12

036 wzf0307 011 - werkzeugforum.de · Leuchte am Ladegerät zeigt mit drei verschiedenen Farben ... Makita. Die Maschine ist mit ... Die LED-Anzeigen sind auf den ersten Blick ver-

  • Upload
    dinhanh

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 036 wzf0307 011 - werkzeugforum.de · Leuchte am Ladegerät zeigt mit drei verschiedenen Farben ... Makita. Die Maschine ist mit ... Die LED-Anzeigen sind auf den ersten Blick ver-

036_wzf0307_011.indd 36036_wzf0307_011.indd 36 16.08.2007 11:10:38 Uhr16.08.2007 11:10:38 Uhr

Verwendete Distiller Joboptions
Dieser Report wurde mit Hilfe der Adobe Acrobat Distiller Erweiterung "Distiller Secrets v3.0.2" der IMPRESSED GmbH erstellt.Registrierte Kunden können diese Startup-Datei für die Distiller Versionen 7.0.x kostenlos unter http://www.impressed.de/DistillerSecrets herunterladen.ALLGEMEIN ----------------------------------------Beschreibung: Einstellungen von Konradin Druck fuer Distiller 7 Professional. PDF ist Acrobat 4.0-kompatibel (PDF 1.3), erzeugt kein PDF/X-3. Preflight-Warnungen bei Bildern unter 150 dpi fuer Farb- und Graustufen und 600 dpi fuer Strichbilder; Abbruch bei fehlenden Schriften. Weitere Informationen: www.konradin-druck.deDateioptionen: Kompatibilität: PDF 1.3 Komprimierung auf Objektebene: Nur Tags Seiten automatisch drehen: Aus Bund: Links Auflösung: 1200 dpi Alle Seiten Piktogramme einbetten: Nein Für schnelle Web-Anzeige optimieren: NeinPapierformat: Breite: 228.189 Höhe: 166.677 mmKOMPRIMIERUNG ------------------------------------Farbbilder: Neuberechnung: Aus Komprimierung: Automatisch (JPEG) Bildqualität: MaximalGraustufenbilder: Neuberechnung: Aus Komprimierung: Automatisch (JPEG) Bildqualität: MaximalSchwarzweißbilder: Neuberechnung: Aus Komprimierung: CCITT Gruppe 4 Mit Graustufen glätten: AusRichtlinien: Richtlinien für Farbbilder Bei Bildauflösung unter: 150 ppi (Pixel pro Zoll) Warnen und weiter Richtlinien für Graustufenbilder Bei Bildauflösung unter: 150 ppi (Pixel pro Zoll) Warnen und weiter Richtlinen für monochrome Bilder Bei Bildauflösung unter: 600 ppi (Pixel pro Zoll) Warnen und weiterFONTS --------------------------------------------Alle Schriften einbetten: JaUntergruppen aller eingebetteten Schriften: NeinWenn Einbetten fehlschlägt: AbbrechenEinbetten: Schrift immer einbetten: [ ] Schrift nie einbetten: [ ]FARBE --------------------------------------------Farbmanagement: Einstellungsdatei: None Farbmanagement: Farbe nicht ändern Wiedergabemethode: StandardGeräteabhängige Daten: Unterfarbreduktion und Schwarzaufbau beibehalten: Nein Transferfunktionen: Anwenden Rastereinstellungen beibehalten: NeinERWEITERT ----------------------------------------Optionen: Überschreiben der Adobe PDF-Einstellungen durch PostScript zulassen: Nein PostScript XObjects zulassen: Nein Farbverläufe in Smooth Shades konvertieren: Ja Geglättene Linien in Kurven konvertieren: Nein Level 2 copypage-Semantik beibehalten: Nein Einstellungen für Überdrucken beibehalten: Ja Überdruckstandard ist nicht Null: Ja Adobe PDF-Einstellungen in PDF-Datei speichern: Ja Ursprüngliche JPEG-Bilder wenn möglich in PDF speichern: Ja Portable Job Ticket in PDF-Datei speichern: Nein Prologue.ps und Epilogue.ps verwenden: Nein JDF-Datei (Job Definition Format) erstellen: Nein(DSC) Document Structuring Conventions: DSC-Kommentare verarbeiten: Ja DSC-Warnungen protokollieren: Nein EPS-Info von DSC beibehalten: Ja OPI-Kommentare beibehalten: Nein Dokumentinfo von DSC beibehalten: Ja Für EPS-Dateien Seitengröße ändern und Grafiken zentrieren: JaPDF/X --------------------------------------------Standards - Berichterstellung und Kompatibilität: Kompatibilitätsstandard: NeinANDERE -------------------------------------------Distiller-Kern Version: 7050ZIP-Komprimierung verwenden: JaASCII-Format: NeinText und Vektorgrafiken komprimieren: JaFarbbilder glätten: NeinGraustufenbilder glätten: NeinFarbbilder beschneiden: JaGraustufenbilder beschneiden: JaSchwarzweißbilder beschneiden: JaBilder (< 257 Farben) in indizierten Farbraum konvertieren: NeinBildspeicher: 1048576 ByteOptimierungen deaktivieren: 0Transparenz zulassen: NeinICC-Profil Kommentare parsen: JasRGB Arbeitsfarbraum: sRGB IEC61966-2.1DSC-Berichtstufe: 0Flatness-Werte beibehalten: JaGrenzwert für künstlichen Halbfettstil: 1.0ENDE DES REPORTS ---------------------------------IMPRESSED GmbHBahrenfelder Chaussee 4922761 Hamburg, GermanyTel. +49 40 897189-0Fax +49 40 897189-71Email: [email protected]: www.impressed.de
Page 2: 036 wzf0307 011 - werkzeugforum.de · Leuchte am Ladegerät zeigt mit drei verschiedenen Farben ... Makita. Die Maschine ist mit ... Die LED-Anzeigen sind auf den ersten Blick ver-

37Ratgeber Bauen, Ausbauen, Installieren Ausgabe 03

Da kommt Freude beim Schrauben aufTESTBERICHT. Die Meisterschule Freiburg hat sich auf die Suche nach den besten Akku-Schraubern gemacht und testete 18 Geräte. Die Fachlehrer Matthias Faller und Dieter Kössler stellen die Ergebnisse vor.

Zwanzig Meisterschüler der Friedrich-Weinbrenner-Schule in Freiburg testeten Akku-Schrauber der 10- bis 12-Volt-Klasse sowie der 14- bis 18-Volt-Klasse. Zunächst entluden die Tester bei allen Schraubern die Akkus vollständig durch Leerlauf bis zum Stillstand. Danach luden sie die Geräte wieder auf und dokumentierten die Lade zeiten.

Der Test erfolgte in zwei Etappen. Die erste befasste sich mit der Bewertung technischer Daten und des Erscheinungs-bildes, die zweite mit der Gebrauchstauglichkeit. Zunächst beurteilten und testeten die Schüler die Optik und Haptik der Schrauber. Augenmerk richteten sie auf die Bohrfutter und die Einstellmöglichkeiten. Zu den weiteren Kriterien zählten das Zubehör, die Ladestationen, die Koffer, das Gewicht und seine Verteilung innerhalb der Geräte. Bei den Betriebsanleitungen und den Symbolaufdrucken zeigten sich in der Lesbarkeit und im Informationsgehalt Unterschiede.

In der zweiten Etappe ging es um den praktischen Einsatz. Die Tester führten Beschlags- und Konstruktionsbohrungen

aus und drehten Schrauben unterschiedlicher Größe ein. Zur Beurteilung der Dosierbarkeit des Drehmoments soll-ten die Schrauben fl ächenbündig eingedreht werden. Die Tester achteten besonders auf das Handling, die Gewichts-verteilung, die Schalterbedienung und die Dosierbarkeit des Dreh momentes. Zu testen waren insgesamt 18 Schrauber mit Lithium-Ionen-Akkus (Li-Ion), Nickel-Cadmium- Akkus (NiCd) und Nickel-Metallhydrid-Akkus (NiMH). Um die Akku-Bauart beurteilen zu können, waren weder die er-forderlichen Einsatzzeiten noch die technischen Vorausset-zungen gegeben. Deshalb wurde dieses Kriterium im Test neutral behandelt. Um die Akku-Kapazität festzustellen, wurden alle Maschinen mit vergleichbarem Leistungs- und Zeitaufwand eingesetzt. Zwei bis drei Prüfer je Gruppe ver-gaben Noten von 1 (sehr gut) bis 4 (nicht überzeugend).

Testsieger Festool. Als überzeugend bezeichnen die Tester die Systainer und das Zubehör. Innen sind an den Koffer-deckeln übersichtlich nützliche Hinweise angebracht. Eine Leuchte am Ladegerät zeigt mit drei verschiedenen Farben alle Ladestufen an. Der Anlauf ist bei beiden Maschinen sehr sensibel, die Regulierung des Drehmoments ist durch-

fl Die Meisterschüler aus Freiburg testeten insgesamt 18 verschiedene Akku-Schrauber. Neben Ausstattung und Erscheinungsbild zählte vor allem die Gebrauchstauglichkeit während der Tests.

036_wzf0307_011.indd 37036_wzf0307_011.indd 37 16.08.2007 11:10:39 Uhr16.08.2007 11:10:39 Uhr

Page 3: 036 wzf0307 011 - werkzeugforum.de · Leuchte am Ladegerät zeigt mit drei verschiedenen Farben ... Makita. Die Maschine ist mit ... Die LED-Anzeigen sind auf den ersten Blick ver-

38 www.werkzeugforum.de

schnittlich. Der „C 12“ hat eine sehr kompakte Bauform, ist jedoch im Vergleich zu den anderen Geräten in der An-schaffung teuer. Der „TDK 15,6“ überzeugt hinsichtlich Dreh-moment und Leistung, sowie insgesamt durch ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Würth. Sehr gut und übersichtlich sind Akku, Bedienungs-anleitung und Schrauber in einem soliden Koffer unter-gebracht. Von außen lässt sich an den Koffern von Würth nicht feststellen, welche Handmaschine sich im Koffer be-fi ndet. Zum Schutz des Akkus sind an Rück- und Unter seite sinnvoll Gummierungen angebracht. Die große Bauform bewirkt ein leicht kopfl astiges Handling. In der Anwendung er weisen sich die Maschinen, vor allem bei den Bohrarbeiten, als leistungs starke Geräte.

Makita. Die Maschine ist mit einer Schlagbohreinrich-tung und drei Geschwindigkeitsstufen ausgestattet. Das Ladegerät wird mit einem Gebläse gekühlt. Trotz der hohen Bohr- und Schraubleistung lassen sich Dank der guten Ge-wichtsverteilung auch sensible Schraubarbeiten erledigen. Das Gerät kann mittels einer Halterung am Gürtel befestigt werden. Komfortabel ist die Umstellung von Schraub- auf Bohrarbeiten, die Drehmomenteinstellung wird deaktiviert und muss somit nicht verstellt werden. Im Verhältnis zu den anderen Geräten fällt hier die geringe Wärmeentwicklung an Bohrfutter und Gehäuse positiv auf.

Milwaukee. Der Koffer hat einen gummierten Griff, und die Kupplungselemente für das Koffersystem sind bereits

angebracht und müssen nicht zugekauft werden. Eine aus-getüftelte Gürtelhalterung (links und rechts verwendbar) wird mit der Grundausstattung mitgeliefert und ist bei Arbeiten auf Leitern und Gerüsten bestimmt sehr praktisch. Am Gerät dient diese Vorrichtung auch der Aufbewahrung von Bits. Mit dem „Grip“-Schnellspannfutter lassen sich Bohr- und Schraubwerkzeuge sicher und problemlos ein-setzen. Beide Maschinen von Milwaukee überzeugen in der Test reihe durch ihren leistungsstarken Einsatz und be-kommen ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis attestiert.

AEG. Die Tester stufen das Gewicht der Modelle „BS 12 X“ und „BBS 12 KX“ als angenehm leicht ein. Die Innen ein teilung des Koffers ist labil und weist schnell die ersten Bruchstellen auf. Der „BBS 12 KX“ hat ein solides Metall gehäuse – das sich im Einsatz allerdings stark erwärmt – und eine präzise Drehmomenteinstellung.

DeWalt. Die LED-Anzeigen sind auf den ersten Blick ver-wirrend. Die Meisterschüler bemängeln scharfe Kanten an der Inneneinteilung des Koffers. Bei dem leichten Schrauber „756 KA 12 V“ ist der Akku nach drei Stunden leer. Im Ver-gleich zu den anderen Geräten ist das die geringste Einsatz-zeit je Ladezyklus. Die „DC 988 KB 18 V“ verfügt über eine Schlagbohreinrichtung und drei Geschwindigkeitsstufen und zählt zu den schwereren Maschinen. Den Maschinen wird in der Anwendung eine gute Leistung attestiert.

Kress. Die Geräte zeichnen sich durch kurze Akku-Lade-zeiten aus. Trotz des geringen Gewichtes der über dimen-

036_wzf0307_011.indd 38036_wzf0307_011.indd 38 16.08.2007 11:10:40 Uhr16.08.2007 11:10:40 Uhr

Page 4: 036 wzf0307 011 - werkzeugforum.de · Leuchte am Ladegerät zeigt mit drei verschiedenen Farben ... Makita. Die Maschine ist mit ... Die LED-Anzeigen sind auf den ersten Blick ver-

39Ratgeber Bauen, Ausbauen, Installieren Ausgabe 03

sioniert wirkenden Maschinen empfi nden die Tester die Gewichts ver teilung als nicht optimal. Das Staufach des Steckers am Ladegerät knickt das Kabel. Um an das Staufach für die Bits zu gelangen, muss der Akku entfernt werden. Beim Auslaufen ist ein leichtes Schlagen zu spüren, das vermutlich mit dem Spiel am Bohrfutter zusammenhängt. Überzeugend sind bei Kress die Bedienungsanleitung und die Grundausstattung – sogar ein Winkelgetriebe ist hier mit dabei.

Mafell. Akkus, Ladegeräte und Bohrfutter sind baugleich mit denen von AEG und Milwaukee. Die dünnen Griffe liegen manchen Testern nicht so gut in der Hand. Bitbox und Haltegriff gehören zur Grundausstattung. Dazu wird auch eine gut gestaltete Bedienungsanleitung mitgeliefert. Die Kohlenstifte sind bei den Maschinen einfach von der Außen-seite auszuwechseln. Das Ladegerät ist am Kofferdeckel angebracht und muss deshalb für den Ladevorgang prak-tischer weise nicht aus dem Koffer entnommen werden.

Metabo. Die Rechts-Linkslauf-Umschaltung lässt sich gut mit einem Finger bedienen. Beim Koffer überzeugen Ver-arbeitung und Inneneinteilung nicht. Die Bedienungsan-leitung wirkt unübersichtlich. Die Suche nach Biteinsätzen oder sonstigem Zubehör bleibt erfolglos. Es ist das einzige Gerät im Test, das mit Impulsschraubtechnik arbeiten kann. Beim Werkzeugwechsel vermissen die Tester Klick- oder Einrastsignale, die in der Regel den sicheren Sitz der Werk-zeuge mitteilen. Der Lithium-Ionen-Akku fällt durch große

Außenmaße auf. Insgesamt überzeugen eine gute Bohr- und Schraubleistung sowie eine sensible Regulierung des Dreh-moments.

Bosch. Der Akku-Schrauber „GSR 10,8 V“ nimmt im Test eine Sonderstellung ein: Er ist ein reiner Schrauber. Das hand-liche Gerät eignet sich hervorragend für leichte Mon tage- und Reparaturarbeiten. Als Arbeitshilfe dient die in das Gerät integrierte LED-Leuchte. Sie könnte nach Meinung der Schüler besser auf die Schraube zielen. Bei dem Schrauber „GSR 18 VE-2“ sitzt der Hebel für Rechts-Links-Lauf nahe am Schalter und ermöglicht ein bequemes Umschalten. Die Meis-terschüler empfi nden den Schrauber als schwere Ma schine, mit ungünstiger Gewichtsverteilung und unsensibler Dreh-momenteinstellung. Hervorragend sind die kurzen Akku-Ladezeiten und eine übersichtliche Bedienungsanleitung.

Testfazit: Wirkliche Verlierer gab es nicht, wie die Bewertungs-tabellen auf den folgenden Seiten zeigen. Die Angebots palette erwies sich als ausgewogen und solide. Schrauber in der Kate gorie von 14 bis 18 V empfehlen sich für Montagearbeiten mit hohem Anspruch an Leistung und Einsatz dauer. Einige der Testpersonen waren erstaunt, wie gut sich die meisten der Schrauber auch für die Beschlagmontage einsetzen ließen. Jedoch werden die getesteten Maschinen aufgrund ihrer Größe und ihres Gewichtes kleinere und leichtere Schrauber im Alltag eines Handwerkers nicht ersetzen können. (aus dds. Das Magazin für Möbel und Ausbau Oktober 2006)

036_wzf0307_011.indd 39036_wzf0307_011.indd 39 16.08.2007 11:10:40 Uhr16.08.2007 11:10:40 Uhr

Page 5: 036 wzf0307 011 - werkzeugforum.de · Leuchte am Ladegerät zeigt mit drei verschiedenen Farben ... Makita. Die Maschine ist mit ... Die LED-Anzeigen sind auf den ersten Blick ver-

40 www.werkzeugforum.de

Im Test: Akku-Schrauber 10 bis 12 Volt

Hersteller Festool www.festool.de

Würth www.wuerth.de

DeWalt www.dewalt.de

Modell C12 Master BS 12-A solid DC 756 KA 12V

Gesamtnote 1,7 1,9 2,0

Preis ohne MwSt.* 324 Euro 249 Euro 199 Euro

Technische Daten

Akku/Kapazität NiCd, 1,3 Ah NiCd, 2,0 Ah NiCd, 2,0 Ah

Akkuspannung 12 V 12 V 12 V

Akkuladezeit: laut Test/laut Hersteller 30 / 25 min 36 / 30 min 62 / 60 min

Griffanordnung Kompaktform T-Form T-Form

Maschinengewicht: laut Test/laut Hersteller 1,78 / 1,52 kg 2,45 / 2,51 kg 2,01 / 2,05 kg

Drehmoment: Maximalwert/Zahl der Abstufungen 30 Nm / 20 45 Nm / 20 35 Nm / 17

Drehfrequenz/Zahl der Geschwindigkeitsstufen 1500 min-1 / 2 1600 min-1 / 2 1400 min-1 / 2

Bohrfutterspannweite 1,5–13 mm 1,5–13 mm 1,5–13 mm

Schlagwerk zum Schlagbohren nein nein nein

* Stand: Oktober 2006

036_wzf0307_011.indd 40036_wzf0307_011.indd 40 16.08.2007 11:10:41 Uhr16.08.2007 11:10:41 Uhr

Page 6: 036 wzf0307 011 - werkzeugforum.de · Leuchte am Ladegerät zeigt mit drei verschiedenen Farben ... Makita. Die Maschine ist mit ... Die LED-Anzeigen sind auf den ersten Blick ver-

41Ratgeber Bauen, Ausbauen, Installieren Ausgabe 03

Milwaukee www.milwaukeetool.com

AEGwww.aeg-pt.de

AEGwww.aeg-pt.de

Mafell www.mafell.de

Bosch www.bosch-pt.de

PLD 12 X BS 12 X BBS 12 KX BS/12V Ausf. D GSR 10,8 V

2,0 2,1 2,1 2,1 2,8

260 Euro 170 Euro 240 Euro 306 Euro 139 Euro

NiMh, 3,0 Ah NiMh / 3,0 Ah NiMh, 3,0 Ah NiCd, 2,0 Ah Li-Ion, 1,0 Ah

12 V 12 V 12 V 12 V 10,8 V

110 / 100 min 110 / 100 min 110 / 100 min 82 / 67 min 39 / 30 min

T-Form T-Form T-Form T-Form Pistolengriff

2,27 / 2,2 kg 2,27 / 2 kg 2,03 / 2,3 kg 2,34 / 2,2 kg 0,78 / 0,8 kg

44 Nm / 19 35 Nm / 22 33 Nm / 20 50 Nm / 20 19 Nm / 10

1400 min-1 / 2 1300 min-1 / 2 1300 min-1 / 2 1300 min-1 / 2 400 min-1 / 1

1,5–13 mm 1,0–10 mm 1,5–13 mm 1,5–13 mm –

nein nein nein nein nein

036_wzf0307_011.indd 41036_wzf0307_011.indd 41 16.08.2007 11:10:42 Uhr16.08.2007 11:10:42 Uhr

Page 7: 036 wzf0307 011 - werkzeugforum.de · Leuchte am Ladegerät zeigt mit drei verschiedenen Farben ... Makita. Die Maschine ist mit ... Die LED-Anzeigen sind auf den ersten Blick ver-

42 www.werkzeugforum.de

Hersteller Festool Würth DeWalt

Modell C12 Master BS 12-A solid DC 756 KA 12V

Gesamtnote 1,7 1,9 2,0

Note Erscheinungsbild 1,5 2,3 2,4

Koffer/Tipps und Hinweise (z. B. am Koffer) 1,0 / 1,2 2,0 / 3,5 3,3 / 3,3

Bedienungsanleitung 1,5 1,5 2,0

Grundausstattung/Zubehör 1,8 / 1,3 3,0 / 3,0 2,5 / 2,7

Akku/Akkuladegerät1) 1,8 2,0 2,0

Rüstarbeiten an der Maschine (Werkzeugwechsel) 1,5 2,0 1,8

Handling der Bedienelemente 1,7 1,7 2,0

Gehäuse (Verarbeitung und Material) 1,3 2,0 2,0

Gewichtsverteilung/Gewichtsempfi ndung 1,8 / 1,0 2,0 / 4,0 2,0 / 3,0

Bohrfutter (Bauart, Handling) 2,3 2,0 1,7

Note Praxiseinsatz 1,9 1,4 1,6

Bohrleistung, D 35 mm, Kunstbohrer in MDF2) 1,7 1,7 1,5

Bohrleistung, D 10 mm, Spiralbohrer in Nadelholz3) 2 1,0 1,3

Bohrleistung, D 10 mm, Spiralbohrer in Laubholz3) 2,7 1,0 1,3

Schrauberleistung, Spax-Schraube, 6 × 1004) 1,3 1,0 2,3

Schrauberleistung, Spax-Schraube, 5 × 604) 1,0 1,0 1,3

Dosierung der Drehmomentkupplung5) 2,0 2,0 2,0

Handling im Arbeitseinsatz6) 1,3 2,0 2,0

1) Bauart, Akkuwechsel, Ladezustandsanzeige 2) 14 mm tief 3) 50 mm tief 4) 60 mm tief 5) Spax-Schraube 3,5 × 25 fl ächenbündig

036_wzf0307_011.indd 42036_wzf0307_011.indd 42 16.08.2007 11:10:44 Uhr16.08.2007 11:10:44 Uhr

Page 8: 036 wzf0307 011 - werkzeugforum.de · Leuchte am Ladegerät zeigt mit drei verschiedenen Farben ... Makita. Die Maschine ist mit ... Die LED-Anzeigen sind auf den ersten Blick ver-

43Ratgeber Bauen, Ausbauen, Installieren Ausgabe 03

Milwaukee AEG AEG Mafell Bosch

PLD 12 X BS 12 X BBS 12 KX BS/12V Ausf. D GSR 10,8 V

2,0 2,1 2,1 2,1 2,8

2,3 2,2 2,2 2,2 2,1

2,0 / 3,4 3,0 / 3,0 3,0 / 2,3 1,6/2,2 2,7 / 3,0

2,2 2,0 2,0 2,2 2,3

2,2 / 2,8 3,0 / 2,7 2,8 / 2,0 1,4 / 2,5 2,3 / 3,0

2,0 2,0 2,0 1,8 1,7

1,8 2,0 1,8 2,0 2,7

2,0 1,3 1,3 1,8 1,5

1,8 1,7 2,0 1,6 1,5

1,6 / 2,0 1,5 / 2,0 2,3 / 2,5 1,8 / 3,0 1,5 / 1,0

1,8 2,0 2,3 2,0 –

1,7 2,0 2,0 2,0 3,4

2,0 3,0 2,7 2,0 –

1,8 2,0 2,0 1,5 –

1,8 2,3 2,0 1,8 –

1,5 2,0 1,7 1,8 4,0

1,3 1,7 2,0 1,5 3,5

2,3 1,7 2,0 2,5 4,0

1,5 1,7 1,7 2,8 2,0

6) Ansetzen, Balance, Ansprechen der Schalter

036_wzf0307_011.indd 43036_wzf0307_011.indd 43 16.08.2007 11:10:45 Uhr16.08.2007 11:10:45 Uhr

Page 9: 036 wzf0307 011 - werkzeugforum.de · Leuchte am Ladegerät zeigt mit drei verschiedenen Farben ... Makita. Die Maschine ist mit ... Die LED-Anzeigen sind auf den ersten Blick ver-

44 www.werkzeugforum.de

Im Test: Akku-Schrauber 14 bis 18 Volt

Hersteller Festoolwww.festool.de

Makitawww.makita.de

Milwaukeewww.milwaukeetool.com

DeWaltwww.dewalt.de

Modell TDK 15,6 BHP 451 SFE LokTor S DC 988 KB 18 V

Gesamtnote 1,7 1,8 1,8 2,0

Preis ohne MwSt.* 375 Euro 438 Euro 390 Euro 419 Euro

Technische Daten

Akku/Kapazität NiMh / 3,0 Ah Li-Ion / 3,0 Ah NiMh / 3,0 Ah NiMh / 3,0 Ah

Akkuspannung 15,6 V 18 V 18 V 18 V

Akkuladezeit: laut Test/laut Hersteller 75 / 70 min 50 / 45 min 115 / 100 min 89 / 60 min

Griffanordnung T-Form T-Form T-Form T-Form

Maschinengewicht: laut Test/laut Hersteller 2,37 / 2,2 kg 2,33 / 2,2 kg 2,99 / 2,7 kg 2,75 / 2,67 kg

Drehmoment: Maximalwert/Zahl d. Abstufungen 36 Nm / 20 keine Angaben 71 Nm / 20 52 Nm / 22

Drehfrequenz/Zahl der Geschwindigkeitsstufen 1500 min-1 / 2 1700 min-1 / 3 1600 min-1 / 2 2000 min-1 / 3

Bohrfutterspannweite 1,5–13 mm 1,5–13 mm 1,5–13 mm 1,5–13 mm

Schlagwerk zum Schlagbohren nein ja nein ja

* Stand: Oktober 2006

036_wzf0307_011.indd 44036_wzf0307_011.indd 44 16.08.2007 11:10:45 Uhr16.08.2007 11:10:45 Uhr

Page 10: 036 wzf0307 011 - werkzeugforum.de · Leuchte am Ladegerät zeigt mit drei verschiedenen Farben ... Makita. Die Maschine ist mit ... Die LED-Anzeigen sind auf den ersten Blick ver-

45Ratgeber Bauen, Ausbauen, Installieren Ausgabe 03

Mafellwww.mafell.de

Würthwww.wuerth.de

Kresswww.kress-elektrik.de

Boschwww.bosch-pt.de

Kresswww.kress-elektrik.de

Metabowww.metabo.de

BS/18V Ausf. D Master BS 180 Lios Set GSR 18 VE-2 144 Lios Set BSZ 18 Impuls

2,0 2,0 2,2 2,3 2,3 2,3

396 Euro 359 Euro 293 Euro 295 Euro 259 Euro 259 Euro

NiCd / 2,0 Ah NiCd / 3,0 Ah Li-Ion / 2,2 Ah NiCd / 2,6 Ah Li-Ion / 2,2 Ah Li-Ion / 2,2 Ah

18 V 18 V 18 V 18 V 14,4 V 18 V

75 / 67 min 36 / 30 min 74 / 50 min 35 / 30 min 47 / 50 min 55 / 50 min

T-Form T-Form T-Form T-Form T-Form T-Form

2,76 / 2,7 kg 3,11 / 2,35 kg 2,22 / 2,2 kg 2,67 / 2,7 kg 1,91 / 1,9 kg 2,09 / 2,2 kg

71 Nm / 20 69 Nm / 20 55 Nm / 20 80 Nm / 15 52 Nm / 20 62 Nm / 20

1600 min-1 / 2 1600 min-1 / 2 1400 min-1 / 2 1300 min-1 / 2 1400 min-1 / 2 1450 min-1 / 2

1,5–13 mm 1,5–13 mm 1,5–13 mm 1,5–13 mm 1,5–13 mm 1,5–13 mm

nein ja nein nein nein nein

036_wzf0307_011.indd 45036_wzf0307_011.indd 45 16.08.2007 11:10:46 Uhr16.08.2007 11:10:46 Uhr

Page 11: 036 wzf0307 011 - werkzeugforum.de · Leuchte am Ladegerät zeigt mit drei verschiedenen Farben ... Makita. Die Maschine ist mit ... Die LED-Anzeigen sind auf den ersten Blick ver-

46 www.werkzeugforum.de

Hersteller Festool Makita Milwaukee DeWalt

Modell TDK 15,6 BHP 451 SFE LokTor S DC 988 KB 18 V

Gesamtnote 1,7 1,8 1,8 2,0

Note Erscheinungsbild 1,6 2,0 2,2 2,4

Koffer/Tipps und Hinweise (z. B. am Koffer) 1,0 / 1,2 2,3 / 3,2 2,5 / 3,2 3,3 / 3,3

Bedienungsanleitung 1,6 2,0 2,2 2,0

Grundausstattung/Zubehör 1,8 / 1,3 2,2 / 2,6 2,4 / 2,5 2,5 / 2,7

Akku/Akkuladegerät1) 1,8 2,0 2,0 2,0

Rüstarbeiten an der Maschine (Werkzeugwechsel) 1,6 1,8 1,8 1,8

Handling der Bedienelemente 1,5 1,8 1,8 2,0

Gehäuse (Verarbeitung und Material) 1,3 1,6 2,0 1,7

Gewichtsverteilung/Gewichtsempfi ndung 1,6 / 2,0 1,8 / 1,3 1,8 / 3,0 2,0 / 4,0

Bohrfutter (Bauart, Handling) 2,0 1,6 1,7 1,7

Note Praxiseinsatz 1,7 1,6 1,4 1,5

Bohrleistung, D 35 mm, Kunstbohrer in MDF2) 1,8 1,4 1,0 1,3

Bohrleist., D 10 mm, Spiralbohrer in Nadelholz3) 1,8 1,4 1,3 1,3

Bohrleist., D 10 mm, Spiralbohrer in Laubholz3) 1,8 1,6 1,5 1,3

Schrauberleistung, Spax-Schraube, 6 × 1004) 1,3 1,0 1,0 1,0

Schrauberleistung, Spax-Schraube, 5 × 604) 1,3 1,2 1,3 1,0

Dosierung der Drehmomentkupplung5) 2,3 2,8 2,0 2,5

Handling im Arbeitseinsatz6) 1,8 1,6 2,0 2,5

1) Bauart, Akkuwechsel, Ladezustandsanzeige 2) 14 mm tief 3) 50 mm tief 4) 60 mm tief 5) Spax-Schraube 3,5 × 25 fl ächenbündig

036_wzf0307_011.indd 46036_wzf0307_011.indd 46 16.08.2007 11:10:49 Uhr16.08.2007 11:10:49 Uhr

Page 12: 036 wzf0307 011 - werkzeugforum.de · Leuchte am Ladegerät zeigt mit drei verschiedenen Farben ... Makita. Die Maschine ist mit ... Die LED-Anzeigen sind auf den ersten Blick ver-

47Ratgeber Bauen, Ausbauen, Installieren Ausgabe 03

Mafell Würth Kress Bosch Kress Metabo

BS/18V Ausf. D Master BS 180 Lios Set GSR 18 VE-2 144 Lios Set BSZ 18 Impuls

2,0 2,0 2,2 2,3 2,3 2,3

2,2 2,4 2,3 2,6 2,3 2,5

1,4 / 2,2 2,3 / 3,7 3,0 / 2,8 3,0 / 3,0 3,0 / 2,8 3,0 / 3,0

2,2 1,7 1,5 1,3 1,5 3,0

1,4 / 2,5 2,7 / 3,0 2,0 / 2,2 2,3 / 3,0 2,0 / 2,2 2,3 / 3,5

2,0 2,0 2,7 2,0 2,7 2,0

1,5 2,0 2,2 2,0 2,2 2,0

2,5 2,0 2,8 2,5 2,8 3,0

2,3 2,0 2,4 2,5 2,4 2,0

2,8 / 3,0 2,7 / 3,5 2,5 / 1,3 3,0 / 4,0 2,5 / 1,3 1,0 / 1,0

1,8 1,5 2,2 2,3 2,2 4,0

1,7 1,6 2,0 2,0 2,2 2,0

1,6 1,5 1,7 2,0 1,6 2,3

1,4 1,5 1,2 2,0 1,6 2,7

1,4 1,5 1,7 2,0 2,2 2,3

1,2 1,5 1,8 1,5 2,6 2,3

1,2 1,5 1,5 1,5 1,8 1,3

2,4 1,0 2,5 2,0 2,6 1,0

2,4 3,0 3,0 3,0 3,2 2,0

6) Ansetzen, Balance, Ansprechen der Schalter

036_wzf0307_011.indd 47036_wzf0307_011.indd 47 16.08.2007 11:10:50 Uhr16.08.2007 11:10:50 Uhr