04-2011, Nidwaldner Blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Nr. 4, 27. Januar 2011, Jahrgang 38, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch

sprach-aufenthalteweltweit

PROSPEKTE UND PREISE UNTERWWW.BOALINGUA.CH

TIEFPREIS- GARANTIE

AUF DEM SCHWEIZER SPRACHREISE-

MARKT !

Buochserstrasse 5Tel. 041 624 90 00

JAGGER – das neue, innovative Sofa-programm jetzt in unserer Ausstellung.

POLSTERMÖBEL

Fasnacht 2011Die wichtigen Termine und Anlässe finden Sie in der Fasnachts-Beilage in diesem Blitz.

Wir wissen wo die Sonne scheint!www.portair.ch – [email protected] – Tel. 041 620 22 43

www.citroen.ch

CITROËN C3

Die Angebote gelten für alle zwischen dem 1. und dem 31. Januar 2011 verkauften und immatrikulierten Citroën-Fahrzeuge, ausgenommen Citroën C-ZERO, DS-Line, Neuer C4, C-Crosser und Nutzfahrzeuge. Citroën C3 1.1i 60 Manuell Attraction, Katalogpreis Fr. 17’900.–, Doppelte-MWST-Angebot Fr. 2’864.–, Fr. 15’036.–; Verbrauch gesamt 5,9 l/100 km; CO2-Emission 137 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie B. Citroën C3 HDi 110 DPF 6-Gang Exclusive, Katalogpreis Fr. 29’400.–, Doppelte-MWST-Angebot Fr. 4’704.–, Fr. 24’696.–; gesamt 4,4 l/100 km; CO2 115 g/km; Kategorie A. Abgebildetes Modell mit Optionen: Metallic-Lackierung: Fr. 600.–, Alufelgen 17" Sonneberg: Fr. 900.–. Empfohlene Verkaufspreise. Angebote gültig für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 188 g/km.

die MWST steigt.Freude herrscht,

Ab Fr. 15’036.–oder Kundenvorteil bis zu Fr. 4'704.–

AUF DIE GANZE MODELLREIHE

-16%IM JANUAR

SCHENK T CITROËN die MWST2×

Garage Flury, Tottikonstrasse 62, 6370 StansTelefon 041 610 46 03, www.garage-fl ury.ch

berg

gast

hof.

ch

6373 Ennetbürgen/NWFon 041 620 05 [email protected]

Airport-Info:

AktuellSie fliegen wieder !Die Nidair-Doppeldecker.Zarte Cordon Bleus, schmackhaft gefüllt.

6.3.11Achtung: SchräglageFasnachtsparty !Ab 12 Uhr Guggenmusik, Fasnachtsbar und Food vor der Nidair – schräg hä!

Vom 26.2. bis 5.3.11 ist die Nidair ausser Betrieb !

14.3.115. KunstflugSagenwelt live zum Znacht !Das exklusive 4-Gang-Menu mit Live-Künstler für CHF 75.—. Diesmal mit Sagen von Nina Ackermann begleitet von Joseph Bachmann. Abflug 19 Uhr. Jetzt reservie-ren am Nidair Check-in!

Vorschau4.4.11: 6. Kunstflug mit ChriMaFrä, traditioneller Jodelgesang und Mundart-lieder, CHF 75.—

7 Tage in der Woche abheben.Eintritt ab 20 Jahren.Sonntags ab 20 Uhr geschlossen, warmeKüche ab 11.30 bis 19.30 Uhr.

041 610 10 00

NACHTTAXI WENDELIN041 610 33 30 • 079 259 11 74

Privat 079 734 60 68fährt Tag und Nacht / Kurierdienste

Wir fahren auch Sie und Ihr Auto nach Hause

Betten Kindlergesund schlafen

∂(

(

(

( (

(

( Eröffnungsrabatt im Januar auf das gesamte Sortiment. Zusätzlich erhalten Sie zu jedem Bettinhalt 1 Kissen gratis. Rückenmatratzen, Lattenroste und Motorenbett von riposa Natur-Betten von SAMINADuvets und Kissen Schweizer QualitätBettwäsche von Fischbacher, fleuresse, Schlossberg

Betten Kindler, Seestrasse 53, 6052 HergiswilTelefon 041 630 31 54Öffnungszeiten Montag ganzer Tag geschlossenDienstag bis Freitag 9 bis 12, 13.30 bis 18.30Samstag 9 bis 16 durchgehend

BON Ein Duvet bezahlen – ein zweites GRATIS dazuDaunen-Duvet Karo 160 × 210 cm weisse, neue Gänsedaunen, 90 % Daunen, Inhalt 800 g

Bettenfachgeschäft in Hergiswil

HerzlichWillkommen

Betten Kindler

Krankenkassen

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr, Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.

Apotheke

Stans , Telefon 0 41 610 12 10

ImpressumVerlag und Inserate-Annahme:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG Dorfplatz 2, Postfach 50, 6383 Dallenwil Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97E-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.chKundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpfl in, 078 607 89 48Druck:Druckerei Odermatt AG, 6383 DallenwilRedaktionelle Beiträge:[email protected] Aufl age:21’200 Exemplare

Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montagmorgen um 8.00 Uhr. E-Mail: [email protected]

Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.

Notfall-DiensteSANITÄTSNOTRUF24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.

SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68

HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03

BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. A. Würsch, Sonnmattstrasse 2, Oberdorf, Telefon 041 610 41 44

Samstag/Sonntag 29./30. Januar 2011 Dr. M. Wallimann, Buochs, Telefon 041 620 12 06Donnerstag ab 8.00 Uhr 3. Februar 2011

Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst

TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66

HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49

GROSSER FABRIK-UND LAGERVERKAUFModische Damen-und Herrenbekleidung bekannter Marken in diversen Grössen. Auswahl an Musterteilen sowie Lagerware zu günstigen Preisen!

DONNERSTAG, 03.02.201110.00 – 19.00 UHR

FREITAG, 04.02.2011 13.00 – 19.00 UHR

Nur gegen Barbezahlung.

Sonnenbergstrasse 23 6052 Hergiswil (hinter Montana Haus)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Sonnenbergstr.

Autobahn

Bahnhof Hergiswil Matt

Sonn

enbe

rgst

rass

e

Fussweg

von

Stan

s

Rest. Seehus

Seestrasse

See

von

Luze

rnA

utob

ahna

usfa

hrt

Her

gisw

il

THERAPIE • FITNESS • SAUNA

Geistheilung ist lernbar!Lernen Sie die professionelle Hilfe mit geistiger Kraft

Für sich und für andere. Einführung in ein hochinteressantes Wissensgebiet.

Intensivkurs 2011An 12 Abenden Einführung in die Lebens- und Geisteshilfe.

Auskunft und UnterlagenHR. GlanzmannSchule für Grenz- und Geisteswissenschaften, 6233 BüronTelefon 041 933 30 61 oder E-Mail [email protected] oderwww.studiengemeinschaft.ch

Dinky Toy / Corgi / MatchboxSammler kauft Modelle oder auch ganze Sammlungen. Ich freue mich auf Ihren Anruf.

Natel 078 806 17 05

Kartenleger • Medium-PsychologeLiebe /Gesundheit/Beruf/Finanzen/Schutz/die Wahrheit ertragenMagie versetzt Berge. Ausgebildeter Hellseher/Psychologe hilft 100%. Sitzung in ZH, 30 Min. gratis. RUF JETZT AN! 0–24 h0901 00 35 00 CHF 3.90/Min. ab Festnetz

Auto Händler im Kt. NWKaufe Autos, Busse und Lieferwagen, auchTraktoren und LKW’s für Export in IhrerRegion gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis.Ganze Woche erreichbar.079 614 26 09, [email protected]

Wohnmobil von privat zu vermietenKomfortabler Ausbaustandard für 4 Personen, Veloträger, voll ausgerüstet. CHF 70.–/Tag, ohne Kilometer-Beschränkung!Telefon 079 617 77 71

Schweizer Münzen+ Silbermedaillen

ab 1850 bis 1967/69gesucht.

Auch ganze Sammlungenwillkommen.

Für CH-Silbergeld bis 300% Auszahlung.Natel 079 757 64 18

Frauen-Jass 2011Samstag, 19. März, 14.00 Uhr

Restaurant Löwen, Hildisrieden

� Singles aus Ihrer Region�

Persönliche Beratung durch Frau Achermann079 304 44 11 auch Sa/So

www . l i e b e s k n a l l e r . c h

«Universum gib mir die Gelassenheit, Dingehinzunehmen, die ich nicht ändern kann, denMut, Dinge zu ändern und die Weisheit, dasEine vom Anderen zu unterscheiden.»Topseherin/Kartenlegen365 Tage da!

0901 008 007 Fr. 1.50/Min.ab Festnetz

Sofort Bargeld für Ihr Autoneu auch für WOHNWAGEN/-MOBILE, BOOTE und TRAILER. Alle Marken und PreisklassenGarage Stans Süd, Tel. 041 612 18 30 / 079 418 99 55E-Mail: [email protected]

Nur wach bleiben ist günstiger.

Montag bis Freitag 10 – 12 Uhr / 13 – 18.30 UhrSamstag 9 – 16 Uhr

www.sirona.ch

Langsägestr. 15 Niederlenzerstr. 29 Ottenbacherstr. 236010 Kriens 5600 Lenzburg 8912 Obfelden041 310 03 89 062 891 00 93 043 305 84 63

rona.ch

Beste Preise dank Direktverkauf

Das günstigsteDaunenduvet der Schweiz.99 Fr.-160 x 210 cm90% Daunen!

Jetztaufwachen50%Rabattauf Ergo MatratzenAngebote gültig bis 31.1.2011

Flora Kissen Flora Duvet

19 Fr.- 65 x 65 cm29 Fr.- 65 x 100 cm

Service

Lieferun

g

Montage

Demonta

ge

Entsorgu

ng

Auch Betten zu Top-Preisen

Renforce 9.-Satin 44.-

Mako Satin 99.-160x210 + 65x100

Robert-Durrer-Strasse 2, 6370 StansTelefon 041 610 11 19, Fax 041 610 05 19www.apotheke-zelger.ch, [email protected]

10 JAHREatelier mack

T E X T I L E G E S T A L T U N G V O N F E N S T E R U N D R A U M

M I R A G E C E N T E R STANS

floriana und stefan erismann-sciangula

Jeden SonntagBrunch-Buffet

Stansstaderstrasse 35, 041 610 11 85

Alter Postplatz 6 6370 Stans Telefon 041 610 62 60 www.triass.ch

T 041 610 18 77 www.knueselstans.ch

Elektroinstallationen VerkaufsausstellungEngelbergstrasse 46 | Stans | T 041 610 18 77 | www.knueselstans.ch

Alter Postplatz 2 • 6370 Stans • Telefon 041 610 19 26

Gute Sicht auf lange Sicht!.ch

SBuochserstrasse 5 · 6370 Stans · Fon 041 610 37 39 · www.wohnsein.chThomas Waser, Marktgasse 2, 6370 Stans

Alter Postplatz 2, 6370 Stans, 041 610 12 10

S t a n st ä g l i c h o f f e n

Engelbergstrasse 2 x 6370 Stans x Fon 041 610 80 79

Schmiedgasse 47/48 6370 Stans

Tel. 041 610 13 87 felixodermatt.ch

WEBSHOPJETZT ONLINE

felixodermatt.ch

Stansstaderstr. 20 · vis-à-vis Stanserhornbahn · 6370 StansTel. 041 610 01 39 · Fax 041 610 06 03 · [email protected] · www.birosa.ch

Tel . 0 41 610 9 6 6 6 , w w w.blumenwerks t at t-s t ans .ch

DIESE WOCHE IM SCHAUFENSTERMIGROS PARTNER Thomas Waser Marktgasse 26370 Stans

DIE MIGROS MITTEN IM DORF STANS Am 8. März 1962 wurde das Lebensmittelgeschäft von Josef und Gerda Durrer «als erstes Einkaufszentrum in Nidwal-den» mit dem Namen Migros-Giro eröffnet. Nach mehr als zwanzig Jahren übernahm Oskar Albert das Geschäft, ehe im Januar 1995 Thomas Waser als selbstständiger Unter-nehmer mit seinen 11 Mitarbeitern und einem Lehrling den Dorfl aden mit seiner ganz persönlichen Note übernahm und bis heute weiterführt.

SCHNELL UND GÜNSTIG EINKAUFENSeit der Sanierung im Jahre 2000 erstrahlt der «Giro» als Migros Partner in neuem Glanz.Die Einkaufsmöglichkeit umfasst ein Lebensmittelsorti-ment mit vielen Frischprodukten in den Bereichen Früch-ten/Gemüse, Molkerei, Brot und Fleischwaren. Auserlesene Weine, Bier und Tabakwaren sowie viele Haushalt- und

S T A N S E RW O M A N S I C H

D O R F L Ä D EP E R S Ö N L I C H K E N N T

Gebrauchsartikel für den täglichen Gebrauch runden die-ses vielfältige Sortiment ab. Interessant sind für die Kun-den die immer wieder neu lancierten Aktionen und M-Budget-Artikel.

Freundlichkeit und Frische, eine gute Beratung und ein erstklassiger Service stehen als oberstes Gebot. Das GIRO-Team freut sich auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag: 07.00 – 12.00 / 13.30 – 18.30 UhrSamstag: 07.00 – 16.00 Uhr

Robert-Durrer-Strasse 2, 6370 StansTelefon 041 610 11 19, Fax 041 610 05 19www.apotheke-zelger.ch, [email protected]

10 JAHREatelier mack


M I R A G E C E N T E R STANS


Jeden SonntagBrunch-Buffet

Stansstaderstrasse 35, 041 610 11 85

Alter Postplatz 6 6370 Stans Telefon 041 610 62 60 www.triass.ch

T 041 610 18 77 www.knueselstans.ch

Elektroinstallationen VerkaufsausstellungEngelbergstrasse 46 | Stans | T 041 610 18 77 | www.knueselstans.ch

Alter Postplatz 2 • 6370 Stans • Telefon 041 610 19 26

Gute Sicht auf lange Sicht!.ch

SBuochserstrasse 5 · 6370 Stans · Fon 041 610 37 39 · www.wohnsein.chThomas Waser, Marktgasse 2, 6370 Stans

Alter Postplatz 2, 6370 Stans, 041 610 12 10

S t a n st ä g l i c h o f f e n

Engelbergstrasse 2 x 6370 Stans x Fon 041 610 80 79

Schmiedgasse 47/48 6370 Stans

Tel. 041 610 13 87 felixodermatt.ch

WEBSHOPJETZT ONLINE

felixodermatt.ch

Stansstaderstr. 20 · vis-à-vis Stanserhornbahn · 6370 StansTel. 041 610 01 39 · Fax 041 610 06 03 · [email protected] · www.birosa.ch

Tel . 0 41 610 9 6 6 6 , w w w.blumenwerks t at t-s t ans .ch

DIESE WOCHE IM SCHAUFENSTERMIGROS PARTNER Thomas Waser Marktgasse 26370 Stans

DIE MIGROS MITTEN IM DORF STANS Am 8. März 1962 wurde das Lebensmittelgeschäft von Josef und Gerda Durrer «als erstes Einkaufszentrum in Nidwal-den» mit dem Namen Migros-Giro eröffnet. Nach mehr als zwanzig Jahren übernahm Oskar Albert das Geschäft, ehe im Januar 1995 Thomas Waser als selbstständiger Unter-nehmer mit seinen 11 Mitarbeitern und einem Lehrling den Dorfl aden mit seiner ganz persönlichen Note übernahm und bis heute weiterführt.

SCHNELL UND GÜNSTIG EINKAUFENSeit der Sanierung im Jahre 2000 erstrahlt der «Giro» als Migros Partner in neuem Glanz.Die Einkaufsmöglichkeit umfasst ein Lebensmittelsorti-ment mit vielen Frischprodukten in den Bereichen Früch-ten/Gemüse, Molkerei, Brot und Fleischwaren. Auserlesene Weine, Bier und Tabakwaren sowie viele Haushalt- und

S T A N S E RW O M A N S I C H

D O R F L Ä D EP E R S Ö N L I C H K E N N T

Gebrauchsartikel für den täglichen Gebrauch runden die-ses vielfältige Sortiment ab. Interessant sind für die Kun-den die immer wieder neu lancierten Aktionen und M-Budget-Artikel.

Freundlichkeit und Frische, eine gute Beratung und ein erstklassiger Service stehen als oberstes Gebot. Das GIRO-Team freut sich auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag: 07.00 – 12.00 / 13.30 – 18.30 UhrSamstag: 07.00 – 16.00 Uhr

Stans Süd, Telefon 041 610 69 69

Energieeffi zienz-Kat. AVerbrauch 5.0 l, ab CHF 29‘900.–

CR-Z Hybrid

Erfolgreiche Fernhilfe bei Partnerwiederzusammen-führung, Partnerfindung und Heilung (auch fürDrittpersonen) durch Direkt- oder Fernbehandlung

Dipl. Psychologin und Magnetopatin bietet seit Jahren echte Hilfe.Rufen Sie jetzt an: 041 620 70 72 www.time-line.ch

MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

auf alle Polster- und Wohnzimmermöbel*

Zusätzlich zu den attraktiven EGGER-Abhol- und Lieferkonditionen

vom 24. Januar bis 12. Februar 2011.

10%* inkl. Relax-Liegen und -Sessel, Bettsofas, Wohnwände, Sideboards und Salontische. Wenige Markenartikel und bereits reduzierte Artikel ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar.

Samstag, 29. Januar 2011, ab 12 Uhr

Letzte Tage RAUS!VERKAUF bis SA 29.1.11

· Pre-Event Singer-Songwriter Music Night mit· Live-Act mit Henrik Belden unplugged· Verlosung Tickets für Radio Pilatus Singer-Songwriter Music Night vom 19. März 2011· gratis Prosecco

AUSERLESEN – ORIGINELL – PERSÖNLICH

MORGENS ab 07.30 Uhr feine Gipfeli, hausge-machtes Birchermüesli und Fruchtsäfte

TAGSÜBER für den kleinen Hunger: delikate Vollkornbrot-Sandwiches; belegt mit Rohschinken, Schinken & Käse oder Tomaten & Mozzarella. Diese servieren wir auch heiss als Panini.

MITTAGS warme Menüs, frisch zubereitet, von 11.30–14.00 Uhr. Täglich aktuell auf unserer Homepage.

NACHMITTAGS feinste Desserts, sündhafte Süssig-keiten: Brownies, Kuchen & Crèmen

FEIERABENDS bis Ende März von Montag bis Freitag Happy Hour zwischen 17.30–18.30 Uhr (ohne Spirituosen)

DONNERSTAGS & FREITAGS ab 17.30 Uhr ist Tapas-Night: mediterrane Köstlichkeiten als Vor- und Hauptspeisen in kleinen Portionen

Café Süd • Riedenmatt 1 • CH-6370 Stans Telefon 041 618 05 15 • www.cafesued.ch

❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

Lieber Monaco MassimoHerzliche Gratulation zu deinem

75. Geburtstag.Wir wünschen dir alles Gute!

Deine Familie

Fusspfl ege in Nidwalden bei Ihnen zuhause

Studer Trudy (dipl. kosmetische Fusspfl egerin)Telefon 077 410 60 48

VW Passat Variant 1.8 20V Turbo Kombi, ab MFKAutomat, Benzin, Jg. 1998, 202’000 km, unfallfrei, alle Service. Dunkelgrün metallic, gepfl egte beige Ledersitze. Ausstattung Highline mit Sitz-heizung. 8fach-Bereifung, Alufelgen, Dachträger. CHF 4’500.–, verhandelbar. Telefon 041 610 32 40

Kaufe Autos ab Platzauch Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge. Sofort Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

Putzen? Ach nein!Sie ziehen bald um, fi nden aber keine Zeit für die Endreinigung Ihrer Wohnung?Oder möchten Sie wieder mal «Frühjahrs-putz» machen, haben aber schlicht keine Lust dazu?Haben Sie Büroräumlichkeiten, welche wöchentlich gereinigt werden wollen?Wir (CH) erledigen diese Arbeiten und Sie geniessen Ihre Freizeit! Gute Idee?Telefon 079 663 88 29

Gotthardstrasse 85, 6467 Schattdorf, Tel. 041 874 74 74, Fax 041 874 74 75, [email protected]

Angelica Marty-Pfyl mit Alina, Altdorf

Die schönste Zeit ist immer die, wenn die Kinder nach Hause

kommen und sich mir in die Arme werfen. Dann setzen wir

uns in aller Ruhe hin und erzählen, was uns der Tag gebracht

hat. Ein bisschen Zärtlichkeit und die Welt ist in Ordnung!

ANSCHMIEGSAM

www.muoser.ch

desi

gn: b

aum

annf

rybe

rg.c

h

Möbel Center BärAttinghauserstr. 49/51, 6460 Altdorf, www.moebelbaer.ch [email protected]

Polstergruppen ab 1’980.–

Mittwoch offen bis 21.00 Uhr

Zusätzlich erhalten Sie 10%auf das gesamte Sortiment.Ausgenommen bereits reduzierte Modelle.

Viele weitere Sonderangebotemit 30-50% Rabatt

bis 19. Februar 2011Sonder- verkaufProfitieren Sie jetzt beim grossen

joe m

üller •

alt

dorf

SPEZIALMÖBEL • EINLAGERUNG • VERPACKUNGSMATERIAL • AUSSENAUFZUG • TRANSPORTEPRIVAT- UND GESCHÄFTSUMZÜGE IN- UND AUSLAND

FISCHER UMZÜGE | 6233 BÜRON | T 041 933 20 10 | WWW.FISCHERUMZUEGE.CH

Stellen

Stellen

Ganz einfach. Fragen Sie uns.T 058 280 1000 (24 h), www.helvetia.ch

Lebensfreude.Wollen wir von Ihnen spüren. Zeigen Sie Emotionen – wir lassen sie zu. Bei dem was wir tun, strahlen wir Freude und Engagement aus und stecken zu unkompli-ziertem Tun an. Wir arbeiten mit Begeisterung zusammen.

Sie sind begeistert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung alsKundenberaterIn im Aussendienst für Stans.

www.helvetia.ch/jobs

Für unseren Zweigbetrieb in 6052 Hergiswil suchen wir einen

Automechaniker oder AutomonteurSie arbeiten gerne selbstständig in einem kleinen Team und haben Freude am Kontakt mit Kunden.Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen Sie uns an. Beat Heller gibt gerne Auskunft. Telefon 041 620 32 32

Niederlassung Hergiswil, Opel-VertretungSeestrasse 57, 6052 Hergiswilwww.autoheller.ch

Grüezi, do esch ...Wir sind ein nicht alltägliches Dienstleistungsunternehmen in den Bereichen des qualitativen Telefonmarketings. Wir geniessen bei unseren Kunden einen sehr guten Ruf. Für unser Call-Center in Stans suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft einen/eine aufgestellten/aufgestellte

Telemarketer/Telemarketerin für Tageseinsätze im Bereich BtoB (Geschäftskontakte). Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz in einem kleinen aufgestellten Team, 3 bis 7 Stunden pro Tag. Kommunizieren ist Ihre Leidenschaft!Interessiert? Dann freut sich Herr Sandro Mellini auf Ihren Anruf.ODM Dialog Marketing AG, Hansmatt 30, 6370 Stanswww.odmag.ch, Telefon 041 455 50 91, E-Mail: [email protected]

Stellen

www.hergiswil.ch

Finanzverwalter/Leiter Finanz- und RechnungswesenIn dieser Funktion können Sie Ihr ope-ratives Know-how sowie Ihr konzeptio-nelles Flair optimal kombinieren

Unsere Auftraggeberin ist die Gemeinde Hergiswil/NW (www.hergiswil.ch), eine moderne Gemeindemit rund 5’500 Einwohnern, an attraktivster Wohn-lage direkt am Vierwaldstättersee gelegen. Sie istbekannt für ihre geografische, soziale und finanzielleAttraktivität, was hohe Anforderungen an die Quali-tät der Verwaltung stellt und sie in vielerlei Hinsichtin eine Vorreiterrolle bringt. In ihrem Auftrag su-chen wir einen fachlich ausgewiesenen, persönlichgefestigten

Leiter Finanz- und Rechnungswesen(m/w)

Sie sind in dieser Funktion primär für das gesamteoperative Finanz- und Rechnungswesen inkl. Ab-schlüsse, Budgets und Löhne der Politischen Ge-meinde sowie Schulgemeinde verantwortlich. Zudemsind Sie EDV-Verantwortlicher und Ansprechpartnerin Finanzfragen gegenüber dem Kanton. Aufbauendauf dem HRM2-Kosten-Leistungssystem entwickelnSie das interne Controlling sowie Finanz- und Inves-titionsmanagement laufend weiter. Darüber hinausunterstützen Sie die Abteilungsleiter der Verwaltungund den Gemeinderat in finanziellen und betriebs-wirtschaftlichen Fragestellungen und wirken so beider nachhaltigen Entwicklung der Gemeinde Her-giswil aktiv mit. Dabei werden Sie operativ von dreiMitarbeitenden unterstützt.

Als Betriebsökonom/in FH, Fachmann/Fachfraufür Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. FA o. ä.

Hintergrund bringen Sie mehrere Jahre operativeErfahrung im Finanz- und Rechnungswesen sowieentsprechende Abschlusssicherheit mit. ÖffentlicheVerwaltungserfahrung ist von Vorteil, aber nicht zwin-gend – wenn Sie aus der Privatwirtschaft kommen,ist Ihr Interesse an öffentlichen Fragestellungen undIhr Flair im Umgang mit Behördenmitgliedern ebensomassgebend. Als EDV-Verantwortlicher bringen Siezudem ein entsprechendes Interesse in EDV-Fragenmit. Persönlich denken Sie vernetzt, agieren proaktivund flexibel, sind belastbar und pflegen einen team-orientierten, kollegialen Umgang.

Sind Sie interessiert an dieser spannenden Schnitt-stellenfunktion in einer in mehrerer Hinsicht attrak-tiven Gemeinde in der Zentralschweiz? Dann freuenwir uns auf Ihre vollständige Bewerbung per Emailoder Post (inkl. Foto) zur streng vertraulichen Ein-sicht.

Kontakt: René BarmettlerRosmarie Lienert-Zihlmann

Jörg Lienert AGHirschmattstrasse 15, PostfachCH-6002 LuzernTelefon 041 227 80 [email protected]

Stellen

Die STERNMATT Pflegewohngruppen in Luzern sind entstanden aus derÜberzeugung, dass Menschen mit Demenz dank speziellem Wohnangebotgute Lebensqualität geschenkt werden kann. In drei Pflegegruppen bieten wir27 Bewohnern die ihnen angepassten Strukturen.

Mit der Gestaltung einer zukunftsgerichteten Organisation suchen wir für dieneu geschaffene Position im Bereich Hauswirtschaft eine motivierte und be-lastbare Führungspersönlichkeit als

Leiter/in Wohnen und Leben (Hauswirtschaft)Mitglied der Geschäftsleitung

Zusammen mit dem Geschäftsführer und der ebenfalls neu geschaffenenFunktion des/der Leiter/in Pflege und Betreuung bilden Sie die Geschäftslei-tung. Sie sind verantwortlich für sämtliche hauswirtschaftlichen Belange undden reibungslosen Ablauf der Personaladministration. Ebenfalls zu IhrenHauptaufgaben gehören die Abwicklung der allgemeinen Korrespondenz sowiedie telefonischen Kontakte mit den Angehörigen und externen Ansprechpart-nern. Sie übernehmen das Terminmanagement, protokollieren an Sitzungenund unterstützen den Geschäftsführer in allen administrativen Belangen. DesWeiteren entlasten Sie unseren Buchhalter mit der Führung Debitorenkontrolleund des Kassabuches.

Für die Ausübung dieser breitgefächerten Position verfügen Sie über einekaufmännische Grundausbildung mit einer Weiterbildung im Bereich Hauswirt-schaft, Organisation und Planung und bringen Führungserfahrung sowie fun-dierte Kenntnisse des Gesundheitswesens mit. Zudem konnten Sie bereitseinige Erfahrung in der Personaladministration sammeln. Sie zeichnen sichdurch eine ausgeprägte Sozialkompetenz, Teamfähigkeit, Kommunikations-stärke sowie eine hohe ethische Grundhaltung aus und es fasziniert Sie, Auf-gaben pragmatisch anzugehen und Ergebnisse zu erreichen. Wenn Sie stil-sicher in der deutschen Sprache sind (Wort und Schrift) und über gute Compu-terkenntnisse verfügen (MS Office), freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an:

STERNMATT PflegewohngruppenBeat Buchmann, GeschäftsführerSternmattstrasse 89/91 6005 LuzernTelefon: 041 362 03 70

e-Mail: [email protected]

Stellen

Die STERNMATT Pflegewohngruppen in Luzern sind entstanden aus derÜberzeugung, dass Menschen mit Demenz dank speziellem Wohnangebotgute Lebensqualität geschenkt werden kann. In drei Pflegegruppen bieten wir27 Bewohnern die ihnen angepassten Strukturen.

Mit der Gestaltung einer zukunftsgerichteten Organisation suchen wir für dieneu geschaffene Position im Bereich Pflege und Betreuung eine kompetenteund engagierte Führungspersönlichkeit als

Leiter/in Pflege und Betreuung (80 – 100%)Mitglied der GeschäftsleitungDN II / AKP / PsyKP mit Höfa I Gerontologie

Zusammen mit dem Geschäftsführer und der ebenfalls neu geschaffenenFunktion des/der Leiter/in Wohnen und Leben bilden Sie die Geschäftsleitung.Sie sind verantwortlich für die Personalführung in Ihrem Bereich und tragen dieMitverantwortung für die Personalbewirtschaftung. Die Beurteilung und Förde-rung der Pflegequalität sowie die Förderung des Wissenstransfers zur nachhal-tigen Verbesserung des Angebots STERNMATT im Gesundheitswesen gehörtgenau so zu Ihren Hauptaufgaben wie die aktive Beteiligung an der gutenPflege und Betreuung von dementen Menschen. Sie setzen die Unterneh-menszielsetzungen im Führungsbereich um und leiten Projekte sowie Arbeits-gruppen.

Um diese umfassende und interessante Tätigkeit ausüben zu können, verfügenSie über eine Ausbildung als DN II / AKP / PsyKP mit Höfa I Gerontologie undbringen Berufs- sowie Führungserfahrung in einer vergleichbaren Funktion mit.Sie zeichnen sich durch organisatorische Fähigkeiten aus und sind eine offeneund kommunikative Persönlichkeit. Ausserdem sind Sie umsetzungsstark undverfügen über eine hohe Sozialkompetenz verbunden mit viel Eigeninitiative.

Wenn Sie sich dieser Herausforderung stellen möchten, freuen wir uns auf IhreBewerbung an:

STERNMATT PflegewohngruppenBeat Buchmann, GeschäftsführerSternmattstrasse 89/91 6005 LuzernTelefon: 041 362 03 70

e-Mail: [email protected]

Stellen

Wir

suc

hen

Sie

!

Zur Verstärkung unseres Team‘s suchen wir einen

Landmaschinenmechanikerfür Montage und Reparaturen

in der Werkstatt und bei unseren Kunden

Schmid / Schlosserfür Fahrzeuganbauten und Reparaturen

mit landwirtschaftlichen Kentnissen

sowie einen

jungen Landwirtmit mechanischen Fähigkeiten

für Endmontagen und Behälterbau

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns doch Ihre Bewerbungs-

unterlagen zu.Wir freuen uns, Sie schon bald bei uns begrüssen

zu dürfen.

Boden-/Parkettlegergesucht 100%

in Alpnach DorfWir suchen per sofort oder nach Überein-kunft einen gelernten oder angelerntenBoden-/Parkettleger für unsere Filiale inAlpnach Dorf.

Falls Sie interessiert sind, freuen wir unsauf Ihre vollständigen Bewerbungsunter-lagen.

Deluxe Parkett AG [email protected] 139 www.deluxe-parkett.ch6301 Zug

Bei allfälligen Fragen erreichen Sie unsunter Telefon 041 755 08 08

Stellen

Visionen werden zuInnovationen und Realität?Mit dem Werkstoff Holz verwirklicht mein Auftraggeber innovativeund nachhaltige Wohnträume sowie zukunftsweisende Bau-Vorha-ben mit maximaler Wertschöpfung. Die vielfältigen Objekte über-zeugen durch Qualität, Energieeffizienz und richtungsweisendeArchitektur. In diesem dynamischen Arbeitsumfeld mit vielseitigerHerausforderung benötigen wir Ihre Unterstützung und grossenMacherqualitäten auf verschiedensten Positionen. Sie überzeugendurch aufgabenbezogene Aus- und Weiterbildung sowie durch Ihreengagierte und leistungsorientierte Persönlichkeit. Wir freuen unsauf entsprechende „Mann- und Frauenpower“ und Kontaktaufnahme.

• Technischer Berater Holzbau• Projektleiter• Baukostenplaner• Architekt FH/ ETH• Hochbautechniker / -zeichner

Alles Weitere möchten wir Ihnen im persönlichen Vorgespräch näher-bringen. Im Gegenzug erwarten Sie Dauerstellen, motivierte sowieleistungsorientierte Teams und eine gemeinsame Vision, an der Siemassgeblich und tatkräftig mitgestalten können.

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto per Mailoder Postweg. Für telefonische Erstauskünfte wenden Sie sich bitte anHerr Bernhard Roth.

Telefon: 041 467 25 25 oder Email: [email protected]

Stellen

Für unseren lebhaften Betrieb suchen wir zur Ergänzung unseres Teams per 1. März 2011 oder nach Vereinbarung

Mitarbeiter/in ReceptionSind Sie fl exibel, freundlich und zuverlässig, sprechen Deutsch und Englisch, bringen ein hohes

Mass an Motivation und Teamgeist mit und haben bereits Berufserfahrung gesammelt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Für weitere Fragen oder ein erstes Gespräch steht

Ihnen Adrian Barmettler gerne zur Verfügung (Telefon 041 637 11 05). Ihre Bewerbung senden Sie bitte an folgende Adresse:

Hotel Schweizerhof Engelberg AG, Dorfstrasse 42/Postfach 757, 6391 Engelberg oder [email protected]

Hotel Schweizerhof AG – Dorfstrasse 42 – CH-6390 EngelbergPhone +41 (0)41 637 11 05 – Fax +41 (041) 637 41 47

www.schweizerhof-engelberg.ch – [email protected]

Wir sind ein innovativer, international tätiger Hersteller für qualitativ hochstehende Garten-leuchten-Systeme in der Halogen- und LED-Technik.

Ein junges, aufgestelltes Team sucht Sie zur Unterstützung per sofort oder nach Vereinbarung.

Sind Sie unser junger, dynamischer und fl exibler Mitarbeiter?

Ihre Stelle als Produktionsmitarbeiter 100% umfasst:

• Montage- und Lötarbeiten, Vorkonfektionierung von Halbfabrikaten, Zusammenbau unserer Halogen- und LED-Leuchten und die Herstellung von kundenspezifi schen Sets• Unterstützung in der Spedition; Verpacken unserer Produkte und Versanddokumente ausfüllen• Lagerbewirtschaftung; Wareneingang einbuchen, Artikel rüsten • Allgemeine Unterstützung in der Produktion

Idealerweise verfügen Sie über mechanische Grundkenntnisse, eine schnelle Auffassung und Teamgeist.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Frau Manuela Odermatt • Telefon 041 619 20 30 • E-Mail: [email protected]

Stellen

Stellen in Nid- und Obwalden. www.ps-stans.ch

Rufen Sie jetzt an oder kommen Sie vorbei.

Personal Sigma Stans AG Stansstaderstrasse 90 (Mirage-Center), Postfach 967, 6371 Stans, Telefon 041 618 31 31, [email protected]

Verantwortlicher QualitätsmanagementKontrollmassnahmen, Weiterausbau des Manage-mentsystems, interne Audits, Ausführen von Ver-besserungsmassnahmen, Koordinieren von techni-schen Kundenkontakten, Erstellen von Fehler- / Ausschuss-Statistiken, Überwachen von Arbeits-sicherheits-, Gesundheitsmassnahmen und sicher-heitsgerechtem Verhalten, Lieferantenmanagement und -beurteilung. Mechanische Grundausbildung oder Werkzeugmacher mit entspr. Berufserfahrung, Weiterbildung Betriebsfachmann, Techniker TS/HF oder Mechanikermeister, Fachkenntnisse in Stanz- oder Kunststoffspritzguss und Q-Techniken, gute MS-Office, Englisch- und Französisch-Grundkennt.

Sachbearbeiter Planung / AVOR (m/w) Auftragsbearbeitung, Kundenbetreuung, Material-disposition, Produktionsplanung, Kalkulieren von Aufträgen und Preisen, Qualitätskontrollen, Zeich-nen und Entwerfen von anspruchsvollen Möbeln, Erstellen von Fabrikationszeichnungen und techn. Dokumentationen. Lehre als Schreiner, Berufser-fahrung im Innenausbau & in der Planung, Weiter-bildung Modullehrgang Sachbearbeiter Planung VSSM oder Techn. Kaufmann, gute EDV-Kenntn.

Polymechaniker CNC (m/w) Erstellen von CNC-Programmen anhand techn. Zeichnungen, Optimieren der CNC-Programme, Prototypenherstellung, Programmieren, Einrichten und Bedienen von 4-15 Achsen, CNC-Dreh- und Fräscenter, Bearbeiten von Einzel- und Serienferti-gungsaufträgen. Lehre als Polymechaniker Ferti-gung, Berufserfahrung in der CNC-Programmier-ung auf Siemens-Steuerung.

Mitarbeiter Konfektion Herstellen und Konfektionieren von Normal- und Spezialprodukten in den Bereichen Holz, Blech, Kunststoff und PVC, Zuschneiden und Zusammen-schweissen von Flach-, Steil- und Spezialdachkon-fektionen nach Plan. Lehre als Anlagen- / Appara-tebauer, Bauspengler, Polybauer oder handwerk-lich begabter Berufsmann mit Erfahrung in der Blech-, PVC- und Kunststoffverarbeitung sowie gute Schweiss-Kenntnisse.

Maurer Betonelemente Herstellen von Betonelementen, Armieren, Ein- und Ausschalen, Lagerbewirtschaftung, Finishingarbeit-en, Führen und Bedienen von Maschinen und An-lagen. Lehre als Maurer, Baupraktiker oder Berufs-erfahrung als Schaler.

Leiter Finanz- / Rechnungsw. / Admin. (m/w) Debitoren-, Kreditoren-, Finanz- und Lohnbuch-haltung inkl. Abschlussarbeiten, Ausarbeiten des Budgets, Controlling, Reporting, betriebliches Rechnungswesen mit Kosten- und Anlagerech-nung, Organisation der Administration. Kaufm. Grundausbildung, Weiterbildung Fachmann Finanz- / Rechnungswesen mit eidg. FA oder Betriebsökonom FH, mehrjährige fundierte Be-rufserfahrung im Finanz- / Rechnungswesen, gute MS-Office Kenntnisse.

Sachbearbeiterin Debitoren (m/w) Führen der Debitorenbuchhaltung, Mahnwesen, Telefondienst, allg. Sekretariatsarbeiten. Lehre als Kaufm. Angestellte oder Detailhandelsangestellte, gute MS-Office Kenntnisse, 80-100%-Pensum.

Sachbearbeiterin Import D/E/F (m/w) Bestellabwicklung, Transportorganisation, Erstel-len von Lieferscheinen, Einfuhrzolldokumenten, Kalkulationen und Preislisten, Verhandlungen mit Lieferanten und Spediteuren, Lehrlingsausbil-dung, Übersetzen von Texten D/F, allg. adminis-trative Arbeiten. Kaufm. Grundausbildung mit Berufserfahrung im Importbereich, gute bis sehr gute Englisch-, gute Französisch-, MS-Office und Web CMS-Kenntnisse, 80-100%-Pensum.

Mitarbeiterin Zentrale Dienste D/F/E Teilzeit Bearbeiten von Kundenanfragen in D/F/E, Unter-stützen der Abteilungen in administrativen Auf-gaben, Versand von Werbematerial, Postbearbei-tung, Korrespondenz. Mehrjährige entspr. Be-rufserfahrung im kaufm. Bereich, gute Englisch-, Französisch- und MS-Office Kenntnisse, Lotus Notes von Vorteil, 40-60%-Pensum.

Buchhalterin mit eidg. FA Teilzeit (m/w) Kontieren und Verbuchen der Bankbelege, Erstellen von Quartals-, Jahres- und Konzernab-schlüssen, Betreuen der Leasingverträge, MWST-Abrechnungen, Steuererklärungen, Bankabstim-mungen, Rückforderungsanträge ausländischer Quellensteuer, Mithilfe im Immobilienbereich. Weiterbildung Fachfrau Finanz- / Rechnungswe-sen oder Treuhänderin mit eidg. FA, bilanz- und abschlusssicher sowie langjährige Berufserfah-rung im Buchhaltungs- oder Treuhandbereich, 60-70%-Pensum, flexibel.

Seit 1985 die erste Adresse für

Stellen

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung zur Verstärkung unseres Teams einen

jungenChef de Service (w/m) 100 %

Kronengasse ı 6362 Stansstad041 610 32 30 ı 076 570 69 65

[email protected]

Skilehrer und Skilehrerinnen

gesucht für die Hochsaisonvom 19. Februar bis 13. März 2011

Hast du Spass, in der Natur und an der frischen Luft zu arbeiten? Bist du motiviert

und bereitet es dir Freude, den Skisport unseren internationalen Gästen beizubringen?

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann melde dich bei Heinz Anderegg

für weitere Auskünfte.

Telefon 041 639 54 54 oder per E-Mail an: [email protected]

Plattenleger (26 Jahre)mit 11-jähriger Berufserfahrung sucht Stelle als Plattenleger in Nidwalden, Uri, Luzern und Obwalden. Tel. 076 758 44 62Freue mich auf Ihren Anruf.

Auf uns können Sie bauen!Wir suchen für die Saison 2011:

– Baufacharbeiter Q (Maurer/Schaler)– Strassenbauer / Tiefbauer– Bauarbeiter B/C– Kranführer mit Suva-Ausweis– Sie haben bereits Erfahrung in den oben aufgeführten Berufen.– Sie sind mobil mit eigenem Auto.– Sie besitzen gute Deutschkenntnisse.– Sie sind motiviert und möchten tatkräftig zupacken.Wenn ja, dann rufen Sie uns noch heute an.Für weitere Fragen stehen Ihnen Urs Arnold und Dominik Wegmann unter derNummer 058 307 34 00* zur Verfügung.Manpower AGBau Zentralschweiz Hirschmattstrasse 136003 Luzern

Top Nebenverdienst· Fr. 500.– bis Fr. 1’000.– monatlich! · Freie Zeiteinteilung· Seriös und ohne Risiko! · Keine Versicherungen!· Konjunktur unabhängig! · Macht Spass!

Natel 079 423 09 09✂

Liebe tüchtige Putzhilfesucht für zwei Morgen pro Woche Arbeit im Raum Stansstad/Stans. Sie spricht Italienisch, kann jedoch auch Deutsch.Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Telefon 079 605 85 98

STEL

LEN

ww

wjo

bs-z

entr

alsc

hwei

z.ch

Jede

Woc

he a

uch

im In

tern

et u

nter

:

Ihr S

telle

nins

erat

im N

idw

aldn

er B

litz

ersc

hein

t zus

ätzl

ich

kost

enlo

s im

Inte

rnet

.

Stellen

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarungeine aufgestellte, belastbare, erfolgreiche und flexible Persön-lichkeit als

Speditionsmitarbeiter

Ihre Aufgaben

Sie rüsten die Aufträge gemäss Kommissionsierungslisten fürdie Montage vor Ort und führen dabei die Qualitäts-Endkontrolledurch. Das Material wird anschliessend für den Transport durchfirmeneigene Fahrzeuge versandbereit gemacht. Bei Abwesen-heit des Abteilungsleiters übernehmen Sie dessen Funktion,wobei Sie vorgängig kompetent in diese zusätzlichen Aufgabeneingearbeitet werden.

Ihr Profil

Sie sind gelernte/r Schreiner/in und haben von Vorteil bereitsErfahrung im Speditionsbereich. Sie verfügen über ein gutesAuffassungsvermögen und Interesse an Neuem. Exakte undselbständige Arbeitsweise sowie Kommunikationsfähigkeit,Teamgeist und allenfalls Führungserfahrung runden Ihr Profilab.

Das erwartet Sie

Eine interessante Tätigkeit in einem herausfordernden Umfeldund einem gut eingerichteten Betrieb sowie eine abwechslungs-reiche und selbständige Arbeit in einem kollegialen undmotivierten Team.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Alpnach Norm-Schrankelemente AGMarie-Louise BritschgiHofmättelistrasse 2a, 6055 Alpnach Dorfwww.alpnachnorm.ch

Seit über 44 Jahren verbindet «alpnach norm» handwerklichesGeschick mit modernen Fertigungstechniken. So werden auserstklassigen Materialien aussergewöhnliche Stauraummöbel.

Stellen

PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK

WIR SUCHEN

DAG PERSONALStansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, [email protected] www.dagpersonal.chTEMPORÄR

Sanitär-Monteur Sie bringen bereits 1–2 Jahre Montage-Erfahrung mit – für unseren Kunden installieren Sie Bad- und Küchen-einrichtungen – verbinden die Anschlüsse – rufen Sie uns heute noch an!

Zimmermann Als Berufsmann stehen Ihnen die Türen offen – Ein-satz für Neubauten, Dachstühle, Treppen usw. – lu-krativer Einsatz mit motiviertem und jungem Team!

MaurerIm Hochbau mit Kalksandstein bauen Sie Wände nach Vorgabe – helfen beim Armieren sowie Verschalen mit – Beton spritzen und giessen – Einsatz ab sofort!

Montage-Elektriker EFZ w/mUnter Anleitung schlitzen Sie Wände für Kabellei-tungen auf – bereiten Anschlüsse vor – verdrahten ab dem Schaltkasten – längerer Einsatz möglich!

Metallbauer – MetalldrückerVerformen von Metallblechen mit einer hydrau-lischen Druckbank nach techn. Zeichnungen bzw. Vorgaben – viel handwerkliches Geschick gefordert – längerer Einsatz!

Automech. – Angelernt/Assistent w/m Einfache Service-Arbeiten und Fahrzeugaufbereitung – Abgasmessungen und Reifenwechsel – gerne geben wir Ihnen Auskunft über die offene Vakanz!

Dachdecker – Spengler Sobald der Schnee weg ist, helfen Sie auf den Dächern mit, die Winterschäden zu reparieren – Schweiss-Kenntnisse von Vorteil – Einsatz in einem jungen Team in der Region!

Kontaktpersonen: Judith Tschuppert Roger Cattomio

Stellen

Einsatz x Bereitschaft= Kundenzufriedenheit

An unserem Standort Reussbühl-Luzern bieten wir ausgewiesenen und inskünftigenFachleuten Entwicklungs- und Entfaltungsmöglichkeiten. Folgende Vakanzen könnenwir anbieten:

Werkleitungs-/RohrnetzmonteurSanitärmonteurWir verstehen Gebäude. Alpiq InTec ist das führende Unternehmen der Schweiz in Gebäude-technik und -management. Wir bieten unseren Kundenmassgeschneiderte Lösungen undprofessionelle Dienstleistungen aus einer Hand an. Kompetente, motivierte Berufsleutefinden bei uns eine erfüllende Tätigkeit.

Kontakt: Verena Bieri, Assistentin, Alpiq InTec Ost AG, Zollhausstrasse 2,CH-6015 Reussbühl/Luzern, T +41 41 269 45 32, [email protected],www.alpiq-intec.ch/jobs

Surfen Sie in eine neue, spannende berufliche Zukunft. Die täglich aktuelle Stellen-Plattform!

www.werner-rast.chGemeinsam zum Erfolg? Die moderne Personalberatung und Personalvermittlungunserer Organisation erleichtert es auch Ihnen, die richtige berufliche Heraus-forderung zu finden. Wir suchen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, welche ihre Sozial- und Fachkompetenz in ein neues Betätigungsfeld einbringen möchten.

Gönnen Sie sich die Zeit, unsere Homepage zu besuchen.

Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80

Stellen

Für unsere Kunden suchen wir motivierte

SchweisserMehrjährige Berufserfahrung und ein fundiertes Fachwissen als Schweisser.

Metallbearbeiter/MechapraktikerFertigung von Werkstücken in einer abwechs-lungsreichen Tätigkeit.

Servicetechniker CATVService- und Unterhaltsarbeiten, Lokalisieren und Beheben von Störungen.

BetriebsmechanikerService und vorbeugende Wartungen von Maschinen und Anlagen.Sind Sie bereit für eine neue Herausforderung?Ihre schriftliche Bewerbung erwartet Werner Greter, Adrian Schaer oder Guido MartyHirschmattstrasse 13, 6003 Luzern Telefon 058 307 34 00*Weitere Stellen unterwww.manpower.ch

cΩê ìåëÉê QJpíÉêåÉJeçíÉä ëìÅÜÉå ïáê ÑΩê ÇáÉëÉëg~Üê ~Ä MNK ^ìÖìëí OMNN ÉáåÉ àìåÖÉ mÉêë∏åJäáÅÜâÉáí ÑΩê ÇáÉ _ÉêìÑë~ìëÄáäÇìåÖW

Lehre als Koch/Köchin EFZtáê ëìÅÜÉå åÉÄëí ÖìíÉå rãÖ~åÖëÑçêãÉå ìåÇÉáåÉã ÖÉéÑäÉÖíÉå ^ìÑíêÉíÉå ÉáåÉ ÉÜêäáÅÜÉI ëÉäÄJëí®åÇáÖÉI ÄÉä~ëíÄ~êÉI Ö®ëíÉçêáÉåíáÉêíÉ ìåÇòìîçêâçããÉåÇÉ àìåÖÉ mÉêëçå ãáí cêÉìÇÉ ~ãhçÅÜÄÉêìÑ

§ÄÉêê~ëÅÜÉå páÉ ìåë ãáí fÜêÉê _ÉïÉêÄìåÖ>

táê ÑêÉìÉå ìåë ~ìÑ fÜêÉ ëÅÜêáÑíäáÅÜÉ _ÉïÉêÄìåÖãáí cçíç ìåÇ ÇÉå âçãéäÉííÉå råíÉêä~ÖÉåK

eçíÉä hêçåÉ ^deçäÖÉê hêÉíëÅÜã~êLhΩÅÜÉåÅÜÉÑ_êΩåáÖëíê~ëëÉ NPMSMSM p~êåÉåqÉäK MQN SSS MV MVI c~ñ MQN SSS MV NMêìÉÉëÅÜ]âêçåÉJë~êåÉåKÅÜïïïKâêçåÉJë~êåÉåKÅÜ

Stellen

Wir haben Lust auf Sie!Sie sind gelernter …… Gärtner für anspruchsvolle Privatgärten und

Grossanlagen mit Freude am Kunden-kontakt.

… Maschinist und bedienen unseren modernen Maschi-nenpark mit 7 Baggern von 1.5 Tonnen bis 10 Tonnen.

Zudem sind Sie teamfähig, kundenorien-tiert, fachkompetent, arbeiten gerne in schönen Gärten.

Wir bieten eine vielseitige Tätigkeit in einem auf-gestellten Team, gezielter Weiter bildung und einen Maschinenpark auf neustem Stand.

Ein tolles Team mit Lust auf Garten. Hans-Ueli Burri freut sich auf ein

Gespräch mit Ihnen.

··

Stellen

Wir suchenKinderbetreuerin 40%für unseren Kinderhort ab sofort

bis 29. April 2011Ihre Hauptaufgaben:– Ganztägige Betreuung der Kinder– Organisation des täglichen Betriebs– Persönliche Beratung der Gäste– Allgemeine administrative ArbeitenIhr Profil:– Erfahrung in der Kinderbetreuung– Gute Deutsch- und Englischkenntnisse, Französisch von Vorteil– Liebevolle und motivierte Persönlichkeit– Bereitschaft für WochenendeinsätzeInteressiert? Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Bei Fragen steht Ihnen Heinz Anderegg gerne persönlich zur Verfügung, Telefon 041 639 54 54.Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:Schweizer Skischule Engelberg Titlis AGKlosterstrasse 3, 6390 Engelberg [email protected]

Wir suchen eine

Assistentin 40 – 50% (w)Für diese vielfältige und abwechslungsreiche Position suchen wir eine kompetente und zuverlässige Persönlichkeit, die den Regionaldirek-tor in allen administrativen und organisatorischen Belangen unterstützt. In dieser Drehscheiben-funktion halten Sie Ihrem Vorgesetzten den Rücken frei und sorgen für Übersicht und Effi zienz.

Sie verfügen über eine kaufmännische Grund-ausbildung und sprechen neben Deutsch perfekt Italienisch (Wort und Schrift, Bilingue). Zusätzlich bereitet Ihnen der Umgang mit den MS-Offi ce-Programmen Winword, Excel und Powerpoint keine Mühe. Zu Ihren Hauptaufgaben gehört die Korrespon-denz in Deutsch und Italienisch. Des Weiteren sind Sie für die Terminkoordination und Fristen-kontrolle zuständig. Erstellen von Präsentationen und Auswerten von Statistiken gehören genauso zu Ihren täglichen Aufgaben, wie die Abwicklung bei Neueinstellungen.Auch Wiedereinsteigerinnen erwünscht.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich noch heute bei:Manpower AGz.Hd. Pascal SchenkHirschmattstrasse 13, 6003 LuzernTelefon 058 307 34 00*[email protected]

Für diese dynamische Modemarke suchen wir eine junge und engagierte

Teilzeit-Mitarbeiterin im Mode-Verkauf(ca. 50 % Pensum)Sie haben Spass an der Mode und ebenso am Umgang mit Menschen? Falls Sie Erfahrung im Textilverkauf mitbringen und fl exibel sind in der Arbeitszeitgestaltung, suchen wir vielleicht Sie.

Wenn Sie Interesse haben, in unserem Team mitzuarbeiten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an:Retail One AG, Eliane Emmenegger Gartenstrasse 2, 6102 Malters

im Länderpark Stans

Stellen

Gemeinsam sind wir stark

Wir sind weltweit führend in der Entwicklung, der Produktion und im Vertrieb von Gerätenzum Verschweissen von Kunststoff. Seit über 60 Jahren steht Leister für Innovation undneue Technologien, Erfolgsdenken, höchste Qualität und nachhaltigesWachstum. Rund500 topmotivierte Mitarbeitende engagieren sich für unsere Kunden rund um den Globus.

Zur Verstärkung unseres jungen IT-Teams suchen wir eine/n flexible/n und kundenorien-tierte/n

IT First-Level Supporter/in

Ihre Hauptaufgabe umfasst den First-Level Support von Hardware, Betriebs- und Stan-dardsoftware (Windows Betriebssystem/MS Office Palette). Sie betreuen das Ticketing-System, stellen mit Hilfe eines Management-Tools die Hard- und Software bereit undkümmern sich um die täglichen PC- und Druckerprobleme sowie deren Reparatur und Un-terhalt. Des Weiteren sind Sie für den Einkauf von IT-Kleinmaterial sowie das Erstellen vonFAQ-Dokumentationen und Installationsanweisungen verantwortlich.

Um diese interessante Tätigkeit ausüben zu können, verfügen Sie über eine Grundaus-bildung in Richtung Elektrotechnik und/oder Elektronik eventuell mit einer Weiterbildungim Informatikbereich oder entsprechenden Kenntnissen. Wir können uns auch eine/nmotivierte/n Informatik-Quereinsteiger/in für die Besetzung dieser Position vorstellen. Dadrei Firmenstandorte zu betreuen sind, ist ein eigenes Auto Voraussetzung. Teamfähigkeitsowie sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse runden Ihr Profil ab.

Madeleine Eberli freut sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Leister Process TechnologiesFrau Madeleine Eberli Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/[email protected]

Plastic Welding Process Heat Lasersystems Microsystems

Weitere interessante Stellen finden Sie unter: www.leister.com/jobs

Stellen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir auf den 1. März 2011 oder nach Vereinbarung eine motivierte, gepfl egte

Verkäuferin Bäckerei-Konditorei

• Abgeschlossene Ausbildung Detailhandel oder Erfahrung im Verkauf• Selbstständige und sehr zuverlässige Arbeitsweise• Kundenfreundliches Auftreten• Freude am KundenkontaktHaben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto.Odermatt Bäckerei-KonditoreiFrau Margrit Odermatt Bundesstrasse 25, 6003 Luzern


AutomechanikerService- und Wartungsarbeiten an Fahrzeugen sowie Diagnose resp. Fehlersuche.

CAD-ZeichnerZeichnen von Projekt-, Ausführungsplänen mittels CAD.

Projektleiter MetallbauSie erstellen Projekte von der Idee bis zur Umsetzung.

Technischer ServicemitarbeiterElektrotechniker, der Schicht- und Wochenend-dienste leistet.

Sind Sie bereit für eine neue Herausforderung?Ihre schriftliche Bewerbung erwartet Werner Greter, Adrian Schaer oder Guido MartyHirschmattstrasse 13, 6003 Luzern Telefon 058 307 34 00*Weitere Stellen unterwww.manpower.ch

Haushaltshilfegesucht(putzen, waschen, bügeln) für Wohnung in Wolfenschiessen für ca. 3–4 Std. pro Woche.

Tel. 079 841 73 32

Wir suchen vielseitigen, selbstständigen

BODENLEGER

6374 BuochsTel. 041 620 14 [email protected]

STELLEN

wwwjobs-zentralschweiz.ch

Jede Woche auch im Internet unter:

Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.

Stellen

Wir bieten einer aufgestellten und motivierten, jungen Person eine

Lehrstelle als Fachfrau / Fachmann Betriebsunterhalt EFZFachrichtung Hausdienst ab Sommer 2011 an.

Mit dieser Grundausbildung eröffnest du dir Möglichkeiten für deinen berufl ichen Weg. Die vielseitige, handwerkliche Ausbildung befasst sich vor allem mit der Reinigung und dem Unterhalt von Gebäuden und Aussenanlagen. Kleinere Reparaturen, Pfl egen von Grünfl ächen und Sportplätzen und der Unterhalt der technischen Anlagen, Geräte und Maschinen gehören ebenso zur Ausbildung. Zuverlässigkeit, Freude am selbstständigen Arbeiten, manuelles Geschick und technisches Verständnis sind dafür wichtige Voraus-setzungen.

Möchtest du bei uns lernen und arbeiten?Dann bewirb dich mit den üblichen Unterlagen bis am 4. Februar 2011 bei:Schulgemeinde Hergiswil, Herrn Markus Roth, Leiter Liegenschaften und Hauswarte, Postfach, 6052 Hergiswil NW. Auskünfte zur Lehrstelle: [email protected], Telefon 041 632 66 43

Schulgemeinde Hergiswil NW www.schule-hergiswil.ch

LÖTSCHER TIEFBAU AGHerr Kurt Furrer, Spahau, 6014 LuzernTel. 041 259 07 [email protected]

Die LÖTSCHER TIEFBAU AG ist ein innovatives Tiefbauunternehmen mit Haupt- sitz in Luzern. Unsere Unternehmenskultur, die hervorragende Qualität sowie die hohe Fachkompetenz unserer Mitarbeiter sind unsere Erfolgsfaktoren.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Polier/Vorarbeiter/Baumaschinenführer

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung.

Es erwarten Sie modernste Infrastruktur, spannende Aufträge sowie eine Arbeit- geberin mit kurzen Entscheidungswegen und klarer Vorwärtsstrategie.

StellenWir sind ein international tätiger Möbelhersteller und suchen für unsere Finanzbuchhaltungper sofort oder nach Vereinbarung eine/n Nachfolger/in

Sachbearbeiter/in Debitoren (ca. 40% Pensum)

Sie sind verantwortlich für die Debitorenbuchhaltung, die Zahlungseingänge, dasMahnwesen sowie weitere administrative Aufgaben.

Wir setzen eine kaufmännische Grundausbildung und die erforderlichen Buchhaltungs-und PC-Kenntnisse voraus. Sie verfügen über eine präzise, systematische Arbeitsweiseund überzeugen durch Teamfähigkeit und Einsatzfreude.

Sie finden bei uns eine gründliche Einführung, selbständige Tätigkeit und flexibleArbeitszeiten. Auch geeignet als Wiedereinstieg in den Berufsalltag.

Unser Team freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail an Hans-PeterInderbitzin ([email protected]).

Reinhard AG Sachseln Allmendstrasse 1 6072 Sachseln T 041 666 2 666 www.reinhard-ag.ch

Wir suchen einen

Automechaniker oder AutomonteurSie arbeiten gerne selbstständig in einem kleinen Team und haben Freude am Kontakt mit Kunden.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen oder auf Ihren Anruf.Hanna Imholz gibt gerne Auskunft. Telefon 041 870 26 26

Garage Imholz GmbH | Mitsubishi VertretungFlüelerstrasse 27 | 6460 Altdorf

Die Schneiderei Küchler ist ein kleiner, moderner Betrieb in Buochs. Wir machen Mode nach Mass und Änderungen. Corset Couture ist unsere Stärke.

Freie Lehrstelle für 2011 als Bekleidungsgestalter/-in DamenbekleidungSind Sie eine aufgeweckte, motivierte Persönlichkeit? Haben Sie Freude an Mode und möchten handwerk-lich, gestalterisch und kundenorientiert tätig sein?Dann melden Sie sich an:Schneiderei Sandra KüchlerStanserstrasse 3 • 6374 Buochs • Tel. 076 526 81 79

Nidwaldnerin suchtNebenjob im

Verkauf, Büro, Lager usw.für Freitagvormittag ca. 4–6 Stunden, ab Frühjahr auch für Garten und Umgebung. Kein Telefonverkauf /Umfrage.Telefon 076 475 10 15 ab 18.00 UhrBesten Dank.

Deutsche

Putzfeehat noch freie Kapazitäten

Telefon076 242 31 82

Stellen

PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK

DAG PERSONALStansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, [email protected] www.dagpersonal.ch DAUERSTELLEN

HANDWERK & TECHNIK KAUFMÄNNISCH

HR-Fachfrau/-FachmannVerantwortlich für die gesamte Rekrutierung – An-sprechperson bei HR-Fragen – Mitarbeit bei Projekten – KV-Abschluss mit Weiterbildung zur HR-Fachfrau/-Fach-mann mit eidg. FA!

Direktionsassistent/inUnterstützung der PM – Organisation von Meetings /Events – Erarbeiten von Präsentationen – Unterstützung bei Mitarbeitereinführung – KV-Abschluss mit Berufser-fahrung in ähnlicher Position!

Sachbearbeiter/in KundendienstKundendienst und deren Beratung – Erstellen von Ab-rechnungen – Unterstützung der Mitarbeiter im Aus-sendienst – KV-Abschluss Berufserfahrung – sehr gute Französisch-Kenntnisse!

Sachbearbeiter/in RetourenAbwicklung von Retouren – Auskunft bei Reparaturan-fragen – Organisation Rückschub der defekten Ware – KV-Abschluss mit Erfahrung in der Logistik – Franzö-sisch-Kenntnisse!

Mitarbeiterin Auftragsabwicklung befristetMärz bis Mitte Juni – Auftragsabwicklung von A–Z – Offertwesen – telefonische Kundenbetreuung – diverse Administration – KV-Abschluss mit Berufserfahrung – Französisch-Kenntnisse!

Kaufmännische Allrounderin 50–80% (w)Allg. Sekretariats- und Administrationsaufgaben – Tele-fondienst – einfache Buchhaltung – Offertwesen – In-ternetbetreuung – KV-Abschluss mit Berufserfahrung – gute Englisch-Kenntnisse!

Kaufmännische Mitarbeiterin 40%Diverse Administrationsaufgaben Backoffi ce – Unter-stützung VID, Marketing, Logistik und Sekretariat – KV-Abschluss mit Berufserfahrung, auch für Wiedereinstei-gerin – Französisch-Kenntisse von Vorteil!

Kontaktperson: Josianne Zeiter

Produktionsleiter w/mPraktiker mit HF WB im Bereich Elektrotechnik – Aufbau und Führung einer Produktion mit ca. 40 Mitarbeitern – spannende Herausforderung – wir wissen mehr dazu!

Elektromonteur – WerksmontageBerufsmann mit Erfahrung für den Bereich individueller Schaltschrank- und Steuerungsmontagen sowie Mess-, Testaufgaben und Inbetriebnahmen ab April 2011!

Servicetechniker im ADFür den selbstständigen Mechaniker mit gutem elektro-technischem Wissen – Service, Unterhalt und Reparatur von Installationen im Bereich Wasseraufbereitung!

Servicetechniker HeizungGelernter Heizungsmonteur mit solidem Praktikerwissen und ersten Serviceeinsätzen – Grossbetrieb mit einwand-freier Infrastruktur – hohe Selbstständigkeit!

Polymechaniker CNCCNC-Mechaniker mit Ausbildung und Praxis im Bereich Drehen, Fräsen/Bohren von Grossteilen – fl exible Ar-beitszeiten, max. 2-Schicht – per sofort, try & hire!

Baumaschinenschlosser Mit Lehre als Land- oder Nutzfahrzeugmechaniker Metallbearbeitung, Mechanik und Hydraulik auf Bau-stellen – fl exible Arbeitszeiten, wir informieren gerne!

Automobil-Mechatroniker (Automechaniker)Selbstständiger junger Berufsmann mit CH Ausbildung und wenn möglich mit erster Praxis auf den Marken BMW, VW, Audi etc. in Garage mit 1a Infrastruktur!

Maler Mit CH Berufslehre sowie gute erste Jahre Erfahrung – für anspruchsvolle Innen- und Aussenarbeiten – Renova-tionen und Neubauten – Feststelle im try & hire!

Mechaniker – Programmierer CNCAusgebildeter Polymechaniker – Programmieren, Ein-richten von CNC-Fräs- und Drehautomaten – Qualitäts-wesen, Produktionsoptimierung, MA-Schulungen!

Projektleiter – Metall- Stahl- und ApparatebauPraktiker mit erster Projekterfahrung – auch für Bewer-ber in WB – vielseitige, individuelle Aufgabenbereiche – ein reduziertes Anfangs-Pensum ist möglich!

Kontaktperson: Werner Lischer

Stellen


Produktionsmitarbeiter3-Schicht, MetallindustrieSie bedienen Produktionsmaschinen in einem 3-Schichtbetrieb und sind verantwortlich für die Einhaltung der Qualitätsstandards. Sie sind eine fl exible und motivierte Persönlich-keit und sind es gewohnt, exakt zu arbeiten. Sie haben eine gute körperliche Fitness, sind kräftig und beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift. Eigenes Auto ist Voraussetzung.

Sind Sie bereit für eine neue Herausforderung?

Ihre schriftliche Bewerbung erwartet Werner Greter, Adrian Schaer oder Guido MartyHirschmattstrasse 136003 Luzern Telefon 058 307 34 00*

Weitere Stellen unter www.manpower.ch

StellengesuchAufgestellte und jung gebliebene Schweizerin (53 J.) sucht per sofort in NW/OW/LU eine interessante Arbeitsstelle (80–100%-Pensum). Erfahrung im Verkauf (Detailhandel) sowie in Texterfassung und PC-Kenntnisse sind vorhan-den. Flexibilität für Neues auch ausserhalb der Erfahrungsbereiche ist gegeben.

Seriöse Angebote sind erbeten unterChiffre 8132, Nidwaldner Blitz, Postfach 50 6383 Dallenwil

GesuchtServiertochter 100% undAushilfe sowieAllrounderinfür kalte/warme Küche, Service, Buffet,Wäsche und allgemeine Putzarbeiten.Perfektes Deutsch in Wort und Schrift.Nähere Auskunft erteilt Ihnen gerne:Rest. Schmied-Stube, 6014 Luzern/LittauFamilie Doris Bürkli-BuholzerTel. 041 250 24 01 oder 079 742 71 00

Kleines Familienunternehmen sucht zurVerstärkung einen

Dachdecker mit Berufserfahrung,Bauspengler oder Hilfsarbeiter

Arbeiten Sie gerne abwechslungsreich,selbstständig und zuverlässig?Dann erwarten wir gerne Ihren Anruf.

R. Kaiser AG Spenglerei /BedachungenDorfstrasse 30, 6026 Rain LUTelefon 041 4581478

Geld verdienenFür Menschen, die nicht nur vom Einkommen Ihres Arbeitgebers abhängig sein wollen, biete ich Ihnen ein super Zweit-Einkommen ohne Risiko!

Wollen Sie mehr wissen, dann rufen Sie mich gleich an und vereinbaren einen Termin mit mir. Telefon 079 860 35 53

Koch, weiblich, sucht für 3 bis 4 Abende oder an WochenendenArbeit als Teilzeit-KochTelefon 079 519 03 91

Wir suchen auf Anfang Märzoder nach Vereinbarung

Serviceangestellte / CH 90 –100 %mit Mithilfe im Laden

in abwechslungsreichen Kleinbetriebsind Sie 20 – 25 Jahreflexibel und aufgestellt?

Rufen Sie uns anTel. 041 660 37 82

Kenntnisse von Vorteil

Stellen

Zuverlässigkeit und Selbstständigkeit sind für Sie selbstverständlich, wenn Sie in der Überbauung Seehof in Stansstad die Aufgaben übernehmen als

Hauswart ca. 40 – 50 %Infolge Pensionierung ist die Stelle auf den 1. Juli 2011 neu zu besetzen.Die vielseitige, anspruchsvolle Gebäudebewirtschaftung umfasst folgende Arbeiten:• Allgemeine Reinigungsarbeiten• Betreuung der Haustechnik • Ausführung einfacher Servicearbeiten und Reparaturen• Pfl ege und Unterhalt der Aussenanlagen und des Bootshafens• WinterdienstWir erwarten von Ihnen:• Abschluss einer handwerklichen Berufslehre• Gute Umgangsformen• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift• Erfahrung als Hauswart von VorteilSind Sie fl exibel, gesund und belastbar? Dann könnten Sie unser neuer Hauswart sein. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen bis Mitte Februar 2011.Ürtekorporation Stansstad, Verwaltung Seehof, Ernst Bircher-Odermatt, Grabacher 1, 6363 Obbürgen, Telefon 041 610 47 02

ÜRTEKORPORATION STANSSTAD - ROTZBERGSTRASSE 18 - 6362 STANSSTAD

Wir sind ein traditionelles Transportunternehmen tätig in Entsorgungs- Bau- und Überlandtransporten.Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir einen Mitarbeiter für

Disposition nationale und internationale Transporte

Ihre Aufgaben: Verantwortlich für 14 Sattelzüge, Disposition, Offerten, Kundenakquisition undKundenbetreuung.

Anforderungen: Erfahrung in Disposition National und International, kaufmännische Weiterbildung,belastbare und selbstständige Persönlichkeit mit Eigeninitiative undDurchsetzungsvermögen, gute Kenntnisse von Excel und Word, Italienisch-Kenntnisse.

Wir bieten: Eine verantwortungsvolle, interessante Tätigkeit sowie selbstständiges Arbeiten in einemmotivierten und engagierten Team.

Senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte direktan unseren Geschäftsführer Herr Beat Halter unter Tel. 079 255 95 34.

Dillier AG, Allmendstrasse 2, CH-6060 Sarnen, Tel. 041 666 77 77, Fax 041 666 77 [email protected], www.dillierag.ch

Zögern Sie nicht. Wir freuen uns auf Sie!

Stellen

Stier & PartnerUnternehmens- und Personalberatung in Informatik, Ingenieurwesen, Betriebswirtschaft

Rütligasse 2 · 6000 Luzern 7 · +41 (0)41 249 2030 · [email protected]

Elektromonteur – und was nun?Unsere Auftraggeberin ist ein Unternehmen im Grossraum Luzern, das sich mit über 50 Mitarbeiternerfolgreich auf umfassende Gesamtlösungen vom Schaltschrankbau über die Installation bis zurkomplexen Industrieautomation spezialisiert hat. Interne Entwicklungsmöglichkeiten, Zusammenhalt undeine gute Atmosphäre tragen wesentlich zu diesem Erfolg bei. Zur weiteren Verstärkung suchen wirzwei motivierte jüngere

ELEKTRO-/SERVICEMONTEUREAbwechslungsreiche Aufgaben• Elektroinstallationen in Neu- und Umbauten sowie Industrieanlagen• Servicearbeiten im industriellen Bereich• Reparatur-, Wartungs- und Unterhaltsarbeiten• Aufgaben im Umfeld SPS/FU

Sie bringen mit / berufliche EntwicklungEinem jungen oder jüngeren Elektromonteur oder Elektroinstallateur bietet sich hier die Möglichkeit,fundierte Berufserfahrung in allen relevanten Bereichen zu sammeln und sich dann, verbunden mit einerweiteren Ausbildung, in Richtung Automation und Steuerungen zu entwickeln.

Fragen oder Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Herrn Jürg Stier.

SCHWEIZER SKI- UND SNOWBOARDSCHULEKlewenalp-Stockhütte AG

Wir suchen per Februar 2011

Ski- und SnowboardlehrerWir sind ein aufgestelltes Team und arbeiten dort, wo andere Ferien machen oder ihre Freizeit verbringen.Sie sind zuverlässig und bereit, auch an Wochenenden oder während der Ferienzeit Einsätze zu leisten. Sie arbeiten kundenorientiert und Ihr Herz schlägt für den Schneesport.Fühlen Sie sich angesprochen? Dann melden Sie sich per E-Mail oder Telefon bei Rosemarie Bugmann: Telefon 079 643 45 80, E-Mail: [email protected]

Praxisaufl ösungBalz Wolfi sberg, med. pract.

FMH AllgemeinmedizinDorfplatz 66370 Stans

Mangels geeigneter Nachfolge werde ich meine Hausarztpraxis per Ende März aufl ösen. Am 28. Februar fi ndet die letzte Sprechstunde statt. Die Krankenunterlagen können bis zum 15. März abgeholt werden. Bis zu diesem Datum werden auch Medikamente abgegeben.

Nach 20 Jahren Zusammenarbeit wird auch Herr Max Fischer die delegierte psychotherapeutische Tätigkeit in meiner Praxis beenden.

Ich danke allen Patientinnen und Patienten für das mir entgegenge-brachte Vertrauen während meiner bald 30-jährigen Praxistätigkeit.Ich freue mich über all jene, denen ich helfen konnte, und bitte um Nachsicht, wenn es mir nicht immer gelungen ist.

Auch im Namen des ganzen Praxisteams wünsche ich allen gute Gesundheit für die Zukunft.

Balz Wolfi sberg

Bahnhofstrasse 13, 6362 StansstadTelefon 041 610 61 21

10% Rabatt auf folgende Serviceleistungen:➤ waschen – schneiden – legen / föhnenWimpern und Brauen färben CHF 25.– statt CHF 32.–Brauen färben CHF 15.– statt CHF 17.–

Winteraktion 2011

Ferien vom 14. Februar bis und mit 21. Februar 2011Vereinbaren Sie rechtzeitig telefonisch Ihren Termin! Heidy Christen

SchneidereiSandra Küchler

Stanserstr. 36374 Buochs

Tel. 076 526 81 79

NeuanfertigungenÄnderungen

Corset Couture

Jeden Montag von 20.00 –21.15 Uhr in Ennetbürgen (Turnhalle 1). Abwechslungsreiches Training mit Kraft und Ausdauer. Einstieg jeder-zeit möglich. Chum doch ai, mach mit, bleyb fi t!

Aerobic für Sie und Ihn

Ferien im Chaletwww.chaletbiel.ch

BudgetCar.chVerkauf | Eintausch | Barankauf | Leasing | Reparaturen

Exclusiv by Swiss CarCenter AG | Sternmatt 6 | 6010 Kriens | Tel. 041 226 00 14

Autos ab CHF 3’000.–

Schlagzeugschule G. Ettlin

Tel. 079 440 40 11

[email protected]

für Jedermann/-frau

Schlagzeug-Kurse!

• Bongo Schule

für Kinder im Vorschulalter (ab 5 Jahren)

(KA-LE-BA-SCHI)

• Keyboard-Unterricht in Pop und Rock

Schlagzeugschule G. Ettlin

Tel. 079 440 40 11

[email protected]

Auto-AnkaufWir kaufen Ihr Auto ab Platz. Jg., Km, Zustandegal. PW, Jeep, Bus, Lieferwagen. Werdenabgeholt und bar bezahlt. Tel. 079 384 88 [email protected] mit ihren engsten Mitarbeitern

fi nden wir eine Lösung für jede Frage.

iebe Partnerschaft Beruf

eld und vieles mehr CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIFFÜR BEIDE NUMMERN

CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIF

0901 588 242

0901 588 243

Direktion: Remo Gisler

Freitag, 28. Januar 2011, 20.00 Uhr

Samstag, 29. Januar 2011, 20.00 Uhr Kapelle Echo vom Stanserhorn

Sonntag, 30. Januar 2011, 13.30 Uhr

In der Turnhalle Seelisberg

Festwirtschaft, Bar, Theater und Tanz

Die Musikgesellschaft Seelisberg heisst Sie ganz

herzlich willkommen. www.mg-seelisberg.ch

Wilstrasse 3 • 6370 Oberdorf NW • Telefon 041 610 12 29 • Telefax 041 610 12 [email protected] • www.eintrachtoberdorf.ch

6 Zimmer mit Dusche/WC • Gartenterrasse • Sonntag & Feiertage geschlossenBenutzen Sie unsere Säle von 20–100 Personen für Ihr Geschäftsessen, Ihren Vereins- oder

Familienanlass • Eigener Party-Service, Geschirrmobil

HOTEL-RESTAURANT EINTRACHTOBERDORF NW

Metzgetemit mehreren Gängen!

Samstag, 5. Februar 2011, ab 19.00 UhrMusikalische Unterhaltung mit Claude

Bitte reservieren Sie sich rechtzeitig Ihren Tisch. Telefon 041 610 12 29

Geniessen Sie in gemütlicher Atmosphäre unsere nicht ganz alltägliche Metzgete!

Esther + Franz Rüenzler mit dem ganzen Team heissen Sie herzlich willkommen.

Auto Heller AG Buochs

6374 Buochs Stanserstrasse 1 Tel. 041 620 32 326052 Hergiswil Seestrasse 57 Tel. 041 630 22 20www.autoheller.ch [email protected]

Fahrzeug km Jg. Preis CHFOpel Agila 1.2i Enjoy 5’300 01.10 16’900.–Opel Corsa 1.2i Linea Fresca 61’100 08.05 10’600.–Opel Corsa 1.2i Enjoy 29’900 11.07 13’800.–Opel Corsa 1.4i Enjoy 37’200 11.08 15’400.–Opel Corsa 1.4i Enjoy 1’600 01.10 18’900.–Opel Corsa 1.4i Aut. Enjoy 2’500 09.09 18’300.–Opel Corsa 1.8i GSi 107’900 06.02 7’800.–Opel Meriva 1.6i Cosmo 17’200 06.08 18’400.–Opel Meriva 1.6i Cosmo 17’500 06.09 19’900.–Opel Meriva 1.6i Edition 15’900 06.10 20’800.–Opel Meriva 1.8i Aut. Cosmo 38’200 01.09 20’600.–Opel Astra 2.2i Cabriolet Bertone 106’800 04.01 8’900.–Opel Astra 1.6i Enjoy 58’900 08.08 16’300.–Opel Astra 1.6i Aut. Enjoy 76’000 06.04 11’900.–Opel Astra 1.6i Enjoy 21’300 06.10 22’900.–Opel Astra 1.6i Edition Caravan 58’900 07.06 13’800.–Opel Astra 1.6i Edition Caravan 27’000 12.09 20’600.–Opel Astra 1.6i Edition Caravan 18’900 06.10 22’600.–Opel Astra 1.6i Enjoy 3’900 12.09 24’700.–Opel Zafi ra 1.8i Comfort 178’800 02.00 6’800.–Opel Zafi ra 1.8i Comfort 87’100 03.02 10’800.–Opel Zafi ra 1.8i Edition 26’900 05.09 24’500.–Opel Zafi ra 1.8i Edition 15’400 06.10 26’800.–Opel Zafi ra 1.9 CDTi Aut. Enjoy 45’500 07.06 22’400.–Opel Zafi ra 1.9 CDTi Enjoy 44’800 03.07 20’900.–Opel Zafi ra 2.0 DTi Linea Fresca 106’000 06.02 9’800.–Opel Zafi ra 2.2i Aut. Elegance 96’400 10.01 9’800.–Opel Zafi ra 2.2i Enjoy 79’100 12.06 17’900.–Opel Zafi ra 2.2i Enjoy 57’400 03.08 21’700.–Opel Zafi ra 2.2i Edition 10’700 03.10 29’700.–Opel Vectra 2.2i Aut. Elegance GTS 93’800 01.03 11’900.–Opel Vectra 2.2i GTS 50’800 09.06 17’900.–Opel Vectra 2.2i Elegance 85’600 06.07 17’700.–Opel Vectra 2.2i Aut. Diamond 50’300 08.08 22’400.–Opel Insignia 1.8i Edition 15’000 12.08 28’700.–Opel Insignia 2.0i T Aut. Sports Tourer Edition 15’600 06.10 38’700.–Opel Insignia 2.0i T Sport 14’000 09.09 37’700.–Opel Insignia 2.0 CDTi Aut. Cosmo 16’500 12.08 35’700.–Opel Insignia 2.8i OPC Allrad, 325 PS 14’000 04.10 58’300.–Opel Antara 2.0 CDTi Enjoy 4x4 29’000 10.07 27’600.–Opel Antara 2.0 CDTi Aut. Cosmo 4x4 56’500 05.07 27’800.–Opel Vivaro 2.0i Kombi, 6-Plätzer 26’700 02.05 17’700.–Opel Movano 2.5 CDTi, Kastenwagen 40’200 01.08 29’300.–KIA Rio 1.4i Trend 78’900 05.07 11’400.–KIA Cee’d 1.4i Seven Kombi 8’000 04.10 21’800.–KIA Cee’d 1.6i Trend Kombi 3’700 02.10 23’500.–KIA Cee’d 1.6i Trend 3’200 03.10 22’700.–VW Golf 1.6 Comfort 147’000 01.01 7’900.–

Top aufbereitete

Occasionenzu günstigen Nettopreisen

Sonja J. MüllerMondmattli 3, 6375 Beckenried

Telefon 041 622 16 23 / 079 716 72 86

UnverbindlicherInformationsabend

Physio – Philosophieeine mehrere tausend Jahre alte Kunst zur

Harmonisierung der Lebensenergie im Körper

fördert Ihr Wohlbefindenbewirkt eine tiefe Entspannungvermindert die Auswirkungen von Stress

Einzelsitzungen und Einführungskurse

Donnerstag, 3. Februar 2011um 20.00 Uhr

Strömgruppen

in den Jin Shin Jyutsu Räumen -

Brockä-Stubä Stans, Eichli 9Gewerbezone Eichli bei Zebra Kinderkleiderbörse

Wiederverkäufl iche Gegenstände wie Möbel, Geschirr, Bücher, Sportartikel, Elektrogeräte und noch vieles anderes... nehmen wir gratis entgegen.

Annahme von Möbeln: werden gratis abgeholt nach telefonischer Vereinbarung.

Telefon 041 610 30 02 / Natel 079 338 91 28www.brocki-stans.ch

Öffnungszeiten:Montag – Freitag 13.30 – 17.00 UhrSamstag 9.00 – 11.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr

WanderlustCanada Inside Out, Marian Odermatt, T +41 79 341 86 17, [email protected], www.wanderlust.ch

Wanderlust wird unterstützt von: Port-Air AG Ennetbürgen

Plagt Sie das Fernweh? Zieht es Sie nach Kanada in

die Ferien oder möchten Sie dort Englisch lernen?

Suchen Sie eine kanadische Immobilie oder gar eine

ganze Farm? Vielleicht möchten Sie aber auch ganz

einfach nur weg und nach Kanada auswandern?

Wir kennen Kanada in- und auswendig und helfen

Ihnen «the canadian way».

www.portair.ch – [email protected] – Tel. 041 620 22 43

Gesucht!

12 bis 14 Rinderauf gut gräsige Nidwaldner Rinderalp.Telefon 041 610 47 66

Auto- und Motorrad-EntsorgungTelefon 079 246 22 88

LUZERNNEU AUCH INDALLENWIL

DA L LE NWI L : Alte Schmiede, 6383 Dallenwil / LUZ E RN : Neustadtstrasse 38, 6003 LuzernTelefon 041 628 18 76, Fax 041 628 25 76, www.einblicke.ch, [email protected]

Stettlistrasse 3 | Tel. 041 628 20 20 | www.kreuz-dallenwil.ch

Aktuell bis Ende Februar

HUMMER

AUSTERN

MIESMUSCHELN

BLACK-TIGER-CREVETTEN

LOUP DE MER

ZANDER

JAKOBSMUSCHELN

Sommer 2011

Sie haben es sich verdient.

Holen Sie sich die neuen TUI Kataloge – jetzt bei uns im Reisebüro.

Zugreifen und sparen!

Schnell den Sommer buchen und von

KinderFestPreisen profitieren!

Beratung und Buchung bei uns im Reisebüro.

Stanserstrasse 3, 6362 Stansstad, Tel. 041 612 10 95

Brünigstrasse 49, 6074 Giswil, Tel. 041 676 05 55

www.preisigreisen.ch

SPEZIALPREISE

6 0 5 5 A l p n a c h D o r f

Auch am Samstag von8.00 –16.00 Uhr geöffnet!

Tel. 041 670 14 14www.auto-centerdurrer.ch

IHRE SICHERE0CCASIONVOLVO

Top ausgestattete Demo-FahrzeugeVolvo C30 1.6D Start/Stop Kinetic silber mét.Volvo S40 2.0D Kinetic Automat silber mét.Volvo V50 T5 AWD Summum Automat schwarz mét.Volvo V60 D3 Momentum schwarz mét.Volvo XC60 D5 AWD Summum Automat savile grey mét.Volvo V70 D3 Kinetic Automat silber mét.

Top-OccasionenVOLVO C30 T5 Summum Automat schwarz mét. 2.08 24'000 km 33'900.00VOLVO S40 2.0 Edition Automat silber mét. 2.04 104'000 km 13'500.00VOLVO V40 T4 Sport Edition silber mét. 12.03 142'000 km 14'500.00VOLVO V50 2.0D Momentum blau 4.07 128'000 km 18'500.00VOLVO S60 2.5T Momentum Automat silber mét. 1.07 76’000 km 24’900.00VOLVO V70 2.5T Flexifuel Momentum Aut. silber mét 6.09 19'000 km 49'000.00VOLVO V70 D5 AWD Summum Automat titan grey pearl 9.08 34'000 km 55’900.00VOLVO V70 R AWD Automat titan grey pearl 9.07 72'000 km 43'900.00VOLVO XC70 D5 AWD Momentum Automat titan grey pearl 2.06 93'000 km 37'500.00VOLVO S80 D5 Summum Automat silber mét. 4.07 60'000 km 47'900.00VOLVO XC90 D5 AWD Momentum Automat oyster grey mét. 9.08 22'000 km 64'000.00

Alfa Romeo 156 2.0 JTS Excl. Automat anthrazit mét. 5.05 77’000 km 15’900.00Citoën C5 2.2 HDI Exclusive Automat blau mét. 7.02 174’000 km 8’900.00Kia Sorento 2.5 CRDI Carat 4x4 Automat anthrazit mét. 9.05 74'000 km 24'500.00Mercedes-Benz Vito 115 CDI L schwarz mét. 1.07 162’000 km 23’500.00Opel Agila 1.2 Comfort blau mét. 7.00 72'000 km 5'900.00

Weitere interessante Fahrzeuge finden Sie unterwww.auto-centerdurrer.ch

Im Coop Center BuochsTelefon 041 620 02 34

Auch sonntags von8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet

In der Ennetbürger-strasse täglich offen für

Extrem-Frühaufsteher

und Extrem-

Spätheimkehrer

■ Sprachkurse■ Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span.■ Free-System/Gruppen-/Einzelkurse

■ Handelsschule VSH■ Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK■ Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA

■ Computerkurse SIZ/ECDL■ Anwender, Power-User, Supporter

am ■ Abend ■ Samstag ■ Montag

■ Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil)■ Bürofach-/Handelsdiplom VSH■ Zwischenjahr / 10. Schuljahr

■ Informatiker/-in■ Eidg. Fähigkeitszeugnis mit Praktikum

■ Arzt-/Spitalsekretärin■ Med. Sekretärin H+■ Chefarztsekretärin/Med. Praxisleiter■ Sprechstundenassistenz■ Ernährungs-/Wellness-/Fitnesstrainer■ Gesundheitsberater/-masseur/in

Erfolg ist lernbar

INSELIQUAI 12 (NÄHE HAUPTBAHNHOF)6005 LUZERN PARKING IM HAUSEPTEL. 041 227 01 01

www.benedict.ch

Jetzt Kursbeginn!

Die Transzendentale Meditation ist eine einfache, natürliche Technik. Die Wirkungen im täglichen Leben sind vielfältig und umfassen die gesamte Persönlichkeit.7 wichtige Gründe, warum man medi-tieren sollte:1. innere Ruhe und Gelassenheit2. bessere Konzentration3. mehr Selbstvertrauen 4. mehr Erfolg in Studium und Beruf5. verbesserte Gesundheit6. vertiefte persönliche Beziehungen7. mehr Glück und innere Freude.Weitere Informationen und Termine zum Erlernen: Tel. 041 825 15 15www.tm-info.ch

TRANSZENDENTALE MEDITATION

Langer Samstag, 29. Januar 2011Ab 14.00 Uhr musizieren die Hahnä-ÖrgelerAb 16.00 Uhr zeigt Sepp Indergand Naturschön-heiten der ZentralschweizFürenbahn und Bergrestaurant geöffnet, 9 –19 Uhr

Suche Mofa Sachs, Puch oder CiaoMarke und Zustand egal. Zahle bis CHF 200.– und hole es gerne ab. Telefon 079 590 42 62

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Tip-Top clean – Lambertz

Wohnungsreinigungsauber, zuverlässig, termingerecht, mit Abgabe-Garantie. Telefon 076 775 63 44 · www.tiptopclean.ch

Schweizer Werte zerstören?NEINNutzlose linke Waffeninitiative

Die Waffeninitiative verhindert keinen Suizid und keine Gewalttat.Dafür zerstört sie Schweizer Werte wie Vertrauen, Sicherheit und Freiheit. Sie vernichtet den Schiesssport als Breitensport, schwächt die Milizarmee und damit die Sicherheit der Bevöl-kerung und unseres Landes.

Deshalb sagen NEIN zur Waffeninitiative: Bundesrat, National- und Ständerat, BDP, CVP, FDP, SVP, sportliche Organisationen, die Schweizerische Offiziersgesellschaft sowie gegen 100 weitere Organisationen, viele Frauen, Ärztinnen, Ärzte, Polizistinnen und Polizisten.

www.waffeninitiative-nein.ch Überparteiliches Komitee gegen die Waffeninitiative, Hauptstr. 122, 8272 Ermatingen

Komitee Nidwalden «Nein zur Waffeninitiative» www.waffeninitiative-nein.ch

Spitzenfahrer/innen aus der ganzen Schweiz am Klewenstock!

Nationale Vergleichsrennen JO alpin FR 04. Februar 2011 Riesenslalom Start 10.00 / 13.00 SA 05. Februar 2011 Riesenslalom Start 10.00 / 13.00 SO 06. Februar 2011 Slalom Start 09.30 / 13.00

Co-Sponsoren

Gönner

www.nielade

sign

.ch

Chorprojekt Ennetbürgen

Leitung Daniela Paganini

Mitwirkende Chorprojekt Ennetbürgen

Akkordeon & GesangMartin Ledergerber

KontrabassJonas Stöckli

Tango ArgentinoClaudia ZimmermannJulio Eggenschwiler

südamerikanische Volkslieder

CONCIERTO

Sa. 19. Februar 2011, 20.00 Uhr, MZA EnnetbürgenSo. 20. Februar 2011, 16.00 Uhr, MZA Ennetbürgen

Kassaöffnung eine Stunde vor Konzertbeginn Eintritt Jugendliche/Studenten 10.- Erwachsene 15.- Barbetrieb

DauerhafteHaarentfernung

PTF TM advancedDie Weiterentwicklungvon IPLTM, schmerzarm,schnell und effektiv.

Für alle Körperzonen

Yvonne SchättiEidg. gepr. KosmetologinMühlebachstrasse 56370 Stans

[email protected]

Telefon 041 610 07 88 Natel 079 233 05 54






Unser Kilbischiessen für jede Frau und jeden Mann wollen wir auch in Zukunft erhalten!

Deshalb NEIN Schützengesellschaft Beckenried

POLSTERMÖBEL DIREKT AB FABRIKUnsere Qualität und unsere Preise bleiben unerreicht!

JETZT NEU MIT «Schnäppchenecke»!SOFAS AB FR. 100.– / GANZE GARNITUREN AB FR. 500.–

POLSTERGARNITUREN – ECKGARNITUREN – RELAXSESSELBei uns werden Wohnträume wahr!

Immer am Freitag von 16.00 bis 19.00 Uhr und am Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr offen

Gewerbe Untere Säge – Stansstad

Jahresseminar 2011Alle Menschen kennenSituationen im Leben, indenen wir uns blockiertfühlen. Rückschläge undProbleme behindern uns,und das Licht am Endedes Tunnels scheintKilometer weit entferntzu sein.

In diesem Jahresseminar gehen wir in die Tiefeunserer Seele, damit wir neue Sichtweisen erlan-gen und auf diese Weise lernen, die kraftvolleEnergie unseres Herzens zu leben und kreativ,aber auch achtsamer mit uns und der uns innewohnenden Macht umzugehen.Tagesseminar: 5. Feb. / 2. April / 4. Juni /(Samstag) 2. Juli / 3. Sept. / 1. Okt. /

5. Nov. / 3. Dez. 2011Kosten Jahreskurs:Fr. 1’350.–Einzel Seminar: Fr. 180.–Seminarszeit: 9.30 Uhr – 17.00 UhrAnmeldeschluss: 31. Januar 2011Lisbeth Bürli | Schönaumatt 2 | 6044 Udligenswil079 676 75 36 | [email protected]

Grosses Sonderangebot anRennvelos und Mountain Bikes

Zellfeld - 6214 Schenkon - 041 921 76 31ZeZZellllllfffell ldlddldd - 6262626 1414444444414144444444 SSSSSSSSchhhhhe kkknkkonkk - 0440441111 929211 676766 31131www.radsport-thalmann.chwwwwwww rr dddddddddaaddddddddd20 Jahre

exklusives Testcenter

Nach dem Motto dekoriert: «Z’Volligä isch dr Tiifu los!»

Ausbildung in:

SchamanismusTelefon 041 420 45 53www.loka.ch

Steuererklärung 2010Fr. 138.– inkl. Beratungsgespräch

Creative Consulting GmbHTelefon 041 740 08 51

MARTINA, 46 J., faszinierend hübsch, gr. Samtaugenund eine Traumfigur, egal ob im Kleid oder in Jeans. Siesucht keinen Supermann, sondern sehnt sich nach einemehrlichen Mann, für den eine aufrichtige Partnerschaftdas Wichtigste ist. Wenn du auch lieben, leben undlachen möchtest und das Glück für immer suchst, dannmelde dich jetzt. Telefon 041 711 28 00 Fa. Treffpunkt

Kartenlegerin und JenseitskontakteTel. 0901 009 709 (CHF 1.90/Min.) ab Festnetz

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 340 63 90






Das Rütlischiessen, ein schweizerischer Wert mit 150-jähriger Tradition, wollen wir der Jugend erhalten!

Deshalb NEIN Rütlisektion Nidwalden

Joe, 47 Jahre! Ein Mann fürs Leben, sympathische Ausstrahlung, sportliche Erscheinung mit starker Persönlichkeit und Feingefühl. Berufl ich in Top-Position, stabiles Gemüt und geniesst das Schöne im Leben. Hobbys: Natur, Wanderungen, Töff-Touren, Reisen, Fitness, fein Essen bei romantischer Atmosphäre, Musik, Romantik und vieles mehr…! Seine zukünftige Lebenspartnerin stellt er sich at-traktiv, unkompliziert, zärtlich und gefühlsbetont vor. Willst Du mit Joe in eine neue Zukunft gehen? Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!Duett – 041 783 15 35 – www.duettliebe.chPersönliche Partnervermittlung (kein Institut)

Stressbewältigung durchAchtsamkeit

Der Weg aus Hektik und Stress, für mehrGelassenheit und persönliche Stärkung.Ein MBSR-Kurs (Mindfulness Based StressReduction) nach Jon Kabat-Zinn.Ab Montag 21.2.2011, abends.

Kursort SarnenWeitere Informationen und Anmeldung:

079 339 23 03 Thomas Frauenknecht, [email protected]

Zu verkaufen Chrysler Voyager SE 2.4Jg. 03, grau-mét, ab MFK, 123’000 km. Dieses Fahrzeug ist absolut top, vieles neu gemacht Okt./Nov. 2010, Zahnriemen, Wasserpumpe, Bremsen, Klimapumpe, Scheibenwischer etc. etc. etc. Genauso top ist der Preis von CHF 8‘800.–. Tel. 079 662 91 36

Ausbildung zum/r Tarotberater/in mit ZertifikatsabschlussIntensivausbildung 5 Montage, jeweils von 9.00 – 14.00 Uhr.Möchten Sie gerne andere Menschen mit Hilfe der Tarotkarten beraten? Als 2. Standbein in eigener Praxis oder auf einer Hotline.Info/Anmeldung: www.lebensberaterschule-luzern.ch Telefon 041 372 15 33

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfall autos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt.041 535 10 52, 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Aus Gegengeschäft von privat zu verkaufen

Subaru Impreza Jg. 2010, beige, 4-türig, 4x4, 400 km,VP CHF 22’900.– (NP CHF 27’600.–)Telefon 079 340 58 48

SANDRA, 41 J., unkompliziert und bezauberndhübsch, strahlende Augen, wilde Locken und eine Top-Figur. Sie wünscht sich einen Partner, der ehrlich undtreu ist, zum Kuscheln, Lachen und Glücklichsein. Dirmöchte sie Zärtlichkeit und Zuneigung geben, einfachdas Gefühl haben, wir gehören zusammen. Melde dichund gib der Liebe eine Chance.Telefon 041 711 28 00 Fa. Treffpunkt

Innenreinigung an BootenWelche zuverlässige deutsch-sprechende Frau möchte abMitte März bis Mitte Mai Teilzeitoder Vollzeit mithelfen?Melden Sie sich bitte (18.30 bis20.30 Uhr)!

Herzog Marinecenter AG6053 AlpnachstadM. Iten, Telefon 041 610 40 78

Kaufe Ihr Auto ab PlatzAlle Marken, Kilometer und Zustand egal, auchBus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO.Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

Kartenlegerin SamanthaTel. 0901 555 452, CHF 3.95/Min. ab Festnetz• diskrete Hilfe • langjährige Erfahrung• einfühlsam • hellsichtig seit der KindheitPOSITIVES DENKEN

Ausgebildete Pfl egefachfrau (26-jährig) betreut Sie gerne bei Ihnen zu Hause.Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 079 854 21 23






Auch nach über 230 Jahren wollen wir den Schiesssport als Breitensport wei-terführen und fördern!

Deshalb NEIN Schützengesellschaft Hergiswil

Möchten Sie Ihr Kind im Wald spielen lassen? Bei jedem Wetter? Mit andern Kindern? Gut betreut? Die Waldspielgruppe kann Ihrem Kind diese Erfahrung ermöglichen. Im September 2011 starten wir wieder neu. Bei jedem Wetter und zu jeder Jahreszeit von Septem- ber bis Juni erleben die Drei- bis Fünfjährigen in der Gruppe mit

12–14 Kindern, betreut von zwei Waldspielgruppen-leiterinnen, die Natur beim Waldspielgruppenplatz in Dallenwil. Anreise erfolgt ab Stans mit der Bahn.

Montag-Gruppe: 9.20–14.30 Uhr mit Kochen Dienstag-Gruppe: 13.20–16.30 Uhr mit einmal

monatlich 5 h von 9.20–14.30 Uhr mit Kochen Donnerstag-Gruppe: 13.20–16.30 Uhr

Schnuppermorgen: Samstag, 26. März 2011 10.00–12.00 Uhr, Waldspielgruppenplatz bei Tal-station Luftseilbahn Dallenwil-Niederrickenbach.

Infos und Anmeldungen (bis 10. April 2011) für die Waldspielgruppe naturiamo bei:

natur & umwelt ob- nidwalden Stansstaderstr. 26 6370 Stans 041 610 90 30 [email protected] www.naturiamo.ch

SPAR STANSRobert-Durrer-Strasse 22Tel. 041 619 20 50 / 58

25. – 2 9 . J A N U A R 2011

SPAR BUOCHSBeckenriederstrasse 5Tel. 041 622 11 70 / 71

Sonntag 7.30 bis 13.00 Uhr geöffnet

AñaresCrianza/Reserva/Gran Reserva1998/2004/2007(Jahrgangsänderungen vorbehalten)

Herkunft: Spanien7,5 dl

Gratis Parkplätze!

statt 2.20

1.101/2 Pr e i s

resanza/Reserv an eserrva/Gran Reserva//GGran Rese

statt 15.90

9.95Sie sparen 37%

Hirz Joghurt/LC1 Joghurtalle Sorten180 g / 150 g

2011

irz JoghH hurt/hurt/

statt –.95

–.70Sie sparen 26%

Schweinshals frischSchweizer FleischPreis pro 100 gca. 2000-g-Grosspackung

Fisch & Meeresfrüchte…

Fam. Astrid & Martin Meier und TeamWirtschaft zur Rosenburg (Höfl i)

Alter Postplatz 3, CH-6370 StansTel. 041 610 24 61 / Fax 041 610 93 56

[email protected]

Mittwoch bis Sonntag geöffnet

Kollegen und Freunde hast du (m),aber die Person, die dich liebt,vermisst du?Natel 079 343 44 57

Klarheit – Erfolgmediales Hellsehen, Karten, Pendeln!Hilfe in allen Lebensbereichen!

Meggi 0901 222 113Fr. 2.80/Min. ab Festnetz 365 Tage erreichbarLie

be undGlück

Kaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pick-up und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.

Pi kExport-Autos






Die Bewahrung von Tradi-tionen und Werten ist gera-de in der heutigen, schnell-lebigen Zeit von Bedeutung

Deshalb NEIN Verband Nidwaldner Schützenveteranen

Uns zur Freude –der Jugend zumVorbild

familiemütter- und Väterberatung Am Donnerstag, 3. Februar 2011, jeweils ab 10.00 Uhr findet die Beratung an der Ennetmooserstrasse 23 statt. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Begegnungszentrum Paletti, engelbergstrasse 40a KinderhortAm Freitag, 28. Januar 2011, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 0 bis 5 Jahren. Im Kinderhort wird gemeinsam ein Znüni eingenommen, welches im Preis inbegriffen ist. Für Auskünfte können Sie gerne Kon-takt aufnehmen mit der Ressortleiterin Daniela Dittli, Telefon 041 620 88 55.

acquababy Baby- und KleinkindschwimmenJeweils am Samstagnachmittag in Stans oder am Mitt-wochvormittag in Kerns. Weitere Kurse in Luzern.Babyschwimmen von 6 Monaten bis 2 Jahre. Kleinkind-schwimmen für 2- bis 4-Jährige. Die Kinder werden in altershomogene Gruppen eingeteilt.Neu: Knirps 2 (für 2- bis 4-Jährige) am Samstag um 17.00 Uhr. Beim sogenannten Baby- bzw. Kleinkindschwimmen (Knirps) legen wir den Grundstein für das spätere Schwimmen-lernen. In unserem Kurs wollen wir jene Bewegungsreize nutzen, die uns nur das Wasser bieten kann: Ausprägung des Gleichgewichtes, schonende Kräftigung der Bein- und Rückenmuskulatur, Vorbeugung von Haltungsschäden, motorische Entwicklungs- und Koordinationsfähigkeit, Fördern von Nachfolgebewegungen wie Krabbeln und Laufen. Weitere Auskünfte gibt Ihnen gerne Patrizia Basler, Telefon/Fax 041 371 10 81 oder www.acquababy.ch.

diVersesCaritas-laden stans fasnacht – fasnacht – fasnacht!Wie oft an die Fasnacht? Ein, drei, fünf Mal? – Kein Problem! Dank unserer Auswahl können Sie Ihrer Fantasie immer wieder freien Lauf lassen, selber Kombinationen auspro-bieren oder sich beraten lassen. Im Moment hängen oder liegen mindestens 47 Laufmeter Kleider und Zubehör im Laden. Und montags und donnerstags wird das Sortiment jeweils wieder mit frischen Sachen ergänzt. Kommen Sie – schnuppern Sie die einmalige Atmosphäre, die jetzt im ersten Stock herrscht. Wir freuen uns mit Ihnen auf die Fasnacht! Das Caritasladen-Team.

VereiNefmg stans Vortrag Wechseljahre: «Alle kommen in die Wechseljahre – Kluge kommen weiter!» Die Referentin Claudia Marin gibt Ihnen über folgende Themen Auskunft: Verlauf der

Wechseljahre, Sinn und Unsinn der Hormontherapie, Chancen der Naturheilmittel, besondere Pflege in den Wechseljahren. Am Montag, 7. Februar 2011, von 19.00 bis ca. 20.30 Uhr im Pfarreiheim Stans. Kosten: CHF 8.–. Anmeldung ist keine erforderlich.Zyklusshow: Ein Workshop für Mädchen von 10 bis 12 Jahren zum Thema Pubertät und erste Menstruation. In einer spannenden Show erfahren die Mädchen, was in ihrem Körper passiert, wenn sie eine Frau werden und warum sie einen Zyklus und eine Menstruation haben.elternvortrag: «Wenn Mädchen Frauen werden» am Montag, 28. März 2011, von 19.30 bis ca. 21.00 Uhr. mädchenworkshop: am Samstag, 2. April 2011, von 10.00 bis 17.00 Uhr. Der Kurs findet im Pfarreiheim in Stans unter der Leitung von Katrin Niess-Kissling statt. Es hat noch wenige Plätze frei! Anmeldung direkt bei Frau Niess, Telefon 041 620 65 60.

BsV stans – Heimspiele in der sporthalle eichlisamstag, 22. Januar, um 16.30 Uhr: Männer 2. Liga, BSV Stans – SG Ruswil/Wolhusen; Frauen 3. Liga, BSV Stans – SG Ruswil/Wolhusen.sonntag, 30. Januar, um 13.00 Uhr: Jun. FU15, BSV Stans – HR Hochdorf; um 14.30 Uhr: Jun. MU15, BSV Stans – BSV Borba Luzern; um 16.00 Uhr: Jun. FU18, SG Stans/Sarnen – KTV Muotathal.

Handwerkstube in stans – Gemeinsam statt einsam Alle handarbeitsbegeisterten Frauen und Männer sind zum gemeinsamen Hobbynachmittag eingeladen am Dienstag, 1. Februar 2011, von 13.30 bis 16.30 Uhr im Pfarreiheim, Knirigasse 4, Stans.

armC Velo-Club stans – monatshockAm Donnerstag, 3. Februar treffen wir uns um 19.30 Uhr im Allmendhuisli zu einem gemütlichen Abend bei Speis und Trank. Chumm doch au!

ausstelluNGeNChäslager stans Vernissage: OuagadougouEine Ausstellung mit Arbeiten von Elisabetha Günthardt, Vincent Hofmann, Melanie Kempf, Vijaya Kumar Seethappa und vielen anderen und anderem. Fotografien, Camera Obscura, Texte, Dokumentationen, Videoinstallationen und Performances.Vernissage am Samstag, 5. Februar 2011, um 19.00 Uhr. die Ausstellung dauert bis am Sonntag, 27. Februar 2011. Weitere Infos: www.chaeslager.ch

Stans

In Zug sitzt ein Soldat einer älteren Dame gegenüber und kaut unentwegt Kaugummi.Schliesslich nimmt sich die ältere Dame ein Herz: «Junger Mann, es ist zwecklos auf mich einzureden ich bin schwerhörig!»

Humor






Gesellschaftliche Probleme der Schweiz müssen an der Wurzel behandelt und nicht Sportgeräte als Ursache benutzt werden!

Deshalb NEIN Pistolenschützen Stans

Winter-schnitt

Jetztaktuell!

Prompt, exakt und fachgerecht

schneidenunsere Profis

Ihre Bäume und Sträucher.

Gebr. Kuster AG StansFiliale Engelberg041 619 20 80 blumenkuster.ch

AlpstublichilbiFreitag, 4. Februar

Mit...Ländlertrio

BärglergmüetNEUAb 17.00 Uhr(Eintritt frei)

Ab 20.00 UhrEintritt Fr. 5.–

bahnhöfli.ch

Kaufe Autos abPlatz für ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag






Erfahrungen aus 165 Jahren Gesellschaftsleben der Buochser Schützen zeig-ten eindrücklich auf, dass Totalverbote keine Lösung für gesellschaftliche Auf-gaben sind. Tradition ist nicht das Bewahren der Asche, sondern das Weiter-geben der Flamme – Wir möchten die Grundbasis nicht verlieren, sondern die Gesellschaft und das traditionelle Ebnetschiessen weiterentwickeln können.

Deshalb NEIN Schützengesellschaft Buochs

KiTa Lummerland, Eichli 18, 6370 StansAuskunft und Anmeldung: Telefon 041 610 17 11www.kita-lummerland.ch / [email protected]

Wir betreuen Ihr Kind professionellhalb- und ganz-Tagesplätzeflexible Modelle einkommensabhängigeTarifeVerlangen Sie Ihre persönliche Offerte!

KiTa LummerlandIhre Kindertagesstätte in Nidwalden auf zwei Etagen auf 280 m2, mit grosser Spielarena!

seNiOreNsenioren – essen, spielen und JassenJeden 1. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oeltrotte ein Essen für Seniorinnen und Senioren mit anschliessendem Jass- und Spielnachmittag statt. Nächster Termin ist der 3. Februar 2011. Um 12.00 Uhr beginnt das Mittagessen. Ihre Anmeldung für das Essen nehmen wir gerne bis spätestens am Montag, 31. Januar unter Telefon 041 624 40 30 oder persönlich im Altersheim entgegen. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich.

Wandergruppe 60plusAm Dienstag, 8. Februar 2011, um 9.00 Uhr treffen wir uns an der Aumühlestrasse 1. Mit Privatautos fahren wir nach Giswil zum Parkplatz an der Seestrasse. Von dort wandern wir über das Naturschutzgebiet der Tier- und Pflanzenwelt Schwarzbachried. Vergnügliche Einblicke in Giswils Orts-geschichte auf dieser Route werden uns zum Erlebnis. Im Cafe Träumli geniessen wir die wohlverdiente Mittags-pause. Die Rückkehr erfolgt dann über einen Teil vom Schacherseppliweg und dem Dreiwässerkanal entlang zum Ausgangspunkt. Auf zahlreiche Anmeldungen bis Montagmittag, 7. Februar 2011 freut sich die Wanderleiterin 60plus der Begegnungsgruppe, Pia Gabriel, Telefon 041 620 16 78.

VereiNeBadminton Club ennetbürgen – fondueplauschWir laden alle Mitglieder zu einem Fondueplausch im Restaurant Post in Oberrickenbach ein. Wir treffen uns am Freitag, 25. Februar 2011, um 19.15 Uhr bei der Post Ennetbürgen oder um 19.30 Uhr direkt in Oberrickenbach. Bitte meldet euch über doodle an. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend.

fmG / trÄff ennetbürgenJassen: Am Dienstag, 1. Februar 2011 / NEU: ab 19.00 Uhr im Pfarreiheim. Margrit und der Vorstand freuen sich auf viele Jasserinnen.maria lichtmess: Am Mittwoch, 2. Februar, um 19.30 Uhr. Gedächtnis der FMG für verstorbene Mitglieder.mini-trÄff: Am Donnerstag, 10. Februar, von 9.00 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim. Wir spielen, malen und kneten. Im Preis von CHF 3.– ist auch ein kleines Znüni inbegriffen. Bei Fragen: Franziska Lang, Telefon 041 620 94 02.

diVersesstubete mit der Nidwaldner spätleseAm Freitag, 28. Januar 2011, ab 15.00 Uhr spielt für uns die Nidwaldner Spätlese. «Freies Musizieren ab 60»; unter diesem Motto spielen Musikerinnen und Musiker im Se-niorenalter in verschiedenen Formationen. Geniessen Sie mit uns die vielfältigen Darbietungen. Alle Interessierten

sind zur Stubete herzlichst eingeladen. Der Eintritt ist gratis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oel-trotte, Ennetbürgen.

samstagsbrunch in der OeltrotteAm Samstag, 5. Februar 2011, von 8.30 bis 11.00 Uhr können Sie bei uns in der Cafeteria brunchen. Für CHF 16.– steht Ihnen ein reichhaltiges Buffet zur Verfügung. Geniessen Sie mit Ihrer Familie, mit Freundinnen und Freunden einen gemütlichen Samstagmorgen in unserer gepflegten Cafeteria. Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis am Freitag, 4. Februar unter Telefon 041 624 40 30 entgegen.achtung: Die Platzzahl ist beschränkt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

liedervortrag seebuchtchor Buochs-ennetbürgenAm Mittwoch, 9. Februar 2011, um 18.30 Uhr erfreut uns der Seebuchtchor Buochs-Ennetbürgen mit einem Liedervortrag. Geniessen Sie mit uns diesen Leckerbissen. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen. Der Eintritt ist gratis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte.

Ennetbürgen

POlitiKfdP ennetmoos – monatshöckWir treffen uns am Donnerstag, 3. Februar 2011, ab 19.30 Uhr im Restaurant La Famiglia, Gruobstrasse 1 zu unserem traditionellen Monatshöck. Alle Interessierten und Sym-phatisanten sind dazu herzlich eingeladen.

VereiNeJugendraum ennetmoos in der Zsa schulhaus morgensternAm Freitag, 28. Januar 2011, von 20.00 bis 23.00 Uhr ist der Jugendraum offen für Jugendliche ab der 6. Klasse.

schützengesellschaft ennetmoos Gedächtnis der schützenbruderschaft ennetmoosAm Sonntag, 30. Januar 2011, um 10.00 Uhr hält die Schützenbruderschaft Gedächtnis für die lebenden und verstorbenen Mitglieder, besonders für: Karl Barmettler-Matter (Paradiesli), gestorben 24. Januar 2010; Peter-Josef Schallberger (Rotzberg 2), gestorben 15. April 2010. Teil-nahme ist Ehrensache. Schützengesellschaft Ennetmoos. Bruderschaftspflegerin: Astrid Fluri.

fmG ennetmoos einladung zur 90. Generalversammlung in der aegerten. Am Donnerstag, 17. Februar 2011, um 18.00 Uhr Messe mit Insieme-Chor; um 19.30 Uhr Nachtessen, anschliessend Beginn der GV. Freiwilliges Nachtessen mit Überraschungs-menü und Dessert. Anmelden bis am Sonntag, 6. Februar an Monika Aschwanden, Telefon 041 610 36 33 oder Esther Barmettler, Telefon 041 610 96 89 oder per E-Mail: [email protected]. Bitte keine E-Mail an Monika (Compi ist abgestürzt!).

Ennetmoos






Die Nidwaldner Pistolenschützen/schützinnen möchten auch in Zukunft alle Trainings- und Schiessanlässe im familiären Rahmen durch-führen können!

Deshalb NEIN Pistolensektion Hergiswil

Cafeteria Oeltrotte Ennetbürgen

Geniessen Sie mit Freunden einenentspannten Samstagmorgen bei einemreichhaltigen Brunch. Für nurCHF 16.–steht Ihnen unser Buffet zur Verfügung.Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis zum 4. Februar 2011 unter Telefon 041 624 40 30 entgegen.Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

www.altersheim-oeltrotte.ch

SamstagsbrunchSamstag, 5. Februar 2011

8.30 bis 11.00 Uhr

STIFTUNG ALTERSFÜRSORGE6374 BUOCHS

TEL: 041 624 57 57Fax: 041 624 57 59

[email protected]

«Stubete» DER TON MACHT DIE MUSIK

im Alterswohnheim BuochsAm Samstag, 29. Januar 2011, ab 14.00 Uhr in der Cafeteria

Es spielen: HD Waser – Käslin HD Müller – Schärli Echo vom Riedbode Trio Örgeli Max Wir laden Sie ein, diese Unterhaltung zusammen mit unseren Bewohnerinnen und Bewohnern zu geniessen.Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Team Alterswohnheim Buochs

47 Laufmeter

Fasnachtskleider und… und…

Schadegg Haarmodeim Löwencenter 6004 LuzernTel. 041 410 60 60www.coiffeurschadegg.ch

ECHTHAARVERDICHTUNGECHTHAARVERLÄNGERUNG

Unsichtbare

Haarverdichtung






Unsere Gesellschaft und unser Sport sollen weiterleben, mit Ihrem NEIN können wir auch die Kameradschaft weiterpfl egen!

Deshalb NEIN Schützengesellschaft Büren-Oberdorf

Buena VistaCafé-Lounge-Bar

Hotel Bellevue -Terminus | Bahnhofplat z | CH- 639 0 Engelberg | Fon +41 (0)41 639 68 68 | www.bellevue -terminus.ch

a u s s e r gewö hnlic h s e it

1898

unplugged (20.00 Uhr)

1 . Stock, Hotel Bellevue -Terminus

Geöffnet täglich ab 9 Uhr

Donnerstag, 27. Januar Annakin unplugged (Pop/Trip Hop) Freier Eintritt!Voranzeige: Donnerstag , 24 . Februar: James Grunt z (Singer/Songwriter)

Donnerstag , 10. März: Rickenbacher (Pop)

Weitere Infos finden Sie auf unserer Hompage im Party-Planner

wtg

.ch

Unterstüt zt durch Kulturförderung Kanton Obwalden

Zwei Sonderausstellungen

7. Nov. 2010 bis 30. Jan. 2011Sa 11 – 17 / So 14 – 17, Hansmatt 30, Stans, freynaepflinstiftung.ch

Museum

Alpenromantikin der Landschaftsmalerei

Paul von DeschwandenLeben und Schaffen des Stanser Malers

Alpenromantikin der Landschaftsmalerei

Paul von DeschwandenLeben und Schaffen des Stanser Malers


Sa 14 – 17 Uhr / So 11 – 17 Uhr

Hansmatt 30, Stansfreynaepflinstiftung.ch

Museum


SaSS 1144 17 Uhr /So 11 17Uhr

Noch bis 30. Januar 2011

Frau im WandelEin dreitägiger Laufbahnkurs für Frauen zwischen 30 und ca. 65 JahrenFrühlingskurs: Sa, 19. 3. / 16.4. / 14. 5. 2011, 9.15 – 17.15 UhrKurskosten: CHF 630.– inkl. Kurs-/ SammelordnerAnmeldung: www.amrein-praxis.ch

Luzia Amrein LussiPsychologin FH | dipl. Berufs- und LaufbahnberaterinMurbacherstrasse 35 | 6003 Luzern | 041 610 19 83

Marc Raffler - Mental Coaching & Hypnosetherapie Dorfplatz 14 - 6052 Hergiswil NW - 079 872 00 61 - www.hypnose-heilen.ch

Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist ! Ich helfe Ihnen vertrauensvoll und effizient bei:

Raucherentwöhnung Nichtrauchen macht Spass!

Subaru Legacy 2.2 GX 4WD ABSweiss, Limousine, ca. 57’000 km, PV Fr. 6’900.–Fiat Punto 85 16V Stile, schwarz1. Inv. 1999, ca. 129’000 km, 3-türig, PV Fr. 4’900.–.Beide Fahrzeuge Neuzustand, mit sämtlichen Optionen.Neu ab MFK/A-Dok., grosser Service/Zahnriemen, 6 MonateVollgarantie. Garage/Spenglerei/Malerei A. Müller, seit 35Jahren, Rothenburg-Ruswil, Natel 079 340 83 52

HEIDI, 51 J. warmherzig und attraktiv mit einerbezaubernden Ausstrahlung, sehr schöne Figur,zärtlich und anschmiegsam. Sie mag Blumen,ein schönes Zuhause und möchte dir gerne eineliebevolle Partnerin sein. Das Glück kommt durcheinen kleinen Anruf.Telefon 041 711 28 00 Fa. Treffpunkt

Mediale, einfühlsame und seriöseZukunftsberatung

Kartenlegerin und MediumLangjährige, spirituelle Erfahrung

mit echter Hellsicht.0901 44 14 14 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz

täglich von Mo. – So.

AUTO-ANKAUF gegen BarzahlungAlle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010

faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz

E-Mail: [email protected]

12. FEBRUAR BIS 16. APRIL 2011

VORVERKAUF: THEATERSTANS.CH, 041 610 50 69

URAUFFÜHRUNG SCHATTMATT

OOOORRRRRRRRRRRRVVVVVVVVVVVEEEEEEEEERRRRRRRRKKKKKKAAAAUUUFF: THEATERSTANS CHBIS 31. JANUAR FR. 5.– FRÜHBUCHUNGSRABATT






Wir sagen überzeugt NEIN zur WaffeninitiativeEhrenpräsidenten und amtierender Präsident

Schützengesellschaft Ennetmoosv.l. Liem Sepp, Amstutz Christian, von Holzen Paul, Barmettler Hans-Peter

Stans, Länderpark, 041 610 30 32, Erstfeld, Breiteli 24, 041 880 18 40

Alles gegen den Durst!Gü

ltig

vom

24.

Jan

uar b

is 1

3. F

ebru

ar 2

011

20 x 50 cl MW statt 26.00

Fr. 22.00SUPERAKTION

Eichhof Lager

1,5 lt PET EW 6er Har. statt 17.70

Fr. 15.30Ramseier Süssmost

1,5 lt PET EW 6er Tr. u. Classic Har. statt 8.40

Fr. 6.60Valser Classic u. Naturelle

6 x 33 cl EW statt 8.70

Fr. 7.20Eichhof Klosterbräu

6210 Sursee • Telefon 041 925 00 [email protected] • www.badewell.ch

AusstellungBis zu 40 verschiedene

Badmöbel

Badmöbel-Neuheiten

Top-Angebote!

alles für Ihr Bad






• Sie ist irreführend und zielt auf die Falschen!• Sie wird Schiessen als Breitensport vernichten!• Sie behindert das Jagdwesen in Nidwalden erheblich!• Sie führt zu unnötiger Bürokratie und hohen Kosten!• Sie schwächt die Schweizer Armee im Kern und entzieht das Vertrauen!

• Sie zeigt ein klares Misstrauen gegenüber dem CH-Volk!Co-Präsidium: Engelberger Edi, Stans, Nationalrat • Niederberger Paul, Büren, Ständerat • Waser Paul, Ennet-bürgen, Präsident KSG Nidwalden • Würsch Walti, Emmetten, Präsident Patentjägerverein NW • OdermattFranz, Stans, Pressechef • Zimmermann Edith, Ennetmoos, KSG Nidwalden • Ziegler Max, Buochs, FDP BuochsAmstad Ueli, Stans, Regierungsrat Nidwalden • Odermatt Gerhard, Stans, Regierungsrat Nidwalden • Schmid Res, Emmetten, Regierungsrat Nidwalden • von Deschwanden-Steinmann Yvonne, Buochs, Regierungsrätin Nidwalden • Wicki Hans, Hergiswil, Regierungsrat Nidwalden • Achermann Klaus, Buochs, Schützenmeister •Achermann Marco, Buochs, Jungschützenleiter • Achermann Walter, Buochs, Präsident Zentralschw. Sportschützenverband • Acker-mann Adrian, Stansstad, Rütlisektion Nidwalden • Adam Maurus, Hergiswil, Landrat FDP • Amrhein Doris, Büren, Amstad Cornelia, Beckenried • Amstad Rolf, Beckenried, Präsident Rütlisektion Nidwalden • Amstutz Christian, Ennetmoos, Präsident SG Ennetmoos • Amstutz Roman, Schlieren, Offi ziersgesellschaft NW • Barmettler Hampy, Ennetmoos, Schiesskommission Nidwalden • Barto Michael, Ennetmoos • Baumgartner-Amstad Martina, Becken-ried, Berdat André, Buochs, Kunstatelier • Bickel Heinz, Buochs • Birrer Hartwig, Stans, Chef Breitensport Biathlon Swiss-Ski • Bissig Peter, Ennetbürgen • Blumenthal Luzius, Buochs • Böckli Markus, Stans, Präsident SG Stans • Bucher Hanspeter, Ennetmoos • Burch Gregor, Ennetbürgen • Burch Rita, Ennetbürgen, Präsidentin WV Ennet-bürgen • Christen Urs, Beckenried, GR Beckenried, FDP • Cordani-Wyrsch Josy, Ennetbürgen • Cordani-Wyrsch Peter, Ennetbürgen • Dal Canton Angelo, Buochs • Di Nardo Severino, Buochs• Erni Robert, Hergiswil• Felder Willy, Weggis • Fischer Werner, Emmetten, Gemeinderat • Fluri Astrid, Ennetmoos• Flury Stefan, Stans, Offi zier & Unter-nehmer • Fuchs Beat, Buochs • Gabriel Seppi, Stans, Versicherungsberater • Gander Christian, Ennetmoos, Feuer-wehrkommandant • Gander Daniel, Beckenried, Präsident SG Beckenried • Gander Erwin, Stans, KSG Nidwalden • Gander Hans, Oberdorf • Grüniger German, Beckenried, FDP NW • Huber Ernst, Buochs • Joller Ernst, Beckenried, Spediteur • Joller Johannes, Ennetmoos • Joller Sepp, Oberdorf, KSG Nidwalden • Kathriner Dorli, Buochs • Kath-riner Rene, Buochs • Kesseli Gerhard, Dallenwil • Klötzel Peter, Buochs, Vermögensverwalter • Kuratli Werner, Stansstad • Landolt Christian, Beckenried, Landrat SVP • Leuenberger Res, Ennetmoos • Leutenegger Filippo, Zürich, Nationalrat ZH • Liem Daniel, Büren • Liem Josef, Büren, NW Schützenveteranen • Liem Peter, Hergiswil, Präsident SG Hergiswil • Lötscher Peter, Stansstad • Lüscher Martin, Ennetbürgen • Lussi Adolf, Oberdorf, Polizist/ Präsident SG Büren-Oberdorf • Lussy Peter, Stansstad, Offi ziersgesellschaft NW

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Hochzeitsmesse Luzern28. bis 30. Januar 2011Messegelände Allmendwww.hochzig.ch

Wenn zwei sich trauen.

Öffnungszeiten:Freitag, 28.01.11 17 bis 21 UhrSamstag, 29.01.11 10 bis 19 UhrSonntag, 30.01.11 10 bis 17 Uhr

Modeschauen:Freitag, 28.01.11 19 UhrSamstag, 29.01.11 11 | 14 | 17 UhrSonntag, 30.01.11 12 | 15 Uhr

Gewinnen Sie Traum-Flitterwochen im Pazifik.Sponsor: itm Travel AG, Luzern






• Sie zerstört historisch gewachsene Schweizer Werte für immer!

• Ein neues Waffenregister verhindert keine Selbsttötungen!

• Sie schürt Hoffnungen, welche die Initiative nicht erfüllen kann!

• Das Totalverbot kann zu willkürlichen Ausnahmen und Diskriminierungen in der Bewilligungspraxis führen!

Co-Präsidium: Engelberger Edi, Stans, Nationalrat • Niederberger Paul, Büren, Ständerat • Waser Paul, Ennet-bürgen, Präsident KSG Nidwalden • Würsch Walti, Emmetten, Präsident Patentjägerverein NW • OdermattFranz, Stans, Pressechef • Zimmermann Edith, Ennetmoos, KSG Nidwalden • Ziegler Max, Buochs, FDP BuochsMay Beat, Beckenried, Präsident Sportschützen Beckenried • May Erich, Beckenried • Müller Urs, Emmetten, Land-rat SVP / Schulpräsident • Münzer Thomas, Emmetten • Musfeld Marc, Luzern, Offi ziersgesellschaft NW • Näpfl in Andreas, Emmetten, GR Emmetten, FDP, Schützenpräsident • Näpfl in Nadja, Reiden • Niederberger Edwin, Stans-stad, Abteilung Pistole SSV • Niederberger Franz, Wolfenschiessen, Präsident SG Wolfenschiessen • Niederberger Joseph, Oberdorf, Landrat CVP • Niederberger Paul, Bürglen, Matchschützenverband NW • Nigg Peter, Emmetten • Nussbaumer Toni, Ennetbürgen • Odermatt Andreas, Dallenwil, Präsident SG Dallenwil • Odermatt Arnold, Ennetbür-gen, Fähnrich NW Schützenveteranen • Odermatt Bernhard, Buochs, Präsident NW Schützenveteranen • Odermatt David, Stans, Sekretär Patentjägerverein NW • Odermatt Klaus, Dallenwil, Dachdecker / alt Landrat • Odermatt Walter, Obbürgen, KSG Nidwalden • Risi Sepp jun., Buochs, Nachwuchschef Kantonalschützengesellschaft • Risi Sepp sen., Buochs • Rohrbach Christian, Buochs, Präsident Offi ziersgesellschaft Nidwalden • Rösli Andreas, Bu-ochs • Schaad Peter, Büren • Schätzle Robert, Buochs • Scheidegger Hansueli, Buochs • Scheuber Dominik, Stans • Scheuber Peter, Ennetmoos, Gemeindepräsident und Landrat • Scheuber Thade, Ennetmoos • Scheuber Hans, Buochs, Pensionär • Sticher Luzia, Dürrenäsch • Trüssel Marco, Büren, Unternehmer • Trüssel Susann, Büren, FDP Landrätin • Truttmann Lisbeth, Buochs, Schützenmeisterin • von Deschwanden Albert, Buochs • von Flüe Peter, Ennetbürgen • von Holzen Paul, Ennetmoos, Ehrenmitglied Rütlischützen • von Holzen Stefan, Ennetmoos, GR En-netmoos, SK Nidwalden • von Weissenfl uh Hans, Hergiswil, alt Sektionschef • Waser Hanni, Ennetbürgen, Schüt-zenwirtin • Waser Peter, Buochs, Landrat SVP, Waser Ruedi, Hergiswil, Präsident FDP. Die Liberalen NW • Weber-Ambauen Andreas, Buochs • Wechsler Ruedi, Buochs, Ambri Fanclub Buochs • Wey Peter, Hergiswil, Oberst aD• Willisch German, Wolfenschiessen, Überfallschützenverband • Wolgensinger Andreas, Stans • Wullschleger Urs, Kriens, Unternehmer • Würsch Lydia, Buochs • Würsch-Ambauen Walter, Emmetten, Dachdecker • Wyrsch Sepp,Buochs, Präsident PS Hergiswil NW • Wyss Pius, Ennetmoos, Rütlisieger 2010 • Zbinden Fritz, Ennetbürgen • ZieglerManuel, Ennetbürgen • Ziegler Martina, Stans • Ziegler Sandra, Buochs • Zimmermann Paul, Präsident SG Buochs

VereiNeJahreskonzert der musikgesellschaft seelisbergHerzlich willkommen zum Jahreskonzert der Musik-gesellschaft Seelisberg! Direktion Remo Gisler. Am Freitag, 28. Januar 2011, um 20.00 Uhr; am Samstag, 29. Januar, um 20.00 Uhr (Unterhaltung mit der Kapelle Echo vom Stanserhorn); am Sonntag, 30. Januar, um 13.30 Uhr. Jeweils anschliessend ans Konzert Theateraufführung «En Mega-Hit». Regie: Beat Truttmann, Festwirtschaft, Bar, Tombola. Die Musikanten und Theaterspieler freuen sich auf Ihren Besuch in der Turnhalle Seelisberg.

samariterverein seelisberg sameritarübung: fasnachtsfieber!Wir treffen uns im Schulhaus am Montag, 7. Februar 2011, um 20.00 Uhr und hoffen, dass alle mit dem Fasnachts-virus angesteckt werden. Es sind auch solche eingeladen, die den Virus kennenlernen wollen. Der BLS-Kurs wird am 4. und 6. April 2011 stattfinden (nicht am 8. April 2011).

sC seelisberg – Gitschener skitagAm Sonntag, 30. Januar 2011 findet der Gitschener Skitag auf Gitschenen Isenthal statt. Startnummernausgabe von 8.30 bis 10.30 Uhr bei der Bergstation Seilbahn Gitschenen; um 11.00 Uhr: Start Riesenslalom. Starteinsatz: JO CHF 8.–, Damen / Herren CHF 15.–. Auskunft und Info: Telefon 079 378 84 87. Die Versicherung ist Sache des Teilnehmers. Rangverkündigung um 15.00 Uhr beim Skilift Gitschenen. Das Startgeld wird vom Skiclub Seelisberg übernommen. Auf einen gemütlichen Tag auf Gitschenen freut sich der Vorstand SC Seelisberg.

fG seelisberg mittagstisch: Am Freitag, 28. Januar 2011, um 12.00 Uhr im Restaurant Montana. Piccolo-träff: Angesprochen sind Eltern mit ihren Kindern zum gemütlichen Beisammensein und Spielen. Wir treffen uns in der Regel am 1. Mittwochnachmittag im Monat. Nächster Treff am Mittwoch, 2. Februar 2011, von 14.00 bis 17.00 Uhr im Pfarrhaus. Für ein kleines Entgelt kann Kaffee oder Sirup getrunken und Kuchen gegessen werden. Spielsachen sind vorhanden.Weitere daten: 2. März, 6. April, 4. Mai und 1. Juni 2011. Bei Fragen kann Sonja Truttmann kontaktiert werden unterTel. 041 820 59 64 oder E-Mail: [email protected]

tOurismusaktivitäten in seelisbergsamstag, 29. Januar, um 19.15 Uhr (statt 19.30 Uhr): Abendgottesdienst in der Kapelle mit Licht- und Kerzen-segnung.freitag, 4. februar, um 20.00 Uhr: Winter-Jass-Cup im Partnerschieber im Hotel Tell.samstag, 5. februar, um 19.30 Uhr: Agatha-Feier mit Gedächtnis der Feuerwehr sowie Brotsegnung in der Kirche.

SeelisbergKirCHe

Ökumenische KleinkinderfeierAuch im neuen Jahr starten wir wieder mit unseren beliebten ökumenischen Kleinkinderfeiern. Am Samstag, 29. Januar 2011 findet um 10.00 Uhr im oberen Beinhaus in Stans die erste Kleinkinderfeier zum Thema «Glück und Zufriedenheit schenken» statt. Wir hören dazu die Geschichte vom roten Paket. Nach der Feier laden wir alle, die Zeit und Lust haben, zum gemütlichen Beisammensein und einem kleinen Znüni ein. Alle Kinder im Vorschulalter sind mit ihren Mamis und Papis, Grosseltern, Gottis und Göttis ganz herzlich willkommen! Das Vorbereitungsteam.

freie evangelische Gemeinde Gottesdienst mit Beat staubAm Sonntag, 30. Januar 2011, um 9.30 Uhr – Predigt: Beat Staub, Jugendpastor. Thema: «Entdecke deinen Stil». Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen. Gäste sind herzlich willkommen.

evang.-ref. Kirche stansmeditation – achtsames sitzen und Gehen in der stille: Am Donnerstag, 27. Januar 2011, von 18.45 bis 19.45 Uhr in den Räumen der reformierten Kirche Stans. Vorkenntnisse und Erfahrungen sind nicht erforderlich. Hilfreich sind bequeme Kleider und dicke Socken. Auskunft bei Pfarrer Rüdiger Oppermann, Telefon 041 620 21 16.Gottesdienst: Am Sonntag, 30. Januar 2011, um 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Rüdiger Oppermann. Thema: «Es ist alles eitel und Haschen nach Wind». Predigttext: Prediger Salomo 2, 11. Musikalische Gestaltung: Anne-Martine Hofstetter (Harfe), Ursula Sulzer (Orgel).

Christlicher treffpunkt stans Gottesdienst mit daniel schiessAm Sonntag, 30. Januar 2011, um 9.30 Uhr in unseren Räumlichkeiten, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Predigt: Daniel Schiess. Thema: «Der Wert der Gesellschaft». Altersgerechtes Programm für Kinder und Teenager: Singen, Geschichten, Basteln, Spiele. Kinderhüte für die jüngeren Kinder. Kirchenkaffee und Gemeinschaft nach dem Gottesdienst. Gäste sind herzlich willkommen!

Stans

Holz das am 31. Januar und an den beiden ersten Februartagen eingeschlagen wird, soll besonders hart werden und vor Fäulnis und Holzwürmern geschützt sein.

Garten-Tipp

Zahlung des Dividendencoupons Nr. 25

Der Bankrat der Nidwaldner Kantonalbank hat an seiner Sitzung

vom 18. Januar 2011 beschlossen, ab sofort gegen Einreichung

des Coupons Nr. 25 ab PS der Nidwaldner Kantonalbank eine

Dividende von 23 % auszuzahlen.

Die Dividendencoupons Nr. 25 können in allen Geschäftsstellen der

Nidwaldner Kantonalbank eingelöst werden.

brutto (23 % Dividende) CHF 57.50

abzüglich 35 % Verrechnungssteuer CHF 20.15

netto CHF 37.35

im Loppersaal in Hergiswil statt. Die Einladung folgt im März 2011.

PartizipationsscheinNidwaldner Kantonalbank

Nidwaldner KantonalbankStansstaderstrasse 546370 Stans041 619 22 [email protected]

Rösti-Wochen bis 7. Februar

Kittfugen-Sanierungen10% Winterrabatt(Aktion gültig bis Ende Februar 2011)

Vermeiden Sie Wasserschäden!Lassen Sie Ihre undichten und verpilzten Kittfugen in Bad, Dusche, WC und Küche

kontrollieren und sanieren.Herbert Henseler AG, 6370 Oberdorf

www.hebifl oor.ch – Tel. 041 610 73 38

Ich repariere noch mech. Stand- und Wand uhren sowie PendulenKostenvoranschlag gratis, Abhol- und Lieferservice.Alfonso Durandi, Telefon 079 644 50 50

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken, Kilometer egal.

Auch SA/SO erreichbar. Telefon 079 476 83 61 oder 076 790 33 04

Schule für Geistiges Heilenund Spiritualität

1 Jahr berufsbegleitendimphegaZentrum für Lebensberatung,Spiritualität und Schulung

Informationen: www.imphega.chTelefon 041 832 15 85Hildegard Di Francesco

Treffpunkt KMUhf-buergenstock.ch

Mediale Beratung für alle Bereiche(ohne Hilfsmittel) durch Angelica, eine erfahrene und seriöse Heilerin. Telefon 0901 15 88 88CHF 2.50/Min ab Festnetz

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

❤❤

❤❤

❤❤

❤

❤❤

❤❤

❤❤

❤

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

FINDEN SIE IHREN IDEALEN PARTNER UNTER:www.single-date.ch

Kaufe AutosAlle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups, km und Zustand egal, gegen Barzahlung, gratis Abholung.Bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa./So.Natel 079 661 74 90 (CH-Unternehmer)

Schule für Marketing und Verkauf Eidg. Abschlüsse

MARKOM-Zertifikat Marketingfachleute Verkaufsfachleute Marketingleiter Verkaufsleiter

041 210 66 66 - [email protected] Kursort: Hochschule Luzern - Wirtschaft

Innerschweizer Crosslauf-Event, AlpnachStartberechtigung für jedermann/-frau (lizenzfrei)

«Auf den Spuren vonViktor Röthlin»

Areal Pilatus GetränkeFestwirtschaftFamilienkategorieSpannende Rennen in 19 Kategorien

Details und Anmeldung: www.stvalpnach.ch

Sonntag, 30. Januar 2011ab 11.00 Uhr

STV Alpnach

tHeatertheater Buochs – «arsen und alti spitze»Das Theater Buochs spielt noch bis am 6. März 2011 eine Komödie von Josef Kesselring. Vorverkauf läuft. Weitere Infos siehe Inserat in dieser Ausgabe oder auch unter www.theater-buochs.ch

KirCHereformierte Kirche Buochs – GottesdienstAm Sonntag, 30. Januar, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Buochs Gottesdienst mit Pfarrer Jacques Dal Molin. Anschliessend Kirchenkaffee. Für den Besuch des Gottes-dienstes steht Ihnen das Chiletaxi gratis zur Verfügung, Telefon 041 620 03 03.

VereiNeunihockey Heimspieltagfloorball Power Wave Buochs-ennetbürgen – Junioren C. : Am Samstag, 29. Januar, um 11.45 Uhr: Power Wave – UHC Sharks Kägiswil/Alpnach; um 15.25 Uhr: Power Wave – UHC Satus Kriens in der Breitlihalle Buochs. Spielbetrieb von 8.00 bis 18.00 Uhr. Herren ii, 5. liga Kf: Am Sonntag, 30. Januar, um 9.55 Uhr: Power Wave – UHC Zugerland II; um 11.45 Uhr: Power Wave – UHC Red Devils Root in der Breitlihalle Buochs. Spielbetrieb von 8.00 bis 18.00 Uhr. Eine Festwirtschaft ist jeweils vorhanden.

Kath. frauengemeinschaft Buochs treffpunkt Kaffee: Am Mittwoch, 2. Februar 2011, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim. Kommen Sie und geniessen Sie bei Kaffee und Gipfeli die Gesellschaft anderer Frauen. Für die Kinder gibt es eine Spielecke! Wir freuen uns auf Sie!

sVKt frauensportverein Buochs – aqua-fitAm Mittwoch, 9. Februar 2011 ersetzen wir die Turnstunde durch eine Aqua-Fit-Lektion. Diese Art Training ist gelenk-schonend und trotzdem sehr intensiv. Treffpunkt 18.45 Uhr / Abfahrt 19.00 Uhr bei der Post Buochs (vielleicht können wir bereits im Voraus abmachen wer fährt). Eintritt CHF 8.50. Bei Fragen gibt Sandra Auskunft.

samariterverein Buochs Vortrag: Hirnverletzung pro integralWir treffen uns am Mittwoch, 2. Februar 2011, um 20.00 Uhr im Samariterlokal, Lückertsmatt II (Eingang Veloständer). Eine Hirnverletzung entsteht durch die Zerstörung von Hirngewebe. Ursache dafür kann eine Krankheit oder ein Unfall sein. Bekannte Begriffe im Zusammenhang mit einer Hirnverletzung sind Schlaganfall, Hirnblutung und Schädel-Hirn-Trauma. Aber auch entzündliche Erkrankungen des Gehirns und Tumore gehören zum Krankheitsbild «Hirn-verletzung». Die Auswirkungen einer Hirnverletzung reichen von kaum nachweisbarer Beeinträchtigung bis

hin zum Tod. Herr Stephan Frecker von pro integral wird uns nähere Informationen an diesem Abend geben können. Im Rahmen des Vortrages möchten wir die Teilnehmer bitten nach Möglichkeit Schuhe mit Schuh-bändel an diesem Abend zu tragen. Im Weiteren bietet die pro integral im Rahmen der Prävention Velohelme an für Kinder und Erwachsene, die an diesem Abend direkt bezogen werden können. Falls jemand einen Kinderhelm möchte, müsste vorgängig zu Hause der Kopfumfang abgemessen werden oder am besten die Person mitge-nommen werden zum Ausprobieren. Wir freuen und auf viele interessierte Teilnehmer vom Samariterverein und auch Interessierte vom Dorf oder der Nachbarschaft.

samariterverein Buochs – 70. Vereinsversammlung Wir treffen uns am Freitag, 28. Januar 2011, um 19.00 Uhr im Restaurant Sternen. Wir starten mit einem Imbiss und anschliessend daran mit der Jubiläumsvereinsversammlung. Im Anschluss geniessen wir noch ein Dessert und das ge-mütliche Beisammensein. Der Vorstand freut sich auf einen schönen, erfolgreichen Abend. Abmeldungen von Mitgliedern bitte direkt an die Präsidentin Luzia Lüthi-Odermatt, Telefon 079 754 04 47 oder E-Mail: [email protected]

Buochs

sCHuleschule Büren-Oberdorf ausstellung von schülerarbeitenNoch bis zum 23. März 2011 sind im Gemeindehaus verschiedene Arbeiten von Schülerinnen und Schülern ausgestellt. Die Gegenstände wurden im Unterricht für Technisches Gestalten (Handarbeit) entwickelt und hergestellt. Die Ausstellung kann während der geltenden Öffnungszeiten des Gemeindehauses besichtigt werden. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen! Die Schüler-innen und Schüler mit den Lehrerinnen für Technisches Gestalten freuen sich über Ihren Besuch.

KirCHeKaplanei Büren-Oberdorf – GottesdienstAm Sonntag, 31. Januar 2011, um 9.00 Uhr mit Kerzenwei-he und Blasiussegen. Alle Gottesdienstbesucherinnen und -besucher sind herzlich eingeladen, Kerzen, die ge-segnet werden sollen, vor den Altar hinzulegen. Danke!

VereiNesamariterverein Oberdorf-BürenWir treffen uns am Dienstag, 1. Februar 2011, um 20.00 Uhr in der Aula in Oberdorf. Unser Thema wird Postendienst sein. Gemeinsam schauen wir die neuen Reglemente an. Praktisch inspizieren wir unser Material. Wir freuen uns, viele Gesichter begrüssen zu dürfen.

Büren-Oberdorf

www.blitz-info.ch

Abends 20.00 UhrDienstag 25. JanuarFreitag 28. JanuarSamstag 29. JanuarMittwoch 02. FebruarFreitag 04. FebruarSamstag 05. FebruarMittwoch 09. FebruarFreitag 11. FebruarSamstag 12. FebruarSonntag 13. FebruarFreitag 18. Februar*Samstag 19. FebruarFreitag 25. Februar*Samstag 26. Februar*Dienstag 01. März*

Nachmittags 14.00 UhrSonntag 30. JanuarSonntag 06. FebruarSonntag 13. FebruarSonntag 20. FebruarSonntag 27. FebruarSonntag 06. März

Spielzeit 15. Januar bis 6. März 2011Vorverkauf ab 27. Dezember 2010Tel. 041 620 57 64 www.theater-buochs.ch

T H E A T E R B U O C H S 2 0 1 1S 2222222 0 1

Nidwaldner Mundart Nina AckermannRegie Rupert DubskyBühnenbild Peter Bissegger

Komödie von Josef Kesselring

GENERALSPONSOR HAUPTSPONSOREN CO-SPONSOREN

Unterwaldner

MEDIEN-SPONSOREN

BUOCHS

Spielzeit 15. Januar bis 06. März 2011Vorverkauf Tel. 041 620 57 64

Online Buchung www.theater-buochs.ch

ExtraAufführungen*

Amrheinsehen und gesehen werden

OptikStans, Stansstaderstr. 10, Tel. 041 612 17 17

www.amrhein-optik.chGratis PP hinter dem Haus

Wo lebe ich?

Herzlich willkommen

Ihr Kleinhotel in Seelisbergam Weg der Schweiz

Uschy Truttmann-AschwandenFon 041 820 12 [email protected]

…Älplermagronenim Holzschuh Grösse 36 oder 42!

Aktuel l

Musikgesellschaft seelisberg – OhrwürMer aus aller welt

NC. Vom 28. bis 30. Januar 2011 lädt die Musikgesellschaft Seelisberg zum tradi-tionellen Jahreskonzert mit Theater ein. Ein bunter Strauss von bestbekannten Melodien aus aller Welt verspricht eine abwechslungsreiche Unterhaltung. Das Lustspiel «En Mega-Hit!» sowie Musik und Festwirtschaft runden den Konzert-abend in Seelisberg ab.

Seit den Sommerferien proben die über 40 Musikantinnen und Musikanten unter der Leitung von Remo Gisler für das Jahreskonzert vom kommenden Wochen-ende. Ein Blick ins Programm verspricht einen musikalischen Abend voller Höhe-punkte und viel Abwechslung. Filmmusik aus «Pirates of the Carribbean» oder «Titanic» werden genauso zu hören sein wie die herzzerreissende Melodie von «The Rose» oder ein Medley bekannter Rockhits wie «rock around the clock» und «see you later alligator». Mit einem

Querschnitt durch das Musical «West side story» erklingen weitere langjährige Musikhits. Das abwechslungsreiche Pro-gramm runden Musikstücke im Marsch-, Walzer- und Polkatakt ab.

Abwechslungsreicher AbendNach dem Konzert spielt die Theater-gruppe unter der Leitung von Beat Trutt-mann den Einakter «En Mega-Hit!». Am Freitag- und Samstagabend sorgen eine von der Musikgesellschaft geführte Fest-

wirtschaft sowie ein Barbetrieb für das leibliche Wohl. Am Samstag unterhält die Ländlerkapelle «Echo vom Stanser-horn» im Anschluss die Gäste bis zum Morgengrauen. Das Konzertwochenende in Seelisberg ist nicht nur ein kultureller Höhepunkt im Winterhalbjahr, sondern hilft den Musikantinnen und Musikanten auch ihr Vereinsleben mitzufinanzieren. Am Freitag und Samstag beginnt der Konzertabend um 20.00 Uhr und am Sonntagnachmittag um 13.30 Uhr.

Aktuel l

Verbesserte kundenzufriedenheit beiM ÖV

Der Kanton Nidwalden hat im Herbst 2010 zum 3. Mal die Servicequalität der Bahn und verschiedener Buslinien im Kanton gemessen. In die Befragung wurden die Nachbarkantone Obwalden und Luzern sowie der Zürcher Verkehrsverbund inte-griert. Die Gesamtkundenzufriedenheit beträgt 74 Punkte (+2 Punkte gegenüber dem Jahr 2008). Das Postauto hat sich leicht verbessert, während die S4 der Zentralbahn deutlich zulegte (+4 Punkte gegenüber dem Jahr 2008). Die Ergebnis-se zeigen auf, dass sich die permanenten Anstrengungen zur Verbesserung der Qualität positiv auswirken.

Die Kundinnen und Kunden geben dem öffentlichen Verkehr im Kanton Nidwal-den bei der aktuellen Kundenbefragung 2010 bessere Noten als noch im Jahr 2008. Die Gesamtkundenzufriedenheit steigert sich von 72 auf 74 Punkte. Im Gebiet des Passepartouts beträgt der

Wert 75, beim Zürcher Verkehrsverbund (ZVV) 76 Punkte. Die Qualität des ÖV-Angebots in Nidwalden ist mit anderen Kantonen und Regionen vergleichbar. Zu beachten ist, dass die Befragung im Herbst 2010 durchgeführt wurde und die Schwierigkeiten im Betrieb nach dem Fahrplanwechsel im Dezember nicht berücksichtigt sind.

Einen deutlichen Anstieg der Zufrieden-heit konnte beim Thema Netzqualität (Angebotsdichte, Anschlüsse, Transport-kette) mit einer Zunahme von 3 Punkten verzeichnet werden. Neben der Netz-qualität wurden die Informationen bei Verspätungen gegenüber dem Jahr 2008 deutlich besser beurteilt (+6 Punkte).

unzufrieden mit billettAutomAtenUnzufrieden sind die Kundinnen und Kun-den mit den Billettautomaten (-7 Punkte).

Dies ist ein Schwachpunkt, der sich nicht auf Nidwalden beschränkt. Verschlechtert haben sich auch die Bewertung der Infor-mationen vor der Fahrt, wie beispielsweise betreffend Zonen- und Regionalfahrpläne (-6 Punkte) sowie die Behandlung von Reklamationen (-6 Punkte).

zentrAlbAhn mAcht bei Kundenzufriedenheit grossen fortschrittSowohl das Postauto als auch die Zentral-bahn auf der S4 haben bei der Kunden-zufriedenheit gegenüber 2008 zuge-legt. Dies nachdem der Wert des Jahres 2008 im Vergleich zum Jahr 2006 beim Postauto um 3 Punkte gesunken war. Die Zentralbahn konnte sich bei der S4 um deutliche 4 Punkte verbessern, wäh-rend das Postauto um 1 Punkt bei der Gesamtkundenzufriedenheit zulegte.

R A U M K L E I D E R …

atelier mack


10 JAHRE

stansstaderstrasse 90 . 6370 stans . t 041 610 60 13

M I R A G E C E N T E R


Imagebroker/OKAPIA

Jemen

VereiNefrohsinn Ortsgruppe Wolfenschiessen einladung zur OrientierungssitzungAm Schmutzigen Donnerstag wird die Ortsgruppe Wolfenschiessen wieder mit einem Wagen am Umzug in Stans teilnehmen. Die Wagenbauer treffen sich deshalb am Mittwoch, 2. Februar, um 20.00 Uhr im Restaurant Ochsen zur gemeinsamen Beratung und zum Ideenaustausch.

fG Wolfenschiessen Kinderhort: Für alle Kinder von 3 bis 5 Jahren am Dienstag, 1. Februar 2011, von 14.00 bis 16.30 Uhr im Pavillon an der Aa. Bitte ziehen Sie Ihrem Kind wettertaugliche Kleider an und geben Sie ihm Finken mit. Ein Zvieri wird abgegeben. Kosten für FG-Mitglieder CHF 5.– / für Nichtmitglieder CHF 6.–. Auskunft: Telefon 041 610 75 22. Nächstes Datum: Dienstag, 5. April 2011.spielgruppe Zwärgähuis: Anmeldung Spielgruppenjahr 2011/2012. Genaue Infos folgen nächste Woche.

Korbball-damen stV Wolfenschiessen Korbball: innerschweizer meisterschaftAm Sonntag, 30. Januar 2011 gilt es für die an dritter Stelle liegenden Korbballerinnen vom STV Wolfenschiessen weiterhin dranzubleiben, um den Titel vom Vorjahr zu verteidigen. In der 5. Runde spielt das Fanionteam um 13.00 Uhr gegen Küssnacht, um 14.00 Uhr gegen Sursee und um 15.30 Uhr gegen Escholzmatt. Alle Spiele finden in der Alpenquai-Halle in Luzern statt! Wir wünschen dem Team «Guät Chorb».

sC Bannalp-Wolfenschiessen Clublanglauf (laufstil klassisch)Der Clublanglauf wird auf Donnerstag, 10. Februar 2011 angesetzt. Treffpunkt ist um 18.45 Uhr, Laufstil: klassisch. Nähere Informationen folgen. Auskunft unter Telefon 079 544 48 46.

Wolfenschiessen

VereiNeBeggo ZunftVorinformation: Beggo-Ball: Der Beggo-Ball 2011 findet am Samstag, 12. Februar im Panoramarestaurant auf der Klewen statt. Nähere Infos folgen im Nidwaldner Blitz.

sport union Beckenried Winterplausch: Am Freitag, 28. Januar 2011 Treffpunkt um 18.30 Uhr bei der Klewenkapelle, spätestens mit der Bahn um 18.05 Uhr. Wer einen Schlitten hat, soll den unbedingt mitbringen. Frauen, welche kein Abo haben, können ihr Billett am Infotisch in der Talstation beziehen. Der Fondue-plausch kostet CHF 20.–. Volleyball Heimspiel: Am Donnerstag, 3. Februar 2011, um 20.30 Uhr in der Turnhalle Isenringen: Sport Union Beckenried – VBC Buochs.

feuerwehrverein Beckenried einladung zur 102. ordentlichen Generalversammlung der Feuerwehr Beckenried. Geschätzte Ehren-, Passivmitglieder, Feuerwehrkameradinnen und –kameraden. Wir freuen uns, mit euch auf ein intensives Feuerwehrjahr zurückzublicken. Wir treffen uns am Freitag, 4. Februar 2011, um 19.30 Uhr im Hotel Rössli in Beckenried.das agatha-Gedächtnis findet am Sonntag, 6. Februar 2011, um 9.00 Uhr statt. Wir besammeln uns um 8.50 Uhr vor dem hinteren Eingang der Kirche. Es würde uns freuen, wenn möglichst viele Ehren-, Passivmitglieder und Feuerwehrkameradinnen und -kameraden teilnehmen.

turnverein Beckenried Boccia-turnier in littauAm Freitag, 4. Februar 2011 findet das traditionelle Boccia-Turnier in Littau statt. Abfahrt ab Sternenparkplatz mit PW um 18.00 Uhr; Nachtessen mit anschliessendem Turnier. Anmeldung bis am Sonntag, 30. Januar 2011 an E-Mail: [email protected] oder Telefon 079 738 95 15. Die Anmeldung ist definitiv. Dieses Boccia-Turnier zählt auch zur Vereinsmeisterschaft.

ZÄmÄCHOZÄmÄCHO-Nachmittag mit Versli und reimen: Wir treffen uns am Donnerstag, 10. Februar 2011, von 14.30 bis 16.30 Uhr im Saal des Alten Schützenhauses zum Spielen und Zabigessen. Kuchen und Kaffee vorhanden. Wir zeigen euch einige Versli und Reime für die Kinder! Alle Eltern, Grosseltern und Bekannte mit Kindern von 0 bis 6 Jahren sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf viele neue und bekannte Gesichter! Chumm doch ai.

ZÄmÄCHO / fG – Wellnessabend für die Hände: Hast du Lust deine Hände zu verwöhnen? Nailstylistin Franziska Lussi zeigt und gibt Tipps für Peeling, Handmassage und Maniküre. Der Kurs findet am Donnerstag, 17. Februar 2011, von 19.30 bis ca. 22.00 Uhr statt. Die Kosten betragen

CHF 25.– für Mitglieder und CHF 30.– für Nichtmitglieder. Haben wir dein Interesse geweckt, dann melde dich bis spätenstens am Montag, 14. Februar 2011 bei Sibylle Käslin, Telefon 041 610 80 77 an. Achtung beschränkte Teilneh-meranzahl!

seNiOreNsenioren-turnenWir turnen am Mittwoch jeweils von 9.45 bis 10.45 Uhr in der Turnhalle Isenringen. Unsere Gruppe besteht aus ca. 10 bis 18 Turnerinnen und Turner. Spass, Fitness, Beweg-lichkeit dem Alter angepasst sind unser Ziel. Auch die Geselligkeit und Kameradschaft schätzen wir sehr. Neue Turner und Turnerinnen sind immer herzlich willkommen. Bei Fragen gibt Heidi Käslin, Telefon 041 620 59 78 gerne Auskunft. Die Vorturnerinnen: Thesi Näf, Daniela, Vrony Reinecke, Vreni Christen und Heidi Käslin.

Beckenried

www.digitalkamera-discount.ch

Gesamt-Sortiment immer im Internet-Shop: www.digitalkamera-discount.ch

Aktionspreis Fr. 549.90 + 8GB SD

Nikon Coolpix P7000: 10 Mio. Pixel für brilliante Fotos,7.1x Weitwinkel-Zoom 28-200 mmmit Bildstabilisator,jetzt mit gratis 8GB Sandisk Extreme III Qualitätsspeicher

Abholung im Laden Luzern und Versand ganze SchweizDigitalkamera-Discount Luzern AG, Dornacherstrasse 14,6003 Luzern / Telefon 041 250 1000

AusschreibungVorbereitungskurs für die Berufsprüfung zum

AutomobildiagnostikerDurchführungsorte: Berufsbildungszentrum Bau und Gewerbe Luzern

AGVS Ausbildungszentrum, HorwKursbeginn: 22. August 2011Kursdauer: August 2011 bis Herbst 2013Standortbestimmung: 21. Mai 2011Anforderungen: Fähigkeitszeugnis als Automechaniker, Fahrzeug-Elektriker-

Elektroniker oder Land- bzw. BaumaschinenmechanikerAnmeldeschluss: 10. April 2011Anmeldeformulare können bezogen werden bei:- Internet www.agvs-zs.ch- Sekretariat AGVS Sektion Zentralschweiz, Eichwaldstrasse 13, Postfach, 6002 LuzernTel. 041 318 03 10, E-Mail: [email protected]

- Berufsbildungszentrum Bau und Gewerbe, Abteilung Automobiltechnik,Robert-Zünd-Strasse 4, 6002 Luzern, Tel. 041 228 44 56, Fax 041 228 44 45E-Mail: [email protected], www.bbzb.lu.ch

Unsere Aktionenvom 27. Jan. bis 02. Feb. 2011

Pilatus Bergamotte4 x 6 x 150cl Fr. 20.00Coca Cola / light / Zero2 x 6 x 150cl Fr. 20.00

Capri Sonne Jungle Drink4 x 10 Stück Fr. 11.80

FeldschlösschenLager 20 x 50cl Fr. 24.00Dosen 4 x 6 x 50cl Fr. 26.4012 x 33cl Fr. 10.00

Cardinal Litchi / Grapefruit /Passion 4 x 27.5cl Fr. 7.80

Tempranillo SOLAZ Cab./ Sauvignon75cl Fr. 6.60Allora Primitivo di Puglia 75cl Fr. 9.90

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 / 13.30 bis 18.30

Samstag durchgehend geöffnet von 8.00 bis 16.00 Uhr

Tel. 041 672 91 21 • Fax 041 672 91 26

VereiNefmG dallenwilJassen in der Grünau: Am Donnerstag, 3. Februar 2011, ab 13.30 Uhr.fondue-Plausch: Am Montag, 7. Februar 2011, um 19.30 Uhr lassen wir uns im Restaurant Alpenhof mit einem feinen Fondue verwöhnen. Wer weiss, vielleicht können wir anschliessend eine lustige Schlittenabfahrt geniessen? Wir freuen uns auf viele Teilnehmerinnen. Anmeldung bis am Dienstag, 1. Februar 2011 bei Rita Niederberger, Telefon 041 628 05 71.einführung in die Biochemie nach dr. schüssler: Vortrag mit Regula Küchler und Ivo Krummenacher, Viva Drogerie, Buochs! Am Montag, 14. Februar 2011, von 19.30 bis ca. 21.30 Uhr in der MZA Steini in Dallenwil. Türkollekte! Organisation: FMG Dallenwil und FG Wolfenschiessen. Wir freuen uns auf viele interessierte Teilnehmer!

skiclub dallenwil Club-schneeplausch 2011Hallo Skiclub-Mitglieder. Hast du Lust, den Winter noch etwas zu verlängern? Dann melde dich bis am Montag, 31. Januar 2011 für den Club-Schneeplausch an. 3 Tage Vergnügen in der tollen Skiregion Engadin, die jedem etwas zu bieten hat. Nähere Infos findest du in den Clubnachrichten vom November 2010 auf Seite 27 oder du erkundigst dich bei Sepp Odermatt, Tel. 041 610 59 09 und René Niederberger, Telefon 079 507 59 30. Chum doch ai!

sVKt frauensportverein dallenwil Winter, schnee, skitag! Dieses Mal verbringen wir unseren Skitag in Melchsee-Frutt am Donnerstag, 10. Februar 2011 (Verschiebedatum ist Donnerstag, 17. Februar). Treffpunkt ist um 8.00 Uhr auf dem Dorfplatz! Abfahrt mit privaten Autos. Wir freuen uns auf viele Teilnehmerinnen und begrüssen auch unsere Passivmitglieder gerne. Anmeldung und Infos bei Evelyn Wagner,Telefon 041 610 43 68.

VereiNemütter- und VäterberatungAm Dienstag, 1. Februar, ab 10.30 Uhr im Alterswohnheim Grünau. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

VereiNefasnachtskleider-Börse in der mZa dallenwilannahme: Freitag, 4. Februar 2011, von 18.00 bis 20.00 Uhr; Verkauf: Samstag, 5. Februar 2011, von 9.00 bis 11.00 Uhr. Hesch deys Fasnachtskleid scho für 2011? Was machsch mit em altä Gwand? Chum doch uf Dallenwil. Auskunft: Maria Mathis, Telefon 041 628 19 22.

Dallenwilfamilie

Begegnungszentrum Paletti, engelbergstrasse 40a ZwärgähortDas Begegnungszentrum Paletti bietet am Mittwoch von 8.00 bis 12.00 Uhr einen professionellen Halbtages-Kinder-hort an. Dieser Kinderhort mit einer festen Kindergruppe wird von zwei konstanten Betreuerinnen geführt. Er wird auch in den Schulferien angeboten und ist daher sehr gut geeignet für Eltern, die in dieser Zeit ihre Berufstätigkeit ausführen wollen. Es sind Kinder im Alter von 2 Monaten bis zum Kindergarteneintritt willkommen. Momentan sind im Zwärgähort mehrere Plätze frei. Für weitere Aus-künfte können Sie gerne Kontakt aufnehmen mit Monika Del Conte, Telefon 041 610 85 41.

Bewegungswelt ZwergmausKinder-schwimmkurse ab 4 Jahre: Kurse jeweils Dienstag, Mittwoch, Freitag und Samstag im Aqua-Center Kerns und Rütimattli, Sachseln. Die Kurse der aquality-zertifi-zierten Schwimmschule ZWERGMAUS sind bei den meisten Krankenkassen anerkannt (meist 50% Übernahme bis Schuleintritt). Weitere Schwimmkurse in Emmetten/Luzern. Anmeldung: www.zwergmaus.ch oder Tel. 041 210 20 25. Baby- und Kleinkind-schwimmkurse: Kurse jeweils Dienstagmorgen im Wellnessbad Aqua-Center Kerns. Start am 16. März 2011, um 8.30 Uhr: 10 bis 18 Monate; um 9.00 Uhr: 12 bis 24 Monate; um 9.30 Uhr: 21/2 bis 41/2 Jahre; um 10.00 Uhr: 16 bis 30 Monate; um 10.30 Uhr: 4 bis 9 Monate. Jeweils Kurse à 10 Lektionen inkl. Eintritte für 2 Erwachsene und 1 Baby sowie Schwimmabzeichen. Die Kurse der aquality-zertifizierten Schwimmschule ZWERG-MAUS sind bei den meisten Krankenkassen anerkannt (bis 50% Übernahme). Weitere Baby- und Kleinkind-Schwimmkurse am Samstag im Rütimattli oberhalb Sarnen. Weitere Kinder-Schwimmkurse ab 4 Jahre am Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag und Samstag. Anmeldung unter www.zwergmaus.ch oder Telefon 041 210 20 25.

Allgemein

familiemütter- und VäterberatungAm Mittwoch, 2. Februar 2011, ab 13.00 Uhr im Schulhaus 3, Hugenstrasse im Spielgruppenraum. Bitte telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

diVersessingen im länderhuisHerzliche Einladung zum Singen am Mittwoch, 2. Februar 2011, um 15.00 Uhr. Nach dem Motto: O du stille Zeit.

Emmetten

Kyokushin-Karate-Verein

DallenwilJ + S anerkanntes Karate

Neue Anfängerkurse Kinder, Lehrlinge und Erwachsene

Beginn: Mittwoch, 2. Februar 2011Anmeldung: Sensei Daniela, Telefon 041 628 03 87Kosten: Erwachsene CHF 100.– Anfängerkurs Kinder CHF 80.– AnfängerkursMittwoch: 16.45 – 18.00 Uhr Kinder 18.15 – 19.45 Uhr Erwachsene/LehrlingeFreitag: 18.00 – 19.00 Uhr Kinder 19.15 – 20.45 Uhr Erwachsene/Lehrlinge

BUOCHSERQUAI-MMARKT

Samstag, 7. Mai 2011vor Muttertag

Waren- und Handwerkermarktmit attraktivem Rahmenprogramm und Festwirtschaft

Anmeldeschluss: 12. Februar 2011

Wir würden uns freuen, Sie als Marktfahrer am Quai-Markt in Buochs begrüssen zu dürfen.

Achtung neues OK! Anmeldeformulare können bezogen werden bei:OK Buochser Quai-MarktFrau Regula Haldemann, Kettstrasse 11, 6374 Buochs☎ 041 620 55 51, ✉ [email protected]

QI GONG in StansAch t s a m ke i t – E n t s p a n n u n g – G l e i ch g ew i ch t – E n e r g i e f l u s s – Wo h l b e f i n d e n

Mittwochs: 17.15 – 18.15 Uhr

Turnhalle St. Klara-Rain 1, Stans

Neuer Semesterbeginn: 2. Februar 2011

Leitung und Information: Susanna Lerch, Grüneggstr. 30b, 6005 Luzern, Tel. 041 210 94 77 Internet: www.susanna-lerch.ch oder E-Mail: [email protected]

Bienenhüsli – das Lädeli der Bienenprodukte und für den Imker

Nutzen Sie die Schätze Ihres Imkers

Wir führen auch selbst produzierte Salben und Cremen aus Bienenprodukten und Heilpflanzen – den Schätzen der Natur

Lassen Sie sich überraschen! Imkershop Bienenhüsli, 6460 Altdorf, Telefon 041 871 17 63. Wir haben für Sie geöffnet jeweils am Freitag-nachmittag und Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 16.00 Uhr, www.bienenhüsli.ch. Sie finden uns an der Gotthardstrasse 75 vis-a-vis Just for Freak’s.

Sonderverkauf

Wo stehen die verstaubten

Velos die nicht mehr gebraucht werden?Werden abgeholt.Telefon 079 410 32 32

FIAT PUNTO 1.2-16V ELXModell 2003, 3-türig, 128’000 km, Klima, Radio, CD-Player, Winterpneu, Top-Zustand, aus erster Hand, unfallfrei, ab MFK 6. Januar 2011.CHF 4’999.–/Teilz.Telefon 079 641 33 35

Zu verkaufen junge, herzige

Ragdoll-BüsiSind geimpft und entwurmt.Weiss mit blauen Augen.Telefon 079 254 35 23

ww

w.t

anzs

chul

e-ha

ecki

.ch

Tel.

041

310

7754

SALSA, DISCO-FOX, WALZER usw.

W. Bösch 6375 BeckenriedDorfstrasse 87Telefon 041 620 14 13

Äpfel-Tragtaschen kg CHF 1.45

Eisbergsalat Stück CHF –.95Schweinsgeschnetzeltes kg CHF 17.90Salami Alfredo Bell statt CHF 8.45 CHF 4.15

SATELLIT

Freitag, 28. Januar 201110 %

Aktuel l

NW plaNt «moderNe melioratioN WolfeNschiesseN»

In der Gemeinde Wolfenschiessen er-fordern die Sanierung und Schliessung von Bahnübergängen, der Hochwasser-schutz der Engelberger-Aa und das ge-plante Wasserkraftwerk im Engelberger-tal eine Neuordnung landwirtschaftlich genutzter Flächen. Eine Vorstudie zeigte auf, dass die Neuordnung im Rahmen eines Meliorationsprojekts umgesetzt werden könnte. Die Gründung einer Flur-genossenschaft soll den Startpunkt der «Modernen Melioration Wolfenschies-sen» bilden.

Die Sanierung und Schliessung von Bahn-übergängen, der Hochwasserschutz der Engelberger-Aa und das geplante Was-serkraftwerk im Engelbergertal erfor-dern in der Gemeinde Wolfenschiessen eine Neuordnung landwirtschaftlich ge-nutzter Flächen. Eine Vorstudie ergab, dass die Neuordnung im Rahmen eines Meliorationsprojekts umgesetzt werden könnte. Für Landwirtschaftsbetriebe

resultiert aus einem Meliorationsprojekt ein deutliches Kostensenkungspotential: Eine Landarrondierung geht in der Regel mit kürzeren Fahrdistanzen und Effizienzsteigerung in der Bewirtschaf-tung einher.

Gemeinderat Wolfenschiessen steht hinter ProjektDer Gemeinderat Wolfenschiessen sieht die «Moderne Melioration Wolfenschies-sen» unter den gegebenen Rahmenbe-dingungen als Chance. Er begrüsst und unterstützt das Projekt und wird sich dafür einsetzen.

flurGenossenschaft als ideale VoraussetzunGFür die Durchführung der Melioration, das heisst für die Neuzuteilung der Flächen und den Bau neuer Güter- und Erschliessungswege, muss eine Flur-genossenschaft gegründet werden. In der Flurgenossenschaft müssen alle

Grundeigentümer des Projektgebiets Mit-glied sein. Die Gründung bedarf sowohl der Mehrheit der Fläche als auch der Mehrheit der Grundeigentümer. Erwirbt die Flurgenossenschaft das Land und lässt dieses in die Melioration einfliessen, ist eine optimale Verteilung der Flächen auf die einzelnen Bewirtschafter und Grundeigentümer möglich.

GePlantes VorGehenZurzeit werden erste Gespräche mit den Korporationen geführt. Im Frühjahr sind Gespräche geplant, an denen sich die Grundeigentümer eines provisorisch bestimmten Perimeters austauschen können. Im weiteren Verlauf sollen die Grundeigentümer in einem Mitwirkungs-verfahren ihre Anliegen einbringen. Das beauftragte Planungsbüro wird später das Einzugsgebiet für die Melioration vorschlagen. Das Einzugsgebiet wird öffentlich aufgelegt. Jeder Grundeigen-tümer wird einspracheberechtigt sein.

Satire

BlitzgedaNkeN

Und wieder sind vier Jahre um. Eine Legis-laturperiode geht zu Ende. Währenddem der Sitz im Ständerat der CVP auf sicher scheint, wird es auf den Stuhl der FDP im Nationalrat einen Eiertanz geben – so scheint es zumindest. Als mittlerweile grösste Partei im Kanton dürfte die SVP ihren Anspruch bald anmelden. Sofern sie einen geeigneten Kandidaten finden. Die beiden Regierungsräte dürften kaum zur Verfügung stehen, da diese erst kurz in ihrem Amt sind und mit einer Kandidatur ihre Glaubwürdigkeit auf dem Spiel stünde.Obwohl die CVP schon den Ständerat stellt, ist es durchaus möglich, dass aus dieser Ecke ein Anwärter oder eine An-wärterin in den Ring steigt.Nicht zu unterschätzen wäre eine Kan-didatur der Grünen. Gerade weil sie im letzten Jahr bei den Landratswahlen arg unten durch mussten, könnte sich

dieser Umstand positiv auf eine Be-werbung auswirken. Zumindest sind in diesem Lager einige potentielle Aspi-ranten auszumachen. Die FDP ist, will sie ihre Stimme in Bern nicht verlieren, so oder so gefordert. Noch will sich keine der Parteien in die Karten schauen lassen. Und sowieso, noch ist nicht sicher, ob der Teamsenior der FDP nicht doch noch einmal in den Wahlkampf steigt. Das mag verwundern. Könnte aber passieren, wenn die FDP keinen valablen Ersatz portieren kann. Sollte Edi Engelberger tatsächlich erneut als Nationalratskandidat zur Verfügung stehen, wäre er am Ende der nächsten Legislatur 75. Dass es die Parteien in den letzten acht Jahren nicht geschafft haben, einen oder mehrere valable Köpfe aufzubauen, ist aber nicht das Problem von Edi Engel-berger. Solange niemand auftaucht, der

ihm vor dem Volk das Wasser reichen kann, spielt es keine Rolle, ob er noch eine oder fünf Legislaturen in Bern ver-bringt, sofern das sein Gesundheitszu-stand zulässt. Ob sich der Nebel aber dann doch noch plötzlich lichtet und von irgendwoher eine schillernde Figur in glänzender Rüstung auftaucht, ihre Hellebarde wetzt und bereit ist, den Kampf in Bern für unseren kleinen Kanton aufzunehmen, wird sich weisen müssen. Bis es so weit ist, wünsche ich den beiden momentanen Abgeordneten gute Ge-sundheit und ein möglichst langes Leben. Wie sagt ein Sprichwort: Mit Weisheit wird man oft erst im Alter beschenkt.

Guido Warteschlange

Redaktion_04.indd 3 25.01.11 15:17

★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★Programm von Donnerstag, 27. Januar 2011 bis Mittwoch, 2. Februar 2011 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 27. Januar 2011 bis Mittwoch, 2. Februar 2011 Gültig bis Mittwoch!

KINOBUOCHS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CINEMALEUZINGERAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.comw

14.30 Uhr 8. Wo. | D | ab 6 J.Das klassische Grimm-Märchen mit einem Twist!

Rapunzel (3D)Ein zauberhaftes Kinoerlebnis in 3D für Gross und Klein!

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.30 Uhr 6. Wo. | D | ab 8 J.

meine FRau, unseRe kinDeR unD ichDer 3. Teil der erfolgreichen Komödien-Serie!

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.45 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J.Angelina Jolie, Johnny Depp in

The TouRisT

Traue niemals einer schönen Fremden...

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 1 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 3Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.30 Uhr 7. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Angelina Jolie, Johnny Depp in

The TouRisT



0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

LIMELIGHTStadthofstrasse 5

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

15, 17.30, 20 Uhr 6. Wo. | F/d | ab 12 J.Gérard Depardieu, Alexandra Maria Lara in

small woRlDEin einfühlsames Familiendrama nach dem Bestseller von Martin Suter.

MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.45, 20.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.Cher, Christina Aguilera, Stanley Tucci in

BuRlesqueEin berauschendes Musik- und Tanzspektakel mit 8 neuen Songs von Christina Aguilera.


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Cinema EngelbergBahnhofstrasse 17

041 637 37 37Billettvorverkauf ab 20 Uhr

17.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 10 J.Rachel McAdams, Harrison Ford, Diane Keaton in

moRning gloRyWie soll man sich verlieben,wenn man nur für den Job lebt?

17.15, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 3. Wo. | D | ab 14 J.Das erste 3D-Highlight in 2011!

The gReen hoRneT (3D)Spektakuläre Stunts und coole Gags imActionspektakel der Saison!

17.15, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 3. Wo. | D | ab 12 J.Jake Gyllenhaal und Anne Hathaway inlove anD oTheR DRugs – neBenwiRkungen inklusiveTragikomische Romanze über einen Pharmavertreterund eine selbstbewusste Künstlerin.

17.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Sally Hawkins, Miranda Richardson, Bob Hoskins in

we wanT sexDer neue Film vom Regisseur von «Calendar Girls»voller britischem Humor und Charme.



20.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.Jake Gyllenhaal und Anne Hathaway inlove anD oTheR DRugs – neBenwiRkungen inklusiveTragikomische Romanze über einen Pharmavertreterund eine selbstbewusste Künstlerin.

Mi 20.15 Uhr Studiofilm zeigt: DialektsTaTionspiRaTenAuf der Krebsstation kreuzen sich die Wege von fünf jugendlichen Patienten. Die feinfühlige Tragikomödie besticht mit Galgenhumor und frisch aufspielenden Newcomern.

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

Do–Mo 18.30 Uhr D

saTTe FaRBen voR schwaRz

Sophie Heldman, Deutschland/Schweiz 2010, 82 Min. mit Bruno Ganz und Senta Berger.

Do–Mo 20.30 Uhr D

DeR RäuBeR

Benjamin Heisenberg, D/A 2010, 96 Min.

Fr–So 16 Uhr DRapunzel –neu veRFöhnT (3D)Do–So 20.30 Uhr, Sa/So 18 Uhr, Mo 14 Uhr D Black swanMo 20.30 Uhr E/d The TouRisTDi 20.30 Uhr F/d small woRlDMi 20.30 Uhr DBuRlesque

15, 17.45, 20.30 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 2. Wo. | D | ab 16 J.Natalie Portman in

Black swan

Ballett-Thriller von Darren Aronofsky («The Wrestler»)

14.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Sally Hawkins, Miranda Richardson, Bob Hoskins in


17.45 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 2. Wo. | D | ab 16 J. Ein neuer Albtraum von M. Night Shyamalan

DevilFünf Fremde, gefangen im Lift. Einer ist nicht, wer er vorgibt zu sein.

20.30 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 2. Wo. | D | ab 12 J.Reese Witherspoon, Owen Wilson, Jack Nicholson in

how Do you knowEine neue romantische Komödie über die Irrungenund Wirrungen der Liebe.

14, 17, 20 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Natalie Portman in

Black swanBallett-Thriller von Darren Aronofsky («The Wrestler»)

17.30 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Jake Gyllenhaal und Anne Hathaway in

love anD oTheR DRugsTragikomische Romanze über einen Pharmavertreterund eine selbstbewusste Künstlerin.

14.30, 17.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Reese Witherspoon, Owen Wilson, Jack Nicholson in

how Do you knowEine romantische Komödie über die Irrungen undWirrungen der Liebe.

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★


17.30, 20.30 Uhr 1. Wo. | I,d | ab 12 J.

maschi conTRo Femmine



14.15, 20.15 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

heReaFTeR



14.15, 17.15 Uhr, Do–Di 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12. J.

The Dilemma

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★


Mi 20.30 Uhr Swisscom

üBeRRaschungsFilm



14.30 Uhr (Do–Di 20.30 Uhr E/d,f) 1. Wo. | D | ab 12 J.

TRon legacy (3D)



Mi 20.30 Uhr Swisscom Ladies-Night D

kokowääh



14, 17, 20 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 1. Wo. | D | ab 12 J.

TRon legacy (3D)



14.45, 17.45, 20.45 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 1. Wo. | D | ab 12 J.

The Dilemma



14.15, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 1. Wo. | D | ab 12 J.

heReaFTeR

17.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 14 J.Das erste 3D-Highlight in 2011!




Do–Di 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

TRon legacy (3D)

www.blitz-info.ch

Zusatzprogramm bis 13. März 2011

Jeden Montag vom 31. Januar bis 7. März

16 Uhr RAPUNZEL – NEU vERföHNT (3D)18 Uhr SMALL WORLD22.30 Uhr BURLESqUE

Jeden Dienstag vom 1. februar bis 8. März

14 Uhr Konferenz der Tiere (3D)16 Uhr MOUNT ST. ELIAS 18 Uhr BLACK SWAN

Jeden Mittwoch vom 2. februar bis 9. März

14 Uhr RAPUNZEL – NEU vERföHNT (3D)16 Uhr SATTE fARBEN vOR SCHWARZ18 Uhr WE WANT SEX22.30 Uhr SENNENTUNTSCHI

Jeden Donnerstag vom 3. februar bis 10. März

14 Uhr KOKOWääH16 Uhr BURLESqUE18 Uhr HERBERT MATTER – ENGELBERGER PIONIER

Jeden freitag vom 4. februar bis 11. März

14 Uhr KONfERENZ DER TIERE (3D)16 Uhr BLACK SWAN

Jeden Samstag vom 5. februar bis 12. März

16 Uhr HERBERT MATTER – ENGELBERGER PIONIER18 Uhr MOUNT ST. ELIAS

Jeden Sonntag vom 6. februar bis 13. März

10.30 Uhr ARME SEELEN14 Uhr RAPUNZEL – NEU vERföHNT (3D)18 Uhr KOKOWääH

Do–So 18.30 Uhr 3. Wo. | Dialekt

aRme seelen

von Edwin Beeler. Eine Reise ins mysteriöse Land der Ahnengeister

Sa/So 14.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.Das klassische Grimm-Märchen mit einem Twist!

Rapunzel – neu veRFöhnT (3D)

Ein zauberhaftes Kinoerlebnis für Gross und Klein!

kino_04.indd 2-3 25.01.11 11:33


KINOBUOCHS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CINEMALEUZINGERAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.comw

14.30 Uhr 8. Wo. | D | ab 6 J.Das klassische Grimm-Märchen mit einem Twist!

Rapunzel (3D)Ein zauberhaftes Kinoerlebnis in 3D für Gross und Klein!

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.30 Uhr 6. Wo. | D | ab 8 J.

meine FRau, unseRe kinDeR unD ichDer 3. Teil der erfolgreichen Komödien-Serie!

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.45 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J.Angelina Jolie, Johnny Depp in

The TouRisT


MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.30 Uhr 7. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Angelina Jolie, Johnny Depp in

The TouRisT



0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

LIMELIGHTStadthofstrasse 5

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

15, 17.30, 20 Uhr 6. Wo. | F/d | ab 12 J.Gérard Depardieu, Alexandra Maria Lara in

small woRlDEin einfühlsames Familiendrama nach dem Bestseller von Martin Suter.

MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com




0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Cinema EngelbergBahnhofstrasse 17

041 637 37 37Billettvorverkauf ab 20 Uhr

17.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 10 J.Rachel McAdams, Harrison Ford, Diane Keaton in

moRning gloRyWie soll man sich verlieben,wenn man nur für den Job lebt?

17.15, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 3. Wo. | D | ab 14 J.Das erste 3D-Highlight in 2011!


17.15, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 3. Wo. | D | ab 12 J.Jake Gyllenhaal und Anne Hathaway inlove anD oTheR DRugs – neBenwiRkungen inklusiveTragikomische Romanze über einen Pharmavertreterund eine selbstbewusste Künstlerin.

17.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Sally Hawkins, Miranda Richardson, Bob Hoskins in




20.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.Jake Gyllenhaal und Anne Hathaway inlove anD oTheR DRugs – neBenwiRkungen inklusiveTragikomische Romanze über einen Pharmavertreterund eine selbstbewusste Künstlerin.

Mi 20.15 Uhr Studiofilm zeigt: DialektsTaTionspiRaTenAuf der Krebsstation kreuzen sich die Wege von fünf jugendlichen Patienten. Die feinfühlige Tragikomödie besticht mit Galgenhumor und frisch aufspielenden Newcomern.

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

Do–Mo 18.30 Uhr D

saTTe FaRBen voR schwaRz

Sophie Heldman, Deutschland/Schweiz 2010, 82 Min. mit Bruno Ganz und Senta Berger.

Do–Mo 20.30 Uhr D

DeR RäuBeR

Benjamin Heisenberg, D/A 2010, 96 Min.

Fr–So 16 Uhr DRapunzel –neu veRFöhnT (3D)Do–So 20.30 Uhr, Sa/So 18 Uhr, Mo 14 Uhr D Black swanMo 20.30 Uhr E/d The TouRisTDi 20.30 Uhr F/d small woRlDMi 20.30 Uhr DBuRlesque

15, 17.45, 20.30 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 2. Wo. | D | ab 16 J.Natalie Portman in

Black swan

Ballett-Thriller von Darren Aronofsky («The Wrestler»)

14.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Sally Hawkins, Miranda Richardson, Bob Hoskins in


17.45 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 2. Wo. | D | ab 16 J. Ein neuer Albtraum von M. Night Shyamalan

DevilFünf Fremde, gefangen im Lift. Einer ist nicht, wer er vorgibt zu sein.

20.30 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 2. Wo. | D | ab 12 J.Reese Witherspoon, Owen Wilson, Jack Nicholson in

how Do you knowEine neue romantische Komödie über die Irrungenund Wirrungen der Liebe.

14, 17, 20 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Natalie Portman in

Black swanBallett-Thriller von Darren Aronofsky («The Wrestler»)

17.30 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Jake Gyllenhaal und Anne Hathaway in

love anD oTheR DRugsTragikomische Romanze über einen Pharmavertreterund eine selbstbewusste Künstlerin.

14.30, 17.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Reese Witherspoon, Owen Wilson, Jack Nicholson in

how Do you knowEine romantische Komödie über die Irrungen undWirrungen der Liebe.



17.30, 20.30 Uhr 1. Wo. | I,d | ab 12 J.

maschi conTRo Femmine



14.15, 20.15 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

heReaFTeR



14.15, 17.15 Uhr, Do–Di 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12. J.

The Dilemma



Mi 20.30 Uhr Swisscom

üBeRRaschungsFilm



14.30 Uhr (Do–Di 20.30 Uhr E/d,f) 1. Wo. | D | ab 12 J.

TRon legacy (3D)



Mi 20.30 Uhr Swisscom Ladies-Night D

kokowääh



14, 17, 20 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 1. Wo. | D | ab 12 J.

TRon legacy (3D)



14.45, 17.45, 20.45 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 1. Wo. | D | ab 12 J.

The Dilemma



14.15, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 1. Wo. | D | ab 12 J.

heReaFTeR

17.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 14 J.Das erste 3D-Highlight in 2011!




Do–Di 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

TRon legacy (3D)

www.blitz-info.ch

Zusatzprogramm bis 13. März 2011

Jeden Montag vom 31. Januar bis 7. März

16 Uhr RAPUNZEL – NEU vERföHNT (3D)18 Uhr SMALL WORLD22.30 Uhr BURLESqUE

Jeden Dienstag vom 1. februar bis 8. März

14 Uhr Konferenz der Tiere (3D)16 Uhr MOUNT ST. ELIAS 18 Uhr BLACK SWAN

Jeden Mittwoch vom 2. februar bis 9. März

14 Uhr RAPUNZEL – NEU vERföHNT (3D)16 Uhr SATTE fARBEN vOR SCHWARZ18 Uhr WE WANT SEX22.30 Uhr SENNENTUNTSCHI

Jeden Donnerstag vom 3. februar bis 10. März

14 Uhr KOKOWääH16 Uhr BURLESqUE18 Uhr HERBERT MATTER – ENGELBERGER PIONIER

Jeden freitag vom 4. februar bis 11. März

14 Uhr KONfERENZ DER TIERE (3D)16 Uhr BLACK SWAN

Jeden Samstag vom 5. februar bis 12. März

16 Uhr HERBERT MATTER – ENGELBERGER PIONIER18 Uhr MOUNT ST. ELIAS

Jeden Sonntag vom 6. februar bis 13. März

10.30 Uhr ARME SEELEN14 Uhr RAPUNZEL – NEU vERföHNT (3D)18 Uhr KOKOWääH

Do–So 18.30 Uhr 3. Wo. | Dialekt

aRme seelen

von Edwin Beeler. Eine Reise ins mysteriöse Land der Ahnengeister

Sa/So 14.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.Das klassische Grimm-Märchen mit einem Twist!

Rapunzel – neu veRFöhnT (3D)

Ein zauberhaftes Kinoerlebnis für Gross und Klein!

kino_04.indd 2-3 25.01.11 11:33


BOURBAKI 1Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

15.30, 18 Uhr, Sa/So 13 Uhr 7. Wo. | F/d | ab 16 J.

Des hommes eT Des DieuxCannes 2010 – «Grand prix du jury». Die wahre Geschichte eines Klosters in den algerischen Bergen – ergreifend und aufrichtig.



So 12 Uhr 19. Wo. | Ov/d,f | ab 16 J.

am anFang waR Das lichTDas Phänomen Lichtnahrung – spannend und äusserst verblüffend. Dieser Film lässt uns zweifeln und stellt Selbstverständliches in Frage.



So 11.15 Uhr 8. Wo. | E/d,f | ab 16 J.BeyonD This place«Stoned for 40 Years» betitelt der Vater des Luzerner Regisseurs Kaleo La Belle sein Leben. Ein aufwühlender Film über unfreie Kinder und ihre überfreien Eltern – ein Roadmovie zu den Wurzeln der Hippiekultur.



Fr/Sa 23 Uhr 16. Wo. | Dialekt | ab 16 J.

sennenTunTschiDer neue Film von Michael Steiner («Grounding», «Mein Name ist Eugen»). «Steiner ist eine höllische Alpensaga und ein wuchtiger Mysterythriller gelungen.»

So 11 Uhr 12. Wo. | Dialekt | ab 6 J.

wilDnis schweiz

Wildtiere im Wechsel der Jahreszeiten.

verkehrshaus filmtheater0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min.

www.filmtheater.ch

Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | NeuDo 15/19 Uhr fr 14 Uhr Sa 11/15 Uhr So 14/19 Uhr Mo 13/19 Uhr Di 16 Uhr Mi 13 Uhr

RIDE AROUND THE WORLD D/f,i,e

Do 14 Uhr fr 15 Uhr Sa 14 Uhr So 15 Uhr Mo 12 Uhr Di 14/19 Uhr Mi 16 Uhr

LEGENDEN DER LüfTE (3D) D/f,i,e

Do 16 Uhr fr 13/19 Uhr Sa 12 Uhr So 13 Uhr Mo 14 Uhr Di 15 Uhr Mi 12 Uhr

ULTIMATE WAvE (3D) D/f,i,e

Do 13 Uhr fr 12 Uhr Sa 16 Uhr So 12 Uhr Mo 16 Uhr Di 12 Uhr Mi 15/19 Uhr

URGIGANTEN DER MEERE (3D) D/f,i,e

Do 12 Uhr Sa 13/19 Uhr So 11/16 Uhr Mo 15 Uhr Di 13 Uhr Mi 14 Uhr

AfRICAN ADvENTURE (3D) D/f,i,e

Do–Sa 20 Uhr Mo–Mi 20 Uhr

DIE CHRONIKEN vON NARNIA (3D) D

Do–Mi 17 Uhr

YOGI BäR (3D) D Letzte Tage | Letzte Tage | Letzte Tage | Letzte TageSo 20 Uhr

DER fREISCHüTZ – DIE fILMOPER D

Programmänderungen vorbehalten!

Fr/Sa 22.45 Uhr 24. Wo. | Sp./d,f | ab 16 J.

el secReTo De sus ojosPackender argentinischer Thriller und leidenschaftliches Melodrama mit Ricardo Darín Oscar 2010: Bester fremdsprachiger Film

15.30, 18, 20.30 Uhr 4. Wo. | E/d,f | ab 14 J.Jim Broadbent, Ruth Sheen, Lesley ManvilleanoTheR yeaRDer neue Film von Mike Leigh («Happy-Go-Lucky»). «Der grandios gespielte Film ist eine Liebeserklä-rung an engagierte Menschen.» NZZ am Sonntag

Sa/So 13.30 Uhr 4. Wo. | I/d,f | ab 12 J.Dieci inveRnivon Valerio Mieli, ausgezeichnet als bester Nachwuchsregisseur Italiens 2010. Finden zwei zusammen, wenn sich ihre Wege immer wieder kreuzen?

20.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.Sophie Rois, Devid Striesow, Sebastian Schipper

DReivon Tom Tykwer («Lola rennt», «Das Parfüm») Eine moderne Liebesgeschichte.

16.15, 18.15 Uhr, Sa 14 Uhr 3. Wo. | Dialekt | ab 12. J. So 11.30, 14 Uhr im BB1

aRme seelenvon Edwin Beeler. Eine Reise ins mysteriöse Land der Ahnengeister

16.15, 18.30, 20.45 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 2. Wo. | E/d,f | ab 16 J. Sa/So 14 Uhr (So 14 Uhr im BB2)

Black swanGolden Globes 2011: Natalie Portman «Beste Darstellerin» Psychothriller von Darren Aronofsky («The Wrestler»).★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★


20.45 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 1. Wo. | Ov/d,f | ab 16 J.

RuBBeRIm Vorprogramm: Gipfel-Gig (ohne Sprache)

Programm gültig bisMittwoch!



SEEfELDSarnen

041 660 44 22 041 660 44 75www.kinoseefeld.ch

DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3D:Do–So/Di/Mi 20.15 Uhr, So 13.30 Uhr CH-Premiere | D

TRon legacy (3D)mit Jeff Bridges u.v.m. Die nächste 3D-Generation ist hier!

DigitalKino Seefeld präsentiert:Fr–So/Mi 18 Uhr, Sa 14 Uhr, So 10.30 Uhr Dialekt Mo 20.15 Uhr – Grosserfolg!

aRme seelenDokumentarfilm von Edwin Beeler.

DigitalKino Seefeld präsentiert: Sa/So 16 Uhr, Mo/Di 18 Uhr Dialekt

wäTTeRschmöckeRDokumentarfilm von Thomas Horat. Sieben Wetterpropheten im Film-Fokus.

kino_04.indd 4-5 25.01.11 11:33

Buochserstr. 1, 6373 Ennetbürgen, Telefon 041 620 42 07

Voranzeige: Grosses Metzgete-Buffet à discrétionvom 4. und 5. Februar im Sternen Ennetbürgen

Freitag/Samstag ab 18.00 Uhr• Feini Blut- und Leberwürstli• Bratwürstli• Speck, Rippli, Salzwädli, Schnörli, Schweinszüngli

und vieles mehr!

Natürlich mit Sauerkraut, Bohnen und Salzkartoffeln

Für Stimmung sorgen die ÖrgelerEcho vom Birgäbärg und Echo vom Hiähnerstall

Programm von Donnerstag, 27. Januar 2011 bis Mittwoch, 2. Februar 2011 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 27. Januar 2011 bis Mittwoch, 2. Februar 2011 Gültig bis Mittwoch!



15.30, 18 Uhr, Sa/So 13 Uhr 7. Wo. | F/d | ab 16 J.

Des hommes eT Des DieuxCannes 2010 – «Grand prix du jury». Die wahre Geschichte eines Klosters in den algerischen Bergen – ergreifend und aufrichtig.



So 12 Uhr 19. Wo. | Ov/d,f | ab 16 J.

am anFang waR Das lichTDas Phänomen Lichtnahrung – spannend und äusserst verblüffend. Dieser Film lässt uns zweifeln und stellt Selbstverständliches in Frage.



So 11.15 Uhr 8. Wo. | E/d,f | ab 16 J.BeyonD This place«Stoned for 40 Years» betitelt der Vater des Luzerner Regisseurs Kaleo La Belle sein Leben. Ein aufwühlender Film über unfreie Kinder und ihre überfreien Eltern – ein Roadmovie zu den Wurzeln der Hippiekultur.



Fr/Sa 23 Uhr 16. Wo. | Dialekt | ab 16 J.

sennenTunTschiDer neue Film von Michael Steiner («Grounding», «Mein Name ist Eugen»). «Steiner ist eine höllische Alpensaga und ein wuchtiger Mysterythriller gelungen.»

So 11 Uhr 12. Wo. | Dialekt | ab 6 J.

wilDnis schweiz

Wildtiere im Wechsel der Jahreszeiten.

verkehrshaus filmtheater0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min.

www.filmtheater.ch

Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | NeuDo 15/19 Uhr fr 14 Uhr Sa 11/15 Uhr So 14/19 Uhr Mo 13/19 Uhr Di 16 Uhr Mi 13 Uhr

RIDE AROUND THE WORLD D/f,i,e

Do 14 Uhr fr 15 Uhr Sa 14 Uhr So 15 Uhr Mo 12 Uhr Di 14/19 Uhr Mi 16 Uhr

LEGENDEN DER LüfTE (3D) D/f,i,e

Do 16 Uhr fr 13/19 Uhr Sa 12 Uhr So 13 Uhr Mo 14 Uhr Di 15 Uhr Mi 12 Uhr

ULTIMATE WAvE (3D) D/f,i,e

Do 13 Uhr fr 12 Uhr Sa 16 Uhr So 12 Uhr Mo 16 Uhr Di 12 Uhr Mi 15/19 Uhr

URGIGANTEN DER MEERE (3D) D/f,i,e

Do 12 Uhr Sa 13/19 Uhr So 11/16 Uhr Mo 15 Uhr Di 13 Uhr Mi 14 Uhr

AfRICAN ADvENTURE (3D) D/f,i,e

Do–Sa 20 Uhr Mo–Mi 20 Uhr

DIE CHRONIKEN vON NARNIA (3D) D

Do–Mi 17 Uhr

YOGI BäR (3D) D Letzte Tage | Letzte Tage | Letzte Tage | Letzte TageSo 20 Uhr

DER fREISCHüTZ – DIE fILMOPER D

Programmänderungen vorbehalten!

Fr/Sa 22.45 Uhr 24. Wo. | Sp./d,f | ab 16 J.

el secReTo De sus ojosPackender argentinischer Thriller und leidenschaftliches Melodrama mit Ricardo Darín Oscar 2010: Bester fremdsprachiger Film

15.30, 18, 20.30 Uhr 4. Wo. | E/d,f | ab 14 J.Jim Broadbent, Ruth Sheen, Lesley ManvilleanoTheR yeaRDer neue Film von Mike Leigh («Happy-Go-Lucky»). «Der grandios gespielte Film ist eine Liebeserklä-rung an engagierte Menschen.» NZZ am Sonntag

Sa/So 13.30 Uhr 4. Wo. | I/d,f | ab 12 J.Dieci inveRnivon Valerio Mieli, ausgezeichnet als bester Nachwuchsregisseur Italiens 2010. Finden zwei zusammen, wenn sich ihre Wege immer wieder kreuzen?

20.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.Sophie Rois, Devid Striesow, Sebastian Schipper

DReivon Tom Tykwer («Lola rennt», «Das Parfüm») Eine moderne Liebesgeschichte.

16.15, 18.15 Uhr, Sa 14 Uhr 3. Wo. | Dialekt | ab 12. J. So 11.30, 14 Uhr im BB1

aRme seelenvon Edwin Beeler. Eine Reise ins mysteriöse Land der Ahnengeister

16.15, 18.30, 20.45 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 2. Wo. | E/d,f | ab 16 J. Sa/So 14 Uhr (So 14 Uhr im BB2)

Black swanGolden Globes 2011: Natalie Portman «Beste Darstellerin» Psychothriller von Darren Aronofsky («The Wrestler»).★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★


20.45 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 1. Wo. | Ov/d,f | ab 16 J.

RuBBeRIm Vorprogramm: Gipfel-Gig (ohne Sprache)

Programm gültig bisMittwoch!



SEEfELDSarnen

041 660 44 22 041 660 44 75www.kinoseefeld.ch

DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3D:Do–So/Di/Mi 20.15 Uhr, So 13.30 Uhr CH-Premiere | D

TRon legacy (3D)mit Jeff Bridges u.v.m. Die nächste 3D-Generation ist hier!

DigitalKino Seefeld präsentiert:Fr–So/Mi 18 Uhr, Sa 14 Uhr, So 10.30 Uhr Dialekt Mo 20.15 Uhr – Grosserfolg!

aRme seelenDokumentarfilm von Edwin Beeler.

DigitalKino Seefeld präsentiert: Sa/So 16 Uhr, Mo/Di 18 Uhr Dialekt

wäTTeRschmöckeRDokumentarfilm von Thomas Horat. Sieben Wetterpropheten im Film-Fokus.

kino_04.indd 4-5 25.01.11 11:33

Erwachsene Damen und Herren ab 16 Jahre, 6 Lektionen, Fr. 140. – Einsteigerkurs ab Montag, 7. Februar 2011, 20.00 – 21.30 Uhr

Anmeldung: Name: Vorname: Adresse: PLZ/Ort: E-Mail: Geb.-Datum: Telefon: Datum: Unterschrift:

IKKA, Aawasserstrasse 10, 6370 Oberdorf senden oder per Mail: [email protected] Für weitere Informationen: Fon 079 340 63 39 und www.ikka.ch

Bezahlung: Bar vor Kursbeginn

nkk Kinder-Karate 6- bis 8-Jährige, 6 Lektionen, Fr. 120. – ab Donnerstag, 3. Februar 2011, 15.30 – 16.30 Uhr

mit Shihan Peter Steinmann 5. Dan

37 Jahre Kyokushin-Karate Aawasserstrasse 10a (Gewerbegebäude Kuster), Oberdorf

Neue Karate- Anfänger-Kurse

Kleinkinder – Kinder – Jugend

und Erwachsene beim Profi

Youji-Karate (Kleinkinder) 4- und 5-Jährige, 6 Lektionen, Fr. 100. – ab Freitag, 4. Februar 2011, 15.30 – 16.15 Uhr

Was ist Karate-Training: Selbstvertrauen, Disziplin, Koordination, Beweglichkeit von Körper und Geist, Selbstverteidigung, Kondition, Konzentration, Fitness-Krafttraining und Spass

Bitte zutreffenden Kurs markieren und mit dem Anmeldeformular an:

Kinder-Karate 9- bis 15-Jährige, 6 Lektionen, Fr. 120. – ab Montag, 7. Februar 2011, 18.00 19.30 Uhr –

diVerses25 Jahre ludothek – spielnacht mit WettbewerbDie Ludothek Hergiswil feiert ihr 25-jähriges Jubiläum. Das Jubiläumsjahr startet mit einer spannenden Spiel-nacht am Freitag, 28. Januar 2011 im Foyer Aula, Schulhaus Grossmatt. Es kann von 19.00 bis 24.00 Uhr nach Herzens-lust gespielt werden. An der Spielnacht führen wir einen Wettbewerb mit tollen Preisen durch. Zu gewinnen gibt es ein Waveboard, ein Brändi-Dog und ein Spiel des Jahres! Alle Spielbegeisterten treffen sich zu ein paar kurzweiligen Stunden. Wir halten Neuheiten und viele altbekannte Spiele für jedes Alter bereit. Das Spielvergnügen ist gratis. Während des ganzen Jubiläumsjahres profitieren unsere Kunden in der Ludothek. Glücksrad mit tollen Preisen, Neukunden bezahlen 2011 keine Jahresgebühr.

KirCHeevangelisch-reformierte Kirche Nidwalden ChristusmeditationAm Samstag, 29. Januar, um 19.00 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil mit Pfarrer Ulrich Winkler und der Organistin Johanna Kern.

Ökumenische Kinderfeier «sonne im Bauch»Für Kinder bis und mit 1. Grundstufe mit Eltern oder Grosseltern (Geschwister sind herzlich willkommen). Am Freitag, 28. Januar 2011, um 9.45 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil. Anschliessend gemütliche Kaffeerunde im Pavillon bei der reformierten Kirche.

sCHuleschulbibliothek GrOBi – Geschichten für KinderWieder heisst es Winterzeit – Geschichtenzeit. Alle Hergiswiler Grundstufenschülerinnen und -schüler sind herzlich eingeladen, am Dienstag, 25. Januar, 1. und 8. Februar 2011, von 15.20 bis 15.55 Uhr in der GROBI eine Geschichte zu hören. Das GROBI-Team erzählt aus Bilderbüchern. Chum doch au!

VereiNesamariterverein HergiswilAm Dienstag, 1. Februar 2011 Übung in Stansstad. Beginn um 20.00 Uhr im Samariterlokal Stansstad oder um 19.40 Uhr beim Schulhaus Dorf, um gemeinsam zu fahren. Thema Materialcheck und Gerätekenntnisse. Diese Übung steht nicht im Jahresprogramm.

familiefamilientreff HergiswilKrabbeltreffen: Am Dienstag, 1. Februar 2011 treffen wir uns wieder zwischen 9.30 und 11.00 Uhr im Chilezentrum in Hergiswil zum gemeinsamen Spielen und Lachen, Café trinken und Austauschen. Wir freuen uns auf bekannte und neue Gesichter! Anmeldung nicht erforderlich. Auskunft gibt B. Arnold, Telefon 041 630 40 82.

masken basteln: Am Mittwoch, 16. Februar, ab 15.00 Uhr dürfen die Kleinen zusammen mit Mami, Götti oder Grosi im Chilezentrum eine glitzernde Maske für sich, als Geschenk oder zur Dekoration basteln. Unkostenbeitrag: CHF 7.–. Bitte anmelden bei Rosina Waser unter E-Mail: [email protected] oder Telefon 041 440 88 53.

seNiOreNPro senectute – turnenWir Hergiswiler Turnerinnen suchen «Gspänli» ab ca. 65 Jahren. Ist Ihnen Bewegung, Kraft- und Gleichgewichts-training wichtig? Schnuppern ist erlaubt! Am Mittwoch jeweils von 14.30 bis 15.30 Uhr in der Turnhalle Dorfschul-haus. Es freuen sich Cornelia und Evi.

Hergiswil

VereiNeBadmintonclub stansstad – Heimspielefreitag, 28. Januar, um 20.00 Uhr: 3. Liga, Stansstad 5 – Hünenberg im Sportcenter Rex.samstag, 29. Januar, um 17.00 Uhr: 3. Liga, Stansstad 4 – Neuheim 2 in der Turnhalle Stansstad. Zuschauer sind herzlich willkommen!

mütterzentrum sunneschyn, stansstadfamilien-mittagstisch: Am Donnerstag, 10. Februar 2011, um 11.45 Uhr steht das feine Menü Suppe, Salat, Älpler-magronen sowie ein Dessert für euch im Oeki, Nähe der kath. Kirche, bereit. Es kochen für uns die zwei versierten Köchinnen Ursi und Yvonne. Wir freuen uns auf euch. Alle, auch Nicht-Mitglieder, sind herzlich willkommen. Anmeldungen: Bis am Montag davor bei Daniela Christ, Telefon 041 610 06 06 oder im MüZe an der Infotafel.Vorankündigung: Der nächste Mittagstisch findet am Donnerstag, 17. März 2011 statt.Kinderhort: Der Kinderhort hat NEU am Dienstag von 8.45 bis 12.00 Uhr geöffnet, am Freitag wie bisher von 8.45 bis 11.00 Uhr! Er ist für Interessierte von allen Gemeinden offen und dies ohne Voranmeldung. Gegen einen kleinen Unkostenbeitrag werden die Kinder im Spielzimmer liebevoll und kompetent betreut und natürlich gibt es auch ein gesundes Znüni. Bitte Finkli mitbringen. Weitere Infos bei Belita Bark, Telefon 041 610 85 26 oder unter www.muetterzentrum-stansstad.ch

Polyarthritiker-Gruppe Nidwalden GeneralversammlungAm Dienstag, 1. Februar, um 13.00 Uhr im Oeki Stansstad.

familiemütter- und VäterberatungAm Donnerstag, 3. Februar 2011, ab 13.00 Uhr im Mütter-zentrum Sunneschyn (Müze). Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Stansstad

Eine WeinWirtschaft derSCHULER St. JakobsKellerei

Stanserstrasse 23, 6362 Stansstad

Tel 041 610 13 55 Fax 041 610 50 22

E.Mail: [email protected]

www.restaurant-schuetzen.ch

Geöffnet: Mi bis So ab 11.00 Uhr,

Mo 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr, Di Ruhetag

Alle Entrecôtes (150g) FR. 25.00 XXL (250g) Fr. 39.50

TREFFPUNKT SCHÜTZEN

• Poulet im Chörbli

„Dauerrenner“HIT!• FONDUE BACCHUS Feingeschnittenes Rind-, Schweine- und Truthahn- eisch, das Sie selber in einem speziell gewürzte Sud aus Rosé-Wein garen à discrétion - so vill Sie möged Fr. 38.50

• Rindsentrecôte „Fitness“ mit Salaten, Melonen, Mozzarella• Rindsentrecôte „Schützen“ mit Sauce Béarnaise, Pommes frites• Rindsentrecôte „Bordelaise“ Rotweinsauce mit Mark, Zündholzkartoffeln• Rindsentrecôte “Madagaskar“ an Pfefferrahmsauce, Zündholzkartoffen

Der Entrecôte Spezialist!

Die besten Cordon bleu‘s!

• Cordon bleu „Classic“ gefüllt mit Schinken und Greyerzer• Cordon bleu „Edelweiss“ gefüllt mit Rohschinken und Camembert• Cordon bleu „Bauernart“ gefüllt mit Speck und Emmentaler, serviert mit Spiegelei

Best price in town

Alle Cordon bleu‘s - Schwein FR. 25.00mit Pommes frites serviert - Kalb FR. 35.00

Best price in town

GRATIS YOGA-STUNDEHaben Sie Lust, unverbindlich eine Yoga-Lektion zu geniessen?

Wir laden Sie gerne in Hergiswil ein am

Samstag, 5. Februar 2011, von 9.00 – 10.00 Uhr

Wir nehmen Ihre Anmeldung gerne entgegen unter: Tel. 041 630 13 04 www.livingyoga.ch | [email protected]

aqua-fitnessIn unseren Aqua-Fitness-Kursen hat es noch wenige freie Plätze. Rufen Sie uns an, wir geben Ihnen gerne weitere Informationen.

fische sind im trendFische sind sehr bekömmlich, bringen Abwechslung auf den Tisch und lassen sich sehr schnell und auf verschiedene Arten zubereiten. Es werden einfache Fischgerichte und die passenden Beilagen ausprobiert. Am Mittwoch, 2., 9. und 16. Februar 2011, von 14.00 bis 17.30 Uhr in der Schul-küche Stansstad. Kosten: CHF 190.– bis CHF 240.– (mind. 8 Personen, inkl. Mahlzeiten und Unterlagen). Anmelde-schluss: Dienstag, 25. Januar 2011.

Kurs Gedächtnistraining «Geistig fit bleiben» Mit gezielten Übungen und Training wird die Konzentra-tions- und Merkfähigkeit verbessert. Sie lernen an 6 Montagvormittagen Ihre Sinnesorgane bewusster zu gebrauchen und steigern damit Ihre Aufmerksamkeit. Am Montag, 14., 21., 28. März, 4., 11. und 18. April 2011, von 9.00 bis 11.30 Uhr am St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 150.– bis CHF 190.–, je nach Teilnehmerzahl, mind. 7 Personen.

erlebnisausstellungen Jura World of Coffee und Bally schuhmuseum Tauchen Sie ein in die wunderbare Welt des Kaffees. Erleben Sie Geschichte und Geschichten um den sagenumwobenen Trank. Sie geniessen einen exzellenten Kaffee und Gebäck. Von Oberbuchsiten fahren Sie weiter nach Schönenwerd, um das Bally Schuhmuseum zu besichtigen. Die Entwick-lungsgeschichte des Schuhwerkes über einen Zeitraum von mehr als 3’000 Jahren wird hier fast lückenlos nach-gezeichnet. Am Donnerstag, 17. Februar 2011, Besammlung um 8.45 Uhr beim Bahnhof Stans. Reise mit dem Car, Abfahrt in Stans um 9.00 Uhr, Rückkehr nach Stans ca. 18.00 Uhr. Kosten: CHF 65.– bis CHF 75.–, je nach Teilneh-merzahl (mind. 20 Personen). Anmeldeschluss: Dienstag, 8. Februar 2011.

Begleitete ferien in locarno vom 11. bis 18. april 2011Mit dem Ferienangebot «Begleitete Ferien» sprechen wir Damen und Herren ab 60 Jahren (Alleinstehende und Paare) an, die noch selbstständig sind, aber nicht mehr alleine Ferien machen können resp. wollen. Die Ferienwoche wird geleitet von zwei Begleiterinnen mit Ausbildung und Erfahrung in der Betreuung von Seniorengruppen. Sie sorgen sich, wo notwendig und erwünscht, um das Wohl der Feriengäste. Anmeldung bis am Donnerstag, 10. Februar.

digitale BildbearbeitungSie erfahren, was digitale Bilder sind und wie diese mit dem Programm Photoshop Elements nachträglich bearbeitet

werden können. Sie lernen Bilder konvertieren, sortieren, gezielt speichern und Präsentationen erstellen. Voraus-setzung sind gute Grundkenntnisse. Kursdauer 11 Lektionen. Kurskosten: CHF 410.–. Kursbuch: CHF 30.–. Kursdaten: Dienstag, 8., 15., 22. Februar und 15. März, von 8.30 bis 11.15 Uhr. Anmeldeschluss: Dienstag, 8. Februar 2010.

schneeschuhwanderung aufs regenflüeli, eigentalDie Schneeschuhwanderung mit Pro Senectute NW führt am Donnerstag, 3. Februar 2011 aufs Regenflüeli im Eigental. Treffpunkt ist um 10.00 Uhr bei der Bushalte-stelle Talboden im Eigental, erreichbar mit Bahn und Bus mit Abfahrt in Stans um 8.34 Uhr. Die rund 41/2-stündige Wanderung mit 500 Metern Höhendifferenz bietet einen prächtigen Rundblick auf die Pilatuskette. Der etwas steile Aufstieg erfordert eine durchschnittliche Kondition. Die Leiter werden aber auch eine abgekürzte Variante anbieten. Die Teilnehmenden bringen die übliche Schneeschuh-ausrüstung sowie eine Zwischenverpflegung mit warmem Getränk mit. Tourenleiter ist Markus Ziegler. Anmeldungen nimmt Pro Senectute bis am Mittwoch, 2. Februar 2011, um 11.00 Uhr entgegen. Auskunft über die Durchführung gibt Telefon 041 610 25 08 am Vorabend ab 17.00 Uhr.

Qi Gong: Gleichgewicht, entspannung, WohlbefindenEin Kurs, um sich mit Körper, Seele und Geist wohl zu fühlen. Pro Senectute NW führt unter der Leitung von Susanna Lerch ab Mittwoch, 9. Februar 2011 einen weiteren Kurs durch. Willkommen sind Personen ab ungefähr 60 Jahren. Die einstündigen Lektionen bis zum 15. Juni finden jeweils um 15.45 Uhr in der Turnhalle St. Klara in Stans statt. Mitzubringen sind Trainer oder bequeme Kleidung sowie leichte Turn-/Geräteschuhe oder rutschfeste Socken. Die Kurskosten betragen CHF 310.–. Anmeldungen nimmt Pro Senectute NW über Telefon 041 610 76 09 entgegen.

Krafttraining und rückenfit für frauen ab 60 JahrenIn Zusammenarbeit mit dem Fitnesscenter Panthera Ladys-Gym an der Mühlebachstr. 5, Stans bietet Pro Senectute zwei besondere Angebote für Frauen ab ungefähr 60 Jahren an. das Krafttraining in der Gruppe in Cirquitform stabilisiert den Rücken, unterstützt die Verdauung, erleichtert den Alltag, reduziert Übergewicht, Verspannungen und Gelenk-schmerzen. Die Trainings finden jeweils am Mittwoch um 9.30 Uhr statt, der nächste Kurs beginnt am 2. Februar. Die Kosten betragen CHF 190.–.im rückenfit-Kurs wird die Muskulatur gestärkt, auf eine rückenfreundliche Haltung geachtet und Entspannungs-möglichkeiten werden eingeübt. Die Lektionen finden jeweils am Donnerstag um 16.00 Uhr statt, Kursbeginn ist am 3. Februar. Der Kurs kostet CHF 180.–. Beide Kurse beginnen jeweils mit einer Schnupperlektion und dauern zehn Lektionen. Anmeldungen nimmt Pro Senectute NW bis am Dienstag, 1. Februar 2011 entgegen.

anmeldung für alle angebote: Telefon 041 610 76 09 oder E-Mail: [email protected], weitere Infos unter www.nw.pro-senectute.ch

Pro Senectute

Ein attraktives Rahmenprogramm, unter anderem mit drei EX-Mister-Schweiz André

Reithebuch, Stephan Weiler sowie Tim Wieland, umfasst der Swiss Snow Walk & Run

vom 19. Februar 2011. Der SSWR Engelberg hat für jeden etwas zu bieten. Machen

Sie mit und geniessen Sie folgende Aktivitäten:

Freitag, 18. Februar 2011

Fitness- & Gesundheitsforum; 09.00 bis 17.30 Uhr Durch kompetente Referenten werden neben theoretischen auch praktische Themen im Bereich Nordic Walking und Running behandelt. (Anmeldung erforderlich)

Geführte Schneeschuhwanderung; 18.00 bis 20.30 Uhr Erleben Sie mit uns und Ex-Mister-Schweiz André Reithebuch eine herrliche Winternacht beim Schneeschuhwandern auf der Gerschnialp. Schneeschuhe und Stöcke werden Ihnen von TSL und LEKI zur Verfügung gestellt. (Anmeldung erforderlich) Anschliessend gemütliches Beisammensein mit musikalischer Unterhaltung im Europäischen Hof Hotel Europe. (Öffentlich) Samstag, 19. Februar 2011

09.00 Uhr Eröffnung Sponsoren-Village 09.50 Uhr Warm-up mit SNO 10.15 Uhr 1. Startschuss ab 14.00 Uhr Snow-Afternoon-Party mit Live-Musik 16.15 Uhr Ende des Events Distanz Kategorien

Short Distance (6.5 km) Nordic Walking Long Distance (12 km) Walking Halbmarathon (21.1 km) Running

Schneeschuhlaufen Anmeldung und weitere Infos:

www.snowwalkrun.ch Tel. 041 639 77 77 oder [email protected] Blick hinter die Kulissen

Falls Ihnen das Mitlaufen zu anstrengend ist; wir suchen noch Helfer. Anmelden unter der oben genannten Telefonnummer / E-Mail. Vielen Dank!

Immobilien

StansZu vermieten per 1. April 2011, gute, sonnige, zentrale Lage, Nähe Autobahnanschluss, Einkaufsmöglichkeiten, in älterem Haus, eine kleine, helle

2-Zimmer-Wohnung33 m2, für Einzelperson. Mietzins CHF 770.–, NK CHF 130.–Aussenparkplatz möglich

Auskunft: Telefon 041 619 14 54

Zu vermieten in Buochs, Werkhofstrasse per 1. April 2011 schöne, moderne und helle 41/2-Zimmer-Wohnung 2. OGKüche mit GS und GK, Bad/WC mit Dusche, sep. WC, Schlafzimmer Laminat, 2 sonnige Balkone, viele Einbauschränke.Mietzins CHF 2‘050.– inkl. NK / EP CHF 120.–Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich unter Tel. 041 620 17 91 bei Frau Gasbarri. Besuchen Sie unsere Homepage: www.aagb.ch

achermann

Schweizer Familie sucht41/2-Zimmer-Wohnungin Dallenwil oder WolfenschiessenTelefon 078 626 28 76

��

��

��

� ��

� ��

��

Wir vermieten eine renovierte

41/2-Zimmer-Jugendstilwohnung in Wolfenschiessen. Telefon 079 445 12 90

Gesucht nach Vereinbarung

11/2- bis 2-Zimmer-Wohnung im Raum Stans/Stansstad, mit kleiner Küche oder Kochnische, Bad, evtl. mit kleinem Balkon.Mietzins: bis CHF 700.– inkl. Bitte melden unter Telefon 078 920 71 75

Zu vermieten

31/2-Zimmer-Wohnungin Ennetbürgen.Bezug ab 1. April 2011Miete CHF 1’620.–EHP CHF 120.–NK Akonto CHF 180.–

Telefon 041 620 27 21

Zu vermieten im Zentrum von Buochs

Geschäfts-lokal30 m2, neu renoviert.Geeignet als Büro-, Schulungsraum, kleine Praxis oder für Beratungen. Per 1. April oder nach Vereinbarung.Telefon 079 341 71 19

Nachmieter gesucht für

11/2-Zimmer-Wohnungin Wolfenschiessen.

Miete CHF 810.– inkl. Bezug 1. Februar oder nach Vereinbarung

Tel. 079 579 17 36

IMMOBILIEN

www

immo-zentralschweiz.chJede Woche auch im Internet unter:

Ihr Immobilieninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zu-sätzlich kostenlos im Internet.

Immobilien

Rothenburg (Buzibachstrasse) zu vermieten per 1. Mai 2011

Gewerberäume in Wohn- und Geschäftshaus

- Gewerberaum auf 2 Etagen, ebenerdiger Eingang (EG 156 m2, OG 154 m2) mit WC Miete Fr. 2’500.–/Mt. inkl. NK

- Gewerberaum UG, ebenerdiger Eingang 190 m2

mit WC und Archivraum Miete Fr. 2’000.–/Mt. inkl. NK

Die Räume sind einzeln mietbar.

Es besteht eine Verbindung durch Treppenhaus zwischen den Räumen.

Durch Autobahnanschluss ab Herbst 2011 wird die Geschäftslage noch attraktiver.

Weitere Informationen:Hansjörg GisinTelefon 041 280 57 28

Von Schweizer zu kaufen gesucht:Bed and Breakfast mit UmschwungWir freuen uns auf Ihren Anruf!Telefon 077 423 70 57

Hotel • Taverna • Bistro • KönigStube • RitterSaal • Bar

ZimmervermietungMonatsmiete pro Zimmer: Fr. 780.–, inkl. wöchentlicherReinigung. Gerne geben wir Ihnen weitere Auskünfte,rufen Sie einfach an: Hotel Krone 041 660 88 00

Hotel Krone Kerns AG I Dorfstrasse 18 I CH-6064 KernsTel. +41 (0)41 660 88 00 I www.kronekerns.ch

Zu vermieten ab 1. März 2011 oder nach Vereinbarungin Wolfenschiessen, Dorfzentrum, Nähe Bahnhof, grosse

41/2-Zimmer-Wohnungmit Balkon, in Mehrfamilienhaus 1. OG, mit Auto-Abstellplatz.

Miete/Mt. CHF 1’550.– inkl.

Telefon 079 600 83 42

Immobilien

In Stans zu vermieten per 1. April 2011

41/2-Zimmer-TerrassenwohnungOberstes Stockwerk. Sehr ruhige Lage.Grosse Terrasse mit schöner Aussicht.Einzelgarage. Keller.Mietzins CHF 1‘900.– / Mt. inkl. NK

Für Interessenten stehen wir gerne zurVerfügung unter Telefon 041 618 30 80

BUOCHS – An zentraler, sonniger Wohnlage vermieten wir auf den 1. März 2011 bzw. nach Übereinkunft (CH/NR)

31/2-Zimmer-Wohnungim 2. StockMiete CHF 1‘200.–, NK CHF 200.–Einzelgarage CHF 110.–Idealer Wohnungsgrundriss mit neuer Wohn küche, Wohnfl äche ca. 105 m2, Lift, Südbalkon etc.Auskunft und Besichtigung: Tel. 041 620 24 22

Zu vermieten in Oberdorf nach Vereinba-rung im 1. OG in 3-Familienhaus, an ruhiger Lage, mit grossem Balkon, schöne, helle und moderne

51/2-Zimmer-WohnungMiete: CHF 1‘850.– inkl. NK

Parkplatz kann dazugemietet werden.

Infos und Besichtigung unter Telefon 079 920 03 21

Zu vermieten ab 1.2.2011, Ahornweg 4, 6145 Fischbach ruhige

4½-Zi-Wohnungim 1. OG, Balkon, Wohn-/Esszimmer, Laminat/Parkett, Bad, sep. WC, Keller, Estrich, eigene WM/Tumbler, Garage und Parkplatz. Mietzins Fr. 1200.– + Fr. 200.– Fix-NK.Teda Immo GmbH, Tel. 078 828 54 54Infos unter www.teda-immo.ch

Per sofort in Beckenried zu vermieten:Moderne, helle

51/2-Zimmer-Wohnungmit Seesicht, grosser Gartenterrasse, schöner Küche, DU/WC, Bad/WC, grossen Fensterfronten. Miete CHF 2‘400.– exkl. NK Einzelgarage dazumietbar Gerne zeige ich Ihnen diese Wohnung.

Würsch Immobilien GmbHTel. 076 428 30 06, [email protected]

Zu vermieten nach Vereinbarung in Wolfenschiessen-Dorf

41/2-Zimmer-Wohnungmit Balkon.

Zur Besichtigung und für weitere Auskünfte Anfragen bitte anWerner OdermattTelefon 079 415 48 56 / 041 629 72 72

Wohnen in Kehrsiten – Zu vermieten per 01.04.2011 in familienfreundlicher Umgebung, ruhige und gepfl egte Überbauung mit schönster Seesicht

41/2-Zimmer-Maisonette-Wohnung mit Balkon

Mietzins CHF 1’783.–, HK/NK CHF 280.–AEH-Platz à CHF 120.–

Möglichkeit Übernahme Hauswartung

Interessenten melden sich bei:RUESS TREUHAND AG, Telefon 041 619 77 44

Zu vermieten in Stansstadper 1. April 2011 oder nach Vereinbarung

4-Zimmer-Wohnung, 1. OGin 6-Familienhaus an bester Wohnlageim Dorfzentrum, Nähe Bahnhof.

Miete: CHF 1’450.– / CHF 240.– HK/NK Akonto Einzelgarage CHF 100.–

Details unter: www.agra-bau.chKontakt: Tel. 041 620 35 32 / [email protected]

Immobilien

Zu vermieten per 1. April 2011 oder nach Vereinbarung

Zwydenweg 16 6052 Hergiswil

2-Zimmer-Wohnung mit Seesicht

– an guter Wohnlage, 1. Stock mit Lift– BGF 57 m2, Baujahr 1992– interessante Raumaufteilung– moderne Küche mit Naturstein-

abdeckung– Korridorbereich mit grossem Einbau-

schrank– schönes Bad mit Eckbadewanne– eigener Waschraum mit Waschm. und

Tumbler– Weinkeller, Einstellhalle– Mietzins CHF 1’400.– / NK CHF 200.– /

EHP CHF 120.–

Mägert Immobilien / www.m-immo.chTel. 033 671 00 48 (8.00–12.00 / 13.00–17.00 Uhr)

��

��

��

� ��

� ��

��

Zu vermieten im gemeindeeigenen Wohnhaus «Länderhuis» in Emmetten, Sagendorfstrasse 10, in ländlicher Umgebungper 1. April 2011 oder nach Absprache• grosszügige, sehr helle 21/2-Zimmer-Wohnung

im 1. OG mit Balkon, Lift, Keller und Autoabstell-platz, 10 Min. zur Autobahn (A2)CHF 1‘030.–/Mt. inkl. Nebenkosten

ab sofort • Pensionszimmer (1 Person)

mit Dusche und WC, z.T. möbliert, mit Voll- pension und Tagesbetreuung

Interessiert? Gerne vereinbaren wir einen Besichtigungstermin. Gemeindeverwaltung Emmetten, Tel. 041 624 99 99 oder direkt bei Gemeinderätin Vreni Perret-Karlen, Tel. 041 620 58 30 oder 079 303 69 23

Immobilien

Nachmieter per 1. März 2011 gesucht für schöne, heimelige

21/2-Zimmer-Wohnungin Beckenried mit direktem Blick auf See und Berge, ruhige Lage.

Miete CHF 975.– inkl. NebenkostenEin gedeckter Parkplatz gehört zur Wohnung dazu.

Telefon 079 334 15 14 (ansonsten Combox)

Bürgenstock Südhang. Nachmieter gesucht ab 1. Mai 2011 für helle

31/2-Zimmer-Wohnung mit traumhafter Aussicht, 2. OGin 3-Familienhaus, 2.5 km Bergstrasse oberhalb von Ennetbürgen, eigene WM/Tumbler, Küche mit GS und Glaskeramik, viel Stau-raum in 2 Abseiten und Estrich, Elektroheizung, Haustiere erlaubt. Mietzins CHF 1’500.– inkl. NK, 2 Abstellplätze können dazugemietet werden. Telefon 041 620 24 83 (ab 19.00 Uhr)

Nachmieter gesucht in Ennetmoos für

2-Zimmer-Parterre-WohnungAb sofort oder nach Vereinbarung. An ruhiger Lage. Miete inkl. CHF 760.–. Weitere Infos und Besichtigung unter Telefon 079 220 11 52

Zu vermieten in Stansstad, Schützenmatte B7

31/2-Zimmer-WohnungRuhige, zentrale und sonnige Lage, 3. OG (oberste Wohnung) mit Lift. Sonnig ausgerichteter Balkon mit Sicht auf Berge und See. Schlafzimmer mit Laminat, Wohn-und Esszimmer mit Parkett. Du/WC und sep. Bad mit 2 Lavabos. Ess- und Wohnzimmer mit direkter Sonneneinstrahlung. Einkaufen/öffentl. Verkehr ca. 100 m.Zu vermieten per 1. Juni 2011, evtl. früher möglich.Miete pro Monat CHF 1’450.– plus NK-Akonto CHF 200.–. Auf Wunsch Aussenplatz CHF 50.– oder/und Einstell-hallenplatz CHF 120.– Kontakt: Furrer Handels- und Verwaltungs AG, Stansstad Telefon 041 610 61 46 / Fax 041 610 85 45

Gesucht in Stans/Umgebung per sofort oder nach Vereinbarung eine

31/2-Zimmer-Wohnung inkl. GarageMietzins bis CHF 1’600.– Angebote unter: Telefon 079 400 58 67

Zu mieten gesucht:

Therapie-Praxisraum (ca. 40 m2)Bevorzugte Lage in Buochs oder Ennetbürgen. Telefon 079 407 38 48

Dorfzentrum Buochs Zu vermieten per 1. März oder nach Verein-barung sehr schöne, grosse, moderne, sonnige, neuere41/2-Zimmer-Wohnung in 8-FH, 3. OG, schöne Aussicht, Lift (rollstuhl-gängig), gehobener Ausbaustandard, Küche mit Granitabdeckung, Plattenböden, neue Laminatböden, frisch gestrichen, NR, keine Haustiere. Miete CHF 1’950.– exkl. NKTelefon 041 620 11 47

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Zentrum von Stans, an der Nägeligasse 23

2 helle Räumemit Gang, WC und Abstellraum.

Mietkosten CHF 750.– /Mt. inkl. NKWeitere Infos erhalten Sie unter: Telefon 041 610 41 10 oder 041 610 79 66

Zu vermieten

möbliertes ZIMMER in Büren mit separatem Eingang. Dusche, WC, Mikrowelle und Kühlschrank. Ab dem 1. Februar. CHF 400.–

Tel. 079 372 10 51

In Stansstad zu vermieten per 1. April 2011 kleine

11/2-Zimmer-Wohnungim Parterre, anNichtraucher/in.Miete CHF 790.– inkl. NebenkostenTel. 041 610 39 88

Zu vermieten per 1. April 2011 grosse und sonnige

4-Zimmer-Wohnung 95 m2, in Stans, Aemättli-strasse (4. Stock), Lift, Bad/WC, DU/WC, 2 Balkone, Parkett, neue Küche, Wandschränke. Miete: CHF 1’550.– NK: CHF 260.– Einstellplatz: CHF 120.– Parkplatz: CHF 40.– Kontakt: Telefon 079 478 37 38

IMM

OBI

LIEN

ww

wim

mo-

zent

ralsc

hwei

z.ch

Jede

Woc

he a

uch

im In

tern

et u

nter

:

Ihr I

mm

obili

enin

sera

t im

Nid

wal

dner

Blit

z er-

sche

int z

usät

zlic

h ko

sten

los i

m In

tern

et.

Immobilien

MONTANA Immobilien Müller & Co. | Telefon 041 619 16 51 [email protected] | www.montana-immobilien.ch

220 m2 GESCHÄFTSRÄUME

Sitzungszimmer, Teeküche mit Aufenthaltsraum, Archivraum, Toilettenanlagen,

EDV-Verkabelung, Personenlift, Parkplätze. Bezugstermin: sofort.

An sehr günstiger Verkehrslage direkt am Autobahnanschluss A2 in Stans zu vermieten

Immobilien

Zu kaufen gesucht

41/2- bis 51/2-Zimmer- Eigentumswohnung an sonniger und kinderfreundlicher Lage in Stans, Oberdorf oder Ennetbürgen. Einzug könnte auch im Jahr 2012 sein.Wer ein interessantes Objekt anzubieten hat, meldet sich unter Chiffre 8133, Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil

Zu vermieten ab 1. März 2011 oder nach Vereinbarungin Wolfenschiessen, Dorfzentrum, Nähe Bahnhof

51/2-Zimmer-Wohnungmit Balkon, in Mehrfamilienhaus 2. OG, mit Auto-Abstellplatz.


Telefon 079 600 83 42

In Stans, Acherweg, in 2-Familienhaus per sofort zu vermieten moderne, vollständig neu renovierte

21/2-Zimmer-Dachwohnung Wohnbereich 31 m2, mit Schwedenofen und Glaserker, gallerieartiger Abstellraum, Parkettboden, direkter Zugang zur Dachterrasse. Schlafbereich 16 m2, Parkettboden, direkter Zugang zum gedeckten Sitzplatz. Neue Küche, Granitabde-ckung, Steamer. Grosse Dachterrasse ca. 40 m2 mit gedecktem Sitzplatz. Gemeinschaftshaus mit Gästezimmern zur Mitbenützung, ruhige, verkehrsfreie Lage.

Mietzins inkl. NK CHF 1’780.–, Autoeinstellplatz CHF 100.–Aussenparkplatz CHF 40.–

Gerne erwarten wir Ihren Anruf unter Telefon 041 610 75 73

Zu vermieten in Hergiswil ab sofort neue

3-Zimmer-Dachwohnung– Wohnfl äche ca. 70 m2, Terrasse mit Sicht auf See und Berge– eigene Waschmaschine und Tumbler– Einbauschränke, Laminat-/Plattenböden– Keller und ParkplatzCHF 2’250.– exkl. NKParkplatz CHF 50.–, NK CHF 150.–Telefon 041 630 20 87, ab 19.00 Uhr

In Ennetbürgen nach Vereinbarung zu vermieten: grosszügige, ruhige, 50 m über dem See gelegene

Loft-Wohnung Wohn-, Esszimmer, Küche 15 x 7 m, Schlafzimmer, Arbeitszimmer, Bad, WC (Wohnfl äche ca. 170 m2), Terrasse, Lift, Einzelgarage und Stellplatz, Keller, eigene WM, Steamer. Geeignet für Paare ohne Kinder, NR, keine Haustiere. Mietzins CHF 3‘250.– inkl. NK Akonto Kontakt unter E-Mail: [email protected]

Ideal für Sie und Ihre Kinder!Zu verkaufen in Dallenwil an schöner Lage mit grosszügigem Umschwung und herrlicher Aussicht ins Engelbergertal!

41/2-Zimmer-EigentumswohnungWohnfl äche ca. 120 m2, 2 Balkone, beheizter Wintergarten, Cheminée-Ofen, grosszügiger Grundriss, helle Räume.

VP CHF 545’000.–, Garagenplatz CHF 35’000.–

Zu vermieten in Lungern per Februar o.n.V. Eine4½-Zimmerwohnung.Die Wohnung verfügt über eine schöne Aussicht insDorf, grossen Balkon und einen Schwedenofen. Bödensind aus Parkett oder Platten. Miete inkl. NK Fr. 1’600.–.Weitere Infos unter Tel. 041 678 16 53

��

��

��

� ��

� ��

��

Immobilien

I N F O R M A T I O N A U S N I D W A L D N E R G E M E I N D E N

Baugesuche vom 19. Januar 2011

Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Aufl agefrist sind öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer

Baugesuche! Wöchentlich in Ihrem Blitz!

Gemeinde StansstadBOB: Ersatzneubau MFH, Dorf 8, Parzelle Nr. 218,

ObbürgenBHR/GET/GST: Wilhelm Zurfl uh, Stanserstrasse 17, StansstadPOV: Gisler Beat, Axenstrasse 72, 6454 Flüelen

BOB: Umbau des 1. OG von Büro zu Wohnungen, Zielmatte 2, Parzelle 571, Stansstad

BHR/GET/GST: Daniela Odermatt, Bärhalten 2, 6048 HorwPOV: Stöckli Partner Architektur AG, Güterstrasse 3,

6060 Sarnen

Gemeinde OberdorfBHR: Holzbau Kayser AG, Gerenmüli 16, OberdorfBOB: Erweiterung gedecktes Palettenlager, Anbau

Vordach, Toreinbau und Regenschutzwand und temporäre Büroerweiterung auf Parz. 317, Gerenmüli 16, Oberdorf

Gemeinde HergiswilBHR/GST: Kindler’s GK Möbel AG, Im Halt 6,

5412 GebenstorfBOB: Reklameanlage, Seestrasse 53, Parzelle 365

Gemeinde DallenwilBHR/GST/GET: zb Zentralbahn AG, Stanserstrasse 2, StansstadPOV: Ingenieurbüro ZEO AG, Zweigniederlassung

Stans, Brünigstrasse 12, 6055 Alpnach DorfBVO: Bahnhof Dallenwil, Umgestaltung Parkplätze

auf Parzelle 303

Gemeinde StansBHR/GET/GST: Kanton Nidwalden, Baudirektion, Breitenhaus,

StansPOV: dinkel korner britschgi architekten,

Riedenmatt 2, StansBVO: Anpassung Parkierung mit Auto- und

Velounterstand, Kantonsspital NW, Ennetmooserstrasse 19, Parzelle 357

Gemeinde EmmettenBHR/GST: Fischer Silke und Heiko, Allmendstrasse 9,

OberrickenbachBOB: Neubau Einfamilienhaus mit Einlieger-

wohnung, Parzelle Nr. 1066, Steinenweg 13, Emmetten (überlagert mit Gestaltungsplan Mattli)

Gemeinde EnnetbürgenBOB: Neubau Garagen und Velounterstand, Unter

Massholtern, Parzelle 70 (ausserhalb Bauzone)BHR/GST: Richard Odermatt, Unter Massholtern 1,

Ennetbürgen

BOB: Neubau drei Tennisplätze mit Nebenräumen, Bürgenstock, Parzelle 163

BHR/GST: Bürgenstock Hotels AG, v.d. Dr. Germann Grüniger, Baur Hürlimann AG, Bahnhofplatz 9, Postfach 1867, 8021 Zürich

NaturblickAtmosphäre zum Leben

Wohnen wo andere Ferien machen.....einzigartige Eigentumswohnungenin 6491 Realp bei Andermatt

• 2.5 - 4.5 Zi-Eigentumswohnungen• individueller Innenausbau• ökologisch und nachhaltig

weitere Informationen unter:

Strüby Immo AGwww.strueby-immo.ch+41 41 817 47 47*

Immobilien

Per sofort im Galgenried 4, Stans zu vermieten:

1. helles, freundliches möbliertes

1-Zimmer-Studio im 2. Stock, Bodenheizung, sep. WC/Dusche, Küche,

eigene Waschmaschine, CHF 870.– plus NK und Autoabstellplatz.

2. Diverse Gewerberäume ebenerdig, 3,6 bis 7 Meter Höhe in verschiedenen Grössen mit Büro und WC.

3. Helles, freundliches Atelier im 1. Stock, mit Parkettböden, Bodenheizung, 6 grossen Fenstern, gem. WC, ca. 58 m2 / mtl. CHF 680.– plus NK und Autoabstellplatz

Interessenten melden sich unter Telefon 041 612 11 88 oder 079 340 45 41

��

��

��

� ��

� ��

� ��

��

Ennetbürgen (Hofurlistrasse) Ihre Traumwohnung an unverbaubarer Hanglage mit herrlichem Seeblick. An ruhiger, sonniger Lage vermieten wir

41/2-Zimmer-Wohnung(mit 2 EP)

Ganze Wohnung mit Platten, eigene WM und Tumbler, Bad/WC und Gäste-WC, gedeckte Terrasse, grosse Rasenfl äche. Miete CHF 2’300.– | 2 Auto-EP CHF 250.– HK/NK CHF 250.–

GUT Verwaltungs AG, 6048 [email protected] 041 340 22 33 oder 079 414 65 66

Zu vermieten im Zentrum von Stans (Mürgstrasse) per 1. März 2011 eine

31/2-Zimmer-Wohnung Miete inkl. NK und PP CHF 1’500.–

Infos und Besichtigung unter Tel. 079 397 00 71

Zu vermieten ab 1. April 2011 oder früher in Büren

3-Zimmer-Dachwohnungmit gedecktem Balkon, GS, eigenem Estrich, Keller und Garage mit Abstellplatz.Telefon 041 610 14 12

Nachmieter gesucht ab 1. März oder nach Vereinbarung für

41/2-Zimmer-Wohnung in Stansstad– Kinderfreundliche

Umgebung– Parkett in ganzer Wohnung– moderne Küche mit

Geschirrspüler und Granitabdeckung

– Balkon, WC/Bad, WC, KellerMiete inkl. NK CHF 1’800.– / Parkplatz kann dazugemietet werden.Telefon 079 753 17 26

EXPRESS-MALEREI!prompt & zuverlässigCH-Malerei

Zimmer neustreichen ab CHF 400.–

Verlangen Sie eine Gratisofferte:

Telefon 079 678 84 28

Junges Paar sucht Eigentumswohnung oder Haus zum Kauf in Hergiswil, Horw oder Luzern, auch renovierungsbedürftig.Tel. 076 350 80 35 • [email protected]

Wir suchen älteres

2- bis 3-Familienhausim Raum Buochs, Ennetbürgen, Stans, Stansstad. Telefon 079 767 91 66

Zu vermieten in Buochs, schöne 41/2-Zimmer-WohnungTelefon 079 733 09 43

Kleiner Dachraum geheizt, mit Kaltwasser, Dachfenster und Fenster, 45 m2, für Hobby, Lager, BastelnTelefon 079 643 82 44

Immobilien

TAG DER OFFENEN TÜR

STALDERImmobilien & Finanz

Tel. 041 249 00 00www.stalderimmobilien.ch

Horw - Lake Star bezugsbereite Wohnungen

Sachseln - Seepark

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab Kreisel Ennethorw.

monatliche Bankzinsen ab CHF 581.--

MINERGIE-WOHNUNGENMIT BERGSICHT

(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)

SamstagDienstag

29. Januar 201101. Februar 2011

09.00 - 12.00 Uhr15.00 - 17.00 Uhr

SamstagMontag

29. Januar 201131. Januar 2011

10.00 - 13.00 Uhr15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern200 m nach maxon motor agauf der rechten Seite.

bezugsbereite Wohnungen

monatliche Bankzinsen ab CHF 714.--

WOHNEN AM SARNERSEEMIT SICHT IN DIE BERGE

(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)

Zu vermieten direkt am See in Beckenried NW, an sonniger Lage, schöne, grosszügige, luxuriöse

31/2-Zimmer-DachwohnungDusche/WC und Bad/WC, grosszügiges Wohnzimmer (68 m2) mit Cheminée, Balkon und Seesitzplatz sowie ein Parkplatz. Mietzins CHF 2’565.–/mtl. exkl. NKAuskunft: Frau Müller oder Frau GrobeTelefon 044 492 74 80 oder 041 620 36 85

ImmobilienZu vermieten ab 1. März 2011 oder nach Vereinba-rung an NR helle, moderne4-Zimmer-Wohnung im DGin BuochsWohnraum mit Sichtbalken und Parkett, Zimmer mit Dachschrägen und Linoleumböden, offene Küche mit Steinabdeckung, Geschirrspüler, Kühl- und Tiefkühlschrank, Küche und Bad mit Plattenböden, Balkon mit Sicht auf See und Berge, Estrichschlupf, Keller mit Naturboden. Keine Haustiere.Miete CHF 1’580.–, NK CHF 140.–, Garage CHF 120.–Auskunft: Telefon 079 616 50 28

Frau, in Pfl egeberuf tätig, sucht auf Frühling/Sommer

kleine Wohnung in StansMiete bis max. CHF 800.– inkl. NK

Tel. 041 620 95 21 oder 079 667 04 44

Nachmieter gesucht für

41/2-Zi.-Wohnung in Stansstad per 1. April 2011 mit Balkon, 1 Bad/WC, 1 Dusche/WC und Kellerabteil.Mietzins CHF 1’780.– plus NK CHF 180.–

Sie erreichen mich unter Tel. 079 544 65 26 oder079 231 58 83

Zu vermieten in Hergiswilper sofort bezugsbereit

41⁄2-Zimmer-WohnungCHF 1‘890.– + NK/HK plus 26 m2 Hobby-/Lager-/Fitnessraum CHF 200.–, Marmor, Lift, WM/WT, Garten/Süd, gedeckte Terrasse, Teil-Seesicht, an Bach. Garage / Parkplatz vorhanden, Südlage

Besichtigung Telefon 079 400 43 50

Wir, eine fünfköpfi ge CH Familie, suchen in Stans ein Haus zum Kaufen. Wer ermöglicht es uns, diesen Traum wahr werden zu lassen? Ein Haus mit Garten und einem Hobbyraum, wo sich die Kinder so richtig entfalten können? Wir freuen uns riesig auf Ihren Anruf. Telefon 078 800 66 70 oder 078 790 30 85

Zu vermieten per 1. April 2011 im Dorfkern von Stans2-Zimmer-Wohnung• Parkettböden • grosse Dachterrasse (25 m2)• Keramikherd • zentrale, ruhige Lage Miete CHF 1’260.–, NK Akonto CHF 120.–Gerne zeige ich Ihnen weitere Vorzüge dieser Wohnung und freue mich auf Ihren Anruf unter Telefon 041 610 72 77,Mo – Fr ab 19.00 Uhr, Frau Ursula Herger

Nachmieter gesucht per sofort oder nach Vereinbarung für:

21/2-Zimmer-Wohnung im Parterre in Engelberg.Mietzins CHF 1’250.– inkl. NK und PPTelefon 079 603 19 73

Von Schweizer zu kaufen gesuchtHaus mit Einliegerwohnungevtl. Atelier und Schopf/Bastelraum, Umschwung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon 077 423 70 57

Zu kaufen gesuchtan ruhiger und sonniger Lage

3½-ZimmerwohnungTel. 077 425 78 22

Zu vermieten ab Juli 2011 in Wolfenschiessen an sonniger, ruhiger Lage

31/2-Zimmer- Wohnungin 3-Familienhaus mitmodernem Standard, Balkon, eigener Waschmaschine, Keller, Auto-Abstellplatz.


Telefon 079 600 83 42

Zu vermieten in Beckenried per 1. April 2011 an Schweizer und Nichtraucher

41/2-Zimmer-Wohnungan ruhiger, sonniger Lage, 105 m2 Wohn fl äche, gedeckte Süd-Terrasse 14 m2, Keller anteil, Ab stell-raum, Garage und Autoabstellplatz, keine Haustiere.

Miete CHF 1’650.–, NK CHF 200.–

Telefon 041 620 76 08 oder 079 405 15 65

WolfenschiessenZu vermieten per sofort oder nach Übereinkunft

51/2-Zimmer-Wohnung mit Balkon, sep. Bad/WC, Dusche/WC, Lift ab Tiefgarage. Miete/Mt. exkl. NK CHF 1’700.– Parkplatz in Tiefgarage/Mt. CHF 120.–

Auskunft: Telefon 041 637 06 28

Immobilien

Wohnen in Büren – Nidwalden

In der kinderfreundlichen Wohnüber-bauung Hostatt vermieten wir per 1. März / 1. April 2011

41/2-Zimmer-Wohnung im 2. OG

51/2-Zimmer-Wohnung im 1. und 2. OG

Moderner Grundriss, attraktiver Ausbaustandard: Parkettböden, Elternbad/WC, separate Dusche/WC. Personenaufzug, Kellerabteil, Kinder-spielplatz, Einstellhalle. Schule und Kindergarten direkt in der Nähe.

Mietzins ab CHF 1’880.– ohne NKEinstellhallenplatz CHF 120.–

Wir erteilen Ihnen gerne weitere Auskünfte.

MONTANA IMMOBILIEN Müller & Co.6370 Stans • Telefon 041 619 16 51www.montana-immobilien.ch

��

��

��

� ��

��

Zu kaufen gesucht von solventer Familie

ein Stück Land oder ein Haus am Vierwaldstätter-see mit Seezugang (auch renovationsbedürftig).

Angebote bitte an Familie Mathis, Telefon 041 629 70 50

Zu vermieten in Buochs per 1. April 2011 oder n. V. grosse

21/2-Zimmer-Dachwohnungan ruhiger Lage, an NR. Miete CHF 900.– inkl. NK Auskunft unter Telefon 079 585 90 43

Immobilien

In Buochs zu vermieten ab 1. Februar 2011neu renovierte

4-Zimmer-Wohnungin 6-Fam.-Haus, oberstes OG, Schützenmatt-strasse 17, ruhige, bevorzugte Wohnlage.Alle Wohnräume mit Parkett, neues Bad mit Waschturm.Grosser Südbalkon mit toller Aussicht. Mtl. CHF 1’850.– exkl.

Telefon 041 610 12 28

Gesucht WG-Partner/in per 1. April 2011 in

5-Zimmer-Haus in Stansstad. Dusche/Bad, 2 separate WC, grosse Terrasse.Miete ca. CHF 1’000.– inkl. NKAuskunft: Telefon 078 680 30 04

Zu vermieten in Buochs

Atelier/Lagerraum à 90 m2 (1. OG)• Zugang mit Warenlift ab Verladerampe• Preis CHF 600.– pro Monat • Bezug nach VereinbarungAuskunft erteilt Telefon 041 620 35 77

Zu vermieten oder zu verkaufen in Seedorf UR attraktive, grosse

41⁄2-Zimmer-Dachwohnung mit Wintergarten, nähe See und Golfplatz, an ruhiger und sonniger Lage, Bergsicht, hochwertige Bauweise.Telefon 041 870 90 66 oder 079 448 03 07

StansstadZu vermieten im Ausserfeld per sofort oder nach Vereinbarung

Büro/Atelier/ruhiges Gewerbe1. OG, 121 m2, CHF 1’000.– exkl. NKHeller, unterteilbarer Raum mit Garderobe und WC, Personenlift, auf Wunsch Autoab-stellplätze.Auskunft erteilt Telefon 041 610 12 63

Zu vermieten ab 1. Mai 2011 oder nach Vereinbarung

41/2-Zimmer-Dach-Wohnung in EnnetbürgenWohnung zum Träumen… Freie Sicht auf See und Berge… Pool und Palmen für Lebensgeniesser… 190 m2 BGF zum Ruhen und Wohnen!Mietzins CHF 2’650.– exkl. NK und je EH-Platz CHF 125.–Telefon 079 618 04 44

Junges Schweizer Ehepaar sucht

frei stehendes Haus mit Garten in BuochsDas Haus darf durchaus älter und renovationsbedürftig sein.

Wir freuen uns auf Ihr Angebot unter: Chiffre 8131, Nidwaldner Blitz Postfach 50, 6383 Dallenwil

Seelisberg, ganzjährig zu vermieten ab 1. April 2011

2-Zimmer-WohnungSatellit-TV, Waschmaschine, Sitz- und Parkplatz, Garten, Liegewiese, ruhige, sonnige Lage, Aussicht.Telefon 041 711 44 02

Zu vermieten in Ennetmoos, Tal auf 1. April 2011 oder nach Vereinbarung geräumige, helle 41/2-Zimmer-Wohnungin 2-Fam.-Haus. An sonniger, ruhiger, unverbaubarer Lage. Mit grossem Sonnenbalkon (40 m2), Wohnzimmer Parkettboden und Schwedenofen, Schlafzimmer Korkboden, Keller- und Estrich-Anteil, auf Wunsch gr. Gemüsegarten. Miete inkl. Garage, Abstellplatz + NK CHF 1’900.– Telefon 041 610 37 86

Zu vermieten in Buochs ab 1. April 201121/2-Zimmer-Parterre-Wohnungan NR, keine HaustiereMiete CHF 1’000.– inkl. NKTelefon 041 620 48 59

Hergiswil DorfAb 1. April 2011 befristet zu vermieten

41/2-Zimmer-WohnungMiete CHF 1’650.– inkl. NKTelefon 079 731 16 02

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Dorfzentrum Buochsheimelige, neuere31/2-Zimmer-Parterre-Wohnungmit Auto-Abstellplatz. Tel. 041 620 63 06

Immobilien

Hotel • Taverna • Bistro • KönigStube • RitterSaal • Bar

Möchten Sie Ihren Traumvom eigenen Lokal erfüllen?

Es bietet sich die Möglichkeit, im Hotel Krone inKerns die Krone-Bar zu mieten und in eigenerRegie zu führen.Die Krone-Bar ist liebevoll renoviert und stilvolleingerichtet und ein gemütlicher Treffpunkt fürJung und Alt.

Hans Jakober, Inhaber des Hotel Krone, gibt Ihnengerne weitere Auskünfte (Natel: 079 811 88 00).

Was heute ein Traum ist, kann schonmorgen Wirklichkeit sein.

Hotel Krone Kerns AG I Dorfstrasse 18 I CH-6064 KernsTel. +41 (0)41 660 88 00 I ww.kronekerns.ch

Erstvermietung Stadel Ennetbürgenper sofort oder nach Vereinbarung eine

41/2-Zimmer-Wohnung, OG

Ganze Wohnung mit Parkett, Nasszonen mit Plattenboden, sehr grosse Terrasse,

rollstuhlgängiger Lift.

1 Bad/WC mit direktem Zugang zum Schlaf-zimmer, 1 Gäste/WC mit Dusche.

Ausstattung Küche: Steamer, Kochinsel

Eigene Kellerräumlichkeit mit Waschmaschine/Tumbler und zusätzlichem separaten Weinkeller.

Fantastische Aussicht auf See und Berge.

Mietzins CHF 3’100.– inkl. HK/NK

Garagenplatz auf Wunsch

Die Liegenschaftsverwalter AGTelefon 041 240 20 76

www.liegenschaftsverwalter.ch

zu vermieten nach Vereinbarung

5 1/2 -ZI-WOHNUNGmit Traum-Aussicht auf den Vierwaldstättersee und den Pilatus. Ein Wohnvergnügen auf rund 160 m2

BWF. Diese neuwertige Wohnung verfügt über pflegeleichte Böden aus Keramik und Laminat. Ein sehr grosser Balkon, moderne Küche, eigene Wasch-maschine/Tumbler, Gegensprechanlage und andere Annehmlichkeiten lassen keine Wünsche offen.

CHF 2’780 / 280 NK

Tel. 041 6 123 123www.immo123.ch

6052 Hergiswil

Wohnen an grüner Lage

In Stansstad, Schützenmatte B12, vermietenwir nach Vereinbarung eine helle, geräumige4.5-Zimmerwohnung mit einer Fläche vonzirka 106m²

– Wohn- und Esszimmer mit Parkett– Schlafräume mit Marmoleum– Küche, Bad/WC und Dusche/WC mit

Plattenboden– Küche mit Geschirrspüler– Sonniger Balkon– Lift vorhanden– Einstellplatz für CHF 120.00 / mtl. kann dazu-

gemietet werden.

MZ: CHF 2'080.00 (Inkl. CHF 300.00 HK/BK-Akonto)

Diese ruhig gelegene Wohnung könnte schonbald Ihr neues Zuhause sein.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann zögernSie nicht und vereinbaren Sie heute noch einenBesichtigungstermin. Wir freuen uns auf IhrenAnruf!

Auskunft und Besichtigung:EPM Swiss Property Management AGFrau Annalisa Di Carlo, Tel. 041 418 50 43CH-6004 [email protected]

VereiNeevang.-ref. frauenverein Nidwalden Operettenbesuch in arthEs hat noch Plätze frei! Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen! Am Mittwoch, 16. Februar fahren wir zum Operettenbesuch nach Arth. «Der fidele Bauer» von Leo Fall wird uns mit bekannten und beliebten Melodien in seinen Bann ziehen.abfahrtszeiten: 17.30 Uhr beim Feuerwehrlokal Hergiswil; um 17.40 Uhr bei der Kirche Hergiswil; um 18.00 Uhr beim Bahnhof Stansstad; um 18.10 Uhr beim Bahnhof Stans; um 18.25 Uhr bei der Post Ennetbürgen; um 18.30 Uhr bei der Post Buochs. Preis: CHF 75.–. Billettreservation bis am Montag, 14. Februar bei Th. Bernasconi, Tel. 041 620 48 47.

Bäuerinnenverein NidwaldenVermarktung in der heutigen Zeit (Hompage). Wie erreiche ich die Kundschaft? Wie vermarkte ich mich heute? Am Montag, 7. Februar findet ein Vermarktungs-Workshop unter der Leitung von Robert Furger aus Ennetmoos statt. Der Kurs beinhaltet grundsätzliche Fragen, Tipps und Tricks und zeigt Chancen sowie Risiken auf. Ort: Pfarreiheim Stans; Zeit: 19.30 Uhr; Kosten: Mitglieder CHF 20.–/Nicht-mitglieder CHF 30.–; Mitnehmen: Schreib- und Notizmaterial; Anmeldung bis Samstag, 5. Februar 2011 bei Maria Hess, Telefon 041 628 28 61, E-Mail: [email protected].

saC titlistourenwoche engadin (Brail) vom 6. bis 12. März im Hotel Post, Tourenleiter Hanspeter Krämer, Telefon 079 222 68 04, E-Mail: [email protected]. Tourenziele: Gipfel im Oberengadin, Julierpass und Münstertal. Marschzeiten: Am Sonntag ca. 11/2 bis 2 Std., andere Tage 4 bis 5 Std. Das Tourenprogramm für den kommenden Tag besprechen wir jeweils am Vorabend beim Apéro vor dem Nachtessen. Kosten: CHF 750.– / CHF 800.–. Anmeldung bis am Dienstag, 15. Februar 2011, kurzfristige Anmeldung möglich, sofern sich die Unterkunft regeln lässt.JO saC titlis – ski- und snowboardtourenwoche: Vom 7. bis 12. März in Graubünden. Willst du die Schönheit der Bergwelt entdecken, willst du abseits des Pistenrummels die schönsten Schneehänge geniessen, willst du mehr über Lawinen, Tourenplanung, Orientierungsmittel etc. wissen; dann mach mit – melde dich jetzt an! Für Jugend-liche von 14 bis 25 Jahren organisieren wir (JO SAC Titlis) eine Tourenwoche in Medels bei Splügen. Das Rheinwald ist idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Touren beidseits des Tales. Das Programm eignet sich für Einsteiger und Fortgeschrittene und wird von J+S unterstützt. Weitere Infos sind erhältlich unter www.jo-titlis.ch oder bei Thomas Odermatt, Telefon 079 606 56 24.schneeschuhtour 60 +/-: Für Senioren um die 60 +/- bietet die SAC Sektion Titlis am Dienstag, 1. Februar 2011 eine Schneeschuhtour an. Die Schneefälle der letzten Zeit erlauben es uns, eine Tour in tieferen Regionen anzugehen.

Wenn es die Verhältnisse erlauben, werden wir von der Brändlen auf den Spuren des Benediktusweges nach Maria-Rickenbach wandern. Treffpunkt in Stans am Bahnhof um 9.15 Uhr, in Wolfenschiessen am Bahnhof um 9.35 Uhr. Das genaue Tourenziel kann kurzfristig, schnee-/ oder witterungsbedingt angepasst werden. Anmeldung und weitere Auskunft bei Gody Niederberger, Telefon 041 610 38 82 bis Montag, 31. Januar 2011, um 16.00 Uhr. Der Witterung entsprechende Winter-Wander-ausrüstung, Halbtax-Abo, Picknick, Wechselwäsche, LVS, Schneeschuhe und Stöcke. Wer LVS und Schneeschuhe benötigt, kann diese bei der Anmeldung bestellen. An den Touren des SAC Titlis sind auch Nichtmitglieder herzlich eingeladen.

diVersestrail dancer stans – Country-line-dance-ClubJeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00 Uhr Club-Abend mit Tanzen. Alle Line-Dance-Begeisterten sind herzlich will-kommen. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 079 740 42 46, www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm.

sPielend Konflikte lösenIm Kurs lernen Sie das neue OK-Denkspiel kennen und erfolgreich anwenden: für alle Situationen und Personen ab 3 bis 88 Jahre geeignet. Am Donnerstag, 10. Februar 2011, von 19.30 bis 21.30 Uhr in der Berufsschule BWZ, Stans. Auskunft/Anmeldung: Helena Kangur, Tel. 079 526 42 33.

Pro filia au-pair-Jahr im tessin oder in der WestschweizPro Filia orientiert am Mittwoch, 9. Februar, um 19.30 Uhr im Spritzenhaus in Stans über das Angebot einer Inland-stellenvermittlung. Das Au-pair-Jahr ist geeignet als Weiterbildung zwischen Schule und Berufslehre. Die Fremdsprachen Französisch oder Italienisch können erlernt und vertieft werden. Interessierte sind herzlich eingeladen.

Pro filia Nidwalden – schoggiherzliverkaufPro Filia Nidwalden führt vom 31. Januar bis 13. Februar den Schoggiherzliverkauf durch. Neben den Kirchenopfern ist dies die wichtigste Einnahmequelle für Pro Filia Nidwalden. Damit werden Jugendliche aus finanziell schwächeren Familien direkt unterstützt. Die Kernaufgabe der Pro Filia ist die Stellenvermittlung für Au-pairs im In- und Ausland. Bitte unterstützen Sie die Pro Filia Nidwalden mit dem Kauf eines Schoggiherzlis. Herzlichen Dank!

KirCHereformierte Kirche BuochsDie Aa-Singers formieren sich und treffen sich zum ersten Mal am Donnerstag, 27. Januar 2011, um 18.00 Uhr in der reformierten Kirche Buochs. Wir singen alle zwei Wochen schöne geistliche Lieder, Gospels und Spirituals. Datum und Uhrzeit für die Zukunft können wir noch gemeinsam bestimmen. Singen ist Leben! Mach mit! Monika Brand freut sich über ein grosses Echo und viele begeisterte Sänger/-innen.

Allgemein

AMAG RETAIL Audi Center LuzernGrabenhofstrasse 10, 6010 KriensTelefon 041 348 09 09, www.kriens.amag.ch

Modell Bruttopreis CHF Nettopreis CHF

Audi A1 Attraction 1.2 TFSI 30 870.00 26 900.00

Audi A1 Attraction 1.6 TDI 36 820.00 29 600.00

Audi A3 Sportback 1.4 TFSI 41 400.00 29 900.00

Audi A4 Style 2.0 TDI quattro 62 640.00 51 900.00

Audi A4 Avant 2.0 TFSI quattro 80 725.00 65 900.00

Audi A5 Cabriolet 2.0 TFSI 73 940.00 64 900.00

Audi A5 Sportback 3.0 TDI quattro 88 905.00 78 900.00

Audi S5 Cabriolet 3.0 TFSI 117 230.00 102 600.00

Audi A6 Avant 3.0 TDI 98 890.00 72 900.00

Audi A7 Sportback 3.0 TDI quattro 117 960.00 99 900.00

Audi A8 3.0 TDI quattro 135 020.00 112 950.00

Audi Q5 2.0 TDI 68 330.00 59 900.00

Audi Q7 3.0 TDI 125 970.00 99 900.00

Audi R8 Spyder 5.2 FSI 261 400.00 209 900.00

Profitieren Sie von unserenaktuellen Aktionen!

Was ein echter Mechaniker werden will,

der übt schon früh

und sei es nur an Nähmaschinen.

Mit 30 Jahren immer noch dabei,

heute aber wird geschraubt an Jet-Turbinen.

Wir gratulieren dir herzlich zum Geburtstag!

Dini Familie und d‘Fründin Sonja

30 Jahre Urs30 Jahre Urs Wein, Weib und GesangWein liebe ich, Weib bin ich. Der Gesang braucht noch einen Lehrer oder eine Lehrerin.

Wer bringts mir bei?Dann ruf anTel. 079 444 37 04

Alleinstehende Frau, vielseitig interessiert, möchte einen gepfl egten und kultivierten Mann kennenlernen. Alter ca. zwischen 65 bis 75 Jahre (CH). Wenn Sie evtl. mobil sind, lasse ich mich gerne aus meinen vier Wänden von Ihnen entführen. Freue mich auf einen Anruf.Telefon 079 514 25 93

G R A N I

Frische Farben –und Ihr Hausist wie neu.

Sauber, schnell und kostengünstig. Verlangen Sie eine Offerte.

MALEN • RENOVIEREN • TAPEZIEREN • SPRITZEN

Gräni AG, Allmendstrasse 3, 6387 Oberrickenbach, Telefon 079 434 31 22, E-Mail: [email protected]

- club -GARAGE

Industriestrasse 38Www.lex-power.ch

Acp garage 6074 giswil

Samstag

29.Jan

Trash/DeathMetal

Live

CD-Taufe

MAXX

DJ

OpenAb 20°° Uhr

&

Umzug & TransportReinigung (auch im Abo)Natel 079 658 99 10E-Mail: [email protected]

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz für ExportAlle Marken, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Erreichbar von 7 bis 24 Uhr

Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So


Alle wichtigen Anlässeim Überblick

Fasnacht 2011

Fasnacht 2011

Fasnachtsoberhäupter

Normalerweise stehen unsere Tannen im Wald. Zu besonderen Anlässen werden sie aber gerne von dort entfernt und reich verziert auch schon mal mitten im Dorf aufgebaut.Dieser Brauch hat sich zur Geburt von Kindern schon seit längerem etabliert. Aber auch zur Geburt eines neuen Froh-sinnvaters wird schon seit Längerem in einem feierlichen Zeremoniell eine Tanne an dessen Wohnort gestellt.

Den gleichen Brauch pflegt man auch in Ennetbürgen, wo dem Zunftmeister ebenfalls eine riesige Tanne über die Fasnachtszeit Schatten spendet.

Im Gegensatz zu Stans bleibt der Zunft-meister in Ennetbürgen 2 Jahre im Amt. Genau gleich wie in Kehrsiten, wo das Chriesipaar zwar ohne Tanne auskom-men muss, aber nicht minder festlich auf den Thron gehoben wird.

Schönes Wetter wie 2010 wünschen sich die Fasnächtler auch dieses Jahr. Nicht zu übersehen: die Tanne vor dem Haus von Frohsinnvater Ruedi II.

Proklamationen und dekreteIn allen drei Zünften erlassen die Ober-häupter sogenannte Dekrete oder Pro-klamationen. Darin werden zuweilen nicht ganz ernst gemeinte Gesetze und Gebote verordnet. So soll nach dem Wunsch von Zunft-meister Ernst I. das Buochserhorn um 200 m abgetragen werden, damit die Sonne auch im Winter ungehindert ins Ennetbürger Dorf scheinen kann.Die Chriesizunft soll ausserdem zu ihrer alljährlichen «Chabishoblete» nicht nur befreundete Zünfte, sondern auch den Gesamtbundesrat einladen, damit dieser lernt, was man unter «Chabis machen» wirklich versteht. Frohsinnvater Ruedi II. ordnete in seiner Proklamation an, dass alle Mitglieder der Frohsinngesellschaft an der Eröffnung der Cabrio-Bahn auf dem Stanserhorn mitfahren dürfen, so-fern sie es der Bahn gleich tun und oben ohne die Fahrt in Angriff nehmen.

mottos versPrechen turbulente FasnachtWährend Ernst I. aus Ennetbürgen mit seinem Motto zur Fasnacht mit «Völker der Erde» eher auf die Verbundenheit zwischen den Menschen abzielt, geben die Chefs des Frohsinns und der Chriesi-zunft mächtig Gas. «Dä Töff alaah» will Ruedi II. in Stans und das Chriesipaar Peter I. und Simone beschwören «Rocker-breyt und Tefflibuebe» zu wildem Fas-nachtstreiben.

Bleibt zu hoffen, dass das Wetter mit-spielt und die Feuerstühle nicht im Morast absaufen.

Fasnacht 2011

FasnachtsladeAlles für die Fasnacht: Kleider, Masken, Perücken, Hüte, Frack und Melone, Schuhe usw.Ab 28. Dezember täglich ab 10.00 Uhr geöffnet.Tel. 078 733 29 09 • Hirschengraben 41 • 6003 Luzern oder www.fasnachtslade.ch

Bireggstrasse 2, Luzern (bei Pauluskirche) Tel. 041 310 21 26 Kostüme & Accesso i res auf 335m2 Verkaufsf lächeMo/Di/Mi/Fr: 9.30–18.30, Do 9.30 – 21.00, Sa 9.00–16.00. Neu: Das ganze Jahr offen! www.fasnachts-bazar.ch

Zu verkaufenFasnachtsstrassenkleider

für Jugendliche und ErwachseneKleider ab Fr. 50.–

Freitag, 4. Februar 201117.00 – 20.00 Uhr

Samstag, 5. Februar 201109.00 – 12.00 Uhr

Esther Bazelli, Untere Feldstrasse 16,6055 Alpnach Dorf, 041 670 27 45

FASNACHTS-KLEIDER-BÖRSE MZA Steini, Dallenwil

Annahme: Freitag, 4.02.2011 18.00 – 20.00 Uhr Verkauf : Samstag, 5.02.2011 09.00 – 11.00 Uhr

Hesch deys Fasnachtskleid scho für 2011?

Was machsch mit em altä Gwand?

Chum doch uf DALLENWIL

Auskunft: Maria Mathis, Tel. 041 628 19 22

UISLUMPÄTÄ DALLENWILDIENSTAG, 8. MÄRZ 2011

www.ribi-haexae .ch

ab 18 jahren · ausweis- und taschenkontrolle

14..00 uhr k inderumzug, dorfplatz

19..00 uhrtüröffnung, mza dallenwil

Fasnacht 2011

Gastguuggen: Crescendos, Baar Eibeler Sträggele, Inwil Firlifanz, Kerns Ribi-Häxä, DallenwilKaffeestubä mit H2OEintritt: CHF 10.-Gratis Mineral

www.schluchtä-gruftis.ch

25. Februar 2011, Schluchtä-Gruftis-Ball MZA St. Jakob, Ennetmoos

Fasnacht • Fasnacht • Fasnacht • Fasnacht • Fasnacht • Fasnacht

Grosser RäumungsverkaufFasnachtsgrinden, Kostüme, Zubehör, Instrumente, Farben, Pinsel, Plaketten, komplette Sujets, Bastelmaterial, Airex, Plunder und Grimpu

Wo: Bastellokal RASI & HUWI, Oberstmühle Stans (bei DeBrunner, 1. OG)Wann: Samstag, 29. Januar, von 10.00 bis 16.00 Uhr

Fasnacht 2011

Zu vermietentolle

Fasnachtskostüme• exklusiv, speziell und originell• Strassenkostüme und Gruppen• Sujet für Gross und Klein

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 16.00 – 18.30 Uhroder nach telefonischer Vereinbarung041 670 27 45

Esther Bazelli, Untere Feldstr. 16, 6055 Alpnach Dorf

Sunneguugger // ennetbürgen

Chälti-Sägler // StanS

ribi-häxä // Dallenwil

StolläguSler // SaChSeln

hübelSChränzer // Dottikon

SteibruChSChränzer // würenlingen

kumetbaChSürpfler // Villigen

rümliggeiSChter // SChwarzenberg

guugge hüDä häDä // kehrSiten zut

ritt

ab

18 J

ahre

n (a

mtl

iche

r aus

wei

s //

tas

chen

kont

rolle

)

12. februar 2011 schulhausarealennetbuergen18.00 uhr platzkonzert

chf 13.00 // 19.00 uhr


zumbühl mode

Alles für en rüüüdig Fasnacht !!! Kostüme Damen Herren Kinder Paare

Schminke Schminkfarben Pa lle ten Airbrush senjo color Kryolan

Perücken Damen Herren

Ganze Masken Tiere Frauen Männer etc. Halbe Masken

Accessoires Filmblut Hüte Wimpern Zähne Ohren Nasen Strümpfe etc.

Sie können auch in unserem Geschäft in Ebikon vorbeischauen. Wir beraten Sie auch gerne persönlich.

Schlösslistrasse 27, 6030 Ebikon, Tel. 041 440 56 36 Mob. 079 690 96 13

online-shop

i

i t

Fasnacht 2011

Veranstaltungskalender Fasnacht 2011

Datum Wer Was Wo

04./05. 02. Chälti-Sägler Stans 20-Jahre-Jubiläum Stans, Turmattareal05.02. Horner Zunft «Schlissu-Uifhänkätä» Stans11.02. Klabuschter-Guugge Klabuschter-Jubiläum Stans, Rest. Chalet12.02. Beggo Zunft Beckenried Beggo-Ball auf der Klewenalp12.02. Birger Fäger Birger-Fäger-Fäscht Ennetbürgen, Schulhausareal12.02. Firlifanz Kerns 25-Jahre-Jubiläum Dossenhalle, Kerns18.02. Restaurant Krone Stansstad Kronen-Ball Stansstad, Restaurant Krone18./19.02. Chatzemuisig Buochs Fasnachtseröffnung Buochs19.02. Chriesizunft Chersite Chriesiball Kehrsiten19.02. Dossäbängäler Dossäbängäler-Ball Kägiswil, MZH25.02. Schluchtä-Gruftis Schluchtä-Gruftis-Ball Ennetmoos, MZA, St. Jakob25.02. Stiftung Weidli Stans Weidli-Fasnacht Stans, Weidli25.02. Kollegium Stans Kollegi-Ball Stans, Kollegium26.02. OK Guuggenüberfall Guuggenüberfall Stans, Dorfplatz26.02. Seegusler Alpnach Seegusler-Ball Alpnach, Schulhausareal27.02. Birger Fäger ÖffentlicheProbe Ennetbürgen, Schulhausareal02.03. Rätschbäsä Sarnen «Atrinkätä» Sarnen, Areal Ei

SCHMUDO 03.03. Frohsinngesellschaft Stans Tagwache:05.20 Einzug / 05.30 Urknall Stans, Dorfplatz03.03. Frohsinngesellschaft Stans GrosserFasnachtsumzug Stans, 14.15 Uhr03.03. OK Dorffasnacht Stans Guuggenkonzerte Stans, Dorfplatz/Spielgasse03.03. Frohsinnortsgruppe Wolfenschiessen Kinderumzug Wolfenschiessen, 09.30 Uhr

04.03. Zunft Ennetbürgen Ü-28-Party Ennetbürgen04.03. Stollägusler Mattli-Ball Sachseln, Mattlischulhaus04.03. Coop-Fasnacht Stans04.03. TaM – Treff aktiver Mütter Familienfasnachts-Ball Stans, Spritzenhaus, 14.00 Uhr04./05. 03. Beggo Schränzer 35-Jahre-Jubiläum Beckenried05.03. Beggo Schränzer/Beggo Zunft Fasnachtsumzug Beckenried, 14.15 Uhr05.03. Hüdä Hädä Kinderball Stansstad05.03. Metzgernball Sarnen, Hotel Metzgern05.03. Tschyfärä Zunft Tschyfärä-Dorffasnacht Alpnach Dorf05.03. Rümliggeischter «iilauf» Schwarzenberg, Schulhausareal06.03. Zunft Ennetbürgen grosserFasnachtsumzug Ennetbürgen, 14.30 Uhr06.03. Zunft Ennetbürgen Umzugsfest Ennetbürgen07.03. Kinderumzug Stans, 14.00 Uhr07.03. OK Dorffasnacht Stans «A-Rumplätä» Stans, Dorfplatz, ab 19.30 Uhr07.03. Lälli-Zunft FätzigäMändig Sarnen07.03. DiscoNight Sarnen, Hotel Metzgern08.03. Ribi Häxä Kinderumzug Dallenwil, 14.00 Uhr08.03. Ribi Häxä Uislumpätä Dallenwil, MZA08.03. OK Uislumpätä Uislumpätä Buochs08.03. Uislumpätä,23.00 Häxäverbrennätä Stans, Dorfplatz

Erscheinungsdaten: 27. Januar | 3. Februar | 10. Februar | 17. Februar | 24. Februar | 3. März 2011

Infos: Nidwaldner Blitz, Patrick Caprez, Telefon 041 629 79 23

AUSVERKAUFFunktionelle BekleidungJacken, Hosen, Softshell

Diverse SchneeschuheAtlas, MSR

• Wandern• Bergsteigen• Skitouren• Klettern• Bergführer-Vermittlung

Kernserstr. 2 Fon 041 660 06 266060 Sarnen Fax 041 660 06 26

[email protected]

Öffnungszeiten:Di bis Fr 9.00 bis 12.00

13.30 bis 18.30Sa 9.00 bis 16.00

40%30%

Fachgeschäft und Heilpraxis

Planeten-Klangmassage / Heilenergie

Mediales heilen Wohlfühlmassage

Termine nach Vereinbarung

Gotthardstrasse 98 6472 Erstfeld Telefon 041 881 01 10

Öffentlicher Vortrag / Diskussion:

Engel – unsere Begleiter

mit Anita Stadelmann, Engelmedium

4. Februar 2011 um 20.00 Uhr

Hotel Rest. Frohsinn, 6472 Erstfeld

Auskunft: M. Zihlmann, Tel. 041 881 01 10

www.castles.ch

Neue Kurse ab7. Februar 2011

Jetzt anmeldenEnglish – Deutsch – Französisch

Anfänger bis Diplomstufe

Intensiv-, Lunch-, Abend-,Privat-, Kinder-, 50 plus- und Firmenkurse

Maximal 6 Teilnehmer pro KlasseTop qualifizierte Lehrer

eduQua zertifiziert!

SprachaufenthalteGratis Vermittlung der besten Schulen weltweit!

Tiefstpreisgarantie!

Seidenhofstrasse 12, 6003 LuzernTelefon 041 210 50 45

Mercedes-Benz Automobil AG Luzern – Sursee – Ennetbürgen www.merbagretail.ch/luzern, [email protected]

Entdecken Sie den neuen CLS: Sinnlichkeit und Sinn erleben.Überzeugen Sie sich bei uns von der Leidenschaft des neuen CLS. Stossen Sie mit uns auf seine Premiere an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Freitag, 28. Januar ab 17 Uhr Feierabendapéro(zentral in Luzern)

Samstag, 29. Januar von 9 bis 17 Uhr(in allen Betrieben)

CLS-Präsentation am 28. und 29. Januar bei uns.

Ich habe noch nie geschossen. Ich habe nur einmal als Gemeinderätin einen Schiessplatz eingeweiht und über die Kameradschaft in den Schützenstuben geredet, die nicht zu unterschätzen ist (lacht). In der Tat ist die Angst vor Waf-fen bei Frauen grösser. Denn Frauen werden häufiger mit Waffen bedroht als Männer. Frauen sind häufig den Männern auch physisch unterlegen. Kommt eine Waffe hinzu, verstärkt das die Angst.

Die Schützen fürchten um ihren Sport. Die Initianten kontern, jeder könne schiessen, wenn er in einem Schützen-verein sei. Was stimmt?Nach Angabe der Verbände üben 85 Prozent der Schützen ihren Sport mit der Armeewaffe aus. Wird die Armee-waffe nicht mehr nach Hause gegeben, befürchten die Schützenvereine, dass Schiessen als Breitensport keine Zu-kunft mehr habe.

Ist das nicht nur eine Ausrede?Es ist nachvollziehbar, dass sich die Schützen diese Frage stellen. Wenn alle eine eigene Waffe bräuchten, würden vielleicht einige aufs Sportschiessen verzichten.

EIN KLARES «NEIN» GEGEN DIE WAFFENINITIATIVEBundesrätin Simonetta Sommaruga ist bezüglich der Waffenschutz-Initiative im Dilemma: Persönlich begrüsst sie diese, als Bundesrätin empfiehlt sie deren Ablehnung. Sie sei nun nicht mehr nötig, sagt die Justizministerin im grossen TA-Interview.

Frau Bundesrätin, haben Sie Schau-spielunterricht genommen? Nein, noch nie.

Wie wollen Sie dann überzeugend dar-legen, dass man die Waffen-Initiative ablehnen soll, die Sie persönlich unter-stützen?Ich bin seit dem 1. November 2010 Mitglied des Bundesrats und vertrete deshalb dessen Position. Und zwar mit den Argumenten, die den Bundesrat und die Mehrheit des Parlaments dazu bewogen haben, die Initiative zur Ab-lehnung zu empfehlen.

Was würde denn so Negatives gesche-hen, wenn es ein Ja gäbe?Die Initiative, das muss man betonen, hat bereits sehr viel Gutes ausgelöst. Unter ihrem Einfluss ist das Waffen-recht in den letzten Jahren verschärft worden. Der Bundesrat will ohnehin, dass weniger Waffen in den Haushal-ten sind und dass Waffen nur in verant-wortungsvolle Hände gelangen. Da ist schon viel geschehen.

Wie viele Waffen sind bis heute eigent-lich beschlagnahmt worden?In der zentralen Datenbank beim Bun-desamt für Polizei sind 22’800 Waffen registriert, die definitiv eingezogen wurden. Die Datenbank gibt es seit 1999, eine Meldepflicht für die Kantone aber erst seit 2008. Vorher konnten die Kantone die Beschlagnahmungen frei-willig melden.

Und wie viele Waffenscheine haben die Kantone verweigert?Es gibt seit Ende 2008, seit Einführung der Meldepflicht, sehr wenige verwei-gerte Bewilligungen. Die Kantone ha-ben 74 explizite Verweigerungen ge-

meldet. Ich möchte die Kantone ermuntern, ihre nicht erteilten Bewilli-gungen dem Bund systematisch zu melden.

Warum sind es nur so wenige Verwei-gerungen?Das dürfte hauptsächlich damit zu-sammenhängen, dass die Kantone die Verweigerungen erst seit Ende 2008 melden müssen.

Gibt es Punkte der Initiative, die Sie weiterverfolgen möchten, falls sie ver-worfen wird?Die Initiative greift einiges auf, was wichtig ist. Zum Beispiel die Registrie-rung: Dass die Polizei weiss, wer Waffen hat und was das für Waffen sind. Die Kantone führen bereits solche Daten-banken. Sie werden sie demnächst ver-netzen, auch mit jenen beim Bund. Dasist positiv. Funktioniert es, kommt das im Endeffekt der von den Initianten ge-forderten zentralen Datenbank gleich.

Was erwidern Sie jenen Frauen, die Angst haben und deswegen die Initia-tive annehmen wollen?Diesen Frauen muss ich ehrlich sagen: Die Initiative wird an ihrer Bedrohungs-situation kaum etwas ändern.

Nur wer aber einen Fähigkeits- und Be-darfsnachweis erbrächte, könnte künf-tig eine Waffe haben. Warum sind Sie dagegen?Ein solcher Nachweis könnte eine hö-here Hürde bilden. Es ist heute aber nicht klar, wie er aussähe. Das müsste das Parlament definieren. Mit dem gel-tenden Recht klärt man schon heute einiges ab für einen Waffenerwerbs-schein. Wer glaubt, mit Annahme der Initiative würden Frauen nicht mehr bedroht, Suizide mit Waffen nähmen massiv ab, der irrt. Die Initiative weckt hier zu hohe Erwartungen.

Wecken Sie selber nicht auch falsche Erwartungen, indem Sie betonen, wie streng das Schweizer Waffenrecht sei? Jemand, der gefährlich ist, kommt im-mer an eine Waffe.

Das ist leider so. Es wird immer illegale Waffen geben. Auch nach einer allfälli-gen Annahme der Initiative. Der Staat wird nie in den Haushalten kontrollie-ren können, wer eine Waffe hat und ob sie registriert ist. Wir sind darauf angewiesen, dass die Bevölkerung ei-nen verantwortungsvollen Umgang damit pflegt. Die Armee ist in diesem Punkt auch viel sensibler geworden. Wir sind überall auf Menschen ange-wiesen, die aufmerksam sind. Es wäre falsch zu glauben, mit Gesetzen könne man die tragischen Situationen ganz aus der Welt schaffen.

Automatisch einziehen könnte man die Armeewaffen. Gibt es noch einen plausiblen Grund, die Armeewaffen zu Hause zu lassen?Diese Frage haben das Parlament und der Bundesrat in den letzten Jahren mehrmals diskutiert. Die Mehrheit kam bis jetzt jeweils zum Schluss, die Armeewaffen nicht einzuziehen. Im-merhin wird die Munition nicht mehr mitgegeben. Nach dem Ende des Militärdienstes kann man zudem heute die Waffe nicht mehr zu Vorzugskondi-tionen mitnehmen, sondern es braucht auch hier einen Erwerbsschein. Deswe-gen werden heute am Ende der Dienst-zeit sehr viel weniger Armeewaffen abgegeben.

Sie persönlich sind immer noch dafür, die Armeewaffen in die Zeughäuser zu bringen?Ich bin heute Bundesrätin. Und ich glaube, die Bevölkerung kann damit umgehen, dass ich die Meinung der Mehrheit des Bundesrats vertrete.

Ihr Kollege Maurer hat unlängst ge-sagt, Frauen hätten Angst vor Waffen, weil sie nicht damit umzugehen wüss-ten. Können Sie mit einer Waffe um-gehen?

Sehen Sie legitime Gründe dafür, dass ausser Schützen, Jägern und Sammlern noch weitere Personen Waffen besit-zen dürfen?Es ist nicht am Staat, diese Frage ab-schliessend zu beantworten. Aufgabe des Staates ist es, einerseits dafür zu sorgen, dass es je nach Gefährlichkeit einer Waffe eine Melde- oder Bewilli-gungspflicht braucht. Und andererseits abzuklären, ob die betreffende Person die Voraussetzungen mitbringt, um mit der Waffe verantwortungsvoll umzuge-hen. Der Staat hat nicht zu fragen, wa-rum jemand eine Waffe will. Um das Motiv zu ergründen, müsste man eine Gewissensprüfung einführen. Das kann nicht der Sinn sein. Das wollen auch dieInitianten nicht.

Ausländer aus dem Balkan und weite-rer Staaten dürfen in der Schweiz keine Waffe kaufen oder besitzen. Warum darf ein Algerier oder Türke das nicht?Es geht generell um Personen aus zehn Ländern, in denen Gewalt herrscht oder geherrscht hat oder illegaler Waffen-handel eine Realität ist. Bei diesen Na-tionen setzt man die Latte höher, damit nicht Waffen aus der Schweiz in diese Länder gelangen.

Das ist diskriminierend.Man kann das diskriminierend nennen. Aber es ist eine Schutzmassnahme des Staates. Sie trifft vielleicht Personen, die durchaus verantwortungsvoll mit Waffen umgehen könnten. Wichtig ist, dass wir die Liste immer wieder über-prüfen und gegebenenfalls Länder von der Liste streichen oder andere hinzu-fügen.

Sind Sie am 13. Februar enttäuscht oder froh, wenn die Waffen-Initiative ange-nommen wird?Ich vertrete auch am 13. Februar die Sicht des Bundesrates. Aber ich werde so oder so mein Augenmerk darauf richten, was man noch verbessern kann – im Waffenrecht und in der Zusammenarbeit mit den Kantonen.

Quelle:

Tages-Anzeiger, 12. Januar 2011

«Interview mit Simonetta Sommaruga»

«ICH HABE NOCH NIE GESCHOSSEN»

Der Patentjägerverein Nidwaldenund alle Jäger sagen klar NEINzu dieser Initiative

Wir danken allen Bürgerinnen und Bürgern von Nidwalden für Ihr NEIN am 13. Februar 2011.

www.pjvn.ch

PatentjägervereinNidwalden

Ich habe noch nie geschossen. Ich habe nur einmal als Gemeinderätin einen Schiessplatz eingeweiht und über die Kameradschaft in den Schützenstuben geredet, die nicht zu unterschätzen ist (lacht). In der Tat ist die Angst vor Waf-fen bei Frauen grösser. Denn Frauen werden häufiger mit Waffen bedroht als Männer. Frauen sind häufig den Männern auch physisch unterlegen. Kommt eine Waffe hinzu, verstärkt das die Angst.

Die Schützen fürchten um ihren Sport. Die Initianten kontern, jeder könne schiessen, wenn er in einem Schützen-verein sei. Was stimmt?Nach Angabe der Verbände üben 85 Prozent der Schützen ihren Sport mit der Armeewaffe aus. Wird die Armee-waffe nicht mehr nach Hause gegeben, befürchten die Schützenvereine, dass Schiessen als Breitensport keine Zu-kunft mehr habe.

Ist das nicht nur eine Ausrede?Es ist nachvollziehbar, dass sich die Schützen diese Frage stellen. Wenn alle eine eigene Waffe bräuchten, würden vielleicht einige aufs Sportschiessen verzichten.

EIN KLARES «NEIN» GEGEN DIE WAFFENINITIATIVEBundesrätin Simonetta Sommaruga ist bezüglich der Waffenschutz-Initiative im Dilemma: Persönlich begrüsst sie diese, als Bundesrätin empfiehlt sie deren Ablehnung. Sie sei nun nicht mehr nötig, sagt die Justizministerin im grossen TA-Interview.

Frau Bundesrätin, haben Sie Schau-spielunterricht genommen? Nein, noch nie.

Wie wollen Sie dann überzeugend dar-legen, dass man die Waffen-Initiative ablehnen soll, die Sie persönlich unter-stützen?Ich bin seit dem 1. November 2010 Mitglied des Bundesrats und vertrete deshalb dessen Position. Und zwar mit den Argumenten, die den Bundesrat und die Mehrheit des Parlaments dazu bewogen haben, die Initiative zur Ab-lehnung zu empfehlen.

Was würde denn so Negatives gesche-hen, wenn es ein Ja gäbe?Die Initiative, das muss man betonen, hat bereits sehr viel Gutes ausgelöst. Unter ihrem Einfluss ist das Waffen-recht in den letzten Jahren verschärft worden. Der Bundesrat will ohnehin, dass weniger Waffen in den Haushal-ten sind und dass Waffen nur in verant-wortungsvolle Hände gelangen. Da ist schon viel geschehen.

Wie viele Waffen sind bis heute eigent-lich beschlagnahmt worden?In der zentralen Datenbank beim Bun-desamt für Polizei sind 22’800 Waffen registriert, die definitiv eingezogen wurden. Die Datenbank gibt es seit 1999, eine Meldepflicht für die Kantone aber erst seit 2008. Vorher konnten die Kantone die Beschlagnahmungen frei-willig melden.

Und wie viele Waffenscheine haben die Kantone verweigert?Es gibt seit Ende 2008, seit Einführung der Meldepflicht, sehr wenige verwei-gerte Bewilligungen. Die Kantone ha-ben 74 explizite Verweigerungen ge-

meldet. Ich möchte die Kantone ermuntern, ihre nicht erteilten Bewilli-gungen dem Bund systematisch zu melden.

Warum sind es nur so wenige Verwei-gerungen?Das dürfte hauptsächlich damit zu-sammenhängen, dass die Kantone die Verweigerungen erst seit Ende 2008 melden müssen.

Gibt es Punkte der Initiative, die Sie weiterverfolgen möchten, falls sie ver-worfen wird?Die Initiative greift einiges auf, was wichtig ist. Zum Beispiel die Registrie-rung: Dass die Polizei weiss, wer Waffen hat und was das für Waffen sind. Die Kantone führen bereits solche Daten-banken. Sie werden sie demnächst ver-netzen, auch mit jenen beim Bund. Dasist positiv. Funktioniert es, kommt das im Endeffekt der von den Initianten ge-forderten zentralen Datenbank gleich.

Was erwidern Sie jenen Frauen, die Angst haben und deswegen die Initia-tive annehmen wollen?Diesen Frauen muss ich ehrlich sagen: Die Initiative wird an ihrer Bedrohungs-situation kaum etwas ändern.

Nur wer aber einen Fähigkeits- und Be-darfsnachweis erbrächte, könnte künf-tig eine Waffe haben. Warum sind Sie dagegen?Ein solcher Nachweis könnte eine hö-here Hürde bilden. Es ist heute aber nicht klar, wie er aussähe. Das müsste das Parlament definieren. Mit dem gel-tenden Recht klärt man schon heute einiges ab für einen Waffenerwerbs-schein. Wer glaubt, mit Annahme der Initiative würden Frauen nicht mehr bedroht, Suizide mit Waffen nähmen massiv ab, der irrt. Die Initiative weckt hier zu hohe Erwartungen.

Wecken Sie selber nicht auch falsche Erwartungen, indem Sie betonen, wie streng das Schweizer Waffenrecht sei? Jemand, der gefährlich ist, kommt im-mer an eine Waffe.

Das ist leider so. Es wird immer illegale Waffen geben. Auch nach einer allfälli-gen Annahme der Initiative. Der Staat wird nie in den Haushalten kontrollie-ren können, wer eine Waffe hat und ob sie registriert ist. Wir sind darauf angewiesen, dass die Bevölkerung ei-nen verantwortungsvollen Umgang damit pflegt. Die Armee ist in diesem Punkt auch viel sensibler geworden. Wir sind überall auf Menschen ange-wiesen, die aufmerksam sind. Es wäre falsch zu glauben, mit Gesetzen könne man die tragischen Situationen ganz aus der Welt schaffen.

Automatisch einziehen könnte man die Armeewaffen. Gibt es noch einen plausiblen Grund, die Armeewaffen zu Hause zu lassen?Diese Frage haben das Parlament und der Bundesrat in den letzten Jahren mehrmals diskutiert. Die Mehrheit kam bis jetzt jeweils zum Schluss, die Armeewaffen nicht einzuziehen. Im-merhin wird die Munition nicht mehr mitgegeben. Nach dem Ende des Militärdienstes kann man zudem heute die Waffe nicht mehr zu Vorzugskondi-tionen mitnehmen, sondern es braucht auch hier einen Erwerbsschein. Deswe-gen werden heute am Ende der Dienst-zeit sehr viel weniger Armeewaffen abgegeben.

Sie persönlich sind immer noch dafür, die Armeewaffen in die Zeughäuser zu bringen?Ich bin heute Bundesrätin. Und ich glaube, die Bevölkerung kann damit umgehen, dass ich die Meinung der Mehrheit des Bundesrats vertrete.

Ihr Kollege Maurer hat unlängst ge-sagt, Frauen hätten Angst vor Waffen, weil sie nicht damit umzugehen wüss-ten. Können Sie mit einer Waffe um-gehen?

Sehen Sie legitime Gründe dafür, dass ausser Schützen, Jägern und Sammlern noch weitere Personen Waffen besit-zen dürfen?Es ist nicht am Staat, diese Frage ab-schliessend zu beantworten. Aufgabe des Staates ist es, einerseits dafür zu sorgen, dass es je nach Gefährlichkeit einer Waffe eine Melde- oder Bewilli-gungspflicht braucht. Und andererseits abzuklären, ob die betreffende Person die Voraussetzungen mitbringt, um mit der Waffe verantwortungsvoll umzuge-hen. Der Staat hat nicht zu fragen, wa-rum jemand eine Waffe will. Um das Motiv zu ergründen, müsste man eine Gewissensprüfung einführen. Das kann nicht der Sinn sein. Das wollen auch dieInitianten nicht.

Ausländer aus dem Balkan und weite-rer Staaten dürfen in der Schweiz keine Waffe kaufen oder besitzen. Warum darf ein Algerier oder Türke das nicht?Es geht generell um Personen aus zehn Ländern, in denen Gewalt herrscht oder geherrscht hat oder illegaler Waffen-handel eine Realität ist. Bei diesen Na-tionen setzt man die Latte höher, damit nicht Waffen aus der Schweiz in diese Länder gelangen.

Das ist diskriminierend.Man kann das diskriminierend nennen. Aber es ist eine Schutzmassnahme des Staates. Sie trifft vielleicht Personen, die durchaus verantwortungsvoll mit Waffen umgehen könnten. Wichtig ist, dass wir die Liste immer wieder über-prüfen und gegebenenfalls Länder von der Liste streichen oder andere hinzu-fügen.

Sind Sie am 13. Februar enttäuscht oder froh, wenn die Waffen-Initiative ange-nommen wird?Ich vertrete auch am 13. Februar die Sicht des Bundesrates. Aber ich werde so oder so mein Augenmerk darauf richten, was man noch verbessern kann – im Waffenrecht und in der Zusammenarbeit mit den Kantonen.

Quelle:

Tages-Anzeiger, 12. Januar 2011

«Interview mit Simonetta Sommaruga»

«ICH HABE NOCH NIE GESCHOSSEN»

Der Patentjägerverein Nidwaldenund alle Jäger sagen klar NEINzu dieser Initiative

Wir danken allen Bürgerinnen und Bürgern von Nidwalden für Ihr NEIN am 13. Februar 2011.

www.pjvn.ch

PatentjägervereinNidwalden

Praxis Lichtquelle 21Medialle Hilfe zur

Persönlichkeits- & Lebensaufgabenerkennung041 661 21 30 www.praxis-lichtquelle21.chTel.-Beratung: 0901 21 30 11 / Fr. 2.50 pro Min. ab Festnetz

Auf der Ware die farbigenPunkte beachten:

blau = 25 % Rabattgelb = 50 % Rabattrot = 70 % Rabattgrün = Aktion/Nettoalle Preise inkl. MWST

• Überlager

• Auslaufmodelle

• Ausstellstücke

• leicht beschädigteWare und zusätzlichsehr viele Top-Aktionsartikel zuSuper-Nettopreisen

+ Kurier

24 Std. 079 204 84 25

Steuererklärung ausfüllenDiskretion zugesichert.

Telefon 079 564 84 70, Frau M. Blättler

Kaufe gebrauchte Autos für ExportKaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW,

SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Natel 076 344 44 99 / [email protected] Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)

Organisation für Konstruktive Kommunikation– Kursangebot:

Konfl ikte SPIEL-end lösenBerufsschule Robert-Durrer-Strasse 4

Donnerstag, 10. Februar 201119.30 – 21.30 Uhr

Auskunft: Helena KangurAnmeldung: Telefon 079 526 42 33

Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, PAREF-Mediatorin, bekannt durch

hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

SWISS EXPRESS KREDIT Gm

bH

www.swissexpresskredit.chHinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. (Art. 3 UWG)

Mannessestrasse 108003 ZürichTel. 043 243 97 15Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L!

Kredit Aufstockung und Ablösung dur tieferen Zinsen.

Reinmat–ReinigungReinigt für Sie:ZügelwohnungenNeu- + UmbautenFenster + Lamellenmit Abgabe-Garantie

Tel. 079 640 08 31E. Mathis Schinhaltenstr. 15 6370 Oberdorf

Atemberaubend, gekonnt & exklusiv!

KUSCHEL-MASSAGENNatel 079 320 03 68

Happy Hour bei www.massage-creation.com

Reparaturen • Änderungen • MassanfertigungenAnnahmestelle für Textil-Reinigung muriTel. 041 534 02 04 • Idyllweg 1 • 6052 Hergiswil

Antwort auf alle Fragen

Hellsehen, Astrologie-TarotAuch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr

0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.)ab Festnetz

Bargeld für Ihr AutoAlle Marken ab Jahrgang 2000 – 2011Barzahlung / AbholungTelefon 079 340 26 71* / H. J. BurriHB Auto AG / E-Mail: [email protected]

Vorzugspreis: CHF 24'750.-Listenpreis: CHF 45'000.-




EXKLUSIVE

KÜCHENfür gehobene Ansprüche

Noch nie waren Küchenin der Schweiz so günstig!

Direktimport ab Fabrik aus Deutschland.

Vorzugspreis:CHF 39'900.-

Listenpreis: CHF 71'550.-

Inklusive:Elektroapparate,

Ausmessen bei Ihnen zu Hause, CAD-Planung,

Sanitär- und Installationspläne,

Transport & Montage

Repräsentative Küchen- und Bademöbel-Ausstellung auf über 800 m2.

Elektrogeräte aller führenden Hersteller verkaufenwir zu unschlagbaren Tiefstpreisen.

Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10.00 - 19.00 UhrSamstag 09.00 - 14.00 UhrMontag geschlossen

www.kb-markt.ch

4800 ZOFINGENUntere Brühlstrasse 21

Tel. 062 751 05 05 Fax 062 751 09 66

KRIENSPilatus Markt

CH – 6010 KriensTel. 041 340 40 40

STANSLänderpark

CH – 6370 StansTel. 041 611 01 01

Samstag, 29. Januar 2011 10.00 – 16.00 Uhr

Mittwoch, 2. Februar 201113.00 – 18.00 Uhr

Passbilder-Aktionfür Schüler

4 Passbilder am Blockfür nur CHF 10.–statt CHF 29.–

S1

M1

Documents

04-2011, Nidwaldner Blitz