Visit Tampere Official

Visit Tampere Deutsch

@visittampere

@visittampereofficial

©Kaupunkimittaus Tampere 2018

VISIT TAMPERETel: +358 3 5656 6800

visittampere@visittampere.fi

FRAGEN SIE NACH TIPPS UND FOLGEN SIE UNS IN SOZIALEN MEDIEN

EMPFIEHLTVISITTAMPERE.FI

WISSENSWERTESTAXI: +358 100 4131

FLUGHAFENTAXI: +358 100 4131 (im Voraus buchen!)

ALLGEMEINER NOTRUF: 112

TAYS ERSTE HILFE ACUTATeiskontie 35 (TAYS K-Gebäude)

STÄDTISCHER BUSVERKEHRKundendienst des städtischen Nahverkehrs (Frenckell): Frenckellinaukio 2 B

BUSBAHNHOF (FERNBUSVERKEHR)Matkahuolto: Hatanpään valtatie 7

BAHNHOFVR: Rautatienkatu 25

GELDWECHSEL (FOREX BANK)Hämeenkatu 4 (Stockmann 3. Etage) und Rautatienkatu 14b

STADT & KULTURDas muss man sehen1. Hauptplatz KeskustoriKeskustori ist das Herz der Stadt und der Schauplatz für viele Events. Auf der anderen Seite des Platzes befinden sich mächtige Gebäude im Jugendstil.

2. Park HämeenpuistoDie 1,3 km lange Avenue Hämeenpuisto wird von Bäumen um-geben. Sie streckt sich vom nördlichen See Näsijärvi fast bis zum südlichen See Pyhäjärvi.

3. Brücke SatakunnansiltaDie finnische Nationallandschaft der Stromschnelle Tammerkoski wird von Gebäuden aus rotem Ziegelstein gekennzeichnet. Diese Aussicht kann man von der Brücke Satakunnansilta genießen.

4. Brücke PalatsinraittiBeim Überqueren der Stromschnelle Tammerkoski können Sie die umgebende Aussicht bewundern, die das industrielle Erbe der Stadt zur Schau stellt.

5. Tampella-GebietDie Geschichte vom Tampella-Gelände begann 1844 mit einem kleinen Hochofen. Später produzierte das als Tampella bekannte Unternehmen schwere industrielle Geräte und Textilien. Heute ist Tampella ein Zentrum für Kultur und Geschäftsleben.

6. Finlayson-GeländeFinlayson wurde 1820 von dem geborenen Schotten James Finlay-son gegründet. Heute beherbergt die ehemalige Baumwollfabrik Büros, Restaurants, Cafés, Shops, Museen und ein Kinozentrum. Die Finlayson-Kirche wird auch als Kathedrale für Kinder verwendet.

7. Stallhof TallipihaDer Stallhof ist ein Teil vom alten Tampere. Heute befinden sich in den historischen Stallgebäuden kleine Handwerksläden und ein idyllisches Café. Die Delikatessen des Schokoladenshops bringen Ihr Herz einfach zum Schmelzen. Kuninkaankatu 4

8. Palast Näsilinna und Park NäsinpuistoHoch oben im Park Näsinpuisto steht der Palast Näsilinna, der von Wilhelm von Nottbecks Sohn erbaut wurde. Heutzutage beher-bergt der Palast das Museum Milavida sowie ein Restaurant und Café mit Sommerterrasse.Milavidanrinne 8

9. Finlayson-PalastDer Finlayson-Palast wurde 1899 für Wilhelm von Nottbecks Sohn erbaut und dient heute als Restaurant. Kuninkaankatu 1

10. Markthalle (Kauppahalli)Nordens größter überdachter Markt für Lebensmittel seit 1901. Vergessen Sie nicht, wenigstens die schwarze Blutwurst namens „mustamakkara“ und das örtliche Gerstenbrot „rievä“ zu probieren!Hämeenkatu 19

11. Aussichtsturm Pyynikki Eine atemberaubende Aussicht über die Stadt sowie die Seen Näsijärvi und Pyhäjärvi! Das Café am Fuße des Turms serviert die besten Donuts der Welt.Näkötornintie 20

12. Näsinneula Der höchste Aussichtsturm in Skandinavien streckt sich auf eine Höhe von 168 Metern. Die Aussichtsplattform und das rotierende Restaurant Näsinneula bieten eine unvergleichliche Panoramaaus-sicht über die Seenlandschaft und die Stadt. Laiturikatu 1

13. Tampere-Halle Das größte Kongress- und Konferenzzentrum in Skandinavien ist auch das Zuhause für das einzige Muminmuseum der Welt. Yliopistonkatu 55

14. PispalaPispala ist ein Staddteil mit vielen alten Holzhäusern und einer tollen Aussicht auf den See Pyhäjärvi. Der beste Aussichtspunkt be-findet sich am oberen Ende der berühmten Pispala-Treppe.

15. Marktplatz LaukontoriLaukontori ist das Zentrum für lokales Streetfood! Hier starten auch die Kreuzfahrten auf dem See Pyhäjärvi.

16. Marktplatz TammelantoriTammelantori ist ein lebendiger Marktplatz rund ums Jahr - hier können Sie jeden Markttag die lokale Blutwurst „mustamakkara“ frisch kaufen!

Design & Shopping17. Einkaufszentrum Ratina: Vuolteenkatu 118. Einkaufszentrum Koskikeskus: Hatanpään valtatie 119. Kaufhaus Sokos: Hämeenkatu 2120. Kaufhaus Stockmann: Hämeenkatu 421. Einkaufszentrum Tullintori: Tullikatu 6

22. Kehräsaari Das alte Industriemilieu Kehräsaari beherbergt Design- und Handwerksboutiquen, Restaurants und das Indie-Kino Niagara.

DesignOnTampere-ShopsDie Shops der Karte „Design on Tampere” sind voll von lokalen und finnischen Kleidern, Accessoires und Einrichtungsartikeln.designontampere.com/dot-kartta

Museen23. Arbeiterviertelmuseum Amuri Das Arbeiterviertelmuseum Amuri zeigt das Leben in den alten Holzhäusern aus den 1880er- bis zu den 1970er-Jahren.Satakunnankatu 49

24. Lenin-Museum Das runderneuerte Lenin-Museum erzählt von der Geschichte der Ostbeziehungen Finnlands sowie dem Aufstieg und Fall der Sowjetunion.Hämeenpuisto 28

25. Museumszentrum Vapriikki Das Museumszentrum Vapriikki beherbergt das Naturwissen-schaftliche Museum von Tampere, das Finnische Spielmuseum, das Finnische Eishockeymuseum, das Mineralienmuseum, das Puppenmuseum und das Postmuseum sowie viele wechselnde Ausstellungen.Alaverstaanraitti 5

13. MuminmuseumDas einzige Muminmuseum der Welt liegt in der Tampere-Hal-le. Die Ausstellung zeigt Werke aus der großen Sammlung, die Tove Jansson der Stadt Tampere schenkte. Dieses experimen-telle Kunstmuseum ist ein perfektes Ziel sowohl für Kinder als auch für Erwachsene.Yliopistonkatu 55

12. Kunstmuseum Sara Hildén Das Kunstmuseum Sara Hildén beinhaltet eine der bemerkens-wertesten finnischen Sammlungen der modernen Kunst. Laiturikatu 13

26. Kunstmuseum Tampere Vielseitige Ausstellungen über die Kunstgeschichte und die mo-dernen Trends, sowohl aus Finnland als auch aus dem Ausland.Puutarhakatu 34

6. Finnisches Arbeitermuseum Werstas Besuchen Sie das Museum der Freiheit, das Dampfmaschinen-museum und die wechselnden Ausstellungen - kostenlos!Väinö Linnan aukio 8

6. SpionagemuseumLernen Sie über Spionage durch berühmte Spione, technische Geräte, historische Ereignisse und raffinierte Methoden.Satakunnankatu 18

Perlen der Architektur27. Dom von Tampere Der Dom, entworfen von Lars Sonck, ist zur schönsten Kirche in Finnland gewählt worden. Die Fresken stammen von Hugo Sim-berg und Magnus Enckell, die zu den bekanntesten Künstlern ihrer Zeit gehörten.Tuomiokirkonkatu 3

1. Alte Kirche (Vanha kirkko)Diese Holzkirche im neoklassischen Stil wurde 1824 erbaut. Sie ist das älteste öffentliche Gebäude im Stadtzentrum. Der Glockenturm neben der Kirche wurde von C.L. Engel entworfen.Hauptplatz Keskustori

28. Kaleva-Kirche Die geräumige und lichtdurchflutete Kirche wurde vom Archi-tektenpaar Reima und Raili Pietilä gezeichnet. Sie wurde 1966 eingeweiht. Liisanpuisto 1

29. HauptfeuerwacheWiwi Lönn, eine der ersten finnischen Architektinnen, entwarf die Hauptfeuerwache in der nationalromantischen Prägung des Jugendstils.Satakunnankatu 16

30. Hauptbibliothek Metso Die Architekten Reima und Raili Pietilä zeichneten diese Biblio-thek. Von oben sieht das Gebäude aus wie ein Auerhahn, der seine Flügel ausbreitet.Pirkankatu 2

ESSEN & TRINKEN31. Restaurant CHier findet man Harmonie aus gutem Service, lokalen Zutaten und erstklassigen Weinsorten.Rautatienkatu 20

32. Ravinteli BerthaLokale Delikatessen von nah und fern sowie die hohe Qualität von Zutaten bilden die Basis der glokalen Küche von Bertha.Rautatienkatu 14

12. Restaurant NäsinneulaSehr finnische Menüs, garniert mit den besten Aussichten in der Stadt!Laiturikatu 1

33. Hella & HuoneDieses intime Restaurant in der Nähe des Parks Sorsapuisto eignet sich hervorragend für Abendessen bei Kerzenlicht vor einem Konzert in der Tampere-Halle.Salhojankatu 48

34. HeinätoriDer ehemalige Wiegeraum am Marktplatz Pyynikintori bietet fin-nische Spezialitäten, wie Rentier und gebratene Kleine Maräne.Pyynikintori 5

35. Restaurant TampellaDieses Restaurant befindet sich in einer alten Textilfabrik direkt an der Stromschnelle Tammerkoski. Hier genießt man Essen aus frischen Zutaten. Kelloportinkatu 1

36. Ravinteli HuberEin lässiges Steakrestaurant in stilvoll renovierten Räumlichkeiten. Hier werden alle Gerichte in einem Holzkohlengrill präpariert. Aleksis Kiven katu 13

10. Ravintola 4 VuodenaikaaDieses kleine Stück Frankreich befindet sich in der Markthalle.Hämeenkatu 19 (Markthalle)

37. Pikkubistro KattilaLeckeres Essen und persönlicher Service.Hallituskatu 5

38. HenriksIn diesem kleinen und gemütlichen Restaurant genießt man sowohl ein Snack als auch ein Abendessen mit allen Schikanen.Satamakatu 7

39. MylläritSpezialisiert auf skandinavische Gerichte. Myllärit liegt in einem schönen Mühlengebäude, das über 100 Jahre alt ist.Åkerlundinkatu 4

40. MuusaMuusa stoppt sowohl den kleinen als auch den größeren Hunger, auch im veganen Stil.Satakunnankatu 10

41. 2H+KLeckere Schnecken und Risottos bei Kerzenlicht.Aleksanterinkatu 33

42. TiiliholviEin echtes Kellerrestaurant unter den Bogen eines Jugend-stil-Gebäudes, nur einen Steinwurf vom Hauptplatz Keskustori entfernt.Kauppakatu 10

43. Café PispalaEin kleines Stück des amerikanischen Traums inmitten eines ehemaligen Arbeiterstadtteils.Pispankatu 30

44. Sitko Pizza & BarBei diesen Pizzas spielt die Füllung nur eine Nebenrolle.Näsilinnankatu 22

45. Vegetarisches Restaurant GopalEin lokales vegetarisches Restaurant, das indisch gewürztes Veggie-Essen aus frischen Zutaten anbietet.Rongankatu 6

Preisgekrönte Biere und lokale Legenden43. Pispalan PulteriDas Super Steak muss man einfach probieren! Es ist seit 1968 auf dem Menü. Pispalan valtatie 23

46. Gastropub NordicFinnische Spezialitäten sowohl auf dem Menü als auch auf der Bierliste.Otavalankatu 3

47. Tullikamari = Klubi + PakkahuoneDer legendärste Veranstaltungsort für Musik in Tampere bietet Konzerte fast täglich!Tullikamarin aukio 2

48. Gastropub TuulensuuDie Perle von Hämeenpuisto passt zu Dates mit Kerzenlicht, aber Tuulensuu ist auch ein lässiger Ort, wo man den ganzen Abend verbringen kann.Hämeenpuisto 23

6. Brauereirestaurant PlevnaPlevna serviert die preisgekrönten Biere aus der eigenen Brauerei und dazu passende Gerichte.Itäinenkatu 8

49. Pyynikin BrewhouseIn diesem Brauereirestaurant können Sie auch alle Produkte der Brauerei Pyynikin Käsityöläispanimo genießen.Verkatehtaankatu 2

50. CoussiccaEines der traditionellsten Restaurants in Tampere. Wegen dieser Steaks lohnt es sich, auch von ein bisschen weiter zu kommen.Nyyrikintie 2

51. OhranjyväDie Spezialität von Ohranjyvä ist die berühmte finnische Speck-sauce nach traditioneller Art, die am dritten Montag eines jeden Monats serviert wird.Näsilinnankatu 15

Charmante Cafés23. Café Amurin HelmiIm Café des Arbeitermuseums fühlt man sich schnell mal um hundert Jahre zurückversetzt, aber die Gebäcke sind garantiert ofenfrisch.Satakunnankatu 49

52. Café RunoIn diesem Café fühlt sich sogar ein Finne als Europäer.Ojakatu 3

53. Pyymäen OmaPyymäen Oma, eines der stilvollsten Cafés in Tampere, serviert im Herzen der Stadt frische Leckerbissen der eigenen Bäckerei.Tuomiokirkonkatu 30

54. Katzencafé PurnauskisHier kann man eine Tasse Kaffee mit einem Dutzend von Katzen genießen.Aaltosenkatu 31–33

55. 3D Crush CaféFinnlands erstes 3D-Druck-Café, wo auch süße Häschen wohnen.Itsenäisyydenkatu 10

56. Café PuustiLeckere finnische Zimtschnecken, die am Ort gebacken werden.Yliopistonkatu 50

57. WaffelcaféDas erste Waffelcafé von Tampere befindet sich in einem süßen kleinen Gebäude.Ojakatu 2

SPASS FÜR KINDER1. Kinderkulturzentrum Rulla und Kulturhaus LaikkuRulla ist eine einzigartige Attraktion für Familien mit Kindern. Rulla liegt jetzt im Kulturhaus Laikku im Herzen der Stadt.Keskustori 4 (Hauptplatz)

12. SärkänniemiDer Vergnügungspark Särkänniemi hat schon seit 1975 Spaß für die Kleinen und Großen gebracht! Neben den Fahrgeschäften gibt’s da auch das Szenariendorf Doghill, das Planetarium, das Aquarium und den 168 Meter hohen Aussichtsturm Näsinneula. Die neueste Ergänzung SuperPark bietet Indoor-Spaß pur, und Zuckerwatte krönt den Tag.Laiturikatu 1

Märchenpark Tiitiäinen, Themenspielpark Pikku Kakkonen, Park Sorsapuisto und Park Emil AaltonenIm Park Tiitiäinen kann man in die Märchenwelt eintauchen, während der Park Pikku Kakkonen Abenteuer im Stadtzentrum bietet. Den Spielplatz Sorsapuisto mit seinen Vögeln in den Sommermonaten findet man direkt neben dem Muminmuseum. Der Park Emil Aaltonen liegt wiederum neben dem stimmungs-vollen Marktplatz Tammelantori.58. Märchenpark Tiitiäinen59. Park Pikku Kakkonen60. Park Sorsapuisto61. Park Emil Aaltonen

AB IN DIE NATUR62. Kreuzfahrten auf den SeenDie Schiffe der Reederei Finnische Silberlinie fahren auf den beiden Seen Pyhäjärvi und Näsijärvi. Die beliebteste Route führt vom Hafen Laukontori auf die Insel Viikinsaari, und das Dampf-schiff Tarjanne bringt Passagiere vom Hafen Mustalahti in die Stadt von Virrat.hopealinjat.fi/en

63. ViikinsaariEine sommerliche Insel voll von Events und Aktivitäten mitten im See Pyhäjärvi.

64. Sportpark KauppiHier genießt man die Aussichten, egal ob mit oder ohne Skier.

65. Arboretum HatanpääFarbenfrohe Blumen am See Pyhäjärvi. Pittoreske Spazierrouten rund ums Jahr.Hatanpään puistokuja

66. Badestrand PyynikkiDieser Badestrand ist der Ort Nummer 1 für Sonnenbaden und Strandspiele.Jalkasaarentie 7

67. Badestrand ElianderDer Eliander-Strand in Onkiniemi ist perfekt fürs Tauchen in die klaren Gewässer vom See Näsijärvi.Sahanteränkatu 3

68. MältinrantaNah am Stadtzentrum und noch näher an der Stromschnelle Tammerkoski. Mältinranta ist für Schwimmer auch im Winter geöffnet!Kuninkaankatu 1

NationalparksDie Nationalparks Helvetinjärvi und Seitseminen sind nur etwa 50 km von Tampere entfernt. Mehr Information finden Sie auf nationalparks.fi

AKTIVITÄTEN RUND UMS JAHR69. Ausrüstungsverleih für Sommer- und Winterspaß(Hiking Travel, Hit)Kaupinpuistonkatu 4

70. Stand Up Paddling auf dem See Pyhäjärvi (Suppaa Tampere) Jalkasaarentie 7

71. Minigolfbahn von Koulukatu Koulukatu 28

11. Abseilen vom Aussichtsturm Pyynikki (im Sommer)Näkötornintie 67

72. Abenteuerpark Flowpark VaralaVaralankatu 36

SAUNAHAUPTSTADT73. Sauna RajaporttiFinnlands älteste öffentliche Sauna, die immer noch im Betrieb ist. Geöffnet seit 1906. Pispalan valtatie 9

74. Sauna RauhaniemiEchte Saunaerlebnisse rund ums Jahr am See Näsijärvi. Im Winter können Sie hier sogar eisschwimmen!Rauhaniementie 24

75. Sauna Kaupinoja Die Sauna Kaupinoja ist der Favorit der lokalen Schwimmer. Sie ist fast jeden Tag rund ums Jahr geöffnet.Kaupinpuistonkatu 1

76. Sauna Tulli Die neue Stadtviertelsauna neben der Tampere-Halle. Genießen Sie einen Snack im Bistro nach der Sauna – auch Saunaausrüs-tung ist erhältlich wenn Sie keine eigenen Sachen mitgebracht haben!Åkerlundinkatu 3

15. Saunarestaurant Kuuma Die Sauna und nordischen Geschmäcker verwöhnen alle Sinne am See Pyhäjärvi, nur einen Katzensprung vom Hauptplatz Keskustori entfernt.Laukontori

saunacapital.com

PERLEN DER REGIONVisavuoriDas ehemalige Zuhause und Atelier des Bildhauers Emil Wik-ström ist ein atemberaubendes Gebäude im Jugendstil, das bis heute fast unverändert geblieben ist.Visavuorentie 80, Tarttila (Valkeakoski)

Prachtgutshof LaukkoLaukko, einer der bekanntesten Gutshöfe in Finnland, liegt in Vesilahti und wurde kürzlich zu seiner vollen Pracht renoviert. Hier verbringt man einen ganzen Sommertag im idyllischen Guthofsmilieu, Restaurant und der Boutique.Laukontie 32, Narva (Vesilahti)

Kunststadt Mänttä-VilppulaDie Serlachius-Museen, umgeben von Wäldern in einer schö-nen Seenlandschaft, offerieren hochwertige Erlebnisse für alle Freunde von Kunst, Geschichte und gutem Essen.Gustaf: R. Erik Serlachiuksen katu 2, Gösta: Joenniementie 47

Kunstzentrum Kangasala, Automuseum Vehoniemi und Auto- und Straßenmuseum MobiliaDas Kunstzentrum Kangasala beherbergt Kunst von Kimmo Pyykkö, und das Automuseum Vehoniemi ist voll von mobiler Geschichte und leckeren Gebäcken – vergessen Sie nicht, die

Aussichten vom Landrücken Vehoniemi zu genießen! Das Auto- und Straßenmuseum Mobilia ist auch das Zuhause für das Rallyemuseum.Kunstzentrum Kangasala: Kuohunharjuntie 6, Automuseum Vehoniemi: Vehoniemenharjuntie 92, Mobilia: Kustaa Kolmannen tie 75 (Kangasala)

Das Haus vom Herrn Schnorchelmütz und die Kirche des Heiligen OlafIn der Stadt Sastamala lernen Kinder über Herrn Schnorchel-mütz, dessen Abenteuer in Büchern von Mauri Kunnas statt-finden. Die ganze Familie genießt wiederum die Kirche des Heiligen Olaf aus dem späten Mittelalter, die auch wegen der Gemälde von Osmo Rauhala und Kuutti Lavonen bekannt ist.Haus vom Herrn Schnorchelmütz: Marttilankatu 10, Kirche des Heiligen Olaf in Tyrvää: Kallialan kirkkotie 50 (Sastamala)

Ideapark: Das Haus vom Ti-Ti-Bären und Zones by SärkänniemiIm Haus vom Ti-Ti-Bären können Kinder mit der ganzen Bären-familie spielen. Zones by Särkänniemi ist wiederum ein neues Unterhaltungszentrum, das in verschiedene Zonen geteilt ist. Hier gibt es Aktivitäten sogar für die Kleinsten in der Familie.Einkaufszentrum Ideapark: Ideaparkinkatu 4 (Lempäälä)

AUF ZUR MESSE77. Messe- und Sportzentrum TampereEines der größten Messe- und Sportzentren in Finnland. Variable und moderne Räumlichkeiten für verschiedene Funktionen und Events.Ilmailunkatu 20

Ihr Reisepartner unterwegs!VISITTAMPERE.FI

VERANSTALTUNGEN IN TAMPERE10.–15.7. Leichtathletik-U20-Weltmeisterschaften

19.–21.7. Tammerfest

6.–12.8. Theaterfestival Tampere

10.8. Open-Air-Konzert der Tampere Philharmonie im Park Sorsapuisto

11.8. Gartenparty vom Muminmuseum

13.–17.8. Tamperrada-Pintxo-Wettbewerb

17.–18.8. Blockfest

25.–26.8. Pyynikin ajot, Showrennen von historischen Motorrädern

26.8. Designmarkt bei Tullikamari

31.8.–1.9. Leichtathletik-Länderkampf Finnland-Schweden

7.–9.9. Flipper-Europameisterschaft

8.9. UEFA Nations League Fußball: Finnland – Ungarn

14.–16.9. Welttango-Festival

3.–6.10. Lost in Music

10.–11.10. Mindtrek

13.–20.10. Gruseliger Karneval in Särkänniemi

1.–4.11. Tampere Jazz Happening

16.–18.11. Messe für finnische Handarbeit und Design

1.–22.12. Weihnachtsmarkt von Tampere

3.–14.12. Futsal-Europameisterschaft für Tauben

Mehr Veranstaltungen in Tampere unter visittampere.fi/en/events