07/18 - Fensterladenantriebe - Clemens Torantriebe · Trafo / Stromversorgung Preis CL0000230 CL0000260 CL0000270 D0000400 - UP- Netzteil 220V / 24 VDC 100 W für 1 Ladenpaar - (

Seite 1

07/18

MODELL D.I.D.

MODELL D.I.A.

MODELL D.I.B.

Clemens GmbH Hügelstraße 51 40589 D ü s s e l d o r f Tel. 0211 / 989697 33 Fax. 0211 / 989697 34 www.clemens-gmbh.net [email protected]

K a

t a

l o

g -

Fe

nst

erla

de

na

ntr

ieb

e

Seite 2

INHALTSVERZEICHNIS:

Modell D.I.D. Wandeinbau- Drehsystem 3 - 10 für den Einbau in das Mauerwerk Zubehör 11 - 13 Modell D.I.A. Wandaufbau- Drehsystem 14 – 19 für den Aufbau auf die Fenster- Laibung Modell D.I.B. Wandaufbau- Drehsystem 20 – 28 für den Einbau in die Fenster- Laibung Fenstermerkmal-Formulare 29 – 31 Garantiehinweis 32 – 33 Bestellformular 34

Alle Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung, zzgl. ges. MwSt.

Unser zusätzliches Lieferprogramm: Hydraulische Drehtor - Antriebe für Tore aller Art

Hydraulische Schranken für hohe Belastungen geeignet Elektrische- Fensterladenantriebe Elektrische- Fensterheber usw. Bei Fragen rufen Sie uns an - wir beraten Sie !

Seite 3

D.I.D bedeutet in erster Linie Diskretion

□ Mit D.I.D können Sie Ihre Fensterläden behalten und Ihrem Haus den eigenen Charakter geben. □ D.I.D passt sich allen Fensterläden aus Holz, PVC und Aluminium an. □ Farblich lässt sich D.I.D auf Ihre Fensterläden oder auf den Putz Ihres Hauses abstimmen. Motorenfarbe schwarz (Standard )

D.I.D bedeutet Komfort, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit

□ D.I.D öffnet Ihre Fensterläden, ohne dass Sie die Fenster öffnen müssen und verringert dadurch den Wärmeverlust □ Endlich erreichen Sie mit D.I.D die unzugänglichen Fenster- läden. □ Mehr Komfort und längere Lebensdauer, da die Läden gleichmäßig und stoßfrei in die von Ihnen gewünschte Position bewegt werden. □ D.I.D ist mit einer Hinderniserkennung ausgestattet. D.I.D bedeutet auch hohes Maß an technischem Anspruch

□ Das kleine Steuerungsmodul und der Trafo lassen sich in eine Wanddose einbauen. □ Der Drehmoment von 25 Nm sorgt für hohe mechanische Festigkeit. □ Dynamische Endschalter ( Abschaltung bei Hindernis ). □ Abreißfestigkeit von 800 kg bei Verwendung des empfohlenen chemischen Harzes / Mörtel. □ Durchgeführte Langzeittests: 36 000 Öffnungszyklen, d.h. ca. 25 Betriebsjahre. □ Der Motor mit Sicherheitsschaltung geht in die Ausgangsstellung zurück. □ Mit KNX- Domotik- kompatibles Funkmodul. □ Programmieren Sie die Öffnung aller oder einiger Ihrer Fensterläden, um Ihre Anwesenheit zu simulieren. □ Mehrere Programme sind möglich:

( z.B. Schließen der Fensterläden nur im obersten Stockwerk, oder einzelne Gruppen oder Zentral bediente Schließung....)

Automatisches Schließsystem für Fensterläden

Modell D.I.D

Seite 4

Motorisierung für eine Elektro gesteuerte Angel. Für eine Öffnung mit 2 Läden besteht das SET aus 2 Motoren und einem Bedienteil mit Tastereinheit.

Die Motorisierung besteht aus einem Motor ( 24 V )mit Getriebe. Die Angel ist aus hochwertigem Baustahl ( Durchmesser 12, 14, 16, 18 mm ). Das Außenteil ist aus Aluminium mit einem Epoxydharz-schwarzen Anstrich beschichtet. Band/ Angelbandstärke min. 5,0 bis 6,5 mm.

Sehr kompaktes System, der Motor passt in 65 mm Durchmesser gefrästes Loch ! CMS Montage der Komponenten

Integriertes System mit Lernfähigkeit Hinderniserkennung kompatibel mit Domotik- Zentralen wird per Knopfdruck, Fernbedienung oder Domotik gesteuert Öffnungszeit je nach Ladengröße: 18 Sek.

System zum Halten von Klappläd

Seite 5

Technische Daten:

Haltekraft oder =1 daN/Punkt Anschlussspannung 24VDC Nennleistung bei 20° 3,5 W Halteart

stromführend, die Entriegelung erfolgt durch Unterspannung setzen der Spule

Anschluss Kabelgebunden

Artikel- Nummer:

D0000760

Kompletter Bausatz zur Ausstattung von 1 Paar Fensterläden mit 1 elektromagnetischer Ladenantrieb

D0000770 Kompletter Bausatz zur Ausstattung von 1 Paar Fensterläden mit 2 elektromagnetischen Ladenantrieben

Die elektromagnetische Schließvorrichtung sorgt für KOMFORT und SICHERHEIT : - Halten des Fensterladens bei starkem Wind ! - Einbruch abweisende Wirkung !

Seite 6

Technische Daten

z.B. für Ladengröße pro Flügel von, 0,80 x 2,00 m = 1,6 qm, Höchstgewicht 50 Kg

14 mm Durchmesser, Standardlieferung. Auch die Angel- Maße 12 + 16 + 18 mm sind lieferbar.

B e i B e s t e l l u n g a n g e b e n !

Für den Funktasterbetrieb

D.I.D Ladenflügel - Motor 1 Flügel 2 Flügel Mindestbreite 0,30 mm * 0,60 mm * Höchstbreite 0,8 m * 1,6m * Maximale Fläche 1,6 qm * 3,2 qm * Höchstgewicht pro Ladenflügel 50 Kg Mindestabstand Angel / Laden Angelbolzenstärke,

30 mm Standard auch in,

Angelbänderstärke min 5-6 14 mm 12 + 16 + 18 mm lieferbar

Art des Endschalters Dynamisch ( Stoppt bei Hindernis ) Spannung / Strom 24 V DC ± 10 % Leistung / Strom Ein Motor 12,5 Zwei Motore 25 W

Motormoment 25 Nm Geschwindigkeit der Drehbewegung 1,9 Tr. mm Öffnungs- bzw. Schließzeit 18 sec Betriebstemperatur -20° / + 60° C Farbe schwarz Kronenbohrung für Ladenantrieb 68 – 70 mm Ø ca. 140 -150 mm tief NB: Alle Angaben der Tabelle sind Richtwerte und hängen von den jeweiligen Bedingungen ab. ( Wind, Zustand der Angeln), sind daher ohne Gewähr. * andere Maße auf Anfrage. ( Angelbänderstärke min. 5 - 6,5 mm Stahl )

CL000570

Motorbox: Rohr mit Bodenplatte verzinkt, zum Aufdübeln auf die Wand, inkl. 3 Gewindebolzen verzinkt.

CL000580

Motorbox: Rohr mit Bodenplatte VA-Stahl, zum Aufdübeln auf die VA- Wand, inkl. 3 Gewindebolzen verzinkt.

D000400

Umlenkgestänge: zum Andübeln an die Hauswand

Motorbox – Verlängerung einsetzbar zur Überbrückung bei Hausisolierung. Bei Bestellung bitte die Rohrlänge / Endlänge angeben. ( Isolierungsstärke + Putzstärke = Endmaß )

Gar

anti

elei

stu

ng

nu

r b

ei E

inh

altu

ng

der

te

chn

. Dat

enta

bel

le. E

s d

ürf

en n

ur

un

sere

vor

gesc

hri

eben

en K

omp

onen

ten

ve

rwen

det

wer

den

!

Seite 7

Für den Funkbetrieb

Motorisierung SET mit Funkbedienung Einzellade mit 1 Motoren Preis D0000320/12 D0000040/14 D0000620/16 D0000820/18

Motorisierung mit Funkbedienung - 1 motorisierte linke Angel - 1 Bedienmodul / Steuerung - 1 Funktaster, drahtlos - 1 Bohrlehre - 1 Motor- Abdeckplatten zum Verschrauben - 2 Befestigungsschrauben für Angel + Montageanleitung Netzteil nicht im SET enthalten ( AUFPREIS ) von 1 – 5, abhängig von Ladenpaare Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten


Motorisierung mit Funkbedienung - 1 motorisierte rechte Angel - 1 Bedienmodul / Steuerung - 1 Funktaster, drahtlos - 1 Bohrlehre - 1 Motor- Abdeckplatten zum Verschrauben - 2 Befestigungsschrauben für Angel + Montageanleitung Netzteil nicht im SET enthalten ( AUFPREIS ) von 1 – 5, abhängig von Ladenpaare Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

Für große Fensterladenflächen über 1,6 qm, pro Lade, siehe Tabelle Motorisierung SET mit Funkbedienung Einzellade mit 2 Motoren Preis D0000380/12 D0000270/14 D0000680/16 D0000880/18

Motorisierung mit Funkbedienung - 2 motorisierte linke Angel - 1 Bedienmodul / Steuerung - 1 Funktaster, drahtlos - 1 Bohrlehre - 2 Motor- Abdeckplatten zum Verschrauben - 4 Befestigungsschrauben für Angel + Montageanleitung Netzteil nicht im SET enthalten ( AUFPREIS ) von 1 – 5, abhängig von Ladenpaare Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten


Motorisierung mit Funkbedienung - 2 motorisierte rechte Angel - 1 Bedienmodul / Steuerung - 1 Funktaster, drahtlos - 1 Bohrlehre - 2 Motor- Abdeckplatten zum Verschrauben - 4 Befestigungsschrauben für Angel + Montageanleitung Netzteil nicht im SET enthalten ( AUFPREIS ) von 1 – 5, abhängig von Ladenpaare Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

Motorisierung SET mit Funkbedienung Doppellade mit 2 Motoren Preis D0000300/12 D0000010/14 D0000600/16 D0000800/18

Motorisierung mit Funkbedienung - 2 motorisierte Angeln ( rechts und links ) - 1 Bedienmodul / Steuerung - 1 Funktaster, drahtlos - 1 Bohrlehre - 2 Motor- Abdeckplatten zum Verschrauben - 4 Befestigungsschrauben für Angel + Montageanleitung Netzteil nicht im SET enthalten ( AUFPREIS ) von 1 – 5, abhängig von Ladenpaare Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

Seite 8

Für große Fensterladenflächen über 1,6 qm, pro Lade, siehe Tabelle

Motorisierung SET mit Funkbedienung Doppellade mit 4 Motoren Preis D0000360/12 D0000240/14 D0000660/16 D0000860/18

Motorisierung mit Funkbedienung - 4 motorisierte Angeln ( 2 x rechts und 2 x links ) - 1 Bedienmodul / Steuerung - 1 Funktaster, drahtlos - 1 Bohrlehre - 4 Motor- Abdeckplatten zum Verschrauben - 8 Befestigungsschrauben für Angel + Montageanleitung Netzteil nicht im SET enthalten ( AUFPREIS ) von 1 – 5, abhängig von Ladenpaare Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

Seite 9

Für den Drahttasterbetrieb

Motorisierung SET mit drahtgebundener Bedienung Doppellade mit 2 Motoren Preis D0000310/12 D0000020/14 D0000610/16 D0000810/18

Motorisierung mit drahtgebundener Bedienung - 2 motorisierte Angeln ( rechts und links ) - 1 Bedienmodul / Steuerung - 1 drahtgebundener Taster - 1 Bohrlehre - 2 Motor- Abdeckplatten zum Verschrauben - 4 Befestigungsschrauben für Angel + Montageanleitung Netzteil nicht im SET enthalten ( AUFPREIS ) von 1 – 5, abhängig von Ladenpaare Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

Motorisierung SET mit drahtgebundener Bedienung Einzelellade mit 1 Motoren Preis D0000340/12 D0000050/14 D0000640/16 D0000840/18

Motorisierung mit drahtgebundener Bedienung - 1 motorisierte linke Angel - 1 Bedienmodul / Steuerung - 1 drahtgebundener Taster - 1 Bohrlehre - 1 Motor- Abdeckplatten zum Verschrauben - 2 Befestigungsschrauben für Angel + Montageanleitung Netzteil nicht im SET enthalten ( AUFPREIS ) von 1 – 5, abhängig von Ladenpaare Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

Motorisierung SET mit drahtgebundener Bedienung Einzellade mit 1 Motoren Preis D0000350/12 D0000080/14 D0000650/16 D0000580/18

Motorisierung mit drahtgebundener Bedienung - 1 motorisierte rechte Angel - 1 Bedienmodul / Steuerung - 1 drahtgebundener Taster - 1 Bohrlehre - 1 Motor- Abdeckplatten zum Verschrauben - 2 Befestigungsschrauben für Angel + Montageanleitung Netzteil nicht im SET enthalten ( AUFPREIS ) von 1 – 5, abhängig von Ladenpaare Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

Für große Fensterladenflächen über 1,6 qm, pro Lade, siehe Tabelle Motorisierung SET mit drahtgebundener Bedienung Einzelllade mit 2 Motoren Preis D0000390/12 D0000290/14 D0000690/16 D0000890/18

Motorisierung mit drahtgebundener Bedienung - 2 motorisierte linke Angel - 1 Bedienmodul / Steuerung - 1 drahtgebundener Taster - 1 Bohrlehre - 2 Motor- Abdeckplatten zum Verschrauben - 4 Befestigungsschrauben für Angel + Montageanleitung Netzteil nicht im SET enthalten ( AUFPREIS ) von 1 – 5, abhängig von Ladenpaare Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

Motorisierung SET mit drahtgebundener Bedienung Einzellade mit 2 Motoren Preis D0000710/12 D0000730/14 D0000750/16 D0000910/18

Motorisierung mit drahtgebundener Bedienung - 2 motorisierte rechte Angel - 1 Bedienmodul / Steuerung - 1 drahtgebundener Taster - 1 Bohrlehre - 2 Motor- Abdeckplatten zum Verschrauben - 4 Befestigungsschrauben für Angel + Montageanleitung Netzteil nicht im SET enthalten ( AUFPREIS ) von 1 – 5, abhängig von Ladenpaare Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

Seite 10

Für große Fensterladenflächen über 1,6 qm, pro Lade, siehe Tabelle

Motorisierung SET mit drahtgebundener Bedienung Doppellade mit 2 Motoren Preis D0000370/12 D0000250/14 D0000670/16 D0000870/18

Motorisierung mit drahtgebundener Bedienung - 4 motorisierte Angeln ( 2 x rechts und 2 x links ) - 1 Bedienmodul / Steuerung - 1 drahtgebundener Taster - 1 Bohrlehre - 4 Motor- Abdeckplatten zum Verschrauben - 8 Befestigungsschrauben für Angel + Montageanleitung Netzteil nicht im SET enthalten ( AUFPREIS ) von 1 – 5, abhängig von Ladenpaare Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

RAL Farbe Pulverbeschichtung nach RAL Preis CL100021

Pulverbeschichtung in den RAL- Farben, ROT, GRÜN, BLAU, WEISS Für Motoren und Umlenkgestänge. Andere Farben auf Anfrage ! Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

Seite 11

Z U B E H Ö R

Bausatz zur chemischen Mörtel-Befestigung Preis 63130688 CL000560 CL000520 CL000570 CL 000571 CL000580 CL000581 CL000600 CL000601 CL000602 671302080

- 1 Klebemörtel- SET: für 1 Motorbefestigung ohne Siebeinsatz - bestehend aus: 1 Kartusche mit 1 Mischdüsen - 1 Mischdüsenverlängerung ca. 15 cm lang - 1 Siebeinsatz ( Ankerhülse ) für 1 Motor - 1 Motorbox, Rohr und Bodenplatte verzinkt zum Aufdübeln an die Wand, ohne Befestigungsbolzen, ( Sonderanfertigung ) Preis bis 150 mm - Motorbox, je zu 100 mm Verlängerung, verzinkt ( Aufpreis )

- 1 Motorbox, Rohr und Bodenplatte VA zum Aufdübeln an die Wand, ohne Befestigungsbolzen, ( Sonderanfertigung ) Preis bis 150 mm

- Motorbox, je zu 100 mm Verlängerung, VA ( Aufpreis ) - Polysterol Montageblock / Dämmklotz, 140 x 140 cm Grundfläche ohne Bohrungen zum Einbau der Motoren Klotzstärke, von bis 100 mm - Polysterol Montageblock / Dämmklotz 140 x 140 cm Grundfläche ohne Bohrungen zum Einbau der Motoren, Klotzstärke, von bis 150 mm - Polysterol Montageblock / Dämmklotz 140 x 140 cm Grundfläche ohne Bohrungen zum Einbau der Motoren, Klotzstärke, von bis 200 mm - Polymer- Montagekleber PL 300, Sehr hohe Anfangshaftung 1 Tube für - für 4 Montageblöcke, 3 Polymerwürste auftragen, Blöcke verschrauben

Trafo / Stromversorgung Preis CL0000230 CL0000260 CL0000270 D0000400

- UP- Netzteil 220V / 24 VDC 100 W für 1 Ladenpaar - ( Gleichstrom 25 W und 100 W, 30 Sek. lang ) - Netzteil 220V / 24 VDC 100 W für 1 Ladenpaar, zum Einbau auf Hut - Schiene - Netzteil 220V / 24 VDC 300 W für 1– 5 Ladenpaare, zum Einbau auf Hut – Schiene, 16 Mo. - - 1 Umlenkgestänge / Stützbügel VA Stahl, für Doppellade

Fernbedienung Preis CL0004770 CL0004760 CL0004750 CL0001290 CL0004780 CL0007640 CL0007650 CL0007660

- Fernbedienung Handsender 4 - Kanal für Ladenflügel, einfach - Funkverlängerungsmelder ( je nach Bausubstanz ) - Funk-Uhr-Taster Zeiteinstellung - Drahtgebundener Taster für Klappläden UP - Funktaster für Klappläden, W e i s s - Funktaster für Klappläden, T i t a n e - Funktaster für Klappläden, A r t i c - Funktaster für Klappläden, S i l v e r

Seite 12

CL0007670 CL0007680

- Funktaster für Klappläden, C h a m p a n g n e - Funktaster für Klappläden, D i a m a n t

Elektromagnetischer Haltemagnet für Läden Preis D0000760 D0000770

- Haltemagnet für 1 Lade - Haltemagnet für 2 Läden

Z u b e h ö r Preis 2362131 2362801 3038369 3038308 3038311 3031318 3038450

- Abzweig - Schalterdosen 55, - Hohlwanddosen 68 mm, tiefe Bauweise - Blindabdeckung mit Tragering , System 55 reinweiß glänzend - Abdeckrahmen 2-fach, Standard 55 reinweiß glänzend - Abdeckrahmen 3-fach, Standard 55 reinweiß glänzend - Jalousie-Wipptaster-Einsatz - Abdeckung + Wippe Jalousie55 reinweiß glänzend

Z u b e h ö r Preis D0000400

- 1Umlenkgestänge VA Stahl, für Doppellade

E R S A T Z T E I L E

Mörtel-Befestigung Preis 63130688 CL000520 CL000560 CL0000470 CL0000485 WG0000460 WG0000450

- 1 Injektionsmörtel FIS P 300 T mit 2 Mischdüsen, 300 ml - 1 Siebeinsatz ( Ankerhülse ) für 1 Motor - 1 Mischdüsenverlängerung ca. 15 cm lang - 1 SET Chemie- Befestigungsmörtel mit 1 x Kartuschen, 1 x Siebeinsätze 1 x Kartuschenspitzen, 1 x Verlängerungsröhrchen - 1 SET Chemie- Befestigungsmörtel mit 2 x Kartuschen, 2 x Siebeinsätze 2 x Kartuschenspitzen, 2 x Verlängerungsröhrchen - Bohrschablone für 12 mm Angel und 5,2 mm Bohrer - Bohrschablone für 14, 16, 18 mm Angel und 6,2 mm Bohrer

Preis KL0000330 KL0000340 KL0000230 KL0000280

- Ersatzmotor für linke Angel, Bolzen von 12-18 mm, ohne Hülse - Ersatzmotor für rechte Angel, Bolzen von 12- 18 mm, ohne Hülse - Ersatz- Bedienmodul / Steuerung für Drahttaster o. Taster - Ersatz- Bedienmodul /Steuerung inkl. Funkempfänger o. Funktaster

CL0000545

10 mm Wandring / Abstandhalter für Wandmotoren.

Seite 13

Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. 1

Bei der Montage unbedingt beachten !

Sehr geehrte Damen und Herren,

bei den verschiedenen Bandvarianten berücksichtigen Sie die Abstände und Maße wie folgt:

Wichtig ist, dass nur bei aufschlagender Mauerwerksmontage der Fensterlade, die bis max. 32 mm dick sein darf ( Bandangel nach hinten montiert ), der Motor nur mit einem Zusatz- Wandring von 10 mm zur Überbrückung der Lücke zwischen Motor und Wand montiert werden sollte. ( der Fensterladenantrieb kommt ca.10 mm aus der Wand),

Ist die Ladendicke höher, kommt es beim Schließen zu einer Kollision der Läden zum Mauerwerk. Es sollte vor einer Bestellung überprüft werden !

Diese Angaben beziehen sich nur auf unsere Kreuz und Winkelbänder bei 14 mm Klobendurchmesser !

Ein Wandring zur Überbrückung der Lücke von ca. 10 mm ist ab sofort lieferbar !

B o h r k r o n e n S E T Preis CL5000

- Bohrkrone zum Einlassen der Motoren in das Mauerwerk für alle gängigen Baumaterialien, z.B. Kalksandstein, Ziegel, Klinker, Gasbeton, Schamottstein u.s.w. ACHTUNG: Bitte die Bedienungsanleitung lesen ! Bohrkronendurchmesser 68 – 70 mm, Bohrlochtiefe ca. 150 mm je nach Montageart. SET: 1 Trockenbohrkrone Diamant , 1 Aufnahmestift für Bohrkrone, Zentrierbohrer und Reinigungsbürste ( Stahl ) W I C H T I G ! BITTE OHNE SCHLAG FRÄSEN ! Von der Ladenaußenkante bis Mitte Angel muss der Abstand mindestens 30 mm betragen.

Seite 14

Seite 15

Modell D.I.A WICHTIG - bitte Fenstermaße angeben: Zwischen der Laibung ( Breite ) Vordermaß Zwischen der Laibung ( Höhe ) Vordermaß Angelmaß: von der Außenkante Laibung bis Mitte Angel. mind. 40 mm. Das Schließsystem D.I.A ist leicht zu installieren. auch an bereits vorhandenen Fensterläden, ohne dass die Wände oder Läden verändert werden müssen. Das Gerät ist konstruiert, um normale und leise Bewegungen mit einer 90° - Gesamtöffnung durchzuführen. In einigen Fällen ist es möglich, die Läden mit zwei verschiedenen Öffnungswinkeln zu öffnen.

Das Schließsystem basiert auf der speziellen Ladenbreite und beeinflusst nicht die Gesamtanlage. Es ist einfach zu installieren, da das System auf die Wand montiert wird. Der Ladenmotor ist von außen sichtbar. Das System passt sich allen Fensterläden aus Holz, PVC, und Aluminium an.

Farblich lässt sich D.I.A auf Ihre Fensterläden oder auf den Putz Ihres Hauses abstimmen. . Öffnen oder schließen Sie alle oder nur einige Fensterläden nach Ihrem Wunsch - alles ist programmierbar.

Automatisches Dreharmschließsystem für Fensterläden

Öffnen und Schließen

mit einem Finger

Seite 16

D.I.A Dreharmschließsystem Statten Sie Ihre Klappläden mit einem Motorantrieb aus !

+ Vorteile: Beschreibung:

D.I.A. Dreharmschließsystem bedeutet vor allem KOMFORT ! Zur Selbstmontage geeignet Schneller und einfacher Einbau Alle Fensterläden schließen auf Knopfdruck Die Fensterläden können in leicht geöffneter Stellung angehalten werden Ob Neubau oder Renovierung: Mit D.I.A können Sie Ihre vorhandenen Fensterläden behalten. Das System passt sich allen Klappläden aus Holz, Aluminium usw. an Anwesenheitssimulation über Zeitschaltuhr (optional ) D.I.A passt auf einflüglige bzw. zweiflüglige Klappläden Garantie 5 Jahre

D.I.A Dreharmschließsystem bedeutet hochwertige Technik ! 25 Nm Antriebsdrehmoment für hohe mechanische Festigkeit. Dynamische Endschalter ( Abschalten beim Erreichen des Fensterladenanschlags ). Geprüfter Dauerbetrieb 18.000 Zyklen d.h. 25 Jahre Betriebsdauer bei guter Pflege. Mit der Haustechnik kompatibles Funkmodul auf Anfrage. Programmieren Sie die Öffnung einzelner

bzw. aller Ihrer Fensterläden. Mehrere Programmier-Möglichkeiten ( Schließen der Fensterläden nur im oberen Stockwerk, Zentralschließung usw.

Seite 17

Der mit einer hochwertigen Elektroniksteuerung ausgestattete Antrieb hilft Ihnen Ihre Klappläden in wenigen Sekunden zu öffnen oder zu schließen !

TECHNISCHE DATEN

Mit 230V versorgtes Produkt

Mit 24V versorgtes Produkt

A Abstand Mauer / Außenseite Lade max. 65 mm B Abstand Rahmen / Kloben max. 40 mm C Abstand zwischen Fenster und

Fensterlade, Backenmaß mindestens 155 mm

Mindestbreite/Flügel 0,40 m 0,40 m Höchstbreite/Flügel 0,8 m 1,8 m Maximale Fläche/Flügel 1,6 qm 1,6 qm Fensterdicke < max. 40 mm < max. 40 mm Höchstgewicht pro Flügel 50 Kg Höchstleistung 100W 100W Spannung / Strom 230V AC / 50 Hz 24 V DC ± 10 % Motorspannung 24 V DC 24V DC Motordrehmoment 25 Nm Schutzklasse IP54 Endschaltertyp dynamisch(Abschalten bei Hindernis) Öffnungs- bzw. Schließzeit 16 Sekunden Betriebstemperatur -30°C – +70°C Funkfrequenz 433,92 MHz Farbe RAL 6010 weiß, (weitere RAL Farben ab

5 SET`s lieferbar,, AUFPREIS

Seite 18

MOTORANTRIEB FÜR KLAPPLÄDEN D.I.A Artikel-Nummern

Preis

Antriebs- SET D.I.A- Funk- Dreharmschließsystem, 230 V Motor rechts + Motor links inkl. Steuerung u. 1 Stck. Funktaster inkl. Montagematerial

D0001000

Antriebs- SET D.I.A- Funk- Dreharmschließsystem, 230 V Motor links inkl. Steuerung und 1 Stck. Funktaster inkl. Montagematerial ( Fensterlade geöffnet von außen gesehen links )

D0001020

Antriebs- SET D.I.A- Funk- Dreharmschließsystem, 230 V Motor rechts inkl. Steuerung und 1 Stck. Funktaster inkl. Montagematerial ( Fensterlade geöffnet von außen gesehen rechts )

D0001030


Preis

Antriebs- SET D.I.A- Drahttaster- Dreharmschließsystem, 230 V Motor rechts + Motor links inkl. Steuerung u. 1 Stck. Drahttaster inkl. Montagematerial

D0001040

Antriebs- SET D.I.A- Drahttaster- Dreharmschließsystem, 230 V Motor links inkl. Steuerung und 1 Stck. Drahttaster inkl. Montagematerial ( Fensterlade geöffnet von außen gesehen links )

D0001050

Antriebs- SET D.I.A- Drahttaster- Dreharmschließsystem, 230 V Motor rechts inkl. Steuerung und 1 Stck. Drahttaster inkl. Montagematerial ( Fensterlade geöffnet von außen gesehen rechts )

D0001060

Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt.

Seite 19


Preis

Antriebs- SET D.I.A- Funk- Dreharmschließsystem, 24 V Motor rechts + Motor links inkl. Steuerung u. 1 Stck. Funktaster inkl. Montagematerial

D0001070

Antriebs- SET D.I.A- Funk- Dreharmschließsystem, 24 V Motor links inkl. Steuerung und 1 Stck. Funktaster inkl. Montagematerial ( Fensterlade geöffnet von außen gesehen links )

D0001080

Antriebs- SET D.I.A- Funk- Dreharmschließsystem, 24 V Motor rechts inkl. Steuerung und 1 Stck. Funktaster inkl. Montagematerial ( Fensterlade geöffnet von außen gesehen rechts )

D0001090



Preis

Antriebs- SET D.I.A- Drahttaster- Dreharmschließsystem, 24 V Motor rechts + Motor links inkl. Steuerung u. 1 Stck. Drahttaster inkl. Montagematerial

D0001100

Antriebs- SET D.I.A- Drahttaster- Dreharmschließsystem, 24 V Motor links inkl. Steuerung und 1 Stck. Drahttaster inkl. Montagematerial ( Fensterlade geöffnet von außen gesehen links )

D0001110

Antriebs- SET D.I.A- Drahttaster- Dreharmschließsystem, 24 V Motor rechts inkl. Steuerung und 1 Stck. Drahttaster inkl. Montagematerial ( Fensterlade geöffnet von außen gesehen rechts )

D0001120


Seite 20

Artikel- Nummern

Preis

„Push- Push“ programmierbare Funk-Zeitschaltuhr CL0004750

„Push- Push“ programmierbarer Nebensender zur Verdoppelung der Funkreichweite

CL0004760

„Push- Push“ programmierbare 4-Wege-Fernbedienung + Halterung

CL0004770

„Push- Push“ programmierbarer Funktaster CL0004780


SCHLIEßZUBEHÖR D.I.A Artikel-Nummern

Preis

Kompletter Bausatz zur Ausstattung von 1 Paar Fensterläden mit 1 elektromagnetischen Schließvorrichtung. ( Haltemagnet )

D0000760

Kompletter Bausatz zur Ausstattung von 1 Paar Fensterläden mit 2 elektromagnetischen Schließvorrichtungen. ( Haltemagnet )

D0000770

Stützbügel / Führungsbügel für verbundene Doppelläden

D0000400

Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Clemens GmbH Hügelstraße 51 40589 Düsseldorf Tel. 0211-98969733 Fax. 0211-98969734 Mail: [email protected]

Händlerstempel

Seite 21

Automatisches Schließsystem für Fensterläden

Öffnen und Schließen

mit einem Finger

Modell D.I.B. Mit dem automatischen Schließsystem für Fensterläden können Sie Ihre Fensterläden durch einfaches Drücken eines Knopfes bequem öffnen und schließen. Für das Öffnen und Verschließen Ihrer Fensterläden brauchen Sie sich nicht mehr aus dem Fenster zu lehnen (besonders im Winter, wenn es draußen kalt ist, oder ohne die Vorhänge im Sommer zu entfernen). Es ist vor allem dort ideal , wo die Fensterläden oder die Fenster nicht erreichbar sind

(vergitterte Fenster Küchenfenster, Badezimmerfenster oder sonstige Fenster und Türen). Dank seiner kleinen Abmessung( 60 x 49 mm ) ist das Schließsystem leicht zu installieren, sogar auf vorhandene Fensterläden, ohne dass Wände oder Scharniere verändert werden müssen. Darüber hinaus stört es auch nicht den ästhetischen Eindruck. Das Gerät ist konstruiert, um eine normale und ruhige Bewegung Ihrer Fenster -läden zu ermöglichen und Sicherheit bei starkem Wind zu garantieren. Es

ermöglicht auch ein Öffnen und Schließen in jeder Position; dass das durch das Fenster hereinströmende Licht reguliert werden kann. Bei Stromausfall sind die Fensterläden mit einem manuell zu entriegelnden Mechanismus zu betätigen, der auch als Diebstahlsicherung dient.

Seite 22

D.I.B. Fensterladenantrieb für die Fenstersturzmontage

Rüsten Sie Ihre Klappläden einfach mit einem Motorantrieb aus ! mit unserem System können Ihre Klappläden in wenigen Sekunden öffnen und schließen !

Vorteil:

■ Ein einziger Motor zur Betätigung eines Paares Klappläden ■ Ansteuerung von Innen des Hauses ■ Das Öffnen des Fensters bzw. das Hinausgehen bei jedem Wetter (Kälte, Regen, Schnee usw.

entfallen, dies trägt zur Energieersparnis bei. ■ Kein Hinauslehnen zum Ver- bzw. Entriegeln von Seitenarretierungen. D.I.B. Fensterbalkenantrieb hält die

Fensterläden in geöffneter, geschlossener bzw. halb geöffneter Stellung. ■ Passend für alle Arten von Holz-, PVC, Aluminium, Verbundfensterläden. ■ Passend für Neu- und Altbau ■ Für größere Sicherheit bei längerer Abwesenheit können ihre früheren Handschließsysteme beibehalten

werden ■ Die Fensterläden werden über einen Funksender angesteuert. ■ Gegen Aufpreis: Zeitschaltuhr zur Einstellung der automatischen Schließzeiten ■ Es ist möglich, bei Doppelläden die zweite Lade mit einem Umlenkgestänge zu verbinden.

Beschreibung:

■ Lackierte Aluminiumkassette Breite 85 mm x Höhe 45 mm x Unterkante Transportarm 70 mm, bestehend aus zusammen clipsbaren Teilen.

■ Führung aus lackiertem Aluminium zur Befestigung auf den Fensterladenflügeln. ■ Ausleger aus gehärtetem, lackierten Stahl, Innengetriebe aus gehärtetem Stahl, Edelstahlschrauben. ■ Die Kassette wird auf jeder Seite auf den Fensterladenflügeln mittels 2 Ankerschrauben sowie mittels einer

zusätzlichern mittleren Befestigung bei einer Breite über 1000 mm befestigt. ■ 1 einziger Motor 230 V 50 Hz mit Erdungskabel für 1 – oder 2-flügelige Fensterläden, Schutzklasse IP 44,

Leistung 121 Watt ■ Lieferung mit 1,6 m Kabel, Befestigungsschrauben und Montageschablone. ■ Lösen mit Hilfe eines 13 mm Maulschlüssel ( bei erneuter Inbetriebnahme bleibt die zwischen den 2

Fensterladenflügeln eingestellte Verzögerung erhalten ). ■ ACHTUNG: die 2 Fensterladenflügel müssen annähernd gleichen Weg aufweisen. ■ Max. Fensterladenhöhe: 2400 mm ■ Öffnungszeit 20 Sek. ■ Die Einstellung einer Endstellung ist nicht erforderlich. ■ Geprüfte Haltbarkeit: 10.000 Zyklen. ■ Zwischen Fensterläden und Fenster werden nur 90 mm Abstand benötigt

Seite 23

Für die Fensterladensturzmontage von 800 – 1300 mm

von 1300 – 1860 mm Motorisierung D.I.B.- SET Doppellade

mit 2 Motoren, für Funk - Betrieb Preis

D0001330

D.I.B.– SET Fensterladenbalkenantrieb für Funk- Betrieb Antriebs- Set, für Aufputzmontage, Farbe Weiß RAL 9010 für Sturzlänge (1300 mm bis 1860 mm max. Fläche / Flügel max. 1,6 qm, max. Höchstbreite: 0,80 cm RAL nach Wahl, A u f p r e i s, Lieferzeit 4 - 6 - Wochen nach Auftragseingang. ---------------------------------------------------------------------------------- - 2 Motore für 2 Fensterladen ( rechts und links ) - 2 Transportarme Farbe Weiß - 1 Funkhandsender 4 Kanal AUF - ZU - 1 Motorabdeckungsschiene - 1 Bohrlehre - 1 Befestigungsmaterial im SET enthalten - 1 Netzteil im SET enthalten Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

von 1850 – 2500 mm Motorisierung SET D.I.B. Doppellade


D0001340


Motorisierung D.I.B.- SET Doppellade mit 2 Motoren, für Funk - Betrieb

Preis

D0001300


Seite 24

von 400 – 800 mm

Motorisierung SET D.I.B. Einzellade mit 1 Motor, für Funk - Betrieb

Preis

D0001310

D.I.B.– SET Fensterladenbalkenantrieb für Funk- Betrieb Antriebs- Set, für Aufputzmontage, Farbe Weiß RAL 9010 für Sturzlänge (400 mm bis 800 mm max. Fläche / Flügel max. 1,6 qm, max. Höchstbreite: 0,80 cm RAL nach Wahl, A u f p r e i s, Lieferzeit 4 - 6 - Wochen nach Auftragseingang. ---------------------------------------------------------------------------------- - 1 Motore für 1 Fensterlade ( rechts und links verwendbar) - 1 Transportarm Farbe Weiß - 1 Funkhandsender 4 Kanal AUF - ZU - 1 Motorabdeckungsschiene - 1 Bohrlehre - 1 Befestigungsmaterial im SET enthalten - 1 Netzteil im SET enthalten Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

==============================================================================================


mit 2 Motoren, für Draht - Betrieb Preis

D0001350

D.I.B.– SET Fensterladenbalkenantrieb für Draht- Betrieb Antriebs- Set, für Aufputzmontage, Farbe Weiß RAL 9010 für Sturzlänge (800 mm bis 1300 mm max. Fläche / Flügel max. 1,6 qm, max. Höchstbreite: 0,80 cm RAL nach Wahl, A u f p r e i s, Lieferzeit 4 - 6 - Wochen nach Auftragseingang. ---------------------------------------------------------------------------------- - 2 Motore für 2 Fensterladen ( rechts und links ) - 2 Transportarme Farbe Weiß - 1 Drahttaster AUF - ZU - 1 Motorabdeckungsschiene - 1 Bohrlehre - 1 Befestigungsmaterial im SET enthalten - 1 Netzteil im SET enthalten Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

von 1300 – 1860 mm Motorisierung SET D.I.B. für Doppellade


D0001380


Seite 25



D0001390


von 400 – 800 mm Motorisierung SET D.I.B. Einzellade

mit 1 Motor, für Draht - Betrieb Preis

D0001360

D.I.B.– SET Fensterladenbalkenantrieb für Funk- Betrieb Antriebs- Set, für Aufputzmontage, Farbe Weiß RAL 9010 für Sturzlänge (400 mm bis 800 mm max. Fläche / Flügel max. 1,6 qm, max. Höchstbreite: 0,80 cm RAL nach Wahl, A u f p r e i s, Lieferzeit 4 - 6 - Wochen nach Auftragseingang. ---------------------------------------------------------------------------------- - 1 Motor für 1 Fensterlade ( rechts und links verwendbar) - 1 Transportarm Farbe Weiß - 1 Drahttaster AUF - ZU - 1 Motorabdeckungsschiene - 1 Bohrlehre - 1 Befestigungsmaterial im SET enthalten - 1 Netzteil im SET enthalten Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

Seite 26

Für die Fensterladensturzmontage von 800 – 1300 mm

von 1300 – 1860 mm Motorisierung D.I.B.- SET Doppellade


D0001330NN

D.I.B.– SET Fensterladenbalkenantrieb für Funk- Betrieb Antriebs- Set, für Aufputzmontage, Farbe Braun RAL 8019 für Sturzlänge (1300 mm bis 1860 mm max. Fläche / Flügel max. 1,6 qm, max. Höchstbreite: 0,80 cm RAL nach Wahl, A u f p r e i s, Lieferzeit 4 - 6 - Wochen nach Auftragseingang. - 2 Motore für 2 Fensterladen ( rechts und links ) - 2 Transportarme + Führungsschienen, Farbe Schwarz - 1 Abdeckblech / Motorabdeckung RAL 8019 - 1 Funkhandsender 4 Kanal AUF - ZU - 1 Motorabdeckungsschiene - 1 Bohrlehre - 1 Befestigungsmaterial im SET enthalten - 1 Netzteil im SET enthalten Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten



D0001340NN

D.I.B.– SET Fensterladenbalkenantrieb für Funk- Betrieb Antriebs- Set, für Aufputzmontage, Farbe Braun RAL 8019 für Sturzlänge (1850 mm bis 2500 mm max. Fläche / Flügel max. 1,6 qm, max. Höchstbreite: 0,80 cm RAL nach Wahl, A u f p r e i s, Lieferzeit 4 - 6 - Wochen nach Auftragseingang. - 2 Motore für 2 Fensterladen ( rechts und links ) - 2 Transportarme x Führungsschienen, Farbe Schwarz - 1 Abdeckblech / Motorabdeckung RAL 8019 - 1 Funkhandsender 4 Kanal AUF - ZU - 1 Motorabdeckungsschiene - 1 Bohrlehre - 1 Befestigungsmaterial im SET enthalten - 1 Netzteil im SET enthalten Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

Motorisierung D.I.B.- SET Doppellade mit 2 Motoren, für Funk - Betrieb

Preis

D0001300NN

D.I.B.– SET Fensterladenbalkenantrieb für Funk- Betrieb Antriebs- Set, für Aufputzmontage, Farbe Braun RAL 8019 für Sturzlänge (800 mm bis 1300 mm max. Fläche / Flügel max. 1,6 qm, max. Höchstbreite: 0,80 cm RAL nach Wahl, A u f p r e i s, Lieferzeit 4 - 6 - Wochen nach Auftragseingang. - 2 Motore für 2 Fensterladen ( rechts und links ) - 2 Transportarme+ Führungsschienen, Farbe Schwarz - 1 Abdeckblech / Motorabdeckung RAL 8019 - 1 Funkhandsender 4 Kanal AUF - ZU - 1 Motorabdeckungsschiene - 1 Bohrlehre - 1 Befestigungsmaterial im SET enthalten - 1 Netzteil im SET enthalten Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

Seite 27


mit 1 Motor, für Funk - Betrieb Preis

D0001310NN

D.I.B.– SET Fensterladenbalkenantrieb für Funk- Betrieb Antriebs- Set, für Aufputzmontage, Farbe Braun RAL 8019 für Sturzlänge (400 mm bis 800 mm max. Fläche / Flügel max. 1,6 qm, max. Höchstbreite: 0,80 cm RAL nach Wahl, A u f p r e i s, Lieferzeit 4 - 6 - Wochen nach Auftragseingang. - 1 Motor für 1 Fensterlade ( rechts und links verwendbar) - 1 Transportarm + Führungsschienen, Farbe Schwarz - 1 Abdeckblech / Motorabdeckung RAL 8019 - 1 Funkhandsender 4 Kanal AUF - ZU - 1 Motorabdeckungsschiene - 1 Bohrlehre - 1 Befestigungsmaterial im SET enthalten - 1 Netzteil im SET enthalten Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

==============================================================================================



D0001350NN

D.I.B.– SET Fensterladenbalkenantrieb für Draht- Betrieb Antriebs- Set, für Aufputzmontage, Farbe Braun RAL 8019 für Sturzlänge (800 mm bis 1300 mm max. Fläche / Flügel max. 1,6 qm, max. Höchstbreite: 0,80 cm RAL nach Wahl, A u f p r e i s, Lieferzeit 4 - 6 - Wochen nach Auftragseingang. - 2 Motore für 2 Fensterladen ( rechts und links ) - 2 Transportarme + Führungsschienen, Farbe Schwarz - 1 Abdeckblech / Motorabdeckung RAL 8019 - 1 Drahttaster AUF - ZU - 1 Motorabdeckungsschiene - 1 Bohrlehre - 1 Befestigungsmaterial im SET enthalten - 1 Netzteil im SET enthalten Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten



D0001380NN


Seite 28



D0001390NN



mit 1 Motor, für Draht - Betrieb Preis

D0001360NN

D.I.B.– SET Fensterladenbalkenantrieb für Funk- Betrieb Antriebs- Set, für Aufputzmontage, Farbe Braun RAL89019 für Sturzlänge (400 mm bis 800 mm max. Fläche / Flügel max. 1,6 qm, max. Höchstbreite: 0,80 cm RAL nach Wahl, A u f p r e i s, Lieferzeit 4 - 6 - Wochen nach Auftragseingang. - 1 Motor für 1 Fensterlade ( rechts und links verwendbar) - 1 Transportarm + Führungsschienen, Farbe Schwarz - 1 Abdeckblech / Motorabdeckung RAL 8019 - 1 Drahttaster AUF - ZU - 1 Motorabdeckungsschiene - 1 Bohrlehre - 1 Befestigungsmaterial im SET enthalten - 1 Netzteil im SET enthalten Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Achten Sie auf unsere technischen Daten

Seite 29

Motorisierung Z u b e h ö r

Preis

D0012112 D0012113 D0012114 D0012115 D0012116 D0012119 D0012120 D0012121 D0000400

Funktaster, weiß 1 Kanal 433,42 MHz Handsender 1 – Kanal 433.42 MHz 5 Kanal - Handsender Schaltuhr 433,42 MHz Funktaster LED Multikanal RAL 8019 Braun, Aufpreis Netto RAL 1015 Elfenbein Aufpreis Netto RAL nach Wahl ab 3 Stück Netto Umlenkgestänge Stützbügel VA Stahl, für Doppellade, nur in VA lieferbar


Lieferbar in 2 Betriebsausführungen. ■ Kabelgebundene Steuerung mit Selbsthaltung, 2 –3 Sekunden Zeitverzögerung: einmal auf den Taster drücken,

der Motor bleibt bei Hindernis stehen. Unser Kabelgebundenes System ist mit der BUS Technik ansteuerbar. ■ Funksteuerung: einmal auf den Funksender drücken, der Motor bleibt bei Hindernis stehen, Anhalten durch

Zeitverzögerung, Lieferung mit Einzelsenderausführung, gebündelte Steuerung durch Hinzufügen eines Senders bzw. einer Funkzeituhr möglich

Seite 30

Fensterlade Beachten Sie bitte unsere technischen Daten im Katalog Einflügelige Fensterlade Stückzahl:

□ von Außen links angeschlagen

□ von Außen rechts angeschlagen

Lade aufgeschlagen ja □ nein □

Lade zwischen der Laibung ja □ nein □ Ladengröße: H mm, B mm Klobendurchmesser angeben, 14, 16, 18 mm ___________________________________________________________________________________________________________ Zweiflügelige Fensterlade Stückzahl: □ von Außen links + rechts angeschlagen


Lade zwischen der Laibung ja □ nein □

Ladengröße: H mm, B mm Klobendurchmesser angeben, 14, 16, 18 mm ___________________________________________________________________________________________________________ Einflügelige - Fenster mit Faltlade Stückzahl:

□ von Außen links angeschlagen

□ von Außen rechts angeschlagen



Ladengröße: H mm, B mm Klobendurchmesser angeben, 14, 16, 18 mm angeben, 12, 14, 16, 18

Seite 31

Doppel – Fenster- Faltlade mit Einzellade Stückzahl:

□ Doppel -Fenster- Faltlade von Außen links angeschlagen

□ Doppel -Fenster- Faltlade von Außen rechts angeschlagen

□ Einzellade von Außen links angeschlagen

□ Einzellade von Außen rechts angeschlagen



Ladengröße: H mm, B mm Klobendurchmesser angeben, 14, 16, 18 mm Ladengröße: H mm, B mm ___________________________________________________________________________________________________________ Doppel - Fenster – Faltlade mit Doppel - Fensterfaltlade Stückzahl:

□ von Außen links + rechts angeschlagen

□



Ladengröße: H mm, B mm Klobendurchmesser angeben, 14, 16, 18 mm Ladengröße: H mm, B mm BEMERKUNG:

WICHTIG ! Ladenbänder müssen min. 5 mm Materialstärke aufweisen.

Maßangabe vom Außen- Mauerwerk bis Mitte Ladenbolzen ( Standardmaß 20 mm ) __________ Ladenstärke angeben __________

Ladengewicht pro Lade angeben __________ Versanddatum angeben __________

Seite 32

- Merkmale

GARANTIEBESCHEINIGUNG – WARNHINWEIS Wichtige Sicherheitsanweisung. Zur Sicherheit der Personen müssen diese Anweisungen unbedingt befolgt werden; die Anweisungen aufbewahren. Die Produkt D.I.D. – D.I.A. – D.I.A. sind ausschließlich zum Öffnen und Schließen von Fensterläden bestimmt. Jede andere Benutzung, die über den Rahmen dieser Anweisung hinausgeht, entspricht nicht dem Bestimmungszweck. Der Hersteller oder Lieferant übernimmt keine Haftung für Schäden infolge einer anderen Benutzung. Der Benutzer ist in diesem Fall allein verantwortlich und haftet für die evtl. Risiken in Verbindung mit einer unsachgemäßen Benutzung des Produktes. Die Motorisierung ist von Personen in Betrieb zu setzen, die mit den Gefahren in Bezug auf Strom, der Anfertigung eines Bohrlochs und einer chemischen Dübelbefestigung vertraut und für fachgerechtes Arbeiten an haushaltstechnischen Anlagen ausreichend qualifiziert sind. Alle Anweisungen befolgen, da eine unsachgemäß installierte Anlage Verletzungen verursachen kann ist es wichtig, die Einbauschritte zu beachten und die Bedienungshinweise unter Berücksichtigung der Sicherheitsregeln einzuhalten. Vor Installierung der Motorisierung kontrollieren, ob die bewegten Teile in gutem mechanischem Zustand sind, ob das Produkt D.I.D. - D.I.A. – D.I.B. vollständig und die Konstruktion zur Aufnahme des Produktes insgesamt geeignet ist. Die elektrische Anlage muss nach den im Einbauland gültigen Normen vorgenommen werden sowie entsprechend aller hierfür gesetzlichen vorgesehenen und/oder verbindlichen Bestimmungen. (elektrische Kompatibilität: Spannung, Frequenz entsprechend den Angaben auf dem Produkt und dem benutzten Stromnetz). Schließen Sie das Gerät nicht an, bevor Sie sich versichert haben, dass der Steuerstromkreis außer Spannung ist. Kontrollieren Sie die Anlage regelmäßig auf ihre Einstellung und auf Anzeichen von Verschleißerscheinungen. Benutzen Sie das Gerät nicht mehr, wenn es eine Reparatur oder Korrektur benötigt. Trennen Sie bei der Reinigung und sonstigen Wartungs- und Unterhaltungsarbeiten die Stromversorgung ab. Ohne die Genehmigung vom Hersteller keine Veränderungen und keine Ergänzung von Zusatzteilen an dem Gerät vornehmen, da sie die Sicherheit beeinträchtigen. Achten Sie bei der Benutzung des Gerätes besonders darauf, dass Sie sich nicht die Finger klemmen. Für die Nichteinhaltung dieser Sicherheitsregeln und die daraus evtl. folgenden Schäden haftet ausschließlich der Benutzer. Das Produkt muss in einem geschlossenen, trockenen Raum bei Temperaturen zwischen 0 Grad C und + 45 Grad C gelagert werden. Bei der Anbringung muss der Installateur die Unfall-Verhütungsvorschriften und die im dem betreffenden Land gültigen Normen beachten. Das Gerät nicht im Wasser eintauchen und den Getriebemotor nicht nass spritzen. Nicht ins Feuer werfen und nicht mit einer Flamme oder Wärmequelle in Berührung bringen. Für die Reinigung keine chemischen Haushaltsmittel benutzen. Nur mit einem feuchten Schwamm und Seife reinigen. Verpackungsmaterial entsprechend den im jeweiligen Land gültigen Vorschriften entsorgen. Die Produkte, Vorrichtungen und Dokumente vor Kinderhänden schützen. Kinder nicht mit den festen Bedienungseinrichtungen spielen lassen. Die Fernbedienungen vor Kindern geschützt aufbewahren. Bei der Benutzung eines Schalters ohne Verriegelung darauf achten, dass sich keine Personen in der Nähe aufhalten. Nur das vom Hersteller empfohlene Befestigungs- und Bohrmaterial benutzen. Der Hersteller oder Lieferant haftet nicht für Schäden infolge einer anderen Benutzung des Produktes. Bei Ersetzung des Produktes nur die Produkte des Herstellers benutzen.

Seite 33

FUNKSTEUERUNG: Die Benutzung der Funk-Fernbedienung ist nur dann zulässig, wenn eine Störung des Senders oder Empfängers keine Gefahren für Personen oder Tiere darstellt oder wenn derartigen Gefahren durch zusätzliche Vorrichtungen vorgebeugt wird. Der Benutzer der Funksteuerung ist ungeschützt gegenüber Störsignalen aus Fernmeldeanlagen und anderen ferngesteuerten Geräten. Sollten erhebliche Störungen eintreten, wenden Sie sich an eine Stelle zur Messung von Funk-Inter-Frequenzen (Funkortung). den Funksender nicht an funktechnisch empfindlichen Orten (Flughäfen, Krankenhäuser) benutzen, ohne sich vorher von dessen Unschädlichkeit ausreichend überzeugt zu haben. Die Fernbedienung der Fensterläden kann Risiken bergen und darf deshalb nur unter Beachtung der folgenden Punkte benutzt werden: 1. Es muss darauf geachtet werden, dass sich kein Gegenstand und keine Person im Bewegungsbereich der Flügel befindet. 2. Die Bewegung darf nur gesteuert werden, wenn eine direkte visuelle Kontrolle möglich ist.

Die Funksteuerung ist kein Spielzeug, lassen Sie Kinder nicht damit spielen. Achten Sie darauf, dass sie außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren aufbewahrt wird.

GARANTIEBEDINGUNGEN: Für die vom Hersteller hergestellten Produkte besteht eine Garantie nach BGB 2 Jahren ab Verkaufsdatum des Produktes. Die Garantie beschränkt sich nach Wahl des Herstellers entweder auf den Ersatz oder die Ausbesserung der vom Hersteller als schadhaft anerkannten Produkte unter folgenden Bedingungen: 1. Wenn der Hersteller die Rückgabe der Produkte eingewilligt hat, sind diese Produkte unverzüglich unter genauer Angabe von Mängel und Beifügung einer Kopie der

Installateur- bzw. Händlerrechnung mit dem Installationsdatum an den Hersteller einzuschicken. 2. Die Produkte müssen unter Beachtung der Anweisungen und Spezifikation vom Her- steller gelagert, installiert, gewartet und benutzt worden sein. Die Garantie beschränkt sich streng auf die Bestimmungen dieses Artikels und jede weitere Garantie oder Haftung bezüglich Nutzungseinbußen oder Schäden, die sich direkt oder in- direkt aus dem Verkauf oder der Nutzung der Produkte ergeben, ist ausgeschlossen. Der Hersteller haftet auf keinen Fall für die ausgeführten Bohrungen und Befestigungen. Die Haftung vom Hersteller kann sich in jedem Fall auf das Produkt --.I.A. beziehen. Die Garantie ist unwirksam im Fall von Überspannung und Kurzschluss, z.B. infolge eines unsachgemäßen Anschlusses, und in Folge von Witterungserscheinungen wie Blitzschlag.... Auch bei Verwendung oder Versorgung der Anlage mit Fremdprodukten z.B. Steuerung, Stromversorgung, oder Funk, entfällt die Garantie ! Die Garantie deckt nicht den normalen Verschleiß ab. Die Produkte sind bei Schadhaftigkeit auf jeden Fall vom Käufer auszubauen und nach Reparatur und Prüfung des Herstellers wieder einzubauen, ohne Regressanspruch an uns !

Unsere Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen liegen bei uns aus und können angefordert bzw. im Internet unter www.clemens.gmbh.net eingesehen werden.

Seite 34

Bitte kopieren und per mail verschicken

Tel. 0211 / 98 96 97 33 Fax 0211 / 98 96 97 34

Clemens GmbH Antriebssystewme Hügelstraße 51 40589 D ü s s e l d o r f www.clemens-gmbh.net [email protected]

F a x – B e s t e l l u n g ( Fensterläden ) Stück

Bestell-Nr.

Modell

Artikel Preis in EURO

ohne MwSt. Preise zzgl. Versand / Verpackung / Bearbeitung / ges. MwSt. Firma: _____________________________________ Lieferadresse: _____________________________________ Kommission: _____________________________________ Datum: _____________________________________

Documents

07/18 - Fensterladenantriebe - Clemens Torantriebe · Trafo / Stromversorgung Preis CL0000230 CL0000260 CL0000270 D0000400 - UP- Netzteil 220V / 24 VDC 100 W für 1 Ladenpaar - (