10 Jahre - kme.com DIVISON/3 Plumbing Tub… · 6 Das inevrzt ivTk w ohI Di l oCOPAN® – COPATIN® ist das Premium-Rohr von KME für alle Trink- und Regenwasserleitungen. Es kann

10 JahreGewährleistung

für das COPATIN®

Rohr

KM

E G

erm

any

Gm

bH &

Co.

KG

CO

PATI

N®

[D]

COPATIN®

Das innenverzinnte Trinkwasserrohr

Inhalt COPATIN® – das innenverzinnte Trinkwasserrohr 1 KME 2 Anwendungen und Vorteile 4 Lieferformate 7 Hygiene 8Verarbeitung & Verbindungen 9 Fertigung/Quality Management 10 Schulung & Beratung 11 Markenqualität 12 Vertrieb 13

1KME Germany GmbH & Co. KG — COPATIN®

COPATIN® – das innenverzinnte Trinkwasserrohr

COPATIN® ist das innenverzinnte, nahtlos gezogene Marken-

kupferrohr für unser Trinkwasser. In einem speziell von KME

entwickelten Verfahren wird es innen mit einer hochwertigen

Zinnschicht versehen. Dadurch eignet es sich für alle Trink-

wasserqualitäten.

COPATIN®-Rohre sind diffusionsdicht, UV-beständig, kennen

keine Materialalterung und haben eine hohe mechanische

Belastbarkeit. Die Zinnschicht sorgt für eine gleichbleibende

Trinkwasserqualität bis zur Zapfstelle und bildet einen heraus-

ragenden Korrosionsschutz. Trinkwasseranalysen sind bei der

Verwendung von COPATIN®-Rohren nicht erforderlich.

COPATIN ®

Dem Trinkwasser verpflichtet.

2 KME Germany GmbH & Co. KG — COPATIN®

Die KME ist mit ihren Produktionsstätten in Deutschland, Frankreich,

Italien, Großbritannien, Spanien und China einer der weltweit be-

deutendsten Hersteller von Halbzeugen und Erzeugnissen aus Kupfer

und Kupferlegierungen. Ein wesentlicher Teil der Kupfererzeugnisse für

die Bauwirtschaft ist für den Bereich »Haustechnik« bestimmt. Hier

verfügt KME über ein vielfältiges Angebot speziell ausgerüsteter und

vergüteter Rohre für alle Anwendungsbereiche der Hausinstallation. Mit

Produkt- und Systemlösungen, die alle Qualitätsstandards erfüllen und

sich durch Montagefreundlichkeit und Zuverlässigkeit auszeichnen,

sowie mit umfassenden Serviceleistungen steht die KME ihren Partnern

kompetent zur Seite.


COPATIN® – Rohre aus Kupfer und Zinn



COPATIN®

Sanitär

Heizung

Gas

Flüssiggas

Öl

Regenwasser

Solar

Sprinkler

Löschwasser

COPATIN® ist das Premium-Rohr für den Transport von Trinkwasser. Es wurde spe ziell für diesen Einsatzbereich entwickelt. Installationen mit COPATIN® sind Garanten für beste Trinkwasserqualität. Der entscheidende Vorteil: COPATIN® kann bei sämtlichen Trink wasserqualitäten eingesetzt werden.

COPATIN®-Rohre vereinen die positiven Eigenschaften der Werkstoffe Kupfer und Zinn: Kupfer bedeutet gute handwerkliche Verarbeitungsmöglichkeiten, Zinn steht für her-vorragende Hygieneeigenschaften. COPATIN® erfüllt sämtliche Anforderungen der Trinkwasserverordnung und der Regelwerke – ohne jede Einschränkung.

Das COPATIN®-Rohr ist mit dem DVGW-Prüfzeichen versehen. KME übernimmt für COPATIN® die Gewährleistung gemäß der Gewährleistungsvereinbarung mit dem ZVSHK.

• universell für alle Trinkwasserqualitäten geeignet• schnell saubere Verbindung mit Kupfer-Pressfittings• sicher herausragender Korrosionsschutz• zuverlässig erfüllt sämtliche Anforderungen der Trinkwasserverordnung und der Regelwerke - ohne jede Einschränkung• flexibel Verbindungstechnik gemäß DVGW-GW 2 bzw. DIN 1988-200

COPATIN ® – Kupfer & Zinn

COPATIN® – Verantwortung für unser Trinkwasser


COPATIN® ist das Premium-Rohr von KME für alle Trink- und Regenwasserleitungen. Es kann auch in der Heizungstechnik und als Gasrohr eingesetzt werden. Das nahtlos gezogene Kupferrohr wird innen mit einer hochwertigen Zinnschicht versehen. Hierbei entsteht eine Veredelung der Oberfläche (Bronze). Diese sorgt für eine gleich bleibende Trinkwasser-qualität bis zur Zapfstelle und bildet einen herausragenden Korrosionsschutz. Innenverzinnte Kupferrohre sind nach DIN 50930 Teil 6 ausdrücklich für alle Trinkwasserbeschaffenheiten nach der Trinkwasserverordung geeignet. Eine Bewertung einer Trinkwasseranalyse ist daher bei der Verwendung von COPATIN® nicht erforderlich.

Kupferrohr nach EN 1057• mit Gütezeichen RAL und DVGW DW-7210AS2096• Cu-DHP, R 290 (hart) in gestreckten Längen• Cu-DHP, R 220 (weich) in Ringen• Innenoberfläche verzinnt• für den uneingeschränkten Einsatz bei Wässern nach Trinkwasserverordnung

Lieferform• in gestreckten Längen von 5 m, 12 x 1,0 mm bis 108 x 2,5 mm• in Ringen von 25 m, 12 x 1,0 mm bis 22 x 1,0 mm

COPATIN®

Das innenverzinnte Trinkwasserrohr

COPATIN® – eingetragenes Warenzeichen der KME Germany GmbH & Co. KG


Vollständiges Lieferprogramm

Stangen (5 m)

Artikelnummer

AbmessungAD x Wand

Festigkeit Gewicht (kg/m)

ZulässigerBetriebsdruck* Wasserinhalt

(l/m)

7011623 12,0 x 1,0 R 290 0,308 104 0,0797074951 15,0 x 1,0 R 290 0,391 82 0,1337011625 18,0 x 1,0 R 290 0,475 67 0,2017011626 22,0 x 1,0 R 290 0,587 54 0,3147011627 28,0 x 1,0 R 290 0,755 37 0,5317011628 35,0 x 1,2 R 290 1,134 35 0,8357011629 42,0 x 1,2 R 290 1,369 29 1,2327073649 54,0 x 1,5 R 290 2,202 28 1,9637073896 76,1 x 2,0 R 290 4,144 31 4,0837073897 88,9 x 2,0 R 290 4,859 26 5,6617073898 108,0 x 2,5 R 290 7,374 27 8,332

Ringe (25 m)

Artikelnummer

AbmessungAD x Wand

Festigkeit Gewicht (kg/m)

ZulässigerBetriebsdruck* Wasserinhalt

(l/m)

7011614 12,0 x 1,0 R 220 0,308 104 0,0797011616 15,0 x 1,0 R 220 0,391 82 0,1337011618 18,0 x 1,0 R 220 0,475 67 0,2017011620 22,0 x 1,0 R 220 0,587 54 0,314

R 220 = weich, R 290 = hart* Der maximal zulässige Betriebsdruck wurde auf Basis weicher Kupferrohre mit Rm = 200 N/mm2 und einem Sicherheitswert von 3,5 bei einer Betriebstemperatur von 100°C berechnet. Der zulässige Betriebsdruck bezieht sich auf das Kupferrohr, nicht auf die Verbindungsstelle.


HygieneAuch aus hygienischer Sicht bietet der Werkstoff Kupfer deutliche Vorteile. Dies ist besonders in der Trinkwasserinstallation von ent-scheidender Bedeutung. Die Fähigkeit, dauerhaft hohen Temperaturen standzuhalten, erlaubt es, Präventionsmaßnahmen gegen Legionellen besonders effizient zu gestalten. So können Warmwasserkreisläufe regelmäßig mit Heißwasser (> 70 °C) und/oder einer chemischen Desinfektion beaufschlagt werden. Zudem bietet der Werkstoff nach aktuellen Studien zusätzliche Vorteile, z. B. gegenüber Edelstahl und Kunststoff. So weisen Kupferrohrinstallationen bei 25 °C deutlich geringere Legionellenkonzentrationen auf und im Gegensatz zu den anderen untersuchten Werkstoffen konnten bereits bei 55 °C keine Legionellen mehr nachgewiesen werden.


Rohrverbindungen bei COPATIN®-Rohren dürfen mit jedem Kupfer-Fitting gepresst oder weichgelötet werden. Damit können die Verbindungen, Umlenkungen und Anschlüsse wie gewohnt besonders schnell, sicher und wirtschaftlich hergestellt werden. Es können die für die Kupferrohrverarbeitung üblichen elektrohydraulischen oder netzunabhängigen mit einem Akku betriebenen Presswerkzeuge mit den erforderlichen Pressbacken verwendet werden.

Das COPATIN®-System ist darüber hinaus nach der TRGI 2008 auch für Gasleitungen zulässig.

Bei der Kombination mit verzinkten Stahlrohren im Trinkwasserbereich ist die bekannte Fließregel zu berücksichtigen: COPATIN® ist – in Fließrichtung gesehen – nach verzinktem Stahl zu installieren.

COPATIN® Verarbeitung und Verbindungstechnik

COPATIN®

Weichlöten

Hartlöten

Pressen

Schweißen

Klemmen

Stecken


KME definiert Qualität als Aufgabe aller Beschäftigten und praktiziert so effektive Verbesserungen an jedem Arbeitsplatz. Das Engagement aller Mitarbeiter ist unver- zichtbare Voraussetzung dafür, stets das beste Kupferrohr auf den Markt zu bringen. Deshalb erfüllen KME-Qualitäts-Managementsysteme u.a. die ISO-9000-Norm. Nur wer hundertprozentige Sicherheit der Fertigungsprozesse und Qualität der fertigenProdukte garantiert, erreicht dauerhaft zufriedene Kunden.

Aus dieser Verantwortung heraus bietet KME allen Verarbeitern verlässliche Gewähr-leistungsvereinbarungen. Das garantiert im Systemverbund der zusammengeschlossenen Hersteller mit dem Zentralverband Heizung Sanitär Klima (ZVSHK) und dem Bundes- industrieverband Technische Gebäudeausrüstung e.V. (BTGA) ein Höchstmaß an Sicherheit.

Sicherheit an erster Stelle – vom Rohstoff bis zum fertigen KME -Kupferrohr.

Die moderne Rohrherstellung ist ein Hightech-Prozess. Bei KME verläuft er vom Rohstoff bis zur Auslieferung reibungslos.

Als Ausgangsprodukt liefern Stranggussan-lagen Rundbolzen aus rein raffiniertem Kupfer. Diese werden auf 950 °C erhitzt und durch Warmpressen oder Warmschräg- walzen zu Vorrohren verarbeitet. Anschlie-ßend sorgen Pilgerwalzen für die Kaltver-formung. Durch mehrstufiges Kaltziehen in Ziehmaschinen werden harte, halbharte und weiche Kupferrohre für die Haus-installation hergestellt.

Fertigung

Qualität mit Sicherheit


Fertigung

KME Haustechnik – Schulung und Beratung

Hochwertige Markenprodukte müssen fachgerecht verarbeitet werden, damit Qualitätsstandard und Sicherheit gewährleistet werden können. Als einer derführenden Hersteller von Markenkupferrohren in Europa bietet KME nicht nur das breiteste Produktprogramm, sondern auch die beste Unterstützung.

Unsere langjährige Erfahrung mit Kupferrohren für die Haustechnik geben wir in zahlreichen Fachseminaren an die Praktiker der SHK-Branche weiter. Die Seminarinhalte sind immer aktuell und im Praxisalltag umsetzbar. Neben den theoretischen Grundlagen wird die praktische Planung und Ausführung von Sanitär- und Heizungsanlagen mit Markenkupferrohren vermittelt. Unsere Fachseminare werden von erfahrenen Referenten durchgeführt.Diese bieten darüber hinaus eine umfassende Beratung in allen Fragen rund um die Markenkupferrohre von KME.


WICU® EcoSANCO® cuprotherm® PLANcuprotherm CTX®

Markenqualität von KME

Markenrohre von KME bewähren sich in unterschiedlichsten Einsatzbereichen – das blanke SANCO® -Rohr bei sämtlichen Anwendungen in der Hausinstallation, das wärmegedämmte WICU® Eco-Rohr in der Heizung und Warmwasserversorgung, das innovative, flexible und leichte cuprotherm CTX®-Rohr bei sämtlichen Anwen-dungen in der Haustechnik und bei Fußbodenheizungen sowie die cuprotherm® PLAN Heizregister bei der Wandheizung (Nass- und Trockenbausystem).

Sämtliche COPATIN®-Produkte werden über den klassischen Weg vertrieben – vom Hersteller über den SHK-Fachgroßhandel an das Fachhandwerk.

Bei Fragen helfen die Mitarbeiter des Unternehmensbereichs

'Hausinstallationsrohre' gerne weiter.

KME Germany GmbH & Co. KGHausinstallationsrohreKlosterstraße 2949074 OSNABRÜCKDEUTSCHLAND

Fon +49 541 3 21 - 43 29Fax +49 541 3 21 - 82010 [email protected]

Vertrieb und Service

Aktuelle PlanungsunterlagenAktuelle AusschreibungsunterlagenAktuelle Preislisten

www.kme.com/de/haustechnik

TechnischerVertrieb

Verkauf

Deutschland

Frank DettmerKlosterstraße 2949074 OSNABRÜCKFon +49 541 321-4336Fax +49 541 321-84336Mobil +49 170 [email protected]

Ulf SchiefelbeinPegasusstraße 3216321 BERNAUFon +49 3338 756200Fax +49 541 321-82059Mobil +49 171 4746648 [email protected]

Frank SchoberNaberner Straße 973235 WEILHEIM AN DER TECKFon +49 7023 9421608Fax +49 541 321-82055Mobil +49 152 [email protected]

Deutschland

VertriebInstallationsrohre und -Systeme

Volker KnostFon +49 541 321-2067Fax +49 541 [email protected]

Ludwig BreitensteinFon +49 541 321-2062Fax +49 541 [email protected]

Bernd StrunkFon +49 541 321-2061Fax +49 541 [email protected]

Hau

stec

hnikKME Germany GmbH & Co. KG

HaustechnikPostfach 332049023 OSNABRÜCKKlosterstraße 2949074 OSNABRÜCKDEUTSCHLANDFon +49 541 321- 43 29Fax +49 541 321- [email protected]

® = registered trademark

Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.Die Farben in diesem Prospekt sind drucktechnisch reproduziert und als annähernd zu betrachten.

Hau

stec

hnik

0315.000.0100

Documents

10 Jahre - kme.com DIVISON/3 Plumbing Tub… · 6 Das inevrzt ivTk w ohI Di l oCOPAN® – COPATIN® ist das Premium-Rohr von KME für alle Trink- und Regenwasserleitungen. Es kann