18.19.

SPRACH:SPIEL 19.30 Uhr · Große Universitätsaula Kirsten Fuchs · Sabine Gruber · Guy Krneta · Franz Schuh –––––SPRACH:LEBEN 12:30 Uhr · upcycling atelierElfriede Kern · Anna Weidenholzer –SPRACH:FLANEUR 16:30 Uhr · Stadt:BibliothekMarkus Binder–SPRACH:STIMMEN 19.30 Uhr · Jazzit: Musik:ClubSusanne Ridler · Peter Herbert · Wolfgang Puschnig–––––SPRACH:ZUKUNFT 12:30 UhrBibliothek für Zukunftsfragen Cordula Simon · Elmar Schüll–SPRACH:UTOPIA 14:00 + 16:00 Uhr · FurtwänglerparkText-Performance. Auf der Suche nach Utopia!–SPRACH:DEBÜT 16:30 Uhr · arthotel Blaue GansAlina Herbing · Luise Maier–SPRACH:UTOPIE 19:30 Uhr · KavernenEmma Braslavsky · Joshua Groß · Kai HirdtLucian Hölscher · Moderation: Günter Kaindlstorfer–SPRACH:RAUSCH 22:00 Uhr · KavernenArnold Stadler & Get Well Soon –––––SPRACH:ZIRKUS 10:30 Uhr · Rupertus BuchhandlungNoëlle Revaz–SPRACH:UTOPIA 11:00 + 14:00 Uhr · FurtwänglerparkText-Performance. Auf der Suche nach Utopia!–SPRACH:RÄUME 12:30 Uhr · Galerie im TraklhausElke Laznia · Birgit Müller-Wieland–SPRACH:BÜHNE 14:30 Uhr · academy Café-Bar Original Linzer Worte –SPRACH:REISEN 17:30 Uhr · Hotel BristolDorit Ehlers „Eine erlesene Runde“ –SPRACH:WELTEN 19:30 Uhr · republicWalter Kappacher · Bruno Ganz liest Robert Walser –––––SPRACH:MUSIK 11:00 Uhr · EdmundsburgNico Bleutge · Roberta Dapunt · Maren Kames

17.18.

19.

20.

21.

18.19.

KINDERUND JUGEND

Donnerstag, 18. MaiDAS KINO · Giselakai 13 Eintritt frei

09:00 Uhr

UTE KR AUSEMINUS DREI & DIE WILDE LUCYFür Kinder der 1. bis 2. Schulstufe

Die erfolgreiche Kinderbuchautorin und Illustratorin Ute Krause erzählt vom Dinosaurier-Jungen Minus Drei, der gerne in die Schule geht, viele Freunde und eigentlich ganz nette Eltern hat. –10:30 Uhr

UTE KR AUSE · DIE MUSKELTIEREFür Kinder der 2. bis 4. Schulstufe

In ihrer Serie „Die Muskeltiere“ erzählt Ute Krause mit großem Witz von wagemutigen Helden und ihren großen Taten, und dass dabei neben Mut vor allem Toleranz und Freundschaft das Wichtigste sind.

Anmeldung für Schulklassen unter info@literaturfest-salzburg.at–––––Donnerstag, 18. Mai · 12:00 UhrLiteraturhaus · Strubergasse 23 · Eintritt frei

KIRSTEN FUCHS · MÄDCHENMEUTEab 9. Schulstufe

In ihrem Coming-of-Age-Roman „Mädchenmeute“ erzählt die bekannte Berliner Lesebühnenautorin Kirsten Fuchs mit hinreißender Direktheit und großer Wärme von abenteuerlichen Sommer erlebnissen einer Mädchengruppe. –––––Freitag, 19. Mai · 12:30 UhrLiteraturhaus · Strubergasse 23 · Eintritt frei

JULYA R ABINOWICHDAZWISCHEN: ICHab 8. Schulstufe

In ihrem ersten Jugendbuch erzählt die öster-reichische Autorin Julya Rabinowich die Geschichte der 15-jährigen Madina, die mit ihrer Familie in einer Flüchtlingsunterkunft seit Monaten darauf wartet, dass ihr Aufenthaltsstatus geklärt wird.

In Kooperation mit Junges Literaturhaus Anmeldung für Schulklassen unter fuschelberger@literaturhaus-salzburg.at oder +43(0)662-422411-17

Deutscher Jugendliteratur-

preis 2016

Österreichischer Jugendliteratur-

preis 2017

18.19.

MAI

S PR AC H : ZEIC H EN An den Schaufenstern der Salzburger Altstadt können Sie 2017 Sätze von Walter Kappacher lesen. Er ist 1938 in Salzburg geboren und aufgewachsen und lebt nach einigen Jahren in Obertrum wieder in der Stadt. 1975 erscheint sein erster Roman „Morgen“, seit 1978 ist er freier Schrift steller. Zuletzt erschienen „Die Amseln von Parsch und andere Prosa“(2013) und „Trakls letzte Tage & Mahlers Heimkehr“ (2014) im Verlag Müry Salzmann. Für seine zahlreichen Publikationen erhielt Kappacher u.a. 2006 den Großen Kunstpreis des Landes Salzburg und 2009 den Georg-Büchner-Preis. In der Jurybegründung heißt es: „Für den poetischen Realisten, in dessen erzählerischem Werk die Stille hörbar wird und uns in ihren Bann zieht; für seine hoch musikalische, feinst komponierte und trotzdem gelassene, gleichsam atmende Prosa; für die einer großen Tradition verbundene Genauigkeit des melancholischen Blicks auf Welt und Menschen, der falschen Trost verweigert und gerade deshalb tröstlich wirkt.“–––––

S PR AC H : UTO PIA Freitag, 19. Mai · 14:00 und 16:00 UhrSamstag, 20. Mai · 11:00 und 14:00 Uhr Furtwänglerpark

Auf der Suche nach Utopia! Eine Text-Performance Studierende des Thomas Bernhard Institutes geben Einblicke in die phantastische Welt von Utopia. Vor 500 Jahren entwarf Thomas Morus den idealen Staat, in dem die Güter gerecht verteilt sind, Chancengleichheit herrscht und die Menschen glücklich miteinander leben. Ein Paradies auf Erden. Ein Paradies auf Erden?Regie: Milena MönchIdee und Konzept: Christina Laabs–––––

BÜC H ER FAH R R AD Während des Literaturfests ist ein Bücherfahrrad in der Stadt unterwegs, das Lust aufs Lesen macht! Sie können die Bücher mitnehmen und/oder tauschen.

Franz-Josef-Straße

Auerspergstraße

Auerspe

rgstraße

Franz-Josef-Straße

Wolf-Dietrich-Straße

Schallm

ooser H

auptstr

aße

Paris-L

odron-S

traße

Schrann

engasse

Schwarzstraße

Franz-Josef-Kai

Griesgasse

Neuto

r

Neutorstraße

Moo

sstr

aße

Bräuha

usstraß

e

Leop

olds

kron

stra

ße

Hofstallgasse

Getreidegasse

Sigm

und-

Haffn

er-G

asse

Alte

r Mar

kt

Waag-platz

Mozart-platz

Residenz-platz

Kapitelgasse

Herrengasse

Festungsgasse

Nonnbe

rggass

e

Erha

rd-

plat

z

Kaigasse

Dom-platz

Stistskirche Sankt Peter

Müllner Hauptstraße

Lind

hofs

traße

Strubergasse

Rudolfskai

Giselakai

Imbergstraße

Schloss

Mirabell

Hubert-

Sattler-

Gasse

Linz

er G

asse

Nonn

taler

Hau

ptstra

ße

Nußdorfstraße

Franz-Josef-Straße

Auerspe

rgstraße

Franz-Josef-Straße

Wolf-Dietrich-Straße

ch-St

Wolf-Di

Wolf-D

Paris-L

odron-S

traße

Schrann

engasse

Schwarzstraße

Franz-Josef-Kai

Griesgasse

Hofstallgasse

Getreidegasseg

Sigm

und-

Haffn

er-G

assesse

mun

d-Ha

ffner

-G

Sgmig

m

Alte

r Mar

kt

Waag-Waag-platzplatz

Mozart-platz

Residenz-denzdendeneplatzlatzatzatztz

KapitelgasseKapitelgassK it lgasse

HerrengasseHerrengasseHerrengasse

FestungsgaFestungsgasse

nbergg

asse

Nonn

Nonnbe

rggass

e

Erha

rd-

plat

zpl

atztz

Kaigasseseaigi

Dom-Doplatzpl

istsskircStistsstskist rche irche hS PeterSankt PePetter

Müllner Hauptstraße

Rudolfskai

Giselakaik

Imbergstraße

bmber

Schloss s

Mirabellll

Hubert-

Sattler-

Gasse

ttler-Ga

Linz

er G

asse

Rupertg

asse

Mirabellplatz

Makartp

latz

Mak

arts

teg

Moz

arts

teg

Staa

tsbr

ücke

ALTSTADT

ALTSTADT SALZBURG

E F

D

G

H

C

A

B

PARKPLÄTZE / GARAGENA = MÖNCHSBERG A | B = MÖNCHSBERG B | C = BARMHERZIGE BRÜDER | D = LINZER GASSE / KAPUZINERBERG

Kultur

LEGENDE

Große Universitätsaula · Max-Reinhardt-Platz Kavernen 1595 · Gstättengasse 27 Jazzit:Musik:Club · Elisabethstraße 11 republic · Anton-Neumayr-Platz 2 Edmundsburg · Mönchsberg 2 Stadt:Bibliothek, Panoramabar · Schumacherstr. 14 arthotel Blaue Gans, Brasserie · Getreidegasse 41–43 upcycling atelier · Haydnstraße 4 academy Café-Bar · Franz-Josef-Straße 4 Bibliothek für Zukunftsfragen · Strubergasse 18 Rupertus Buchhandlung · Dreifaltigkeitsgasse 12 Galerie im Traklhaus · Waagplatz 1 Hotel Bristol, Bar · Makartplatz 4 Furtwänglerpark

1

141312111098765432

24

6 10 B

Franz-Josef-Straße

Auerspergstraße

Auerspe

rgstraße

Franz-Josef-Straße

Wolf-Dietrich-Straße

Schallm

ooser H

auptstr

aße

Paris-L

odron-S

traße

Schrann

engasse

Schwarzstraße

Franz-Josef-Kai

Griesgasse

Neuto

r

Neutorstraße

Moo

sstr

aße

Bräuha

usstraß

e

Leop

olds

kron

stra

ße

Hofstallgasse

Getreidegasse

Sigm

und-

Haffn

er-G

asse

Alte

r Mar

kt

Waag-platz

Mozart-platz

Residenz-platz

Kapitelgasse

Herrengasse

Festungsgasse

Nonnbe

rggass

e

Erha

rd-

plat

z

Kaigasse

Dom-platz

Stistskirche Sankt Peter

Müllner Hauptstraße

Lind

hofs

traße

Strubergasse

Rudolfskai

Giselakai

Imbergstraße

Schloss

Mirabell

Hubert-

Sattler-

Gasse

Linz

er G

asse

Nonn

taler

Hau

ptstra

ße

Nußdorfstraße

Franz-Josef-Straße

Auerspe

rgstraße

Franz-Josef-Straße

Wolf-Dietrich-Straße

ch-St

Wolf-Di

Wolf-D

Paris-L

odron-S

traße

Schrann

engasse

Schwarzstraße

Franz-Josef-Kai

Griesgasse

Hofstallgasse

Getreidegasseg

Sigm

und-

Haffn

er-G

assesse

mun

d-Ha

ffner

-G

Sgmig

m

Alte

r Mar

kt

Waag-Waag-platzplatz

Mozart-platz

Residenz-denzdendeneplatzlatzatzatztz

KapitelgasseKapitelgassK it lgasse

HerrengasseHerrengasseHerrengasse

FestungsgaFestungsgasse

nbergg

asse

Nonn

Nonnbe

rggass

e

Erha

rd-

plat

zpl

atztz

Kaigasseseaigi

Dom-Doplatzpl

istsskircStistsstskist rche irche hS PeterSankt PePetter

Müllner Hauptstraße

Rudolfskai

Giselakaik

Imbergstraße

bmber

Schloss s

Mirabellll

Hubert-

Sattler-

Gasse

ttler-Ga

Linz

er G

asse

Rupertg

asse

Mirabellplatz

Makartp

latz

Mak

arts

teg

Moz

arts

teg

Staa

tsbr

ücke

ALTSTADT

ALTSTADT SALZBURG

E F

D

G

H

C

A

B

PARKPLÄTZE / GARAGENA = MÖNCHSBERG A | B = MÖNCHSBERG B | C = BARMHERZIGE BRÜDER | D = LINZER GASSE / KAPUZINERBERG

KINDER- UND JUGENDPROGRAMM

DAS KINO · Giselakai 11 Literaturhaus · Strubergasse 23

Mit freundlicher Unterstützung von

AB

1

3

5

7

89

11

12

13

14

A

www.literaturfest-salzburg.atTel.: +43(0)662-88 50 48

TICKETS/ KARTENvORvERKAUF

Ö-Ticket im republic Anton-Neumayr-Platz 2Tel.: +43(0)662-84 37 11

Ermäßigungen für SchülerInnen, StudentInnen, Zivildiener, SeniorInnen, Ö1-Club-Mitglieder und SN-Card-InhaberInnen.

Für Mitglieder des Vereins Literaturfest ist der Eintritt bei allen Veranstaltungen kostenlos.

Impressum:

Veranstalter:Verein Literaturfest SalzburgHubert-Sattler-Gasse 1 | 5020 Salzburginfo@literaturfest-salzburg.atTel.: +43(0)662-88 50 48

Für das Programm verantwortlich: Christa Gürtler, Jochen Jung, Klaus Seufer-Wasserthal

Fotos: Anikka Bauer, Jürgen Bauer, Heiko Berner, Mathias Bothor, Paul Bokowski, C. Dermaurer, Deuticke Verlag, Dorit Ehlers, Eva trifft, Gerald von Foris, Hannah Gebauer,Elena Givone, Gunter Gluecklich, Andrea Huber, Jung und Jung, Stefan Klüter/Suhrkamp Verlag, Elke Laznia,Nora Longatti, Michael Mazohl, Christina Müller,Elisabeth Novy, Jens Oellermann, Original Linzer Worte,Guillaume Perret, Random House/Isabelle Grubert,Otto Reiter, RUB/Katja Marquard, C. Ruhs, SN/Schnabler,Ekko von Schwichow, Daniel Töchterle, Dominique Uldry,Stefan Wally, H. Waldner, Ruth Walz, Helmut Wimmer

Produktionsleitung: Susanne Tiefenbacher Assistenzen: Daniela Brandt-Bahar, Maria Kerndle, Katharina Ploier, Kathi Prem, Sabine Stallegger, Wolfgang BeckMedienarbeit: Caroline AttlfellnerWeb-Redaktion: Magdalena StiebOnline by: nikt online communicationGrafik: graficde’sign pürstinger, Alex StiegDruck: Druckerei Roser

www.litera

turfest-salz

burg.at

17.

18.

10 JAHR E

LITERATUR

FEST

SC HÖNE

AU S SIC HT

EN

Literatur er

zählt vom L

eben. Von d

em,

was hinter u

ns liegt (uns

aber nicht

loslässt), de

m, was wir g

erade um un

s

herum und in

uns drin wa

hrnehmen (

wobei

oft kaum Ze

it zum Nach

denken bleib

t), und

dem, was vor

uns liegt. Le

tzteres kann

uns

Angst mach

en, aber auc

h Hoffnung.

Und

manchmal m

acht es auch

einfach Spaß

,

sich eine Zu

kunft auszu

denken, wob

ei man

der Phantas

ie freien Lau

f lassen kann

und

Dinge geling

en, die tatsä

chlich phan

tas-

tisch sind, se

i es als techn

ische Errun

gen-

schaft, sei es

als Erlösung

von allem Ü

bel

und Aufnah

me in ein Re

ich der Selig

keit.

Ein Ehestrei

t kann ebens

o dahin füh

ren wie

das Jüngste

Gericht. Die

schöne Aus

sicht

ist allerdings

weniger sch

ön, wenn ma

n

sehen muss

, wie aus dem

kleinen Gira

ffen-

baby ein Tyr

annosaurus

Rex wird.

von all dem

erzählt die

Literatur, di

e sich in ihre

r

Unbegrenzth

eit barrieref

rei in jede Ri

chtung bew

egen

kann, solang

e sie ihre spr

achlichen M

ittel im Griff

hat.

Wenn das g

elingt, eröff

nen sich tat

sächlich die

schönsten

Aussichten

und wir vers

püren ein G

lücksgefühl,

beim

Lesen ebens

o wie beim

Vorlesen. Ist

es doch der

Sinn

auch literar

ischer Schön

heit, uns auf

die Möglich

keit

des Gelinge

ns im Leben

aufmerksam

zu machen.

Dazu laden

wir Sie zum

zehnten Ma

l ein.

Auch dieses

Mal soll es

ein Fest we

rden,

und Feste fe

iert man gem

einsam

Christa Gürt

ler · Jochen J

ung

Klaus Seufe

r-Wassertha

l

17. 18.18.

Mittwoch, 17. Mai · 19:30 UhrGroße Universitätsaula · Max-Reinhardt-Platz Eintritt frei

S PR AC H : S PIELDie Satirikerin und Erzählerin Kirsten Fuchs beweist in ihren Kolumnen, Lesebühnentexten und Romanen souverän die Kunst der Komik zwischen Wortspiel, Situationskomik und Zeitkritik. Sabine Gruber erzählt in ihrem großen Roman „Daldossi oder Das Leben des Augenblicks“ von der Herausforderung eines Kriegsfotografen mit den Schrecken des Friedens fertig zu werden. In seinem neuen Lesebuch „Stottern und Poltern“ rückt der Schweizer Dramatiker und Spoken-Word-Poet Guy Krneta das Sprechen selbst in den Mittelpunkt – als Suada oder klangvolle Sprachstörung. Gescheit und verspielt sind Franz Schuhs Betrachtungen zur Philosophie des Glücks in „Fortuna. Aus dem Magazin des Glücks“ – „Man will das Glück, will sich aber aufs Glück nicht verlassen müssen“. Für die musikalischen Zwischentöne sorgt das Daniel Schröckenfuchs Trio: Andy Grabner, Schlagwerk, Dietmar Kastowsky, Kontrabass, Daniel Schröckenfuchs, Klavier

Lesung Franz Schuh in Kooperation mit Literaturhaus Salzburg –––––

Donnerstag, 18. Mai · 12:30 Uhrupcycling atelier · Haydnstraße 4 Eintritt frei

S PR AC H : LEB ENElfriede Kerns Roman „Das Nesselhemd“ ist ein böses Märchen – es ist ein Traum, aus dessen Schrecken man nicht gerne erwacht. Denn wer weiß schon, wie es in Wirklichkeit ist! Anna Weidenholzer erforscht in ihrem tragikomi-schen Roman „Weshalb die Herren Seesterne tragen“ die gegenwärtige Unzufriedenheit in der öster-reichischen Provinz.

Dazu laden

wir Sie zum

zehnten Ma

l ein.

Auch dieses

Mal soll es

ein Fest we

rden,

und Feste fe

iert man gem

einsam

Christa Gürt

ler · Jochen J

ung

Klaus Seufe

r-Wassertha

l

18.19.19.18.

Donnerstag, 18. Mai · 16:30 UhrStadt:Bibliothek, Panoramabar · Schumacherstraße 14Eintritt frei · Anmeldung: +43(0)662-8072 2450stadt:bibliothek@stadt-salzburg.at

S PR AC H : FL AN EU RMarkus Binder, Schlagzeuger und Sänger von „Attwenger“, begleitet in seinem Buch „Teilzeit revue“ die Beobachtungen eines Paares, das sich 36 Stunden durch die Welt bewegt – „heraus ragende Prosa aus dem Geiste des Punk“(Spex).Moderation: Bernhard Flieher, SN

In Kooperation mit Stadt:Bibliothek–––––

Donnerstag, 18. Mai · 19:30 UhrJazzit:Musik:Club · Elisabethstraße 11 Karten: € 12,–/erm. € 10,–

S PR AC H : STIM M ENIn ihrem Trio-Projekt „GEOMETRIE DER SEELE“ mit Peter Herbert (Kontrabass) und Wolfgang Puschnig (Saxophon, Flöte) vertont die Komponistin und Vokalistin Susanna Ridler grossteils unver-öffentliche Textfragmente des Sprachkünstlers Gert Jonke – Uraufführung.–––––

Freitag, 19. Mai · 12:30 UhrBibliothek für Zukunftsfragen · Strubergasse 18 Eintritt frei

S PR AC H : ZU K U N F TCordula Simon erzählt in ihrem Roman „Wie man schlafen soll“ mit abgründiger Komik und kühler Schönheit über eine düstere Zukunft, die uns allen bevorstehen kann. Im Gespräch mit Elmar Schüll (Fachhochschule Salzburg) werden Möglichkeiten und Grenzen wissenschaftlicher und literarischer Zukunftsentwürfe diskutiert. Moderation: Stefan Wally

In Kooperation mit Bibliothek für Zukunftsfragen

19. 20.19.

Freitag, 19. Mai · 16:30 Uhrarthotel Blaue Gans, Brasserie · Getreidegasse 41–43 Eintritt frei

S PR AC H : DEBÜTSIn ihrem Romandebüt „Niemand ist bei den Kälbern“ zeichnet Alina Herbing mit großer Wucht eine unromantische Milieustudie über das Landleben und die Suche nach einem besseren Leben. Luise Maier erzählt in ihrem Debütroman „Dass wir uns haben“ mit kunstvoller Schmucklosigkeit und Knappheit vom Sich-Verlieren der Familienmitglieder und der Sehnsucht nach Zärtlichkeit. –––––

Freitag, 19. Mai · 19:30 + 22:00 UhrKavernen 1595 · Gstättengasse 27 Karten: € 12,–/erm. € 10,–

19:30 Uhr

S PR AC H : UTO PIEEmma Braslavskys Roman „Leben ist keine Art, mit einem Tier umzugehen“ ist eine Farce über notorische Lebensoptimierer und ihren Kampf um eine bessere Welt – oder wenigstens eine bessere Insel. Joshua Groß schafft es, die Leser „in eine leicht verschobene Parallelwelt hineinzuziehen“, die über weite Strecken wie eine „Traumlogik funktioniert“ (Anja Kümmel). Kai Hirdt ist seit 2015 Teil des Perry-Rhodan Autorenteams und arbeitet daran, das Perry- und das Neoversum um spannende Geschichten zu bereichern. Im anschließenden Gespräch diskutieren die drei AutorInnen mit dem Historiker Lucian Hölscher, Autor des Buches „Die Entdeckung der Zukunft“, über das Thema „Schöne Aussichten“. Moderation: Günter Kaindlstorfer, ORF–

22:00 Uhr

S PR AC H : R AU SC HArnold Stadler erzählt in seinem Roman „Rauschzeit“ von einem Paar, beide vierzig und seit fünfzehn Jahren verheiratet – nicht nur ihr Leben, auch ihre Liebe ist in die Jahre gekommen. Begleitet wird die Lesung von der Band Get Well Soon um Konstantin Gropper.

20.20.

21.

Samstag, 20. Mai · 10:30 UhrRupertus Buchhandlung · Dreifaltigkeitsgasse 12 Eintritt frei

S PR AC H : ZIR K U SDie Schweizer Autorin Noëlle Revaz entwirft in ihrem Roman „Das unendliche Buch“ (Ü: Ralf Pannowitsch) ein satirisch-groteskes Zukunfts szenario des Kultur-, Medien- und Literaturbetriebs.–––––

Samstag, 20. Mai · 12:30 UhrGalerie im Traklhaus · Waagplatz 1 Eintritt frei

S PR AC H : R ÄU M E Elke Laznias „dichtungen“ ihres Bandes „salzgehalt“ eröffnen Sprachräume in das Alltagsleben und die Träume – sie bewegen sich zwischen Lyrik undProsa und zielen auf eine Möglichkeitsform. Birgit Müller-Wieland erzählt in ihrem neuen Roman „Flugschnee“ eine Geschichte, die nach und nach ihre Facetten enthüllt und ein Familiengeheimnis offen-bart, das lange Zeit verschwiegen wurde.

In Kooperation mit Frauenbüro der Stadt Salzburg–––––

Samstag, 20. Mai · 14:30 Uhracademy Café-Bar · Franz-Josef-Straße 4 Eintritt frei

S PR AC H : BÜ H N E Original Linzer Worte vom Nebel der Stahlstadt in die große ZukunftDie „Original Linzer Worte“ – Dominika Meindl, René Bauer und Klaus Buttinger – sind die welterste Lesebühne in Linz, ein Satirekombinat aus dem Industrieidyll, vom Härtegrad irgendwo zwischen Linzer Torte und LD-Stahl.

20.21.

Samstag, 20. Mai · 17:30 UhrHotel Bristol, Sketch Bar · Makartplatz 4 Eintritt frei

S PR AC H : R EI S EN„Eine erlesene Runde“ Zehn Salzburger Autorinnen und Autoren, die das Literaturfest jedes Jahr mit Schaufenster-Texten begleitet haben, treffen als fiktive Hotelgäste aufeinander und alle heben das Glas gemeinsam auf das zehnte Jahr! Dorit Ehlers liest Texte von Georg Trakl bis Teresa Präauer.–––––

Samstag, 20. Mai · 19:30 Uhrrepublic · Anton-Neumayr-Platz 2 Karten: € 12,–/erm. € 10,–

S PR AC H :WELTEN Der Salzburger Büchner-Preisträger Walter Kappacher wird unveröffentlichte Texte lesen. Der Schauspieler Bruno Ganz liest eine Auswahl aus dem Band „Liebesgeschichten“ von Robert Walser, der – zeitlebens unverheiratet – allem Erotischen gegenüber aufgeschlossen und allem Neuen gegenüber erotisch reagierte.–––––

Sonntag, 21. Mai · 11:00 UhrEdmundsburg · Mönchsberg 2Karten: € 10,–/erm. € 8,–

S PR AC H : M U S IK Nico Bleutge zeigt uns in seinem neuen Band „nachts leuchten die schiffe“ mit großer rhythmischer Kraft die Zeitschichten und Mehr deutigkeiten, die in der Sprache versteckt sind. Im Lyrikband „dies mehr als paradies I la terra più del paradiso“ (Ü: VERSATORI-UM) der ladinischen Dichterin Roberta Dapunt verschmelzen liturgische Formeln mit weltlichen Versen. Maren Kames erkundet in „Halb Taube Halb Pfau“ die Vielstimmigkeit der Sprache und entwickelt eine eigene Melodie, ebenso unterhaltsam wie poetisch – „ein wirklich spektakuläres Debüt“ (Denis Scheck). Musik: Maria Loos, Blockflöte

20. Erhältlich in:Altstadt-BankenTourismusinfo (Mozartplatz 5)ServiceCenter Verkehr (Alpenstraße 91)ServiceCenter Lokalbahnhof (Untergeschoß)SeviceCenter MönchsbergAufzug (Gstättengasse 13)FestungsBahn (Festungsgasse 4)Büro Altstadt Sbg. Marketing (Münzgasse 1, 2 Stock)Online Shop: www.salzburg-altstadt.at

Verschenken Sie Viel-SEITIGKEIT mit Altstadt-Gutscheinen.

Altstadt-Gutscheine: Ein Gutschein 600 Möglichkeiten

ASM_Einschaltung_Buch+Gutschein100_210+3.indd 1 06.03.17 15:36