Aktuelles – Landkreis-Anzeiger10 � Sa., 8. August 2009

Goldankauf vom FachmannA l t g o l d – Z a h n g o l d – M ü n z e n

Bargeld sofortFA. Sonntag & Schön, Bezirksstr. 30, USH, 0 89/32 12 04 05

Jörg Hube-CD erscheint nächste Woche

Sehr geehrte Damen und Herren,liebe Freunde,ungewollt sind die CDs, die das ForumUnterschleißheim in den letzten anderthalbJahren mit Jörg Hube hergestellt hat, zueiner Art Vermächtnis des viel zu früh Ver-storbenen geworden.

Nächste Woche erscheint die letzte CD der Lesereihe„Jörg Hube liest Literatur des 20. Jahrhunderts“: VictorKlemperers Tagebücher „Ich will Zeugnis ablegen biszum letzten.“ (Textfassung: Beatrix Doderer / Tonregie:Tristan Berger) Die Aufnahme stammt vom 12. März 2009– die für Ende Mai geplante Aufnahme von WolfgangKoeppens „Tauben im Gras“ konnte leider nicht mehrrealisiert werden. Diese wie die anderen vier CDs, die imHerbst in einem Schuber gesammelt zur Verfügung ste-hen werden, erscheint im Münchner O.SKAR Verlag zumPreis von 16,95 EUR. Der Bayerische Rundfunk stellt inseiner Reihe „Hörbuch“ die „Hube-Edition“ vor. Termin: 8.August um 15.05 Uhr. Eva Lörinci

Serenade im ValentinsparkNormalerweise verabschiedet sich die StadtkapelleUnterschleißheim mit der traditionellen Serenade desBlechbläserensembles in die Sommerpause. Heuer wares zwar nicht der letzte Auftritt, aber eine übliche unter-haltsame Stunde im Sonnenuntergang und zu Fackel-schein. Die Sitzplätze im Theatron des Valentinsparkswaren bald belegt, so dass viele der über 200 Zuhörerhinter den Rosensträuchern im Stehen lauschten.Mit der Ouvertüre aus der Feuerwerksmusik begannenIngrid Fischer und Christian Zeilinger (Trompete), MartinFleck (Horn), Andreas Fohler (Posaune) sowie ManfredFischer und Burkhardt Ulke (Tuba) ihren musikalischenStreifzug durch Klassik, volkstümliche und moderneStücke. Dank der unterhaltsamen Ansagen erfuhren dieZuhörer, warum die Polka Polka heißt, wie der FlorentinerMarsch zu seinem Namen kam und woher der NameHaindling kommt. Nach seiner Blasmusik in moll leitetendie Bläser zum modernen Teil der Serenade über. EinMedley von Abba lud zum Mitsingen ein. Und bei einemPotpourri von Melodien alter Kinderfilme gerieten selbstdie älteren ins Schwärmen und erinnerten sich zurück anPippi Langstrumpf, den rosaroten Panther, Fred Feuer-stein oder Wickie. Der Schlusspunkt einer rundum gelun-genen Stunde. Ingrid Müller

Heute Sommerfest!Heute, am Samstag, dem 8. August, findet ab 15.00 Uhrim Biergarten des Schützenstüberls, Birkenstraße 2, dasdiesjährige Sommerfest der SPD Unterschleißheim-Loh-hof statt. Neben selbst gebackenem Kuchen und Kaffeewird auch Gegrilltes serviert. Dazu gibt es erfrischendeGetränke. Dazu unterhalten Peter Suntinger und der Rudiaus Tirol mit stimmungsvoller Musik.Das SPD-Sommerfest ist eine gute Gelegenheit, IngridLenz-Aktas, die Bundestagskandidatin der SPD für denLandkreis München, kennenzulernen und sich auch mitChristoph Böck, dem 3. Bürgermeister von Unterschleiß-heim, auszutauschen. Sollte heute kein Biergartenwetter sein, findet das Fest inder Mehrzweckhalle statt. Axel Schröter

Schüler-Achtkampf:

Silber für den TSV Schleißheimbei den „Bayerischen“

in Herzogenaurach!Ein toller Erfolg für Noah Kollhuber, freute sich der sport-liche Leiter Martin Kallmeyer.Der Schüler-Achtkampf, die Vorstufe zum olympischenMehrkampf, gilt als die größte Herausforderung für die14- und 15-jährigen Leichtathleten. Bis auf die 100 m und400 m Sprintdistanz fehlt beim Schülermehrkampf keineDisziplin im Vergleich zum Zehnkampf der Erwachsenen,wie er bei den Olympischen Spielen oder bei der WM imAugust in Berlin abgefordert wird.Insgesamt nur acht 14-Jährige hatten die hohen Qualifi-kationsrichtlinien des Verbandes erfüllt und so war derAusgang der „leichtathletischen Vielseitigkeitsprüfung“völlig offen. Mit dem Feldmochinger Noah Kollhuberhatte der TSV Schleißheim aber einen aussichtsreichenAthleten bei den „Bayerischen“ in Herzogenaurachdabei. „Möglichst nah an die Medaillenplätze“ war dasgemeinsame Ziel von Athlet und Trainer Kallmeyer, „aberbei acht völlig unterschiedlichen Disziplinen kann esimmer Überraschungen – positiv, wie negativ – geben.“Mit 80 m Hürden begann der Mehrkampf auch gleich mit

einer „Wackeldisziplin“. Der wichtige Dreier-Rhythmus,also das Überwinden der 8,60 m langen Distanz zwi-schen den Hindernissen ist fur eine gute Zeit unabding-bar. Der im Vergleich zur Konkurrenz eher kleine Kollhu-ber muss sich hierfür aber schon sehr lang machen.„Bestleistung eingestellt“ hieß es am Ende des Laufesund dies konnte als gelungener Mehrkampf-Start gelten.Nach Addition von Weitsprung, Kugelstoß und demHochsprung lag Kollhuber mit persönlicher Bestleistungschon auf Bronzekurs, obwohl der zweite Tag mit Diskus,Stabhochsprung, Speer und 1000 m eher als sein bessergilt. Schon nach der ersten Disziplin des zweiten Tagesstellte er dies auch unter Beweis. Mit einem Flug der 1 kgschweren Holz/Eisenscheibe über 30 m fand er sich aufdem zweiten Platz im Zwischenergebnis wieder.Im anschließenden Stabhochsprung, den Kollhuber seitdieser Saison als drittbester in Bayern beherrscht wiekaum ein anderer, wurde er den Erwartungen in Herzo-genaurach nicht ganz gerecht und er blieb 10 Zentimeterunter seiner persönlichen Bestleistung von 2,82 m. DerVorsprung zum Dritten schmolz gefährlich und auch derSpeerwurf (31,20 m) brachte keine Entspannung.

So musste der finale 1000-m-Lauf die Entscheidung brin-gen. Die 50 Punkte Rückstand des Drittplatziertenbedeuteten neun Sekunden Vorsprung fur Noah. TrainerKallmeyer gab die Taktik vor: „Also, zehn Meter Abstand,damit er dich nicht bemerkt und so lange dran bleibenwie es geht!“. Ein Blick in die bayerische Bestenlistezuvor machte das Problem deutlich: der DinkelsbühlerKonkurrent war dort 14 Sekunden vor Noah mit 3:01Minuten verzeichnet. vDennoch, gesagt – getan: Kollhu-ber blieb „dran“, verbesserte seine persönliche Bestzeitauf 3:05,10 Min. und mit nur sechs Sekunden Ruckstandblieb die Reihenfolge – Silber für Schleißheim, Bronze furDinkelsbühl – unverändert. Einziger Wermutstropfeneines Achtkampfes mit vier persönlichen Bestleistungenwar die knapp verpasste Qualifikation zur DeutschenMehrkampf-Meisterschaft in Bad Oyenhausen.„Es wäre drin gewesen. Aber Zweitbester in Bayern, ineinem Wettkampf, wo nur die besten Acht überhauptqualifiziert waren, ist aller Ehren wert“, so Kallmeyer undmit Blick zum Saisonabschluss „im September beimnächsten Mehrkampf in Garmisch-Partenkirchen wackeln die 4000 Punkte.“ Host Wolf

Forum Unterschleißheim informiert:

Der Ticket Shop – Rathausplatz 1 – ist vom 10. bis einschließlich 24. August 2009 geschlossen.

Eva Lörinci

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger12 � Sa., 8. August 2009

Neues aus Garching • Eching • Neufahrn • Hallbergmoos und Goldach

informiert

Öffentliche Ausschreibunga) Stadt Garching b. München

Bauamt / Technik (Vergabestelle)Rathausplatz 3, 85748 Garching b. München;Tel. 089/320 89 - 116, Fax 089/320 89 – 282Vergabeplattform: www.baysol.de

b) Offenes Verfahren nach § 3a, § 17a VOB / A c) Schlosserarbeiten 2 – Bauteil Ad) Grund- und Hauptschule St. Severin

St.-Severin-Str. 3 in 85748 Garching b. Münchene) II-621-01/5/st-2-15. Schlosserarbeiten 2 - BT A

ca. 35 m Demontage Treppengeländer Stahl, innenca. 38 m Treppengeländer Stahl, innen, neuca. 52 m Handläufe V2A, innen, neuca. 3 m Handlauf, verzinkter Stahl, außen, neu

h) Beginn der Ausführung: (Montage) „ca. KW 45 / 2009„Ende der Ausführung: „ca. KW 49 / 2009„

i) Anforderung und Versand vom 10.08.2009 bei derVergabestelle der Stadt Garching oder downloadunter www.baysol.de Anforderungen wie unter a)

j) 34,00 € brutto;der Betrag wird nicht zurückerstattet.V-Scheck ist der schriftlichen Aufforderung beizule-gen (Empfänger: s. a) l) siehe Anschrift unter a) m)Deutsch

o) 09.09.2009, 11.00 Uhr;Ort: Zimmer- Nr. 1.20 (Anschrift siehe unter a));

p) Vertragserfüllungsbürgschaft 5% der Auftragssummeeinschl. Nachträge. Bürgschaft für Mängelansprüche3% der Auftragssumme einschl. Nachträge.

s) Mindestbedingungen: Vorlage der Nachweise gemäßVOB / A §8 Nr. 3a-g

t) 23.10.2009v) Vergabeprüfstelle im Sinne von § 31 VOB/A ist die

Regierung von Oberbayern, - VOB-Stelle -Maximilianstraße 39, 80534 München

Hannelore GaborErste Bürgermeisterin

Öffentliche Ausschreibunga) Stadt Garching b. München

Bauamt / Technik (Vergabestelle)Rathausplatz 3, 85748 Garching b. München;Tel. 089/320 89 - 116, Fax 089/320 89 – 282Vergabeplattform: www.baysol.de

b) Offenes Verfahren nach § 3a, § 17a VOB / A c) Schreinerarbeitend) Grund- und Hauptschule St. Severin

St.-Severin-Str. 3 in 85748 Garching b. Münchene) II-621-01/5/st-2-13. Schreinerarbeiten

Holzinnentüren ca. 30 St., Holzinnentüre 2-flg., Schallschutztüren mit Oberlichte ca. 17 St., T30-Türen ca. 8 St., Schubladenelemente Holz für Fensteraußen ca. 8 St., Fensterbänke Holz innen ca. 200 lfm,

h) Beginn der Ausführung: (Montage) „ca. 26.10.2009“Ende der Ausführung: „ca. 04.12.2009“

i) Anforderung und Versand vom 07.08.2009 bei der Vergabestelle der Stadt Garchingoder download unter www.baysol.deAnforderungen wie unter a)

j) € 37,00 brutto;der Betrag wird nicht zurückerstattet.V-Scheck ist der schriftlichen Aufforderung beizule-gen (Empfänger: s. a)

l) siehe Anschrift unter a)

Öffentliche Ausschreibunga) Stadt Garching b. München

Bauamt / Technik (Vergabestelle)Rathausplatz 3, 85748 Garching b. München;Tel. 089/320 89 - 116, Fax 089/320 89 – 282Vergabeplattform: www.baysol.de

b) Offenes Verfahren nach § 3a, § 17a VOB / A c) Fliesen- und Plattenarbeitend) Grund- und Hauptschule St. Severin

St.-Severin-Str. 3 in 85748 Garching b. Münchene) II-621-01/5/st-2-14. Fliesen- und Plattenarbeiten

Abbruch von NST-Aufkantungen Treppe ca. 115 m, Bodenfliesen ca. 340 m², ca. 45 m² Wandfliesen, Tritt-und Setzstufen ca. 220 m², elastische Verfugungenca. 240 m, 2 Fußabstreifer ca. 2,60 x 1,15 m

h) Beginn der Ausführung: (Montage)„ca. KW 45/ 2009“Ende der Ausführung: „ca. KW 48/ 2009“

i) Anforderung und Versand vom 07.08.2009bei der Vergabestelle der Stadt Garchingoder download unter www.baysol.deAnforderungen wie unter a)

j) € 30,00 brutto;der Betrag wird nicht zurückerstattet.V-Scheck ist der schriftlichen Aufforderung beizule-gen (Empfänger: s. a)

l) siehe Anschrift unter a) m) Deutsch o) 09.09.2009, 12.00 Uhr;

Ort: Zimmer- Nr. 1.20 (Anschrift siehe unter a));p) Vertragserfüllungsbürgschaft 5% der Auftragssumme

einschl. Nachträge. Bürgschaft für Mängelansprüche3% der Auftragssumme einschl. Nachträge.

s) Mindestbedingungen: Vorlage der Nachweise gemäßVOB / A §8 Nr. 3a-g

t) 23.10.2009v) Vergabeprüfstelle im Sinne von § 31 VOB/A ist die

Regierung von Oberbayern, - VOB-Stelle -Maximilianstraße 39, 80534 München Peter Riedl

Zweiter Bürgermeister

Bayernliga Herren:Garching Atomics I vs. Ingolstadt Schanzer II

Atomics glücklosErgebnisse:Spiel 1: 6 : 16Spiel 2: 5 : 7Am gestrigen Sonntag empfingen die Atomics auf ihremPlatz die Schanzer II aus Ingolstadt. Und wenn man Pa-rallelen in diesem Tag suchen und finden will, dann ist eswohl vor allem eine die auffällt: Das Wetter und die Leis-tung der Atomics.Bei zunächst strahlendem Sonnenschein betraten dieTeams den Platz und begannen mit der ersten Partie. ImVerlauf des Spieltages dann zeigte sich das Wetterjedoch von einer ganz anderen Seite. Es wurde zuse-hends bewölkter und vor allem auch windiger, bisschließlich starker Regen das Weiterspielen unmöglichmachte.Die Parallele? Bitteschön: In beiden Partien legten dieAtomics jeweils einen guten Start hin und gingenzunächst in Führung. Sowohl im Angriff, als auch in derVerteidigung bei Pitching und der Arbeit im Feld lief eswie geschmiert. Ab dem dritten Inning dann jedoch verlordas Spiel jeweils an Fahrt und man überlies den Gegnerndas Spielen. In der ersten Partie wurde das mit einemdeutlichen Ergebnis „belohnt“. Die Gäste gewannen mit 6 : 16.In der zweiten Partie waren die Atomics dann doch enga-gierter und schafften es, sich nach dem fünften Inning, indem die Gäste erstmals in Führung gehen konnten, wie-der auf ihre Fähigkeiten zu besinnen. Vor dem letzten und entscheidenden Halbinning warendie Schanzer nur zwei Punkte voraus und die Atomicshatten alle Chancen, das Spiel durch eine gute Offensiv-leistung noch zu gewinnen. Zumal die Gäste nach demReglement ihren bis dahin gut stehenden Pitcher hättenvom Feld nehmen müssen. Als ob ein Sieg für Garchingjedoch nicht vorgesehen wäre, öffneten sich in genau die-sem Moment die Schleusen des Himmels und starkerRegen machte ein weiterspielen unmöglich. Nach einerRegenpause von 30 Minuten, in der keine Besserung ein-trat, brachen die Umpire das Spiel daraufhin gemäß demRegelwerk ab und das Spiel wurde mit dem Endstanddes sechsten Innings gewertet. Die Schanzer waren dieglücklichen Gewinner. Jörg Pohl

Petrus versöhnt sich mit der Garchinger SPD

Garching – Nun hat sich Pech und Glück doch wiederausgeglichen. Das Sonnwendfeuer der Garchinger SPDwurde wegen Katastrophenwetters abgesagt und alsEntschädigung bekamen die Garchinger Genossen nunzum Sommerfest absolutes Kaiserwetter präsentiert.Und dementsprechend voll waren auch die Bänke imRömerhof.Das Sommerfest geht aus dem Kinderfest hervor. Dieseshatte in den vergangenen Jahren nicht ganz die erhofftenBesucherzahlen und wurde nun ausgebaut zu einer Ver-anstaltung für die ganze Familie. Genau diesen Charakterhatte der Traumtag auch.Für den SPD-Vorsitzenden Götz Braun sind diese Festeunverzichtbar, denn in der lockeren Atmosphäre kommtman den Bürgern schnell näher und dann sagen die auchgerade heraus, was sie auf dem Herzen haben. Und soganz nebenbei hat der Ortsverein in den vergangenenJahren bei solchen Festivitäten immer wieder neue Mit-glieder dazu gewonnen. Nico Bauer

Ein Spaßtag für die ganze Familie: Beim Sommerfest derGarchinger SPD war gute Laune allerorts unübersehbar.

m) Deutsch o) 09.09.2009, 11.30 Uhr;

Ort: Zimmer- Nr. 1.20 (Anschrift siehe unter a)); p)Vertragserfüllungsbürgschaft 5% der Auftragssummeeinschl. Nachträge. Bürgschaft für Mängelansprüche3% der Auftragssumme einschl. Nachträge.

s) Mindestbedingungen: Vorlage der Nachweise gemäßVOB / A §8 Nr. 3a-g

t) 23.10.2009v) Vergabeprüfstelle im Sinne von § 31 VOB/A ist die

Regierung von Oberbayern, - VOB-Stelle -Maximilianstraße 39, 80534 München Peter Riedl

Zweiter Bürgermeister