Kapellmann 2013/14

„ Unser Anspruch ist es, erstklassige Beratung, wissenschaftlich fundierte Lösungen und eine optimale Umsetzung in der Praxis zu bieten.“ Prof. Dr. Klaus D. Kapellmann, Kanzleigründer

Büro Mönchengladbach

Inhalt

Grußwort 5

Kanzleiprofil 6

40 Jahre Kapellmann 6

Kanzleientwicklung 8

Geschäftsfelder und Leistungen 10

Baurecht 12

Immobilienrecht 14

Vergaberecht 16

Wirtschaftsrecht 18

Kompetenzteams 20

Büros und Referenzen 22

Berlin 22

Brüssel 24

Düsseldorf 26

Frankfurt/Main 28

Hamburg 30

Mönchengladbach 32

München 34

Wissenschaftliches Engagement 36

Karriere bei Kapellmann 38

Standorte 40

Geschäftsführende Partner (v. l. n. r.): Dr. Claus von Rintelen, Prof. Dr. Martin Havers, Prof. Dr. Werner Langen (Sprecher der geschäftsführenden Partner), Prof. Dr. Klaus Eschenbruch, Dr. Axel Kallmayer

54

40 Jahre Kapellmann – das ist für uns Anlass, Ihnen in diesem Jahr eine besondere Aus-

gabe unseres Geschäftsberichts vorzulegen. Über die gewohnten Berichte zu den aktuellen

Entwicklungen hinaus geben wir Ihnen einen Überblick über die wichtigsten Stationen

unserer Kanzlei seit ihrer Gründung im Jahr 1974. Da ich selbst meine Anwaltskarriere

1982 als Referendar bei Kapellmann begonnen habe, ist mir dies eine besondere Freude.

Die Qualität unserer Leistungen wurde 2013 erneut vom JUVE Verlag durch die Aus-

zeichnung als Kanzlei des Jahres für privates Baurecht gewürdigt. Da diese Auszeichnung

insbesondere auf der Grundlage von Beurteilungen durch Mandanten und Wettbewerber

verliehen wird, macht uns dies sehr stolz und dankbar.

„Kapellmann ist dort angekommen, wo andere hinwollen.“ – JUVE Handbuch 2013/14

Auf unseren Erfolgen wollen und werden wir uns allerdings nicht ausruhen. Unser

Blick ist auf die Zukunft gerichtet. So sind wir sowohl an unserem Gründungsstandort

Mönchengladbach als auch an unserem jüngsten Standort Brüssel im letzten Jahr in grö-

ßere Bürogebäude gezogen. Damit haben wir die Voraussetzungen geschaffen, unser

Team auch weiterhin durch talentierte neue Kolleginnen und Kollegen ergänzen und neben

unseren traditionellen Geschäftsfeldern auch den wachsenden Praxisgruppen im Gesell-

schafts-, Kartell- und Wirtschaftsstrafrecht Raum für ihre erfolgreiche Entwicklung bieten

zu können.

Die Stärke unserer Kanzlei in einer wachsenden Anzahl von Praxisbereichen zeigt sich

auch in der Erweiterung unserer Partnerschaft zum 1. Januar 2014: Unsere Kollegen

Dr. Maximilian Jahn, Dr. Tobias Schneider (beide Bau-, Immobilien- und Vergaberecht) und

Dr. Michael Steinhauer (Vertriebsrecht) wurden zu Partnern, Dr. Philipp Pröbsting (Bau- und

Immobilienrecht sowie gewerblicher Rechtsschutz) und Dr. Gregor Schiffers (Kartell- und

Beihilferecht) zu Assoziierten Partnern ernannt. Außerdem freuen wir uns, den renom-

mierten Vergaberechtler Dr. Marc Opitz für Kapellmann gewonnen zu haben. Er wechselte

von der Rechtsabteilung der Deutschen Bahn als Assoziierter Partner in unser Frankfurter Büro.

Wir möchten die Jubiläumsausgabe unseres Geschäftsberichts zudem insbesondere nut-

zen, um unseren Mandanten und anderen Wegbegleitern für ihre – teils schon seit 1974

anhaltende – Treue ganz herzlich zu danken.

Bei der Lektüre wünsche ich Ihnen wie immer viel Vergnügen.

Mönchengladbach, Mai 2014

Prof. Dr. Werner Langen

Sprecher der geschäftsführenden Partner

Trotz unserer Größe verstehen wir uns als

mittelständische Kanzlei, die Wert auf eine indi-

viduelle Betreuung der Mandanten durch feste

Ansprechpartner legt. Zugleich können wir auf-

grund unseres breiten Kompetenzspektrums und

unserer bundesweiten Präsenz, die wir durch

inter nationale Netzwerkpartner ergänzen, Bera-

tung für komplexe Projekte in den verschie-

densten Bereichen aus einer Hand anbieten.

Zu unserem Selbstverständnis gehört darüber

hinaus ein hohes Maß an wissenschaftli chem

Engagement. Derzeit knapp 30 Honorar pro fes-

suren und Lehraufträge sowie mehrere Hundert

Publikationen belegen dies.

Unsere Kanzlei wurde 1974 durch Prof. Dr.

Klaus Kapellmann als Einzelanwalt in Mönchen-

gladbach gegründet. Seither ist sie kontinuierlich

aus eigener Kraft gewachsen. Heute gehören ihr

rund 125 Anwältinnen und Anwälte an, bei-

nahe 50 von ihnen als Partner. Wir sind mit

sechs Büros in Deutschland und mit unserem

EU-Büro in Brüssel präsent. Über alle Standorte

bilden wir eine einheitliche Partnerschaft.

Kapellmann ist heute eine der führenden deut-

schen Kanzleien, hoch spezialisiert im Bau- und

Immobilienrecht sowie im Vergaberecht.

Darüber hinaus beraten wir große und mittel-

ständische Unternehmen in allen Fragen des

Wirtschaftsrechts.

Kanzleiprofil

“ This top-rated German fi rm enjoys an outstanding reputation for construction law. Clients benefi t from the group‘s long-standing experience and extensive coverage of the domestic construction arena, in addition to its solution-oriented approach.”

Chambers Europe, 2013

„ Kapellmann ist dort angekommen, wo andere hinwollen: Die Kanzlei ist ihre eigene Marke. […] Und kaum eine Baurechtskanzlei sieht in Kapellmann nicht ihre stärkste Konkurrenz – die Kanzlei setzt Maßstäbe“.

JUVE Handbuch 2013/2014

„ Die ‚hervorragende‘ Praxis von Kapellmann und Partner ist eine unbe-strittene baurechtliche Größe am Markt. Nicht nur die außerordentliche Teamgröße, verteilt auf sechs Standorte, sondern auch die Beteiligung an nahezu jedem großvolumigen Bauprojekt in Deutschland bestätigt‚ ‚das außergewöhnlich hohe und sehr gute Servicelevel‘ in allen Belangen des Baurechts.“ Legal 500 Deutschland, 2013

Die Gesichter unseres Erfolgs

1988 wurde alles anders. Bis dahin war die am 1. März 1974 in Mönchengladbach gegründete

Einzelpraxis stetig, zuletzt auf acht Anwälte, gewachsen. Und dann hob der Bundesgerichtshof das

sogenannte Zweigstellenverbot auf – jetzt konnte jede Anwaltspraxis in jedem Ort Niederlassungen

gründen oder auch mit anderen Kanzleien fusionieren. Das war für uns, als wäre „der Korken

aus der Flasche gezogen“; wir konnten jetzt, und wollten, aus eigener Kraft an anderen Orten

wachsen. Das setzte eine ungeheure Dynamik frei: Heute sind wir mit 124 Anwälten an sieben

Standorten eine der ganz wenigen verbliebenen nicht fusionierten deutschen Praxen.

Was waren die Erfolgsfaktoren? Bedingungslose Qualität, insbesondere in der Mitarbeiter-

auswahl, hervorragende Partner; eine konsequente Spezialisierung, ursprünglich auf das private

Baurecht, die uns an die Spitze des Wettbewerbs katapultierte. Dazu Innovationen, wie etwa 1990

bzw. 1993 das doppelbändige Werk „Kapellmann/Schiffers“ mit der bis dahin einmaligen Autoren-

kombination eines Juristen und eines Baubetrieblers; „JurProM®“, Juristisches Projektmanagement

für das komplette juristische Management von Großprojekten; 2004 zusammen mit Schiffers die

Gründung eines eigenen Ingenieurbüros „Prof. Schiffers BauConsult“, eine bis dahin ebenfalls

einmalige Konstellation; „Bauconsult“, das Juristische Projektmanagement nicht für das einzelne

Projekt, sondern intern für das Unternehmen; das Lockstep-System – alle Erlöse aller Anwälte in

einen Topf und quotale Beteiligung für jeden Partner – ein System, das Disziplin fordert, aber

friedenstiftend wirkt: Wir haben in 40 Jahren nur einen einzigen Partner verloren. Und schließlich

haben wir von Anfang an immer versucht, das zu ermöglichen, was man heute Work-Life-

Balance nennt.

Wir können mit großer Zuversicht in die Zukunft schauen.

Prof. Dr. Klaus Kapellmann, Kanzleigründer

Kanzlei

Mandate

1974 Gründung der Kanzlei durch

Prof. Dr. Klaus D. Kapellmann

in Mönchengladbach

1994 Produktentwicklung JurProM®

(Juristisches Projektmanagement)

1995 Eröffnung des

Standorts Berlin

1998 Eröffnung des Standorts

Frankfurt/Main

2000 Eröffnung des Standorts München

2002 Aufbau der Praxisgruppe

Gesellschaftsrecht /

Unternehmenskauf

und Vertriebsrecht

2006 Eröffnung des Standorts Hamburg

1970 1980 1990 2000

1984 Entwicklung der Einzelkanzlei

zur Sozietät mit fünf Anwälten

1992 Mediapark Köln – das

erste Großprojekt (JurProM®),

Mandantenfunktion:

Investor und Auftraggeber

2000 Deutsche Bundesbank –

Umbau der LZB Berlin

1997 Neubaustrecke Köln – Frankfurt,

Mandantenfunktion: Generalunternehmer

bei (teil)funktionaler Ausschreibung

1994 MDR-Neubauprogramm –

Projektvolumen: ca. 500 Mio. Euro,

größtes Einzelprojekt:

Zentrale Leipzig mit ca. 250 Mio. Euro

2004 Gründung von Schiffers BauConsult

Aufbau der Praxisgruppe Kartell- und EU-Recht

1990 Eröffnung des

Standorts Düsseldorf

2003 GuD-Anlage

Stadtwerke Duisburg –

Betreuung des ersten

Anlagenbauprojekts

2009 Eröffnung des ersten Auslandsbüros in Brüssel

2010

2008 Aufbau der Praxisgruppe Wirtschaftsstrafrecht

2012 Einstellung des 100. Anwalts

2020

2014 40-Mio.-Euro-Umsatzgrenze erreicht

2007 Neubau der Europäischen Zentralbank in Frankfurt

Nachprüfungsverfahren LKW-Maut (Toll Collect)

Begleitung des ersten großen Kartellbußgeldverfahrens (Chemiehandel)

2009 Riffgat – Betreuung des

ersten großen Offshore-Windparks

2010 Stadt Köln – Beratung und Vertretung bezüglich

des Einsturzes des Historischen Archivs

Prof. Dr. Klaus EschenbruchDüsseldorf

Dr. Claus von RintelenHamburg

Prof. Dr. Jochen MarkusMünchen

Standortvorteil: verantwortungsvolles Management

40 Jahre Kapellmann

Prof. Dr. Werner LangenMönchengladbach

Prof. Dr. Martin HaversFrankfurt

Dr. Axel KallmayerBrüssel

Dr. Christian BönkerBerlin

76

Sony Center, Berlin

Personalentwicklung

Es ist fester Bestandteil unserer Kanzleikultur,

erfolgreiche Kolleginnen und Kollegen in die

Partnerschaft aufzunehmen. Die Mehrheit der

heutigen Partnerinnen und Partner hat ihre

Karriere bei Kapellmann begonnen oder ist nach

kurzer anderweitiger Tätigkeit zu uns gekommen.

Jungen Juristinnen und Juristen bieten sich dem-

nach hervorragende Entwicklungsmöglichkeiten.

Unsere Mandanten profitieren von dem kontinu-

ierlichen personellen Zuwachs und der geringen

Fluktuation, die eine gleichbleibend hohe Qualität

der Beratung sowie langfristig feste Ansprech-

partner garantieren.

Zum 1. Januar 2014 hat Kapellmann drei neue

Partner aus den eigenen Reihen ernannt:

aus Frankfurt Dr. Maximilian Jahn, aus München

Die zurückliegenden Geschäftsjahre zählen für

unsere Kanzlei zu den bislang erfolgreichsten.

Sowohl am Umsatz als auch am Ergebnis gemes-

sen, konnte Kapellmann seine starke Markt-

position in den Kerngeschäftsfeldern weiter aus-

bauen. Die Umsatz- und die Personal kenn zahlen

weisen dabei nicht zufällig Parallelen auf – beide

Bereiche stehen für den Wachstums kurs, den wir

seit 40 Jahren erfolgreich halten.

Umsatzentwicklung

Kapellmann konnte im Geschäftsjahr 2013

erneut einen deutlichen Umsatzzuwachs ver-

zeichnen. Der Gesamtumsatz stieg von 36,8 Mio.

Euro auf 40 Mio. Euro und damit im Jahres ver-

gleich um beachtliche 8,7 Prozent. Kapellmann

hat damit – passend zum 40-jährigen Jubiläum –

erstmals die 40-Mio.-Euro-Umsatzgrenze erreicht.

Kanzleientwicklung

Entwicklung der Zahl der Anwältinnen

und Anwälte (1990 – 2013)

130

120

100

80

60

40

20

01990 1995 2000 2005 2010 2013

Nettoumsätze absolut (2007– 2013)

in Mio. Euro

40

35

30

25

20

15

10

5

0 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

36,840,0

32,8

28,927,625,9

22,0

Kapellmann Office Building, Mönchengladbach

Dr. Tobias Schneider (beide Bau-, Immo bilien-

und Vergaberecht) und aus Düsseldorf Dr.

Michael Steinhauer (Vertriebsrecht). Zudem

konnten wir den renommierten Vergaberechtler

Dr. Marc Opitz, der bisher in leitender Funktion

für die Rechtsabteilung der Deutschen Bahn AG

tätig war, als Assoziierten Partner für unser Frank-

furter Büro gewinnen. Die Grafik zur Entwicklung

der Zahl unserer Anwältinnen und Anwälte zeigt

den kontinuierlichen Ausbau unserer Kanzlei von

1990 bis heute.

Ausblick

Unsere starke personelle Aufstellung lässt uns

positiv in die Zukunft blicken. So konnten wir

auch für 2015 bereits zwei jungen Anwälten die

Aufnahme in die Partnerschaft zusagen.

98

Außerdem sind unsere Anwältinnen und

Anwälte in zahlreichen Zukunftsbranchen aktiv,

in denen wir für die kommenden Jahre gute

Wachstumspotenziale sehen. Beispielsweise baut

unser Team in Hamburg die Marktposition in

der Beratung bei Offshore-Windenergie-

Projekten stetig aus und gewinnt zunehmend

auch Mandanten aus dem Ausland. Unser

Münchener Standort hat insbesondere Spe-

zialexpertise im Bereich großer Tunnel projekte,

im Kranken hausbau und im Bereich von

Onshore-Wind energie-Anlagen aufgebaut. Und

unser EU- Team in Brüssel ist zunehmend in EU-

Beihilfeverfahren, u. a. im Flughafensektor,

aktiv. Weitere Beispiele für unser Engagement

in zukunftsweisenden Branchen sind den

Ge schäftsfeld- und Standortporträts dieses

Geschäftsberichts zu entnehmen.

Exzellenter Rechtsbeistand – von der Einzelfrage bis zum Projektmanagement

Geschäftsfelder und Leistungen

Andreas Quartier, Düsseldorf

Seit der Gründung ist Kapellmann eine der

führenden Kanzleien im Baurecht. Hier beraten

wir Auftraggeber und Auftragnehmer in allen

Fragen der Vertragsgestaltung, des Ver trags-

managements und der streitigen Aus einan der-

setzung vor Gerichten und Schieds gerich ten.

Regelmäßig beraten wir bei Großprojekten in

Deutschland und im Ausland, beispielsweise bei

dem Neubau der Europäischen Zentralbank,

dem Projekt Stuttgart 21 oder bei der Errichtung

mo der ner Kraftwerke und Windparks.

Auch im Immobilienrecht und in komplexen

Vergabeverfahren sind wir umfassend tätig,

und zwar sowohl in Fällen mit baurechtlichen

Bezügen als auch in davon losgelösten Ange le-

gen heiten.

Zudem beraten wir große und mittelständi sche

Unternehmen in allen Fragen des Wirt schafts rechts.

Schwerpunkte liegen in den Berei chen Gesell-

schaftsrecht/Unternehmens kauf, Handels-

und Vertriebsrecht, Kartell- und EU-Recht,

öffentliches Recht, Arbeits recht, Wirtschafts-

strafrecht und Steuerrecht. Zahlreiche namhafte

Unternehmen suchen auch in diesen Berei chen

unseren Rat.

1110

ungestörter Planungsabläufe und zur Erlangung

rechtssicherer Genehmigungen.

Unser Beratungsspektrum für Auftraggeber

wie für Auftragnehmer reicht von General unter-

nehmer- und Totalunternehmerverträgen, GMP-

Modellen, Leistungs-, Vergütungs- und Haf tungs-

fragen sowie Nachtragsprüfung und -ab wicklung

(Claim-Management) über Bauleitplan- und

Genehmigungsverfahren nebst städtebaulichen

Verträgen bis hin zu Projektsteuerungs-, Archi-

tek ten- und Ingenieurverträgen. Zudem besitzen

wir Erfahrung im Umfeld komplexer Projekt orga-

ni sationen sowie in der komplexen Schadens-

abwicklung.

JurProM®

Unter der Marke JurProM® bieten wir unseren

Mandanten ein speziell auf große Bauvorhaben

zugeschnittenes Juristisches Projektmanagement

an. Darunter verstehen wir das vorausschauende

Erkennen aller projektrechtsrelevanten Problem-

stellungen einschließlich der Erarbeitung ent-

sprechender Lösungen. Dabei sehen wir uns als

Bestandteil eines Teams im Zusammenwirken

mehrerer Projektbeteiligter. Im Rahmen von

JurProM® wurden von uns bereits zahlreiche

Großvorhaben begleitet.

Kooperationen

Wir kooperieren u. a. ständig mit der Firma

Prof. Schiffers Bauconsult GmbH & Co. KG in

Köln. Das bundesweit und mittlerweile auch inter-

national tätige Ingenieurbüro unter Leitung des

anerkannten Sachverständigen Prof. Dr.-Ing. Karl-

Heinz Schiffers berät zu allen Fragen des Bau-

betriebs.

Als die im Baurecht marktführende Kanzlei

beraten wir unsere Mandanten zu allen Rechts-

fragen im Zusammenhang mit dem Entwickeln,

Planen, Bauen und Finanzieren. Insbesondere im

privaten und im öffentlichen Bau- und Umwelt-

recht sowie im Anlagenbau verfügen wir über

eine ausgewiesene Expertise und langjährige

Erfahrung.

Wir begleiten Bauprojekte insbesondere

in folgenden Rechtsbereichen:

· Privates Bau- und Immobilienrecht

· Öffentliches Bau- und Umweltrecht

· Projektsteuerungs-, Architekten- und

Ingenieurrecht

· Rechtsbereich Anlagenbau

Kapellmann betreut als hoch spezialisierte

Kanzlei Bauvorhaben jeder Größen ordnung,

darunter namhafte nationale und internationale

Großprojekte.

Die hervorragende Marktstellung unserer

Kanzlei wurde 2013 erneut durch die Aus zeich-

nung als Kanzlei des Jahres für Privates Baurecht

durch den JUVE Verlag bestätigt.

Unsere Anwältinnen und Anwälte, von denen

die Mehrzahl über die Fachanwaltschaft im Bau-

und Architektenrecht verfügt, werden für ihre

Mandanten in allen baurechtlichen und bauver-

traglichen Fragen tätig. Dies umfasst die gesamte

Vertragsgestaltung und das Vertragsmanage-

ment ebenso wie die Vertretung vor Gericht. In

Ver handlungen mit Behörden, Investoren und

Dritten erarbeiten sie Lösungen zur Sicherung

BaurechtGeschäftsfelder und Leistungen

1312

Unsere Referenzen im Baurecht (Auswahl)

Privates BaurechtEuropäische Zentralbank: umfassende Beratung beim Neubau des Verwaltungssitzes in Frankfurt Stadt Köln: umfassende Beratung und Vertretung der Stadt im Zusammenhang mit dem Einsturz des Histo-rischen Archivs, u. a. zur Sicherung und Durch setzung von SchadensersatzansprüchenARGE ATCOST21: Projektrechtsberatung Stuttgart 21Flughafen München: vergaberechtliche und bau-rechtliche Betreuung des neuen Terminalprojekts SatellitThyssenKrupp AG: Neubau des Headquarters in Essen 2. BauabschnittRheinmetall Immobilien GmbH/die developer: Neubauprojekt „Unternehmerstadt Düsseldorf“ mit den Teilprojekten Lighthouse, doubleU, casa altra sowie DeltaD Elbphilharmonie: juristische Beratung und gericht-liche Vertretung für den GeneralübernehmerFRANKONIA Eurobau AG: Beratung zu den Projekten Andreas Quartier, Düsseldorf; Heinrich Heine Gärten, Düsseldorf; Sophienterrassen, Hamburg; Lenbach-gärten, MünchenKlinikum Ansbach: Beratung zu laufender ÖPP (Schwes tern wohnheim) sowie zu Sanierung und Neu bauImmofinanz AG: Beratung zum Projekt Gerling Quartier, Köln

AnlagenbauRiffgat Beteiligungs GmbH & Co. KG: Betreuung des Offshore-Windparks RIFFGATGlobal Tech I: Anti-Claim-Management, Teilkündigung Installationsvertrag; Fächer von diversen Schieds ver-fahren EWE AG: Betreuung verschiedener Projekte (z. B. Offshore-Windpark Alpha Ventus)Hitachi Power Europe GmbH: projektbegleitende Betreuung zu diversen Kraftwerksbauten

Öffentliches Bau- und UmweltrechtGEA Real Estate GmbH: Bauleitplanverfahren nebst städtebaulichem Vertrag für eine Industriebrache zwecks Ausweisung eines Wohngebiets Staatskanzlei NRW: Begleitung in Verbindung mit dem Zielabweichungsverfahren von den Vorgaben des Landesentwicklungsplans NRW im Zusammenhang mit der Errichtung des Kraftwerks Datteln IV

Gerling Quartier, Köln

Unseren Rat suchen in- und ausländische

Investoren, Immobilienunternehmen, Projektent-

wickler, Banken und die öffentliche Hand. Die

zentrale Aufgabe bildet dabei das Entwickeln

und Verhandeln verschiedenster individueller

Vertragsmodelle für Transaktionen und Projekte

im Wege von Asset Deals/Share Deals bzw.

Leasing-Modellen. Darüber hinaus hat die recht-

liche Beratung für größere Bestandshalter zu

sämtlichen Fragen des Asset Management an

Bedeutung gewonnen.

Unseren Mandanten können wir eine ganz-

heitliche Beratung anbieten. Dies geschieht durch

feste Ansprechpartner, deren Expertise sich nicht

zuletzt in diversen wissenschaftlichen Veröffent-

lichungen dokumentiert. Zugleich garantiert die

Größe und die fachliche Breite unserer Sozietät,

dass wir auch für große und besonders kom-

plexe Projekte und Transaktionen über die not-

wendigen Ressourcen verfügen.

Im Jahr 2013 wurde die Kompetenz unserer

Kanzlei im Immobilienrecht durch den JUVE

Verlag gewürdigt. Neben mehreren führenden

Transaktionskanzleien waren wir als Kanzlei des

Jahres für Immobilien- und Baurecht nominiert.

Seit 40 Jahren beraten wir umfassend zu allen

Rechtsfragen des An- und Verkaufs von Immo-

bilien sowie ihrer Finanzierung und Nut zung.

In unseren standortübergreifenden Immo bilien-

rechtsteams arbeiten unsere Anwälte im Immo-

bilien-, Gesellschafts-, Steuer- und Finan zie-

rungsrecht gut eingespielt eng zusammen.

Aufgrund unserer langjährigen immobilienrecht-

lichen Erfahrung können wir für Bestandshalter

und Asset Manager komplexe Sachverhalte wirt-

schaftlich angemessenen Lösungen zuführen.

Von dem detaillierten Immobilienverständnis

unserer starken baurechtlichen Praxis profitieren

insbesondere unsere Mandanten im Bereich der

Projektentwicklungen. Zudem verfügen wir in

Berlin über ein Notariat mit umfangreicher

immobilienrechtlicher Erfahrung.

Immobilienrechtliches Know-how

bieten wir insbesondere in folgenden

Bereichen:

· Immobilientransaktionen

· Projektentwicklungen

· Asset Management einschließlich Mietrecht

· Notariat

ImmobilienrechtGeschäftsfelder und Leistungen

1514

Unsere Referenzen im Immobilienrecht

(Auswahl)

BAUWERT Investment Group: Beratung An- und Verkäufe, Vermietung ProjektentwicklungBerliner Verkehrsbetriebe (BVG): umfassende recht-liche Beratung zum Projekt Verlängerung der U-Bahnlinie 5Berlinovo Immobilien Gesellschaft mbH: Betreuung PortfolioDaimler Real Estate GmbH: Beratung im Zusammen-hang mit verschiedenen ProjektentwicklungenDAX-Unternehmen: Beratung bei Ankauf einer neben dem Hauptproduktionsstandort gelegenen Fläche mit sieben VerwaltungsgebäudenDeutsche Pfandbriefbank AG: Betreuung eines Portfolios

Holiday Inn, Hamburg

DSR Deutsche Investment Kapitalanlage gesell-schaft mbH: Beratung bei Ankauf verschiedener WohnimmobilienReGe Hamburg Projekt-Realisierungsgesellschaft mbH: Rückerwerb der Projektentwicklung Tech-Center in Hamburg-FinkenwerdaSEB Asset Management: Betreuung eines PortfoliosTAS KG: Projektentwicklung City Nord, HamburgTLG Immobilien GmbH: Projekt Beratung Quartier 17 Innenstadt StralsundUnternehmen der Kölbl Kruse Gruppe: Entwicklung eines neuen Verwaltungssitzes der TARGO Bank in Duisburg

Wir vertreten öffentliche Auftraggeber ebenso

wie Bieter in Nachprüfungs- und Vorlagever fah-

ren vor Vergabekammern, Oberlandes ge rich ten,

dem Bundesgerichtshof und dem Europäischen

Gerichtshof.

Im Spezialfeld PublicPrivatePartnership

und Privatisierung hat Kapellmann bereits

zahlreiche bedeutende Mandate betreut, insbe-

sondere im Bereich der Planung, der Finanzierung

und des Betriebs von Schul- und Verwaltungs-

bauten. Unser Kompetenzteam „ÖPP – Öffent-

lich-Private Partnerschaften“ berät und begleitet

seine Mandanten vollumfänglich.

Die vergaberechtliche Expertise

unserer Kanzlei umfasst insbesondere:

· Bau-, Liefer- und Dienstleistungsvergaben,

insbesondere kommunaler Auftraggeber

· Vergabe von Bau- und Dienst leistungs-

konzessionen

· Vergaben im Sektorenbereich, insbeson -

dere in den Bereichen Verkehr und Energie

(Offshore-Windenergie, Kraftwerke)

· Vertretung öffentlicher Auftraggeber und

Unternehmen in Nachprüfungsverfahren

· Begleitung von Investorenauswahlver -

fah ren und Architektenwettbewerben

· Privatisierung (ÖPP)

· Beratung von Zuwendungsempfängern

bei öffentlich geförderten Beschaffungen

Die Vergabejuristen von Kapellmann beglei-

ten öffentliche und private Auftraggeber bei der

juristisch sicheren Konzeption und Abwicklung

von Vergabeverfahren. In erfahrenen Beratungs-

teams entwickeln sie für jedes Projekt die jeweils

optimale Vergabestrategie und stellen sicher,

dass die Vorgaben des europäischen und des

nationalen Rechts einschließlich der Landes-

vergabegesetze sowie die Auflagen des Förder-

mittelgebers eingehalten werden.

Die Unterstützung bei der Vorbereitung und

Durchführung von öffentlichen Beschaffungen

reicht – je nach dem konkreten Bedarf – von der

Bearbeitung komplexer Einzelfragen über die

Erstellung der Vergabeunterlagen bis hin zur

kompletten operativen Abwicklung des Ver-

gabeverfahrens. Auf Wunsch übernehmen wir

das vollständige Vergabemanagement. Dies

betrifft insbesondere auch Spezialverfahren wie

Verhandlungsverfahren, wettbewerblichen Dialog,

Rahmenverträge, die Vergabe von Bau- und Dienst-

leistungskonzessionen etc. Einen wesentlichen

Schwerpunkt bilden u. a. Sektorenvergaben im

Energie- und Verkehrssektor, die sich durch tech-

nisch und rechtlich außergewöhnlich komplexe

sowie investitionsintensive Projekte auszeichnen.

Das von uns regelmäßig mit besonderem Augen-

merk betreute Schnittstellenmanagement ist

häufig der entscheidende Erfolgsfaktor für eine

bedarfs- und termingerechte Beschaffung.

Unternehmen unterstützen wir bei der verga-

berechtssicheren Vorlage von Bewerbungen sowie

Angeboten und prüfen Vergabeunterlagen auf

mögliche Verstöße.

VergaberechtGeschäftsfelder und Leistungen

1716

Unsere Referenzen im Vergaberecht

(Auswahl)

Auftragsvergaben der öffentlichen HandLandeseinrichtung: vergabe- und immobilienrecht-liche Beratung zur Entwicklung eines neuen Büro- und LaborstandortsFörderbank: vergaberechtliche Betreuung mehrerer Ausschreibungen (Empfangsdienste, Bewachungsdienste, Reinigung, Postkonsolidierung, Technischer Gebäude-betrieb); Erstellung interner Beschaffungsrichtlinien unter Berücksichtigung des TVgG-NRWStadt Bochum: umfassende Unterstützung bei der Vergabe von Projektsteuerungs- und Fachplanungs leis-tungen für die Errichtung eines neuen Musik zentrumsKommunaler IT-Dienstleister: Unterstützung bei der Vergabe von Rahmenverträgen über IT-Leistungen für zahlreiche VerbandsgemeindenDiverse Kommunen: Beratung zur Vergabe von Reinigungs- und Entsorgungsleistungen; Strukturierung und Begleitung verschiedener Totalunternehmerver-gaben, u. a. zur Realisierung eines Sportzentrums sowie zum Bau einer berufsbildenden Schule; Unterstützung gegen die Rückforderung von Zuwendungen bei öffent-lich geförderten Maßnahmen bei VergabeverstößenKommunale Wohnungsbaugesellschaft: umfassen de Beratung zu Vergaben oberhalb und unterhalb der Schwellenwerte

Auftragsvergaben im SektorenbereichGlobal Tech I: Strukturierung und Begleitung diverser Vergabeverfahren zur Realisierung eines Offshore-Windparks in der NordseeBerliner Verkehrsbetriebe (BVG): Beratung EU-Ver-gabeverfahren Neubau U-Bahnlinie U5Flughafen München: Begleitung bei diversen SKR-Vergabeverfahren Diverse Hafenbetriebe: Unterstützung bei der zum Teil öffentlich geförderten Erweiterung von Ter-minalflächen

Energieversorgungsunternehmen/Stadtwerke: laufende vergaberechtliche Beratung zu einem Kraft-werksneubau

Vergaben im HochschulbereichRWTH Aachen Campus GmbH: umfassende verga-be- und vertragsrechtliche Beratung zur Errichtung von 19 Forschungsclustern (Baukonzession)BLB NRW Dortmund: wettbewerblicher Dialog Gebäu-dereihen ID, IDN, IC, ICN der Ruhr-Universität BochumBLB NRW Aachen: wettbewerblicher Dialog zur kom-pletten Netzerrichtung Campus Melaten und West-bahnhof sowie wettbewerblicher Dialog zur Errichtung des Verfügungsgebäudes RWTH/BLB NRWUniversitätsklinikum: vergabe- und vertragsrecht-liche Beratung im Zusammenhang mit diversen Neu-bauprojekten

Beratung im GesundheitswesenGesetzliche Krankenkassen: Begleitung diverser AusschreibungsverfahrenEinkaufsgemeinschaft: umfassende Unterstützung beim Einkauf von Klinikmaterial, Rettungsfahrzeugen etc. für die MitgliedsunternehmenZwei Spitzenorganisationen: laufende Beratung, u. a. bezüglich der Vergabe von Leistungen zur Kosten-Nutzen-Bewertung, Evaluierung von Qualitätssiche-rungsmaßnahmen, diverser IT-BeschaffungenAgaplesion Evangelisches Krankenhaus Holz-minden gGmbH: Strukturierung und Begleitung zahl-reicher Planer- und Bauvergaben zum Um- und Neubau im Bestand unter laufendem Betrieb

Berufsbildende Schule 3, Oldenburg

Unsere im Kartellrecht spezialisierten Anwälte

begleiten Fusionen und Unternehmens koopera-

tionen bei Vertrieb, Einkauf, Produktion oder

F&E. Einen Schwerpunkt der Beratung bildet die

strategische, langfristige Begleitung der Man-

danten im Rahmen von Compliance-Sys te men,

Risikoanalysen und Kartellrechtsaudits. Darüber

hinaus verfügt das Kartellrechtsteam über Erfah-

rung in der Verteidigung von Unter neh men bei

Bußgeldverfahren des Bundes kartellamts sowie

in der Vertretung vor Gericht.

Mit unserem Brüsseler Standort sind wir für

Verfahren vor der Europäischen Kommission und

EU-Gerichten seit Jahren vor Ort vertreten. Ein

Schwerpunkt des Brüsseler Teams ist das EU-

Beihilfenrecht.

In enger Kooperation mit dem Kartell rechts-

team beraten wir unsere Mandanten auch ver-

triebsrechtlich, insbesondere zum Recht der Han-

delsvertreter und der Vertragshändler sowie zum

Franchiserecht und zum Direktvertrieb, sei es

beim Aufbau oder bei der Umstrukturierung von

Vertriebsstrukturen, sei es im Rahmen gericht-

licher Auseinandersetzungen. Unsere im Vertriebs-

recht spezialisierten Rechtsanwälte komplettie-

ren zudem unser Beratungsteam für nationale

und internationale Einkaufs- und Vertriebs-

kooperationen.

Ein weiterer Schwerpunkt liegt im Bereich

Compliance. Die Größe unseres Teams ermög-

licht uns die fachübergreifende Beratung zu

Kartell- und Korruptionsprävention, Daten- und

Umweltschutz sowie Insider- und Arbeitsrecht.

Sowohl die Erstellung von Compliance-Pro-

grammen als auch die Durchführung von Audits

gehören zu unserem Beratungsangebot.

WirtschaftsrechtGeschäftsfelder und Leistungen

Kapellmann berät seine Man dan ten umfas-

send in allen Bereichen des privaten und des

öffentlichen Wirtschaftsrechts. Dabei unterstüt-

zen wir unsere Mandanten bei der Durch setzung

ihrer Interessen sowohl außergerichtlich als auch

vor Gerichten und Behörden wie der Europäischen

Kommission oder dem Bundeskartellamt. Die

interdisziplinäre Beratung bei Compliance-

Themen rundet das wirtschaftsrechtliche Bera-

tungs angebot unserer Kanzlei ab.

Unsere Kernkompetenzen im Wirt-

schafts recht liegen in den Bereichen:

· Gesellschaftsrecht und Unter nehmens-

kauf/M&A

· Kartell- und Beihilferecht

· Handels- und Vertriebsrecht

· Wirtschaftsstrafrecht und Compliance

· Arbeitsrecht

Unsere auf das Gesellschaftsrecht speziali-

sierten Anwälte beraten Unternehmer und Unter-

nehmen bei allen Fragen des Gesell schaftsrechts

– von der Gründung über Um strukturierungen

bis hin zu konzernrechtlichen Fragestellungen.

Unsere Teams im Bereich Unternehmenskauf/M&A

beraten daneben laufend Käufer und Verkäufer

bei Erwerb und Veräußerung von Unternehmen,

auch grenzüberschreitend. In unserem weiteren

Kom pe tenzfeld Unternehmensnachfolge beglei-

ten wir Unternehmer umfassend bei der Rege-

lung der Nachfolge und dem Rückzug aus dem

aktiven Geschäftsleben; unsere Mandanten pro-

fitieren hierbei sowohl von unserer langjährigen

Erfahrung in diesem Bereich als auch von unserer

erbrechtlichen und steuerrechtlichen Expertise.

1918

Unsere Fachanwälte für Arbeitsrecht beraten

zudem große und mittelständische Unternehmen

zu allen Fragen des Arbeitsrechts, z. B. zur Vor-

bereitung und Durchführung von Betriebs-

übergängen. Zudem unterstützen wir Arbeit geber

und Betriebsräte bei Verhandlungen über

Interessenausgleiche und Sozialpläne im Zu sam-

menhang mit Restrukturierungs maß nahmen.

Unsere Referenzen im Wirtschaftsrecht

(Auswahl)

Gesellschaftsrecht und Unternehmenskauf/M&AUS Private Equity Investor: Beratung bei Verkäufen von Projektgesellschaften über Biomasse-Heizkraft-werke in DeutschlandSDAX-Konzern: rechtliche Begleitung bei der Gründung verschiedener strategischer Joint Ventures im außereuropäischen AuslandFinanzinvestor: Beratung bei der Erhöhung seiner Beteiligung an einem Unternehmen aus dem Bereich des E-Commerce, Neugestaltung von Beteiligungs-verträgenProjektentwickler: Beratung bei der Übernahme eines Unternehmens aus der Immobilienbranche, Due Diligence, KomplettberatungUnternehmen aus dem Bereich des E-Commerce (Sportartikel): Beratung bei dem Erwerb eines ande-ren Sportartikelvertriebs im Wege des Asset Deal, KomplettberatungDiverse Geschäftsleiter: Beratung bei der Abwehr von Schadensersatzansprüchen verschiedener Insol-venzverwalter

Kartell- und (EU-)BeihilferechtWeltweit tätiger Technologie-Konzern: umfang-reiche Beratung im Kartellrecht und in der Kartell-ComplianceZahlreiche Unternehmen aus dem Energie-, dem Technologie- und dem Pressebereich: fusions-kontrollrechtliche Mandate Mehrere internationale Verkehrsflughäfen: Vertretung in Beihilfeverfahren der EU-Kommission

Handels- und VertriebsrechtHersteller von Tiernahrung: Beratung bei der Umstrukturierung des Vertriebssystems einschließlich Erstellung der Großhandels- und SystemverträgeGroßhändler im Bereich des technischen Handels: kartell- und vertriebsrechtliche Beratung bei der Gründung und Ausgestaltung einer nationalen Ver-triebskooperation

Wirtschaftsstrafrecht und ComplianceDAX-Unternehmen: Durchführung diverser Korrup-tions- und Kartellrechts-Compliance-Audits mit Sach-verhaltsaufarbeitung und RechtsfolgenSDAX-Unternehmen: Durchführung verschiedener E-Learning-Schulungen zu Kartell- und Korruptions-Compliance

ArbeitsrechtDeutsche Rundfunkanstalt: Beratung zu Haus-tarifverträgen und zur sozialversicherungsrechtlichen Qualifikation freier MitarbeiterDAX-Unternehmen: Beratung und Umsetzung arbeits-rechtlicher Sanktionen bei Compliance-VerstößenBundesweit tätige Dienstleistungsunternehmen: Arbeitsrechtliche Beratung und Begleitung von betrieb-lichen UmstrukturierungsmaßnahmenInternational tätige Unternehmen: Beratung zu Betriebsübergängen und Betriebsratswahlen

Unsere Referenzen (Auswahl)

FlughäfenBudapest Airport Zrt.: Beratung zum Neubau eines Zentralgebäudes und eines TerminalsFlughafen Düsseldorf GmbH: laufende Beratung zu unterschiedlichen ThemenFlughafen Frankfurt am Main: Beratung diverser Bau beteiligterFlughafen München/FM Bau GmbH: Projekt 3. Start- und Landebahn/Projekt SatellitFlughafen Berlin Brandenburg: Beratung und Ver-tretung in diversen TeilprojektenFlughafen Münster/Osnabrück: Terminalerweiterung und Hauptgebäude; Vertretung u. a. im EU-Beihilferecht

Tunnel und VerkehrswegeStuttgart 21 Los 1A und Los 1B – Fildertunnel und Tunnel Ober- und Untertürkheim: Beratung der bauausführenden ARGE ATCOST21 Stuttgart 21 Los 2 – Tunnel Feuerbach: Beratung der bauausführenden ARGE Berlin U-Bahn-Linie U5: Beratung der Berliner Ver-kehrsbetriebe (BVG) zum Weiterbau zwischen Berlin Alexanderplatz und Brandenburger Tor Stadtbahntunnel Karlsruhe: Beratung der bauaus-führenden ARGEErneuerung Tunnel Langenau und Hollrich: Bera-tung des bauausführenden Unternehmens Ausbau der BAB A 8 Augsburg–München: Beratung und Vertretung der bauausführenden ARGE

ÖPPStadt Oldenburg: umfassende baurechtliche Projekt-rechtsberatung des Neubaus der Berufsbildenden Schulen 3Landeshauptstadt Kiel: Beratung beim PPP-Projekt Berufliche Schulen Kiel Klinikum Ansbach: Sanierung Schwesternwohn hei-me, Neubau Heizzentrale, Parkdeck und Hubschrau ber- landeplatzNeukirchen-Seelscheid: Sanierung und Neubau Schul-kolleg (Gymnasium)Stadt Haan: Sanierung und Neubau Schulzentrum mit MensaStadt Neuss: Beratung zu Planung, Errichtung und Instandhaltung des kommunalen Bildungszentrums Romaneum einschließlich Integration von Boden denk-mälern

AnlagenbauGroßer kommunaler Energiever sorger: Beratung zum Neubau eines Gas heizkraftwerks

Unsere Expertise

Vom Flughafenrecht über die bauvertragliche

Betreuung von Stadionbauten, Tunnelprojekten

oder Windparks bis hin zur juristischen Begleitung

von Kraftwerksbau- oder Krankenhausprojekten

verfügen wir über herausragende Expertinnen

und Experten. In derzeit insgesamt acht Praxis-

gruppen vernetzen sie sich und bündeln ihr in

langjähriger Praxis erworbenes Spezialwissen zu

bestimmten Kernbereichen. Im Einzelnen sind

dies die Segmente Flughäfen, Tunnel und

Verkehrswege, Öffentlich-Private Partner schaf ten,

Anlagenbau, Erneuerbare Energien und Immobi-

lienwirtschaft sowie die neu hinzugekommenen

Bereiche Gesundheitssektor und Compliance.

Gebündeltes Wissen

Die Kapellmann Kompetenzteams bestehen

aus Anwältinnen und Anwälten, die in besonderer

Weise spezialisiert sind. Hierbei handelt es sich

um Kolleginnen und Kollegen mit einschlägigen

Erfahrungen und Referenzen in bestimmten Themen-

feldern, auf deren Expertise unsere Man danten

unmittelbar zurückgreifen können.

Regelmäßig treffen sich diese fachbezogenen

Teams zu Veranstaltungen und Diskussionen mit

externen Fachleuten. Einschlägige Entwicklungen

in der speziellen Rechtsprechung und Gesetz-

gebung werden beobachtet und ausgewertet.

Auf diese Weise findet ein kontinuierlicher Wissens-

transfer statt, von dem unsere Mandanten nach-

haltig profitieren können.

Kompetenzteams

2120

Hitachi Power Europe: projektbegleitende europa-weite Betreuung beim Neu- bzw. Umbau mehrerer KraftwerkeFachverband Dampfkessel-, Behälter- und Rohrlei -tungsbau: Durchführung eines umfassenden Schu lungs- programms zu Vertragsrecht und Claim-Manage ment

Erneuerbare EnergienDoti: Betreuung Betrieb Windpark alpha ventusGlobal Tech I: Anti-Claim-Management, Teilkündigung Installationsvertrag; Fächer von diversen Schiedsver-fahrenLoscon: umfassende Beratung zur Projektrealisierung Onshore-Windpark SuckowOffshore-Windpark RIFFGAT GmbH & Co. KG: ver-gabe rechtliche und vertragsrechtliche Betreuung des Offshore-Windparks RIFFGATRWE Innogy GmbH: unternehmensweite Unter-stützung im Bereich Claim-Management-Konzepte sowie vertragsrechtliche Betreuung des Offshore-Windparks Nordsee OstWust Wind & Sonne GmbH & Co. KG: umfassende Beratung zur Errichtung mehrerer Windparks in Süd-deutschland, u. a. des Windparks Offenhausen mit einem Volumen von ca. 20 Mio. Euro

ImmobilienwirtschaftBAUWERT Investment Group: Beratung An- und Verkäufe, Vermietung ProjektentwicklungDaimler Real Estate GmbH: Beratung im Zusammen-hang mit verschiedenen ProjektentwicklungenDeutsche Pfandbriefbank AG: Betreuung eines PortfoliosSEB Asset Management: Betreuung eines PortfoliosTAS KG: Projektentwicklung in der City Nord, Hamburg

GesundheitssektorKrankenhaus St. Elisabeth, Ravensburg: Beratung des Auftraggebers zu allen bau- und vergaberecht-lichen Fragen der Neustrukturierung (Volumen >200 Mio. Euro)Klinikum Ansbach: Beratung des Auftraggebers zu allen bau- und vergaberechtlichen FragenLandkreis Ravensburg: geplante Übernahme der Krankenhaus 14 Nothelfer GmbH von der Stadt Wein-gartenPortalklinik der Universität München: Vergabe-nachprüfungsverfahren im Zusammenhang mit der Vergabe des Objektplanungsauftrags für den Neubau Mehrere internationale Pharmaunternehmen: lau fende kartellrechtliche Beratung

ComplianceIndustriekonzern (DAX 30): langjährige Beratung in der kartell- und korruptionsrechtlichen Compliance

Mehrere Gesellschaften eines internationalen Technologieunternehmens: kartellrechtliche Audi-tierung (einschließlich Gemeinschafts unter neh men)Über 20 mittelständische Unternehmen: Erstel lung und Implementierung von Compliance-Pro gram men in unterschiedlichen BranchenE-Learning-Programme: Konzeptionierung und Ab -wicklung, häufig mit ausländischem Schwerpunkt

Compliance Audits:

Vom Interview zur inves ti gativen Ermittlung

In den letzten Jahren haben wir Compliance

Audits von der stichprobenartigen Befragung von

Mitarbeitern bis hin zur systematischen Aufde-

ck ung von Fehlverhalten mittels investigativer

Gesprächs- und Analysetechniken weiterentwickelt.

Unser Team wurde dafür gezielt psychologisch

geschult. Außerdem haben wir umfangreiche

Kompe tenzen in unterstützenden Infor mations-

technologien erworben, insbesondere im Bereich

E-Search. Ihr qualifizierter Einsatz ermöglicht es

uns beispielsweise, umfangreiche digitale Doku-

mente (u. a. E-Mails) effizient zu durchsuchen

und auszuwerten. Dadurch sind wir in der Lage,

Rechtsverstöße unter Wahrung der geltenden

arbeits- und datenschutzrechtlichen Beschrän-

kungen effektiv auf zudecken.

Je nach Auftrag untersuchen wir anlassunab-

hängig die strategischen Risiken eines Ge-

schäfts bereichs oder eines Geschäftsmodels, die

Funktionstüchtigkeit des Compliance-Systems

ebenso wie anlassbezogene Verdachts momente.

Sofern in einem Audit Defizite oder Fehlverhalten

aufgedeckt werden, beraten wir unsere Man-

danten in den vielfältigen Folgefragen. Unsere

Erfahrung umfasst die Durchführung von Audits in

diversen europäischen Staaten sowie in Asien – auf

Deutsch, Englisch, Französisch und Nieder ländisch

– sowie in verschiedenen Branchen, u. a. Sanitär-

produkte, Chemikalien, Werkstoffe, KFZ-Teile,

Verkehr und Infrastruktur sowie Gebäudetechnik.

Im Zeitraum 2013/2014 konnten wir in Berlin

unsere Position in der Infrastrukturbranche weiter

ausbauen. Über unser langjähriges Engagement

für die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) und die

Flughafen Berlin Brandenburg GmbH hinaus

konnten wir einen Netzübertragungsbetreiber als

neuen Mandanten gewinnen.

Des Weiteren begleiteten wir zahlreiche Pro-

jektentwicklungen des von starker Nachfrage

geprägten Berliner Wohnimmobilienmarktes.

Unser Ansatz, vom Ankauf über die Baurechts-

schaffung bis zum erfolgreichen Abschluss zu

beraten, hat sich dabei erneut bewährt.

Einen besonderen Schwerpunkt bildete die

Beratung verschiedener Bestandshalter bei der –

zum Teil brandschutzbedingten – Sanierung von

Spezialimmobilien. Wir haben die Verhandlungen

zu den erforderlichen Anpassungen der Pacht-

und Mietverträge begleitet, die notwendigen

Maßnahmen mit den Behörden abgestimmt und

die erfolgreiche Umsetzung der Baumaßnahmen

begleitet.

BerlinBüros und Referenzen

Zudem hat unser Berliner Büro für ein DAX-

Unternehmen den Ankauf einer unmittelbar

neben dem Hauptproduktionsstandort gele-

genen Fläche mit sieben Verwaltungsgebäuden

begleitet und das Unternehmen bei der weiteren

Expansion unterstützen dürfen.

Unser Notariat konnte ein steigendes Beur-

kundungsaufkommen verzeichnen.

Unsere Referenzen (Auswahl)

Privates BaurechtARGE Baugrube – Pergamonmuseum Berlin: Bera-tung zu komplexen SpezialtiefbauarbeitenBerliner Verkehrsbetriebe (BVG): umfassende Bera-tung Neubau U-Bahnlinie U5 Alexanderplatz bis Bran denburger TorBleck & Söhne: Projektbegleitung Truman Plaza Fünf MorgenFlughafen Berlin Brandenburg: Beratung und Ver-tretung der Flughafen Berlin Brandenburg GmbH in diversen Teilprojekten Klinikum Herford AöR: baurechtliche Beratung Sanierungs- und NeubauprojekteNetzübertragungsbetreiber: Beratung Generalunter-nehmervergabe Neubau Headquarter in BerlinStadt Oranienburg: Neubau Stadtbibliothek

Unsere Anwälte in Berlin

· Dr. Christian Bönker, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Martin Jung, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Guido Schulz, Notar, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Michael Wolters, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Martin Lailach, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Harald Pott, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht

· Dr. Jan Kreikenbohm, Fachanwalt für Bank- und Kapitalmarktrecht· Dr. Jan Redmann· Dr. Christina Niederstetter· Oskar Maria Geitel· Benedict Hemeyer· Dr. Nils-Christian Kallweit· Dr. Andreas Papp· Marie Lakies · Dr. Thomas A. Schmidt· Dr. Martin Jansen· Lela Kornelia Donner

2322

TLG Immobilien GmbH: Beratung Neubau Büro-, Handels- und Wohnkomplex Innenstadt Stralsund

AnlagenbauLoscon: Windpark Suckow, Beratung zur Projekt-realisierung und zum Projektabschluss gegenüber Auftraggeber und Auftragnehmer für einen Windpark mit 13 Windanlagen

ImmobilienrechtBAUWERT Investment Group: Beratung An- und Verkäufe, Vermietung ProjektentwicklungBerliner Verkehrsbetriebe (BVG): umfassende rechtliche Beratung zum Projekt Verlängerung der U-Bahnlinie 5Berlinovo Immobilien Gesellschaft mbH: Betreuung PortfolioDaimler Real Estate GmbH: Beratung im Zusammen-hang mit verschiedenen ProjektentwicklungenDAX-Unternehmen: Beratung bei Ankauf einer neben dem Hauptproduktionsstandort gelegenen Fläche mit sieben VerwaltungsgebäudenDSR Deutsche Investment Kapitalanlagegesell-schaft mbH: Beratung bei Ankauf verschiedener Wohn immobilien KEOLIS Deutschland GmbH: Beratung in Bezug auf Preisklauseln für die Nutzung eines SchienennetzesSEB Asset Management: Betreuung eines PortfoliosTLG Immobilien GmbH: Projekt Beratung Quartier 17 Innenstadt Stralsund

VergaberechtBerliner Verkehrsbetriebe (BVG): Beratung EU- Vergabeverfahren Neubau U-Bahnlinie U5Stadt Oranienburg: Neubauvorhaben Comenius GrundschuleWohnungsbaugesellschaft Berlin-Mitte: Beratungund Vertretung in EU-Vergabeverfahren und Nach-prüfungsverfahren

Beratung zu Baumaßnahmen im Bereich

von Verkehrsanlagen

Hintergrund

Gerade die innerstädtischen Lagen unserer

Metropolen sind engmaschig von Verkehrsanlagen

durchzogen. Insbesondere im Bereich von U-Bahn-

trassen unterliegen Baumaßnahmen höchsten

An for derungen. Dies gilt gleichermaßen für Ge -

bäude, die neben Tunnelbauwerken errichtet

werden, wie für Überbauungen von Verkehrs-

anlagen. Einige spektakuläre Schadensfälle der

jüngsten Vergangenheit zeigen anschaulich, dass

hier seitens aller Beteiligten größtmögliche Vor-

sicht geboten ist.

Mandant

Die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), Anstalt

des öffentlichen Rechts, sind das größte deut-

sche Nahverkehrsunternehmen. Die BVG unter-

halten insgesamt neun U-Bahnlinien und umfang-

reiche Tunnelbauwerke im Zentrum sowie in der

Peripherie Berlins. Während Tunnelneubauten nur

selten realisiert werden, sind die Instandsetzung

und Instandhaltung der bis zu rund 100 Jahre

alten Anlagen eine wichtige dauerhafte Aufgabe

der BVG. Darüber hinaus muss unsere Mandantin

Sorge dafür tragen, dass angrenzende Bau maß-

nahmen mit der gebotenen Sorgfalt ge plant und

ausgeführt werden.

Mandat

Die BVG arbeiten regelmäßig mit Kapellmann

Berlin im Rahmen komplexer Nachbarschafts-

angelegenheiten zusammen. Dies beginnt bei der

Vorbereitung geeigneter Stellungnahmen zur

Berücksichtigung der verkehrlichen Belange in der

Bauleitplanung und in Baugenehmigungsver-

fahren und erstreckt sich auf die Vorbereitung,

den Abschluss und die Überwachung nachbar-

schaftlicher Vereinbarungen mit Investoren.

ProjektdatenMandant: Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)

Projekt: Baumaßnahmen im Bereich von Verkehrsanlagen

Beratungsteam: Dr. Christian Bönker und Dr. Michael Wolters, Fachanwälte für Bau- und Architektenrecht

Seit 2009 ist Kapellmann mit eigenem Büro

auch in Brüssel präsent. Unser Standort am Sitz

der EU-Organe unterstreicht die europarecht-

liche Expertise unserer Praxisgruppe Kartell- und

EU-Recht. Im Juli 2013 wurden neue, großzü-

gigere Büroräumlichkeiten bezogen, die weiteres

Wachstum erlauben.

Das im letzten Geschäftsjahr erneut erwei-

terte Team um Dr. Robin van der Hout, Dr. Axel

Kallmayer und Dr. Ivo du Mont ist auf die

Beratung von Unternehmen, Verbänden und

öffentlichen Institutionen im Beihilfe-, Kartell-

und EU-Recht spezialisiert, einschließlich der

Beratung zu Fragen der Compliance. Sie umfasst

auch die Vertretung und Beratung von Man-

danten in Verfahren vor der Europäischen Kom-

mission und in Prozessen vor den EU-Gerichten

in Luxemburg. Seit der Büroeröffnung 2009

wurden rund 30 Verfahren vor dem Euro-

päischen Gerichtshof (EuGH) und dem Gericht

der Europäischen Union (EuG) geführt. Zudem

werden deutsche Unternehmen in Fragen des

deutsch-belgischen Geschäftsverkehrs beraten.

BrüsselBüros und Referenzen

Internationale Erfahrung und Kompetenz

im EU-Recht

Die Präsenz im politischen und administrati-

ven Zentrum der EU hat unsere Kompetenz im

Kartell- und Beihilferecht weiter gestärkt. Dies

zeigt sich an mehreren erfolgreich vor der

EU-Kommission und der EU-Gerichtsbarkeit

ge führ ten Verfahren für namhafte Mandanten.

Zusätzlich beraten wir verstärkt im EU-Binnen-

marktrecht zu Fragen der Regulierung und zu

Kon flikten zwischen EU-Recht und nationalen

Vorschriften. Unsere Kompetenz erstreckt sich

dabei auch auf Sonderbereiche wie internationa-

le Handelsschutzmaßnahmen (insbesondere Anti-

Dumping) sowie Vergabe- und Subven tions recht.

Unsere Referenzen (Auswahl)

EU-BeihilferechtMehrere internationale Verkehrsflughäfen: Ver-tre tung in Beihilfeverfahren vor der EU-KommissionDeutsche Großstadt: Beratung bei der Notifizierung von Finanzierungsmaßnahmen bei öffentlichen Bau-projektenMehrere Kommunen: Beratung zur beihilferechts-konformen Finanzierung von öffentlichen Krankenhäusern

EU-KartellrechtGEA GROUP AG: Vertretung in einem Klageverfahren vor dem EuG gegen einen Kartellbeschluss der Europäischen KommissionSOFORT AG: Beratung zu Fragen des EU-weiten Zahlungsverkehrs und Begleitung des EU-Gesetz-gebungsverfahrens zur neuen Zahlungsdiensterichtlinie

Prozessführung vor EU-GerichtenEuropäische Kommission und EU-Agenturen: laufende Prozess ver tre tung vor EuG und EuGH in Luxemburg (u. a. im EU-Kartellrecht, im institutionellen EU-Recht und im EU-Subventionsrecht)

Unsere Anwälte in Brüssel

· Dr. Axel Kallmayer· Dr. Robin van der Hout, LL.M.· Dr. Ivo du Mont, LL.M.· Anja Köhler

Hintergrund

Eine Reihe europäischer Hersteller von Rohr-

verbindungsstücken (Fittingen) erhoben eine

Anti dumpingbeschwerde bei der Europäischen

Kommission gegen gedumpte Importe aus China

und Thailand. Fittinge sind ein Massenprodukt

und werden vor allem in der Sanitär- und Bau-

branche verwendet. Die Kommission leitete

daraufhin eine Untersuchung ein, an der sich

auch europäische Importeure von Fittingen betei-

ligen konnten. Wegen der (zu) weiten Produkt-

definition wurden allerdings nicht nur übliche

Fittinge erfasst, sondern auch Rohlinge für

spezialisierte Reparaturprodukte, die – obwohl

wegen hoher Produktionskosten des Dumpings

unverdächtig – in die Gefahr gerieten, mit Straf-

zöllen belegt zu werden.

Mandant

Ein deutscher Traditionshersteller von Klemm-

fittingen mandatierte Kapellmann, seine Interes-

sen in diesem Handelsschutzverfahren vor der

Europäischen Kommission wahrzunehmen und

darzulegen, dass ein Schutz vor Dumping von

Fittingen nicht erforderte, auch spezialisierte

Nischen produkte einzubeziehen.

Mandat

Mit Verordnung 430/2013 vom 13. Mai 2013

wurden schließlich Strafzölle in Höhe von bis zu

57,8 % auf Importe von Fittingen aus China und

Thailand verhängt. Allerdings folgte die Euro-

päische Kommission dem Vorschlag, die Produkt-

definition so zu modifizieren, dass die durch den

Mandanten importierten Rohlinge für die Klemm-

fittinge ausgenommen wurden. Im Ergebnis wurde

daher die europäische Produktion dieser Spezial-

produkte nicht unberechtigterweise beschädigt.

2524

EU-AntidumpingrechtMittelständischer Hersteller und Importeur: Durch-setzung einer Ausnahme im Antidumpingverfahren „Gegossene Rohrverbindungsstücke etc. mit Ursprung in der Volksrepublik China und in Thailand“

Deutsch-belgisches WirtschaftsrechtVerschiedene deutsche Unternehmen: laufende Prozessvertretung vor der belgischen Gerichtsbarkeit in allen drei Landessprachen (Handelsstreitigkeiten, Ver-tragsrecht, IPR), Berufungsverfahren in Fragen des belgischen Handelsrechts vor dem Berufungsgerichtshof in Brüssel

Antidumpingverfahren der EU-Kommission:

Fittinge aus China

ProjektdatenMandant: Deutscher Hersteller von Klemmfittingen

Berater: Dr. Robin van der Hout, LL.M.

Düsseldorf ist neben Mönchengladbach einer

unserer zentralen Standorte. In unserem Büro im

Düsseldorfer Stadttor entwickeln hoch speziali-

sierte Teams für ihre Mandanten Lösungen zu

sämtlichen Fragen des Bau-, Immobilien- und

Vergaberechts sowie zum Wirtschaftsrecht –

wann immer erforderlich selbstverständlich in

enger Kooperation. Im Bau- und Immobilienrecht

betreuen wir von der nordrhein-westfälischen

Landeshauptstadt aus zahlreiche bedeutende

Projekte kommunaler und privater Investoren im

gesamten Bundesgebiet. Dazu zählen Großbau-

vorhaben, wie z. B. die Errichtung der neuen

ThyssenKrupp Zentrale im Essener Krupp-Gürtel,

die Errichtung eines neuen Terminals am

Flughafen München und die Wiedererrichtung

eines Industrieanlagenkomplexes der COMPO

Expert GmbH in Krefeld oder des Einkaufs-

zentrums ALEA 101 in Berlin.

Darüber hinaus hat die Beratung und Ver-

tretung von Unternehmen im Wirtschaftsrecht

weiter stark an Bedeutung gewonnen. So be treu-

en unsere Expertenteams in Düsseldorf namhafte

mittelständische Mandanten sowie internationale

Großunternehmen etwa im Gesellschaftsrecht

und zu sonstigen Fragen des öffent lichen und des

privaten Wirtschaftsrechts. Gut 20 Kommunen

werden von Düsseldorf aus bankrechtlich in den

Prozessen gegen die Nachfolger der WestLB AG

wegen Swap-Geschäften betreut.

Im öffentlich-rechtlichen Bereich betreuen

unsere Anwältinnen und Anwälte in Düsseldorf

umfassend Bauleitplan- und Genehmigungs-

verfahren im gesamten Bundesgebiet, und eine

Vielzahl von Städten und Gemeinden lässt sich in

allen Rechtsangelegenheiten mit kommunalem

Einschlag beraten.

DüsseldorfBüros und Referenzen

Unsere Anwälte in Düsseldorf

· Prof. Dr. Klaus Oehmen, Fachanwalt für Verwaltungsrecht· Prof. Dr. Klaus Eschenbruch, Fachanwalt

für Steuerrecht, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht

· Dr. Maximilian Lederer, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Marino Loy, Fachanwalt für Arbeitsrecht· Prof. Dr. Kai-Uwe Hunger, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Ralf Steding· Dr. Hans-Peter Kulartz· Dr. Walter Scheerbarth, Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht· Dr. Harald Brock, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Hans-Claudius Scheef, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Antonius Ewers, Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht· Dr. Jürgen P. Schlösser, LL.M., Fach - anwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Barbara Gay, Fachanwältin für Bau- und Architektenrecht· Dr. Thomas Jelitte· Dr. Hendrik Röwekamp· Dr. Hendrik Schilder, Fachanwalt für Verwaltungs recht· Prof. Dr. Angela Lindfeld, Fachanwältin für Handels- und Gesellschaftsrecht· Dr. Florian Kirchhof· Dr. Martin Wittemeier, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Dennis O. Vorsmann· Dr. Stefan Matthies, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Sven K. Hannes, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Michael Steinhauer, LL.M.· Dr. Michael Bosse· Dr. Christoph Carstens· Dr. Sabrina von Rüden· Dr. Alexander Fandrey· Dr. Johannes Grüner· Christine Robben, LL.M.· Dr. Jörn Pfennig, LL.M.· Dr. Stefanie Selle· Dr. Robert Elixmann· Dr. Simona Liauw· Dr. Matthias Kühn· Dr. Stefan Peters

2726

Unsere Referenzen (Auswahl)

Privates BaurechtThyssenKrupp Real Estate GmbH: Erweiterung, Umbau, Sanierung und Modernisierung eines beste-henden Produktionsstandorts zum modernsten Auf-zugswerk in Europa Rheinmetall Immobilien GmbH/die developer: Neubau „Unternehmerstadt Düsseldorf“ mit mehreren TeilprojektenCOMPO Expert AG: Wiedererrichtung eines Industrie-anlagenkomplexes nach BrandKAMEHA Residence: Beratung zur Kündigung eines GU-Vertrags und Begleitung der Fertigstellung eines Wohnvorhabens im LuxussegmentREDEVCO Retail Germany GmbH & Co. KG: JurProM®-Beratung eines Einkaufszentrums an histo-rischer Stätte in Berlin als ALEA 101WSW mobil GmbH: umfassende Beratung bei der Lieferung neuer Schwebebahnfahrzeuge

AnlagenbauRiffgat Beteiligungs GmbH & Co. KG: Betreuung des Offshore-Windparks RIFFGATEWE AG: umfassende Betreuung des Windparks alpha ventusEWE Offshore Service & Solution GmbH: umfas-sende rechtliche Beratung bei Ausschreibungsverfahren und Projektrealisierung

ImmobilienwirtschaftsrechtReGe Hamburg Projekt-Realisierungsgesellschaft mbH: Rückerwerb der Projektentwicklung Tech-Center in Hamburg Kölbl Kruse Gruppe: ständige Beratung bei Pro-jektentwicklungen, z. B. zu dem Bau eines neuen Verwaltungssitzes der TARGO Bank in Duisburg Gartenstadt Reitzenstein: umfassende Rechts-beratung im Zuge der Umnutzung eines ehemaligen Kasernengeländes

VergaberechtAGES Maut System: Beratung zum europäischen Mautsystem sowie zur PKW- und LKW-MautFlughafen München Baugesellschaft mbH: vergabe- rechtliche Betreuung des neuen Terminalprojekts SatellitBundesministerium: Erstellung einer Vergabeordnung samt ProzessplänenFörderbank: Erstellung interner Beschaffungsricht-linien unter Berücksichtigung des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen

WirtschaftsrechtThyssenKrupp AG: zahlreiche Compliance AuditsGroßer Projektsteuerer: Begleitung und Verhand-lung einer Unternehmensveräußerung an einen ameri-kanischen ImmobilienkonzernGroßer deutscher Verkehrsflughafen: gesell schafts- rechtliche Beratung zu speziellen EinzelfragenMittelständisches Unternehmen der Chemie-branche: umfassende gesellschaftsrechtliche Beratung im Prozess des Verkaufs von Anteilen an einen auslän-dischen strategischen InvestorMittelständisches Handelsunternehmen: Beratung zur Gründung und Ausgestaltung einer Vertriebs-kooperation mit anderen Händlern im Bereich Tech-nischer HandelVerschiedene Kommunen: gerichtliche Geltend ma-chung von Schadensersatzansprüchen gegenüber Rechts nachfolger der WestLB AG im Zusammenhang mit Swap-Geschäften

Öffentliches RechtGEA Real Estate GmbH: Bauleitplanverfahren nebst städtebaulichem Vertrag für eine Industriebrache zwecks Ausweisung eines Wohngebiets Staatskanzlei NRW: Begleitung eines Zielabwei-chungsverfahrens im Zusammenhang mit der Errichtung des Kraftwerks Datteln IV (Abweichung von den Vorgaben des Landesentwicklungsplans NRW)

Offshore-Windpark RIFFGAT

Büros und Referenzen

Auch am Standort Frankfurt liegt unsere

Kern kompetenz in der rechtlichen Betreuung

großer Bauvorhaben. Das Team von Kapellmann

war in den vergangenen Jahren vielfach im

Rahmen renommierter Projekte tätig und

begleitete private wie institutionelle Auftrag-

geber und Investoren bei der Realisierung.

Aktuelle Beispiele der Frankfurter Mandats-

arbeit sind eine Reihe bedeutender Infrastruktur-

vorhaben, die Betreuung von Landesbehörden im

Luftverkehrsrecht sowie die dauerhafte Bera tung

eines international agierenden Klinikbetreibers.

Zu den bislang umfangreichsten und wichtig s-

ten der von uns in der Mainmetropole betreuten

Mandate zählt unverändert die ständige Bera-

tung der Europäischen Zentralbank beim Neubau

des Verwaltungssitzes. Für die EZB leisten unsere

Anwältinnen und Anwälte vor Ort bereits seit

mehreren Jahren umfassende Rechtsberatung,

und sie begleiten den Neubau eines Hochhauses

im Osten der Stadt. Die laufende juristische

Arbeit zu diesem Großmandat umfasst in der

aktuellen Realisierungsphase vor allem die ope-

rative Bera tung zu allen Planer-, Projekt steu e-

rungs- und Bau verträgen.

Unsere Referenzen (Auswahl)

Privates BaurechtEuropäische Zentralbank: laufende umfassende Bera tung im privaten Bau- und ArchitektenrechtARGE renommierter Bauunternehmen: Durch-setzung von Vergütungsansprüchen aus Schienen-infra struktur-BauvorhabenInternational tätiges Klinikunternehmen: laufende baurechtliche BeratungGroßer deutscher Flughafenbetreiber: AGB-Ge-staltung

FlughafenrechtBundesländer Hessen und Brandenburg: Beratung zum Luftverkehrsrecht

ImmobilienwirtschaftsrechtImmobilien KAG: umfassende Projektrechtsberatung einschließlich Vertragsgestaltung für den Neubau eines Frankfurter HochhausesGewerbliche Grundstücksgesellschaft: Schadens-ersatzprozess wegen Altlasten bei Verkauf von Fach-marktgrundstücken

VergaberechtInternational tätiger Klinikbetreiber: Beratung zu Inhouse-Vergaben bei öffentlicher Förderung Stadt Rüsselsheim: Beratung zur Vorbereitung und Durchführung eines komplexen VOF-Verfahrens

Frankfurt/Main

Unsere Anwälte in Frankfurt

· Prof. Dr. Martin Havers· Dr. Markus Planker· Dr. Kerstin Müller, Fachanwältin für Bau- und Architektenrecht, Dipl.-Verwaltungswirtin, Wirtschaftsmediatorin· Dr. Stefan Pützenbacher, Fachanwalt für Verwaltungsrecht· Prof. Dr. Christian Lührmann, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Maximilian R. Jahn, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Georg Klein· Cornelius Homann· Dr. Reinhard Göbel, Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht· Michael Schlemmer· Thorsten Schlier· Dr. Ina Carolin Gast· Dr. Marc Opitz· Natalie Rott

2928

Hintergrund

Rund um ein bestehendes Factory Outlet

Center des Herstellers Villeroy & Boch gruppie-

ren sich sechs neue Gebäude, die etwa 25

Ladenein heiten sowie gastronomische Betriebe

beherbergen. In den Verkaufsflächen wird eine

Auswahl von Textilien, Schuhen und Wohn-

accessoires angeboten. Wir betreuen unsere

Mandantin so wohl im Zusammenhang mit allen

bauplanungs- und bauordnungsrechtlichen

Frage stellungen als auch bei den kauf- und

werkvertraglichen Problemen, die aus dem

Erwerb, der Errichtung und der Erweiterung des

Factory Outlet Center resultieren.

Mandant

Die Objekt Wadgassen GmbH & Co. KG ist ein

Unternehmen der Munitor Gruppe aus Saar-

brücken. Die Munitor Gruppe entwickelt –

schwerpunktmäßig im Raum Saarbrücken und in

München – Handelsimmobilien, Hotels, studen-

tische Wohnanlagen, Kongresscenter und andere

Gewerbeobjekte. Seit 1983 betreibt das Unter-

nehmen neben der Projektentwicklung auch die

Immobilienverwaltung (Asset Management/

Property Management).

Mandat

Unsere Mandantin hat im Jahr 2012 das Factory

Outlet Center auf dem Gelände der ehemaligen

Cristallerie Wadgassen von einem lokalen

Ingenieur erworben und beabsichtigt die bau-

liche Erweiterung und Ergänzung des unter dem

Namen „myland“ betriebenen Centers. Es zeich-

neten sich bereits kurz nach dem Erwerb

Konflikte zwischen unserer Mandantin und dem

Verkäufer ab, die in der Einleitung mehrerer

gerichtlicher Eil- und Hauptsacheverfahren mün-

deten. Unsere Mandantin macht umfangreiche

Schadensersatzansprüche aus dem Kaufvertrag

geltend, u. a. wegen mehrerer Rechtsmängel.

Der Verkäufer, der auch die Planungen zu erbrin-

gen hatte, behauptet im Gegenzug Honorar-

ansprüche aus Architektenverträgen sowie

Zahlungsansprüche aus dem Kaufvertrag. Zudem

werden (Gerichts-)Verfahren mit Bezug auf das

Werkvertragsrecht, das Insolvenzrecht, das Straf-

recht und den gewerblichen Rechtsschutz von

uns betreut.

Daneben vertreten wir unsere Mandantin in

Widerspruchs- und Verwaltungsgerichtsverfahren,

die gegen die Baugenehmigungen für die einzel-

nen Errichtungs- und Erweiterungsphasen gerich-

tet sind. Hier sind neben klassischen Nachbarklagen,

die sich auf den durch das Factory Outlet Center

hervorgerufenen Verkehr beziehen, vor allem

Klagen benachbarter Kommunen von Bedeutung,

die Kaufkraftabflüsse in ihren Ortslagen befürch-

ten. Wir konnten zuletzt im Januar 2014 eine

Entscheidungsreihe des Saarländischen Verwal-

tungsgerichts zu der in der Rechtsprechung nicht

abschließend entschiedenen Frage der Geltung

interkommunaler Abstimmungsgebote im un-

beplanten Innenbereich und zu schädlichen

Auswirkungen von Einkaufszentren auf andere

Versorgungsbereiche erwirken. Ziel ist es, die

Genehmigungsfähigkeit der Bestandsbebauung

und der geplanten Erweiterung des Vorhabens

rechtssicher feststellen zu lassen.

Projektentwicklung zu einem Factory Outlet Center

ProjektdatenMandant: Objekt Wadgassen GmbH & Co. KG

Projektvolumen: ca. 20 Mio. Euro

Beratungsteam: Dr. Markus Planker, Dr. Stefan Pützenbacher, Cornelius Homann, Michael Schlemmer (alle Frankfurt), Dr. Stefan Matthies (Düsseldorf), Dr. Philipp Pröbsting (Mönchengladbach)

HamburgBüros und Referenzen

Unsere Referenzen (Auswahl)

Privates BaurechtGlobal Tech I: Anti-Claim-Management und Teil-kündigung Installationsvertrag; Fächer von diversen Schiedsverfahren WindMW GmbH: Anti-Claim-Management und umfassende Projektrechtsberatung; Fächer von diver-sen Schiedsverfahren RWE Innogy GmbH: Claim-Management LOS Grün-dung Projekt Nordsee OstPOWER@SEA NV: umfassende Beratung zur Projek-tierung eines Windparks in der Ostsee FRANKONIA Eurobau: JurProM®-Beratung Großer Burstah, Sophienterrassen (Hamburg) und Behrenstraße (Berlin) Agaplesion Evangelisches Krankenhaus Holz-minden gGmbH: Beihilfe-, Vergabe- und Baurecht-liche Gesamtberatung zu Um- und Erweiterungsbau

ImmobilienwirtschaftsrechtMILESTONE Development GmbH: Beratung des österreichischen Unternehmens zum Marktbeitritt in DeutschlandTAS KG: umfassende Projektberatung Kapstadtring, Überseering Hamburg

VergaberechtTextil-Recycling K. & A. Wenkhaus GmbH: umfas-sende Beratung zu Altkleiderausschreibungen Stadtwerke Mölln GmbH: Strukturierung und Umsetzung Vergabeverfahren zum Neubau einer Schwimmhalle Gesetzliche Krankenkasse: umfassende bauvergabe-rechtliche Beratung LKA Niedersachsen: Strukturierung und Begleitung eines TU-Vergabeverfahrens Matthäi Bauunternehmen GmbH & Co. KG: umfas-sende Beratung zu allen vergaberechtlichen Frage-stellungen BVT DYNIV GmbH: umfassende Konzernberatung zu allen vergaberechtlichen Fragestellungen Vereinigte Stadtwerke GmbH: Beratung bei der Erweiterung des Glasfasernetzes

VersicherungsrechtDeutsche und angloamerikanische Großversicherer: diverse Schadensgutachten und Prozessführung bei Großschadensereignissen

Unsere Anwälte in Hamburg

· Dr. Claus von Rintelen, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Peter Leicht, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Mathias Finke, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Sebastian Mellwig· Hauke Schüler· Nikolas Brunstamp· Dr. Stefan Bruinier· Dr. David Mattern, LL.M.

Dem Hamburger Standort von Kapellmann

ist im Jahr 2013 neben einem erneuten Um-

satzwachstum in den Kerngeschäftsfeldern auch

ein Ausbau der Marktposition insbesondere in

der Beratung von Offshore-Windenergie-

Projekten gelungen. Mittlerweile beraten alle

Hamburger Rechtsanwälte in diesem Geschäfts-

feld, und es konnten internationale Mandanten

aus Belgien und den Niederlanden neu gewon-

nen werden. Im Zuge dieser Internationalisierung

der Mandantenstruktur in Hamburg wurden

auch zunehmend Streitverfahren auf Basis inter-

nationaler Streitbeilegungsregeln nach ICC Dispute

Boards, DIS etc. geführt, die unsere Hamburger

Kollegen voraussichtlich auch in den nächsten

Jahren begleiten werden.

3130

Hintergrund

Global Tech I ist einer der ersten kommer-

ziellen Windparks in der deutschen Nordsee. Am

Standort herrschen durchschnittliche Wind-

geschwindigkeiten von rund 10 m/s. Mit 80

Windkraftanlagen der 5-MW-Klasse soll der

Windpark Global Tech I künftig nach Abschlägen

ca. 1,4 Mrd. kWh erneuerbare Energie erzeugen.

Der Strombedarf von 445.000 Haushalten mit

einem durchschnittlichen Verbrauch von 3.130

kWh kann so mit regenerativer Energie vollstän-

dig gedeckt werden. Global Tech I liegt ca. 180 km

in nordwestlicher Richtung vor Bremerhaven in

der deutschen ausschließlichen Wirtschafts-

zone. Der Windpark befindet sich in der

Errichtungsphase.

Mandant

Die Projektgesellschaft Global Tech I Offshore

Wind GmbH plant und errichtet den Windpark

und wird diesen später auch selbst betreiben. Die

rund 100 Personen beschäftigende Gesellschaft

hat ihren Sitz in Hamburg. Gesellschafter sind

insbesondere die Stadtwerke München GmbH,

die HEAG Südhessische Energie AG und die

Axpo International S.A. Hinzu kommen weitere

Gesellschafter mit kleineren Beteiligungen. Die

Global Tech I Offshore Wind GmbH ist eine der

führenden Adressen im Bereich Offshore Wind-

farming in Deutschland.

Mandat

Im Projekt Global Tech I berät Kapellmann

Hamburg mit einem Team von sechs Rechts-

anwälten zum Claim- und Anti-Claim-Manage-

ment der Errichter- und Installationsverträge.

Überdies strukturieren die Hamburger Vergabe-

rechtler die Vergabeverfahren nach der Sekto-

ren verordnung, z. B. für ergänzende Schiffs-,

Transport- und Installationsleistungen oder

Main tenance-Verträge. Der Schwerpunkt unserer

Beratung liegt in der vertraglichen Bewertung

komplexer technischer und logistischer Frage-

stellungen sowie der Gestaltung von zielführen-

den Vergabeverfahren zur Deckung des Be -

schaf fungsbedarfs. Die schnittstellenfreie Zu sam-

menarbeit mit dem internen Legal-Team der

Mandantin und technischen Beratern sowie die

kurzen Wege innerhalb Hamburgs ermög lichen

eine optimale und insbesondere kurzfristige

Beratung unter Berücksichtigung aller bau- und

vergaberechtlichen Aspekte.

Offshore-Windpark Global Tech I

ProjektdatenBauherr (Mandant): Global Tech I Offshore Wind GmbH

Beratungsteam: Dr. Claus von Rintelen, Dr. Peter Leicht, Dr. Mathias Finke, Hauke Schüler, Nikolas Brunstamp und Dr. Stefan Bruinier (alle Hamburg)

MönchengladbachBüros und Referenzen

Vom Gründungsstandort aus hat sich Kapell-

mann zu einer der marktführenden, stetig wach-

senden deutschen Kanzleien im Bau-, Vergabe-

und Immobilienrecht entwickelt. Hier sind aktuell

fast 40 Anwältinnen und Anwälte tätig. Im Herbst

2013 wurde der neu errichtete Unter neh menssitz

bezogen und damit Raum für die Aufnahme weiterer

Kolleginnen und Kollegen geschaffen.

In spezialisierten Teams beraten wir zur

Projektentwicklung, zum Bau-, Vergabe- und

Architektenrecht, zum Anlagenbau sowie bei

Immobilientransaktionen. Im Kartellrecht und im

EU-Beihilferecht hat der Standort nebst unserem

Brüsseler Büro mit insgesamt neun Anwälten

erhebliche Bedeutung gewonnen, ebenso wie im

Wirtschaftsstrafrecht, in dem inzwischen vier

Anwälte beraten, daneben auch im weiter expan-

dierenden Bereich Arbeits- und Gesellschaftsrecht.

Unsere umfassende baurechtliche Expertise

stellen wir in der Begleitung zahlreicher Groß-

projekte sowohl für Auftraggeber als auch für

Auftragnehmer unter Beweis. Dabei steht oft-

mals der interdisziplinäre Beratungsansatz im

Vordergrund, insbesondere im Gesundheitswesen

und dort im Klinikbau. Förder-, beihilfe-, vergabe-

und architektenrechtliche Besonderheiten gehen

einher mit komplexen baubetrieblichen Fragen,

die in enger Kooperation mit der Prof. Schiffers

BauConsult GmbH & Co. KG aufgearbeitet wer-

den. Beispielhaft zu nennen ist das Juristische

Projektmanagement JurProM® für das Klinikum

Ansbach, bei dem sich das Projektvolumen von

rund 100 Mio. Euro auf eine Öffentlich-Private

Partnerschaft sowie auf Sanierungs- und Neu-

baumaßnahmen verteilt. Im klassischen Hochbau

konnten wir erneut unsere langjährige Mandantin

FRANKONIA bei einem Großprojekt begleiten –

· Prof. Dr. Klaus Kapellmann, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht

· Prof. Dr. Werner Langen, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht

· Dr. Ewald Hansen· Dr. Alexander Kus, Fachanwalt für

Bau- und Architektenrecht· Dr. Reinhard Lethert, Fachanwalt

für Bau- und Architektenrecht · Dr. Stefan Kaiser, Fachanwalt für

Bau- und Architektenrecht· Dr. Thomas Spiritus· Jochen Piefenbrink, Fachanwalt für

Steuerrecht· Dr. Heiko Fuchs, Fachanwalt für

Bau- und Architektenrecht· Dr. Frank Verfürth, Fachanwalt für

Steuerrecht und Erbrecht· Dr. Anja Birkenkämper, Fachanwältin

für Bau- und Architektenrecht

· Dr. Tom Giesen, Fachanwalt für Arbeitsrecht

· Prof. Dr. Günter Krings, LL.M. (Anwalts zulassung ruht)

· Dr. Andreas Berger, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht

· Dr. Gerolf Sonntag, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht

· Dr. Axel Kallmayer· Dr. Oliver Kraft, Fachanwalt für

Strafrecht· Dr. Thomas Rütten, Fachanwalt für

Bau- und Architektenrecht· Dr. Gregor Schiffers, LL.M.· Dr. Philipp Pröbsting, maître en droit,

Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht

· Dr. Ivo du Mont, LL.M.· Dr. Christian Leesmeister, Fach an-

walt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Vivien Adamski· Dr. Axel Schneider

· Dr. Martin Kunde, LL.M. Eur., Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht

· Dr. Christian Wissing· Dr. Tilman Spancken· Dr. Martin Stelzner· Dr. Malte Schulz· Dr. Miriam Firmenich-Michallik, MLE· Dr. Lutz Nepomuck· Julia Amling, LL.M.· Johannes Langen· Alessia Vespa· Dr. Thomas Bunz· Jan Fallack, LL.M.· Gregor Küpper, LL.M.· Dr. Daisy Walzel, LL.M. oec.

Unsere Anwälte in Mönchengladbach

3332

Andreas Quartier, Düsseldorf

dem Andreas Quartier in Düsseldorf mit einem

Gesamtvolumen von etwa 300 Mio. Euro. Unsere

Tätigkeit im Großanlagenbau wird durch diverse

gerichtliche und schiedsgerichtliche Verfahren zu

verspätet in Betrieb gegangenen Kohlekraft wer-

ken mit Streitwerten im dreistelligen Millionen-

Euro- Bereich und darüber geprägt.

Im Kartellrecht und im Strafrecht hat neben

der Vertretung in Ermittlungsverfahren die prä-

ventive Beratung erhebliche Bedeutung gewon-

nen. Hier beraten wir grenzüberschreitend und

interdisziplinär internationale Konzerne, mittel-

ständische Unternehmen sowie Verbände.

Unsere Referenzen (Auswahl)

Privates BaurechtFRANKONIA Eurobau GmbH: Beratung zu den Pro-jekten Andreas Quartier, Düsseldorf; Heinrich Heine Gärten, DüsseldorfGroßer internationaler Parkhausbetreiber: bau- und immobilienrechtliche Beratung zur Umstrukturierung sowie umfassende laufende RechtsberatungKlinikum Ansbach: Beratung zu laufender ÖPP (Schwes-tern wohnheim) sowie zu Sanierung und NeubauStadt Köln: Vertretung zum Einsturz des Historischen ArchivsUniversitätsklinikum: Beratung zu diversen groß-volumigen NeubauvorhabenUniversität: Beratung zu einem in Kooperation mit dem Universitätsklinikum zu errichtenden, im Rahmen der Exzellenzinitiative geförderten Forschungsgebäude

AnlagenbauPlanET Biogastechnik GmbH: laufende Beratung im Zusammenhang mit nationalen und internationalen Bio gasprojektenGroßanlagenbauer: Schiedsverfahren wegen der finanziellen Folgen einer Verzögerung bei der Errich-tung eines Großkraftwerks

VergaberechtStadt Mönchengladbach: EU-Vergabeverfahren zum Projekt EventhangarStichting Europese Beroepsrijschool: vergabe-rechtliche Strukturierung und Beratung hinsichtlich der Ausschreibung eines mobilen Fahr simu lators; Beratung bei der Ausschreibung von Software entwick lungs leis-tungen im Zusammenhang mit Simulatoren

KartellrechtThyssenKrupp AG: umfangreiche Beratung im Bereich ComplianceWeltweit operierender Konzern im Bereich Bahn-infrastruktur und Bahntechnik: Begleitung der inter nationalen Einführung eines Compliance-Pro-gramms, Inhouse-Schulungen zum Kartellrecht; meh-rere kartellrechtliche AuditsFlughafen Düsseldorf: Implementierung eines um -fas senden Compliance-Systems

EU-BeihilferechtBeteiligungsverwaltung eines Bundeslandes: Be ra -tung zur Gestaltung großvolumiger staatlicher Bürg schaften Landesförderbank: Beratung im Zusammenhang mit der Befreiung von bestimmten SteuernLandesbeteiligungsgesellschaft: Beratung zur rechts-sicheren Gestaltung von BetrauungsaktenKoelnmesse GmbH: Beratung bei der vergabe- und beihilferechtlich veranlassten Rückabwicklung eines Investorenmodells

WirtschaftsstrafrechtLøkkevik, Per Harald: Verteidigung wegen des Ver-dachts des SubventionsbetrugsGeschäftsführer eines international tätigen Gleis-bauunternehmens: Verteidigung wegen des Ver-dachts wettbewerbsbeschränkender Absprachen bei AusschreibungenGeschäftsführer eines Unternehmens im Bereich Solarenergie: Verteidigung wegen des Verdachts der Vorenthaltung von Sozialversicherungsbeiträgen, der Steuerhinterziehung und des BetrugsUnternehmen im Bereich Tunnelbau: Verteidigung in einem Strafverfahren wegen des Verdachts der Bestechung im geschäftlichen Verkehr und wettbe-werbsbeschränkender Absprachen bei Ausschreibungen

2014 jährt sich zum zehnten Mal der perso-

nelle Neustart unseres Münchener Büros mit

unseren Partnern Prof. Dr. Jochen Markus,

Dr. Alexander Haibt und unserer Partnerin

Dr. Susanne Kapellmann im Jahr 2004. Seitdem

ist die Entwicklung des Büros geprägt durch die

fortlaufende Mandatierung in Großbau pro jek-

ten, wie z. B. dem Neubau des Infineon Haupt-

quartiers Campeon, dem City-Tunnel Leipzig,

Stuttgart 21, den Lenbach Gärten in München

und dem Krankenhaus St. Elisabeth in Ravens-

burg, sowie durch den kontinuierlichen Ausbau

unseres hoch spezialisierten Berater teams. Wir

sehen in dieser Entwicklung zugleich einen Aus-

druck des uns langfristig entgegengebrachten

MünchenBüros und Referenzen

Unsere Anwälte in München

· Prof. Dr. Jochen Markus, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht

· Dr. Alexander Haibt, Fachanwalt für Arbeitsrecht· Dr. Susanne Kapellmann, Fachanwältin

für Bau- und Architekten recht· Dr. Marcus Hödl, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr. Tobias Schneider, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht· Dr.-Ing. Steffen Hettler (M.Sc.)· Dipl.-Ing. (FH) Thomas Müller, Wirtschaftsmediator CVM· Dr. Bernd Wust, LL.M. (Columbia)· Dr. Matthias Diete· Dr. Christian Hoffmeister, LL.M.

Vertrauens und einen Ansporn, diesen Weg fort-

zusetzen.

Dank der hohen Expertise und Motivation

unse res Teams konnten wir über unsere

Beratungs tätigkeit im Bau- und Vergaberecht

hinaus unsere Aktivitäten im Immobilienrecht

und im Bereich Erneuerbare Energien erneut

weiter ausbauen.

Die Bündelung unseres projektspezifischen

Know-hows in Spezialbereichen wie Infrastruktur

und Tunnelbau, Krankenhausbau sowie Ent-

wicklung und Begleitung von Onshore-Windkraft-

pro jekten haben wir konsequent vorange trieben.

Unsere Referenzen (Auswahl)

Privates Baurecht ARGE ATCOST21: Projektrechtsberatung Stuttgart 21ARGE Tunnel Feuerbach: Projektrechtsberatung Stuttgart 21ARGE Stadtbahntunnel Karlsruhe: Projektrechts-beratungFlughafen München Baugesellschaft mbH: Projekt-rechtsberatungInfraServ Bayernwerk Gendorf GmbH: Projekt-rechtsberatung

VergaberechtFlughafen München Baugesellschaft mbH: Bera-tung bei der Strukturierung und Abwicklung von VergabeverfahrenMax Aicher Bau GmbH & Co. KG: Beratung in VergabenachprüfungsverfahrenKlinikum Ansbach: Beratung zu und Vertretung bei der Durchführung der VOF-Verhandlungsverfahren für die Gesamtsanierung des Klinikums Klinikum Darmstadt: Beratung zur VOF-Ausschrei-bung des KlinikneubauprojektsKAEFER Industrie GmbH: Vertretung in Nachprü-fungs verfahren

3534

Haltestellen werden in Deckelbauweise hergestellt.

Die Ost-West-Tunnelröhre wird mittels Tunnel-

vortriebsmaschine (TVM) vorgetrieben. Das Teil-

projekt liegt zum großen Teil im besonders sen-

siblen Zentrum der Stadt Karlsruhe (Einkaufsstraße,

Fußgängerzone, Marktplatz) mit entsprechend

hohem Verkehrsaufkommen. Die Arbeiten haben

Anfang des Jahres 2010 begonnen.

Mandat

Wir beraten die ARGE Stadtbahntunnel

Karlsruhe projektbegleitend im Verhältnis zu

ihrem Auftraggeber, der KASIG mbH, und im

Verhältnis zu ihren Nachunternehmern. Dabei

kooperieren wir eng mit der baubetrieblichen

Beratung der ARGE, der Prof. Schiffers

BauConsult GmbH, Köln. Wir beraten die ARGE

außerdem gesellschafts- und insolvenzrechtlich

im Zusammenhang mit dem insolvenzbedingten

Ausscheiden ihrer ehemaligen Gesellschafter

Alpine Bau Deutschland AG und Grund- und

Sonderbau GmbH.

ProjektdatenMandant: ARGE Stadtbahntunnel Karlsruhe, Technische Geschäftsführung BeMo Tunnelling GmbH, Innsbruck

Projektumfang: In Karlsruhe wird das Straßenbahnnetz im Rahmen einer sogenannten Kombilösung weiterentwickelt. Die Kombilösung besteht aus zwei Teilprojekten, nämlich dem Stadtbahntunnel Kaiser-straße mit Südabzweig Ettlinger Straße und der Straßenbahn in der Kriegsstraße mit Straßentunnel. Zum Teilprojekt Stadtbahntunnel gehört u. a. der Neubau von sieben unterirdischen Haltestellen, einem unter-irdischen Gleisdreieck, drei Rampen, einer Ost-West-Tunnelröhre und einer Nord-Süd-Tunnelröhre.

Beratungsteam: Prof. Dr. Jochen Markus, Dr. Marcus Hödl und Dr. Bernd Wust.

Immobilien- und WirtschaftsrechtDeutsche Pfandbriefbank AG: umfassende immobi-lienwirtschaftliche Beratung im Zusammenhang mit einem Immobilienportfolio Versorgungswerk der Architektenkammer NRW: Beratung bei dem Erwerb einer Immobilie Immobilienfonds: umfassende immobilienrechtliche Beratung betreffend den Betrieb mehrerer Hundert Immobilien Bauträger: umfassende Beratung diverser Bauträger, darunter FRANKONIA Eurobau AG, Matthäus Schmid Bauunternehmen GmbH & Co. KG Windparkprojekte (Onshore): Südlicht GmbH & Co. KG, E-Team GmbH, WWS Projektbau GmbH & Co. KG (Langenzenn), Energiebauern GmbH, VWPA GmbH & Co. KG (Welbhausen), Windkraft Lamerdingen Planungs-GmbH, Landshuter Windparkgesellschaft mbH & Co. KG

Stadtbahntunnel Karlsruhe

Hintergrund

Das Teilprojekt Stadtbahntunnel hat eine

Gesamtlänge von 4,6 km, wovon ca. 3,9 km in

einem Tunnel geführt werden. Die unterirdischen

Wissenschaftliches Engagement

Publikationen: Auswahl aktueller Fachbücher

BaurechtBönker/Bischopink, Baunutzungsverordnung, 2014Eschenbruch, Projektmanagement und Projekt-steuerung, 4. Aufl. 2014Kapellmann/Langen, Einführung in die VOB/B, 23. Aufl. 2014Kuffer/Wirth, Handbuch des Fachanwalts Bau- und Architektenrecht, 3. Aufl. 2014 (Mitautoren: Eschen-bruch/Leicht)Markus/Kaiser/Kapellmann, AGB-Handbuch Bau-ver trags klauseln, 4. Aufl. 2014Sonntag/Rütten, Privates Baurecht – Vertragsgestal-tung und -abwicklung, 2014Berger/Fuchs, Einführung in die HOAI – Praxiswissen Architektenrecht, 4. Aufl. 2013Kapellmann, Schlüsselfertiges Bauen, 3. Aufl. 2013Kapellmann/Messerschmidt (Hrsg.), VOB, Teile A und B, 4. Aufl. 2013Kniffka, Bauvertragsrecht, 1. Aufl. 2012 (Mitautor: von Rintelen)Lederer, Bautabellen für Ingenieure, 20. Aufl. 2012Messerschmidt/Voit, Privates Baurecht, 2. Aufl. 2012 (Mitautor: von Rintelen)Sonntag/Rütten, Privates Baurecht – FormularBib lio-thek Zivilprozess Vertragsgestaltung, 2. Aufl. 2012 Brock/Schilder/Strupp, Rechtssicherheit beim Bauen im Bestand, 2011Kapellmann/Schiffers, Vergütung, Nachträge und Be hin derungsfolgen beim Bauvertrag, Band 1: Ein-heits preisvertrag, 6. Aufl. 2011, Band 2: Pauschal ver-trag, 5. Aufl. 2011Lederer, HOAI – Honorarmanagement bei Architekten- und Ingenieurverträgen, 3. Aufl. 2011Hoppe/Bönker/Grotefels, Öffentliches Baurecht, 4. Aufl. 2010Sonntag/Birkenkämper/Rütten, Privates Baurecht, in: FormularBibliothek Zivilprozess, 2. Aufl. 2010Steding (Hrsg., Mitautor), Rechtsbegriffe des Ver-trags rechts im Anlagenbau, 1. Aufl. 2010Wirth/Kuffer (Hrsg.), Der Baustoffhandel. Ein Rechts-handbuch für die Praxis, 2010 (Mitautorin: Gay)Eschenbruch/Racky (Hrsg.), Partnering in der Immo-bilien- und Bauwirtschaft, 2008Lederer (Hrsg.), Redevelopment von Bestands immo-bilien, 2. Aufl. 2008Kapellmann (Hrsg.), Juristisches Projektmanagement, 2. Aufl. 2007Langen/Schiffers, Bauplanung und Bauausführung, 2005Niederstetter, Mobilfunkanlagen im System des Bau-planungsrechts, 2005

Lehraufträge

Akademie der ArchitektenkammerAlanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft Nord rhein-WestfalenBauhaus-Universität WeimarBergische Universität WuppertalFachhochschule Frankfurt am MainFachhochschule für öffentliche Verwaltung NRWHeinrich-Heine-Universität DüsseldorfHessische Hochschule für Polizei und VerwaltungHochschule BiberachHochschule für Wirtschaft und Recht BerlinHochschule KoblenzHochschule NiederrheinHochschule RheinMainIST-Hochschule für Management Düsseldorf Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule AachenRuhr-Universität BochumSteinbeis-Hochschule-BerlinTechnische Hochschule DeggendorfTechnische Universität BerlinTechnische Universität DarmstadtTechnische Universität MünchenUniversität des Saarlandes, Europa-InstitutUniversität DortmundUniversität LeipzigUniversität SiegenUniversität zu KölnWestfälische Wilhelms-Universität Münster

Neue Professuren 2013/14:

Dr. Klaus Eschenbruch ist seit November 2013 Hono-rar professor der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen.Dr. Jochen Markus ist seit März 2014 Honorar-professor an der Technischen Hochschule Deggendorf.

3736

Oehmen/Bönker, Einführung in das öffentliche Bau-recht, 2. Aufl., 2004Oehmen, Umwelthaftung, 1997

ImmobilienrechtDoerner/Niemeyer (Hrsg.), Kompendium der Hotel-immobilie, 2011 (Mitautoren: Lindfeld/Oehmen)Lauer (Hrsg.), Praktikerhandbuch Gewerbliche Immo-bilienfinanzierung, 2011 (Mitautoren: Lührmann/Schulz)Balensiefen/Bönker/Geiger/Schaller, Rechtshand-buch für die Immobilienpraxis, 2009Bönker/Lailach, Praxisleitfaden Immobilienrecht, 2. Aufl. 2009Hansen/Nitschke/Brock, Bauträgerrecht, 2006Kreikenbohm, Grundstücksrecht in Praxishandbuch für Real Estate Management, 2005

VergaberechtFandrey, Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen, 2014Gabriel/Krohn/Neun, Handbuch Vergaberecht, 2014 (Mitautor: Fandrey)Kulartz/Kus/Portz (Hrsg.), Kommentar zum GWB-Vergaberecht, 3. Aufl. 2014 (Mitautoren: Eschenbruch/Hunger/Röwekamp/Verfürth)Kulartz/Marx/Portz/Prieß (Hrsg.), Kommentar zur VOL/A, 3. Aufl. 2014 (Mitautoren: Kus/Verfürth)Kulartz/Marx/Portz (Hrsg.), Kommentar zur VOB/A, 2. Aufl. 2014 (Mitautoren: Kus/Verfürth)Dreher/Motzke, Beck’scher Vergaberechtskommentar, 2. Aufl. 2013 (Mitautor: Opitz)Kus/Verfürth, Einführung in die VOB/A. Praxiswissen zum Bauvergaberecht, 4. Aufl. 2013Röwekamp/Fandrey, Die Binnenmarktrelevanz öffent- licher Auftragsvergaben, 1. Aufl. 2013Schmidt, Medizinische Versorgungszentren – Ent-wicklungschancen und Perspektiven, 2013 (Mitautor: Jansen)Eschenbruch/Opitz, Kommentar zur Sektoren ver ord-nung – SektVO, 2012 (Mitautoren: Finke/Röwekamp/Wolters)Saxinger/Winnes (Hrsg.), Recht des öffentlichen Per-sonenverkehrs, 2012 (Mitautor: Fandrey, Kommen-tierung zu Art. 7 Abs. 2 VO (EG) 1370/2007)Dauner-Lieb/Langen, Nomos-Kommentar BGB, Band 2: Schuldrecht, 2012 (Mitautor: Kus, Anhang zu §§ 631–651 „Vergaberecht“)Müller-Wrede (Hrsg.), Kommentar zur VOF, 4. Aufl. 2011 (Mitautoren: Kulartz/Röwekamp)Prieß/Hausmann/Kulartz (Hrsg.), Beck’sches For mu-lar buch Vergaberecht, 2. Aufl. 2011 (Mitautoren: Brock/Ewers/Hartmann/Hunger/Röwe kamp /Wolters)Verfürth, Sektorenverordnung (SektVO), 2011

Düsterdiek/Röwekamp, VOL/A und VOL/B. Kurz er-läuterungen für die Praxis, 6. Aufl. 2010Fandrey, Direktvergabe von Verkehrsleistungen, 2010Eschenbruch/Windhorst/Röwekamp/Vogt, Bauen und Finanzieren aus einer Hand, 2004Kulartz/Steding, IT-Leistungen. Fehlerfreie Aus schrei-bungen und rechtssichere Vertragsinhalte, 2002

WirtschaftsrechtMäsch, Praxiskommentar zum deutschen und europä-ischen Kartellrecht, 2. Aufl. 2014 (Mitautor: van der Hout)Schröter/Jakob/Klotz/Mederer, Kommentar zum Europäischen Wettbewerbsrecht, 2. Aufl. 2014 (Mit-autor: van der Hout)Teichmann, Compliance – Rechtliche Grundlagen für Studium und Unternehmenspraxis, 2014 (Mitautor: Kraft)Hauschka, Formularhandbuch Compliance, 2013 (Mitautor: Kallmayer)Knierim/Rübenstahl/Tsambikakis, Internal Investiga- tions, 2013 (Mitautor: Kraft)Dauner-Lieb/Langen, Nomos-Kommentar BGB, Band 2 Schuldrecht: §§ 241– 853 BGB, 2. Aufl. 2012Gercke/Kraft/Richter, Arbeitsstrafrecht – Straf recht-liche Risiken und Risikomanagement, 1. Aufl. 2012Knierim/Rübenstahl/Tsambikakis (Hrsg.), Internal In vestigations – Ermittlungen im Unternehmen, 1. Aufl. 2012 (Mitautor: Kraft)Pues/Scheerbarth, Gemeinnützige Stiftungen im Zivil- und Steuerrecht, 4. Aufl. 2012Looschelders/Pohlmann, VVG – Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz, 2. Aufl. 2011 (Mitautor: Stelzner, Teil IT-Versicherung)Beckmann/Matusche-Beckmann, Versicherungs rechts -Handbuch, 2. Aufl. 2009 (Mitautor: von Rintelen, Kapitel Versicherungsprozess, Berufshaftpflicht- und Betriebshaftpflichtversicherungen, Bauleistungs ver-sicherung)Bruck/Möller, VVG – Großkommentar zum Ver-sicherungsvertragsgesetz, 9. Aufl. 2009 ff. (Mitautor: von Rintelen, Teile Montageversicherung, Maschinen-versicherung und Elektronikversicherung)Freund/Kallmayer/Kraft, Korruption und Kartelle bei Auftragsvergaben, 2008Kaiser, Vertragsstörungen im Werkvertragsrecht, 2006Eschenbruch, Konzernhaftung – Haftung der Unter-nehmen und der Manager, 1996

ZeitschriftenProf. Dr. Kapellmann ist Herausgeber der NZ-Bau. Prof. Dr. Klaus Eschenbruch ist Mitherausgeber der IBR, Immobilien- und Baurecht.

Entwicklung²

Neue Kolleginnen und Kollegen erwartet bei

uns eine anspruchsvolle anwaltliche Tätigkeit.

Dabei legen wir großen Wert darauf, neben der

fachlichen Entwicklung auch die Entwicklung

zu Anwaltspersönlichkeiten zu fördern – denn

für den Erfolg als Anwältin oder Anwalt ist

beides gleichermaßen erforderlich. Wir nennen

das Entwicklung².

Vom ersten Tag an arbeiten neue Kolleginnen

und Kollegen mit einem Partner als Mentor

zusammen, der ihnen neben juristischem Spezial-

wissen auch spezifisch anwaltliche Fähigkeiten

wie Mandatsführung und Taktik vermittelt und

eine intensive, auf persönliche Entwicklung aus-

gerichtete Ausbildung sicherstellt.

Von Anfang an haben neue Kolleginnen und

Kollegen unmittelbaren Mandantenkontakt. Nach

einer kurzen Einarbeitungszeit führen sie selbst-

ständig (zunächst kleinere) Mandate und bauen

eigene Mandatsbeziehungen auf.

Nahezu vierzig Jahre Erfahrung mit unserem

Mentorensystem haben uns zu der Überzeugung

gebracht, dass die Kombination von selbstständiger

Arbeit in eigenen Mandaten und Ausbildung durch

erfahrene Mentoren am besten geeignet ist, um

die Entwicklung von Berufsanfängern zu erfolg-

reichen Anwaltspersönlichkeiten zu fördern.

Selbstverständlich unterstützen wir auch die

externe Fortbildung und Qualifizierung neuer

Kolleginnen und Kollegen, z. B. durch den Erwerb

einer Fachanwaltschaft oder den Abschluss einer

bereits begonnenen Dissertation. Für Jung-

anwälte bieten wir zudem regelmäßig interne

Schulungen an.

Es ist fester Bestandteil unserer Kanzleikultur,

erfolgreiche Kolleginnen und Kollegen nach

überschaubarer Zeit in die Partnerschaft aufzu-

nehmen. Nach regelmäßig fünf Jahren erfolgt die

Entscheidung über den Status des assoziierten

Partners, nach regelmäßig drei weiteren Jahren

folgt die Entscheidung über die Aufnahme in die

Partnerschaft. Die große Mehrzahl der heutigen

Partner hat ihre Karriere bei Kapellmann begon-

nen oder ist nach kurzer anderweitiger Tätigkeit

zu uns gekommen. Wir werden auch in Zukunft

unverändert daran festhalten, die Entwicklung

unserer Anwältinnen und Anwälte zu Partnern

zu fördern, um mit ihnen das organische Wachs-

tum der Kanzlei fortzusetzen.

Karriere bei Kapellmann

Wen wir suchen

Von Bewerbern erwarten wir eine hohe juris-

tische Qualifikation, die durch mindestens ein

Prädikatsexamen belegt sein sollte.

Spezialkenntnisse in dem Rechtsgebiet der

späteren Tätigkeit sind willkommen, aber nicht

erforderlich. Dies gilt insbesondere für das zivile

Baurecht, zu dem neue Kolleginnen und Kollegen

mit guten Kenntnissen des Schuldrechts rasch

Zugang finden.

Eine weitere Voraussetzung ist eine Promotion,

die bei Beginn der anwaltlichen Tätigkeit zwar

noch nicht abgeschlossen sein muss, jedoch weit

fortgeschritten sein sollte. Für die Fertigstellung

bzw. die Anfertigung einer (evtl. auch berufsbe-

gleitenden) Dissertation stellen wir die Ressourcen

der Kanzlei – Literatur, Datenbanken, Sekretariat

– zur Verfügung.

Wir legen viel Wert auf Kollegialität und

Teamfähigkeit, damit unsere Kanzleikultur auch

in Zukunft von einem konstruktiven und ange-

nehmen Miteinander geprägt bleibt.

Da wir zukünftige Anwaltspersönlichkeiten

und keine reinen Zuarbeiter suchen, legen wir

Wert auf Kontaktfreude und Kommuni ka-

tions fähigkeit.

3938

Berlin

SpreePalais am DomAnna-Louisa-Karsch-Straße 210178 Berlin

Telefon 030 399769-0Telefax 030 399769-91b@kapellmann.de

Hamburg

Alstertor 920095 Hamburg

Telefon 040 3009160-0Telefax 040 3009160-61hh@kapellmann.de

Brüssel

Boulevard Louis Schmidt 261040 Brüssel, Belgien

Telefon +32 2 23411-60Telefax +32 2 23411-69brx@kapellmann.de

Mönchengladbach

Viersener Straße 1641061 Mönchengladbach

Telefon 02161 811-8Telefax 02161 811-777mg@kapellmann.de

Düsseldorf

Stadttor 140219 Düsseldorf

Telefon 0211 600500-0Telefax 0211 600500-91d@kapellmann.de

München

Josephspitalstraße 1580331 München

Telefon 089 242168-0Telefax 089 242168-61m@kapellmann.de

Frankfurt/Main

Ulmenstraße 37– 3960325 Frankfurt/Main

Telefon 069 719133-0Telefax 069 719133-91f@kapellmann.de

Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB

Rechtsform: Partnerschaft mbB Sitz: Mönchengladbach Registergericht: AG Essen PR 18 UID: DE120485916

Standorte

S. 22: Standort Berlin – SpreePalais, Berlin; WICONA, Hydro Building Systems, Ulm

S. 23: Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), Lambert

S. 24: Standort Brüssel

S. 25: EU-Kommission, Shutterstock

S. 26: Standort Düsseldorf

S. 27: Offshore-Windpark RIFFGAT; EWE, Matthias Ibeler

S. 28: Standort Frankfurt; IFM Property Project Ulmenstraße GmbH

S. 29: Factory Outlet Center, Munitor Gruppe

S. 30: Standort Hamburg – Alstertor; Norddeutsche Grund-vermögen Bau- und Entwicklungsgesellschaft, Hamburg

S. 31: Global Tech I; Derek Henthorn

S. 32: Standort Mönchengladbach; Ilina Ilieva

S. 33: Andreas Quartier, Düsseldorf; FRANKONIA & Than Immo-biliengesellschaft, Düsseldorf

S. 34: Standort München – Sonnencarree; MEAG, München

S. 35: Stadtbahntunnel Karlsruhe; Universale Grund- und Sonderbau GmbH, Karlsruhe

Impressum

Redaktion: Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB, Jennifer Wagener, Mönchengladbach

Konzept, Design, Satz: EGGERT GROUP, Düsseldorf

Druck: WOESTE DRUCK + VERLAG, Essen

Bildnachweise

S. 2: Standort Mönchengladbach; Andreas Baum

S. 4: Gruppenfoto der geschäftsführenden Partner; Jochen Rolfes, Kaarst

S. 6: 40 Jahre Kapellmann

Mediapark Köln: Wikipedia, Achim Raschka, CC-BY-SA-3.0MDR-Fernsehzentrale Leipzig: MDR, Stephan Flad

ICE Frankfurt HBF: Shutterstock Neubau Europäische Zentralbank: Shutterstock

S. 7: Sony Center, Berlin; Shutterstock

S. 9: Standort Mönchengladbach; Andreas Baum

S. 11: Andreas Quartier, Düsseldorf; FRANKONIA & Than Immo-bilien gesellschaft mbH, Düsseldorf

S. 13: Gerling Quartier, Köln; Immofinanz AG

S. 15: Holiday Inn, Hamburg; TAS Unternehmensgruppe + MPP, Hamburg

S. 17: Berufsbildende Schule 3, Oldenburg; Dohle+Lohse Architekten GmbH, Braunschweig

S. 19: Stadttor Düsseldorf; Martin Adam, Berlin

S. 21: Justitia; Shutterstock

Stand Mai 2014

k a p e l l m a n n . d e