16

Click here to load reader

0831 (12.2013)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Die Dezemberausgabe der Kemptener Stadtzeitung 0831

Citation preview

Page 1: 0831 (12.2013)

MENSCHEN IN KEMPTEN SEITE 10

SPENDENIm Dezember haben Hilfsorganisationen wieder Hochkonjunktur und sammeln allerorts Spendengelder für den guten Zweck. 0831 wollte wissen, wie es um die Spendenbereitschaft der Kemptener Bürgerinnen und Bürger steht, und hat sich auf Straße umgehört.

TUE GUTES IN KEMPTEN SEITE 11

PACKENBereits zum sechsten Mal werden in Kempten wieder Päckchen gepackt und anschließend mit dem LKW direkt zu den bedürftigen Familien gebracht. 0831 sprach mit Wolfgang Strahl, Geschäfts-führer des Aktionsbündnis Allgäu e.V. über die diesjährige Aktion.

KABARETT IN KEMPTEN SEITE 6

FASZINATIONDie frischgebackenen Preisträger des renommierten Bonner Kabarett-Preises „Prix Pantheon“, Maxi Schafroth und sein Gitarrist Markus Schalk, lassen ihr Programm „Faszination Allgäu“ weiter-leben und kommen im Dezember in die bigBOX. 0831 sprach mit Maxi Schafroth.

LIVEMUSIK IN KEMPTEN SEITE 12

DISKUSSIONErneut sorgt das im Dezember stattfin-dende Konzert der umstrittenen Band Frei.Wild für Diskussionsstoff. Während ihre Gegner zu Protestaktionen aufrufen, verteidigen Fans die Band kompromisslos. Inmitten dieser Kontroversen hat 0831 beide Seiten befragt.

STADTENTWICKLUNG SEITE 2

RESÜMEEZwar hat sich die endgültige Fertigstellung noch etwas verzögert, doch schon jetzt ist das Ergebnis der Umgestaltungsmaß-nahmen auf dem Hildegardplatz deutlich sichtbar. 0831 hat sich bei den ansässigen Geschäften umgehört und nachgefragt, wie ihnen die Neugestaltung gefällt.

Nimm‘s mit,

‘s koscht nix!

DJANGO 3000!VOLLE KRAFT VORAUS

Django 3000 - dieser Name steht nicht für das übermotorisierte Modell einer Kreis-säge, sondern für ein ganz neues musi-kalisches Genre: Dem bayrischen Gypsy-Pop. Der Münchner Merkur titelte: „Wenn LaBrassBanda die Beatles der bayerischen „Folks-Musik“ sind, dann sind die Bur-schen aus dem Chiemgau die Rolling Sto-nes.“ Florian Starflinger, der Stehgeiger des Wahnsinns, Gitarrist und Frontsänger Kamil Müller, der getürkte Bayer aus der Slowakei, Kontrabass-Don-Giovanni Michael Fenzl sowie Drummer Jan-Philipp Wiesmann, Rhythmuszigeuner und Band-Exot aus dem fernen Schwaben mit einer Kreissäge zu vergleichen passt genauso: In ihren Lie-dern steckt eine solch ungeheure Energie, die das Publikum in kürzester Zeit auf volle Drehzahl bringt. Django 3000 sind am 21. Dezember in der kultBOX zu erleben und testen das Kemptener Publikum auf ihre Ro-tationsfähigkeit aus. Dabei hilft ihnen u.a. auch die „Heidi“ - der Hit, mit dem die Band über die Internetplattform YouTube große Aufmerksamkeit auf sich zog. Aber auch die Songs ihres neuen Albums „Hopaaa!“ zeigen in eine eindeutige Richtung: Auf die Tanz-fläche! Für das Konzert verlosen wir 3x2 Ti-ckets. Wie Sie die Karten gewinnen können, erfahren Sie in dieser Ausgabe.

Ausgabe #37–Dezember 2013

X-Mas mit OrangeAuf ein ganz besonderes Happening darf man sich am

23. Dezember freuen. Bei ihrem Weihnachtskonzert in der kultBOX servieren die Jungs von Orange wieder einen doppelten Endorphine-on-the-rocks und trommeln sich und ihr Publikum in Extase. Anwesenheit ist nicht nur für Fans von pulsierenden Grooves und sphärische Sounds Pflicht. Als positiver Nebeneffekt trifft man hier auch die Leute wieder, die man schon lange nicht mehr gesehen hat - an Weihnachten sind sie alle zurück in der alten Heimat!

SIE FINDEN UNS SELBSTVERSTÄNDLICH AUCH AUF FACEBOOK

Page 2: 0831 (12.2013)

2Ausgabe #37

Dezember 2013

 LIVEMULIK LIN IKVEMPVIN�

12 TenorsNach dem erfolgreichen Auftritt an Silvester 2012 in der bigBOX kom-men The 12 Tenors am 31. Dezem-ber wieder in die bigBOX!

Sie kennen nur ein Ziel: ihr Pub-

likum anzustecken - und das mit

ihrer mitreißenden Leidenschaft

zur Musik. Und sie können alles:

Spektakulär tanzen, charmant mo-

derieren und treffsicher zwischen

den Stilen wechseln. Genau das

stellen sie erneut unter Beweis und

treten mit ihren 22 Welthits in der

bigBOX Allgäu auf, um zusammen

mit den Besuchern das Jahresende

einzuläuten. Beginn: 18 Uhr. (st)

MINPVERH PMINNG LIN IKVEMPVIN�

Warren Miller

Am 18. Dezember um 20 Uhr wird der neue Film von Warren Miller „A Ticket To Ride“ im Kornhaus in Kempten gezeigt.

Im knapp zweistündigen Film fah-

ren die Youngsters der Freeride

Szene Seite an Seite mit routinier-

ten Abfahrtspionieren und entfüh-

ren uns an die besten Powderspots.

Darunter Kaylin Richardson, die

gemeinsam mit Aurélien Ducroz

zu einer „Skisafari“ zu den abge-

legensten Fjorden Norwegens auf-

bricht oder Chris Davenport und

Sigi Rumpfhuber, die sich in der

Schweiz an einen Klassiker wagen

– den schicksalsträchtigen Eiger.

Bilderbuchgleiche Skispots werden

zur Kulisse für über 25 Topathleten

und sorgen für ein atemberauben-

des Filmerlebnis. (st)

 CEVEDY LIN IKVEMPVIN�

„So eifach isch der Fußball!“

Trainer Ludwig verwandelt die kultBOX

in ein Fußballfeld

Der Mann mit den besten Spielzü-gen, der coolsten Oma der Welt und der treusten Mannschaft kommt am 25. Januar ab 20 Uhr mit sei-nem Programm „Rudelbildung“ in die kultBOX.

Eine Frisur wie Mike Werner, Eine

Ballführung wie Mario Basler und

eine Mannschaft, die so hochkarä-

tig ist, dass sie es gleichzeitig mit

Italien, Frankreich, England und

Deutschland aufnehmen könnte.

Das ist alles, was man zum Erfolg

braucht. Angefangen hat alles mit

einer Suffidee. Der Medien-De-

sign-Student Patrik aus Stuttgart

wollte mit seinem Filmteam ein-

fach nur etwas Spaß haben. Schnell

wurden die Kurzfilmchen auf You-

Tube zum Kult und nun knapp zwei

Jahre später begeistert Trainer Lud-

wig uns live mit seiner provokanten

Art der ‚Rudelführung‘. Kärtle sind

im Vorverkauf erhältlich. (st)

 LIVEMULIK LIN IKVEMPVIN�

Electroswing mit Retrotouch in der bigBOXAm 9. Dezember um 20.00 Uhr kommt Parov Stelar mit seiner Band in die bigBOX und präsen-tiert Electroswing, der direkt in die Tanzbeine fährt.

Die Präzision des Samplings, die

meisterhafte Vermischung und

Kombination völlig verschiede-

ner Sounds zu einem einheitli-

chen Ganzen sind ein Marken-

zeichen des Österreichers Parov

Stelar, der mit seinen Alben schon

jetzt Popgeschichte geschrieben

hat. Aber in den letzten Jahren

kam noch etwas anderes dazu,

was den bisherigen Erfolg noch

in den Schatten stellte: Die Parov

Stelar Band und ihre Liveauftritte.

Zusammen mit Schlagzeug, Bass,

Saxophon, Trompete und einer

Sängerin und mit dem großen

Meister selbst am DJ-Pult werden

die Konzerte zu absolut umwer-

fenden Ereignissen. Am 9. De-

zember heißt es: Tanzschuhe an-

ziehen und auf in die bigBOX, um

sich zur Verbindung von House

und Breakbeat mit dem Jazz der

20er bis 40er Jahre elegant zu be-

wegen, die von der Parov Stelar

Band einzigartig präsentiert wer-

den wird. (st)

UPHEPVINNL IK MINNG LIN IKVEMPVIN�

Vor über einem Jahr wurde mit den Bauarbeiten zur Neugestal-tung des Hildegardplatz begonnen - und obwohl sich die Fertigstel-lung verzögert hat, ist das Ergebnis bereits deutlich sichtbar. Der rich-tige Zeitpunkt also, um ein erstes Resümee vor der langen Winter-pause zu ziehen.

Knapp sechs Jahre ist es nun her

seitdem Oberbürgermeister Net-

zer (CSU) die Pläne für eine Neu-

gestaltung des Hildegardplatzes

an der Lorenzbasilika wieder auf

den Tisch brachte. Und schon

über zweieinhalb Jahre ist es nun

her, dass der Stadtrat Kempten ei-

nen Bürgerentscheid anberaumte,

um die ewige Frage des Baus einer

Tiefgarage am Platz endgültig zu

klären. Jetzt ist schon zu erkennen,

wie der Platz einmal ausschauen

wird, wenn er ganz fertig ist.

Sprachen sich die Ladenbesitzer

vor Baubeginn noch kritisch aus,

so ist ein Großteil inzwischen zu-

frieden mit der neuen Situation

und wünscht sich nur noch klei-

ne Veränderungen und Nach-

besserungen. Als Kritik am Platz

wurden häufiger die aus China

importierten Pflastersteine, die

Fällung des alten Baumbestandes,

die Eintönigkeit des Platzes und

die fehlenden Beschäftigungs-

möglichkeiten für die Kleinsten

unserer Gesellschaft angebracht.

So schlug eine Mitarbeiterin des

Feinkostladens ‚Cucina Toscana‘,

vor, den Grashügel zwischen Re-

sidenz und Basilika durch einen

Spielplatz zu ersetzen. Das kön-

ne schließlich nicht teurer sein,

als die ständige Neubepflanzung

des ‚Grabhügels‘, wie die Italiene-

rin den Grashügel leicht spöttisch

getauft hat. Ein Wasserspiel reiche

nicht aus, um kleine Kinder zu be-

schäftigen und wieder Leben auf

den Platz zu bringen.

Auch zur Beschaffung der Pflas-

tersteine wurde konstruktive Kritik

angebracht. So wurde dem Kemp-

tener Bauamt vorgeworfen die

Steine viel zu spät und fehlerhaft

bestellt zu haben. Man hätte diese

früher und in größeren Mengen

bestellen sollen. Als sehr anspre-

chend wurde vor allem die neue

Platzsituation bewertet, die primär

für anliegende Cafés die Chance

offeriert im Sommer Stühle und Ti-

sche heraus zu stellen. Allerdings

auch dazu einlädt im Sommer

Flohmärkte, Open-Air-Konzerte

und Ähnliches zu organisieren und zu veranstalten.

Die Mitarbeiter des Bio-Feinkost-

ladens ‚Gesund & Fein‘ freuten

sich sehr über die neuen Parkplät-

ze und die Anordnung eben dieser.

„Also gerade wir als Lebensmit-

telgeschäft. Da hat man Geträn-

kekisten, man hat Obst und Ge-

müse was schwer ist und das war

für uns tatsächlich schlimm. Wir

haben uns teilweise mit dem Hin-

tereingang beholfen. Sonst wäre

hier gar nix mehr gegangen“, so

eine Angestellte des Ladens. Der

Laden hatte massive Geschäftsein-

bußen dadurch, dass er nur noch

schlecht zu erreichen war für die

Stammkundschaft und auch für

Neukunden. Nun, wo die Straße

wieder offen ist und es wieder

Parkplätze gibt kann der gut sor-

tierte Lebensmittelladen aufat-

men. „Seither sind wir wieder auf

einem Niveau bei dem man sagen

kann, da kann man ein Geschäft

halten.“ (pd)

Wie finden die anliegenden Händler den neuen Hildegardplatz?

Page 3: 0831 (12.2013)

3Ausgabe #37

Dezember 2013

Schenken Sie ein Set aus unseren hervorragen-den Balsamicos und Ölen und dazu 1 Gutschein

für unseren beliebten Essig- und Ölabend. Dieser findet im Januar/Februar 2014 statt und kostet normal 7,50 € pro Person. Beim Kauf eines Sets mit Eintritt erhält eine weitere Person die Teilnahme gratis. Der Teilnehmer bekommt an einem solchen Abend ausgefallene Salate und wird

dabei satt. Und er lernt etwas über gesunde Ernährung.

Unser Tipp für Weihnachten:

IKMINUP LIN IKVEMPVIN�

Die fotografische Wiederverzauberung der WeltUwe Langmann stellt im kunstreich aus

Klar und pur wirken seine Photo-graphien - und sie bieten Räume, um sich darin zu verlieren: Uwe Langmann bringt Photokunst in die Kemptener Galerie kunstreich, die schon mal als “regelrechte pho-tographische Elementarlehre” be-zeichnet wird.

Der Photograph aus Memmingen

blickt bereits auf eine lange Lis-

te internationaler Ausstellungen,

Auszeichnungen, Nominierungen

und Veröffentlichungen zurück.

Der artig e. V. freut sich daher, die

erste Einzelausstellung Uwe Lang-

manns in Kempten zu präsentie-

ren. Die Ausstellung „Zeit Räume“

ist von 13. Dezember 2013 bis 12.

Januar 2014 immer samstags und

sonntags von 11 bis 17 Uhr und

dienstags von 16 bis 20 Uhr im

„kunstreich“ zu sehen. Zur Ver-

nissage am Freitag, 13. Dezember

2013, ab 20 Uhr, sind alle Interes-

sierten herzlich eingeladen. (st)

 LIVEMULIK LIN IKVEMPVIN�

„Hell Yeah … it’s Christmas!“3 Bands rocken das

JugendhausInsgesamt drei Bands lassen am 21. Dezember rockige Töne beim tra-ditionellen Weihnachtskonzert des Jugendhauses erklingen.

Wie jedes Jahr findet auch heuer wie-

der das Weihnachtskonzert im Ju-

gendhaus statt. Dieses Mal geben sich

die Newcomer Deaf Ignorance, Indi-

ana (Bild) und Last Impact die Ehre,

ihr Publikum auf das Fest der Liebe

einzustimmen - allerdings auf ihre Art

und Weise. So wird von Deaf Ignoran-

ce eine Mischung aus Post-Hardcore

und Pop-Punk erklingen, während

Indiana Alternative-Rock mit spani-

schem Gesang präsentiert. Auf Pop-

Rock, Punk und Metal hingegen set-

zen Last Impact. Einlass: 19 Uhr. (st)

MINPVERH PMINNG LIN IKVEMPVIN�

Kulinarische Führungen

Am 2.,10. und 18. Dezember fin-

den jeweils um 17 Uhr kulinarische

Führungen mit Besuch der Multi-

visionsshow in der unterirdischen

Erasmuskapelle statt. Im Preis von

19 Euro sind u.a. Essen, Getränke

und Eintritt enthalten. Anmeldung

bei der Tourist Information. (pd)

MINPVERH PMINNG LIN IKVEMPVIN�

Weihnachts- bäckerei

Die Bäckerinnung Kempten/Oberall-

gäu präsentiert am 15. Dezember um

17 und um 19 Uhr auf der Bühne des

Weihnachtsmarktes den längsten Stol-

len im Allgäu und gibt passend dazu

Weihnachtsbacktipps und Erklärungen

zum Bäckerhandwerk. Erlöse kommen

der ‚Kartei der Not‘ zu Gute. (pd)

Wir sind „Bildungs-region in Bayern“!

Die Stadt Kempten wurde am 14. November durch Kultusminis-ter Dr. Wolfgang Spänle mit dem Gütesiegel ausgezeichnet und ihr damit Vorbildcharakter in Sachen Bildungspolitik bescheinigt. Um das Gütesiegel zu erhalten, muss eine Stadt fünf Kritikpunkte erfül-len. Die Stadt Kempten stach be-sonders durch kooperative Projek-te, wie „Zukunft bringt‘s“ heraus.

Ticketverlosung

 LIVEMULIK LIN IKVEMPVIN�

„Heid verliern mia zwoa unsan Verstand!“Django 3000 danzt mit der Heidi in der kultBOX ums Feia!

Hopaaa!“ Raus in die “wuide wei-de Welt“! Und zwar auf der linken Spur: Django 3000 laden am 21. Ja-nuar um 20.00 Uhr in der kultBOX ein zum „Danz ums Feia“, zum Stra-wanzen, zur puren Lust am Leben.

Django 3000 aus den unendli-

chen Weiten des bayerischen

Chiemgau haben mit ihrem

Debütalbum 2011 einen neuen

Sound gekürt: den bayerischen

Gypsy-Pop, mit dem sie nicht nur

die hiesige Popszene ordentlich

aufgemischt haben. Seit über

zwei Jahren schallt die „Heidi“

durch Wirtshäuser, von Kon-

zertbühnen, aus dem Radio und

Fernsehen und wurde gut 700.000

Mal am Internet-Lagerfeuer bei

YouTube angeklickt. Jetzt kommt

das neue Album ‚Hopaaa!‘ der

vier charmanten Zigeuner auf

den Markt und muss gebührend

mit einem Streifzug quer durch

Bayern zelebriert werden. Ruhig

wird garantiert keiner bleiben,

wenn Django 3000 ihre diversen

Instrumente auspacken und die

Halle zum Gypsysound bekehren.

Karten gibts an allen bekannten

Vorverkaufsstellen. (pd)

0831 verlost 3 x 2 Karten unter al-

len Einsendungen, die wissen, wie

das Debütalbum von Django 3000

heißt. Die Lösung senden Sie bitte

per Postkarte an die Redaktionsad-

resse oder per Mail an 0831@livein-

verlag.de. Stichwort: „Django“

Page 4: 0831 (12.2013)

4Ausgabe #37

Dezember 2013

 LIVEMULIK LIN IKVEMPVIN�

„Wie Dr. Jekyll & Mr. Hyde!“Orange beim 10-jährigen Jubiläum des

Weihnachtskonzerts in der kultBOXVON FELIX SCHLEINKOFER

Es ist mehr als ein Konzert. Denn man kann es mit und Fug und Recht als alljährliches Wiederse-hensfest unter Freunden und der Familie bezeichnen, wenn am 23. Dezember in der kultBOX zum Weihnachtskonzert geladen wird. Es findet traditionell in Kemp-ten statt und bildet für die Künst-ler um Rainer von Vielen und der Band Orange einen krönenden Abschlusspunkt in der Heimat, nach einem sehr abwechslungs-reichen, aufregenden und inspi-rierenden Tournee-Jahr. 2013 fei-ert dieses „Klassentreffen“ seinen zehnten Geburtstag und es ist auch das zehnte Jahr in dem Rainer von Vielen als festes Mitglied von Oran-ge aktiv ist.

Zu dem familiären Charakter des

Konzerts passt auch der Umstand,

dass der virtuose Orange- und Rai-

ner von Vielen-Schlagzeuger Niko

Lai und Weltrekord-Gitarrist Jeff

Aug zusammen in der Formation

„Floating Stone“ spielen. Erzählt

haben das Niko Lai und Stefan

Wöhrle bei ihrem Besuch in un-

serer Redaktion, wo sie auch ein

wenig aus dem Nähkästchen ge-

plaudert haben, was das im nächs-

ten Jahr erscheinende Album von

Orange betrifft.

Hallo Niko, hallo Stefan. Soviel ich weiß, produziert ihr gerade die neue Scheibe?

Niko: Ja genau, wir sind gerade

dabei, neue Stücke zu machen

und werden auch auf dem Weih-

nachtskonzert schon ein paar da-

von spielen.

Kann man schon sagen, wann das Album erscheint?

Niko: Mein großer Wunsch wäre

natürlich, dass wir zur Festival-Sai-

son fertig werden, aber das ist ein

bisschen utopisch, glaube ich.

Die Rainer-von-Vielen-Platte ist

ja schon fertig. Die kommt im Ja-

nuar raus, das heißt, dass ich mich

jetzt mit voller Konzentration aufs

Orange-Album schmeißen kann.

In welche Richtung wird das ge-hen, im Vergleich zum Vorgänger?

Niko: Wir haben uns jetzt fest

vorgenommen, eine reine Death

Metal-Platte zu machen. (Beide la-

chen) Der Stefan hat jetzt nämlich

angefangen, Gitarre zu spielen,

deswegen wird die Platte wesent-

lich gitarrenlastiger werden.

Stefan: Oh ja, wesentlich gitarren-

lastiger. Die Texte auch düsterer!

(Lacht)

Niko: Es wird eine Orange-Platte.

Es wird jede Menge akustisch- und

ethnobeeinflusste Sounds, also

Percussion, Didgeridoo und Ober-

tongesang geben und dazu feine

und mit Liebe designte Elektronik.

Stefan: Nachdem ja das letzte Stu-

dioalbum, die „Hu“ das erste war,

das wir auch mit elektronischen

Aspekten in der Musik aufge-

nommen haben, wird das neue

Album im Großen und Ganzen

daran anknüpfen. Vielleicht wird

es insgesamt ein bisschen spaciger,

grooviger, tranciger. Wieder hin zu

unseren Wurzeln.

Niko: Gastmusiker wird es viel-

leicht auch geben...aber das wird

noch nicht verraten!

Wieso? Wir sind doch unter uns…

Niko: Zum Beispiel habe ich Kon-

takt zum Produzenten Umberto

Echo, der auch der Mischer von Pa-

trice und Gentleman ist. Der wird

auf jeden Fall ein Stück mischen

und vielleicht gibt es da auch noch

ein bisschen mehr Kooperation

mit ihm, mal schauen.

Stefan: Der Andi Ypsilon von Fanta

4 hat eine Synthesizer-Linie vorbe-

Page 5: 0831 (12.2013)

5Ausgabe #37

Dezember 2013

 LIVEMULIK LIN IKVEMPVIN�

reitet, was auch als Stück auf dem

neuen Album dienen soll.

Das klingt doch schon sehr viel-versprechend. Kommen wir zum Weihnachtskonzert: Was habt Ihr Euch für den 23. Dezember vorge-nommen?

Stefan: Um das gleich klarzustel-

len: Es ist kein besinnliches Weih-

nachtsfest zum Zuhören, sondern

eine laute Tanzveranstaltung.

Niko: Es soll unglaublich gut klin-

gen, wir haben nämlich einen neu-

en Mischer, der richtig ordentlich

was im Keks hat. Daniel Heinrich

heißt der. Ein ganz junges Nach-

wuchstalent im Soundmischen.

Also es soll sehr audiophil werden.

Wen habt ihr als Support dabei?

Niko: The Floating Stone wird seit

Jahren mal wieder spielen. Das

ist Jeff Aug und meine Wenigkeit

und wir werden ein paar alte Flo-

ating-Stone-Hits und neues Mate-

rial von Jeffs neuer Platte bringen.

Im Duo, mit Akustik-Gitarre und

mir am Udu. Das wiederum soll

die weihnachtliche und beschau-

liche Einstimmung auf das Konzert

geben.

Stefan: Total exklusiv auch, das

einzige Konzert in Europa inner-

halb von 10 Jahren.

Niko: Was? Seit zwei Jahren! (Beide

lachen)

Stefan: Also mich freut es ganz be-

sonders, dass Floating Stone spielt,

weil die Entstehungsgeschichte

von beiden Bands irgendwie auch

aus dem selben Topf entsprungen

ist. In der Zeit als Niko ins Allgäu

kam, hat der Jeff ja auch noch bei

Orange mitgespielt, was ja kaum

ein Mensch weiß. Und dadurch

sind wir auch zu Niko gekommen.

Wenn wir gerade bei der Beset-zung sind: Stellt doch mal die Band im Einzelnen vor.

Niko: Okay, da ist der Wichtel – er

ist wirklich einer der besten und

groovigsten Didgeridoo-Spieler,

die ich kenne und es ist einfach

großartig, dass er dabei ist. Dann

Wolfi und Luke: Die sind einfach

eine Macht als Front. Die beiden

sind ja praktisch so etwas – wie sagt

man das am besten...

Stefan: Unsere Speerspitze!

Niko: Ja, unsere Speerspitze an den

Djemben. Und Stefan ist so etwas,

wie der Melodien- und Beatgeber

bei Orange und er koloriert die-

sen Percussion-Sound, der sehr

schnell eintönig werden kann.

Stefan ist eigentlich immer für die

Melodien zuständig. So etwas wie

auch der Lead-Gitarrist.

Stefan: Und in einer Rockband

würde ich der Gitarrist sein, wahr-

scheinlich. Aber ich kann nicht so

gut Gitarre spielen, deswegen spie-

le ich in keiner Rockband. (Lacht)

Sonst würdest Du Dich doch mehr dem Death-Metal widmen.

Stefan: Dankbar, dass der Niko

dabei ist, bin ich auch ganz ein-

fach deswegen, weil er die gan-

zen Fäden schön zusammenhält.

Er lässt einfach allen anderen die

Freiheit, rhythmisch ausschweifen

zu können und das zu tun, was wir

machen. Das macht dann letzten

Endes den Orange-Song eigentlich

auch aus. Ohne das Schlagzeug als

Zusammenhalt wäre das gar nicht

möglich.

Niko: Ich spiele bei Orange ja wirk-

lich sehr reduziert Schlagzeug,

alles andere macht auch keinen

Sinn. Deswegen beschränke ich

mich auf das Minimale, auf den Grundgroove, auf den sich dann

alle daraufsetzen können. Ich habe

dann so eine kleine DJ-Funktion

und kann aber lediglich nur eine

Richtung vorgeben. Was dann

passiert, darüber habe ich keine

Macht und das will ich auch gar

nicht. Ich schaue, dass eine Grund-

lage da ist und es tanzbar bleibt,

wenn die Jungs total abgehen.

Stefan: So zu sehen, ist Niko dann

der Kutscher. (lacht)

Niko: Ja stimmt. Ich schwinge auch

mal die Peitsche. Es kann ja auch

passieren, dass die Jungs ein biss-

chen müde werden oder vor lau-

ter Ekstase überhaupt kein Auge

mehr für den Dancefloor haben.

Aber die Zuhörer wollen mehr

und ich schaue auf die Tanzfläche

und dann sage ich halt: „Jungs, das

müssen wir jetzt noch ein bisschen

durchziehen!“ und weiter geht’s....

(lacht)

Stefan: Stimmt, das kommt auch

vor. Da wird er auch regelmäßig

verflucht von uns.

Niko: Ja und was Rainer macht,

da braucht man nicht mehr viele

Worte zu verlieren: Großartigen

Obertongesang und die Elektro-

nik. Das ist bewundernswert, weil

er zwischen Performance, Gesang,

dem Computer und dem Synthesi-

zer die Rollen wechseln muss. Und

das innerhalb von wenigen Takten.

Immer ein bisschen wie Dr. Jekyll

und Mr. Hyde und der macht das

großartig. Die Band Orange funk-

tioniert wirklich nur in dieser Ge-

meinschaft und das ist auch das,

was uns ausmacht. Dieses grup-

pendynamische Ding, was da von

der Bühne als gesammelte Macht

rüberkommt.

Verlosung Zum Weihnachtskonzert in der

kultBOX verlosen wir unter al-

len Orange-Fans zwei Liebha-

ber-Päckchen bestehend aus

jeweils zwei Gästlistenplätzen

für das Konzert am 23. Dezem-

ber und dem Live-Album „Ta

Tha Ta – Burg Herzberg 2010“.

Schicken Sie uns eine E-Mail

mit dem Betreff „Weihnachts-

konzert“ an 0831@liveinverlag.

de und sagen Sie uns, was die

Livekonzerte von Orange für Sie

auszeichnet.

SCHÖNER WOHNEN AUS 2.HAND Möbel, Hausrat, Raritäten, Bücher, E-Geräte, Antikes Dienstag Freitag 10 18 Uhr, Samstag 10 16 Uhr Untere Eicher Str. 2, Kempten, Tel. 0831/9607760

PRVHPVE LIN IKVEMPVIN�

Improtheater im Künstlerhaus

Auch im Dezember ist das Allgäu Ensemble unermüdlich im Ein-satz und improvisiert, was das Zeug hält.

Am Sonntag, den 8. Dezember

heißt es „Vier für Adelheid - Ihr

Mörderlein kommet!“ im Künst-

lerhaus. Hier wird gemordet, ver-

raten, hintergangen. Doch das

Ermittlerteam von „Vier für Adel-

heid“ hat bis jetzt jeden Fall gelöst.

Und am Montag, 16. Dezember

gibt es die „Die WendeJacken-

x-Mas-MontagsShow“ mit klas-

sischem Improvisationstheater.

Nichts ist geprobt, nichts einstu-

diert - alles passiert nur in diesem

Moment - hier wird es mal gruse-

lig, mal herzzerreißend - und ur-

komisch. Das Publikum führt hier

Regie - die Vorgaben sind Inspirati-

on für die Darsteller. Diesmal wird

Weihnachten eingeklingelt. (fs)

INH RP VEVIN LIN IKVEMPVIN�

The Return of TRUE Housemusic!

Marco Sönke bei den Devils of Love

„The Return of True Housemusic“ - diese Ansage der Devils Of Love Partyreihe im Parktheater wird am 14. Dezember mit dem special Gueast Marco Sönke untermauert, der einer der rennomiertesten DJs des Frankfurter Nachtlebens ist.

Der Sound von Marco Sönke ist

vielfältig und geprägt von Old

School Funk & Soul und dem New

Yorker House Sound der frühen

90er Jahre. Auf kreative Weise kann

er diverse Sounds in einem Set

verbinden – ob deep, funky, elek-

tronisch, melodisch oder auch im-

mer etwas dreckig und treibend,

alles findet seinen Platz und sorgt

für abwechslungsreiche und tech-

nisch hochwertige Sets mit effekti-

ven Spannungsbögen. Eine seiner

Stärken ist es, ein mainstream-ori-

entiertes Publikum ebenso an-

zusprechen wie Clubgänger mit

höheren Ansprüchen - eine Fä-

higkeit, die nur wenige DJs für sich

beanspruchen können.

Support erhält Marco Sönke auf

dem Mainfloor von DJ SOHEIL

und „Tante Martha“ und im Stu-

dio ist VDJ Grec Nice zu Gast -

der Pioniere im Bereich Video

Scratch-Entertainment! (st)

IKMINUP LIN IKVEMPVIN�

Ausstellung im Infocenter Stadtsäge

Noch bist zum 6. Dezember kann man die Menschen- und Tier-zeichnungen von Sabine Nusser bei ihrer Ausstellung im Infocen-ter Stadtsäge des Allgäuer Über-lands betrachten.

Die gebürtige Oberpfälzerin Sabi-

ne Nusser, die seit 1978 in Kemp-

ten lebt, stellt nun zum sechs-

ten Mal in Kempten aus. Neben

Zeichnungen und Skulpturen ha-

ben es der Ausstellerin auch eige-

ne Gedichte, die sie auch schon

dreimal öffentlich vorgetragen hat

und das Schreiben und Illustrie-

ren von kleinen Taschenbüchern

angetan. Im Infocenter Stadtsäge

in der Illerstraße 12 sind die Wer-

ke der Künstlerin noch bis zum 6.

Dezember zu sehen. Der Besuch

der Ausstellung ist kostenlos. (pd)

Page 6: 0831 (12.2013)

6Ausgabe #37

Dezember 2013

VON ANN-KATHRIN WEISSENBACH

„Seine Kritik kommt charmant da-her, ist in der Beobachtung genau und trifft ins Schwarze. Leichtig-keit in der Spielfreude - Kreativi-tät im Denkansatz.“ – das Juryurteil des renommierten Bonner Kaba-rett-Preises „Prix Pantheon“ bringt die Beschreibung des Ausnahmeta-lents Maxi Schafroth auf den Punkt.

Zusammen mit seinem Gitarris-

ten Markus Schalk exportiert Maxi

Schafroth das Allgäu sehr erfolg-

reich in alle Ecken Deutschlands

und hat auch für das Allgäuer Pub-

likum am 29. Dezember in der big-

BOX Allgäu einige neue Lieder und

Skurrilitäten mit im Gepäck. Wir

sprachen mit dem frischgebacke-

nen Preisträger des renommierten

Bonner Kabarett-Preises über das

faszinierende Allgäu, über Aus-

zeichnung und Politik.

„Allgäu, um dich zu verstehen, muss man dich riechen, muss man dich sehen. Und wenn es dich einmal verführt hat, willst du nie wieder gehen.“ Diese Lie-beserklärung an die Heimat stammt aus deiner Feder – was hat dich trotzdem dazu bewegt, nach München zu gehen?

Glücklicherweise bin ich nicht der

einzige Allgäuer Auswanderer in

München – es gibt ein richtiges

Allgäu-Rudel hier! (Lacht) Ob-

wohl mir die Landeshauptstadt

schon seit über sieben Jahren als

Wahlheimat dient, kann ich den

Allgäuer Dialekt und diverse All-

gäuer Gepflogenheiten unbeküm-

mert ausleben. München diente

mir aber auch als Sprungbrett für

den Einstieg in die Kabarett-Szene.

Der eigentliche Grund für meinen

Wohnortwechsel war mein dama-

liger Job als Bankkaufmann, aber

erst mit ein wenig Abstand zu mei-

ner Allgäuer Heimat konnte ich die

Besonderheiten unseres Dialekts,

die speziellen Verhaltensweisen

und die unverwechselbaren Cha-

rakterzüge richtig wahrnehmen

und so manche Kuriosität dahin-

ter erkennen. (Lacht)

Schon für deine ersten Auftritte im Münchner „Vereinsheim“ oder auf der Nachwuchsbühne der Münch-ner Lach-und Schießgesellschaft hagelte es durchwegs positive Resonanzen. War dir damals be-wusst, dass du den Grundstein für deine Karriere gelegt hattest?

Absolut nicht. Ich war unglaublich

überwältigt von den positiven Re-

sonanzen und Kritiken, weil ich

meinen Zuschauern doch eigent-

lich nur Geschichten und Beob-

achtungen aus meinem eigenen

Leben und Umfeld erzähle und

den Alltag auf unserem Unterall-

gäuer Bauernhof – genauso wie

das kontrastreiche Bänker-Da-

sein – völlig unverfälscht und aus

dem Bauch heraus beschreibe. Die

Zuschauer entdecken sich in mei-

nen detailgetreuen Erzählungen

wieder und amüsieren sich gerade

an der unverfälschten Darlegung

dieser Lebensfacetten.

Mittlerweile kannst du dich als echter Trophäenjäger mit wichti-gen Auszeichnungen schmücken. Neben dem Sieg beim NDR Come-dy Contest wurde dir der Juryp-reis des „Prix Pantheon“ (Bonn) verliehen. Was bedeuten dir sol-che Auszeichnungen?

Natürlich ist es eine wahnsinnig

große Ehre, so renommierte Aus-

zeichnungen zu erhalten, gerade

der „Prix Pantheon“ hat in der

Kabarett-Szene einen sehr hohen

Stellenwert. Für mich ist es eine

schöne und wichtige Bestätigung

dafür, dass meine Botschaft ver-

standen wird, dass ich auch Men-

schen außerhalb der bayrischen

Grenzen mit meinem Humor er-

reichen kann. Für Nicht-Allgäuer

gibt’s zu Beginn eines Auftritts

selbstverständlich erst einmal

einen Einführungskurs in die All-

gäuer Linguistik, um eventuelle

Sprachbarrieren aus dem Weg zu

räumen. (Lacht)

„Wer’s glaubt, wird selig“, „Som-mer der Gaukler“ oder im „Tatort“ Du stehst nicht nur auf der Bühne, sondern auch vor und hinter der Kamera. Nimmst du als ausge-bildeter Drehbuchautor und Re-

gisseur lieber selbst das Zepter in die Hand?

(Lacht) Mein Hang zur Kom-

mandoübernahme ist tatsächlich

nicht ganz unbegründet – als Kind

musste mich meine Mama immer

zwingen, beim Schultheater mit-

zuspielen. Nicht, weil ich kein In-

teresse am Theater gehabt hätte,

sondern weil ich nicht irgendeinen

quakenden Frosch spielen woll-

te, der aus der Idee eines ande-

ren stammte und das Stück lieber

selbst erfinden wollte. Ich genieße

die vielen Facetten meines Berufs,

die Herausforderungen, die diese

mit sich bringen. Gerade weil ich

so vielseitig interessiert bin, fände

ich es langweilig, mich nur auf ei-

nen Aspekt meines künstlerischen

Schaffens zu konzentrieren. Ich

schätze die Arbeit mit dem Regis-

seur Marcus H. Rosenmüller sehr,

weil ich meiner Kreativität freien

Lauf lassen – und meine Ideen

mit in die Filme einfließen lassen

kann. Mit meinem Tatorteinsatz

als unbeholfener Polizeianwärter

ging ein absoluter Traum in Erfül-

lung – es war eine tolle Erfahrung,

dem Krimiklassiker schlechthin

eine humoristische Note zu ver-

leihen.

Stand der Beruf des Polizisten – wie bei so vielen Jungs – auch auf der Liste deiner Kindheits-Traum-berufe?

Nein, ich wollte als kleiner Bub

unbedingt Busfahrer werden,

aber der Busfahrer, der uns im-

mer von meiner Heimatgemein-

de Stephansried bis zur Schule

in Ottobeuren kutschierte, hatte

eine ziemlich abschreckende Wir-

kung auf mich – er rauchte wie ein

Schlot und war immer unheimlich

schlecht gelaunt. Da hab ich den

Wunschberuf Busfahrer verwor-

 CEVEDY LIN IKVEMPVIN�

Künstler mit BodenhaftungFaszination Allgäu mit Maxi Schafroth

T: 0831 960 520 - 10E: [email protected]: www.markus-buhl.de

Beethovenstraße 3 87435 Kempten (Allgäu)

Page 7: 0831 (12.2013)

7Ausgabe #37

Dezember 2013

fen und hatte mein nächstes Ziel

vor Augen: Bofrost-Fahrer - gibt’s

denn etwas Spannenderes, als

am Steuer eines fahrenden Kühl-

schranks zu sitzen? (Lacht) Mitt-

lerweile bin ich ganz froh, dass es

dann doch anders kam.

Wäre die Option – Mistgabel ge-gen Mikrophon und Kuhstall ge-gen Theaterbühne – auch denk-bar?

Natürlich fände ich es sehr trau-

rig, wenn der Hof einfach aufge-

geben würde. Ich bin aber auch

unheimlich dankbar für meinen

Erfolg und denke, es wäre falsch,

diese Karriere nicht weiter auszu-

bauen. Ganz ausschließen möchte

ich die Option des Lebens auf dem

Bauernhof aber nicht – man weiß

ja nie so genau, welche Wege das

Leben einschlägt.

Welche Charaktereigenschaften zeichnen einen authentischen „Vorzeigeallgäuer“ aus?

Die wertvollsten Wesenszüge der

Allgäuer sind meiner Meinung

nach definitiv ihre Zurückhaltung

und Bescheidenheit. Obwohl wir

um die Schönheit unserer Land-

schaft, unsere so geschätzten Ber-

ge, Seen und Wälder sehr wohl Be-

scheid wissen, sehen wir nicht die

Notwendigkeit, dies in alle Welt

hinauszuposaunen. Ich stehe jeg-

licher Bewegung der Vermarktung

des „Produkts“ Allgäu sehr kritisch

entgegen. Sei es eine „Hüttengau-

di-Tankstelle“ oder ein „Allgäuer

Dorf“ – für mich ist das bloße

Geldmacherei und kollidiert mit

der ehrlichen Zurückhaltung der

Allgäuer.

Im humoristischen „Tages-schauspezial zur Bayernwahl“ mimst du ein überaus überzeug-tes CSU-Mitglied. Bist du Poli-tik-interessiert oder könntest du dir vorstellen, auch in diese Rich-tung zu gehen?

(Lacht) Für diese Aufzeichnung

musste ich tatsächlich höchsten

schauspielerischen Einsatz lie-

fern –die Einstellung dieses kon-

servativen und sturen Charakters

stimmt so gar nicht mit meiner ei-

genen überein. In der Politik ist

es doch immer so: es ist leichter,

sich über sie lustig zu machen, als

sie auszuführen. Natürlich ist es

wichtig, sich gesellschaftlich ein-

zubringen, aber ich bin überzeugt

davon, dass dies auch über den

Weg des Humors möglich ist.

Das klingt nicht gerade so, als könnten wir dich als nächsten Kandidaten für den Posten des bayrischen Ministerpräsidenten erwarten. Trotzdem, angenom-men du säßest auf dem bayri-schen Thron, was wäre deine erste Amtshandlung?

Ich würde sofort das Thema „Maut“

über Bord werfen und manchen

Ur-Bayern etwas Allgäuer Beschei-

denheit ans Herz legen – dieser

fast schon übertriebene Heimat-

stolz, das Überexerzieren der Tra-

ditionen und diese kleinkarierte

Denkweise, die manche an den

Tag legen, sollte durch etwas mehr

Hilfsbereitschaft und Zurückhal-

tung ausgeglichen werden. Das

wäre aber sicherlich eine ziemliche

Mammutaufgabe. (Lacht)

„Bauer sucht Frau“ - Als Land-wirtssohn verfügst du über echte Insidereinblicke – deine Meinung zu diesem TV-Format?

Generell finde ich es immer äu-

ßerst kritisch, wenn sich einige

Menschen das Recht anmaßen,

andere vorzuführen – und das vor

einem Millionenpublikum. Solche

Formate sind eine unehrliche In-

szenierung des Landlebens. Zu-

schauern, die keinen Bezug zur

Landwirtschaft haben, wird ein

völlig verzerrtes Bild präsentiert.

Für mich steht Ehrlichkeit im-

mer an oberster Stelle, deshalb

schildere ich meinem Publikum

auch keine beschönigte Version,

sondern lege meine Geschichten

genauso dar, wie ich sie erlebt

habe – keinen Deut besser oder

schlechter.

Bei deinem letzten Gastspiel wa-ren 3000 Besucher in der bigBOX – macht sich so langsam Lam-penfieber breit?

Ich konzentriere mich vor meinen

Auftritten nicht auf die Quantität

oder Identität meines Publikums,

ich lege den Fokus auf die Qualität

meines Programms. Wenn ich im

Voraus wüsste, dass der Nachbar

oder die Tante in der vorderen

Reihe sitzt, wäre Nervenflattern

vorprogrammiert. Wenn dann das

Licht angeht und mir eine so gro-

ße Menge gut gelaunter Gesichter

entgegen strahlt, ist das für mich

Bestätigung und Glück zugleich.

 CEVEDY LIN IKVEMPVIN� INH RP VEVIN LIN IKVEMPVIN�

4 Jahre Tanzbar

Die wohl tanzbarste Partyreihe des Parktheaters wird ein Jahr älter und lädt am 6. Dezember alle Fans, Freunde und Freundes-freunde zum vierten Geburtstags-rausch in den Kemptener Club ein!

Vier DJs - Nick Henkel und Don P.

im Mainfloor sowie die Bass‘em

Brothers alias DJ Semi und DJ Sir

Sri im Studio sorgen für den pas-

senden Sound, während sich die

Nachtschwärmer über weitere

Geburtstagsspecials freuen dür-

fen! Diese können beispielswei-

se um einen kostenlosen Eintritt

oder einen Longdrink würfeln

oder sich von Santa und seinen

Helfern mit süßen Leckereien

zur überraschen lassen. Das wird

eine schöne Bescherung! (st)

VLINIKHMUVIN LIN IKVEMPVIN�

Ein Jahr neuer WeltladenEinen kleinen Geburtstag kann der neue Weltladen in Kempten feiern, denn seit einem Jahr ist dieser in seinen neuen Räumlichkeiten. In den 12 Monaten hat sich der Welt-laden immer weiterentwickelt und kann eine durchwegs positive Bi-lanz verzeichnen.

Zum Advent des letzten Jahres

war der Weltladen Kempten in

den neuen Laden in der Prome-

nadestraße 1 gezogen. Das war

mit Rückblick auf die letzten zwölf

Monate rundherum eine gute Sa-

che für alle, finden doch mehr als

25 Prozent mehr Kundinnen und

Kunden den Weg in das Fachge-

schäft für Fairen Handel. Durch

das weite Schaufenster und die

helle Gestaltung öffnet sich die

Welt mit ihren charakteristischen

Produkten. Zur Weihnachtszeit

kommen viele Geschenkartikel

dazu, seit dem Oktober gibt es auch Kleidung im Sortiment und

mit dem ausgeweiteten Verkauf

des letzten Jahres profitieren noch

mehr Menschen in arm gemach-

ten Ländern der ganzen Welt von

der Idee und der Funktion von

Fairem Handel. Den Produzen-

tinnen und Produzenten ist ein

Preis garantiert, der ihnen ein

auskömmliches und gesichertes

Leben ermöglicht. Und so haben

schlussendlich alle Beteiligten was

vom Verkauf: Die Hersteller, weil

sie aus der Armut heraus kom-

men, die Käuferinnen und Kun-

den, weil sie ansprechende und

qualitativ hochwertige Produkte

bekommen und die ehrenamtlich

tätigen Verkäuferinnen, weil sie

zu einer gerechten Entwicklung

beitragen können. (fs)

INH RP VEVIN LIN IKVEMPVIN�

DJ KatchBei der letzten PURE im Parkt-heater gibt es ein Wiedersehen mit DJ Katch, der bereits 2012 für eine unvergessliche Nacht sorg-te und sich seinem Publikum am 20. Dezember wieder in Erinne-rung rufen wird.

Als Producer und Remixer arbei-

tete er bereits für und mit Sido,

wie auch mit internationalen

Größen, wie Kayne West, Keri

Hilson und Lumidee. Doch sei-

ne Stärke zeigt er live hinter den

Turntables. So hat er nicht nur auf

Lil Kim´s Birthday Bash die Leute

zum Abdrehen gebracht sondern

auch Spuren der partybedingten

Verwüstung im Parktheater hin-

terlassen. In dieser Nacht ist alles

möglich - denn DJ Katch, will sei

Publikum catchen! (st)

Page 8: 0831 (12.2013)

8Ausgabe #37

Dezember 2013

Veranstaltungen im Dezember 2013

KEMPTEN-SONTHOFENwww.pauls-piercing-point.de

Sonntag

01.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

In einer WinternachtKinderstück von Charles Way–ab 5 Jahren. Stadttheater ������������������15:00

Die PaldauerDie Schlagerstars aus der Steiermark.bigBOX ���������������������������20:00

TatortDen Klassiker auf Leinwand schauen. Eintritt frei.Künstlerhaus �����������������20:15

Montag

02.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

Lesung „Speisende soll man nicht aufhalten“Der Bericht einer dreimona-tigen kulinarischen Reise per Anhalter durch Deutschland. Altstadtwirtschaft ��������19:00

Tango im Haus InternationalVeranstalterin: Gabriele Hein-zelmann. Anmeldung unterTel. 0831/51288573. Haus International ��������19:30

Dienstag

03.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

Weihnachtsüberraschung!Kinderbastelworkshop für Mädchen und Jungs der 1.–4. Klasse Grundschule, Anmel-dung nicht erforderlich.MehrGenerationenHaus ��15:00

Mittwoch

04.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

Line Dance mit „Meikel“ Kontakt: Tel. 0157/80290807 oder 0831 68752620Haus International ��������18:00

Singen im Chor „CHORAMI“ Leitung: Lilo Naumann, Tel. 08370/976120Haus International ��������20:00

The Study ClubEmpty Pocket Prices and Spe-cials! Less entry for students! Dance Evergreens & Classics mixed by the Bämäräm Bäääm Brotherz. Parktheater �������������������22:00

Donnerstag

05.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

Showröstung & Kaf-feeverkostungWeber Manufaktur �������19:00

Geschwister WellEs wird gesungen, gespielt, gedichtet und gereimt.Stadttheater ������������������20:00

Lord of the DanceDas erfolgreichste Show-Ereig-nis der Gegenwart steppt nach Kempten.bigBOX ���������������������������20:00

WillerKonzert mit dem Singer/Song-writer. Eintritt frei.Künstlerhaus �����������������21:00

Sind Islam und Demo-kratie miteinander vereinbar?‘Vortrag und Gespräch mit Nevfel CumartHaus International ��������20:00

Rock im ParktheaterRock, Alternative, Crossover, Punkrock, Garage, Metal & Classics mixed by The Flatma-tes! Specials: Die Kicker Offen-sive, “Nimm 2”  von 22 – 23h. Parktheater �������������������22:00

Freitag

06.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

Georg Schramm–Meister Yodas EndeKabarett über die Zweckent-fremdung der Demenz.Stadttheater ������������������20:00

Wise Guys“Antidepressivum“-Tour der fünfköpfigen A-Cappella-Band. bigBOX ���������������������������20:00

Come Ova pt. 5Die Santa Claus Edition der Dancehall & Reggae Party von und mit Sungun Sound! Der Eintritt ist frei!Siebzehn ������������������������22:00

4 Jahre TanzbarMit Nick Henkel und DJ DON P. Studio: Hip Hop, R´n`B & Black mit den BASS‘ EM BRO-THERS. Bis 23 Uhr- Würfle um deinen kostenlosen Eintritt & Longdrink! Parktheater �������������������22:00

Samstag

07.12.FlohmarktAllgäuhalle ��������������������08:00

Werkstatttag in der offenen HolzwerkstattKempodium ������������������11:00

WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

FlußpferdeTheater für Kinder ab 5 Jahren-Dauer: 45 MinutenPreis: 6,- €Es spielen: Beate Schmid und Gabi Striegl,Regie: Thomas GarmatschKünstlerhaus �����������������15:00

Hallo Nachbar! Sopron – Kempten – Quiberon. Musikalische Lesung in drei SprachenHaus International ��������19:30

Red Bull Flying BachMit der Breakdance Crew Flying Steps.bigBOX ���������������������������20:00

Flashing Lights IILine-Up: Cheese‘n‘Onion (Electro) & DJ Kool Cut (HipHop) mit: Fotostudio / Getränkepoker / Konfettiregen / Spaceshots / Modelperfor-manceNew Lobby ��������������������20:00

Super Smash Brotherz Vol 1Fernab von Mainstream Charts und One Hit Wonder, batteln sich 4 DJs mit je 40min Set um den ersten Platz. Old School Classicz vs. New-Time Banger bringen die Turntables zum Glühen und den Dancefloor zum Beben.Künstlerhaus �����������������20:30

Disco „Move Your Body“Kempodium ������������������20:30

FSK 30Saal: 70ies, 80ies ,Classics, Charts & House mixed by DJ F´n`D & DJ Semi; Studio: von den 50ern bis heute, NDW & Gassenhauer mixed by DJ Don P.  Parktheater �������������������22:00

Sonntag

08.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

EishockeyKempten „Sharks“ vs. EHC Bad Aibling Eisstadion ����������������������18:30

Mano Ezoh Mit einer Mischung aus Pop, Soul, RnB & Gospel begeistert der Deutsch-Nigerianer sein Publikum.Kornhaus �����������������������20:00

Vier für Adelheid–Ihr Möderlein kommetDas Münchner/Kemptener Ermittlungsquartett ermittelt wieder. Doch was ist eigentlich passiert–dies wird das Publi-kum entscheiden.Künstlerhaus �����������������20:15

Montag

09.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

Tango im Haus Interna-tionalVeranstalterin: Gabriele Hein-zelmann, Tel. 0831/51288573.Haus International ��������19:30

Parov Stelar BandElectroswing vom drei-fache Gewinner des Ama-deus-Awards! Präsentiert vom Allgäu Live In!bigBOX ���������������������������20:00

Greenpeace TreffenTreffen für alle Umwelt-schutz-Interessierten ab 14 Jahren.Haus International ��������20:00

Solopiano 2Pianistin Janina Fialkowska spielt Werke von Grieg, Schu-bert & Chopin. Stadttheater ������������������20:00

Dienstag

10.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

„Die Ferien des Monsieur Hulot“Eine Filmkomödie in deutscher Sprache von und mit Jacques Tati aus dem Jahr 1953Haus International ��������19:30

Mittwoch

11.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

Line Dance mit „Western Stompers“ Kontakt: Manuela Mache-tanz / Dozentin an der VHS für Line-Dance Handy: 0171/6101077Haus International ��������18:00

Singen im Chor „CHORAMI“ Leitung: Lilo Naumann, Tel. 08370/976120Haus International ��������20:00

The Study ClubEmpty Pocket Prices and Spe-cials! Less entry for students! Dance Evergreens & Classics mixed by the Bämäräm Bäääm Brotherz. Parktheater �������������������22:00

Donnerstag

12.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

Showröstung & Kaf-feeverkostungWeber Manufaktur �������19:00

‘Wenn der Dealer ar-beitslos wird..“ Diskussionsrunde zum Thema ‚Cannabislegalisierung‘ des AK Politik der SV KemptenKünstlerhaus �����������������19:00

X-Mas PartyHouse, Classics & Charthits mi-xed by DJ David Felix. Specials: Welcomeshot, weihnachtliche Überraschungen & Tombola!  Parktheater �������������������22:00

Freitag

13.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

Hoffmanniana–Staub der TräumeTanztheater mit dem DO-Thea-tre St. Petersburg.Stadttheater ������������������20:00

n(AID)life–Charity PowerdayFeiern für den guten Zweck! Der Reinerlös aus den Eintrittsgeldern geht an das Kinderhospiz St. Nikolaus in Bad Grönenbach! Saal: DJ Direkt a.d.O. & DJ Smart mit Partybreaks, Hip Hop, Classics, House.../ Studio: Der Dose mit Electro-Swing.Parktheater �������������������22:00

Samstag

14.12.WeihnachtsflohmarktVeranstalter: Frauenverband Courage.Frauenzentrum �������������11:00

WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

FlohmarktAllgäuhalle ��������������������14:00

MärchenstundeLesung für Kinder ab 4 Jahren. Stadttheater ������������������15:00

Europäische WeihnachtMit Senta Berger & dem Tölzer Knabenchor.bigBOX ���������������������������20:00

Mashup GermanyFerggies �������������������������22:00

Page 9: 0831 (12.2013)

9Ausgabe #37

Dezember 2013

Veranstaltungen im Dezember 2013Devils of LoveThe Return of TRUE House-Mu-sic! Saal: Funky Housemusic by Marko Sönke, supported by Soheil & Tante Martha. Studio: Hip Hop, R`n´B, Trap..mixed by VDJ Grec Nice! Special: Ladies-Facebook-Special! Parktheater �������������������22:00

Sonntag

15.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

Der ParasitSchauspiel von Friedrich Schiller. Stadttheater ������������������16:00

EishockeyKempten „Sharks“ vs. ESV Burg-au 2000. Eisstadion ����������������������18:30

TatortDen Klassiker auf Leinwand schauen. Eintritt frei. Künstlerhaus �����������������20:15

Montag

16.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

Tango im Haus InternationalVeranstalterin: Gabriele Hein-zelmann, Tel. 083/51288573.Haus International ��������19:30

Greenpeace TreffenTreffen für alle Umwelt-schutz-Interessierten ab 14 Jahren.Haus International ��������20:00

Die WendeJacken: X-Mas-MontagsshowDer Theaterkult in Kempten! Klassisches Improvisationsthe-ater im Künstlerhaus Kempten. Vorgaben sind Inspiration für die Darsteller.Einlass: 19 Uhr Künstlerhaus �����������������20:00

Dienstag

17.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

Christina StürmerDie Österreicherin mit ihrem aktuellen Album „Hör auf dein Herz“.bigBOX ���������������������������20:00

Mittwoch

18.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

Line Dance mit „Meikel“ Kontakt: Tel. 0157/80290807 oder 0831/68752620Haus International ��������18:00

The Original Cuban CircusbigBOX ���������������������������20:00

Singen im Chor „CHORAMI“ Leitung: Lilo Naumann, Tel. 08370/976120Haus International ��������20:00

Warren Miller Ski Film TourDie Filmtour mit dem aktu-ellen Streifen „Ticket to ride“.Kornhaus �����������������������20:00

Früher war mehr LamettaEin jazziges Hörvergnügen, auch für Weihnachtsmuffel mit Geschichten und MusikEintritt: 12,-/6,- €Stift ��������������������������������20:00

The Allmighty Study ClubEmpty Pocket Prices and Spe-cials! Less entry for students! Saal: Dance Evergreens & Clas-sics mixed by the Bämäräm Bäääm Brotherz / Studio: Hip Hop & Partytunes by DJ Roscore Parktheater �������������������22:00

Donnerstag

19.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

Thorsten Havener Der Gedankenleser ist wieder auf Tour!Kornhaus �����������������������20:00

Showröstung & Kaf-feeverkostungWeber Manufaktur �������20:00

BOS-Probezeit-PartySaal: Hip Hop, R`n´B, Urban, Classics mixed by DJ Kool Cut! Studio: House & Electro mixed by Annoying Basstards  Parktheater �������������������22:00

Freitag

20.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

PURE! mit DJ Katch & Shake-A-Dem Soundsy-stemSaal: Hip Hop, R´n`B and Classics mixed by DJ Katch supported by DJ Smart. Studio: Reggae & Dancehall by Shake-a-Dem Soundsystem Parktheater �������������������22:00

4 Jahre Ferggies Par-ty-WeekendBirthday-Specials, Drag-Queens & moreFerggies �������������������������22:00

Samstag

21.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

Hell Yeah… it’s Christmas!Line-Up: Deaf Ignorance, Indi-ana & Last Impact.Jugendhaus �������������������20:00

DJANGO 3000Bayerischer Gipsy Pop.kultBOX �������������������������20:00

4 Jahre Ferggies Par-ty-WeekendBirthday-Specials, Drag-Queens & moreFerggies �������������������������22:00

Saturday Nighty FeverSaal: 70ies, Disco, House, Funk & Classics mixed by DJ Funk Fiction & DJ Direkt a.d.O. (PT Residents) Studio: House & Electro mixed by Sina Klaizer! Facebook Eintritts-Special. Parktheater �������������������22:00

Sonntag

22.12.WeihnachtsmarktRathausplatz �����������������12:00

Sebastian S. macht sich ein BildEin-Mann-Stand-Up-Story-teller-Theater-Konzert mit Sebastian Schwab. Künstlerhaus �����������������18:00

EishockeyKempten „Sharks“ vs. HC Landsberg. Eisstadion ����������������������18:30

Vier für Adelheid–Stille Nacht, blutige NachtDas Münchner/Kemptener Ermittlungsquartett ermittelt wieder. Doch was ist eigentlich passiert–dies wird das Publi-kum entscheiden.Künstlerhaus �����������������20:15

Montag

23.12.Tango im Haus Interna-tionalVeranstalterin: Gabriele Hein-zelmann, Tel. 0831751288573Haus International ��������19:30

OrangeWeihnachtskonzert der Allgä-uer Percussionformation um Rainer von Vielen. kultBOX �������������������������20:00

Spieleabend für Brett- & GesellschaftsspieleCafé Zimmermann �������20:00

Dienstag

24.12.Holy NightFerggies �������������������������22:00

Mittwoch

25.12.Line Dance mit „Western Stompers“ Kontakt: Manuela Mache-tanz / Dozentin an der VHS für Line-DanceHandy: 0171/6101077Haus International ��������18:00

Singen im Chor „CHORAMI“ Leitung: Lilo Naumann, Tel. 08370/976120Haus International ��������20:00

Theben HipHop-StammtischRevivalveranstaltung bei freiem Eintritt.Künstlerhaus �����������������20:00

X-Mas TerrorChristmas Deko, Gifts & süße Überraschungen! Saal: Party-breaks, House, Disco & all-time Favouritesmixed by DJ Don P. & DJ Semi Studio: New & Old-school HipHop by DJ Smart.Parktheater �������������������22:00

Donnerstag

26.12.Showröstung & Kaf-feeverkostungWeber Manufaktur �������20:00

The Mighty Study ClubHoliday Special: All Areas open! Saal: Dance Evergreens & Classics mixed by the Bämäräm Bäääm Brotherz. Studio: Alternative, Reggae, Dancehall, Hip Hop, Partytunes & more mixed by DJ Mittone Parktheater �������������������22:00

Freitag

27.12.Trio SuonoFolk-Jazz. Benefiz-Konzert für Leprakranke & Straßenkinder in Indien.Kirche St� Hedwig����������20:00

Chinesischer NationalcircusMotto: Shanghai NightsbigBOX ���������������������������20:00

Disco MiezenLadies Night! Kätzchen erhal-ten einen Getränkegutschein, Discotiger die schönste Party der Stadt. Hip Hop-R´n`B–Disco-Party Set mixed by DJ Kool Cut & DJ Short-T. Studio: House & Electro mixed by The Real MacGyver. Parktheater �������������������22:00

Samstag

28.12.Schwanensee On IceSt. Petersburger StaatsballettbigBOX ���������������������������20:00

betWeenSaal: House, Clubsound & Clas-sics mixed by DJ Craxx & DJ Direkt a.d.O. Und im  Studio: Alternative, Hip Hop … mixed by DJ Roscore. Special: Christ-baumloben-Welcome-Shot Aktion. Parktheater �������������������22:00

Silent DiscoDie Kopfhörer PartyFerggies �������������������������22:00

Sonntag

29.12.Maxi Schafroth & Markus SchalkFortsetzung seines Pro-gramms: Faszination Allgäu!bigBOX ���������������������������20:00

Montag

30.12.Tango im Haus InternationalVeranstalterin: Gabriele Hein-zelmann, Tel. 0831/51288573.Haus International ��������19:30

Dienstag

31.12.SilvesterballMit Hans Maurus. Kartenvor-verkauf im Büro des Haus der Senioren.Haus der Senioren ��������14:00

The 12 TenorsDie Tenöre mit ihren 22 Welthits zu Silvester in Kemp-ten.bigBOX ���������������������������20:00

Brutale SilvesterpartyHeftige Feierei auf 3 Floors!.Künstlerhaus �����������������20:00

SilvesterballMit der Band Jet Set und Showacts, wie Star Jongleur Eddy Carello, oder das Duo Paschenko aus der Ukraine. Kornhaus �����������������������20:00

Silvester GalaFerggies �������������������������22:00

SilvesterRaketen-Kucken in der Outdoor-Area mit Prosecco und Glühwein for free (23.45-00.15), Silvester-Countdown, 50% Eintrittsermäßigung bis 24 Uhr! Sound: All the best of everything! Parktheater �������������������22:00

Page 10: 0831 (12.2013)

10Ausgabe #37

Dezember 2013

Deutschland spendet –Kempten auch?

Die Deutschen investieren jährlich viel Geld in Hilfsorganisationen. Circa vier Milliarden Euro gehen laut der Einkommenssteuerstatistik an humanitäre Organisationen, Stif-tungen, Parteien und ähnliche Orga-nisationen. Das sind circa 325,- Euro je spendendem Steuerpflichtigem. Und das nicht nur an Weihnachten.

Wieso spenden die Deutschen?Meist steigt die Spendenbereit-

schaft, wenn die Natur wieder zu-

schlägt und Tausende Menschen

aus ihren Häusern drängt und sie

über Nacht ihrer Existenz beraubt–

wie es gerade aktuell auf den Phil-

ippinen der Fall ist. So verzeichnete

das Statistische Bundesamt nach

der Elbflut im Jahre 2002 einen An-

stieg der Spenden um 500 Millionen

Euro auf 4,2 Milliarden Euro. Doch

nicht nur im Bereich „Naturkatast-

rophen“ leisten die Deutschen ger-

ne Hilfe, sondern auch wenn es Kin-

der, Flüchtlinge oder Kriegsopfer

betrifft. Rekordhalter im Jahr 2012

waren die Johanniter mit 95 Milli-

onen Euro eingenommenen Spen-

den, dicht gefolgt von der UNICEF

mit 83,9 Millionen.

Spenden trotz Spendenskandalen?

In den letzten Jahren haben sich

einige Hilfsorganisationen lei-

der nicht gerade mit Ruhm be-

kleckert im Umgang mit

den ihnen anvertrauten

Spendengeldern. So

wurde der UNICEF

im Jahre 2008 das

Spendensiegel des

„Deutschen Zen-

tralinstituts für

soziale Fragen“

(DZI) entzogen, da die Organisati-

on, die sich auf den

Schutz von Kindern

in allen Ländern spezia-

lisiert hat, unwirtschaftlich

und intransparent gearbei-

tet haben soll. Auch angeb-

liche Hilfsorganisationen in

anderen Bereichen fielen in der

Vergangenheit vermehrt negativ

auf. Als Beispiel sei an dieser Stel-

le nur die „Aktion Tier“ genannt–

bis 2006 hieß diese Tierschutzor-

ganisation übrigens „Deutsches

Tierhilfswerk“ und hätte diesen

Namen höchst wahrscheinlich

auch noch behalten, wenn ihre

geschickt geplante Hinterzie-

hungsstrategie nicht aufgeflogen

wäre. Eben diese Organisation fiel

2009 wieder dadurch auf, dass der

Geschäftsführer sich selbst Bera-

terhonorare aus Spendengeldern

bezahlte.

Wie spendenbereit sind die Kemptener Bürger und Bürgerinnen?

Weihnachten ist seit Jahren welt-

weit die Spendenzeit. Im Fernse-

hen reiht sich eine Spendengala an

die Nächste und auch die Infostän-

de der Johanniter, Malteser und

des Roten Kreuzes sind nun häufi-

ger in der Innenstadt zu finden. Bei

einer solchen Häufung hat uns nun

natürlich interessiert, wie sich die

Spendenskandale auf das Spen-

denverhalten ausgewirkt haben. In

einer Umfrage mit 1000 Passanten

eruierten wir Spendenhäufigkeit,

die Lieblingsspendenorganisatio-

nen der Allgäuer und Gründe, die

gegen Spenden sprechen.

Über die Hälfte der Befragten sprach

sich grundsätzlich für Spenden aus. Da-

bei war es interessant, wie unterschied-

lich die Meinungen der Passanten zu

den vielen verschiedenen Hilfsorgani-

sationen waren. Am signifikantesten

stach dabei die Meinung über die Kir-

che heraus. Viele Kemptener spenden

seit Jahren Geld an „Brot für die Welt“,

ein ungefähr ähnlich hoher Anteil der Befragten sprach sich allerdings klar

gegen Kirchenspenden aus. Ob es an

dem umstrittenen Limburger Bischof

Terbatz-van Elst liegt, konnten wir lei-

der nicht in Erfahrung bringen.

Trotz Zweifel an den größeren Hilfs-

werken, wie UNICEF, BRK, Malte-

sern und Co. zeigten sich die Kemp-

tener doch noch sehr hilfsbereit.

Wenn auch etwas vorsichtiger und

eher lokal verbunden. So nannten

viele Befragte das Netzwerk „Hume-

dica“ aus Kaufbeuren, als Ziel ihrer

Spenden. Ebenso beliebt waren zu-

dem die „Lebenshilfe“, der „Bunte

Kreis“ und die „Körperbehinderten

Allgäu e.V.“. Insgesamt sprachen sich

von 1000 befragten Bürgern 640

grundsätzlich für Spenden aus.

Jakob Wloch, 48 Jahre alt hat

schlechte Erfahrungen mit unse-

riösen Spendenorganisationen ge-

macht. „Ich habe gespendet, und

als ich das nach zwei Jahren über-

prüft habe, musste ich feststellen,

dass ich an Betrüger geraten bin.

Ich spende manchmal noch, aber

ich bin vorsichtiger.“

Christian Oswald, 44 spendet

jährlich an die „Weihnachtstru-

cker“. „Wir lassen immer unsere

beiden Kinder jeweils ein Paket pa-

cken neben denen, die sie schon

in der Schule packen. Die Kinder

machen das sehr gerne.“

David Vey spendet, weil er es un-

fair findet, dass hier Essen im Müll

landet, während andere verhun-

gern. „Die haben nichts zu essen

und ich gehe nur an den Kühl-

schrank und öffne mir zu Not eine

Dose Ravioli“, so der Kemptener.

Angie von Thaden engagiert sich

seit Jahren für verschiedenste Orga-

nisationen und veranstaltet Chari-

tyevents für diese. „Am 7. Dezember

veranstalten wir eine Line-Dan-

ce-Formation im Rahmen einer

,First-Christmas-Party‘. Wir werden

dort auch eine Tombola veranstal-

ten. Ich finde es sehr wichtig, dass

man sich engagiert. Egal für was.“

Dieter Rummer, 66 Jahre alt wür-

de spenden, wenn er das Geld hät-

te. „Ich habe einen Betreuer und

bekomme von diesem nur 30 Euro

in der Woche, mit denen ich leben

muss. Ab nächstem Jahr darf ich

allerdings selber wieder über mein

Geld entscheiden und dann würde

ich gerne spenden.“

Alfred, Gefe wohnt seit Jahren ne-

ben den „Körperbehinderten Allgäu

e.V.“ und hat selber eine schwerbe-

hinderte Frau daheim. „Ich komme

gerade von der Bank, weil ich meine

Spende an die ‚Körperbehinderten

Allgäu e.V.‘ überwiesen habe. Ich fin-

de es richtig toll, was die machen

und was sie damit Menschen mit

Behinderung ermöglichen.“

10 Jahre für ein starkes KemptenCitymanagement Kempten feiert 10-jähriges Jubiläum

Vor 10 Jahren wurde der City-Ma-nagement Kempten e.V. gegrün-det. Bis heute hat der Verein viele Aktionen und Projekte umgesetzt.

Leicht war er nicht – der Aufbau des

City-Management Kempten e.V. vor

10 Jahren. Daran werden sich der

erste Vorstandschef des Vereins

Frank Edele und seine Mitstreiter sicherlich noch gut erinnern. Erst als

sich das Forum Allgäu ankündigte,

entwickelte sich ein Bewusstsein für

die Notwendigkeit, den Handel in

der Innenstadt auf ein gemeinsames

Ziel einzuschwören. Mit dem Akti-

onsbündnis Allgäu wurde die Akti-

on „Das Allgäu packt’s“ und mit der

Stadt Kempten das Projekt die „Nette

Toilette“ ins Leben gerufen. Weitere

aktuelle Projekte des City-Manage-

ments sind das Quartiersmanage-

ment für das Mühlbachquartier und

den Bereich um den Hildegardplatz

sowie die Umrüstung der Kempte-

ner Weihnachtsbeleuchtung auf LED

Leuchtmittel. Die Stärke des heuti-

gen Vereins liegt in der hervorragen-

den Vernetzung mit anderen Kemp-

tener Akteuren, insbesondere mit

der Stadt Kempten, die die Vorhaben

des City-Managements von Anfang

an unterstützte. Seit 2011 leitet Jo-

achim Saukel als erster Vorsitzen-

der die Geschicke des Vereins. „In

Zeiten, in denen der Internethan-

del schwindelerregende Umsätze

generiert, ist eine Einrichtung wie

das City-Management für Kempten

unverzichtbar“, ist Saukel überzeugt.

SCHEXS in the City Der Kemptner Geschenkgutschein

Im Jahr 2007 erblickte der erste

Kemptener Geschenkgutschein

„SCHEXS in the City“ das Licht der Welt und gilt heute in über 160

Kemptener Geschäften, Gastrono-

mie- und Dienstleistungsbetrie-

ben. Besonders zu Weihnachten

ist der Gutschein beliebt. Deshalb

gibt es zum diesjährigen Fest eine

besondere Aktion. Das Cityma-

nagement Kempten verteilt Groß-

plakate mit verschiedensten Mo-

tiven von zwei wunderschönen

Engeln im ganzen Stadtgebiet.

Wer glaubt, eins dieser Großpla-

kate entdeckt zu haben und es als

erstes auf der Facebookseite des

CityManagements postet, hat die

Chance einen 10-Euro-Einkaufs-

gutschein zu gewinnen. Achtung:

Jeder darf nur einmal mitspielen!

Page 11: 0831 (12.2013)

11Ausgabe #37

Dezember 2013

Das Allgäu packt‘s wieder

Schon seit 2005 existiert das Ak-tionsbündnis Allgäu e.V. und hat sich der Mission verschrieben, Menschen in Not zu helfen. Nach-dem es innerhalb der EU immer noch viele Länder gibt, in denen Menschen eingepfercht in Wellb-lechhütten leben und täglich ei-nen Kampf ums Überleben führen, entstand die Aktion „Das Allgäu packt‘s“. Hier schickt das Aktions-bündnis Allgäu e.V. in Kooperation mit dem City-Management Kemp-ten jedes Jahr mehrere LKWs, be-laden mit vielen Lebensmittelpa-keten, nach Bulgarien, Rumänien, Kroatien und Bosnien. Wir haben mit dem Geschäftsführer Wolfgang Strahl über die diesjährige Aktion und über Gutes und Schlechtes aus 6 Jahren gesprochen.

Herr Strahl, wohin werden die Päckchen dieses Jahr gefahren?

Die Orte wechseln jedes Jahr, da

wir Abhängigkeiten vermeiden

wollen. Dieses Jahr fahren wir un-

ter anderem nach Siebenbürgen

und nach Găești in Rumänien.

Gab es über die letzten Jahre ei-nen Anstieg der Päckchenmenge?

Ja, ich denke schon. Es packen immer

mehr Schulen und Kindergärten. Au-

ßerdem nutzen viele Menschen das

Angebot mit den Packstationen. Wir

hatten dieses Jahr schon Wochen im

voraus Anfragen, ob dieses Jahr wie-

der gepackt wird.

Herr Strahl, was war denn bis jetzt Ihr schönstes Erlebnis auf Reisen?

Das kann man gar nicht so ge-

nau sagen. Für mich ist es immer

sehr schön, die Päckchen an die

Bevölkerung zu übergeben und

die Menschen glücklich zu ma-

chen. Da merkt man dann im-

mer, wieso man sich den ganzen

Stress vor Weihnachten antut und

kommt danach auch mit einem

sehr guten Gefühl wieder nach

Hause. Einst fanden wir eine Fa-

milie mit sieben Kindern in einer

Wellblechhütte. Sie lebten dort

auf engstem Raum nur mit einer

Kochstelle. Wir konnten mit unse-

ren Päckchen dafür sorgen, dass

sie über den Winter genug zu Es-

sen hatten und nicht in Müllton-

nen wühlen mussten.

Was war ihr schlimmstes Erlebnis?

Es gab nichts Negatives. Das ein-

zig Nervige waren früher die

langen Wartezeiten an den

Grenzen, die einen Trip

von 3 Tagen auf 7 verlän-

gern konnten. Aber selbst

das konnte man durch

gute Organisation

meistern.

Wieso darf nur das eingepackt werden das auf der Liste steht?

Weil es ungerecht

wäre, wenn eine

Familie etwas an-

deres bekommt, als

die Andere. Außerdem

könnten viele Men-

schen gar nichts mit dem

falsch Eingepackten an-

fangen. Stellen Sie sich

eine alleinstehende,

ältere Dame vor, die

Babybrei und Kin-

dersachen bekommt

anstatt der dringend

benötigten Lebensmit-

tel. Zudem gibt es Zollprobleme,

wenn nicht genau das in den Pa-

keten ist, das angemeldet wurde.

So funktioniert‘s!Sie packen ein kleines Weih-

nachtspäckchen gemäß Packliste

und geben dieses an einer Abgabe-

stelle ab. Das Aktionsbündnis All-

gäu bringt Ihre Weihnachtspäck-

chen dann an die Zielorte und

überreicht diese direkt bedürfti-

gen Kindern und deren Familien.

Wer keine Zeit zum selber packen

hat, kann das von den ehrenamt-

lichen Helfern des Aktionsbünd-

nis Allgäu erledigen lassen, die

das Weihnachtspäckchen direkt

auf den Truck verladen. Die Ter-

mine dafür sind am 07.12. und

14.12.2013 jeweils von 10.00 Uhr

bis 18.00 Uhr im Fenepark, im Fo-

rum Allgäu und am Residenzplatz

vor Galeria Kaufhof. Am 07. De-

zember nimmt der Schirmherr der

Aktion Herr Oberbürgermeister

Dr. Netzer ab 11 Uhr Ihr Päckchen

persönlich auf dem Residenzplatz

entgegen!

Z u h a u s e g e p a c k t e We i h -

nachtspäckchen können beim

Allgäu Medical Service GmbH,

beim City-Management, in der Galeria Kaufhof, bei den Allgäu-

er Geschäftsstellen der AOK sowie

den Packinseln im Handel (all Fe-

nebergmärkte und Kaufmärkte im

Allgäu) abgegeben werden.

Packliste• Ein Plüschtier oder Spielzeug (gerne auch gutes Gebrauchtes)• 1 Duschgel• 1 Zahnbürste• 1 Zahnpasta• 1 kg Zucker• 2 kg Mehl• 1 kg Reis• 1 kg Nudeln• 1 Päckchen Salz• 1 Liter Speiseöl (keine Glasflasche)• 100 g Früchtetee• 2 Packungen Kekse• 2 Tafeln Schokolade

MINPVERH PMINNG LIN IKVEMPVIN�

Denk doch was Du willst...

Thorsten Havener weiß es eh!

Thorsten Havener, der in der Mil-lionenstadt Tokio eine versteckte Stecknadel wieder fand, kommt nun mit diesem Experiment am 19. Dezember nach Kempten ins Kornhaus.

Thorsten Havener ist ein Enter-

tainer der Extraklasse, der in den

Gesichtern seiner Zuschauer, wie

in einem offenen Buch lesen kann.

Als Gedankenleser beherrscht der

Künstler sowohl die Kunst, die

geheimsten Wünsche seines Pu-

blikums zu kennen, als auch die

Kunst, dessen freien Willen zu

kontrollieren. So klebte er schon Hunderten von Menschen gleich-

zeitig die Hände zusammen und

entlarvte jeden Lügner. Dies macht

der Bestsellerautor komplett ohne

Magie. „Der größte Manipulator ist

Freundlichkeit“, so Havener in sei-

nem Bestseller „Denk doch, was du

willst“. Ab 20 Uhr wird er im Korn-

haus die Gedanken seines Kemp-

tener Publikums lesen. (pd)

Page 12: 0831 (12.2013)

12Ausgabe #37

Dezember 2013

RECHTSROCK IN KEMPTEN?Erneutes Konzert der Band Frei.Wild sorgt für reichlich Diskussionsstoff!

„All die Leute, die nicht arisch sind und nichts als Unruhe stiften, Gebt mir ein MG und ich werde sie ver-nichten...“ So heißt es in einem Song der umstrittenen Rockband Frei.Wild aus Brixen. Am 4.12.2013 tre-ten die Südtiroler mit ihrer neuen Unplugged-CD „STILL“ zum drit-ten Mal in der bigBOX Allgäu auf. Das Konzert ist seit Monaten aus-verkauft. Gegner der offensichtlich rechten Band befürchten die Mani-pulation von tausenden Jugendli-chen und rufen zu Protestaktionen auf. Fans verteidigen ihre Band und greifen die Gegner auch mal auf so-zialen Netzwerken, wie Facebook an. Inmitten dieser Kontroversen haben wir nun beide Seiten befragt.

„Die Texte kommen pseudo-so-

zialkritisch daher – tatsächlich

verherrlichen sie aber nationa-

listische Inhalte und vermitteln

teilweise sogar antisemitische

Inhalte“, so der Grünenpoliti-

ker Michael Schropp, der sich

seit ungefähr einem Jahr gegen

die Band Frei.Wild einsetzt. Der

Auftritt im Rahmen der „X-Mas

Greetings“-Tour sorgte damals

schon für viel Kritik und Furore.

So hagelte es schon in Dortmund

2012 harsche Kritik von Seiten der

Grünen und der SPD, als die Ro-

cker dort in den Westfalenhallen

auftreten wollten.

Der Familienvater wolle nieman-

dem vorschreiben, was er zu den-

ken habe. Er wolle die Menschen

zum Nachdenken anregen und

eine Diskussion in der breiten

Kemptener Öffentlichkeit ansto-

ßen. Auf die Frage, ob es nicht

schlauer sei der Band gar nicht

erst eine Bühne zu bieten, hagelt

es von Schropps Seite massive

Kritik an der bigBOX. Gemäß dem

Motto „Nichts sehen, Nichts hören,

Nichts sagen“ schweige die bigBOX

den völkisch-nationalen Hinter-

grund der Band tot. „Ignorieren

und Nichtstun ist für mich als lei-

denschaftlicher Demokrat keine

Handlungsoption“, so der Politiker.

Er fordere die Stadt Kempten und

die Betreiber der bigBOX auf ein

klares Zeichen gegen rechts zu

setzen und das Konzert abzusa-

gen und plane diesen Dezember

noch einige Protestveranstaltun-

gen. „Der offene Brief ‚Keine Büh-

ne für Neofaschismus in Kemp-

ten‘ wurde ja höchst effizient von

OB Netzer über Christof Feneberg

bis hin zur Allgäuer Zeitung igno-

riert. Dieses Ignorieren wird die-

ses Jahr nicht mehr möglich sein“,

so Schropp weiter.

Philipp Eberling, passionier-

ter Frei.Wild-Fan, empfindet es

als unfair, dass Frei.Wild gerne

in die rechte Ecke abgeschoben

wird, obwohl die Band sich aktiv

mündlich und durch Aktionen

distanziert. „Auf allen Konzerten

von Frei.Wild wird geschaut, dass

keiner Hitlergrüße oder Ähnliches

macht. Die fliegen dann immer

sofort raus.“ Er wisse zwar von der

Vergangenheit des Frontsängers

Philipp Burger, stufe Frei.Wild

aber nicht als rechts ein. Im Ge-

genteil. Der 19-Jährige sieht die

Lyrics der Deutschrockband als

Protest gegen rechts. Als Beispiel

nannte er dafür Textpassagen

des eingangs genannten Song

„Schlauer als der Rest“. In diesem

Song heißt es auch: „Deutsch-

land ist ein Nazi-Land, hältst die

Dummheit an der Hand! Neger,

Neger, Schornsteinfeger du be-

kloppter Türkenjäger!“ Laut Eber-

ling eine Textzeile, die seine These

durchaus unterstütze.

Man kann von Frei.Wild halten

was man mag, Fakt ist jedoch,

dass die Band mit ihren Liedern

für reichtlich Diskussionsstoff

sorgt und auch in Zukunft sorgen

wird. Und obwohl die Südtiroler

längst dementieren, eine Rechts-

rock-Band zu sein, so wird ihnen

dieser Ruf sicherlich noch lange

Zeit anhaften. (pd)

MINPVERH PMINNG LIN IKVEMPVIN�

Schattenspiele auf höchstem NiveauDas Pilobolus Dance Theatre kommt mit Shadowland in die bigBOX

Das Pilobolus Dance Theatre aus den Vereinigten Staaten bringt am 10. Januar Oscarfeeling in die Kemptener bigBOX und will sein Publikum in das faszinierende „Shadowland“ entführen, in dem Traum und Realität verschmelzen.

Nur durch das Spiel mit Schatten

begeistern die Künstler nun seit

zwei Jahren Hunderttausende

Menschen auf der ganzen Welt mit ihrer Tournee „Shadowland“

- und der Erfolg scheint nicht abzu-

reißen. Bekannt geworden durch

seinen Auftritt bei der Oscarver-

leihung 2007 lädt das Ensemble in

einer Mischung aus komplizierter

Akrobatik und berührendem Tanz

den Zuschauer dazu ein, sich über-

raschen und begeistern zu lassen.

Durch gekonnte Bewegungen

und eine komplexe Choreogra-

phie verwandeln sich hinter der

Leinwand Menschen in Gegen-

stände jeglicher Größenordnung.

So entstehen auf der Bühne Tiere,

Pflanzen und Gebäude. Zweifellos

ein atemberaubendes Erlebnis für

alle Generationen das schon Talk-

master Thomas Gottschalk in sei-

ner „Wetten, dass..?“-Sendung im

Jahr 2011 vom Hocker riss. Tickets

sind ab sofort an allen bekannten

VVK-Stellen erhältlich.

0831 verlost zwei Fanpakete, die

jeweils 2 Tickets für die Show

in Kempten, ein Meet & Greet

mit den Akteuren sowie ein Pro-

grammheft enthalten unter allen

Einsendungen, die uns sagen kön-

nen, welches Hilfsmittel benötigt

wird, um Schatten zu erzeugen.

Die Lösung senden Sie an die Re-

daktionsadresse oder per Mail an

[email protected]. Stichwort:

Shadowland

MINPVERH PMINNG LIN IKVEMPVIN�

Lord of the Dance steppt in Kempten!Rund 75 Millionen Menschen weltweit sind von der gigantischen Bühnenshow von Lord of the Dan-ce begeistert. Am 5. Dezember um 20.00 Uhr können sich die Gäste der bigBOX ebenfalls eine Mei-nung dazu bilden.

In den letzten 13 Jahren hatten

die irischen Stepptänzer legen-

däre 800 Auftritte alleine in der

Schweiz, Österreich und Deutsch-

land. Und noch heute ist Lord of

the Dance ein Publikumsmagnet

und lockt Tausende Besucher in

die Hallen und Arenen der Repu-

blik. Michael Flatleys Lord of the

Dance vereint Tanz, Folklore und

Show zu einem Event, dessen Sie-

geszug noch lange nicht zu Ende

ist. Tickets sind an den bekannten

VVK-Stellen erhältlich. (pd)

PRVHPVE LIN IKVEMPVIN�

Immer noch SturmDas Schauspiel „Immer noch Sturm“ von Peter Handke wird am 19. Dezember um 20 Uhr im Theater in Kempten aufgeführt.

Prosa und Drama, Theatralisches

und Poetisches, Geschichtliches

und Persönliches spannen einen

weiten epischen Bogen. Diesen

sprachmächtigen Text bringt Re-

gie-Altmeister Roberto Ciulli mit

dem großartigen Ensemble des

Theaters an der Ruhr kongenial

auf die Bühne. Das Schauspiel wurde zum Stück des Jahres 2012

gekürt und verspricht ein großen,-

wahrhaft beglückenden Abend im

Theater in Kempten. (st)

Page 13: 0831 (12.2013)

13Ausgabe #37

Dezember 2013

Spaß im Schnee mit mountain-action

Erstklassige Skikurse für Kiga-Zwergerl und Schüler!

Seit Jahren sind die Privatkurse von Andi Neuhauser der Geheimtipp unter Eltern, die sich eine sport-liche Betätigung für ihren Zögling wünschen. Gemeinsam mit erfah-renen SkitrainerInnen bietet der staatl. gepr. Skilehrer und Sozial-pädagoge individuelle Skikurse in Eschach und im Oberallgäu für den Skinachwuchs an.

Überschaubare Kursgrößen und der

persönliche Kontakt zu den Eltern

liegen dem Skilehrer Andi Neu-

hauser, der auch Skitrainer in der

TVK-Skiabteilung ist, besonders am

Herzen. Die Kurse, ob Schüler oder

Zwergerl, werden nach Fahrkönnen

aufgeteilt. Die maximal 10-15 Kin-

der werden anschließend nochmals

in zwei homogene Gruppen unter-

teilt. Freunde und Geschwister wer-

den natürlich nicht getrennt. Der

Transport ins Skigebiet erfolgt via

Kleinbus. Ein Liftpass ist nicht in

den Kosten enthalten.

Die Mountain-Action- Zwergerlkurse:Anfänger (3-5 Jahr): Vormittag

am Seillift in Eschach - abseits

des Massenbetriebs am Zauber-

teppich. Ziel ist selbstständiges

Schlepplift fahren sowie sichere

und kontrollierte Bögen bei der

Abfahrt.

Wann?: 7.-10.1.14

Fortgeschrittene (4-6 Jahre):

Vormittags am Schlepplift in

Eschach. Ziel ist zügiges Fah-

ren auf der Piste, durch Stan-

gen, Waldabfahrten und Schan-

zenspringen. Kurzum: alles was

auf den Ski Spaß macht.

Wann?: 20.-24.1.14; Mittwoch

Pause.

Rennzwergerl (5-6 Jahre): 1. Tag

Einfahren in Eschach. Dann grö-

ßere und kindgerechte Skigebiete

im Oberallgäu z.B. Nesselwang,

Grasgehren, Bolsterlang.

Wann?: 9.-13.12.13; Abfahrt um

8 Uhr am TVK. Mittwoch Pause.

Die Kurse kosten jeweils 125

Euro. Im Anfänger und im Fort-

geschrittenenkurse werden die

Kinder direkt vor der Haustüre

oder im Kindergarten abgeholt.

Die Mountain-Action- SchülerkurseChiller (1.-3. Klasse): Vorausset-

zung ist selbstständiges Schlepplift

fahren sowie zügiges Fahren und

sicheres Beherrschen blauer Pisten.

Wann?: 13.-17.1.14

Cruiser (2.-5. Klasse): Voraus-

setzung ist zügiges Fahren und

sicheres Beherrschen roter Pis-

ten, Lust auf Schanzen, Funpark.

Waldabfahrten und Tiefschnee.

Wann?: 7.-10.1.14

Freeskier (2.-5. Klasse): Voraus-

setzung ist sportliches Fahren

auf roten Pisten, Schanzen, Tief-

schnee, Slalom und Funpark.

Wann?: 9.-13.12.13

Die Schülerkurse finden alle in

Oberallgäuer Skigebieten wie Gras-

gehren, Oberjoch, Nesselwang und

Bolsterlang statt. Abfahrt zwischen

13 und 13.15 Uhr am TVK oder auf

der Strecke ins Skigebiet. Der Preis

beträgt 125 €. Liftpass ist nicht ent-

halten und kostet ca. 30 € extra.

Weitere Informationen und Anmel-

dung bitte unter: Katrin Thürer, info@

mountain-action.de, 0831/9606063

oder Andreas Neuhauser, info@

mountain-action.de, 0831/85482.

INH RP VEVIN LIN IKVEMPVIN�

Oldschool-Beatz And Brandnew Banger

Super Smash BrotherzAm Samstag, 7. Dezember steht das Künstlerhaus ganz im Zeichen der Hip Hop-Kultur und eines seiner wichtigsten Leitlinien: der Com-petition.

Fernab von Mainstream Charts

und One Hit Wonder batteln sich

4 DJs mit einer Spielzeit von jeweils

40 Minuten um den ersten Platz.

Die Gäste können mit jeweils ei-

nem „Coin“ für ihren Favoriten

wählen, der den Hauptgewinn des

Abends mit nach Hause mitneh-

men darf. Neben DJ Mittone und

Roscore sind noch zwei Teilneh-

mer-Slots zu vergeben. Wer sich

herausgefordert fühlt, kann sich

über die Facebook-Veranstaltung

bewerben. Mit Beteiligung an der

Wahl nimmt man auch automa-

tisch an der Publikumsverlosung

teil. Zu gewinnen gibt es unter an-

derem Probestunden bei der Vib-

rA School of DJing und einem Jahr

kostenloses Training bei CleverFit.

Um den musikalischen Rahmen

kümmert sich Matzgo. Beginn ist

20.30 Uhr, der Dresscode lautet:

„Sneakerz“. (fs)

Wir teilen Auto!www.stadtflitzer-carsharing.de

PRVHPVE LIN IKVEMPVIN�

Sebastian S. macht sich ein BildAm 22. Dezember präsentiert der Schauspieler Sebastian Schwab sein Ein-Mann-Stand-Up-Story-teller-Theater-Konzert im Künst-lerhaus in Kempten. Der Exil-All-gäuer kreiert dabei die Atmosphäre eines Singer-Songwriter-Abends.

Als seine große Liebe einfach aus

seinem Leben verschwindet, be-

schließt Sebastian S. der Ex-Freun-

din eine Videonachricht mit einem

Song zu schicken. Dabei beginnt

sich sein Gedankenkarussell zu

drehen und alles und noch mehr

fällt ihm wieder ein: ein erstes

Mixtape, eine nächtliche Autofahrt

nach Paris, eine Jugendfreundin

aus dem Allgäu. Doch nur Gesang

mit Klavierbegleitung ist ihm nicht

genug und so lässt er sich noch

mehr einfallen, um seine große

Liebe zu überraschen. Beginn 18

Uhr, Eintritt 10,-€. (st)

Schuhmacherring 88 87437 Kempten

Der heiße Draht: 0831 - 570 52 56 E-Mail: [email protected]: www.skates-for-you.de

Sport am RingUnschlagbare Preise für unbezwingbare Boarder,

Rider, Rodler.

In unserem gut sortierten Lager findet Ihr auch die

besten Snowboardhelme, Bindungen, Protektoren,

Schneeschuhe, Schlittschuhe und alles was das Wintersportherz noch

bewegt. Und natürlich haben wir auch Schlitten.

10% auf alles! Für jeden neuen Facebook-Freund bis

24.12.2013

Zum Beispiel das Salomon Pulse Board statt 259,- €

nur noch 199,- €

INH RP VEVIN LIN IKVEMPVIN�

4 Jahre FerggiesVor vier Jahren hat das Ferggies in Kempten seinen Discobetrieb auf-genommen und kann auf eine er-folgreiche Zeit zurückblicken. Am 20. und 21. Dezember wird nun die-ser 4. Geburtstag gefeiert.

Am Freitag wird Matt Myer (The-

atro Ulm) und DJ Hotstuff richtig

Gas geben und am Samstag wer-

den noch diverse Drag Queens,

DJane Tala und DJ Paolo Loco den

Club rocken. Dazu gibt es diverse

Getränke-Specials. „Übrigens ist

es an diesem Wochenende abso-

lute Pflicht, dass alle Freunde und

Bekannte da sind“, erklärt Club In-

haber Dieter Fergg ausdrücklich.

„Es herrscht Anwesenheitspflicht!“

Beginn an beiden Abenden: 22 Uhr.

Page 14: 0831 (12.2013)

14Ausgabe #37

Dezember 2013

leicht normal schwer X-treme

Wie gut kennstdu deine Stadt?

Sudoku

A

C D

E F

B

1 6 9 3 79 7 2 4 65 2 1 6 7 4 9 3

3 5 84 9 1 7

7 3 6 57 3 2 8 44 8 9 65 6 8 1 4 7 9

4 83 1 7 61 7 3 5 84 3 9

5 2 66 7 8 5

31 2

5 9 8

1 22 7 9 4

8 61 4

1 67 9 5

12 7 3 9 5

4 3 8

1 64 5

8 4 37 2 9

6 1 84 6 7

6 93 8

4 1 2

Wie gut kennen wir Kemptener eigentlich unsere Stadt? 0831 blickt in seinem Stadträtsel auf alltägliche Dinge, die das Stadt-bild prägen und doch leicht übersehen werden.

Weihnachten kommt

mit großen Schritten

näher und ausge-

rechnet jetzt ist uns

der 0831-Weih-

nachtsmann ent-

wischt. Es sollte

eigentlich nur ein

Kurzausflug in die Innenstadt werden,

um die Weihnachts-

beleuchtung zu be-

wundern. Doch

leider ist uns unser

kleiner schokoladiger Freund an

diesem schönen, kalten Novem-

bertag einfach davon gelaufen.

Die einzigen Hinweise auf den

Aufenthaltsort des Weih-

nachtsmannes sind diese

sechs Sichtungen eines

Passanten, der uns zum

Glück anonym diese

Bilder zugemailt hat.

Leider vergaß er da-

bei zu erwähnen, wo

die Bilder entstanden

sind! Wissen Sie wo

unser Weihnachts-

mann war?

Die Lösung finden Sie

am äußeren Rand der

letzten Seite.

VIEL LIEBE ZUM DETAILGEFÜHLVOLL, TIEFGEHEND UND AUFRICHTIG – LAITH AL-

DEENS AKUSTIK-VERSIONEN GEHEN UNTER DIE HAUT

VON ANN-KATHRIN WEISSENBACH

„Ich hatte viel zu viele Steine im Magen, ich hatte viel zu viel Angst, zu versagen“ – fast scheint es, als wolle sich Laith Al-Deen mit diesen beeindruckend ge-fühlvoll vorgetragenen Zeilen bei seinen Fans entschuldigen. Viel zu lange mussten sie auf neue Töne des 41-jährigen Mannhei-mers warten. Nicht nur für sei-ne treuen Anhänger fühlte „es

sich an, als wären es Jahre gewe-sen“, auch Al-Deens Freude über die Rückkehr auf die Bühne lässt er sein Publikum deutlich spü-ren – und hören: „ich bin wieder am Leben!“.

In vollkommen unverfälschter

Akustik-Version nimmt der Vollb-

lutmusiker seine Fans mit auf

eine zweistündige Reise durch

13 kreative Jahre seines musika-

lischen Schaffens, versprüht da-

bei stets Coolness, ohne abzuhe-

ben, und absolut sympathische

Bodenhaftung. Er strandet auf

einer Karibikinsel, Wellenrau-

schen und Möwenlaute versetzen

das Allgäuer Publikum in einen

entspannten Trance-Zustand,

und spätestens als seine hoch-

karätigen Musiker die ersten Reg-

gae-Melodien anstimmen, füh-

len sich seine Fans „meilenweit“

Page 15: 0831 (12.2013)

15Ausgabe #37

Dezember 2013

Impressum

ist eine Publikation der

LIVE IN VERLAG Geduld & Stattler GbR Zwingerstr. 1 87435 Kempten

Tel: 0831-960 990-0 Fax: 0831-960 990-29

e-mail: [email protected]

REDAKTION: Norbert Stattler, Christan Ge-duld, Felix Schleinkofer, Daniela Burkhardt, Pia Düwel, Ann-Kathrin Weißenbach

ANZEIGENBERATUNG: Christian Geduld, Felix Schleinkofer, Daniela Burkhardt, Norbert Stattler

LAYOUT: Christian Geduld

AUFLAGE: 10.089 Exemplare

DRUCK: AZV Kempten

ANZEIGENPREISE: Es gelten unsere Medi-adaten vom 01.01.2013 (anzufordern unter [email protected])

ANZEIGEN- UND REDAKTIONSSCHLUSS: jeweils um den 15. des Vormonats

COPYRIGHT: Für alle Beiträge und für die von uns gestalteten Anzeigen ist der Nachdruck, auch auszugsweise, untersagt.

GERICHTSSTAND IST KEMPTEN/ALLGÄUFür unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeich-nungen, Filme sowie digitale Datenträger wird nicht ge-haftet. Eine Haftung für die Richtigkeit der telefonisch auf-gegebenen Anzeigen und Angebote sowie Termine kann nicht übernommen werden. Einsender von Beiträgen (Hersteller, Leser, Händler) erklären sich mit der redakti-onellen Bearbeitung oder auch der ungekürzten Wie-dergabe einverstanden. Alle Angaben ohne Gewähr. Ab-gedruckte Bilder müssen nicht unbedingt einen direkten Zusammenhang mit den dabei stehenden Texten haben. www.theaterinkempten.de

Immer noch SturmSchauspiel von Peter handke

theater an der ruhr, mülheimDo. 19.12. | 20:00tickets im AZ Service-center, tel. 0831 / 206 -430

© h

dw f

oto:

chr

istia

n br

achw

itz

Schiller mal anders:Spannende Komödie im THEATERINKEMPTEN

Schiller, der Meister der Tra-

gödie mit philosophischem

Anspruch, kann auch anders!

Wenn auch nicht ganz freiwil-

lig. Er musste dazu erst vom

Weimarer Herzog aufgefordert

werden, eine französische Ko-

mödie zu übersetzen. Das THE-

ATERINKEMPTEN präsentiert

das Ergebnis in einer Inszenie-

rung des Landestheaters Tübin-

gen. Schaut Euch an, wie ein

arbeitsscheuer Karrierist ohne

Rücksicht auf Verluste seinen

Weg nach oben macht. Doch

seine Opfer sinnen auf Rache

und versuchen sich ihm in den

Weg zu stellen. Vergebens? Es

bleibt nur ein Mittel, um den

Parasiten am weiteren Aufstieg

zu hindern: eine Intrige. Erlebt

Schiller neu in diesem zeitlosen

Theatervergnügen!

Auch Eltern können das Stück

entspannt genießen: Für die

Nachmittagsvorstellung am

Sonntag bietet das TIK eine kostenlose professionelle Kin-

derbetreuung an. Anmeldung

erforderlich unter 0831 / 960

788 -10.

Infos zu allen Stücken und Veranstaltungen unter www.theaterinkempten.de; Vorverkauf: AZ Service-Center oder per E-Mail [email protected]

TheatertippDer Theatertipp

Illustration: Norbert Martin

DER PARASIT | Schauspiel von Friedrich Schiller nach Louis Benoit Picard | Landestheater Tübingen

Sa. 14.12. | 19:00 | Stadttheater | Einführung 18:15

So. 15.12. | 16:00 | Stadttheater | mit anschließendem Publikums-gespräch und kostenloser Kinderbetreuung

entfernt von den Allgäuer Novem-

bertemperaturen. Mit seiner kraft-

vollen Soulstimme gesteht er seine

Liebe zu karibischen Klängen – „I

don’t like reggae, oh no, I love it“.

Al-Deen führt die 400 Besucher in

der Kultbox durch den eindrucks-

vollen Facettenreichtum seiner

deutschsprachigen Soul-und

Popsongs, die doch immer eines

gemeinsam haben: Tiefgang. Mit

„viel Liebe zum Detail“, einem au-

ßergewöhnlichen Talent, sprach-

liche Kunstwerke mit eingängigen

Melodien zu vereinen und seiner

unverkennbaren Stimme, die nach

wie vor eine Referenz der deutsch-

sprachigen Musik ist, beweist er

beeindruckende künstlerische

Qualitäten, ohne dabei aufdring-

lich zu wirken. Seine Songs er-

zählen mit unverblümter Offen-

heit Geschichten vom Leben, von

Tiefschlägen und Höhenflügen,

von Liebe und Trauer, sie suchen

nach Antworten auf tiefgehende

Fragen und beweisen absolute

Ehrlichkeit.

Al-Deens hochkarätige Musiker

verleihen den akustischen Fas-

sungen seiner Hits durch indivi-

duelle musikalische Einflüsse ihre

ganz persönliche Note: Blues vom

Mann an den Tasten, Tobi Reiss,

spanische Gitarrenriffs von Ole

Rausch, rhythmische Schlagzeug-

beats von Dave Mette oder groo-

viger Bass von Frieder Gottwald

liefern ihren Beitrag zu echtem

Hörgenuss.

Laith Al-Deen sucht die Nähe

zu seinem Publikum und mischt

sich zu einem seiner bekanntesten

Songs „Bilder von dir“ unter die

Fans, die sich am Ende alle einig

sind: von diesem Ausnahmekünst-

ler haben wir „noch lange nicht

genug.“

Page 16: 0831 (12.2013)

Auflö

sung

: „W

ie g

ut k

enns

t du

dein

e St

adt?

“: A

: Res

iden

z, B

: Res

iden

zpla

tz (S

chau

bild

der

Sta

dt K

empt

en) C

: Hild

egar

dspl

atz

(Gra

shüg

el),

D: G

aler

ia K

aufh

of, E

: Allg

äuha

lle, F

: Soz

ialb

au

Tickets in der ticketBOX der bigBOX Allgäu, bei den bekannten Vorverkaufsstellen von Kaufmarkt, der Allgäuer Zeitung und Schwäbischen Zeitung oder unter

0831 570 55 33 www.bigboxallgaeu.de

Öffnungszeiten: Mo bis Sa von 10 – 19 Uhr, sonn- und feiertags geschlossen

21.12.13KEMPTENTickets in der ticketBOX der bigBOX Allgäu, bei den bekannten Vorverkaufs-stellen von Kaufmarkt, Allgäuer Zeitung, Schwäbische Zeitung, Kreisbote und Kurier.

www.bigboxallgaeu.de0831 570 55 33

21.12.2013 Sa, 20 UhrkultBOX

Infos und Tickets in der ticketBOX der bigBOX Allgäu und unter www.bigboxallgaeu.de oder Tel. 0831 570 55 33

Do – 19.30 Uhr

Die Wüsten der Erde Die spektakuläre Diashow von Michael Martin

09.01.14 Do, 19.30 UhrkultBOX

SAISON 2013 / 14

10.|11.04.14Do|Fr, 20 UhrbigBOX

15.01.2014 Mi, 20 UhrbigBOX

25.01.2014 Samstag | 20 Uhr

www.bigboxallgaeu.de | Tel. 0831 5705533 25.01.2014 Sa, 20 UhrkultBOX

PRESENTS:

TICKETS UNTER: FKPSCORPIO.COM UND EVENTIM.DE

09. dezember 2013 bigbOX Allgäu /Kempten

09.12.2013 Mo, 20 UhrbigBOX

T i c k e t s a n a l l e n b e k a n n t e n V o r v e r k a u f s s t e l l e n • T i c k e t h o t l i n e : 0 1 8 0 5 - 5 7 0 0 6 0 ( 1 4 c t . / m i n , M o b i l f u n k p r e i s e m a x . 4 2 c t . / m i n ) o d e r i m I n t e r n e t : w w w . e v e n t i m . d e

TOUR 2013/ 14

17.12.2013 Di, 20 UhrbigBOX 29.12.2013 So, 20 Uhr

bigBOX

Maxi Schafroth & Markus Schalk

11.01.2014 Sa, 20 UhrbigBOX

08.02. 0831/570 55 33 | www.bigboxallgaeu.de

KEMPTENSponsor der kultBOX

Mit dabei: Das bekannteste Klavierduo aus Kempten!

201408.02.2014 Sa, 20 Uhr

kultBOX

Faszination Allgäu - Das Programm lebt mit.

31.12.2013 Di, 18 UhrbigBOX

10.01.2014 Fr, 20 UhrbigBOX 16.01.2014 Do, 20 Uhr

bigBOX

Two in Tune

Back again

18./19.01.2014 um 20 Uhr mit neuer CD „Perfect day“

Tickets unter www.bigboxallgaeu.de oder 0831-57055 33 Kempten

Perfect daytwo in tune

18/19.01.14 Sa/So, 20 UhrkultBOX

PLATZHIRSCHE DAS NEUE PROGRAMM!DAS NEUE PROGRAMM!

Tickets unter www.undercover.de

12.02.14 Mi, 20 UhrkultBOX

28.01.2014 Di, 20 UhrbigBOX 02.02.14

www.bigboxallgaeu.de | 0831 570 55 33Tickets in der ticketBOX der bigBOX Allgäu, bei den bekannten Vorverkaufsstellen von Kaufmarkt, Allgäuer Zeitung, Schwäbische Zeitung, Kreisbote und Kurier.

KEMPTENSonntag, 15 Uhr

02.02.2014 So, 15 UhrkultBOX 06.02.2014 Do, 20 Uhr

bigBOX

07.02.2014 Fr, 20 UhrbigBOX

www.inamueller.de

Das aktuelle Album ab sofort im Handel

Tour 2014

Tickethotline 040 - 450 118 676 oder unter www.funke-ticket.de

09.02.2014 So, 20 UhrbigBOX

„Nicht verpassen!“SWR-Fernsehen

„Klassik, Pop, Rock, Jazz, Funk für Alt und Jung!“

Kieler Nachrichten

“MusikkabarettistischeGlanzleistung!“

Mannheimer Morgen

„Wandlungsfähig, einfallsreich, witzig!“

Allgemeine Zeitung

ACHTUNG ! DIE BRITEN KOMMEN !MAXI-SPASS MIT MINI-GITARREN !

Yellow Promotion presents

„MINI MEANS MAXI“

13.03.2014 Do, 20 UhrkultBOX

23.03.2014 ticketBOX, Kotterner Str. 64, 87435 Kempten | Tel. 0831 570 55 33 | www.bigboxallgaeu.de

So, 18 Uhr

23.03.2014 So, 18 UhrbigBOX

92 x 92 mm

138 x 80 mm

138 x 30 mm

45 x 45 mm

4c

92 x 125 mm

mit 88 Tasten um die Welt - Die Reise geht weiter...

mit 88 Tasten um die Welt -

mit 88 Tasten um die Welt - Die Reise geht weiter...

JOJA WENDT

mit 88 Tasten um die Welt

-Die Reise

geht weiter...

JOJA WENDT

WWW.JOJAWENDT.DE

JOJA WENDTmit 88 Tasten um die Welt -

Die Reise geht weiter...

mit 88 Tasten um die Welt - Die Reise geht weiter...

JOJA WENDT

WWW.JOJAWENDT.DE

JOJA WENDT

Starpianist

Starpianist

Starpianist

Starpianist

Starpianist

WWW.JOJAWENDT.DE WWW.JOJAWENDT.DE

WWW.JOJAWENDT.DE

02.04.2014 Mi, 20 UhrkultBOX 25.05.2014 So, 19 Uhr

bigBOX25.04.2014 Fr, 19.30 UhrbigBOX

FRÜHLINGSKONZERTMENDELSSOHN /

SAINT SAËNSLeitung: Kevin John Edusei

Solist: David Kadouch Sa, 15.03.2014, 19 Uhr

NEUJAHRSKONZERT

GOLD & SILBER STRAUSS TRIFFT LEHAR

Leitung: Carlos Dominguez-NietoSo, 05.01.2014, 19 Uhr

ABSCHLUSSKONZERT

SHAKESPEARESHELDEN

Leitung: Roman Brogli-SacherModerator: Max Müller

So, 01.06.2014, 19 Uhr