34
FRONT PARK SYSTEM • INSTALLATION MANUAL FRONTEINPARKHILFE • EINBAUANLEITUNG SYSTÈME FRONT PARK • NOTICE D’INSTALLATION FRONTAAL PARKEERSYSTEEM • HANDLEIDING VOOR DE INSTALLATIE SISTEMA DE FRONT PARK • MANUAL DE INSTALACION FRÄMRE PARKERINGSSYSTEM • INSTALLATIONSMANUAL SISTEMA FRONT PARK • MANUAL DE INSTALAÇÃO SENSORI DI PARCHEGGIO ANTERIORI • MANUALE D’INSTALLAZIONE ПЕРЕДНЯЯ ПАРКОВОЧНАЯ СИСТЕМА РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ СИСТЕМА ЗА ПАРКИРАНЕ ОТПРЕД ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ SUSTAV FRONT PARK • UPUTSTVO ZA INSTALIRANJE FRONT PARKERINGSSYSTEM • INSTALLERINGSMANUAL KEULAN PYSÄKÖINTIJÄRJESTELMÄ • ASENNUSOPAS ΕΜΠΡΟΣΘΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ELÜLSŐ PARKOLÁSSEGÍTŐ RENDSZER • FELSZERELÉSI KÉZIKÖNYV FREMRA BÍLALAGNINGARKERFI • UPPSETNINGARHANDBÓK PARKERINGSSYSTEM FRONT • INSTALLASJONSHANDBOK SYSTEM PARKOWANIA - PRZÓD • INSTRUKCJA INSTALACJI SISTEM PARCARE FRONTALA • MANUAL DE INSTALARE PREDNÝ PARKOVACÍ SYSTÉM • NÁVOD NA INŠTALÁCIU SISTEM ZA PREDNJE PARKIRANJE • PRIROČNIK ZA MONTAŽO PŘEDNÍ PARKOVACÍ SYSTÉM • NÁVOD K INSTALACI ÖN PARK SİSTEMİ • KURULUM EL KİTABI ПЕРЕДНЯ ПАРКУВАЛЬНА СИСТЕМА ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ תטיש היינח תימדק ماظن نكرلا يمامألاFPS 50 Micra (K14) 03 - '17 KE512-99906 + KE512-9990A

03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FRONT PARK SYSTEM • INSTALLATION MANUALFRONTEINPARKHILFE • EINBAUANLEITUNG

SYSTÈME FRONT PARK • NOTICE D’INSTALLATIONFRONTAAL PARKEERSYSTEEM • HANDLEIDING VOOR DE INSTALLATIE

SISTEMA DE FRONT PARK • MANUAL DE INSTALACION FRÄMRE PARKERINGSSYSTEM • INSTALLATIONSMANUAL

SISTEMA FRONT PARK • MANUAL DE INSTALAÇÃOSENSORI DI PARCHEGGIO ANTERIORI • MANUALE D’INSTALLAZIONE

ПЕРЕДНЯЯ ПАРКОВОЧНАЯ СИСТЕМА • РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕСИСТЕМА ЗА ПАРКИРАНЕ ОТПРЕД • ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ

SUSTAV FRONT PARK • UPUTSTVO ZA INSTALIRANJEFRONT PARKERINGSSYSTEM • INSTALLERINGSMANUAL

KEULAN PYSÄKÖINTIJÄRJESTELMÄ • ASENNUSOPASΕΜΠΡΟΣΘΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΑΡΚΙΝΓΚ • ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ELÜLSŐ PARKOLÁSSEGÍTŐ RENDSZER • FELSZERELÉSI KÉZIKÖNYVFREMRA BÍLALAGNINGARKERFI • UPPSETNINGARHANDBÓK

PARKERINGSSYSTEM FRONT • INSTALLASJONSHANDBOKSYSTEM PARKOWANIA - PRZÓD • INSTRUKCJA INSTALACJI

SISTEM PARCARE FRONTALA • MANUAL DE INSTALAREPREDNÝ PARKOVACÍ SYSTÉM • NÁVOD NA INŠTALÁCIU

SISTEM ZA PREDNJE PARKIRANJE • PRIROČNIK ZA MONTAŽOPŘEDNÍ PARKOVACÍ SYSTÉM • NÁVOD K INSTALACI

ÖN PARK SİSTEMİ • KURULUM EL KİTABIПЕРЕДНЯ ПАРКУВАЛЬНА СИСТЕМА • ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ

• תימדק היינח תטיש • يمامألا نكرلا ماظن

FPS 50

Micra (K14)03 - '17 ➙

KE512-99906+

KE512-9990A

Page 2: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 2 - MICRA (K14) - C

Page 3: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 3 - MICRA (K14) - C

1

2

Ø 2 mm

Ø 20 mm

10 mm

Torx 20Torx 30

Ø 10 mm

C

F

I

TX

A

M

J

B1 B J

D

E

P

R

G

Q

C1 C6

C5C2

C4C3

x25x5

x4

x4x3

x2

Cod.KE512-9990A

Page 4: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 4 - MICRA (K14) - C

3

Page 5: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C

Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - BlokkendiagramEsquema bloques - Blockschema - Esquema por blocos - Schema a blocchi

- Блок-схема - Blok shema - Blokdiagram - PylväskaavioΣχέδιο με φραγές - Blokkvázlat - Reitamynd - Blokkdiagram - Schemat blokowySchema blocări - Bloková schéma - Shema sestavnih delov - Blokové schéma

Blok diyagram - Блок-схема - -

B

G/R

R

C1

C2

C4

C5

C3

C6

B = Black • Schwarz • Noir • Zwart • Negro • Svart • Preto • Nero • • Черен • Crna • Sort • Musta • Μαύρο • Fekete • Svartur • Svart • Czarny • Negru • Čierny • Črna • Černý • Siyah • Чорний • •

R = Red • Rot • Rouge • Rood • Rojo • Röd • Vermelho • Rosso • • Червен • Crvena • Rød • Punainen • Κόκκινο • Vörös • Rauður • Raud • Czerwony • Roşu • Červený • Rdeča •

Červený • Kırmızı • Червоний • • G = Green • Grün • Vert • Groen • Verde • Grön • Verde • Verde • Зеленый • Зелен • Zeleni •

Grøn • Vihreä • Πρασινο • Zöld • Grænn • Grønn • Zielony • Зеленый • Zelený • Zelena • Zelený • Yeşil • Зелений • •

Page 6: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 6 - MICRA (K14) - C

1

Template Micra (B02E)

1 2 31 2 4x4

23

Y = 0= =

- 560 + 560

+ 227- 227

4 3 1

23

4 1 2

Page 7: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 7 - MICRA (K14) - C

1

x8

2

3

Page 8: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 8 - MICRA (K14) - C

2

x1

2

x1

x3TORX 20

3 x3TORX 20

3

10 mm 10 mm

1 1

4

Page 9: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 9 - MICRA (K14) - C

5

1

x5

Page 10: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 10 - MICRA (K14) - C

6

1 1

232 3

Page 11: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 11 - MICRA (K14) - C

1 2

5 5

x7 x1

3

4

x3

x4

7

110 Nm17 mm

SERVICEMANUAL

8

Page 12: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 12 - MICRA (K14) - C

27

9

2628

31 29

Page 13: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 13 - MICRA (K14) - C

1

2

3

4

10

Page 14: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 14 - MICRA (K14) - C

1

32

4

11

Page 15: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 15 - MICRA (K14) - C

1

3

2

10 mm

35 mm

10 mm

1

3

2

35 mm

12

Page 16: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 16 - MICRA (K14) - C

T2 T1T3T4

1 2 3

5 4

OK

OKOK

I

13

Page 17: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 17 - MICRA (K14) - C

T1T3T4 T2

I

D x5F

x1B1

x1B1 x1

x1

14

x1J

15

Page 18: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 18 - MICRA (K14) - C

x1F2

x1F3

x1J 1

x1F

4

16

Page 19: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 19 - MICRA (K14) - C

17

RECONNECT

3 3

212 1

RECONNECT

Page 20: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 20 - MICRA (K14) - C

18

1

x5

Page 21: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 21 - MICRA (K14) - C

1

TORX 20

x1

1

TORX 20

x1

x3TORX 20

2 x3TORX 20

2

19

Page 22: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 22 - MICRA (K14) - C

1

x8

20

Page 23: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 23 - MICRA (K14) - C

5

4

1

4

32

Ø 8 mm

I

21

22

Page 24: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 24 - MICRA (K14) - C

22

21

26

Page 25: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 25 - MICRA (K14) - C

2

1

23

Page 26: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 26 - MICRA (K14) - C

x3F

25

31

24

2728

Page 27: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 27 - MICRA (K14) - C

25

29 26

24

Page 28: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 28 - MICRA (K14) - C

26

T3T2 T1

1

T4

M

C

2

x2F

3

24

31

29

Page 29: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 29 - MICRA (K14) - C

8

B

3

5

4

2

8

B

2

G/R

1

B RG/R

2

G/R

R

B = Black • Schwarz • Noir • Zwart • Negro • Svart • Preto • Nero • • Черен • Crna • Sort • Musta • Μαύρο • Fekete • Svartur • Svart • Czarny • Negru • Čierny • Črna • Černý • Siyah • Чорний • •

R = Red • Rot • Rouge • Rood • Rojo • Röd • Vermelho • Rosso • • Червен • Crvena • Rød • Punainen • Κόκκινο • Vörös • Rauður • Raud • Czerwony • Roşu • Červený • Rdeča •

Červený • Kırmızı • Червоний • • G = Green • Grün • Vert • Groen • Verde • Grön • Verde • Verde • Зеленый • Зелен • Zeleni •

Grøn • Vihreä • Πρασινο • Zöld • Grænn • Grønn • Zielony • Зеленый • Zelený • Zelena • Zelený • Yeşil • Зелений • •

27

Page 30: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 30 - MICRA (K14) - C

G

5

3

1

2

RQ

4

28

Page 31: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 31 - MICRA (K14) - C

2

20 mm

1

Ø 10 mm

P20

mm

C

3

29

Page 32: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

FPS 50 - 32 - MICRA (K14) - C

2 A

1

30

1C

A

J

31

Page 33: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

NOTE:

Page 34: 03 - '17 FPS 50nissan.vodafoneautomotive.com/pdcfront/MICRA2017/06DE...FPS 50 - 5 - MICRA (K14) - C Block diagram - Blockdiagramm - Schema fonctionnel - Blokkendiagram Esquema bloques

NISSAN INTERNATIONAL S.A.

Printed in ItalyCod. 06DE4311C date 12/2016