit einem Hauchvon Schnee, blicke ich gerne zurückauf meine Zeit als Schulpfleger undSchulpräsident. Heute, beim Schrei-ben dieses Textes Ende Januar, machtsich der Frühling stark im Unterland.Ob die Narzissen noch Schneefallsehen werden? Was jedoch sicher ist,ist das Empfinden, dass die Zeit rast,uns manchmal davonläuft und dochauch oft stehen zu bleiben scheint.Und genau so habe ich die 18 Jahreals Mitglied der Schulpflege derSekundarschule Niederhasli Nieder-glatt Hofstetten, die letzten 16 Jahredavon als Präsident, erleben dürfen.

Diese spannende Zeit war insbeson-dere geprägt von der Einführungeiner teilautonomen Volksschule,verknüpft mit der Etablierung derSchulleitung und deren Weiterent -wicklung, der vorzeitigen Einführungder Schulsozialarbeit, wie auch denPräventionsarbeiten in verschiedenenThemenbereichen; «gsund ässe» einweiteres wichtiges Anliegen. Dasindividuelle Fordern und Fördern derSchülerinnen und Schüler und das Vorbereiten auf die Zukunft und dasMINT-Projekt mit der Primarschule waren aus pädagogischer und politi-scher Sicht eine der grössten Heraus-

SekundarschulgemeindeNiederhasli Niederglatt Hofstetten

Schulverwaltung

Dorfstrasse 378155 NiederhasliTelefon 044 850 32 68Fax 044 851 32 [email protected]

Sachbereich Sonderpädagogik /SchülerbelangeTelefon 044 850 32 [email protected]

Sachbereich FinanzenTelefon 044 851 32 [email protected]

Öffnungszeiten

Montag, Dienstag und Donnerstag 8.30–11.30 Uhr / 13.30–16.30 Uhr

Mittwoch und Freitag8.30–11.30 Uhr

Reservationen Schulhaus Seehalde

www.eduzis.ch/[email protected]

Reservationen Schulhaus Eichi

Für Reservationen bis 18.00 [email protected]

Für Reservationen ab 18.00 UhrGemeinde Niederglattwww.niederglatt.zh.ch/Raumreservationen

Während den Ferien und unter -richtsfreien Tagen bleibt die Schul -verwaltung und Finanzverwaltunggeschlossen.

Sekundarschulgemeinde Niederhasli Niederglatt Hofstetten

SchulleitungFinanzen und ÖffentlichkeitMarco StühlingerTelefon 079 405 15 [email protected]

Sekundarschule

15

forderungen, um den Erwartungenaller Bedarfsgruppen zu entsprechen.

Die schnell und vielseitig getaktetenVeränderungen machen auch vorunserer Schule nicht Halt. Eine derbemerkenswerten gleichbleibendenEntwicklungen, welche ich über die Jahre verfolgen konnte, ist derschnelle Wandel der Gesellschaft imBereich Technik, ausgesprochen imBereich der Digitalisierung. Zuneh -mend manifestiert sich, dass heuteim Leben mehr verlangt wird als Ge -horchen auf Führung und Kontrolle.Insbesondere die Wirtschaft erwartetzunehmend, dass die Schulabgän -gerinnen und Schulabgänger nichtnur über Wissen zu verfügen haben,sondern auch über die Fähigkeit,selbstverantwortlich die Herausforde-rungen in der Berufs- und Bildungs-welt zu meistern, darüber zu verfügenund zu beherrschen. Optimal ist eineausgewogene Mischung aus Selbst-,Sozial- und Fachkompetenzen.

Zu bedenken gibt es jedoch, dass dasfokussierte Fachwissen schnell veral-tet, vergleiche man z. B. die Entwick-lung im Bereich Telekommunikation,Natel zum Smartphone oder imBereich Automobil, heutiges selberFahren/Steuern zum autonomenFahren. Die immer stärker greifendeDigitalisierung hat auf die Mensch-heit eine signifikante Auswirkung.

Die Jobs von morgen können wir indiesem Sinne nicht genau erkennen,erahnen aber wohl schon. Sicher ist, dass die schnelle Digitalisierungspannende Konsequenzen mit sichbringen wird.

Aus diesen Überlegungen ist auf dieelementaren Fächer wie Sprache und Mathematik besondere Achtungzu schenken, um so die Weiterbil -dung in künftigen Themenbereichensichern und ermöglichen zu können;weiterführend ist ein selbstorgani -siertes Lernen und schlussendlich die dazugehörende Lebenshaltungunabdingbar. Die SekundarschuleNiederhasli Niederglatt und Hofstet-ten hat im Projekt MINT (Förderungin Mathematik, Informatik, Natur -wissenschaften und Technik) eine

führende Rolle übernommen und gilt als Pionierschule der Volksschuledes Kantons Zürich im Projekt ALLE(Aktive Lernzeit und Lernerfolg fürALLE). Das Projekt ALLE hat zum Ziel,dass möglichst alle Schülerinnen undSchüler die grundlegenden Kompe-tenzen in Deutsch und Mathematikerreichen. Die umgesetzte Digitali -sierung in wichtigen pädagogischenBereichen mittels geeigneter Softwarefür Schülerinnen und Schüler, Elternwie Lehrerteam, unter Verwendunggeeigneter Hardware insbesondere Tablets, runden die ersten Schritte in die herausfordernde Zukunft ab.

Kurzum, die 16-jährige Tätigkeit alsPräsident im Namen des Volks warenspannend, interessant, bewegend –alles konnte bestimmt nicht gemeis -tert werden, aber vieles – und verbun -den mit viel Erfüllung für das, was es alles zu bewegen und anzupackengalt.

Nun, ob die Narzissen dieses Jahr im Schneefall zugedeckt werden?Wohl möglich. In diesem Sinne sindwir von der Sekundarschulbehörde –heute und künftig – es unserenSchülerinnen und Schülern schuldig,das Möglichste für das anstehende«Wohlmögliche» zu bewegen und anzupacken, sodass unsere Kids –unsere Zukunft – die Erwartungenund geforderten Veränderungen optimal meistern können.

Ich bedanke mich für Ihre Aufmerk-samkeit und Ihr Vertrauen über dieJahre hinweg und wünsche allenLeserinnen und Lesern einen wunder -schönen Frühling und einen gutenFrühsommeranfang!

Ihr Präsident Philippe Chappuis

Aus den SchulhäusernSchulhaus Seehalde, Niederhasli

Schneesporttag 2018

Am Dienstag, 23. Januar 2018, warder alljährliche Schneesporttag der Seehalde. Eine Schülerin berichtethier, wie sie den Tag erlebt hat:

Schule

Wie auch letztes Jahr gab es einumfangreiches Angebot an vieleninteressanten Schneesportarten, dieman wählen konnte. Von Schlittelnüber Langlaufen bis hin zu Skifahrenwar alles dabei. Ich habe mich wiederfür Schlitteln entschieden, weil esletztes Jahr sehr lustig war. Um siebenUhr in der Früh versammelten wiruns alle auf dem Parkplatz, wo sechsabfahrbereite Cars auf uns warte-ten. Einigermassen pünktlich fuhren wir los in Richtung Flumserberge. Aufgrund von hoher Lawinengefahrkonnte das Schlitteln nicht wiegeplant in Davos stattfinden undunser Ziel wurde spontan geändert.Die meisten Schülerinnen und Schü -ler, auch ich, hatten keinen eigenenSchlitten dabei. Direkt nach unsererAnkunft holten wir die Schlitten imSportgeschäft neben der Piste. Nach-dem noch kurz die Regeln abgemachtwurden, durften wir in Zweier- bisDreiergruppen mit der Gondel rauf-fahren. Gestaffelt starteten wir undfuhren auf dem Schlitten die langeSchlittelpiste hinunter. Wieder untenangekommen, stiegen wir in die Gondel und so wiederholte sich dasGanze bis zum Mittag. Dann musstenwir uns kurz bei den Lehrpersonen melden und durften den Rest desTages selbständig gestalten. Es warsehr abwechslungsreich und hateinen guten Kontrast zum Schulall-tag geboten. «Events» wie derSchneesporttag machen eine guteStimmung und ermöglichen lebhafteGespräche und Diskussionen.

Gilgia, 2. Sek, HB 05

Schulhaus Eichi, Niederglatt

Schulsilvester: «Sparkle – let it shine»

Wie jedes Jahr vor Weihnachten standauch in diesem Jahr wieder der Schul -silvester am Donnerstag vor denWeihnachtsferien im Schulhaus Eichi auf dem Programm. Der Event wirdjedes Jahr von den dritten Klassenvorbereitet und erfordert grossen

16

Schule

Einsatz, Organisationstalent und vorallem auch Kreativität. So dauerte es nicht allzu lange, bis das Motto«Sparkle – let it shine» gefundenwar. Mit dem jeweiligen Motto desSchulsilvesters ist neben der Dekora-tion der Sporthalle, natürlich vor allemauch ein Dresscode für die Schüle-rinnen und Schüler vorgegeben. In diesem Jahr war es so, dass etwas getragen werden musste, das glit -zerte. Die meisten Jugendlichen undauch die Lehrpersonen nutzen den Anlass, um sich ausgesprochen schönzu kleiden, viele Mädchen trugenschöne, edle Kleider, während dieKnaben sich in Anzügen in Schalewarfen. Der Schulsilvester begann miteiner Lasershow zur Einstimmung um 19.30 Uhr. Als weitere Showactsgab es eine Turnvorführung, verschie -dene gesangliche Beiträge und auchein Ausschnitt aus dem ABBA-Musi-cal wurde aufgeführt. BesonderenBeifall ernteten auch die Lehrperso-nen, die einen flotten Tanz auf derBühne zeigten. Nach der Show gingdie «Party» dann so richtig los: In dereinen Hälfte der Sporthalle heizte einDJ den tanzfreudigen Schülerinnenund Schülern und auch den Lehrper-sonen ein. Ausserdem gab es im Tanz -bereich auch eine Bar, an der es feine,natürlich alkoholfreie Drinks gab. Inder anderen Hälfte der Sporthallewaren diverse Stände aufgebaut, andenen verschiedene Spiele gespieltwerden konnten. So gab es zum Bei-spiel einen «Speed-Dating-Stand»,einen «Hochzeits- und Scheidungs-stand», einen «Wer-würde-eher-Stand», einen «Quiz-Stand», einen«Beer-Pong-Stand», «Dosenwerfen»,einen «5-Sinne-Stand» und nocheinige mehr. Und auch für das leib -liche Wohl war gesorgt: so gab es für alle einen feinen Hamburger und verschiedene Getränke.

Um 00.30 Uhr war der tolle Anlassschliesslich vorbei und alle gingenglücklich in die wohlverdientenWeihnachtsferien.

Flavia und Alessia, 2. Sek, Klasse F

Allgemeine InformationenFortbildungsschule

01 Acrylmalen

LeitungJohanna Ott

Daten6 x Dienstag, 13. März bis 17. April,19.00 bis 21.15 Uhr

OrtSchulhaus Seehalde, Niederhasli, Trakt A, Zeichnungszimmer

KursgeldFr. 24.– pro Abend (+ Material)

In einer gelassenen, freundschaftli-chen Atmosphäre nähern wir unsgemeinsam dem Phänomen derMalerei. Zusätzlich zu den elemen -taren Grundlagen der Malerei gibt es Inputs zu besonderen Techniken,welche die eigene Kreativität undExperimentierfreude an einer künst -lichen Arbeit fördern.

Mit spannenden Materialien wieWachs, Spachtelmasse, alten Buch-seiten, Zeitschriften, Stoffen usw.entstehen ganz persönliche, viel -schichtige Bilder. Der Austauschinnerhalb der Gruppe bietet eben-falls eine wertvolle Bereicherung.

11 Nähkafi Fadegrad

LeitungMiriam Niederhäuser

DatenJeden 1. Donnerstag im Monat von18.30 bis 20.30 Uhr, und zwar am 5. April, 7. Juni und 5. Juli

OrtSchulhaus Seehalde, Niederhasli,Trakt A, Handarbeitszimmer

KursgeldFr. 15.– (pro Abend)

Für das Nähkafi können Sie sichkurzfristig, d. h. bis Mittwochabendper E-Mail an [email protected]. Das Kursgeld mussjeweils am Abend bar bezahlt wer-den.

Haben Sie eine Näh-, Strick- oderHäkelarbeit angefangen und wissennicht mehr weiter? Möchten Sie fürsich oder Ihre Liebsten etwas Eigeneskreieren, wissen aber nicht so recht,was es denn sein soll?

In ungezwungener Atmosphäre können Sie sich inspirieren lassen,Magazine und Schnittmuster durch-blättern und dazu einen Tee oderKaffee trinken.

Von einfachen Anpassungen bis zukomplexen Kreationen erhalten Siedurch die Handarbeitslehrerin undausgebildete Modedesignerin Tipps,professionelle Beratung und Unter-stützung.

Besuchen Sie unser Nähkafi und lassen Sie sich umgarnen . . .

15 «Best of» der asiatischen Küche

LeitungNurlaila Egger

DatumFreitag, 18. Mai, 18.15 bis 22.00 Uhr

OrtSchulhaus Seehalde, Niederhasli,Schulküche, Trakt B

KursgeldFr. 42.– + Fr. 25.– Material

Gemeinsam kochen wir noch einmaldie beliebtesten Gerichte aus meinenverschiedenen Kursen. Dabei ent -steht ein mehrgängiges Menü ausverschiedenen Teilen Asiens mitschmackhaften Rezepten mit Rind,Lamm, Poulet, Fisch, Gemüse undTofu.

Bitte Tupperware für allfällige Restenmitnehmen.

16. VAKI- und/oder GROKI-Backen

LeitungFrau Beatrice Marthaler

DatumSamstag, 24. März, 8.15 bis 12.00 Uhr

OrtSchulküche, Schulhaus Eichi, Niederglatt

17

SchuleKursgeldFr. 40.– (+ Material); zweites Kind + Fr. 10.– (+ Material)

Papi mit Tochter/Sohn (mind. 6-jährig)oder Grossvater mit Enkelin/Enkelvollbringen kleine Wunder in derKüche. Gemeinsam verwandeln wirdie Küche in eine Osterbackstubeund backen fleissig für den Oster -hasen.

Sämtliche aktuellen Kursausschrei -bungen der Fortbildungsschule fin-den Sie auch auf unserer Homepagewww.eduzis.ch/dienstleistungen/erwachsenenbildung. Lassen Sie sichdurch unser vielseitiges Kursangebotinspirieren! Bestimmt ist auch für Sie etwas dabei.

Anmeldungen sind schriftlich via E-Mail oder Post an uns zu richten.

18

Musikschule DielsdorfSchule

Anmeldetermin für das 1. Semes -ter 2018/2019 ist der 31. Mai 2018

Ab dem 1. Semester 2018/2019 wirddie Musikschule Dielsdorf mit derMusikschule Zürcher Unterlandzusammengeschlossen. Bitte beach-ten Sie die Änderung der Anmeldung.

Anmeldungen bitte direkt an dieMusikschule Zürcher Unterland mit dem Onlineformular unterwww.mszu.ch. Abmeldungensind weiterhin an die MusikschuleDielsdorf zu senden.

Für Fragen steht Ihnen unser Sekre-tariat der Musikschule Dielsdorf,Honeywell-Platz 1, 8157 Dielsdorf,Telefon 044 875 03 03 oder E-Mailunter [email protected] zur Verfügung.

Öffnungszeiten Sekretariat

Montag9.00–11.00 Uhr / 14.00–16.00 Uhr

Dienstag, Donnerstag, Freitag9.00–11.00 Uhr

Kursangebot für Instrumen -talisten und Sänger

Wolltest Du schon immer gerne ineiner Band mitspielen oder eine Bandgründen? In einer Band gute Musikzu machen, geht auch mit einfachenMitteln und man muss auch kein Profi dazu sein. Also nichts wie los, melde Dich an, das ist DIE Chance. Wir freuen uns auf Dich!

Voranzeige

Instrumentenvorstellungsnachmittagam Samstag, 7. April 2018, 14.00 Uhr

in der neuen Aula der Sek Dielsdorf –kommen Sie vorbei und testen unsereInstrumente vor Ort. Wir freuen uns.

Woche der offenen Musikschultüren

Montag bis Freitag, 9. bis 13. April,gemäss Stundenplan, welcher in den Schulhäusern oder auf unsererHomepage ab Ende März 2018ersichtlich ist, können Sie ohne Vor-anmeldung bei unseren Musiklehr -personen eine Lektion besuchen.

Unsere Konzerte und Veranstaltungenwerden laufend auf unserer Home-page www.musikschuledielsdorf.chveröffentlicht. Beachten Sie auchunseren Bandworkshop für Kinderund die «Little Big Band» für Erwach-sene.

19

60plus

Seniorenarbeit in Niederhasli

Das Team der Ortsvertretung Niederhasli sucht eine aktive und teamfähigeLeitung mit Organisationstalent. Als bekannteste und grösste Dienstleis -tungsorganisation für ältere Menschen im Kanton Zürich bietet Pro Senec-tute Kanton Zürich älteren Menschen und deren Angehörigen verschie -denste Dienstleistungen. In den Gemeinden des Zürcher Unterlands sind die Ortsvertretungen als offizielle, ehrenamtlich gewählte Vertretungen von Pro Senectute Kanton Zürich mit ihren vielfältigen Angeboten präsent.Die Ortsvertretungen leisten einen aktiven Beitrag für eine Altersarbeit inder Gemeinde, die sich an den Bedürfnissen der älteren Bewohnerinnenund Bewohner orientiert.

In Niederhasli organisiert das Team der Ortsvertretung beispielsweise den Ausflug und das Adventsessen für die Seniorinnen und Senioren derGemeinde und gratuliert Jubilaren zu hohen Geburts- oder Hochzeitstagen.Die Leitung koordiniert die Tätigkeiten innerhalb des Teams. Sie pflegt undgestaltet die Zusammenarbeit mit anderen Organisationen, Institutionenund Gruppen der Altersarbeit. Die Leitung ist in der «Arbeitsgruppe Alter»der Gemeinde Niederhasli tätig, sitzt im neuen Verein «NachbarschaftshilfeNiederhasli» ein und leistet, gemeinsam mit dem Team, punktuelle Einsätzebeim Mittagsplausch.

Als Ortsvertretungsleitung können Sie Ihr Engagement innerhalb Ihrer Kompetenzen individuell mitgestalten. Unsere Fachpersonen begleiten Sie dabei mit Rat und Tat in Ihrer selbstorganisierten Tätigkeit. Zudem finden regelmässige Treffen zum Erfahrungs- und Informationsaustauschstatt.

Detaillierte Informationen zur Tätigkeit und den Rahmenbedingungenerhalten Sie bei:

Pro Senectute Kanton Zürich, Dienstleistungscenter Unterland und Furttal,Elsa Zaugg, Lindenhofstrasse 1, 8180 Bülach, Telefon 058 451 53 00,[email protected]

Nächste Termine

Jeweils am Dienstag von 14.00 bis 16.30 UhrSpielnachmittag für Senioren im Restaurant Traube in OberhasliKontakt: Alice Fritschi, Telefon 044 853 09 37

Donnerstag, 1. März 2018 René’s Tanzabend für jung gebliebene Seniorinnen und Senioren im Restaurant Roter Apfel in Niederhasli

Mittwoch, 7. März 2018, 12.00 UhrMittagsplausch für jedermann im katholischen PfarreizentrumInfos erhalten Sie von [email protected], Telefon 044 851 04 74

Ab Mittwoch, 7. März 2018, jeweils 15.00 bis 18.00 Uhr (4 x)Kochen für Senioren Ziel: Senioren lernen einfache Gerichte zuzubereiten

Mittwoch, 18. April 2018, 14.00 bis ca. 15.30 UhrSBB-Billette-Automatenkurs durch Hansruedi Jöhr am Bahnhof Niederhasli

Seniorenarbeit in Niederhasli

Arbeitsgruppe AlterVerwaltung

Gemeinde NiederhasliDominic PlüssDorfstrasse 178155 NiederhasliTelefon 043 411 22 [email protected]

Hohes AlterIm März können in unserer Gemeinde folgende Jubilare ihrenGeburtstag feiern:

5. März

Brändli, Georgzur Zeit: Gesundheitszentrum, Dielsdorf95 Jahre

Weiersmüller, Heinzwohnhaft in Niederhasli80 Jahre

7. März

Fries-Hinn, Elisabethwohnhaft in Oberhasli80 Jahre

11. März

Gruber, Peterwohnhaft in Niederhasli80 Jahre

14. März

Peters-Hürlimann, Lottewohnhaft in Niederhasli80 Jahre

Surber, Verenawohnhaft in Niederhasli80 Jahre

16. März

Hauck, Günterwohnhaft in Niederhasli80 Jahre

20

Altersheim Eichi NiederglattTelefon 044 851 82 00

Offene Veranstaltungen

Wir freuen uns, Sie zu folgenden,offenen Veranstaltungen einladen zu können:

Donnerstag, 1. März, 15.00 Uhr

«Zauberer Seppino»Eine Zaubershow für Gross und Klein.

Montag, 5. März, 19.00 Uhr

Offenes Singen mit Frau SusannePellegrini.

Freitag, 9. März, 9.30 Uhr

Ökumenischer Gottesdienst mitHerrn Pfr. R. Mauersberger, Nieder-glatt. Musikalische Begleitung durchFrau Susanne Pellegrini.

Montag, 12. März, 15.00 bis 16.00 Uhr

«Burkhard Heiland liest im Frühling»Die Literaturlesung im AltersheimEichi im Frühling.

Donnerstag, 22. März, 15.00 bis 16.00 Uhr

«Pearls»Tatjana Schaumova konzertiert fürSie auf unserem Bösendorfer Klavier.

Freitag, 23. März, 9.30 Uhr

Ökumenischer Gottesdienst mitHerrn Diakon P. Knecht, Steinmaur.Gelegenheit zum Abendmahl.

Tortenbuffet

Unser Tortenbuffet findet am 27. März ab 14.00 Uhr statt.

Mittagstisch

Geniessen Sie die Vorzüge unsererKüche bei einem Mittagessen zugünstigen Preisen. Unser Mittags -tisch in der Cafeteria steht allenSeniorinnen und Senioren aus denAnschluss-Gemeinden offen.

Nächste Termine8. und 22. März

Anmeldungen bei Frau R. Schmid,Neerach, Telefon 044 850 45 29.

Pro Senectute Kanton ZürichFitness und Gymnastik 60plus

Regelmässig bewegen hilft den Alltag besser zu bewältigen, dieGesundheit und das Wohlbefindenzu erhalten oder sogar zu fördern. In unseren Fitgymnastikstunden fürSeniorinnen und Senioren werdenindividuell angepasste Übungen zum Thema Mobilisation, Ausdauer,Gleichgewicht, Kraft und Entspan -nung angeboten. Ein grosses Augen-merk wird auf die koordinativenFähigkeiten gelegt. Durch spielerischeÜbungen werden diese erhalten undnach Möglichkeit wieder gefördert,um sturzfrei durch den Alltag zugehen.

Nach der Arbeit die Erholung, abge-rundet wird die Stunde mit einemEntspannungsteil.

Zu guter Letzt bleibt auch immernoch Zeit für einen Schwatz. Allesind ganz herzlich eingeladen, unver-bindlich an einer Schnupperstundeteilzunehmen.

60plus

24. März

Gülenden, Aliwohnhaft in Niederhasli80 Jahre

28. März

Forrer-Meier, Gertrudwohnhaft in Oberhasli90 Jahre

31. März

Schmied-Fausch, Annawohnhaft in Niederhasli85 Jahre

Spielnachmittag für Senioren im Restaurant Traube in OberhasliWährend des Winterhalbjahres wird jeweils im Restaurant Traube in Oberhasli am Dienstagnachmittagvon 14.00 bis 16.30 Uhr gespielt.

Wer gerne spielt, jasst und in netterGesellschaft wöchentlich einengemütlichen Nachmittag verbringenmöchte, ist herzlich eingeladen.

KontaktpersonAlice FritschiTelefon 044 853 09 37

21

Montag: Fitgym vital (gemischt)

14.00 bis 15.00 Uhr, ref. Kirchgemein -dehaus Niederhasli, grosser Saal

AuskunftPriska Trivellin, Tel. 044 810 49 58Patricia Keller, Tel. 044 850 27 61

Dienstag: Fitgym leicht (gemischt)

14.00 bis 15.00 Uhr, SeniorenzentrumSpitz, Niederhasli, Mehrzweckraum/UG

AuskunftSandra Galli, Tel. 044 845 09 82

Dienstag: Fitgym sportlich (gemischt)

17.45 bis 18.45 Uhr, TurnhalleSchulhaus Linden, Niederhasli

AuskunftAndrea Hammer, Tel. 044 371 70 89

Mittwoch: Fitgym sportlich (Frauen)

10.00 bis 11.00 Uhr, SchulhausSeehalde, Pavillon, Niederhasli

AuskunftGaby Lardon, Tel. 044 851 02 41Sandra Galli, Tel. 044 845 09 82

Donnerstag: Fitgym sportlich (Herren)


AuskunftGaby Lardon, Tel. 044 851 02 41

Neu – Donnerstag: Fitgym vital (Frauen)


AuskunftGaby Lardon, Tel. 044 851 02 41Sandra Galli, Tel. 044 845 09 82

«sportlich» Diese Stunde richtetsich an eher fittere Teilnehmer, die sich gerne vielseitig bewegen,den Kreislauf gerne aktivieren undÜbungen auf dem Boden ausfüh-ren können.

«vital» Diese Stunde richtet sich an Teilnehmer, die bei guter Gesund-heit sind, sich gerne bewegen, denKreislauf gerne etwas aktivieren undÜbungen auf dem Boden ausführenkönnen.

«leicht» Diese Stunde richtet sich an Teilnehmer, die gerne ihre Gesund -heit erhalten möchten, sich gerne imRaum, am Stuhl und auf dem Stuhlbewegen, aber keine Bodenübungenmehr ausführen können (auch mitBewegungseinschränkungen möglich).

Wandergruppe Niederhasli

Dienstag, 13. März 2018

Ganztageswanderung auf demZürichsee-Rundweg «vorwärts»Etappe 3 des Zürichsee-Panorama -wegs 84 von Horgen nach Richters-wil

Marschzeit: 3 Std., 13 kmAuf- und Abstieg: 120 m, 130 m

Besammlung am Bahnhof Niederhaslium 10.10 Uhr, Abfahrt um 10.17 Uhrzum Zürich HB, dann mit S2 nachHorgen.

Rückfahrt mit S2 ab Richterswil über Zürich HB nach Niederhasli.

BillettTagesticket für etwa Fr. 16.– oderNeunerpass (Fr. 13.–) selbst lösen.

«Vom Horgener Springbrunnen aus geht es dem See entlang. Unterwegsgibt es Möglichkeiten zum Baden, Einkehren oder Feuern. Höhepunkt der Etappe ist die Halbinsel Au mit Schloss, Park und Naturweiher. Ein wahres Bijou am Zürichsee». (Schweiz Mobil).

Zum Baden wird es wohl zu frühsein. Das Einkehren im LandgasthofAu sollte aber unbedingt eingeplantwerden. Wir laufen im Wesentlichenam Seeufer entlang. Das Restaurantliegt auf einer kleinen Anhöhe.

AusrüstungDem Wetter angepasste Kleidung,feste Wanderschuhe, Stöcke sindnicht unbedingt notwendig, Gleit -

60plus

schutz für Schuhe bei Schnee und Eisaber schon.

VerpflegungAn möglichen Rastplätzen aus demRucksack. Im Landgasthof Au wollenwir zur Mittagspause einkehren.

Die Wanderung findet bei jedemWetter statt. Unkostenbeitrag Fr. 5.–für die Wanderung. Versicherung istSache der Teilnehmer.

Anmeldung bis Montag, 12. März, 12.00 Uhr an den Leiter AndreasWeichbrodt, Telefon 044 850 45 69oder E-Mail: [email protected].

22

Kirche Reformierte Kirche

SekretariatRef. Kirchgemeinde Niederhasli-Niederglatt

Kirchgemeindehaus NiederhasliFrau Maya BernhardsgrütterNöschikonerstrasse 3Telefon 044 850 72 [email protected]

Öffnungszeiten

Montag 13.30 bis 17.00 UhrDienstag 9.00 bis 12.00 UhrDonnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr

13.30 bis 17.00 Uhr

PfarrteamPfr. Walter SchlegelTelefon 076 372 34 43Nöschikonerstrasse 38155 Niederhasli

Pfrn. Yvonne MeitnerTelefon 044 850 11 45Nöschikonerstrasse 38155 Niederhasli

Pfr. Richard MauersbergerTelefon 044 850 24 40Lättenstrasse 198172 Niederglatt

Herr Beat ReichenbachTelefon 044 851 04 74Sozialdiakon für Erwachsenen- und Seniorenarbeit Nöschikonerstrasse 38155 Niederhaslianwesend: Dienstag und Donnerstag

Frau Regula UrechTelefon 044 850 72 29JugendarbeiterinNöschikonerstrasse 38155 Niederhaslianwesend: Dienstag bis Donnerstag

Herr Pascal BaderTelefon 078 868 67 01Sigrist NiederhasliReservationen Kirche undKirchgemeindehaus Niederhasli

Herr Hans Rudolf GyrTelefon 044 850 03 04Sigrist Oberhasli

Frau Monika MaagTelefon 044 850 68 58Sigristin NiederglattReservationen Kirchenzentrum EichiNiederglatt

GottesdiensteFreitag, 2. März

19.30 Uhr, Weltgebetstag in Niederglattmit dem ökumenischen WGT-Teamanschliessend Imbiss

Sonntag, 4. März

9.30 Uhr, Gottesdienst mit Taufen in OberhasliPfrn. Yvonne Meitner Marianne Brändli, Orgel

Sonntag, 11. März

11.00 Uhr, Ökumenischer Suppen -sonntag in NiederglattPfr. Walter Schlegel und Pastoralassistentin Franzi Hüsgen Marianne Brändli, Orgel

Sonntag, 18. März

10.00 Uhr, Einweihungsgottesdienstin NiederhasliPfr. Richard Mauersberger Marianne Brändli, Orgelanschliessend Apéro

17.00 Uhr, Familiengottesdienstmit Abendmahl in Niederglattmit den 3.-Klass-Untikindern undder Katechetin Marlies WinetPfr. Richard Mauersberger und Pfrn. Yvonne Meitner Susanne Pellegrini, Orgelanschliessend Apéro

19.00 Uhr, Taizé-Abendgebet in derkatholischen Kapelle in Niederhasli

Sonntag, 25. März,Konfirmationsfeiern

9.30 Uhr und 11.15 Uhr, in NiederhasliPfrn. Yvonne Meitner Marianne Brändli, Orgel

10.00 Uhr, in NiederglattPfr. Richard MauersbergerSusanne Pellegrini, Orgel

Karfreitag, 30. März

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl in NiederhasliPfrn. Yvonne MeitnerMarianne Brändli, OrgelSonja Thoma, Klarinette

Konfirmandinnen und KonfirmandenSonntag, 25. März, 9.30 Uhr, Kirche Niederhasli

– Aline Chappuis– Kim Christener– Tim Dubath– Luca Giambarba– Dominic Haller– Mira Keller– Andreas Meier– Zoe Merz– Fabienne Sturzenegger– Jessica Wunderlin

Sonntag, 25. März, 11.15 Uhr, Kirche Niederhasli

– Lovina Brändli– Naomi Fahe– Claudio Fleischmann– Cerain Häni– Fynn Haumüller– Jasmin Hottiger– Marc König– Loris Meichtry– Anaïs Neuburger– Alysha Senn– Jill Siegenthaler– Véronique Zumstein

Sonntag, 25. März, 10.00 Uhr, Kirche Niederglatt

– Samira Blumenthal– Chiara Graf– Eric Hardmeier– Xenja Hättenschwiler– Isabelle Herzog– Olivia Krucker– Corinne Kuhn– Jan Möckli– Anne-Sophie Räber

23

Kirche– Kim Schmalz– Stefanie Wyniger– Raúl Zwygart

WeltgebetstagGottes Schöpfung ist sehr gut

Jeweils am ersten Freitag im Märzwird auf der ganzen Welt der Welt-gebetstag mit einem ökumenischenGottesdienst gefeiert. Für 2018 habenFrauen verschiedener Konfessionenaus Surinam den Text der Feier ver-fasst zum Thema «Gottes Schöpfungist sehr gut». Die Gemeinde lerntdabei sieben Frauen kennen; siestammen aus verschiedenen Volks-gruppen, die sich im Laufe derGeschichte aus allen Teilen der Weltin Surinam angesiedelt haben. Sie,deren Vorfahren oft als Sklaven undSklavinnen auf grossen Plantagenarbeiten mussten, pflanzen heuteeigene Nahrungsmittel an oder lebenvon Fischerei oder Viehzucht. Eineintakte Natur ist überlebenswichtig.Doch die natürlichen Ressourcen sindbedroht durch verantwortungslosenHolzschlag und Abbau von Gold und Bauxit. Wir werden aufgerufen,unsere Verantwortung zum Schutzvon Gottes Schöpfung und zur Erhal-tung der natürlichen Lebensgrund -lagen wahrzunehmen.

Die Weltgebetstagsfeier findet amFreitag, 2. März 2018, 19.30 Uhr inder Kirche Eichi in Niederglatt statt.Das ökumenische Vorbereitungsteamfreut sich auf Ihren Besuch.

ChindersingeDienstag, 6./13./20./27. März, 9.15 Uhr, Kirchenzentrum EichiNiederglatt

Fiire mit de ChliineFreitag, 16. März, 14.00 Uhr, Saal im Kirchgemeindehaus Niederhasli, anschliessend Zvieri

Evelyn Ballarini, Tel. 043 497 63 10

Kolibri NiederhasliFreitag, 23. März, 17.00 Uhr,Kirchgemeindehaus Niederhasli

Evelyn Ballarini, Tel. 043 497 63 10

roundabout kidsMittwoch, 7./14./21./28. März,17.30 Uhr, KirchgemeindehausNiederhasli

Streetdance für Mädchen von 8 bis 11 Jahren

Regula Urech, Tel. 044 850 72 29

roundabout youthMittwoch, 19.00 Uhr, Kirch -gemeindehaus Niederhasli

Wöchentlich ausser SchulferienStreetdance für Mädchen von 12 bis 20 Jahren

Regula Urech, Tel. 044 850 24 10

MorgentreffDonnerstag, 1. März, 9.00 Uhr,Kirchgemeindehaus Niederhasli

Minnesängers Parzival neu erzählt(Teil 1)mit Pfarrer Walter Schlegel

Donnerstag, 15. März, 9.00 Uhr,Kirchgemeindehaus Niederhasli

Minnesängers Parzival neu erzählt(Teil 2)mit Pfarrer Walter Schlegel

Connect-ChorDienstag, 13./20./27. März, 19.45 Uhr, Kirchenzentrum EichiNiederglatt

LeitungS. Pellegrini

Infos und [email protected]

KreativgruppeMittwoch, 7. März, 9.00 Uhr, Kirchenzentrum Eichi Niederglatt

Irene Bertschi, Tel. 044 851 20 90

Gebet am MittwochJeden 2. Mittwoch im MonatSolidarität mit Migranten und Flücht-lingen

Jeden 4. Mittwoch im MonatGebet mit und für die Kirchgemeinde

Jeweils von 19.15 bis 20.00 Uhrin der Kirche Niederglatt

E. Blaser, R. Sulser und Pfr. R. Mauers -berger, Tel. 044 850 24 40

MittagsplauschMittwoch, 7. März, 12.00 Uhr,katholisches Pfarreizentrum Niederhasli

Anmeldung bis 5. März, 17.00 Uhr, anB. Reichenbach, Tel. 044 851 04 74

Ökumenischer Suppensonntag11. März 2018, 11.00 Uhr, Kirche Eichi Niederglatt

Die Welt wandelt sich

Das hören und merken wir jedenTag. Manches zum Guten, anderesbereitet Sorgen oder macht Angst.Noch nie waren so viele Menschenauf der Suche nach einem neuenZuhause. Veränderungen im Klima,Krieg oder wirtschaftliche Not drängen sie zum Aufbruch. UnsereOffenheit im schon dicht besiedel-ten Land wird auf die Probe gestellt.

24

Kirche

Wir sind Teil des Wandels

Wir sind selbst betroffen. Nicht nurdurch die Menschen vor unserenGrenzen und die fremden Gesichterim Land. Nicht nur durch Klima -schwankungen auch bei uns. Wirsind auch Mitverursacher. Wir essengerne Lebensmittel aus dem Süden,kaufen günstige Kleider aus armenLändern und profitieren von Han -delsregeln, welche die Produktions-länder benachteiligen.

Wir können den Wandelbeeinflussen

Der Wandel ist kein Naturgesetz. Wir können die Regeln und unserVerhalten verändern. Dazu brauchen

wir Ansporn und Mut. Das wollen wiruns mit unserem Feiern am Suppen-tag gegenseitig geben. Wir werdenunserer Angst und den Tränen überdas Erschrecken in dieser Welt Raumgeben. Wir werden uns Mut machen,uns an dem positiven Wandel zubeteiligen. Die roundabout kids wer-den uns mit einer Tanzvorführungbeglücken. Suppe und Brot werdenwir teilen wie auch den Kuchen, denviele von uns mitgebracht haben.

Walter Schlegel, Pfarrer

Zum Gottesdienst

Erwachsene und Kinder sind herzlicheingeladen.

Wir danken für Kuchenspenden, sie können vor dem Gottesdienstabgegeben werden.

Bibelstunde am NachmittagDienstag, 13. und 27. März, 14.00 Uhr, Kirchenzentrum EichiNiederglatt

Pfr. R. MauersbergerTel. 044 850 24 40

Ökumenische PilgerfahrtDie Pilger-Carfahrt führt uns überIstein am Rhein nach Breisach undThann im Elsass.

Mittwoch, 14. März 2018

Inkl. Führung im Breisacher Münsterund Mittagessen Fr. 45.–/Person;Treffpunkt um 7.00 Uhr, Kapelle Niederhasli.

AnmeldungKatholisches PfarramtTelefon 044 850 55 60 [email protected]

Ein Angebot der katholischen PfarreiSt. Christophorus und der reformier-ten Kirchgemeinde Niederhasli-Nie-derglatt

MännergruppeMittwoch, 14. März, 19.30 Uhr,Pfarrhaus, Lättenstrasse 19, Niederglatt

Pfr. R. MauersbergerTel. 044 850 24 40

Herzliche Einladung zu den Passions-andachtenDas Wort vom Kreuz

Am letzten Tag vom vergangenenJahr wanderte ich auf dem Atzmän-nig im Schnee. Da sah ich ein altesKreuz mit Aussicht auf die Linth-

25

Kircheebene zwischen dem Zürichsee unddem Walensee.

Das Kreuz ist als Symbol für denchristlichen Glauben von zentralerBedeutung. Das Kreuz und der Glaube lassen sich kaum voneinan-der trennen. Es kann bei den einenMenschen ein ungutes Gefühl aus -lösen und bei wieder anderen löst es Hoffnung aus.

Doch meistens verbinden wir es fastautomatisch mit Tod und Vergäng -lichkeit. Besonders in der Zeit vorOstern wird uns das noch bewusster.Und doch, ohne das Kreuz keinOstern.

Dieses Jahr möchte ich in den Pas -sionsandachten auf drei Bibelstelleneingehen, welche vom Kreuz han -deln. Wir wollen uns in der Kirchegemeinsam auf Karfreitag und Osternvorbereiten. Marianne Brändli wirduns musikalisch auf der Orgel beglei-ten.

Wir freuen uns auf Sie.

Daten26./27./28. März 2018

Zeit19.30 bis 20.00 Uhr

OrtKirche Niederglatt

Pfr. Richard Mauersberger und Organistin Marianne Brändli

Lager Oberhasli

Dipl. DachdeckerpolierLimmattalstrasse 2918049 ZürichTelefon 044 340 01 76Ausführung sämtlicherDachdecker-Arbeiten in Ziegel, Schiefer,Eternit und SchindelnEinbau von Solaranlagen

Gourmet-World LavecchiaItal. Spezialitäten & Geschenkkonfektionen, Rebstrasse 50, 8156 Oberhasli, Telefon 044 850 54 17, Fax 044 850 54 16, E-Mail: [email protected], www.gourmetworld-lavecchia.ch

Einladung zur Frühlings-Weindegustation mit Prosecco & Gemüsechips mit diversen Apérohäppli mediterrane

Sonntag, 25. März 2018 von 13.00 bis 18.00 UhrDer Familienbetrieb bietet italienische und exklusive mediterrane Köstlichkeiten an.Hochwertige kaltgepresste Olivenöle aus dem Familienbetrieb.Ital. Spezialitäten: exklusive Weine, Schaumweine, Grappa’s invecchiato, Tessinerspezialitäten, Trüffel-spezialitäten, Zitronenolivenöl, edle Balsamico, Antipasto, Pasta, Sughi & Gemüsechips, Osterkuchen, Colomba al Moscato, Panettone LOISON Crema al Limone, al Cioccolato, Amaretto der Extraklasse.

Nach Ihren Wünschen können Sie bei uns Ihre Osterkorb-Geschenk-Idee in Auftrag geben.Geschenkkonfektionen & Geschenkkörbe zu günstigen Preisen.Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag, Freitag von 16.00 bis 20.00 Uhr

S. Kotuwattegedera-SzaboMandachstr. 54, Niederhasli, Tel. 044 850 49 19, Fax 044 885 19 23

I h r T h e r a p i e z e n t r u m i m D o r fBehandlung nach ärztlicher Verordnung:• Rückengymnastik (personal training: auch nach Pilates)• Rehabilitation und Aufbautraining nach Unfällen• Behandlung bei akuten und chronischen Schmerzen• Lymphdrainage• Massage• Hausbesuche

ab-ins- Wir arbeiten MIT Menschen AM Menschen

Für weitere Informationen besuchen Sie uns auf

unserer Website: [email protected]

Nach KVG besteht für jeden Patienten und jede Patientin

FREIE Arztwahl und FREIE Therapeutenwahl!

Wir sprechen: Deutsch, Englisch,Italienisch, Französisch

26

MittagsplauschAm Mittwoch, 7. März, 12.00 bis ca.14.00 Uhr im katholischen Pfarreizen -trum in Niederhasli, Dorfstrasse 25a.Anmeldung bis Montagabend, 18.00 Uhr, Telefon 044 851 04 74.

Getragen von der Evang.-ref. Kirch-gemeinde, der kath. Pfarrei St. Chris -tophorus und der Pro SenectuteOrtsvertretung Niederhasli

Neue Mitglieder für die Kirchenpflege gesuchtAnlässlich der Wahlen an der nächs -ten Kirchgemeindeversammlung im Juni 2018 lädt die Kirchenpflege zu einer Information über ihre Tätigkeitein.

Donnerstag, 19. April, von 19.00 bis20.00 Uhr im Pfarreizentrum Nieder-hasli. Bei Fragen wenden Sie sich bittean Therese Dörflinger, Kirchenpflege,[email protected].

PfarreiratswahlenNach Ablauf der dreijährigen Amts-zeit finden am Wochenende vom3./4. März, jeweils nach den Gottes-diensten, die Erneuerungswahlendes Pfarreirats statt. Der Pfarreirat ist ein Gremium, das die Seelsorgen-den der Pfarrei berät und unterstützt,aber auch eigene Projekte entwickeltbzw. durchführt.

Weltgebetstag «Gottes Schöpfung ist sehr gut»

Der Ökumenische Weltgebetstagwurde von Frauen aus Surinam vor-bereitet.

Freitag, 2. März, 19.30 Uhr, Kirche Niederglatt. Der Gottesdienst wird von einem ökumenischen Freiwilli -genteam gestaltet. Gemütliches Bei-sammensein.

Kirche Katholische Kirche

Spezielle Angebote in der FastenzeitBibelvormittag (Bibliolog)

Mt 20, 1–15 «Soziale Gerechtigkeit?»:Samstag, 10. März, 9.30 bis 11.30 Uhr,Pfarreizentrum. Anmeldung bitte bis5. März, Telefon 044 850 55 60.

160’000 Rosen

Unti-Schüler/-Schülerinnen verkau-fen Fastenopfer-Rosen aus fairemHandel: Samstag, 10. März, in Nie-derhasli, Oberglatt und Niederglatt.

Ökumenischer Suppensonntag

Sonntag, 11. März, 11.00 Uhr, KircheNiederglatt; der Erlös geht an FAS -TENOPFER und BROT FÜR ALLE.

Kuchen- und Dessertspenden sindherzlich willkommen und können vor oder nach dem Gottesdienstabgegeben werden. Danke für IhrMittun!

Ökumenische Carfahrt mit spirituellen Impulsen

Eine Zeitreise in die Urzeit, Römerzeitund ins Mittelalter (Istein, Breisachund Thann).

Mittwoch, 14. März, Treffpunkt um 7.00 Uhr, Kapelle Niederhasli.Unkostenbeitrag inkl. Fahrt und Mittagessen Fr. 45.–/Person, Anmel-dung auf Telefon 044 850 55 60(Anrufbeantworter).

Quadratologo

Ein meditatives Malerlebnis am Frei-tag, 16. März, 19.15 bis ca. 20.30 Uhrim Pfarreizentrum. Anmeldung (Pfar-ramt) bis 12. März.

Ökumenisches Taizé-Abendgebet

Lieder und Gesänge aus Taizé am Sonntag, 18. März, 19.00 Uhr in der Kapelle Niederhasli.

Sakraltanz

Palmsonntag, 25. März (Anmeldungbis 18. März) und Weisser Sonntag,8. April (Anmeldung bis 3. April).

Sekretariat und PfarreizentrumDorfstrasse 25a, Postfach8155 NiederhasliBéa MeyerTelefon 044 850 55 [email protected]/zh/niederhasli

Montag bis Donnerstag, 9.00 bis 12.00 Uhr

SeelsorgeteamHermann-Josef HüsgenPfarreileiterTelefon 044 850 01 29

Franziska HüsgenPastoralassistentinTelefon 044 850 01 29

P. Odilon TiankavanaPfarradministratorTelefon 044 853 16 66

Isabel VasquesJugendverantwortlicheTelefon 044 851 24 72

Nächste ChinderchileFür Kinder vom Kindergarten bis zur 3. Klasse

Sonntag, 4. März, 10.00 Uhr, Treffpunkt vor der Kapelle

Gebet und MeditationAm Dienstag, 6. März, treffen sich alle Interessierten zum stillen,meditativen Gebet (mit Einführung)um 19.15 Uhr im Saal des Pfarrei -zentrums Niederhasli.

27

Alle Tänze werden sorgfältig ange -leitet, Vorkenntnisse sind nicht erfor-derlich. Die Abende können unab -hängig voneinander besucht werden.Leitung: Franzi Hüsgen. 18.00 Uhr im katholischen Pfarreizentrum.Unkostenbeitrag (freiwillig) Fr. 5.–.

Tatort Bibel

Dienstag, 27. März, 19.00 Uhr, Pfarreizentrum. Ein spannender Austausch über Texte aus der Bibel.

Stille Anbetung

Jeweils freitags, 17.15 bis 18.00 Uhr,vor dem Rosenkranz in der KapelleNiederhasli: 9./16./23. März.

Heimosterkerzen

Für den Ostertisch oder auch alsGeschenk. Erhältlich an den Gottes-dienstorten. Der Verkaufserlös gehtan die Katholischen Schulen Zürich.Preis: Fr. 10.–/Stück.

Kreuz – Stein – Weg

Kreuzwegstationen der OberhaslerKünstlerin Doloris Staudenmaier alsFastenzeit-Kreuzweg.

Klagemauer

Die «Klagemauer» in der Kapellelädt ein für ganz persönliche Anlie-gen (während der Öffnungszeitenvon 9.00 bis 18.00 Uhr).

Versöhnung feiern vor Ostern

Montag, 26. März, mit sakramen -taler Einzellossprechung, 19.00 Uhr,Kapelle Niederhasli.

Gottesdienste in der Karwoche und an Ostern24./25. März, Palmsonntag –Gottesdienste mit Palmsegnung

Samstag18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche Niederglatt)18.00 Uhr, Hl. Messe (KircheOberglatt)

Sonntag11.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle Niederhasli)

Hoher Donnerstag, 29. März

Mahlhalten, wie Jesus mit seinenJüngern; Tischeucharistie um 19.30 Uhr, Kirche Niederglatt

Karfreitag, 30. März

Verbunden mit den Leiden Jesu undder Welt; Karliturgie um 20.00 Uhr, Kapelle Niederhasli

Kirche

Ostern, 31. März / 1. April

Anschliessend jeweils Apéro / Eiertütschete – das Leben feiern

Samstag21.00 Uhr, Osternacht (Kirche Oberglatt)

Sonntag10.00 Uhr, Feierliches Hochamt mit Ostereiersuche für Kinder (Kapelle Niederhasli)

Kollekten an den Sonntagen in der Fastenzeit . . . . . . kommen dem Pfarreirats-Fasten-projekt zugute: RECHT AUF GESUND -HEIT UND GLEICHSTELLUNG. Frauenund Kastenlose werden in Nepalimmer noch stark diskriminiert. Siekönnen auch den Einzahlungsscheinin der Fastenagenda benutzen undeine Spendenbescheinigung wün -schen. Bitte die Projektnummer134.295 auf dem Einzahlungsscheinvermerken.

Alle Gottesdienste finden Sie im Pfarrblatt «Forum» oder unter www.kath.ch/zh/niederhasli. Wochenendgottesdienste zusätzlich (samstags) im «ZU».

28

Mediothek NiederhasliVereine und Freizeit

Mediothek Niederhasli

Spitzstrasse 20Telefon 044 850 21 [email protected]

Öffnungszeiten (erweitert)

Montag 8–12 / 16–20 UhrDienstag 8–12 / 14–18 UhrMittwoch 8–12 / 14–18 Uhr Donnerstag 8–12 / 14–18 UhrFreitag 8–12 / 14–18 UhrSamstag 10.00–12.00 Uhr

Während der Schulzeiten kann derZugang zur Kinder-/Jugendabteilungeingeschränkt sein.

Öffnungszeiten Ostern

Karfreitag/Ostermontag geschlossen;Ostersamstag geöffnet.

Oster-Kamishibai für Kinder ab 5 Jahren

Am Mittwoch, 28. März, gibt esösterliche Geschichten aus demKamishibaikoffer von 15.00 bis 16.00 Uhr. Kommt und lauscht!

Ei, Ei, Ei wo ist es denn?

Vom 17. bis 31. März warten einigeverzauberte Medien mit einer kleinenösterlichen Überraschung auf Sie.

Highlights aus unserenNeuanschaffungen

Alle Neuanschaffungen finden Sie sofort auf unserer Homepage(Online-Katalog, Quicklist,Neuheiten)

Romane Erwachsene

Spannung• Bale, Tom / Sieh wie sie fliehen• Grand, E. / Der fremde Bretone• Gray, David / Sarajevo Disco• Hepburn, Sam / Das Flüstern derSchuld

• Kodiak, Frank / Nummer 25• Robotham, M. / Die Rivalin• Tangen, Geir / Seelenmesse• Gallert, P. / Glaube, Liebe, Tod• Hübner, Michael / Seelenblut• Gard, Sven / Teufelskälte• Cole, David / Hagman

Unterhaltung• Adams, Marie / Glück schmecktnach Popcorn

• Atkins, Dani / Sieben Tage vollerWunder

• Martin, R. / Winterrosenzeit• Pendziwol, J.E. / Das Licht der Insel

• Simon, T. / Die Oleanderfrauen• Winter, C. / Die Wolkenfischerin• Lamberti, F. / Stich ins Herz

Biografisches• Bauerschmidt, Tim / Driving MissNorma

• Gärtner, C.T. / Matula, hau michraus!

• Sprenger, Heinz / Der wahre Schimanzki

• Louis, E. / Im Herzen der Gewalt

Literarisches• Camenisch, Arno / Der letzteSchnee

• Hanks, Tom / Stories• Yan, Lianke / Die vier Bücher• Lerch, Noëmi / Grit• Kutschke, S. / Stadt aus Rauch

Historisches• Archer, Jeffrey / Kain und Abel

Fantasy• Kasten, Mona / Coldworth City

Sachbücher Erwachsene

Living at home• Das magische Einhorn-Backbuch• Das charmante Darm-Kochbuch• Das Stoffwechsel ABC• Das einfachste Low-Carb-Kochbuch der Welt

• Das geheime Netzwerk der Natur• Für immer zuckerfrei: schlank,gesund und glücklich ohne dassüsse Gift

Kreatives• Armstulpen stricken• Kinderkram: Werken, Basteln, Selbermachen

Körper + Geist• Harari, Y.N. / Eine kurze Geschichteder Menschheit

• Gefühle sind keine Krankheit• Es lebe die Leber! Alles über unser vielseitiges Organ

• Fitness für Vielsitzer• Der Blutgruppen-Code: Das Fitness-Geheimnis

• Du bist der Hammer! Hör endlichauf, an deiner Grossartigkeit zu zweifeln

Familie• Breifrei: Baby-led Weaning• Familie ordentlich: Familienalltagentspannt im Griff

Bildung + Arbeitswelt• Das Kommunikationsbuch: Wie man sich besser verständigt.

Gesellschaft + Geschichte• Schawinsky R. / No Billag?• Ohne Gnade: Polizeigewalt und Justizwillkür in den USA

• Nächste Ausfahrt Zukunft:Geschichten aus einer Welt im Wandel

Hörbücher

Spannung• Pflüger, Andreas / Niemals

Unterhaltung• Berg, Ellen / Manche mögen’s steil

• Pihl, Roger / Der Mann, der vom Fahrrad fiel und im Paradieserwachte

• Philips, Susan Elizabeth / Verliebt bis über alle Sterne

• Backman, Fredrik / Kleine Stadt der grossen Träume

Historisches• Ryan, Jennifer / Der Frauenchorvon Chilbury

• Jacobs, Anne / Das Gutshaus

Comedy• Nuhr, Dieter / Nuhr hier, nur heute

Musik

Pop/Rock• Revival / Eminem

29

Schlager• Schnupf, Schnaps + Edelwyss /Trauffer

Blues• Livin’ Blues• Black Coffee / Hart + Bonamassa

Filme

Erwachsene DVD• Sergant Rex: nicht ohne meinenHund

• Atomic Blonde• Ehrlich Brothers – die neue Magie-Show: Faszination

Blu-Ray-Disc• 6 Below: Verschollen im Schnee• Barry Seal – Only in Amerika• Logan Lucky• Killer’s Bodyguard

Kinder-/Jugendfilme• Paw Patrol / Rettungen im Winter• Caillou macht Sport• Käpt’n Sharky

Games

PS4• Rayman Legends

Nintendo Switch• Pokémon Tekken DX• Snipperclips Plus

Chinderegge

Bilderbücher• Die hässlichen Fünf• Weisst du eigentlich wie lieb ich dich hab?: Wenn die Schnee-flocken fallen?

• Die kleine Spinne Widerlich: Komm wir spielen Schule

• Das verlorene Schaf

Vereine und Freizeit

Eidg. dipl. Damen-/Herren-und Kindercoiffeuse

Montags geöffnet

Nach jedem Besuch eineRelaxing-Kopfmassage

TREUEBONPASS nach 10 Besuchen

Fr. 25.– Rabatt

Kinder-TV

Kommen Sie vorbei –es lohnt sich

Ich freue mich auf Ihren Besuch

30

Pro Hasli

• Der Vermittler (Pro Hasli) übernimmtkeine Haftung für die zum Verkaufangebotenen Gegenstände.

Für Fragen und Auskü[email protected]/agenda/

Wir bedanken uns jetzt schon bei denzahlreichen Helferinnen und Helfern!

Kinderkonzert mit Max und LaurentLaurent & Max haben aus «Born to be wild» «S’Mami häts gseit»gemacht. Und aus vielen anderenSongs, die wir von früher kennen,fröhliche Neu-Interpretationen.Die zwei Entertainer bringen jedeKinderhand zum Klatschen und die Zuhörer zum Mitmachen!

18. April 2018, 15.00 Uhr, katho -lisches Kirchgemeindehaus

Eintrittspreise: Kinder Fr. 10.–/8.–;Erwachsene Fr. 15.–/12.–.

Führung ins Strom-haus Burenwisen in GlattfeldenDie diesjährige Führung führt uns amSamstag, 21. April, um 14.00 Uhr insStromhaus Burenwisen in Glattfelden.Wir erhalten einen Einblick in dieStromversorgung des Kantons Zürich,Energieeffizienz und neue erneuer -bare Energien, die Zukunft der Strom -versorgung und die Geschichte desKraftwerks Burenwisen. Die Führungdauert 1½ Std., anschliessend offe-riert uns das EKZ noch einen Apéro.Treffpunkt um 13.45 Uhr vor demStromhaus Burenwisen in Glattfelden.Falls Sie Lust haben, an dieser Füh -rung teilzunehmen, dann melden Siesich bis 31. März ([email protected], Telefon 079 572 72 16)an. Die Teilnehmerzahl ist auf 35 Per -sonen begrenzt. Für Pro-Hasli-Mit -glieder ist die Führung gratis. Nicht-mitglieder bezahlen einen Unkosten-beitrag von Fr. 5.–.


Haben Sie Fragen oder Anregungen?Kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected] oder rufen Sie uns an, Telefon 043 499 05 59(Roger Pfenninger, Präsident),www.prohasli.ch.

48. Generalversamm-lung von Pro HasliSamstag, 17. März 2018: 48. Generalversammlung imkatholischen Pfarreizentrum Niederhasli, Beginn 19.00 Uhr

Einladungen werden an die Mitglie-der per Post versendet. Sollten Sienoch kein Mitglied sein, aber möch-ten eines werden, dann nehmen Sie so schnell wie möglich mit unsKontakt auf.

Im Anschluss an die Generalver -sammlung laden wir Sie ein, an einer Action Comedy von dem Duo Full House teilzunehmen.

Extravagant und humorvoll: Das ist das Duo Full House. Mit ihremtur bulenten Potpourris aus witzigenWortgefechten, virtuoser Musik und Schwindel erregender Artistikbegeistern sie ihr Publikum welt-weit.

Für Mitglieder von Pro Hasli ist dieVorführung gratis.

Gäste bezahlen Fr. 20.– (Jugendlichebis 16 Jahre Fr. 10.–).

Wir freuen uns auf eine speditiveGeneralversammlung und ein unter-haltsames Danach.

Für alle, die an der Generalver -sammlung nicht teilnehmen, aber die Vorführung nicht ver -passen wollen, sind die Türen ab 20.15 Uhr geöffnet.

Konzertbeginn ist ca. 20.30 Uhr.

Frühlingsbörse mit Kaffeestube Schulhaus Seehalde Mehrzweck-halle, Mettmenhasli

Am Samstag, 7. April 2018, findetdie Frühlingsbörse für Teenager-und Kinderkleider, Sportartikelund Spielsachen statt.

Eine super Gelegenheit, Ihre guterhaltenen Teenager-, Kinderkleider,Sportartikel, Spielsachen usw. zu verkaufen und sich für den Sommerneu einzudecken.

Die Listen für die Annahme und Etiketten zum Beschriften Ihrer Arti-kel können ab Montag, 26. Februar2018, im BESJ-Shop (gegenüber derPost Niederhasli) bezogen werden.

Bitte beachten Sie, dass bei derWarenannahme keine Artikel mehrangeschrieben werden, die Artikelmüssen bereits zu Hause erfasst werden. Sie bestimmen den Preisselbst. Vom Erlös erhalten Sie 80%(20% + Fr. 3.– pro angefangenesFormular beanspruchen wir für unsere Unkosten). Dieser Betrag wirddirekt im BESJ-Shop bezahlt. Nichtverkaufte Artikel müssen am Sams-tag wieder abgeholt werden.

Falls Sie keine eigenen Artikel verkau -fen möchten, freuen wir uns auchauf Ihren Besuch am Samstag beimVerkauf!

WarenannahmeFreitag, 6. April 2018, 15.00 bis16.30 Uhr und 18.30 bis 20.00 Uhr

VerkaufSamstag, 7. April 2018, 10.00 bis 12.30 Uhr

Wir verwöhnen Sie gerne mit Kaffeeund Kuchen in unserer Kaffeestube.

Auszahlung und WarenrückgabeSamstag, 7. April 2018, 16.00 bis17.00 Uhr

Wichtig

• Über Artikel, die am Samstag bis17.00 Uhr nicht abgeholt werden,wird verfügt.

31

JugendVereine und Freizeit

JugendhausNiederglatterstrasse 128155 NiederhasliTelefon Büro 043 497 61 [email protected]: Jugendarbeit Niederhasli

Bei Fragen wenden Sie sich bitte anunsere Jugendarbeitenden:

Laura Lerchmüller, BereichsleiterinJugend / JugendarbeiterinMobile 079 236 13 73

Niklas Naumann, JugendarbeiterMobile 079 218 81 55

JugendtreffDer Jugendtreff findet wöchentlich imJugendhaus statt. Hier können sichJugendliche während der Öffnungs-zeiten mit Gleichaltrigen treffen.

Mittwoch

4. bis 6. Primarschule13.30 bis 15.30 Uhr

Sekundarschule16.00 bis 18.00 Uhr

Lernende bis und mit 18. Lebensjahr19.00 bis 21.30 Uhr

Freitag

4. bis 6. Primarschule15.30 bis 18.00 Uhr

Sekundarschule19.00 bis 21.30 Uhr

Beratungsangebot «What’s up?!»Die Jugendarbeit bietet persönlicheBeratungen von Jugendlichen allerAltersstufen zu verschiedensten Ideen,Anregungen und Anliegen an. DasAngebot richtet sich auch an Bezugs-personen von Jugendlichen.

Dienstags und donnerstags sind dieJugendarbeitenden im Büro desJugendhauses anzutreffen. WeitereTermine nach Vereinbarung möglich.

Events / JugendprojekteMindestens zweimal im Monat fin-den auch ausserhalb des Jugendhau-ses Events und Jugendprojekte statt.Events werden von der Jugendarbeitunter Mithilfe von Jugendlichen ver-anstaltet.

Bei der Durchführung von Jugend -projekten haben Jugendliche dieMöglichkeit, ihre eigenen Ideen unterMithilfe der Jugendarbeit umzuset-zen.

Mobile JugendarbeitVon April bis September betreibt dieJugendarbeit immer donnerstagsmobile Jugendarbeit. Der Jugendbussteht jeweils in Niederglatt auf demParkplatz der Mehrzweckhalle Eichimit einem offenen Wohnzimmerbereit.

April bis SeptemberDonnerstag, 16.00 bis 18.00 Uhr

Steuern - MWSTBuchhaltungPersonaladministrationFirmengründung

Gabriela Erni, TreuhänderinRené Erni, eMBABuchenhagstrasse 278156 OberhasliTelefon 044 851 32 [email protected]

Erni Treuhand & Beratung GmbH

32

33

Vereine und FreizeitVereine

Hasli ChileEvangelische KircheGerne laden wir Sie zu unserenAnlässen im März ein! Entdeckenund erleben Sie jeden Sonntag mituns biblische Wahrheiten und dieAktualität des christlichen Glaubensunabhängig davon, welchen religiö-sen und kulturellen Hintergrund Sie haben.

Jeweils am letzten Sonntag imMonat findet in der Hasli Chile deretwas andere Gottesdienst statt. EinMorgen mit Brunch, Special Music,Kinderfest und Input speziell auchfür Leute, die noch nie in einer Kir-che waren oder aufgehört haben, in die Kirche zu gehen. Wir laden Sie herzlich ein.

Gottesdienste im März

Sonntag, 4. März, 10.30 UhrWie kann ich «eine verhängnis -volle Affäre» vermeiden?Serie: Prison Break – Frei werden, frei bleiben

Sonntag, 11. März, 10.30 UhrWie kann ich aufhören, allesimmer «auf morgen zu verschie-ben»?Serie: Prison Break – Frei werden, frei bleiben

Sonntag, 18. März, 10.30 UhrWie kann ich meine Wut beherrschen?Serie: Prison Break – Frei werden, frei bleiben

Die Gottesdienste finden an derWehntalerstrasse 6 (Im Asp, Hof -stetten) zwischen Niederhasli und Oberglatt statt. Während des Got-tesdienstes werden Ihre Kinder bis 2. Kindergarten in der Mini-Kids-Kinderhüte und die 1.- bis 6.-Klässler im Switch-on-Programm betreut.

Der etwas andere Gottesdienst

Sonntag, 25. März, 10.30 Uhrcome & see mit Brunch: «JA!»Serie: Sechs Worte, die dein Lebenverändern

Der come & see ist ein Gottesdienstmit Brunch, Special Music, Theaterund Input für alle, die schon längerkeinen traditionellen Gottesdienst mehr besucht haben. Es gibt je ein separates Kinderprogramm mit Brunch für Kids von 0 bis 6 Jahre und von der 1. bis 6. Klasse.

freeway für Teens

Jeweils am Freitag von 19.15 bis21.30 Uhr findet ein Programm fürTeens statt.

Chillen, Games, Input, Special Eventsbesuchen usw. stehen auf dem Pro-gramm.

Freitag, 2. Märzkein freeway (Ferien)

Freitag, 9. MärzFun’n’Chill



Freitag, 30. Märzkein freeway (Karfreitag)

Nähere Infos

www.haslichile.ch/teens

Beginner-Cajon-Workshop

Nachdem der Cajon-Workshop imJanuar ein voller Erfolg und somitausgebucht war, bieten wir im März noch einmal einen Kurs an.

Die Cajon (wörtlich: Holzkiste) ist ein mobiles Musikinstrument, hateinen trommelähnlichen Klang und wird mit den blossen Händengespielt. Sie hat sich in den letztenJahren als perkussives Begleitinstru-ment etabliert.

Lerne in diesem Workshop einfacheRhythmen zu spielen.

Workshop-Daten

Samstag, 3. März, 14.00 bis 16.00 Uhr

Samstag, 10. März, 14.00 bis 16.00 Uhr

Mittwoch, 21. März, 19.45 bis 21.45 Uhr

KostenFr. 90.– (alle 3 Lektionen, inkl. Pausensnacks)

OrtHasli ChileWehntalerstrasse 6, 1. OG8154 Oberglatt

KursleitungRemo Müller

Remo Müller unterrichtet seit vielen Jahren Schlagzeug und Cajon. Er ist in verschiedenen musi-kalischen Stilrichtungen, diversenEngage ments (Bands, Musicals usw.) als Schlagzeuger und Cajo-nist tätig.

AnmeldungVera Jä[email protected]@haslichile.ch

Informationen und Adresse

Hasli ChileEvangelische Kirche

PastorMarkus Zeier

OfficeSpitzstrasse 108155 NiederhasliTelefon 044 851 25 [email protected]

34


VolkshochschuleZürich –Region BülachKursprogrammMärz bis April 2018

Gesellschaft und Politik

Pressesprecherin des FlughafensZürich – Kommunikation in einemanspruchsvollen UmfeldSonja Zöchling, Head Corporate Montag, 19. März 2018, 19.00 bis 20.45 Uhr, Fr. 30.–

Migrationsströme aus Afrika –Der Maghreb als Bollwerk fürEuropa?Beat Stauffer, Journalist, BuchautorMontag, 9. April 2018, 18.45 bis 20.30 Uhr, Fr. 30.–

Cybercrime – Digitale Bedrohun-gen und reale LösungenDr. iur. Daniel Nussbaumer, ChefCybercrime Kantonspolizei ZürichDienstag, 17. April 2018, 19.00 bis 20.30 Uhr, Fr. 30.–

Kunst und Kultur

China: Ein Überblick überGeschichte, Kultur und DynastienFan Jiang Wohlers, Magister in SinologieDonnerstag, 15. März 2018, 19.00 bis 20.30 Uhr, Fr. 30.–

Sprachen

Spanisch A1/A2/B1

A1 1. Semester, Anfängerkurs / Mercedes Bernal14 x Montag, 5. März bis 9. Juli 2018,18.10 bis 19.40 Uhr, Fr. 560.– exkl.Lehrmittel

A2 1. Semester / Mercedes Bernal14 x Montag, 5. März bis 9. Juli 2018, 20.00 bis 21.30 Uhr, Fr. 560.– exkl.Lehrmittel

B1 1. Semester / Mercedes Bernal16 x Dienstag, 6. März bis 3. Juli 2018, 18.10 bis 19.40 Uhr, Fr. 640.– exkl.Lehrmittel

Mensch und Gesundheit – Aktivkurse

Wasserfitness in Stadel, gemischte GruppeMaria-Grazia Scheidegger, Wasserfitness-Leiterin14 x Mittwoch, 7. März bis 11. Juli 2018, 18.10 bis 19.00 Uhr, Fr. 266.–(Einstieg auch später möglich)

Fit im FrühlingRita Schellenberg, Sportlehrerin BSc Sport, EHSM10 x Mittwoch, 21. März bis 20. Juni 2018, 18.00 bis 18.50 Uhr,Fr. 200.–

Mensch und Gesundheit – Referate

Die Auswirkungen von Erdstrahlen und ElektrosmogLuis Schneider, GeopathologeDonnerstag, 22. März 2018, 19.00 bis 21.00 Uhr, Fr. 30.–

Hinter den Kulissen des Spitals BülachThomas Langholz, Spital Bülach Mittwoch, 11. April 2018, 19.00 bis 20.30 Uhr, Fr. 30.–

Natur, Umwelt und Technik

Elektroautos – Die leise RevolutionBill Boda, Betriebsökonom HWVMittwoch, 14. März 2018, 19.00 bis 20.30 Uhr, Fr. 30.–

Schmetterlinge im GartenThomas Kissling, Schmetterlingsex-perte Biodiversitätsmonitoring SchweizDonnerstag, 12. April 2018, 19.00 bis 20.30 Uhr, Fr. 30.–

Kommunikation und Persönlichkeit

GedächtnistrainingAnnelies Roncari / Alexandra Weid-mann, Gedächtnistrainerinnen SVGT3 x Dienstag, 20./27. März und 3. April 2018, 18.30 bis 20.30 Uhr,Fr. 135.–

FeuerlaufenOtto Gerber, Feuerlaufleiter, AutorSamstag, 7. April 2018, 14.00 bis ca.22.30 Uhr, Fr. 160.–

Männersprache – FrauenspracheNorina Bräm, dipl. Paar- und Familienberaterin FSBMittwoch, 18. April 2018, 19.00 bis 21.30 Uhr, Fr. 35.–

Formen und Gestalten

Frühlingshaftes HandletteringSibylle Born, Schriftenmalerin,Gestaltungsagogin2 x Montag, 12. und 13. März 2018, 18.30 bis 21.30 Uhr, Fr. 180.–(inkl. Material und Stempel mit Holzträger)

Ostertruffes – SchoggizauberJolanda Mittner, dipl. Konditor-ConfiseurinFreitag, 16. März 2018, 19.00 bis21.00 Uhr, Fr. 45.– (exkl. Material -kosten von Fr. 27.50; direkt im Kurs zu bezahlen)

Fotobücher spannend undansprechend gestaltenWalter Weber, Leiter Photo DivisionFUJIFILMMontag, 16. April 2018, 19.00 bis 21.00 Uhr, Fr. 30.–

Weitere Informationen zu unseren Kursen

Volkshochschule BülachSchwerzgruebstrasse 288180 BülachTelefon 044 500 29 [email protected]

35

Wann sind Hausaufgaben sinnvoll?

Nicht jede Einzelarbeit eignet sich alsHausaufgabe! Eine gute Lehrpersonsollte nur sinnvolle Hausaufgabengeben und sie nicht benoten, da dieEigenleistung nicht sicher feststellbarist.

Benotete Einzelarbeiten gehören z. B. in einen Atelierunterricht. Auchmüssen alle Hausaufgaben ohneErklärungshilfe der Eltern möglichsein.

Unser Gedächtnis braucht Wieder -holung; je öfter man sich mit dergleichen Sache beschäftigt, destostärker bleibt es im Hirn verankert.Daher ist es sinnvoll, gewisse Dingezu vertiefen, die im Unterrichtbehandelt wurden. Dazu gehören:

• Franz- oder Englisch-Wörter lernen

• Automatisieren und Üben vonRechnungsarten oder Verbformen

• Auswendig Lernen von Lerninhalten

• Fertigstellen von im Unterrichtangefangenen Übungen

• Sich auf eine Prüfung vorbereiten:d. h. den durchgenommenen Stoffrepetieren, damit er haften bleibt.Ein Teil kann in einer Gruppe geübtwerden oder im Atelier, wo mander Lehrperson Rückfragen stellenkann; für den letzten Schliff istaber Einzelarbeit Zuhause am ziel-führendsten.


Verein Eltern und Bürger für eine starke SchuleAuch diesen Monat greifen wir einallgemeines Schulthema auf, das viele Eltern beschäftigt.

Hausaufgaben ja oder nein?

Hausaufgaben sind bei den meistenSchülern unbeliebt und es ist in vie-len Familien ein nervenaufreibenderKampf, bis sie erledigt sind.

Warum also nicht einfach die Haus-aufgaben abschaffen, wenn mandadurch die Schüler auf seiner Seitehätte und einige Elternhäuser ent -lasten könnte?

Häufig gehörte Argumente dagegen sind:

• Oft werden die Aufgaben schnellund unkonzentriert hingepfuschtoder abgeschrieben.

• Eltern empfinden es als Belastung,nach der Arbeitszeit noch die Auf-gaben ihrer Kinder überwachenoder sie ihnen gar erklären zumüssen.

• Einzelaufgaben sollten währendder Schulzeit gemacht werden, z. B. im Office.

Wie können die Eltern ihr Kindunterstützen?

• Einen ruhigen Lernplatz für dasKind einrichten.

• Zusammen mit dem Kind bestim-men, wann es die Aufgaben erledi-gen soll; das kann individuell sehrunterschiedlich sein.

• Nachfragen: Was für Aufgabenhast du? Musst du Wörter lernen?Hast du eine Prüfung? Sich allge-mein interessieren, ohne konkretzu helfen.

• Dem Kind eine moralische Stützesein, wenn es lustlos ist oder vorzu viel Arbeit zurückschreckt.

• Konzentration fördern: z. B. abma-chen, dass 30 Minuten lang ohneHandy, Chats und andere SocialMedia gelernt wird.

Solche lernförderliche Rahmenbe -dingungen und Abmachungen zwi-schen Eltern und Kind helfen beidenSeiten: Das Kind profitiert von denselbständig gemachten Hausauf -gaben und die Eltern sind entlastet!

Für den VorstandSuzanne Weigelt und Nicole Fuchs

Kontakt

[email protected]

36

TCS Gruppe UnterlandMaag Velos-Motos AGSamstag, 7. April, TCS-Velobörse inNiederhasli bei Maag Velos-MotosAG, Dorfstrasse 16, Niederhasli

Annahme der Velos

Donnerstag, 5. April, und Freitag, 6. April, 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 18.30 Uhr Haben Sie ein Velo zu verkaufen,dann können Sie es bei Velo-Maagan der Dorfstrasse 16 in Niederhasliabliefern. Es sollte fahrbereit undsauber geputzt sein. Vermittler-Verträge werden von Herrn Maaggestellt, Ihre Preisvorstellungen diskutiert und das Velo mit dem entsprechenden Preis versehen. Annahme-Gebühr Fr. 5.–. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Verkauf der Velos

Samstag, 7. April, 10.00 bis 15.00 UhrSind Sie auf der Suche nach einemgut erhaltenen Occasions-Velo, dannkommen Sie am Samstag zu MaagVelos-Motos AG an der Dorfstrasse 16in Niederhasli. Dort finden Sie ein ge -eignetes Velo. Es stehen auch einigegünstige neue Modelle zur Auswahl.

Weitere Infos: www.velos-motos.ch

Oberhasler Frauen-TreffWir treffen uns alle zwei Wochen am Donnerstag von 9.00 bis 11.00 Uhr im Restaurant Kornfäld(wenn wir entsprechend demProgramm nicht gerade sonst wounterwegs sind).

Es macht uns immer noch Spass,gemeinsam aktuelle und lebensnaheThemen zu diskutieren, bei Ausflü-gen und Besichtigungen unserenHorizont zu erweitern oder einfachgemütlich zusammen zu sein.

Und ja, uns gibt es inzwischen schon seit 25 Jahren!

Oberhaslerinnen, wir freuen uns auf Euch

Unser aktuelles Programm

8. MärzWissenswertes übers «Tandem», im Kornfeld

22. MärzHaus Appenzell, in Zürich

Kontaktperson

Doris SchmidTelefon 044 850 47 [email protected]


Spielplatzverein HuebwiesenDer Spielplatzverein Huebwiesen lädt seine Mitglieder ganz herzlichzur Generalversammlung ein.

Die Generalversammlung findet am Donnerstag, 15. März 2018, um 19.00 Uhr im VereinsgebäudeSpielplatzverein Huebwiesen in Niederhasli statt.

Vorankündigungen

– Samstag, 12. Mai, Muttertags -basteln

– Die begehrte Erlebniswoche fürKinder ab 5 Jahre wird dieses Jahrwieder in der letzten Schulferien-woche vom 13. bis 17. Augustdurchgeführt.

Bitte verfolgt die Publikationen imMitteilungsblatt, im FB oder aufwww.spielplatz-huebwiesen.ch.

Viel Spass und eine wunderschönespannende Zeit wünscht das ganze Spielplatzverein-Huebwiesen-Team.

37

SpatzehöckWir sind eine lustige Rasselbande, bis5 Jahre alt, und treffen uns jedenDonnerstag ab 15.15 bis 17.00 Uhr inder Turnhalle des Schulhauses Ober-hasli. Dort spielen wir zusammen undlernen, miteinander umzugehen. Essind genügend Spielsachen und Krab -beldecken vorhanden. Währenddes-sen können unsere Mamis Spatzen-freuden und -sorgen austauschen.Gelegentlich gehen unsere Mamisohne uns aus. Da besprechen sie, wowir den Samichlaus treffen, was wirdem Osterhasen basteln, wann wirden Zoo besuchen oder Grillierengehen.

Schaut doch einfach bei uns rein, es sind alle herzlich willkommen! Ver-gesst die «Rutschsöckli» oder Finken nicht!

Der Jahresbeitrag beträgt Fr. 50.–.Dieses Geld benötigt der «Spatze -höck» für Bastelmaterialien, «Chlaus -höck» und für andere Anlässe.

Habt ihr noch Fragen? Bitte meldeteuch unter [email protected] bei unserer Präsidentin Noemidos Santos, Telefon 076 506 08 05.Besucht doch mal unsere Webseitewww.spatzehoeck.ch.

Bis bald. Wir freuen uns auf euch!

Pfadi LägerDie Pfadi Lägern ist schon seit mehrals 30 Jahren im Wehntal zu Hauseund erlebt dort jeden Samstagnach-mittag Abenteuer in der Natur. Wir bieten Kindern die Möglichkeit, dem Alltag zu entfliehen und in eine andere Welt einzutauchen.

Unser jugendliches, kreatives Leiter-team gestaltet spannende Abenteuerfür Kinder im Alter von 6 bis 10 Jah-ren (Wolfsstufe) und 10 bis 14 Jahren(Pfadistufe).

Sei dabei beim Pfaditag 2018 –Ihr seid alle eingeladen!

Am 10. März von 14.00 bis 17.00 Uhrerlebst Du zusammen mit Asterixund Obelix ein spannendes Aben -teuer, Spass & Spiele in der Natur.

Nicht verpassenTreffpunkt ist Bahnhof Niederhasli –Anmeldung ist nicht erforderlich.

Bei Fragen melde Dich doch einfachbei unserer Abteilungsleitung: NinaFrei v/o Rumba, E-Mail: [email protected] oder schau aufunserer Website vorbei: www.pfadi-laegern.ch.

Wir freuen uns auf jedes neueGesicht.


Hasli-Night-RunFreitag, 25. Mai 2018Nach den grossen Erfolgen in denletzten beiden Jahren, mit je über500 Läuferinnen und Läufern, wer-den wir den Hasli-Night-Run am Frei-tag, 25. Mai, zum dritten Mal durch-führen. Mit dem Hasli-Night-Runmöchten wir der breiten Bevölkerungdie Motivation und Gelegenheit bie-ten, mittels sportlicher Betätigungunsere wunderschöne Region zuerleben oder sich bei einem profes-sionell organisierten Wettkampf zumessen. Bei uns ist alles möglich!

Sportlerinnen und Sportler könnensich via Website www.haslinightrun.chanmelden. Bis Ende März können die«early birds» noch von einem Rabattprofitieren. Vor allem suchen wirnoch Helfer für den Lauf. Wir benöti-gen Auf- und Abbauhelfer, Strecken-posten, Wasserposten, Fackelverant-wortliche und noch vieles mehr.Willst Du ebenfalls zu einem unver-gesslichen Anlass beitragen, danntrage Dich als Helfer auf unsererWebsite ein oder melde Dich per E-Mail: [email protected].

active-running niederhasli

Dorfstrasse 13a • 8155 Niederhasli

Telefon 044 850 08 50

www.feyreisen.ch

Öffnungszeiten: Montag geschlossen

Dienstag bis Freitag 09.00–12.00 Uhr

14.00–18.00 Uhr

Samstag 10.00–13.00 Uhr

Ihr Reisebüro

im Dorfzentrum

in Niederhasli

38

Das Konzertprogramm beinhaltetTophits für Gross und Klein. LassenSie sich also überraschen.

Die Young Band wird auch in diesemJahr ihr Können unter Beweis stellen.Seien Sie dabei und unterstützen Sieunsere Jugend!

Sie werden an diesem Wochenendeaber nicht nur musikalisch verwöhnt.Geniessen Sie am Samstagabend einfeines Nachtessen. Traditionell wer-den wir für Sie wieder eine attraktiveTombola zusammenstellen, wo Sie Ihr Glück versuchen können. Nach dem Konzert können Sie den Abendmit einem feinen Drink an der Barausklingen lassen.

Am Sonntag können Sie ab 9.30 Uhrunseren Brunch besuchen, wobei Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffetbegrüsst.

Reservieren Sie sich dieses Wochen-ende schon heute. Wir freuen unsauf Sie!

Wichtiger Hinweis

Die Bauarbeiten in der Mehrzweck-halle Seehalde in Niederhasli sindvorbei!

Unsere Konzerte finden dieses Jahrwieder wie gewohnt in dieser Halle statt:

Samstag, 14. April 201820.00 Uhr Konzertbeginn19.00 Uhr Türöffnung und Nachtessen

Sonntag, 15. April 201810.30 Uhr Konzertbeginn9.30 Uhr Türöffnung und Brunch

Mehrzweckhalle Seehalde, Niederhasli

Ausbildung

Instrumentenvorstellungmit kleinem Apéro

Samstag, 7. April 2018, 10.00 bis12.00 Uhr, ref. KirchgemeindehausNiederhasli

Falls Sie oder Ihr Kind mehr über die verschiedenen Instrumente erfahren möchten, laden wir Sieherzlichen ein, unsere Instrumente in einer ruhigen Umgebung undunter kompetenter Anleitung unserer Lehrerpersonen auszu -probieren.

Über einen Besuch im ref. Kirch -gemeindehaus würden wir uns freuen.

Musikgesellschaft Niederhasli Ausbildung

Anmeldung Musikunterricht

Wir bieten Schülerinnen undSchülern ab der 4. Klasse die Mög-lichkeit, bei uns ein Blasinstrumentzu lernen.

Der Musikunterricht findet in einer30-Minuten-Einzellektion statt. Nacheiniger Zeit Einzelunterricht bestehtdie Möglichkeit, in unserer YoungBand mitzuspielen.

Jederzeit herzlich willkommen sindauch Erwachsene, welche gerne ein Blasinstrument erlernen möch -ten.

Oder haben Sie in früheren Jahrenein Instrument erlernt, das Sie nungerne auffrischen möchten?

Holzblasinstrumente

– Querflöte– Klarinette


Musikgesellschaft NiederhasliGeneralversammlung 2018

Am 2. Februar 2018 fand unsereGeneralversammlung im Roten Apfelin Niederhasli statt. Nach mehrjäh -riger Tätigkeit tritt Hermann Fisch als Revisor zurück. Als Nachfolgertritt Eduard Leopold in das Amt ein.Wir danken Hermann für die stetszuverlässige und tolle Arbeit undwünschen Eduard viel Erfolg in sei-nem neuen Amt.

Im Vorstand sowie in der Musikkom-mission gab es keine personellenVeränderungen. Wir durften diesesJahr vier neue Aktivmitglieder inunseren Verein aufnehmen, was unssehr freut! Die Generalversammlungverlief reibungslos.

Frühlingskonzerte vom 14. und 15. April 2018

Wir laden Sie herzlich zu unserenFrühlingskonzerten am 14./15. April2018 ein. Unsere Musikkommissionwar wieder einmal fleissig und hatuns tolle Stücke für das Konzert aus-gesucht. Das diesjährige Konzert ver-läuft unter dem Thema «Take off»!

CRANIO BALANCEPRAXIS FÜR CRANIOSACRALE OSTEOPATHIE

KANN HILFREICH SEIN BEI:

• MIGRÄNE, VERSPANNUNGS-KOPFSCHMERZEN• RÜCKEN-/KREUZBESCHWERDEN• OHRENBESCHWERDEN (Z.B. TINNITUS) • NACKEN-/SCHULTERVERSPANNUNGEN• FÖRDERUNG BEWEGLICHKEIT NACH SCHLEUDERTRAUMA• VERARBEITUNG VON GEBURTSTRAUMA (MAMA + BABY) • VERSPANNUNGEN BEI SÄUGLINGEN, KOLIKEN• UNTERSTÜTZUNG REHA NACH UNFÄLLEN, OP’S, ETC.

THERAPIEMETHODE & THERAPEUTIN SIND KASSEN-ANERKANNT

FRANZISKA BOOS, DIPL.CRANIOSACRAL-THERAPEUTIN CRANIO-SUISSE®BERGSTRASSE 15, 8155 NASSENWIL, 079 208 59 62WWW.PRAXIS-CRANIOBALANCE.CH

39

– Saxophon– Oboe/Fagott– Blockflöte 3. Jahr– Altflöte

Blechblasinstrumente

– Trompete– Euphonium– Posaune– Waldhorn

Platteninstrument

– Xylophon

. . . und Schlagzeug

Kosten Musikunterricht

Schüler und Jugendliche in AusbildungFr. 90.– pro Monat

ErwachseneFr. 130.– pro Monat

Miete eines Instrumentes

Fr. 20.– bis 50.– pro Monat

Kosten Blockflötenunterricht

Einzelunterricht30 MinutenFr. 90.– pro Monat

2er-Gruppe45 MinutenFr. 72.– pro Monat

3er- bis 5er-Gruppe45 MinutenFr. 50.– pro Monat

Ausbildungsbeginn

Nach den Sommerferien 2018 oder spezieller Abmachung

Anmeldeschluss

31. Mai 2018

Auskunft / Anmeldung

Sonja ThomaNiederglatterstrasse 28155 NiederhasliTelefon 044 850 13 [email protected]

Neuapostolische Kirche SchweizGemeinde NiederhasliHofstetterstrasse 428155 Niederhasliwww.niederhasli.nak.ch

Gottesdienste

Sonntag, 9.30 UhrDonnerstag, 20.00 Uhr

Sie sind herzlich zu unseren Gottesdiensten eingeladen.


40

Dienst-leistungen Soziale Dienste

Betagte

Sozialberatung für Ältere und BetagtePro Senectute Kanton Zürich,Dienstleistungscenter Unterland und Furttal, Lindenhofstrasse 1,8180 Bülach, Tel. 058 451 53 00

Drogen / Alkohol

Beratungsstelle für Suchtprobleme im Bezirk DielsdorfGeerenstrasse 6, 8157 Dielsdorf,Tel. 043 422 20 40, www.sdbd.ch

Friedensrichterin

Claudia Suppiger Kleiner, Birchstrasse 15, 8156 Oberhasli, Tel. 044 850 36 09, [email protected]

Geburtsvorbereitungskurs in Niederhasli

Auskunft bei Frau Ginette Rüdy,Hebamme, Tel. 044 850 40 37, Leitung Freipraktizierende HebammenBezirke Bülach/Dielsdorf

Kinderpsychiatrischer Dienst

Regionalstelle für die Bezirke Bülach und Dielsdorf, Bahnhofring 3,8180 Bülach, Tel. 044 872 56 56

Fachbereich Kinderbetreuung

– Rabattanträge für vorschulischeund schulische Kinderbetreuung

– Rekrutierung und Vermittlung von Tagesfamilien

– Meldewesen / Bewilligungsver -fahren / Aufsicht Kinderkrippen,Kinderhorte und Tagesfamilien

– Beratung von Familien im Bereich von Betreuungsangeboten für Kinder

AnsprechpersonGemeindeverwaltung Niederhasli,Abteilung Soziales, Frau CarmenWalder, Tel. 043 411 22 30,[email protected]

Psychologische undpsychiatrische Beratung

Paarberatung & Mediation im Kanton Zürich, Beratungstelle RegensdorfSchulstrasse 36, 8105 [email protected], Montag bis Freitag, 8.00 bis 18.00 Uhr, Tel. 044 840 07 77

Sozialamt

Beratung/Hilfe bei finanziellen Pro -blemen, wirtschaftlichen Notlagen,persönliche Hilfe, Kontaktvermitt -lungGemeindeverwaltung Niederhasli,Abteilung Soziales, [email protected], Tel. 043 411 22 30

Auftragsvermittlung ETCETERA,SAH Zürich

Soziale Auftragsvermittlung für Privateund Firmen im Bereich HilfsarbeitenEtcetera Glattbrugg, Europa-Strasse 9,8152 Glattbrugg, Tel. 044 403 35 10, [email protected], www.sah-zh.ch/etcetera/filialen/etcetera-glattbrugg/

Kindes- und Erwachsenenschutz-behörde (KESB) Bezirk Dielsdorf

Honeywell-Platz 1, Postfach 9, 8157 Dielsdorf, Tel. 044 855 22 33, Fax 044 855 22 39, www.kesb-dielsdorf.ch

ÖffnungszeitenMontag bis Freitag, 8.30 bis 11.30 Uhr,13.30 bis 16.00 Uhr

SPITEX Regional Stützpunkt Niederhasli

Spitzstrasse 17, 8155 Niederhasli, Tel. 044 850 69 50, Fax 044 850 69 58,[email protected], www.spitexregiondielsdorf.ch

Öffnungszeiten SpitexMontag bis Freitag, 8.00 bis 12.00 Uhr, nachmittags, ausser Donnerstag,14.00 bis 16.00 Uhr

Die kostenlose Blutdruckkontrollefindet am 1. Mittwoch des Monatsim Stützpunkt Niederhasli, 13.30 bis14.30 Uhr, statt.

41

Berichte aus den kjz und biz derBezirke Bülach und Dielsdorf

Von der Kinderlüge zur Wahrheit

«Warum lügt unsere Tochter uns an?Das ist doch nicht normal!», fragensich Herr und Frau Gonzalves* undwenden sich an die Erziehungsbe -ratung. Sie sind in Sorge um ihre 13-jährige Tochter Aline*.

Aline sei immer ein anständiges, lie-bes Mädchen gewesen. Seit ein paarWochen lüge sie die Eltern jedochimmer wieder an. Sie erzähle zumBeispiel, dass sie sich mit ihrer bestenFreundin zum Lernen treffe. Späterberichtet die Nachbarin den Eltern,sie habe Aline im Einkaufszentrumbeim «Herumhängen» mit einemJungen gesehen. Die Eltern hättenAline zur Rede gestellt. «Lasst michin Ruhe, das geht euch gar nichtsan! Seid ihr die Polizei?», habe sieentgegnet. Frau und Herr Gonzalveszeigen sich über das Verhalten derTochter enttäuscht. Sie würden Alinenicht wiedererkennen.

Grundsätzlich gehört Lügen zur sozia -len Entwicklung aller Kinder undJugendlichen. Hirnregionen, welchefür Ethik und Hemmungen zustän-dig sind, verändern sich während der Pubertät. Man nennt dies auchUmorganisation des Gehirns. In derPubertät prägt sich die Verantwor -tungsregion aus, der Fokus liegt aufdem Gewinn von Autonomie. Des-halb dehnen Teenager die Wahrheitund lügen in dieser Lebensphasedeutlich mehr. Kinder, die mehrereInformationen gleichzeitig behaltenkönnen, sind im Alter von sechs bissieben Jahren schon fähig, eineschlüssige Lüge zu erzählen. Lügen-geschichten kleinerer Kinder sindallerdings offensichtlicher.

Auch wenn gewisse Lügen altersge-recht sind, zeigen sich viele Elternverletzt. Sie fühlen sich hintergangenund zweifeln am gegenseitigen Ver-trauen. Die Eltern Gonzalves spre -chen Aline später in einem ruhigenMoment an. Sie diskutieren die«Unwahrheit» nicht aus. Sie erklären

Übrige DienstleistungenDienst-leistungen

Aline, dass ihr Lügen sie misstrauischmache. Herr und Frau Gonzalves fordern ihre Tochter auf, dass sie dasnächste Mal mitteilt, wohin sie mitwem geht und wann sie zu Hausesein wird. Damit erklären sie Aline,welche Regeln bestehen. Gleichzeitiggewähren sie ihr eine altersgerechteFreiheit und die Möglichkeit, mitzu-entscheiden. Aline bestimmt überihre Freizeitgestaltung, aber mit demWissen der Eltern.

Beschäftigen Sie und Ihre Familiesich auch mit diesem Thema?Haben Sie Fragen dazu oder zuanderen Erziehungsthemen?

Sie können gern das Gespräch mitIhrer Fachperson im kjz vor Ortsuchen. Unter www.kjz.zh.ch findenSie das für Ihren Wohnort zuständige kjz sowie weitere Informationen.

* Namen geändert

Katja Erni, Erziehungsberaterin kjz Dielsdorf

Katja Wichser, Leiterin Beratung kjz Bülach

Bildungsdirektion Kanton Zürich,Amt für Jugend und Berufs -beratung

Geschäftsstelle der Bezirke Bülach und Dielsdorf

Schaffhauserstrasse 538180 BülachTelefon 043 259 95 00www.ajb.zh.ch

– Alimente– Berufs- und Laufbahnberatung– Soziale Arbeit und Mandate– Elternbildung– Mütter- und Väterberatung– Erziehungsberatung– Gemeinwesenarbeit– Regionalstelle Schulsozialarbeit

Bildungsdirektion Kanton ZürichAmt für Jugend und Berufsberatung

Kinder- und Jugendhilfezentrum(kjz) Dielsdorf

Mütter- und Väterberatung,Erziehungsberatung, Soziale Arbeitund MandateSpitalstrasse 11, 8157 Dielsdorf, Telefon 043 259 81 50

Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung

Beratung von Jugendlichen und ErwachsenenDörflistrasse 120, 8090 Zürich, Telefon 043 259 96 66

Geschäftsstelle Elternbildung des Kantons Zürich

ElternbildungsangeboteSiewerdtstrasse 105, 8090 Zürich, Telefon 043 259 79 30

Gemeinwesenarbeit

Informationen über Angebote im VorschulalterSchaffhauserstrasse 53, 8180 Bülach, Telefon 043 259 95 00

Alimente

Alimentenbevorschussung, AlimenteninkassoSchaffhauserstrasse 53, 8180 Bülach, Telefon 043 259 95 00

Mütter- und Väterberatungin Niederhasli

Jeden Mittwoch von 14.00 bis 15.00 Uhr auf Voranmeldung und von 15.00 bis 16.30 Uhr ohneVoranmeldung im ref. Kirchgemein-dehaus, Nöschikonerstrasse 3

– Leitung: Sara Ganz, Mütterberaterin HFD

– Telefonische Beratung: 043 259 81 81

– Montag–Freitag, 8.30–10.30 Uhr(Mittwoch: Sara Ganz)

42

Dienst-leistungen

Spital BülachStorchen-Kaffee

Die Hebammen und Wochenbett-Pflegepersonen heissen Sie herzlich willkommen zum Storchen-Kaffee. In ungezwungenem Rahmen bietenwir Ihnen die Möglichkeit zu persön-lichen Gesprächen. Sie können einGebärzimmer und die Wochenbett-abteilung besichtigen (sofern nichtbelegt).

Nächste Daten

Samstag, 3. und 17. März 2018Samstag, 7. und 21. April 2018Jeweils 15.00 bis ca. 16.00 Uhr

TreffpunktEingangshalle im Spital Bülach

Keine Anmeldung notwendig. Eintritt frei.

Informations-Abend

Hebammen, Pflegepersonen undÄrzte erklären Ihnen alles rund umdie Geburt und das Wochenbett imSpital Bülach. Es ist uns ein grossesAnliegen, Ihnen eine individuelle,natürliche und sichere Geburt zuermöglichen. Im Anschluss haben Sie die Möglichkeit, den Fachperso-

nen Fragen zu stellen und verschie-dene Informationsbroschüren mitnach Hause zu nehmen.

Nächste Daten

Montag, 9. April 2018Montag, 11. Juni 2018Jeweils 19.30 bis ca. 21.00 Uhr

OrtMehrzweckraum im Spital Bülach

Keine Anmeldung notwendig. Eintritt frei.

Vortragsreihe 2018

Schluckstörungen – Wenn derBissen nicht mehr runter will

Jeden Tag schlucken wir beim Essenund Trinken ohne, dass wir darübernachdenken. Erst wenn dies mitSchmerzen verbunden ist oder zuHustenanfallen führt, wird es unsbewusst. Schluckstörungen könnenbei allen Altersgruppen auftreten.Oft hängen sie zusammen mit Krank -heiten wie Schlaganfall, Parkinsonoder mit Demenzerkrankungen sowieals Nebenwirkung von Medikamen-ten. Der Referent zeigt Ursachen undFolgen von Schluckstörungen aufsowie wie diese therapiert werdenkönnen.

ReferentDr. med. Stefan Schumacher, Belegarzt HNO und Hals- undGesichtschirurgie

6. März 2018, 19.30 bis ca. 21.00 Uhr,Mehrzweckraum im Spital Bülach

AnmeldungTelefon 044 863 22 11 oder unter www.spitalbuelach.ch/vortragsreihe

Eintritt frei. Platzzahl beschränkt.

«Ich habe Bauchschmerzen und dieÄrzte finden nichts – was jetzt?»

Trotz fortschrittlichster Untersuchungs -methoden kann bei einem Teil derPatientinnen und Patienten zunächstkeine Ursache für die von ihnenangegebenen Beschwerden festge-stellt werden. So eine Situation istsowohl für den Patienten als auchfür den Arzt unbefriedigend. Dochwie geht es weiter? Soll man nochweiter abklären, abwarten, einenBehandlungsversuch unternehmenoder eine Zweitmeinung einholen?Der Referent geht auf diese Proble-matik aus ärztlicher Sicht ein undpräsentiert ein praktisches Vorgehenfür Patienten.

ReferentDr. med. Res Jost, Leitender ArztGastroenterologie

3. April 2018, 19.30 bis ca. 21.00 Uhr,Mehrzweckraum im Spital Bülach

AnmeldungTelefon 044 863 22 11 oder unter www.spitalbuelach.ch/vortragsreihe

Eintritt frei. Platzzahl beschränkt.

Wir beraten Sie umfassend und fundiert. Wir übernehmen Verantwortung und erbringen Dienstleistungen, von denen Sie in jedem Fall profitieren, ob als Unternehmen oder Privatperson.

Mitglied des Schweizerischen Treuhänderverbandes TREUHAND l SUISSE

Treuhand&Beratung AGStationsstrasse 2

CH-8155 NiederhasliTelefon 043 411 11 44

Fax 043 411 11 49www.bischoftreuhand.ch

Treuhanddienste sind Vertrauenssache

43

PolitikBehördenwahlen 2018Am Sonntag, 15. April 2018, findetder erste Wahlgang der Erneuerungs -wahlen der Gemeindebehördenstatt. Bei der politischen Gemeindesind der Gemeinderat, die Primar -schulpflege und die Rechnungsprü-fungskommission neu zu wählen. Mitder Wahlanordnung vom 30. Novem -ber 2017 wurden Fristen zur Einrei-chung von Wahlvorschlägen ange -setzt. Nach Ablauf des Vorverfahrensliegen folgende definitiven Wahlvor-schläge vor:

Gemeinderat – 6 Mitglieder inkl. Präsident/-in

– Brülhart René, neu, CVP– Derrer Hans, bisher, SVP– Kurer Marco, bisher, FDP– Meier Hans, bisher, SVP– Peter Thomas, bisher, FDP– Rogala-Kahlhöfer Karin, neu, SP

Präsidentin/Präsident– Kurer Marco, bisher, FDP

Primarschulpflege – 5 Mitglieder inkl. Präsident/-in

– Halter Marion, bisher, CVP– Hässig-Masnari Sonia, bisher, FDP– Merz Doris, bisher, SVP– Stüssi Beatrix, bisher, SP– Urbanetz Gregor, bisher, SVP

Präsidentin/Präsident– Stüssi Beatrix, bisher, SP

Rechnungsprüfungskommission –5 Mitglieder und Präsident/-in

– Büchi Ulrich, bisher, SP– Ess Eric, neu, parteilos– Hunhevicz Cäcilia, neu, CVP– Meyer Rolf, neu, FDP– Schmucki Mischa, neu, SVP– Wüest Daniel, bisher, FDP

Präsidentin/Präsident– Büchi Ulrich, neu, SP– Wüest Daniel, neu, FDP

In seiner Funktion als Kreiswahl -vorsteherschaft der Sekundarschul -gemeinde Niederhasli Niederglatt

Hofstetten und der Evang.-ref. Kirch-gemeinde Niederhasli-Niederglattobliegt dem Gemeinderat Nieder -hasli auch die Organisation derErneuerungswahlen der Sekundar-schulpflege und der Kirchenpflege.Die jeweiligen Fristen wurden mit den Wahlanordnungen vom 10. November 2017 angesetzt. Nach Ablauf des Vorverfahrensliegen folgende definitiven Wahl-vorschläge vor:

Sekundarschulpflege – 7 Mitglieder und Präsident/-in

– Abbate Antonella, bisher, SVP– Bisaz Gaetano, neu, FDP– Fuchs Nicole, neu, parteilos– Huber Roger, neu, parteilos– Isenring Marcel, bisher, SVP– Kappeler Beat, neu, parteilos– Klarer Sylvia, neu, CVP– Lommatzsch Anita, bisher, parteilos

– Lopalco Luciano, neu, FDP– Monroy Sandra, bisher, SVP– Strehler Katharina, neu, Frauen -form Niederglatt

– Wicki André, bisher, SP

Präsidentin/Präsident– Fuchs Nicole, neu, parteilos– Monroy Sandra, neu, SVP– Strehler Katharina, neu, Frauen -form Niederglatt

Evang.-ref. Kirchenpflege – 7 Mitglieder und Präsident/-in

– Ballarini Renato, bisher– Blaser Ella, bisher– Büchi Ulrich, neu– Bullerjahn Melanie, bisher– Kaufmann Eliane, neu– Pfister Ralph, bisher

Präsidentin/Präsident– Ballarini Renato, neu

Im Sinne der Bestimmungen derjeweiligen Gemeindeordnungen unddes kantonalen Gesetzes über diepolitischen Rechte (GPR) kommenam 15. April 2018 folgende Wahl -zettel zum Einsatz:

• Gemeinderat – gedruckter Wahlzettel (gelb)

• Primarschulpflege – gedruckter Wahlzettel (grün)

• Rechnungsprüfungskommission –leerer Wahlzettel (rosa)

• Sekundarschulpflege – leerer Wahlzettel (orange)

• Evang.-ref. Kirchenpflege –gedruckter Wahlzettel mit einerleeren Zeile (blau)

Allfällige zweite Wahlgänge finden am Sonntag, 10. Juni 2018,statt.

SVP und FDPNiederhasliDas Motto «Zämestah für Nieder-hasli» gilt nach wie vor

Wir zügeln unseren Wahlwagen amSamstag, 17. März, in die Nähe desRecyclinghofs.

Dort werden unsere Kandidatinnenund Kandidaten anwesend sein undIhnen wenn nötig beim Entsorgenhelfen.

Am Samstag, 24. März, von 10.00 bis14.00 Uhr finden Sie uns wiederummit dem Wahlwagen auf dem Dorf-platz Niederhasli, dort findet ein«Eiertütsche» statt.

Es werden alle Dorfparteien mit ihrenKandidatinnen und Kandidaten ver-treten sein.

Mit den Parteifarben entsprechendgefärbten Eiern darf getütscht wer-den. Nutzten Sie die Gelegenheit mitden Kandidaten zu sprechen, ihnen Fragen zu stellen (diese dürfen auchkritisch sein).

Wir freuen uns, wenn die Bevölke -rung sich rege an den Aktionen unse -rer Parteien beteiligt. Nur im direktenKontakt lernt man die Leute kennenund kann sich so besser eine Mei -nung bilden.

44

derhasli freut sich, dass sie auch fürdie neue Legislatur fähige und moti-vierte Kandidatinnen und Kandidatenins Rennen schicken dürfen. Gerneinformiere ich Sie kurz über die par-teiinternen Abläufe, damit eine sol-che Nomination zustande kommt.Innerhalb der Partei dürfen sich Mit-glieder und Interessenten melden,die ein solches Behördenmandat neuübernehmen oder ein bestehendesMandat weiterführen möchten. Dieeigens für die Ersatzwahlen zusam-mengestellte Wahlkommission bespricht diese Bewerbungen und stellt ein geeignetes Set an Kandida-ten für die Mitgliederversammlungder Partei zusammen. An der Nomi-nationsversammlung entscheidenschlussendlich die anwesenden Mit-glieder, wen sie für die jeweiligenBehördenämter unterstützen.

Ich freue mich, Ihnen deshalb nocheinmal unsere Kandidatin und Kandi-daten zur Wahl zu empfehlen:

Gemeinderat – Marco Kurer, Versicherungskauf -mann, Gemeindepräsident, Oberhasli, bisher

– Thomas Peter, eidg. dipl. Drogist,Niederhasli, bisher

Primarschulpflege– Sonia Hässig-Masnari, Mutter und Hausfrau, Oberhasli, bisher

Rechnungsprüfungskommission– Daniel Wüest, Betriebsökonom,Oberhasli, bisher (neu für das Präsidium)

– Rolf Meyer, eidg. dipl. Kaufmann,Niederhasli, neu

Sekundarschulpflege– Gaetano Bisaz, Informatiker, Nassenwil, neu

– Luciano Lopalco, eidg. dipl. Wirt-schaftsinformatiker, Niederhasli,neu

Besuchen Sie uns auch auf Facebookoder unter www.fdp-niederhasli.ch.Ich möchte Sie an dieser Stelle herz-lich motivieren, Ihr Wahlrecht am 15. April 2018 auszuüben. Selbstver-ständlich freue ich mich sehr, wennSie unsere Kandidatin und Kandida-ten der FDP Niederhasli sowie die

Kandidatinnen und Kandidaten derSVP Niederhasli unterstützen.

Herzliche GrüsseStephan Hässig, FDP Niederhasli

SP NiederhasliEidgenössische Abstimmungs -vorlagen vom 4. März 2018

NEIN zu «No-Billag-Initiative»

«Was bedeutet No Billag wirklich?»

Unter diesem Titel hat die SP RegionLägern zu einer öffentlichen Informa -tionsveranstaltung am 7. Februar inNiederhasli geladen. Der Moderator,Hans-Peter Hubmann, hat Ruedi Mat -ter, Direktor SRF, Christoph Bürge,CEO Freddy Burger Management undThomas Hardegger, Nationalrat SP,mit seinen Fragen zu interessantenund aufschlussreichen Ausführungengebracht. Alle drei Referenten sindmit der Medienarbeit bestens ver -traut. Bürge spricht den Initiantender Initiative genau diese Kompetenzab und spricht nicht nur von einerBieridee, wie diese selber, sondernvon einer Schnapsidee. Matter undBürge berichten darüber, welcheDienstleistungen über die SRG unddie privaten Radio- und Fernsehsta-tionen, die ebenfalls einen Teil derGebührengelder empfangen, pro -duziert werden. Im internationalenVergleich steht die SRF dabei kos -tenbewusst und kosteneffizient da.

Die Veränderung des Artikels 93 derBundesverfassung würde nicht nurdie Abschaffung der Gebührenerhe-bung mit sich bringen, was gemässSRF-Direktor Matter als einzigen PlanB eine geordnete Liquidation von SRF und anderen Fernseh- und Radio -betreibern als Konsequenz hätte.Weitere weitreichende Veränderun-gen wären das Versteigern der Kon-zessionen an die Meistbietenden unddie Abschaffung der unabhängigenBeschwerdeinstanz. Mit dem Verzichtauf Absatz 2 würde die Verpflichtung aufgehoben, dass Radio und Fern -sehen einen Beitrag zur freien Mei-

Politik

SVP NiederhasliIm Vorfeld der Wahlen sind der Vor-stand, die Kandidatinnen, die Kandi-daten und die zahlreichen Helfergefordert.

Man plant, diskutiert, ändert ab. Wie sollen die Personen auf denWahlflyern wirken. Was soll mandazu schreiben. Wieviel von welcherAuflage soll den Briefkasten jederPerson erreichen. Welche Aktionensollen durchgeführt werden. Ist es zu wenig oder zu viel. Alles istAnsichtssache, so verschieden wiedie Menschen sind, sind auch dieMeinungen. Wir haben überzeugtdie Wahlen angetreten und freuenuns, den eingeschlagenen Wegzusammen mit den Kandidatinnenund Kandidaten und Ihnen alsStimmbürger weiter zu gehen. Wirzählen auf Sie und hoffen auf IhreStimmen für die SVP Niederhasli.Zudem werden wir auch die Leuteder FDP Niederhasli unterstützen.

Besuchen Sie unsere neu gestalteteHomepage www.svp-niederhasli.ch.Auf Facebook ist unsere Partei sowieeinige unserer Kandidierenden eben-falls vertreten.

Die Generalversammlung findet am Montag, 26. März 2018, um20.00 Uhr im Restaurant Kornfeld in Oberhasli statt.

Vielen Dank allen Beteiligten für den freiwilligen Einsatz zugunstenunserer Partei.

Karin Derrer-Meier

FDP NiederhasliLiebe Stimmberechtigte von Nieder-hasli, Oberhasli, Mettmenhasli undNassenwil

Am Sonntag, 15. April 2018, stehendie Erneuerungswahlen für dieGemeindebehörden an. Die FDP Nie-

45

nungsbildung liefern und dies sach-gerecht und die Meinungsvielfalt abbildend darbieten. Die Referenten bringen alle zum Ausdruck, dass einedirekte Demokratie wie in der Schweiznur funktionieren kann, wenn dieMeinungsvielfalt abgebildet werdenkann, wozu die Informationssendun-gen in Radio und Fernsehen einenwichtigen Beitrag leisten.

Einigkeit besteht darin, dass die Ini -tiative abgelehnt werden muss undEinigkeit besteht auch darin, dass Ver -änderungen im bestehenden Ange-bot und der bestehenden Strukturnotwendig sind. Der Veränderungs-prozess hat bereits begonnen, wieSRF-Direktor Matter an verschiede-nen Beispielen aufzeigt. Die Initiativebeschreitet dazu den falschen Weg.

JA zur Finanzordnung 2021

PolitikKantonale Abstimmungsvorlagenvom 4. März 2018

NEIN zur Volksinitiative «Lehrplanvors Volk»

Gemeindewahlen 15. April 2018

Im Kontakt mit den Kandidierenden

Nutzen Sie die Möglichkeit, unsereKandidatinnen und Kandidaten BeaStüssi (Präsidium Primarschulpflegeund Gemeinderätin, bisher), KarinRogala-Kahlhöfer (Gemeinderätin,neu), Ueli Büchi (Rechnungsprüfungs -kommission, bisher, neu als Präsident)und André Wicki (Sekundarschul -pflege, bisher) kennenzulernen.

Kommen Sie auf ein Gespräch odermit Ihren Fragen vorbei und «tüt -schen» Sie mit den Kandidierendenein buntes Osterei:

Samstag, 24. März, DorfplatzNiederhasli, 10.00 bis 14.00 Uhr

SP-Wahlfeier

Sonntag, 15. April, 14.00 bis 17.00 Uhr, Restaurant «Roter Apfel»,Niederhasli

Homepage

https://region-laegern.spkantonzh.ch/ueber-uns/sp-sektion-region-laegern/

«Das Beziehungsnetz von meinem Team und mir ergibt die ideale Voraussetzung für ein erfolgreiches Vermitteln.»

Philippe Chappuis, InhaberTel. 044 850 30 [email protected]

Ihr lokaler PartnerVerkauf & Vermittlung

Bewährte Architektur und attraktive Lage, 6½-Zimmer-

Eckhaus in Niederhasli, Nähe Dorfkern, Einkaufen,

Bahnhof, Schulen und Naherholung

Freistehendes 4½-Zimmer-Einfamilienhaus

in Niederhasli im Naturschutzgebiet

Grosszügige, helle 3½-Zimmer-Wohnung in Niederhasli

mit grossem Balkon, Nähe Bahnhof, Dorfzentrum

und Schulen

V E R K A U F T

V E R K A U F T

46

Region

Wer Lust hat, entdeckt die Überrestedes römischen Wachtturms ober-halb der Tössegg. Er stammt aus der Zeit von Kaiser Valentinian I.(364–375 n. Chr.) und war einst das Glied einer lückenlosen Kettevon Wachttürmen zwischen Stein am Rhein und Kaiseraugst.

Wer vor dem 25. März Lust aufeinen Ausflug hat, dem seien dieBrunch-Fahren ab Eglisau oder Töss -egg empfohlen, etwa am 4. oder 11. März. Buchbar sind sie auch online unter www.zuercherunter-land.ch/touren/brunchschiff.

Ab Palmsonntag ist es soweit:Auf dem Rhein verkehren wieder die KursschiffeAb dem 25. März verkehren anSonntagen die Kursschiffe zwischenEglisau, Tössegg und Rüdlingen. AbKarfreitag, 30. März, geht’s dann bei schönem Wetter gar bis Ellikon.

Und ab dem Montag, 30. April, ver-kehren die Schiffe der Schifffahrts -gesellschaft Züri-Rhy auch an Werk-tagen. Mit einer Tageskarte steigt man ein und aus, wo immer man will, lässt zwischendurch am Ufer dieBeine im kühlen Nass baumeln oderentdeckt einen der herrlichen Ufer-wege. Die Restaurants am Rhein ladengenauso zum Verweilen ein, wie die verschiedenen lauschigen Picknick-Plätze. Wer Lust hat, setzt in der Tössegg mit der Fähre über ansnördliche Rheinufer und nimmt denAufstieg nach Buchberg unter dieFüsse. Dort lädt – ebenfalls ab April –die Besenbeiz Lindenhof von Don -nerstag bis Sonntag zum Geniessender hofeigenen Produkte ein.

Flora und Fauna lassen sich vom Schiff aus bequem geniessen oder bei einer kürzeren bis längerenWanderung entdecken

47

Ärztlicher Notfalldienst / ÄrztefonVersuchen Sie immer Ihren Hausarztunter seiner Praxisnummer zu errei-chen! Hören Sie allenfalls die Durch-sage des automatischen Telefon -beantworters zu Ende.

Ausserhalb der Praxisöffnungszeitenrufen Sie bitte auf die einheitlicheNotfall-Telefonnummer an:

«Ärztefon» 0800 33 66 55

Der Notfalldienst ist für akute Pro -bleme reserviert, die nicht bis zurnormalen Arbeitszeit Ihres Haus -arztes aufgeschoben werden können.Rufen Sie immer zuerst an, bevor Siein die Praxis fahren! Eine Spitalein -weisung erfolgt in der Regel durcheinen praktizierenden Arzt.

Ärzte

Niederhasli

GemeinschaftspraxisDr. Franz RüdyDr. Matthias RüdyDorfstrasse 13aTel. 044 850 40 35

Hausarztpraxis LangackerwegDr. Giovanni FantacciDr. Andreas WidmerLangackerweg 25Tel. 044 850 37 77

Praxis Dr. Stefan RennhardHeiselstrasse 87Tel. 044 851 06 06

Oberhasli

Praxis Dr. Urs JermannBirchstrasse 146Tel. 044 850 63 24

AugenärzteZubimed AugenzentrumMandachstrasse 56, Niederhasli, Tel. 044 885 00 11 (Termine nur telefonisch)

Zahnarztpraxis Dr. med. dent. A. RothStationsstrasse 16, Niederhasli, Praxis-Tel. 044 850 60 30

Zahnärztlicher Notfalldienstfür das Zürcher Unterland anWochen enden und Feiertagen, Tel. 079 819 19 19

KleintierpraxisDr. med. vet. Martin GlanzmannRebstrasse 68, Oberhasli, Praxis-Tel. 044 851 18 08

ApothekeIm Notfall ausserhalb der üblichenÖffnungszeiten, insbesondere nachts,sonn- und feiertags, Tel. 044 813 30 31

HebammeAmbulante Geburt im Spital, anschlies -sende Wochenbettbetreuung zu HauseInformation, Beratung und Adressen-vermittlung weiterer frei praktizie -render Hebammen bei Frau GinetteRüdy, Hebamme, Tel. 044 850 40 37,Leitung Freipraktizierende Hebammen Bezirke Bülach/Dielsdorf

SPITEX RegionalSpitzstrasse 17, 8155 Niederhasli, Tel. 044 850 69 50. Weitere Angaben siehe Rubrik «Soziale Dienste»

Spital BülachTel. 044 863 22 11

Rotkreuz-FahrdienstTelefonische Anmeldung Montag bis Freitag, 13.00 bis 14.00 Uhr, Tel. 079 640 81 30

Polizei � 117• Wer ruft an• Woher ruft man an• Was ist passiert• Wieviele Verletzte bei Unfall• Besonderes

Polizei RONN, Tel. 044 852 37 [email protected] Anlaufstelle: Tel. 117

Feuerwehr � 118• Feuerwehr alarmieren: Tel. 118– Wer ruft an– Wo brennt es– Was brennt– Weiteres (Verletzte, Gefahren)

• Personen retten• Türen schliessen• Feuerwehr den Weg weisen• Brand bekämpfen• Lifte nicht benützen

Notruf � 144RettungsdienstEinsatzleitzentrale 144, FlughafenKrankentransporte können über Tel. 044 411 11 11 angemeldet werden,Notfalleinsätze über Tel. 144

bei VerkehrsunfällenKantonspolizei, Tel. 117

Rettungsdienst, Tel. 144

VergiftungsnotfälleTel. 145

WerkabteilungWerkgebäude und Notfall -nummer bei TodesfällenTel. 044 850 25 20

BrunnenmeisterNiederhasli, Tel. 044 850 25 20www.wasserqualitaet.ch

EKZ allgemein / Hotline0800 359 359

Notfalldienst

48

4. März

Abstimmungssonntag

5. März

Grüngutabfuhr

7. März

Evang.-ref. Kirchgemeinde, kath.Pfarrei St. Christophorus und ProSenectute Ortsvertretung Nieder -hasli; Mittagsplausch, 12.00 Uhr, im kath. Pfarreizentrum Niederhasli

Blutdruckmessen, 13.30–14.30 Uhr,Spitex, Spitzstrasse 17, Niederhasli

Unentgeltliche Rechtsauskunft,18.00–19.00 Uhr, MehrzweckraumWerkgebäude, Industriestrasse 20,Niederhasli

Sprechstunde des Gemeinde -präsidenten, 18.30–19.30 Uhr,Gemeindehaus, SitzungszimmerObergeschoss, 1. Stock

Naturschutzverein; Generalversamm-lung mit Vortrag «Der Wanderfalkeaus Sicht eines Falkners», 19.30 UhrVortrag, anschliessend ca. 20.30 UhrGeneralversammlung im kath. Kirch-gemeindehaus in Niederhasli

8. März

Gewerbeverein; Generalversammlung

9. März

Näppibühne; Première mit demStück «En Guru für Do-Ping», 20.00 Uhr, Sandrainstrasse 13, im Mehrzweckraum Oberhasli

10. März

Einweihungsfest MehrzweckhalleSeehalde:– Tagesprogramm 9.45–17.00 Uhr – Abendprogramm 19.00–01.30 UhrMehrzweckhalle Seehalde

Pfadi Lägern; Pfaditag 2018,14.00–17.00 Uhr, Treffpunkt am Bahnhof Niederhasli

15. März

Spielplatzverein Huebwiesen; Generalversammlung, 19.00 Uhr im Vereinsgebäude Spielplatz Huebwiesen

17. März

Pro Hasli; Generalversammlung,19.00 Uhr, im Anschluss Konzert -beginn ca. 20.30 Uhr im kath. Pfarreizentrum Niederhasli

19. März

Grüngutabfuhr

22. März

lernen – spielen – spielend lernen –ein Angebot von www.zeppelin-familien.ch, für Eltern mit Kind 0 bis3 Jahre, kostenlos und ohne Anmel-dung, 15.00–17.00 Uhr, kath. Pfar-reizentrum in Niederhasli

24. März

Altpapiersammlung

Energiestadt Niederhasli; Earth Hour2018, 20.30 Uhr Lichter löschen

25. März

Evang.-ref. Kirche; Konfirmations -sonntag in Niederhasli

Hasli Chile; Come-and-see-Brunch

26. März

SVP Niederhasli; Generalversammlungum 20.00 Uhr im Restaurant Korn-feld, Oberhasli

29. März

Ersatztour Kehrichtabfuhr(Karfreitag, 30. März, entfällt)

Die Gemeindeverwaltung bleibt amNachmittag geschlossen (Gründon-nerstag)

31. März

Die Frist zur Einreichung der Steuererklärung läuft ab

Oldtimer-Teile-Markt, 8.00–16.00 Uhr,Furtstrasse in Niederhasli

4. April

Grüngut, Ersatztour (Ostermontag,2. April, entfällt)

Blutdruckmessen, 13.30–14.30 Uhr,Spitex, Spitzstrasse 17, Niederhasli

Unentgeltliche Rechtsauskunft,18.00–19.00 Uhr, MehrzweckraumWerkgebäude, Industriestrasse 20,Niederhasli

Sprechstunde des Gemeinde -präsidenten, 18.30–19.30 Uhr,Gemeindehaus, SitzungszimmerObergeschoss, 1. Stock

Agenda

Documents

01 MIBLA Niederhasli Dezember–Sadiku Shpëtim, serbischer Staats-angehöriger Wie üblich bleiben bei ausländischen Gesuchstellern die Erteilung des Kan - tonsbürgerrechts sowie