02 Handbuch Grundfunktionen Cv Dcp7060d Ger Busr d

BENUTZERHANDBUCH - GRUNDFUNKTIONEN

DCP-7055DCP-7055WDCP-7057DCP-7057WDCP-7060DDCP-7065DNDCP-7070DW

Nicht alle Modelle sind in allen Lndern verfgbar.Version D

GER/AUS/SWI-GER

Service-InformationFllen Sie die folgenden Felder aus, damit Sie bei Bedarf jederzeit darauf zurckgreifen knnen:

Modell: DCP-7055 / DCP-7055W / DCP-7057 / DCP-7057W / DCP-7060D / DCP-7065DN / DCP-7070DW(markieren Sie Ihr Modell)

Seriennummer: 1

Gekauft am:

Gekauft bei:

1 Die Seriennummer finden Sie an der Rckseite des Gertes. Bewahren Sie das Benutzerhandbuch und den Kaufbeleg sorgfltig auf als Nachweis fr den Kauf des Gertes bei Diebstahl, Feuerschden oder Garantieanspruch.

Registrieren Sie Ihr Gert schnell und bequem online unter

http://www.brother.com/registration/

2010 Brother Industries, Ltd.

http://www.brother.com/registration/

i

Benutzerhandbcher und wo sie zu finden sind?

Welches Handbuch? Was beinhaltet es? Wo ist es zu finden?

Sicherheitshinweise und Vorschriften

Lesen Sie diese Anleitung zuerst. Lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gert in Betrieb nehmen. In dieser Anleitung finden Sie Warenzeichen und gesetzliche Vorschriften.

Gedruckt / Im Karton

Installationsanleitung Folgen Sie den Anweisungen zur Inbetriebnahme des Gertes und zur Installation der Treiber und Software entsprechend dem Betriebssystem und der Verbindungsart, die Sie verwenden.

Benutzerhandbuch - Grundfunktionen

Lernen Sie die Grundfunktionen zum Kopieren und Scannen kennen und erfahren Sie, wie die Verbrauchsmaterialien ersetzt werden. Beachten Sie die Hinweise zur Problemlsung.

PDF-Datei / Dokumentations-CD-ROM / Im Karton

Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen

Lernen Sie die erweiterten Funktionen kennen: Kopieren, Drucken von Berichten und Durchfhren regelmiger Wartungsarbeiten.

Software-Handbuch Befolgen Sie diese Anweisungen fr Drucken und Scannen. Die Anweisungen fr Scannen im Netzwerk (Fr DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7065DN / DCP-7070DW) und die Verwendung des Dienstprogramms Brother ControlCenter sind hier ebenfalls enthalten.

Netzwerkbegriffe

(Fr DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7065DN / DCP-7070DW)

In diesem Handbuch finden Sie grundlegende Informationen zu den erweiterten Netzwerkfunktionen von Brother-Gerten sowie Erluterungen der allgemeinen Netzwerkbegriffe und anderen gebruchlichen Terminologien.

Netzwerkhandbuch

(Fr DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7065DN / DCP-7070DW)

Dieses Handbuch enthlt ntzliche Informationen zu den LAN- und WLAN-Einstellungen sowie zu Sicherheitseinstellungen, die von Brother-Gerten verwendet werden. Sie finden hier auch Informationen zu den von Ihrem Gert untersttzten Protokollen und ausfhrliche Hinweise zur Problemlsung.

ii

Inhaltsverzeichnis(BENUTZERHANDBUCH - GRUNDFUNKTIONEN)

1 Allgemeine Informationen 1Zur Verwendung dieses Handbuches....................................................................1

In dieser Dokumentation verwendete Symbole und Konventionen .................1Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen, Software-Handbuch und

Netzwerkhandbuch aufrufen...............................................................................2Handbcher ansehen ......................................................................................2

Zugang zum Brother-Support (Windows) ............................................................4Zugang zum Brother-Support (Macintosh) ............................................................5Funktionstastenfeld-bersicht ...............................................................................6Displaysprache ndern ..........................................................................................7

2 Papier einlegen 8Papier oder andere Druckmedien einlegen ...........................................................8

Papier in die Standard-Papierzufuhr einlegen.................................................8Papier in die manuelle Zufuhr einlegen .........................................................10Nicht scannbare und bedruckbare Bereiche .................................................14

Papiereinstellungen .............................................................................................15Druckmedium ................................................................................................15Papierformat ..................................................................................................15

Verwendbare Papiersorten und Druckmedien.....................................................16Empfohlenes Papier und Druckmedien .........................................................16Papiersorten und -formate.............................................................................16Aufbewahren und Verwenden von Spezialpapier..........................................17

3 Dokumente einlegen 21So legen Sie Dokumente ein ...............................................................................21

Automatischen Vorlageneinzug (ADF) verwenden (fr DCP-7065DN) .........21Vorlagenglas verwenden ...............................................................................22

4 Kopieren 24So fertigen Sie eine Kopie an ..............................................................................24

Kopieren abbrechen ......................................................................................24Kopiereinstellungen .......................................................................................24

5 So drucken Sie vom Computer aus 25Dokument drucken...............................................................................................25

iii

6 So scannen Sie auf einen Computer 26Ein Dokument als PDF-Datei mit ControlCenter4 (Windows) scannen.............26Tasteneinstellungen fr SCANNER ndern.........................................................29

Vor dem Scannen..........................................................................................29SCANNER-Tasteneinstellungen....................................................................29Mit der SCANNER-Taste scannen ................................................................31

A Regelmige Wartung 32Verbrauchsmaterialien ersetzen ..........................................................................32

Tonerkassette ersetzen .................................................................................33Trommeleinheit ersetzen ...............................................................................39

Gert reinigen......................................................................................................43Gehuse des Gertes reinigen......................................................................44Vorlagenglas reinigen....................................................................................44Koronadraht reinigen .....................................................................................45Trommeleinheit reinigen ................................................................................47Papiereinzugsrollen reinigen .........................................................................53

B Problemlsung 55Fehler- und Wartungsmeldungen ........................................................................55Dokumentenstau..................................................................................................59

Dokumentenstau oben im Vorlageneinzug (fr DCP-7065DN) .....................59Dokumentenstau unter der Vorlagenglas-Abdeckung (fr DCP-7065DN) ....59Kleinformatige Dokumente, die sich im Vorlageneinzug gestaut haben,

entfernen (fr DCP-7065DN).....................................................................60Dokumentenstau an der Vorlagenausgabe (fr DCP-7065DN) ....................60

Papierstau ...........................................................................................................61Papierstau in der Standard-Papierzufuhr ......................................................61Papierstau im hinteren Teil des Gertes .......................................................62Papierstau innen im Gert.............................................................................64Papierstau in der Duplexzufuhr .....................................................................67

Falls Probleme mit Ihrem Gert auftreten sollten ................................................70Druckqualitt verbessern .....................................................................................75Gerteinformationen ............................................................................................85

Seriennummer anzeigen ...............................................................................85Reset-Funktionen ..........................................................................................85Einstellungen des Gertes zurcksetzen ......................................................86

C Men und Funktionen 87Benutzerfreundliche Bedienung...........................................................................87

Men-Tabelle.................................................................................................87So knnen Sie das Funktionsmen aufrufen.................................................87

Men-Tasten........................................................................................................88Funktionstabelle...................................................................................................89

iv

D Technische Daten 101Allgemein ...........................................................................................................101Dokumentengre .............................................................................................104Druckmedien......................................................................................................105Kopierer .............................................................................................................106Scanner .............................................................................................................107Drucker ..............................................................................................................108Schnittstellen .....................................................................................................109Systemvoraussetzungen ...................................................................................110Verbrauchsmaterialien.......................................................................................113Netzwerk (DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7065DN / DCP-7070DW) ..........114

E Stichwortverzeichnis 115

v

Inhaltsverzeichnis (BENUTZERHANDBUCH - ERWEITERTE FUNKTIONEN)Das Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen erklrt die folgenden Funktionen. Sie knnen das Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen auf der Dokumentations-CD-ROM ansehen.

1 GerteeinstellungenDatenerhaltSparmodiTonereinstellungenLCD-KontrastBericht ber BenutzereinstellungenNetzwerk-Konfigurationsbericht (Fr DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7065DN / DCP-7070DW)WLAN-Bericht (DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW)Scannen mithilfe eines Scannertreibers

2 KopierenKopiereinstellungenDuplex-Kopien anfertigen (1-seitig auf 2-seitig) (fr DCP-7060D / DCP-7065DN / DCP-7070DW)

A Regelmige WartungGert reinigenGert berprfenVerpacken und Versenden des Gertes

B Fachbegriffe

C Stichwortverzeichnis

1

11Zur Verwendung

dieses Handbuches 1Danke, dass Sie ein Brother-Gert gekauft haben. Das Lesen dieses Handbuches hilft Ihnen, die Funktionen dieses Gertes optimal zu nutzen.

In dieser Dokumentation verwendete Symbole und Konventionen 1

Die folgenden Symbole und Konventionen werden in dieser Dokumentation verwendet.

Allgemeine Informationen 1

Fett Fettdruck kennzeichnet Namen von Tasten des Gertes oder von Optionen und Schaltflchen auf dem Computer-Bildschirm.

Kursiv Kursive Schrift hebt wichtige Punkte hervor und verweist auf verwandte Themen.

Courier New

Text in Courier-New-Schrift kennzeichnet Anzeigen, die im Display des Gertes erscheinen.

WARNUNG weist auf eine potentiell gefhrliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu schweren oder tdlichen Verletzungen fhren kann.

VORSICHT weist auf eine potentiell gefhrliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu leichten oder mittelschweren Verletzungen fhren kann.

WICHTIG weist auf eine potentiell gefhrliche Situation hin, die zu Sachschden oder zu Funktionsausfall des Gertes fhren kann. Die Warnzeichen fr elektrische

Spannung warnen vor Stromschlaggefahr.

Das Symbol fr heie Oberflchen weist auf Teile des Gertes hin, die hei sind und daher nicht berhrt werden sollen.

Hinweise informieren Sie, wie auf eine bestimmte Situation reagiert werden sollte, oder geben Ihnen hilfreiche Tipps zur beschriebenen Funktion.

Kapitel 1

2

Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen, Software-Handbuch und Netzwerkhandbuch aufrufen 1Dieses Benutzerhandbuch - Grundfunktionen beschreibt nicht alle Funktionen Ihres Gertes, wie zum Beispiel die Verwendung von erweiterten Kopier-, Drucker-, Scanner- und Netzwerkfunktionen (fr DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7065DN / DCP-7070DW). Wenn Sie ausfhrliche Informationen ber diese Funktionen erhalten mchten, lesen Sie das Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen, Software-Handbuch, Netzwerkbegriffe und Netzwerkhandbuch (fr DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7065DN / DCP-7070DW), die sich auf der Dokumentations-CD-ROM befinden.

Handbcher ansehen 1

a Schalten Sie den Computer ein. Legen Sie die Dokumentations-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.

Hinweis(Windows-Nutzer) Wenn der Bildschirm nicht automatisch erscheint, doppelklicken Sie unter Arbeitsplatz (Computer) auf das CD-ROM-Symbol und doppelklicken Sie dann auf index.html.

b (Macintosh-Nutzer) Doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol und doppelklicken Sie dann auf index.html.

c Klicken Sie auf Ihr Land.

d Zeigen Sie auf Ihre Sprache, zeigen Sie auf Handbuch ansehen und klicken Sie dann auf das Handbuch, das Sie lesen mchten.

Allgemeine Informationen

3

1Hinweis

(Nur fr Windows-Nutzer) Mglicherweise zeigt Ihr Webbrowser eine gelbe Leiste am oberen Rand der Seite, die eine Sicherheitswarnung zu ActiveX-Steuerelementen enthlt. Um die Seite korrekt anzeigen zu lassen, klicken Sie auf Geblockte Inhalte zulassen und klicken Sie dann im Dialogfeld mit der Sicherheitswarnung auf Ja.

(Nur Windows-Nutzer) 1 Um schnelleren Zugriff zu erhalten, knnen Sie alle Benutzer-Dokumentationen im PDF-Format in einen lokalen Ordner auf Ihrem Computer kopieren. Zeigen Sie auf Ihre Sprache und klicken Sie dann auf Auf lokale Festplatte kopieren.

1 Microsoft Internet Explorer 6.0 oder hher.

Beschreibung der Scanner-Funktionen 1Es gibt verschiedene Mglichkeiten, Vorlagen zu scannen. Hier knnen Sie Informationen finden:

Software-Handbuch Scannen

ControlCenter

Scannen im Netzwerk (fr DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7065DN / DCP-7070DW)

Kurzanleitungen von ScanSoft PaperPort12SE mit OCR

(Windows) Die vollstndige Kurzanleitung fr

ScanSoft PaperPort12SE mit OCR (Texterkennung) kann ber den Hilfereich der ScanSoft PaperPort12SE-Anwendung aufgerufen werden.

Presto! PageManager-Handbuch(Macintosh)

HinweisDer Presto! PageManager muss vor der Verwendung heruntergeladen und installiert werden. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Zugang zum Brother-Support (Macintosh) auf Seite 5.

Das vollstndige Presto! PageManager-Benutzerhandbuch kann ber den Hilfebereich der Presto! PageManager-Anwendung aufgerufen werden.

Beschreibung der Netzwerkeinrichtung (fr DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7065DN / DCP-7070DW)

Das Gert kann an ein verkabeltes Netzwerk oder an ein Wireless-Netzwerk (WLAN) angeschlossen werden. Grundlegende Schritte zur Einrichtung des Gertes finden Sie in der Installationsanleitung. Falls Ihr Wireless Access Point oder Router Wi-Fi Protected Setup oder AOSS untersttzt, knnen Sie auch den Anweisungen in der Installationsanleitung folgen. Weitere Informationen zu Netzwerkeinstellungen finden Sie im Netzwerkhandbuch.

Kapitel 1

4

Zugang zum Brother-Support (Windows) 1Auf der Installations-CD-ROM finden Sie alle Kontaktdaten, die Sie bentigen, wie Web-Support (Brother Solutions Center).

Klicken Sie auf Brother-Support im Hauptmen. Der folgende Bildschirm erscheint:

Um unsere Website aufzurufen (http://www.brother.com/), klicken Sie auf Brother-Homepage.

Um die neuesten Produkt- und Supportinformationen aufzurufen (http://solutions.brother.com/), klicken Sie auf Brother Solutions Center.

Um unsere Website zum Brother Original-Verbrauchsmaterial zu besuchen (http://www.brother.com/original/), klicken Sie auf Information zum Gert.

Um zum Brother CreativeCenter zu gelangen (http://www.brother.com/creativecenter/), wo Sie KOSTENLOSE Fotoprojekte und druckbare Downloads finden, klicken Sie auf Brother CreativeCenter.

Um zur Hauptseite zurckzugelangen, klicken Sie auf Beenden oder zum Verlassen auf Zurck.

http://www.brother.com/http://solutions.brother.com/http://www.brother.com/original/http://www.brother.com/creativecenter/


5

1Zugang zum Brother-Support (Macintosh) 1Auf der Installations-CD-ROM finden Sie alle Kontaktdaten, die Sie bentigen, wie Web-Support (Brother Solutions Center).

Doppelklicken Sie auf das Symbol Brother-Support. Der folgende Bildschirm erscheint:

Klicken Sie auf Presto! PageManager, um den Presto! PageManager herunterzuladen und zu installieren.

Um Ihr Gert auf der Brother-Seite zur Produktregistrierung (http://www.brother.com/registration/) zu registrieren, klicken Sie auf Online-Registrierung.

Um die neuesten Produkt- und Supportinformationen aufzurufen (http://solutions.brother.com/), klicken Sie auf Brother Solutions Center.

Um unsere Website zum Brother Original-Verbrauchsmaterial zu besuchen (http://www.brother.com/original/), klicken Sie auf Information zum Gert.

http://www.brother.com/registration/http://solutions.brother.com/http://www.brother.com/original/

Kapitel 1

6

Funktionstastenfeld-bersicht 1DCP-7055 / DCP-7055W / DCP-7057 / DCP-7057W haben die gleichen Funktionstasten und DCP-7060D / DCP-7065DN / DCP-7070DW haben die gleichen Funktionstasten.

1 KOPIERER-Tasten:OptionenSie knnen einfach und schnell Kopiereinstellungen temporr fr die nchste Kopie ndern. Diese Einstellungen umfassen:QualittStapeln (whlen Sie die Anzahl von Kopien)Sortieren (fr DCP-7065DN, wenn der Vorlageneinzug verwendet wird)HelligkeitKontrastVergrern/VerkleinernSeiten-LayoutKopienanzahl(fr DCP-7055 / DCP-7055W / DCP-7057 / DCP-7057W)Verwenden Sie diese Taste zum Anfertigen von Mehrfachkopien.Duplex(Fr DCP-7060D / DCP-7065DN / DCP-7070DW)Sie knnen Duplex whlen, um auf beide Seiten des Papiers zu kopieren.

2 DRUCKER-Tasten:AbbrechenZum Abbrechen eines Druckauftrages und zum Lschen der Druckdaten im Speicher des Gertes. Um mehrere Druckauftrge abzubrechen, halten Sie diese Taste so lange gedrckt, bis im Display Druckstorno:alle angezeigt wird.

3 SCANNER-TasteZum Einschalten des Scannerbetriebs.

4 Display (LCD - Flssigkristallanzeige)Zeigt Funktionen und Bedienungshinweise zur einfachen Verwendung des Gertes an.(Fr DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW) Eine vierstufige Anzeige gibt die aktuelle Strke des Wireless-Signals an, wenn Sie eine Wireless-Verbindung verwenden.

1

2 3

4 5

0 Max.


7

1

5 Men-Tasten:MenZum Aufrufen des Funktionsmens.StornoZum Lschen eingegebener Daten oder zum Abbrechen der aktuellen Einstellung.a + oder b -Drcken Sie diese Tasten, um durch die Mens und Optionen zu blttern.OKZum Speichern der gewhlten Einstellungen.

6 StoppZum Abbrechen einer Funktion oder zum Verlassen eines Mens.

7 StartZum Starten eines Kopier- oder Scanvorgangs.

Displaysprache ndern1Sie knnen die im Display verwendete Sprache ndern.

a Drcken Sie Men.

b Drcken Sie a oder b, um 1.Gerteeinstell zu whlen. Drcken Sie OK.

c Drcken Sie a oder b, um 0.Displaysprache zu whlen.Drcken Sie OK.

d Drcken Sie a oder b, um die gewnschte Sprache zu whlen.Drcken Sie OK.

e Drcken Sie Stopp.

1

2 3

4 5 6

7

8

2Papier oder andere Druckmedien einlegen 2Das Gert kann das Papier aus der standardmigen Papierzufhrung oder ber die manuelle Papierzufhrung einziehen.

Beachten Sie die folgenden Hinweise zum Einlegen des Papiers in die Zufuhr:

Wenn Ihr Anwendungsprogramm die Auswahl einer Papiergre im Druckmen untersttzt, knnen Sie diese Auswahl ber das Programm vornehmen. Wenn das Anwendungsprogramm dies nicht untersttzt, knnen Sie die Papiergre im Druckertreiber oder ber das Funktionstastenfeld einstellen.

Papier in die Standard-Papierzufuhr einlegen 2

Sie knnen bis zu 250 Bltter einlegen. Papier kann bis zur Markierung fr die maximale Stapelhhe (b b b) auf der einstellbaren Papierbreitenfhrung eingelegt werden. (Informationen zum empfohlenen Papier finden Sie unter Kapazitt der Papierzufhrungen auf Seite 16.)

Drucken auf Normalpapier, dnnes Papier oder Recyclingpapier aus der Standard-Papierzufuhr 2

a Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Gert heraus.

Papier einlegen 2

Papier einlegen

9

2

b Halten Sie den grnen Hebel der jeweiligen Papierfhrung (1) gedrckt und verschieben Sie die Papierfhrungen entsprechend dem Papierformat, das Sie einlegen mchten. Achten Sie darauf, dass die Papierfhrungen fest in den Aussparungen einrasten.

c Fchern Sie den Papierstapel gut auf, um Papierstaus und Fehler beim Einzug zu vermeiden.

d Legen Sie Papier in die Kassette ein und beachten Sie dabei:

Das Papier muss sich unterhalb der Markierung fr die maximale Stapelhhe (b b b)(1) befinden.Wenn die Papierkassette zu voll ist, knnen Papierstaus entstehen.

Die zu bedruckende Seite muss nach unten zeigen.

Die Papierfhrungen mssen den Papierstapel berhren, damit das Papier richtig eingezogen werden kann.

1

1

1

Kapitel 2

10

e Schieben Sie die Papierkassette wieder fest in das Gert ein. Vergewissern Sie sich, dass sie vollstndig in das Gert eingesetzt ist.

f Klappen Sie die Papiersttze (1) aus, um zu verhindern, dass das Papier aus dem Ausgabefach rutscht.

Papier in die manuelle Zufuhr einlegen 2

Sie knnen Umschlge und spezielle Druckmedien einzeln in diese Zufuhr einlegen. Verwenden Sie die manuelle Zufuhr, um auf Etiketten, Umschlgen oder dickem Papier zu drucken oder zu kopieren.

HinweisWenn Papier in die manuellen Zufuhr eingelegt wird, verwendet das Gert automatisch diese Zufuhr.

Drucken auf Normalpapier oder Recyclingpapier ber die manuelle Zufuhr 2

a Klappen Sie die Papiersttze (1) aus, damit das Papier nicht aus dem Papierausgabefach herausfllt, oder nehmen Sie jede Seite sofort, nachdem sie ausgegeben wurde, aus dem Gert.

1

1

1

1

Papier einlegen

11

2

b (Fr DCP-7060D / DCP-7065DN / DCP-7070DW)ffnen Sie die Abdeckung der manuellen Zufuhr.

c Stellen Sie die Papierfhrungen der manuellen Zufuhr mit beiden Hnden auf die Breite des Papiers ein, das Sie verwenden.

d Schieben Sie ein Blatt Papier oder eine Folie mit beiden Hnden in die manuelle Zufuhr ein, bis die Vorderkante des Papiers oder der Folie die Papierzufuhrrolle berhrt. Lassen Sie das Papier los, sobald Sie merken, dass es vom Gert eingezogen wird.

Drucken auf dickes Papier, Briefpapier, Etiketten und Umschlge 2Das Gert bietet einen geraden Papierweg von der manuellen Papierzufhrung bis zur Ausgabe auf der Rckseite des Gerts, wenn die rckwrtige Abdeckung aufgeklappt wird. Verwenden Sie diese Art der Papierzufuhr und -ausgabe zum Bedrucken von dickem Papier, Etiketten oder Umschlgen.

HinweisNehmen Sie jedes Blatt bzw. jeden Umschlag sofort nach dem Bedrucken aus dem Gert, um einen Papierstau zu vermeiden.

a ffnen Sie die Abdeckung der Papierausgabe auf der Rckseite des Druckers.

Kapitel 2

12

b (Nur zum Bedrucken von Umschlgen) Ziehen Sie wie in der Abbildung unten gezeigt die beiden grnen Hebel an der linken und rechten Seite des Gertes nach unten.

c (Fr DCP-7060D / DCP-7065DN / DCP-7070DW)ffnen Sie die Abdeckung der manuellen Zufuhr.

d Stellen Sie die Papierfhrungen der manuellen Zufuhr mit beiden Hnden auf die Breite des Papiers ein, das Sie verwenden.

e Schieben Sie ein Blatt Papier oder ein Umschlag mit beiden Hnden in die manuelle Zufuhr ein, bis die Vorderkante des Papiers oder des Umschlags die Papierzufuhrrolle berhrt. Lassen Sie das Papier los, sobald Sie merken, dass es vom Gert eingezogen wird.

Papier einlegen

13

2

Hinweis Schieben Sie das Papier mit der zu

bedruckenden Seite nach oben in die manuelle Zufuhr ein.

Vergewissern Sie sich, dass das Druckmedium gerade und in der richtigen Position in die manuelle Zufuhr eingelegt ist. Anderenfalls wird das Papier eventuell nicht richtig eingezogen, was zu einem schiefen Ausdruck oder einem Papierstau fhren kann.

Schieben Sie jeweils nicht mehr als ein Blatt Papier in die manuelle Zufuhr ein, weil sonst ein Papierstau entstehen kann.

Wenn ein Druckmedium in die manuelle Zufuhr eingelegt wird, bevor sich das Gert im Bereitschaftsmodus befindet, wird das Druckmedium eventuell unbedruckt ausgegeben.

Sie knnen kleinformatige Ausdrucke leichter aus dem Papierausgabefach nehmen, wenn Sie die Scannerabdeckung mit beiden Hnden anheben, wie in der Abbildung gezeigt.

Sie knnen das Gert auch bei angehobener Scannerabdeckung weiter verwenden. Um die Scannerabdeckung zu schlieen, drcken Sie sie mit beiden Hnden nach unten.

Kapitel 2

14

Nicht scannbare und bedruckbare Bereiche 2

Die unteren Abbildungen zeigen die maximalen nicht scannbaren und bedruckbaren Bereiche. Die nicht scannbaren und bedruckbaren Bereiche knnen je nach Papierformat oder Einstellungen in der verwendeten Anwendung variieren.

Verwendung Dokumentengre

Oben (1)

Unten (1)

Links (2)

Rechts (2)Kopieren* Letter 3 mm 4 mm

*eine Einzelkopie oder eine 1-zu-1-Kopie

A4 3 mm 3 mm

Scannen Letter 3 mm 3 mm

A4 3 mm 3 mm

Drucken Letter 4 mm 6,35 mm

A4 4 mm 6,35 mm

2 21

1

Papier einlegen

15

2

Papiereinstellungen 2

Druckmedium 2

Stellen Sie das Gert auf das Druckmedium ein, das Sie verwenden mchten. Dadurch erhalten Sie die beste Druckqualitt.

a Drcken Sie Men.

b Drcken Sie a oder b, um 1.Gerteeinstell zu whlen. Drcken Sie OK.

c Drcken Sie a oder b, um 1.Papier zu whlen. Drcken Sie OK.

d Drcken Sie a oder b, um 1.Druckmedium zu whlen. Drcken Sie OK.

e Drcken Sie a oder b, um Dnnes Papier, Normal, Dickes Papier, Dickeres Papier, Recyclingpapier oder Etikett zu whlen.Drcken Sie OK.

f Drcken Sie Stopp.

Papierformat 2

Sie knnen verschiedene Papierformate zum Kopieren verwenden: A4, Letter, Executive, A5, A5 (Q), A6, B5 oder B6.Wenn das Papierformat gewechselt wird, mssen Sie auch die Papierformat-Einstellung ndern, damit das Gert das Dokument an die Papiergre anpassen kann.

a Drcken Sie Men.

b Drcken Sie a oder b, um 1.Gerteeinstell zu whlen.Drcken Sie OK.

c Drcken Sie a oder b, um 1.Papier zu whlen.Drcken Sie OK.

d Drcken Sie a oder b, um 2.Papierformat zu whlen. Drcken Sie OK.

e Drcken Sie a oder b, um A4, Letter, Executive, A5, A5 (Q), A6, B5 oder B6 zu whlen.Drcken Sie OK.

f Drcken Sie Stopp.

Kapitel 2

16

Verwendbare Papiersorten und Druckmedien 2Die Druckqualitt kann je nach verwendeter Papiersorte unterschiedlich sein.

Sie knnen die folgenden Druckmedien verwenden: Dnnes Papier, Normalpapier, Dickes Papier, Briefpapier, Recyclingpapier, Etiketten oder Umschlge.

Damit Sie die besten Resultate erhalten, sollten Sie die folgenden Hinweise beachten:

Legen Sie NICHT verschiedene Papiersorten gleichzeitig ein, weil dies Einzugsfehler oder Papierstaus verursachen knnte.

Fr einen fehlerfreien Druck mssen Sie die Papiergre in der Software entsprechend dem eingelegten Papier einstellen.

Berhren Sie die bedruckte Seite des Papiers nicht direkt nach dem Drucken.

Bevor Sie eine groe Menge Papier kaufen, sollten Sie einige Papiersorten auf ihre Eignung prfen.

Empfohlenes Papier und Druckmedien 2

Papiersorten und -formate 2

Das Gert zieht das Papier aus der installierten Standard-Papierzufhrung oder ber die manuelle Papierzufhrung ein.

Die Papierzufhrungen werden im Druckertreiber und in diesem Handbuch wie folgt bezeichnet: 2

Kapazitt der Papierzufhrungen 2

Druckmedium BezeichnungNormalpapier Xerox Premier TCF 80 g/m2

Xerox Business 80 g/m2

Recyclingpapier Xerox Recycled Supreme 80 g/m2

Etiketten Avery Laseretiketten L7163

Umschlag Antalis River-Serie (DL)

Zufuhr und optionale Zufuhr NameStandard-Papierzufuhr Zufhrung 1

Manuelle Zufuhr Manuell

Papiergre Druckmedien Anzahl BlattPapierzufuhr (Zufhrung 1)

A4, Letter, B5, Executive, A5, A5 (Lange Kante), A6, B6

Normalpapier, dnnes Papier und Recyclingpapier

Bis zu 250 [80 g/m2]

Manueller Einzug (Manuell)

Breite: 76,2 bis 216 mm

Lnge: 116 bis 406,4 mm

Normalpapier, dnnes Papier, dickes Papier, dickeres Papier, Briefpapier, Recyclingpapier, Umschlge und Etiketten.

Einzelnes Blatt [80 g/m2]

Papier einlegen

17

2

Empfohlene Papierspezifikationen 2Papier, das den folgenden Angaben entspricht, ist fr dieses Gert geeignet.

Verwenden Sie nur Papier, das fr Normalpapier-Kopierer geeignet ist.

Das Papiergewicht sollte zwischen 75 und 90 g/m2 liegen.

Verwenden Sie Schmalbahn-Papier mit einem neutralen pH-Wert und einem Feuchtigkeitsgehalt von ca. 5%.

Dieses Gert kann Recyclingpapier, das der Norm DIN 19309 entspricht, verwenden.

Aufbewahren und Verwenden von Spezialpapier 2

Das Gert kann die meisten Arten von Kopier- und Briefpapier bedrucken. Manche Papiereigenschaften knnen sich jedoch auf die Druckqualitt und die Zuverlssigkeit der Papierhandhabung auswirken. Deshalb sollten Sie Papier vor dem Kauf grerer Mengen zuerst testen. Lagern Sie das Papier in der verschlossenen Originalverpackung. Das Papier muss gerade liegen und vor Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung und Hitze geschtzt sein.

Einige wichtige Hinweise zur Auswahl des Papiers:

Verwenden Sie KEIN Inkjet-Papier, weil dadurch Papierstaus und Schden am Gert auftreten knnen.

Bei vorbedrucktem Papier mssen Farben verwendet worden sein, die der von der Fixiereinheit erzeugten Temperatur (200 C) standhalten.

Bei Verwendung von Briefpapier, Papier mit rauer Oberflche, faltigem Papier oder zerknittertem Papier kann die Druckqualitt beeintrchtigt werden.

Zu vermeidendes Papier 2

WICHTIGManche Papierarten knnen Probleme verursachen oder das Gert beschdigen.

Verwenden Sie NICHT:

Stark strukturiertes Papier

Extrem glattes oder glnzendes Papier

Grundgewicht 75 bis 90 g/m2

Strke 80-110 m

Rauheit Hher als 20 Sek.

Steifigkeit 90-150 cm3/100

Faserrichtung Schmalbahn

Volumenwiderstand 10e9-10e11 Ohm

Oberflchenwiderstand 10e9-10e12 Ohm-cm

Fllstoff CaCO3 (Neutral)

Aschegehalt Unter 23 Gew.%

Helligkeit Hher als 80%

Lichtundurchlssigkeit Hher als 85%

Kapitel 2

18

Gebogenes oder gewelltes Papier

1 Eine Wellung von 2 mm oder mehr kann Papierstaus verursachen.

Beschichtetes oder mit einem chemischen berzug versehenes Papier

Beschdigtes, zerknittertes oder gefaltetes Papier

Papier mit einem hheren Gewicht als in diesem Handbuch empfohlen

Geheftetes oder geklammertes Papier

Mit Niedrigtemperatur-Farben oder thermografisch hergestellte Briefkpfe

Mehrlagiges Papier oder Durchschreibepapier

Inkjet-Papier fr Tintenstrahlgerte

Wenn Sie eine der aufgelisteten Papierarten verwenden, kann Ihr Gert beschdigt werden. Solche Schden sind von den Brother Garantie- oder Serviceleistungen ausgeschlossen.

Umschlge 2Die meisten fr Laserdrucker entwickelten Umschlge sind fr Ihr Gert geeignet. Einige Umschlge knnen jedoch aufgrund ihrer Eigenschaften zu Problemen beim Einzug oder der Druckqualitt fhren. Geeignete Umschlge haben gerade, gut gefalzte Kanten und sind an den Einzugskanten nicht dicker als zwei Blatt Papier. Die Umschlge sollten flach aufliegen. Geftterte oder zu dnne Umschlge sind nicht geeignet. Kaufen Sie Umschlge guter Qualitt und weisen Sie den Lieferanten darauf hin, dass die Umschlge mit einem Lasergert bedruckt werden sollen.

Umschlge knnen einzeln ber die manuelle Zufuhr eingezogen werden. Wir empfehlen, mit einem Umschlag einen Testdruck anzufertigen und zu berprfen, ob Sie das gewnschte Ergebnis erhalten, bevor Sie eine grere Menge von Umschlgen kaufen.

Zu vermeidende Umschlge 2

WICHTIGVerwenden Sie NICHT:

Beschdigte, gerollte, gebogene, zerknitterte oder ungewhnlich geformte Umschlge

Stark glnzende oder stark strukturierte Umschlge

Umschlge mit Klammern, Verschlssen oder Bndern

Umschlge mit selbstklebenden Verschlssen

Ausgebeulte Umschlge

Schlecht gefalzte Umschlge

Geprgte Umschlge (mit hochgeprgter Schrift)

Bereits mit einem Laserdrucker bedruckte Umschlge

Innen bedruckte Umschlge

Umschlge, die nicht exakt bereinandergelegt werden knnen

Umschlge aus schwererem Papier als in den Spezifikationen fr dieses Gert angegeben

Umschlge mit schiefen oder nicht rechteckigen Kanten

Umschlge mit Fenstern, Aussparungen oder Perforation

1

1

Papier einlegen

19

2

Umschlge mit Klebstoff an der Oberflche wie unten gezeigt

Umschlge mit doppelter Lasche wie unten gezeigt

Umschlge, deren Laschen beim Kauf nicht zugeklappt sind

Umschlge mit Laschen wie unten gezeigt

Umschlge, deren Kanten wie unten gezeigt gefalzt sind

Wenn Sie eine der oben aufgelisteten Umschlagarten verwenden, kann Ihr Gert beschdigt werden. Solche Schden sind von den Brother Garantie- oder Serviceleistungen ausgeschlossen.

Etiketten 2Die meisten Etiketten, die fr Laserdrucker entwickelt wurden, knnen mit dem Gert bedruckt werden. Die Etiketten sollten mit Klebstoff auf Acrylbasis hergestellt worden sein, da solche Klebstoffe den hohen Temperaturen in der Fixiereinheit besser standhalten. Der Klebstoff sollte nicht mit Gerteteilen in Berhrung kommen, da Etiketten an der Trommeleinheit oder an den Rollen haften und Papierstaus und Druckqualittsprobleme verursachen knnten. Zwischen den Etiketten darf sich kein Klebstoff befinden. Die Etiketten sollten so angeordnet sein, dass sie das ganze Blatt bedecken. Lcken zwischen den Etiketten knnen dazu fhren, dass sich Etiketten beim Druck ablsen und schwerwiegende Papierstaus oder Druckprobleme verursachen.

Alle mit diesem Gert verwendeten Etiketten mssen 0,1 Sekunden lang der von der Fixiereinheit erzeugten Temperatur von 200 C standhalten knnen.

Legen Sie ein Etikettenblatt nicht mehrmals in das Gert ein.

Kapitel 2

20

Zu vermeidende Etiketten 2Verwenden Sie keine beschdigten, gerollten, gebogenen, zerknitterten oder ungleichmig geformten Etiketten.

WICHTIG Verwenden Sie KEINE Etikettenbltter,

von denen schon Etiketten abgelst wurden. Durch freiliegende Trgerfolie kann das Gert beschdigt werden.

Etiketten sollten die in diesem Benutzerhandbuch angefhrten Gewichtsangaben nicht berschreiten. Etiketten, deren Gewicht diese Angaben berschreiten, werden eventuell nicht richtig eingezogen oder bedruckt und knnen das Gert beschdigen.

Legen Sie KEINE Etikettenbgen ein, die bereits verwendet wurden oder auf denen einige Etiketten fehlen.

21

3

3

So legen Sie Dokumente ein 3Sie knnen zum Kopieren und Scannen von Dokumenten den ADF* (Automatischer Vorlageneinzug) (*fr DCP-7065DN) oder das Vorlagenglas verwenden.

Automatischen Vorlageneinzug (ADF) verwenden(fr DCP-7065DN) 3

Es knnen bis zu 35 Seiten in den Vorlageneinzug eingelegt werden, die nacheinander automatisch eingezogen werden. Verwenden Sie Standardpapier (80 g/m2) und fchern Sie den Papierstapel stets gut auf, bevor Sie ihn in den Einzug einlegen.

Verwendbare Vorlagen 3

So legen Sie Dokumente ein 3

WICHTIG Lassen Sie dickere Dokumente NICHT

auf dem Vorlagenglas liegen. Dies knnte zu Dokumentenstaus im Vorlageneinzug fhren.

Verwenden Sie KEIN gerolltes, geknicktes, gefaltetes, geklebtes, eingerissenes oder geheftetes Papier.

Legen Sie KEINE Karten, Zeitungen oder Stoffe in den Vorlageneinzug.

Um Beschdigungen des Gertes zu vermeiden, ziehen Sie NICHT am Dokument, whrend es eingezogen wird.

Hinweis Zum Einlesen von Dokumenten, die nicht

fr den Vorlageneinzug geeignet sind, lesen Sie Vorlagenglas verwenden auf Seite 22.

Mehrseitige Dokumente knnen einfacher mit Hilfe des Vorlageneinzugs eingezogen werden.

Achten Sie darauf, dass mit Korrekturflssigkeiten versehene oder mit Tinte geschriebene Dokumente vollkommen getrocknet sind.

a Klappen Sie die Vorlagenausgabesttze (1) des Vorlageneinzuges aus. Klappen Sie die Vorlagensttze (2) des Vorlageneinzuges aus.

b Fchern Sie die Seiten gut auf.

Dokumente einlegen 3

Lnge: 147,3 bis 355,6 mm

Breite: 147,3 bis 215,9 mm

Gewicht: 64 bis 90 g/m2

(2)

(1)

Kapitel 3

22

c Legen Sie das Dokument mit der einzulesenden Seite nach oben und der Oberkante zuerst in den Vorlageneinzug ein, bis sich die Displayanzeige ndert und das Dokument die Zufuhrrollen berhrt.

d Richten Sie die Papierfhrungen (1) entsprechend der Vorlagenbreite aus.

WICHTIG Um Beschdigungen des Gertes zu

vermeiden, ziehen Sie NICHT am Dokument, whrend es eingezogen wird.

Zum Einlesen anderen als Standarddokumenten, lesen Sie Vorlagenglas verwenden auf Seite 22.

Vorlagenglas verwenden 3

Vom Vorlagenglas knnen Seiten eines Buches einzeln kopiert oder eingescannt werden.

Verwendbare Vorlagen 3

So legen Sie Dokumente ein 3

HinweisZur Verwendung des Vorlagenglases muss der Vorlageneinzug leer sein.

a ffnen Sie die Vorlagenglas-Abdeckung.

b Legen Sie das Dokument mit Hilfe der Markierungen links und oben mit der einzulesenden Seite nach unten in die obere linke Ecke des Vorlagenglases.

Lnge: Bis zu 297,0 mm

Breite: Bis zu 215,9 mm

Gewicht: Bis zu 2,0 kg

1

Dokumente einlegen

23

3

c Schlieen Sie die Vorlagenglas-Abdeckung.

WICHTIGWenn es sich beim Dokument um ein Buch oder dickes Manuskript handelt, schlieen Sie die Abdeckung vorsichtig und drcken Sie nicht darauf.

24

4So fertigen Sie eine Kopie an 4Im Folgenden werden die grundlegenden Kopierfunktionen beschrieben. Ausfhrliche Informationen zu den einzelnen Funktionen finden Sie im Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen auf der CD-ROM.

a Sie haben die folgenden Mglichkeiten, ein Dokument einzulegen:

(Fr DCP-7065DN) Legen Sie das Dokument mit der einzulesenden Seite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug. (Siehe Automatischen Vorlageneinzug (ADF) verwenden (fr DCP-7065DN) auf Seite 21.)

Legen Sie das Dokument mit der einzulesenden Seite nach unten auf das Vorlagenglas. (Siehe Vorlagenglas verwenden auf Seite 22.)

b Wenn Sie nur eine Kopie erstellen mchten, drcken Sie Start. Wenn Sie mehrere Kopien anfertigen mchten, gehen Sie wie folgt vor:

(Fr DCP-7055 / DCP-7055W / DCP-7057 / DCP-7057W) Drcken Sie Kopienanzahl, um die gewnschte Anzahl von Kopien (bis zu 99) einzugeben, und drcken Sie dann Start.

Drcken Sie b oder a (oder halten Sie die entsprechende Taste gedrckt), um die Anzahl von Kopien zu erhhen oder zu verringern, und drcken Sie dann Start.

Kopieren abbrechen 4

Um den Kopiervorgang abzubrechen, drcken Sie Stopp.

Kopiereinstellungen 4

Sie knnen die folgenden Kopiereinstellungen ndern:

Drcken Sie Men, Optionen oder Duplex und dann a oder b, um durch die Kopiereinstellungen zu blttern. Wenn die gewnschte Einstellung angezeigt wird, drcken Sie OK.Weitere Informationen zum ndern der Kopiereinstellungen finden Sie unter Kopiereinstellungen in Kapitel 2 im Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen.

Sie knnen die folgenden Kopiereinstellungen ndern:

Vergr./Verkl. Qualitt Normal (bis zu 99 Kopien) Sortiert 1 Helligkeit Kontrast Seitenlayout Duplex 2

1 Fr DCP-7065DN2 Fr DCP-7060D, DCP-7065DN und DCP-7070DW

Kopieren 4

25

5

5

Dokument drucken 5Das Gert kann Daten vom Computer empfangen und ausdrucken. Installieren Sie den Druckertreiber, um vom Computer aus drucken zu knnen. (Weitere Informationen zu den Druckeinstellungen finden Sie unter Drucken fr Windows oder Drucken und Faxen fr Macintosh im Software-Handbuch.)

a Installieren Sie den Brother-Druckertreiber von der Installations-CD-ROM. (Siehe das Installationsanleitung.)

b Whlen Sie den Druckbefehl in Ihrem Anwendungsprogramm.

c Whlen Sie den Namen Ihres Gertes im Dialogfeld Drucken und klicken Sie auf Eigenschaften.

d Whlen Sie im Eigenschaften-Dialogfeld die gewnschten Einstellungen.

Papiergre Ausrichtung Kopien Druckmedium Auflsung Druckeinstellungen Mehrseitendruck

Duplex / Broschre 1

Papierquelle1 Fr DCP-7060D / DCP-7065DN /

DCP-7070DW

e Klicken Sie auf OK, um den Druckvorgang zu starten.

So drucken Sie vom Computer aus 5

26

6Ein Dokument als PDF-Datei mit ControlCenter4 (Windows) scannen 6(Fr Macintosh-Benutzer) Siehe Scannen im Software-Handbuch.

HinweisDie an Ihrem PC angezeigten Bildschirme knnen je nach Modell variieren.

ControlCenter4 ist ein Softwarehilfsprogramm, mit dem Sie schnell und einfach Zugang auf die am hufigsten verwendeten Anwendungen zugreifen knnen. Das manuelle Aufrufen der einzelnen Programme ist mit ControlCenter4 nicht mehr notwendig. Sie knnen ControlCenter4 auf Ihrem Computer verwenden.

a Legen Sie das Dokument ein. (Siehe So legen Sie Dokumente ein auf Seite 21.)

b ffnen Sie ControlCenter4 durch Klicken auf Start/Alle Programme/Brother/XXX-XXXX (wobei XXX-XXXX der Name Ihres Modells ist)/ControlCenter4. Die Anwendung ControlCenter4 wird geffnet.

c Whlen Sie Standard-Modus oder Erweiterter Modus vor der Verwendung von ControlCenter4.

d Stellen Sie sicher, dass das gewnschte Gert in Pulldown-Liste Modell ausgewhlt ist.

So scannen Sie auf einen Computer 6

So scannen Sie auf einen Computer

27

6

e Legen Sie den Dateityp zum Speichern in einem Ordner fest. Klicken Sie auf Konfiguration, und whlen Sie dann Schaltflcheneinstellungen, Scannen und Datei aus.

Das Dialogfeld fr die Konfiguration wird angezeigt. Sie knnen die Standardeinstellungen ndern.

1 Whlen Sie PDF (*.pdf) aus der Pulldown-Liste Dateityp aus.2 Sie knnen den gewnschten Dateinamen fr das Dokument eingeben.

3 Sie knnen die Datei im Standardordner speichern oder einen gewnschten Ordner auswhlen, indem Sie auf die Schaltflche Durchsuchen klicken.

4 Sie knnen eine Scannerauflsung aus der Pulldown-Liste Auflsung auswhlen.5 Sie knnen die Dokumentengre aus der Pulldown-Liste auswhlen.

f Klicken Sie auf OK.

1

2

4

5

3

Kapitel 6

28

g Klicken Sie auf Datei.Das Gert startet nun den Scanprozess. Der Ordner, in dem die gescannten Daten gespeichert werden, wird automatisch geffnet.


29

6

Tasteneinstellungen fr SCANNER ndern 6

Vor dem Scannen 6

Um das Gert als Scanner zu verwenden, installieren Sie einen Scannertreiber. Wenn das Gert mit einem Netzwerk verbunden ist, weisen Sie ihm eine TCP/IP-Adresse zu.

Installieren Sie die Scannertreiber von der Installations-CD-ROM. (Siehe das Installationsanleitung.)

Konfigurieren Sie die TCP/IP-Adresse des Gertes, wenn das Scannen im Netzwerk nicht funktioniert. (Siehe Netzwerk-Scannen konfigurieren in der Broschre Software-Handbuch.)

SCANNER-Tasteneinstellungen 6

Sie knnen die Einstellungen des Gerts fr die Taste SCANNER mit ControlCenter4 ndern.

a ffnen Sie ControlCenter4 durch Klicken auf Start/Alle Programme/Brother/XXX-XXXX (wobei XXX-XXXX der Name Ihres Modells ist)/ControlCenter4. Die Anwendung ControlCenter4 wird geffnet.

b Stellen Sie sicher, dass das gewnschte Gert in Pulldown-Liste Modell ausgewhlt ist.

c Klicken Sie auf die Registerkarte Gerteeinstellungen.

d Klicken Sie auf Gerteeinstell. zum Scannen.

Kapitel 6

30

e Whlen Sie die Registerkarte Datei. Sie knnen die Standardeinstellungen ndern.

1 Sie knnen den Dateityp aus der Pulldown-Liste auswhlen.

2 Sie knnen den gewnschten Dateinamen fr das Dokument eingeben.

3 Sie knnen die Datei im Standardordner speichern oder einen gewnschten Ordner auswhlen, indem Sie auf die Schaltflche Durchsuchen klicken.

4 Sie knnen eine Scannerauflsung aus der Pulldown-Liste Auflsung auswhlen.5 Sie knnen die Dokumentengre aus der Pulldown-Liste auswhlen.

f Klicken Sie auf OK.

1

2

4

5

3


31

6

Mit der SCANNER-Taste scannen 6

a Legen Sie das Dokument ein. (Siehe So legen Sie Dokumente ein auf Seite 21.)

b Drcken Sie (SCANNER).

c Drcken Sie a oder b, um Scannen:PC zu whlen.Drcken Sie OK.

d Drcken Sie a oder b, um Datei zu whlen.Drcken Sie OK.

e (Fr Netzwerk-Nutzer)Drcken Sie a oder b, um den Zielcomputer fr den Sendevorgang zu whlen.Drcken Sie OK.Falls im Display die Aufforderung erscheint, eine PIN-Nummer einzugeben, geben Sie die 4- stellige PIN des Zielcomputers am Funktionstastenfeld des Gertes ein.Drcken Sie OK.

f Drcken Sie Start.Das Gert startet nun den Scanprozess.

HinweisWhlen Sie die Scanfunktion, die Sie verwenden mchten.

Scan to:

E-Mail Bild Text Datei

32

AVerbrauchsmaterialien ersetzen ADas Gert zeigt an, wenn Verbrauchsmaterialien ersetzt werden mssen. (Siehe Tonerkassette ersetzen auf Seite 33 und Trommeleinheit ersetzen auf Seite 39.) Sie sollten stets Verbrauchsmaterialien vorrtig haben, damit sie diese sofort ersetzen knnen, wenn das Gert nicht mehr weiterdrucken kann.

Hinweis Wenn Sie sich gegen die Rcksendung der benutzten Verbrauchsmaterialien entscheiden,

entsorgen Sie diese bitte gem den rtlichen Bestimmungen getrennt vom normalen Hausmll. Fragen Sie gegebenenfalls bei Ihrem rtlichen Wertstoffhof nach. (Siehe EU-Richtlinien 2002/96/EC und EN 50419 in der Broschre Sicherheitshinweise und Vorschriften.)

Sie sollten die Verbrauchsmaterialien auf ein Stck Papier legen, damit die Arbeitsflche nicht durch versehentlich verstreuten Toner verschmutzt wird.

Durch die Verwendung von Papier, das nicht den angegebenen Spezifikationen entspricht, kann sich die Lebensdauer der Verbrauchsmaterialien und Gerteteile verkrzen.

Die erwartete Ergiebigkeit der Tonerkassetten ist gem ISO/IEC 19752 angegeben. Wie hufig die Verbrauchsmaterialien tatschlich ersetzt werden mssen, hngt von der Komplexitt der gedruckten Seiten, der Deckung und der verwendeten Druckmedien ab.

Regelmige Wartung A

Tonerkassette TrommeleinheitSiehe Tonerkassette ersetzen auf Seite 33.

Modellname: (fr DCP-7055 / DCP-7055W / DCP-7057) TN-2010,

(fr DCP-7060D / DCP-7065DN / DCP-7070DW) TN-2210, TN-2220

Siehe Trommeleinheit ersetzen auf Seite 39.

Modellname: DR-2200

Regelmige Wartung

33

A

Tonerkassette ersetzen A

Modellname: Zu den Modellnamen der Tonerkassetten siehe Verbrauchsmaterialien ersetzen auf Seite 32.

Mit einer Standard-Tonerkassette knnen ca. 1.000 Seiten (TN-2010) oder 1.200 Seiten (TN-2210) gedruckt werden 1. Die Jumbo-Tonerkassette (fr DCP-7060D / DCP-7065DN / DCP-7070DW) kann ca. 2.600 Seiten 1 ausdrucken. Die genaue Seitenanzahl ist von der Art der gedruckten Dokumente abhngig. Wenn eine Tonerkassette fast verbraucht ist, wird im Display Toner fast leer angezeigt.(Fr DCP-7065DN und DCP-7070DW)

Bei der mit dem Gert gelieferten Tonerkassette handelt es sich um eine Standard-Tonerkassette.

(Fr DCP-7055 / DCP-7055W / DCP-7057 / DCP-7060D)

Bei der mit dem Gert gelieferten Tonerkassette handelt es sich um eine Starter-Tonerkassette, die nach ca. 700 Seiten ausgewechselt werden muss 1.1 Diese ungefhren Angaben zur Reichweite

entsprechen der Norm ISO/IEC 19752.

WICHTIGBrother-Gerte wurden fr die Verwendung von Toner mit bestimmten Spezifikationen entwickelt und liefern die besten Ergebnisse, wenn sie mit Brother Original-Tonerkassetten benutzt werden. Brother kann nicht fr optimale Ergebnisse garantieren, wenn Toner oder Tonerkassetten mit anderen Spezifikationen eingesetzt werden. Brother empfiehlt daher, nur Brother Original-Tonerkassetten mit diesem Gert zu verwenden und die leeren

Tonerkassetten nicht mit Toner anderer Hersteller wieder aufzufllen. Wenn die Trommeleinheit oder andere Teile des Gertes beschdigt werden, weil statt den Brother-Originalprodukten anderer Toner bzw. andere Tonerkassetten verwendet wurden, die nicht kompatibel oder nicht geeignet fr dieses Gert sind, und dadurch Reparaturen notwendig werden, sind diese nicht von der Garantie gedeckt.

Hinweis Sie sollten eine neue Tonerkassette bereit

halten, wenn die Warnung Toner fast leer erscheint.

Um Ausdrucke in hoher Qualitt zu erhalten, empfehlen wir, dass Sie nur Brother Original-Tonerkassetten verwenden. Zum Kauf von Tonerkassetten wenden Sie sich an Ihren Brother-Hndler.

Wir empfehlen, beim Wechsel der Tonerkassette auch das Gert zu reinigen. Siehe Gert reinigen auf Seite 43.

Wenn Sie die Einstellung der Druckdichte ndern, um hellere bzw. dunklere Ausdrucke zu erhalten, ndert sich der Tonerverbrauch.

Packen Sie die neue Tonerkassette erst unmittelbar vor dem Einsetzen in das Gert aus.

34

Toner bestellen A

Toner fast leer

Wenn im Display die Meldung Toner fast leer erscheint, kaufen Sie eine neue Tonerkassette und halten Sie die Tonerkassette bis zur Anzeige der Meldung Toner fast leer bereit.

Toner ersetzen AWenn die folgende Meldung im Display erscheint, mssen Sie die Tonerkassette ersetzen:

Toner ersetzen

Das Gert hrt auf zu drucken, bis die Tonerkassette ersetzt wurde. Das Einsetzen einer neuen, unbenutzten original Brother-Tonerkassette behebt den Toner-ersetzen-Fehler.

HinweisWenn Sie mchten, dass das Gert den Druckvorgang nach Erscheinen der Meldung Toner ersetzen fortsetzt, stellen Sie es auf den Weiter-Modus ein (drcken Sie Men und dann a oder b zur Auswahl von 1.Gerteeinstell, und drcken Sie OK, drcken Sie a oder b zur Auswahl von 4.Toner ersetzen und drcken Sie dann OK, whlen Sie anschlieend mit a oder b die Option Fortfahren und drcken Sie OK.) Das Gert setzt den Druckvorgang fort, bis im Display die Meldung Toner verbraucht erscheint. (Nhere Einzelheiten zu den Tonereinstellungen finden Sie unter Tonereinstellungen in Kapitel 1 im Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen.)

Toner verbraucht A

Toner verbraucht

Das Gert hrt auf zu drucken, bis die Tonerkassette durch eine neue ersetzt wurde. (Siehe Tonerkassette ersetzen auf Seite 33.)

Tonerkassette ersetzen A

a Vergewissern Sie sich, dass das Gert eingeschaltet ist.

b ffnen Sie die vordere Abdeckung und lassen Sie das Gert mindestens 10 Minuten lang abkhlen.

Regelmige Wartung

35

A

WARNUNG

HEISSE OBERFLCHE

Falls Sie das Gert gerade benutzt haben, knnen einige der Innenteile extrem hei sein. Wenn Sie die vordere oder hintere Abdeckung (hintere Ausgabe) des Gertes ffnen, berhren Sie NIEMALS die in der Abbildung schattiert markierten Teile. Andernfalls knnen Sie sich Verbrennungen zuziehen.

c Nehmen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette heraus.

d Drcken Sie den grnen Entriegelungshebel nach unten und nehmen Sie die Tonerkassette aus der Trommeleinheit heraus.

36

WARNUNG

Verbrennen Sie Tonerkassetten NICHT. Sie knnten explodieren und Verletzungen verursachen.

Verwenden Sie zum Reinigen der Innen- oder Auenteile des Gertes KEINE Reinigungsmittel, die Ammoniak oder Alkohol enthalten, KEINE Sprays oder andere entflammbare Substanzen. Anderenfalls besteht Feuer- oder Stromschlaggefahr. Siehe Hinweise zur sicheren Verwendung des Gertes in der Broschre Sicherheitshinweise und Vorschriften fr Hinweise zur Reinigung des Gertes.

Achten Sie darauf, dass Sie keinen Toner einatmen.

WICHTIG Wir empfehlen, die Trommeleinheit

und/oder die Tonerkassette auf ein Stck Papier oder Tuch auf einer sauberen, ebenen, waagerechten und stabilen Oberflche zu legen, um Verschmutzungen durch versehentlich verstreuten Toner zu vermeiden.

Gehen Sie vorsichtig mit der Tonerkassette um. Wenn Tonerpartikel auf Ihre Hnde oder Kleidung gelangen, wischen oder waschen Sie diese sofort mit kaltem Wasser ab.

Um Druckqualittsprobleme zu vermeiden, sollten Sie die in der Abbildung grau schattierten Teile NICHT berhren.

Regelmige Wartung

37

A

Hinweis Packen Sie die Tonerkassette in einen

geeigneten Beutel und verschlieen Sie diesen sorgfltig, damit kein Toner verstreut wird.

Wenn Sie sich gegen die Rcksendung der benutzten Verbrauchsmaterialien entscheiden, entsorgen Sie diese bitte gem den rtlichen Bestimmungen getrennt vom normalen Hausmll. Fragen Sie gegebenenfalls bei Ihrem rtlichen Wertstoffhof nach. (Siehe EU-Richtlinien 2002/96/EC und EN 50419 in der Broschre Sicherheitshinweise und Vorschriften.)

e Packen Sie die neue Tonerkassette aus. Halten Sie die Tonerkassette mit beiden Hnden waagrecht und schwenken Sie sie vorsichtig einige Male seitlich hin und her, um den Toner gleichmig im Inneren der Kassette zu verteilen.

WICHTIGPacken Sie die neue Tonerkassette erst kurz vor dem Einsetzen in das Gert aus. Wenn Sie eine Tonerkassette lngere Zeit unverpackt liegen lassen, verkrzt sich die Lebensdauer des Toners.

f Ziehen Sie die Schutzabdeckung ab.

WICHTIGSetzen Sie die Tonerkassette unmittelbar nach dem Entfernen der Schutzabdeckung in die Trommeleinheit ein. Um eine Beeintrchtigung der Druckqualitt zu vermeiden, sollten Sie die in den Abbildungen grau schattierten Teile NICHT berhren.

38

g Setzen Sie die neue Tonerkassette fest in die Trommeleinheit ein, so dass sie hrbar einrastet. Wenn die Kassette richtig eingesetzt ist, hebt sich der Entriegelungshebel automatisch an.

h Reinigen Sie den Koronadraht in der Trommeleinheit, indem Sie den grnen Schieber vorsichtig einige Male von links nach rechts und von rechts nach links bewegen.

HinweisBringen Sie den Schieber wieder in die Ausgangsposition (a) (1) zurck. Anderenfalls knnen in den gedruckten Seiten senkrechte Streifen erscheinen.

i Setzen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette wieder in das Gert ein. Schlieen Sie die vordere Abdeckung.

1

Regelmige Wartung

39

A

HinweisSchalten Sie nach dem Ersetzen der Tonerkassette den Netzschalter des Gertes NICHT aus und ffnen Sie die vordere Abdeckung NICHT, bevor das Display in den Bereit-Modus zurckgekehrt ist.

Trommeleinheit ersetzen A

Modellname: DR-2200

Eine neue Trommeleinheit kann bis zu 12.000 Seiten im Format A4 oder Letter einseitig bedrucken.

WICHTIGVerwenden Sie nur Brother Original-Trommeleinheiten und Brother Original-Tonerkassetten, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Das Drucken mit Trommeleinheiten oder Tonerkassetten anderer Hersteller kann nicht nur die Druckqualitt verringern, sondern auch die Qualitt und die Lebensdauer des Gertes beeintrchtigen. Garantie und Gewhrleistung gelten nicht fr Probleme, die durch die Verwendung von Trommeleinheiten oder Tonerkassetten anderer Hersteller verursacht wurden.

Trommelfehler A

Trommelfehler

Der Koronadraht ist verschmutzt. Reinigen Sie den Koronadraht in der Trommeleinheit. (Siehe Koronadraht reinigen auf Seite 45.)

Wenn Sie den Koronadraht gereinigt haben und Trommelfehler weiter erscheint, ersetzen Sie die Trommeleinheit durch eine neue.

Trommel ersetzen A

Trommel ersetz.

Ersetzen Sie die Trommeleinheit durch eine neue. Wir empfehlen, eine Brother Original-Trommeleinheit zu installieren.

Nach dem Austausch setzen Sie den Trommelzhler mit Hilfe der Anleitung zurck, die mit der neuen Trommeleinheit geliefert wurde.

Trommel-Stopp A

Trommel-Stopp

Fr die Druckqualitt kann nicht garantiert werden. Ersetzen Sie die Trommeleinheit durch eine neue. Wir empfehlen, eine Brother Original-Trommeleinheit zu installieren.

Nach dem Austausch setzen Sie den Trommelzhler mit Hilfe der Anleitung zurck, die mit der neuen Trommeleinheit geliefert wurde.

Trommeleinheit ersetzen A

WICHTIG Gehen Sie beim Herausnehmen der

Trommeleinheit vorsichtig mit ihr um, da sich in ihr Tonerreste befinden knnen. Wenn Tonerpartikel auf Ihre Hnde oder Kleidung gelangen, wischen oder waschen Sie diese sofort mit kaltem Wasser ab.

Reinigen Sie bei jedem Wechseln der Trommeleinheit das Innere des Gertes. (Siehe Gert reinigen auf Seite 43.)

a Vergewissern Sie sich, dass das Gert eingeschaltet ist.

40

b ffnen Sie die vordere Abdeckung und lassen Sie das Gert mindestens 10 Minuten lang abkhlen.

WARNUNG

HEISSE OBERFLCHE


c Nehmen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette heraus.

d Drcken Sie den grnen Entriegelungshebel nach unten und nehmen Sie die Tonerkassette aus der Trommeleinheit heraus.

Regelmige Wartung

41

A

WARNUNG

Verbrennen Sie Tonerkassetten NICHT. Sie knnten explodieren und Verletzungen verursachen.

Verwenden Sie zum Reinigen der Auen- oder Innenteile des Gertes KEINE Reinigungsmittel, die Ammoniak oder Alkohol enthalten, KEINE Sprays oder andere entflammbare Substanzen. Anderenfalls besteht Feuer- oder Stromschlaggefahr. Siehe Hinweise zur sicheren Verwendung des Gertes in der Broschre Sicherheitshinweise und Vorschriften fr Hinweise zur Reinigung des Gertes.


WICHTIG Berhren Sie die in der Abbildung

gezeigten Elektroden NICHT, um Schden am Gert durch statische Elektrizitt zu vermeiden.


Wir empfehlen, die Trommeleinheit und/oder die Tonerkassette auf ein Stck Papier oder Tuch auf einer sauberen, ebenen Oberflche zu legen, um Verschmutzungen durch versehentlich verstreuten Toner zu vermeiden.

Um Druckqualittsprobleme zu vermeiden, sollten Sie die in den Abbildungen grau schattierten Teile NICHT berhren.

42

Hinweis Wenn Sie sich gegen die Rcksendung der benutzten Verbrauchsmaterialien entscheiden, entsorgen Sie diese bitte gem den rtlichen Bestimmungen getrennt vom normalen Hausmll. Fragen Sie gegebenenfalls bei Ihrem rtlichen Wertstoffhof nach. (Siehe EU-Richtlinien 2002/96/EC und EN 50419 in der Broschre Sicherheitshinweise und Vorschriften.)

e Packen Sie die neue Trommeleinheit aus.

WICHTIG Um Druckqualittsprobleme zu vermeiden,

sollten Sie die in den Abbildungen grau schattierten Teile NICHT berhren.

Packen Sie die neue Trommeleinheit erst kurz vor dem Einsetzen in das Gert aus. Die Trommeleinheit kann durch direktes Sonnen- oder Raumlicht beschdigt werden.

f Setzen Sie die Tonerkassette fest in die neue Trommeleinheit, bis sie hrbar einrastet. Wenn die Kassette richtig eingesetzt ist, hebt sich der Entriegelungshebel automatisch an.

HinweisVergewissern Sie sich, dass die Tonerkassette korrekt eingesetzt worden ist, da sie sich sonst aus der Trommeleinheit lsen kann.

Regelmige Wartung

43

A

g Reinigen Sie den Koronadraht der Trommeleinheit, indem Sie den grnen Schieber vorsichtig einige Male von links nach rechts und von rechts nach links bewegen.

WICHTIGBringen Sie den grnen Schieber wieder in die Ausgangsposition a (1) zurck. Anderenfalls knnen in den gedruckten Seiten senkrechte Streifen erscheinen.

h Setzen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette in das Gert ein.

Trommelzhler zurcksetzen AWenn Sie die Trommeleinheit durch eine neue ersetzen, mssen Sie den Trommelzhler wie folgt zurcksetzen:

a ffnen Sie die vordere Abdeckung und drcken Sie Storno.Zur Besttigung, dass eine neue Trommeleinheit installiert wurde, drcken Sie a.

b Wenn Ausgefhrt! im Display erscheint, schlieen Sie die vordere Abdeckung.

Gert reinigen AReinigen Sie das Gert regelmig innen und auen mit einem trockenen, fusselfreien, weichen Tuch. Wenn Sie die Tonerkassette oder die Trommeleinheit ersetzen, sollten Sie das Innere des Gertes reinigen.

WARNUNG

Verwenden Sie zum Reinigen der Innen- und Auenteile des Gertes KEINE entflammbaren Substanzen und KEINE Sprays oder organischen Lsungsmittel/Flssigkeiten, die Alkohol/Ammoniak enthalten. Anderenfalls besteht Feuer- oder Stromschlaggefahr. Siehe Hinweise zur sicheren Verwendung des Gertes in der Broschre Sicherheitshinweise und Vorschriften fr Hinweise zur Reinigung des Gertes.


WICHTIGVerwenden Sie neutrale Reinigungsmittel. Durch Reinigen des Gertes mit flchtigen Reinigungsmitteln wie Verdnner oder Benzin wird das Gehuse des Gertes beschdigt.

1

44

Gehuse des Gertes reinigen A

a Schalten Sie das Gert aus. Ziehen Sie alle Kabel ab und dann den Netzstecker aus der Steckdose.

b Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Gert heraus.

c Wischen Sie das Gehuse des Gertes mit einem trockenen, fusselfreien, weichen Tuch ab, um Staub zu entfernen.

d Nehmen Sie das Papier aus der Papierzufuhr.

e Wischen Sie die Papierzufuhr innen und auen mit einem trockenen, fusselfreien, weichen Tuch ab, um Staub zu entfernen.

f Legen Sie das Papier wieder ein und schieben Sie die Papierkassette wieder vollstndig in das Gert.

g Stecken Sie zuerst den Netzstecker des Gertes wieder in die Steckdose und schlieen Sie dann alle Kabel an. Schalten Sie das Gert ein.

Vorlagenglas reinigen A

a Schalten Sie das Gert aus. Ziehen Sie alle Kabel ab und dann den Netzstecker aus der Steckdose.

b ffnen Sie die Vorlagenglas-Abdeckung (1).Reinigen Sie die weie Folie (2) und das Vorlagenglas (3) mit einem weichen, fusselfreien, leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch.

Regelmige Wartung

45

A

c (Fr DCP-7065DN) Reinigen Sie im Vorlageneinzug den weien Streifen (1) und den gegenberliegenden Scannerglas-Streifen (2) mit einem weichen, fusselfreien, leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch.

HinweisZustzlich zur Reinigung des Vorlagenglases und des Scannerglas-Streifens mit einem weichen, fusselfreien, leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch sollten Sie mit der Fingerspitze ber das Glas fahren und fhlen, ob sich noch etwas darauf befindet. Falls Sie Schmutz oder Verunreinigungen fhlen, reinigen Sie die entsprechende Stelle des Glases noch einmal. Eventuell mssen Sie den Reinigungsvorgang drei- bis viermal wiederholen Zum Testen fertigen Sie nach jedem Reinigungsvorgang eine Kopie an.

d Stecken Sie zuerst den Netzstecker des Gertes wieder in die Steckdose und schlieen Sie dann alle Kabel an. Schalten Sie das Gert ein.

Koronadraht reinigen A

Wenn Druckqualittsprobleme auftreten sollten, reinigen Sie den Koronadraht wie folgt:

a ffnen Sie die vordere Abdeckung und lassen Sie das Gert mindestens 10 Minuten lang abkhlen.

WARNUNG

HEISSE OBERFLCHE

Falls Sie das Gert gerade benutzt haben, knnen einige der Innenteile extrem hei sein. Warten Sie, bis sich das Gert abgekhlt hat, bevor Sie Teile im Inneren des Gertes berhren.

1

2

3

2

1

46

b Nehmen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette langsam aus dem Gert heraus.

WICHTIG Es wird empfohlen, die Trommeleinheit

und die Tonerkassette auf einer sauberen, ebenen Flche zu platzieren und Papier oder ein Tuch darunter zu legen, um sicherzustellen, dass versehentlich auslaufender oder verschtteter Toner aufgefangen wird.


Berhren Sie die in der Abbildung gezeigten Elektroden NICHT, um Schden am Gert durch statische Elektrizitt zu vermeiden.

Regelmige Wartung

47

A

c Reinigen Sie den Koronadraht in der Trommeleinheit, indem Sie den grnen Schieber vorsichtig einige Male von rechts nach links und von links nach rechts bewegen.

HinweisBringen Sie den Schieber wieder in die Ausgangsposition (a) (1) zurck. Anderenfalls knnen in den gedruckten Seiten senkrechte Streifen erscheinen.

d Setzen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette wieder in das Gert ein. Schlieen Sie die vordere Abdeckung.

Trommeleinheit reinigen A

Wenn sich Druckqualittsprobleme zeigen, befinden sich auf der Oberflche der Trommel eventuell Fremdstoffe, wie Klebstoffreste eines Etiketts. Folgen Sie den Schritten unten, um das Problem zu beheben.

a Legen Sie ein leeres Blatt (A4- oder Letter-Format) bereit.

b Vergewissern Sie sich, dass sich das Gert im Bereitschaftsmodus befindet.

c ffnen Sie die hintere Abdeckung (Papierausgabe mit Druckseite oben).

d (Fr DCP-7060D / DCP-7065DN / DCP-7070DW)ffnen Sie die Abdeckung der manuellen Zufuhr.

1

48

e Drcken Sie Storno und Men gleichzeitig. Die Meldung Trommelreinig. erscheint im Display.

f Stellen Sie die Papierfhrungen der manuellen Zufuhr mit beiden Hnden auf die Breite des Papiers ein, das Sie verwenden.

g Schieben Sie ein Blatt Papier (A4- oder Letter-Format) mit beiden Hnden in die manuelle Zufuhr ein, bis die Vorderkante des Papiers die Papierzufuhrrolle berhrt. Lassen Sie das Papier los, sobald Sie merken, dass es vom Gert eingezogen wird. Das Gert beginnt mit der Trommelreinigung.

Hinweis Es sind mechanische Gerusche

whrend der Trommelreinigung zu hren, weil das Gert die OPC-Trommel zurckdreht. Diese Gerusche weisen nicht auf eine Fehlfunktion des Gertes hin.

Schieben Sie jeweils NICHT mehr als ein Blatt Papier in die manuelle Zufuhr ein, weil sonst ein Papierstau entstehen kann.

Wenn Papier in einem anderen Format als A4 oder Letter in die manuelle Zufuhr eingelegt wird, stoppt das Gert den Reinigungsprozess und gibt das Papier aus.

Vergewissern Sie sich, dass das Papier gerade und in der richtigen Position in die manuelle Zufuhr eingelegt ist. Anderenfalls wird es mglicherweise nicht korrekt eingezogen und verursacht einen Papierstau.

Regelmige Wartung

49

A

ffnen Sie whrend der Trommelreinigung NICHT die hintere Abdeckung (Papierausgabe mit Druckseite oben). Das Gert stoppt sonst die Trommelreinigung und gibt das Papier aus. Dadurch kann ein Papierstau entstehen.

Falls das Gert einen Druckauftrag erhlt, bevor Sie ein Blatt Papier in die manuelle Zufuhr eingelegt haben, stoppt das Gert die Trommelreinigung und fhrt den Druckauftrag aus.

h Wenn der Reinigungsvorgang abgeschlossen ist, kehrt das Gert in den Bereitschaftsmodus zurck.

i Wiederholen Sie die Schritte e bis h zweimal und verwenden Sie jedes Mal ein neues leeres Blatt Papier. Entsorgen Sie anschlieend das gebrauchte Papier.

Falls das Problem anschlieend nicht behoben ist, gehen Sie wie folgt vor:

a ffnen Sie die vordere Abdeckung und lassen Sie das Gert mindestens 10 Minuten lang abkhlen.

WARNUNG

HEISSE OBERFLCHE

Falls Sie das Gert gerade benutzt haben, knnen einige der Innenteile extrem hei sein. Warten Sie, bis sich das Gert abgekhlt hat, bevor Sie Teile im Inneren des Gertes berhren.


50


und die Tonerkassette auf einer sauberen, ebenen Flche zu platzieren und Papier oder ein Tuch darunter zu legen, um sicherzustellen, dass versehentlich auslaufender oder verschtteter Toner aufgefangen wird.



c Drcken Sie den grnen Entriegelungshebel nach unten und nehmen Sie die Tonerkassette aus der Trommeleinheit heraus.

WICHTIG Um Druckqualittsprobleme zu

vermeiden, sollten Sie die in den nachstehenden Abbildungen grau schattierten Teile NICHT berhren.

Regelmige Wartung

51

A


d Richten Sie den Ausdruck vor der Trommeleinheit aus und ermitteln Sie die genaue Stelle, an der der Fehler auftritt.

e Drehen Sie das Zahnrad der Trommeleinheit mit der Hand und untersuchen Sie die Oberflche der OPC-Trommel (1).

f Wenn Sie die betreffende Stelle auf der Trommel gefunden haben, entfernen Sie den Staub bzw. die Kleberckstnde mit einem trockenen Wattestbchen von der Oberflche der OPC-Trommeleinheit.

1

52

WICHTIGReinigen Sie die Oberflche der lichtempfindlichen Trommel NICHT mit scharfen Gegenstnden oder irgendwelchen Flssigkeiten.

g Setzen Sie die Tonerkassette wieder in die Trommeleinheit ein, so dass sie hrbar einrastet. Wenn die Kassette richtig eingesetzt ist, hebt sich der Entriegelungshebel automatisch an.

h Setzen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette wieder in das Gert ein.

i Schlieen Sie die vordere Abdeckung.

Regelmige Wartung

53

A

Papiereinzugsrollen reinigen A

Wenn Probleme beim Papiereinzug auftreten, reinigen Sie die Papiereinzugsrollen wie folgt:

a Schalten Sie das Gert aus. Ziehen Sie den Netzstecker des Gertes aus der Steckdose.

b Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Gert heraus.

c Befeuchten Sie ein fusselfreies Tuch mit lauwarmem Wasser, wringen Sie es gut aus und wischen Sie dann das Trennkissen (1) in der Papierkassette ab, um Staub zu entfernen.

1

54

d Wischen Sie die beiden Papiereinzugsrollen (1) im Innern des Gertes ab, um Staub zu entfernen.

e Setzen Sie die Papierkassette wieder in das Gert ein.

f Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose. Schalten Sie das Gert ein.

1

55

B

B

Fehler- und Wartungsmeldungen BWie bei allen hoch entwickelten Produkten knnen auch bei diesem Gert Fehler auftreten und es mssen Verbrauchsmaterialien ersetzt werden. In diesem Fall erkennt das Gert meist selbst den Fehler bzw. die erforderlichen Wartungsarbeiten und zeigt eine entsprechende Meldung an. Im Folgenden sind die wichtigsten Fehler- und Wartungsmeldungen aufgelistet.

Sie knnen die meisten Fehler selbst beheben und normale Wartungsarbeiten selbst durchfhren. Falls Sie weitere Hilfe bentigen, finden Sie im Brother Solutions Center Antworten auf hufig gestellte Fragen (FAQs) sowie Tipps, um Strungen zu beseitigen:

Besuchen Sie uns unter http://solutions.brother.com/.

Problemlsung B

Fehlermeldung Ursache AbhilfeAbdeckung offen Die vordere Abdeckung ist nicht

richtig geschlossen.Schlieen Sie die vordere Abdeckung des Gertes.

Abdeckung offen Die Abdeckung der Fixiereinheit ist nicht richtig geschlossen oder es befand sich beim Einschalten des Gertes gestautes Papier im hinteren Teil des Gertes.

Schlieen Sie am Gert die Abdeckung der Fixiereinheit.

Vergewissern Sie sich, dass sich kein Papier hinten im Gert gestaut hat, schlieen Sie dann die Abdeckung der Fixiereinheit und drcken Sie Start.

Abdeckung offen(Fr DCP-7065DN)

Die Abdeckung des Vorlageneinzugs ist nicht richtig geschlossen.

Schlieen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs.

Der Vorlageneinzug ist geffnet, whrend ein Dokument eingelegt wird.

Schlieen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs und drcken Sie dann Stopp.

Dokument prfen(Fr DCP-7065DN)

Das Dokument wurde nicht richtig eingelegt bzw. nicht richtig eingezogen oder das aus dem Vorlageneinzug eingezogene Dokument ist zu lang.

Siehe Dokumentenstau oben im Vorlageneinzug (fr DCP-7065DN) auf Seite 59 oder Automatischen Vorlageneinzug (ADF) verwenden (fr DCP-7065DN) auf Seite 21.

Fehl:Dupl-Format Das Format des Papiers in der Zufuhr eignet sich nicht fr den automatischen Duplexdruck.

Legen Sie A4-Papier fr den automatischen Duplexdruck ein und drcken Sie dann Start. (Siehe Druckmedien auf Seite 105.)

Fehler:Druck XX Ein mechanisches Problem am Gert.

Sie haben die folgenden Mglichkeiten:

Ziehen Sie den Netzstecker des Gertes aus der Steckdose, warten Sie einige Minuten und schlieen Sie ihn dann wieder an.

Wenn das Problem weiter auftritt, wenden Sie sich an Ihren Brother-Hndler.

http://solutions.brother.com/

56

Fehler:Init XX Ein mechanisches Problem am Gert.

Ziehen Sie den Netzstecker des Gertes aus der Steckdose, warten Sie einige Minuten und schlieen Sie ihn dann wieder an.

Wenn das Problem weiter auftritt, wenden Sie sich an Ihren Brother-Hndler.

Fixierfehler Die Temperatur der Fixiereinheit steigt nicht innerhalb der notwendigen Zeit auf die erforderliche Hhe an.

Schalten Sie das Gert aus, warten Sie einige Sekunden und schalten Sie es wieder ein. Lassen Sie das Gert eingeschaltet und warten Sie 15 Minuten.

Die Fixiereinheit ist zu hei.

Kein Papier Es ist kein Papier eingelegt oder das Papier ist nicht richtig in die Papierzufuhr eingelegt.

Sie haben die folgenden Mglichkeiten:

Legen Sie Papier in die Papierzufuhr ein und drcken Sie dann Start.

Entnehmen Sie das Papier und legen Sie es richtig ein. Drcken Sie dann Start.

Wenn das Problem weiter auftritt, muss eventuell die Papiereinzugsrolle gereinigt werden. Reinigen Sie die Papiereinzugsrolle. (Siehe Papiereinzugsrollen reinigen auf Seite 53.)

Kein Toner Die Tonerkassette ist nicht richtig installiert.

Ziehen Sie die Trommeleinheit heraus. Nehmen Sie die Tonerkassette heraus und setzen Sie sie dann wieder in die Trommeleinheit ein.

Keine Duplexzuf. Die Duplexzufuhr ist entfernt oder nicht richtig installiert.

Setzen Sie die Duplexzufuhr vorsichtig in das Gert ein, bis sie in ihre Position einrastet.

Die hintere Abdeckung des Gertes ist nicht vollstndig geschlossen.

Schlieen Sie die hintere Abdeckung des Gertes.

KhlphaseBitte warten

Die Trommeleinheit bzw. die Tonerkassette ist zu hei. Das Gert unterbricht den Ausdruck und khlt sich ab. Whrenddessen ist der Lfter zu hren und im Display wird Khlphase und Bitte warten angezeigt.

Vergewissern Sie sich, dass der Lfter des Gertes luft und dass die Belftungsschlitze nicht verdeckt oder durch davorliegende Gegenstnde blockiert sind.

Wenn der Lfter luft, stellen Sie sicher, dass die Belftungsschlitze frei sind. Lassen Sie dann das Gert eingeschaltet, aber benutzen Sie es einige Minuten nicht.

Wenn der Lfter nicht luft, ziehen Sie den Netzstecker des Gertes aus der Steckdose, warten Sie einige Minuten und schlieen Sie ihn dann wieder an.

LED-Fehler Ein mechanisches Problem am Gert.

ffnen und schlieen Sie die vordere Abdeckung.

Fehlermeldung Ursache Abhilfe

Problemlsung

57

B

Manuelle Zufuhr Manueller Einzug wurde als Papierzufuhr ausgewhlt, obwohl sich kein Papier in der manuellen Zufuhr befindet.

Legen Sie ein Blatt Papier in die manuelle Zufuhr ein. (Siehe Papier in die manuelle Zufuhr einlegen auf Seite 10.)

Speicher voll Der Speicher des Gertes ist voll. Sie haben die folgenden Mglichkeiten: Drcken Sie Start, um die eingelesenen

Seiten zu kopieren. (Beim Kopieren)

Drcken Sie Stopp und warten Sie, bis die anderen momentan ausgefhrten Funktionen abgeschlossen sind. Versuchen Sie es dann noch einmal.

Verringern Sie die Druckauflsung. (Siehe Registerkarte Grundeinstellungen im Software-Handbuch.)

Stau Duplex Das Papier hat sich in der Duplexzufuhr im hinteren Teil des Gertes gestaut.

(Siehe Papierstau in der Duplexzufuhr auf Seite 67.)

Stau hinten Das Papier hat sich im hinteren Teil des Gertes gestaut.

(Siehe Papierstau im hinteren Teil des Gertes auf Seite 62.)

Stau innen Das Papier hat sich im Inneren des Gertes gestaut.

(Siehe Papierstau innen im Gert auf Seite 64.)

Stau Zufuhr Das Papier hat sich in der Papierzufuhr des Gertes gestaut.

(Siehe Papierstau in der Standard-Papierzufuhr auf Seite 61.)

Toner ersetzen Das Gert hrt auf zu drucken, bis die Tonerkassette ersetzt wurde.

Wenn Sie die Tonereinstellung auf Stopp gesetzt haben, ersetzen Sie die Tonerkassette durch eine neue Brother Original-Tonerkassette. Dadurch wird der Toner-ersetzen-Modus zurckgesetzt. (Siehe Tonerkassette ersetzen auf Seite 33.)

Wenn Sie die Tonereinstellung auf Fortfahren gesetzt haben, druckt das Gert die Daten weiter aus, bis im Display die Toner verbraucht erscheint. Wie das Gert im Weiter-Modus betrieben wird, erfahren Sie unter Tonereinstellungen in Kapitel 1 im Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen.

Toner fast leer Sie mssen die Tonerkassette bald ersetzen.

Kaufen Sie eine neue Tonerkassette, bevor die Meldung Toner ersetzen angezeigt wird.

Toner-Fehler Die Tonerkassette ist nicht richtig eingesetzt.

Ziehen Sie die Trommeleinheit heraus und nehmen Sie die Tonerkassette heraus; setzen Sie anschlieend die Tonerkassette wieder in die Trommeleinheit ein.


58

Toner verbraucht Die Tonerkassette muss ersetzt werden.

Ersetzen Sie die Tonerkassette durch eine neue. (Siehe Tonerkassette ersetzen auf Seite 33.)

Trommel ersetz. Es ist Zeit, die Trommeleinheit zu ersetzen.

Ersetzen Sie die Trommeleinheit.

(Siehe Trommeleinheit ersetzen auf Seite 39.)

Der Zhler fr die Lebensdauer der Trommeleinheit wurde nach dem Einsetzen einer neuen Trommeleinheit nicht zurckgesetzt.

Setzen Sie den Zhler der Trommeleinheit zurck.

(Siehe Trommelzhler zurcksetzen auf Seite 43.)

Trommelfehler Der Koronadraht der Trommeleinheit muss gereinigt werden.

Reinigen Sie den Koronadraht der Trommeleinheit. (Siehe Koronadraht reinigen auf Seite 45.)

Trommel-Stopp Es ist Zeit, die Trommeleinheit zu ersetzen.

Ersetzen Sie die Trommeleinheit. (Siehe Trommeleinheit ersetzen auf Seite 39.)


Problemlsung

59

B

Dokumentenstau B

Dokumentenstau oben im Vorlageneinzug (fr DCP-7065DN) B

a Nehmen Sie alle nicht gestauten Seiten aus dem Vorlageneinzug.

b ffnen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs.

c Ziehen Sie das gestaute Dokument nach links heraus.

d Schlieen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzug.

e Drcken Sie Stopp.

Dokumentenstau unter der Vorlagenglas-Abdeckung (fr DCP-7065DN) B


b ffnen Sie die Vorlagenglas-Abdeckung.

c Ziehen Sie das gestaute Dokument nach rechts heraus.

d Schlieen Sie die Vorlagenglas-Abdeckung.

e Drcken Sie Stopp.

60

Kleinformatige Dokumente, die sich im Vorlageneinzug gestaut haben, entfernen (fr DCP-7065DN) B

a ffnen Sie die Vorlagenglas-Abdeckung.

b Schieben Sie ein Stck festes Papier, zum Beispiel ein Stck Pappe, in den Vorlageneinzug, um kleine Papierstcke zu entfernen.

c Schlieen Sie die Vorlagenglas-Abdeckung.

d Drcken Sie Stopp.

Dokumentenstau an der Vorlagenausgabe (fr DCP-7065DN) B


b Ziehen Sie das gestaute Dokument nach rechts heraus.

c Drcken Sie Stopp.

Problemlsung

61

B

Papierstau B

Papierstau in der Standard-Papierzufuhr B

Wenn im Display Stau Zufuhr erscheint, gehen Sie wie folgt vor:

a Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Gert heraus.

b Ziehen Sie das gestaute Papier langsam mit beiden Hnden heraus.

WICHTIGWenn das Papier nicht leicht in diese Richtung herausgezogen werden kann, ziehen Sie nicht weiter, sondern folgen Sie den Anweisungen unter Papierstau innen im Gert auf Seite 64.

HinweisDurch Herausziehen des gestauten Papiers nach unten lsst sich das Papier leichter entfernen.

c Achten Sie darauf, dass sich der Papierstapel unterhalb der Markierung fr die maximale Stapelhhe (b b b) (1) befindet. Halten Sie den grnen Hebel der jeweiligen Papierfhrung gedrckt und verschieben Sie die Papierfhrungen entsprechend dem Papierformat. Achten Sie darauf, dass die Papierfhrungen fest in den Aussparungen einrasten. (Siehe Papier in die Standard-Papierzufuhr einlegen auf Seite 8.)

1

62

d Schieben Sie die Papierkassette wieder fest in das Gert ein.

Papierstau im hinteren Teil des Gertes B

Wenn im Display Stau hinten angezeigt wird, hat sich Papier hinter der hinteren Abdeckung gestaut. Gehen Sie wie folgt vor:

a ffnen Sie die vordere Abdeckung. Lassen Sie das Gert 10 Minuten lang eingeschaltet, damit es sich abkhlen kann.

WARNUNG

HEISSE OBERFLCHE



Problemlsung

63

B

WICHTIG Wir empfehlen, die Trommeleinheit und

die Tonerkassetten auf ein Stck Papier oder Tuch auf einer sauberen, ebenen Oberflche zu legen, um Verschmutzungen durch versehentlich verstreuten Toner zu vermeiden.


c ffnen Sie die hintere Abdeckung (Papierausgabe mit Druckseite oben).

d Klappen Sie die Hebel an der rechten und der linken Seite nach unten, um die Abdeckung der Fixiereinheit (1) zu ffnen.

1

64

e Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig mit beiden Hnden aus der Fixiereinheit.

f Schlieen Sie die Abdeckung der Fixiereinheit und die hintere Abdeckung (Papierausgabe mit Druckseite oben).

g Setzen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette wieder in das Gert ein.

h Schlieen Sie die vordere Abdeckung. Wenn das Gert den Druckvorgang nicht automatisch startet, drcken Sie Start.

Papierstau innen im Gert B

Wenn im Display Stau innen erscheint, gehen Sie wie folgt vor:

a Lassen Sie das Gert 10 Minuten lang eingeschaltet, damit es sich abkhlen kann.

b ffnen Sie die vordere Abdeckung.

WARNUNG

HEISSE OBERFLCHE


Problemlsung

65

B

c Nehmen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette langsam aus dem Gert heraus. Das gestaute Papier wird mit der Trommeleinheit herausgezogen oder es wird gelst, so dass Sie es aus dem Gerteinneren herausziehen knnen.

Wenn sich die Trommeleinheit mit der Tonerkassette nicht leicht entfernen lsst, gehen Sie nicht gewaltsam vor. Fahren Sie stattdessen mit Schritt g fort.


und Tonerkassette auf ein Stck Papier oder Tuch zu legen, um Verschmutzungen durch versehentlich verstreuten Toner zu vermeiden.


d Drcken Sie den grnen Entriegelungshebel nach unten und nehmen Sie die Tonerkassette aus der Trommeleinheit heraus. Falls sich Papier in der Trommeleinheit gestaut hat, entfernen Sie dieses.

WICHTIG Gehen Sie vorsichtig mit der

Tonerkassette um. Wenn Tonerpartikel auf Ihre Hnde oder Kleidung gelangen, wischen oder waschen Sie diese sofort mit kaltem Wasser ab.

Um Druckqualittsprobleme zu vermeiden, sollten Sie die in den Abbildungen grau schattierten Teile NICHT berhren.

66

e Setzen Sie die Tonerkassette wieder in die Trommeleinheit ein, so dass sie hrbar einrastet. Wenn die Kassette richtig eingesetzt ist, hebt sich der Entriegelungshebel automatisch an.

f Konnten Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette und das gestaute Papier entfernen, so ist der Papierstau beseitigt.Setzen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette wieder in das Gert ein und schlieen Sie die vordere Abdeckung. Wenn das Gert den Druckvorgang nicht automatisch fortsetzt, drcken Sie Start.

g Heben Sie die Scannerabdeckung an.

Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig mit beiden Hnden nach oben und aus dem Schacht des Ausgabefachs.

h Schlieen Sie die Scannerabdeckung.

Problemlsung

67

B

i Konnten Sie das gestaute Papier nicht so wie in Schritt g gezeigt aus dem Ausgabeschacht entfernen, ziehen Sie die Papierkassette vollstndig aus dem Gert heraus.

j Ziehen Sie das gestaute Papier aus dem Papierzufuhrschacht heraus.

k Setzen Sie die Papierkassette wieder in das Gert ein. Wenn Sie das gestaute Papier entfernen konnten, ist der Papierstau behoben.

Hinweis Wenn im Display die Meldung Stau innen angezeigt wird, berprfen Sie, ob sich ein abgerissenes Stck Papier im Gerteinneren oder in der Trommeleinheit befindet, indem Sie die Anweisungen ab Schritt c bis f befolgen.

Wenn Sie das Gert bei im Display angezeigter Meldung Stau innen ausschalten, wird das Gert die von Ihrem Computer bermittelten Daten unvollstndig ausdrucken.

Papierstau in der Duplexzufuhr B

Wenn im Display Stau Duplex erscheint, gehen Sie wie folgt vor:

a Lassen Sie das Gert 10 Minuten lang eingeschaltet, damit es sich abkhlen kann.

WARNUNG

HEISSE OBERFLCHE


68

b Ziehen Sie die Duplexzufuhr ganz aus dem Gert heraus.

c Ziehen Sie das gestaute Papier aus dem Gert oder aus der Duplexzufuhr heraus.

Problemlsung

69

B

d Vergewissern Sie sich, dass kein Papier unter dem Gert verbleibt.

e Setzen Sie die Duplexzufuhr wied

Documents

02 Handbuch Grundfunktionen Cv Dcp7060d Ger Busr d