«Programma Aurora

Tre O presenta Programma Aurora. Emozioni diverse nello spazio della casa che cambia. Un progetto che guarda al futuro, capace di interpretare le evoluzioni del gusto e delle esigenzedi tutti i consumatori nell’arredamento della propria casa, rispondendo ai loro desideri con unagamma completa di tipologie e colori.

A future-oriented project capable ofinterpreting everyone's evolutions oftaste and needs in home furnishing, tosatisfy their needs with a complete rangeof models and colours.

Un projet qui regarde enfin vers le futur,capable d'interpréter les évolutions dugoût et des exigences de tous lesconsommateurs pour l'ameublement deleur propre maison. Un projet qui répondà tous leurs désirs, au travers unegamme complète de typologies et decouleurs.

Ein zukunftsorientiertes Projekt, das dieVeränderungen des Geschmacks und derBedürfnisse der Verbraucher in derEinrichtung des eigenen Hauses zuinterpretieren weiß und deren Wünschemit einer vollständigen Ausführungs- undFarbpalette erfüllt.

Un proyecto que mira hacia el futuro,capaz de interpretar las evoluciones delgusto y de las exigencias de todos losclientes en la decoración de su casa,satisfaciendo sus deseos con una gamacompleta de tipologías y colores.

AArrrreeddaammeennttii TTrree OO

Via Campagna, 36 • 31020 S. Polo di Piave (Treviso) • Tel. 0422.855615 • Fax 0422.855297 • e-mail: treo@treo.it

Programma Aurora

BIANCO

MAGNOLIA

CANAPA

BLU BALTICO

CILIEGIO NATURALE

BIANCO

CANAPA

VANIGLIA

VERDE MENTA

AVORIO

VERDE

GIALLO

CILIEGIO TINTO

NOCE

PAPAIA

BIANCO

AVORIO

CORDA

GIALLO MURANO

GIALLO LIMONE

GIALLO CHIARO

VERDE CHIARO

VERDE OLIVA

BLU NOTTE

ARAGOSTA

MOCA

ROSSO

AZZURRO CIELO

CILIEGIO TINTO

LAMINATI LUCIDI ANTE LAMINATE OPACO ANTE IMPIALLACCIATE ANTE LACCATE GOFFRATEANTE LAMINATE/LEGNO

Colori, essenze e finiture Colori, essenze e finitureProgramma Aurora

6 7

98

AuroraLe superfici lucide d’Aurora, danno uneffetto cromatico e luminoso di sicurofascino che trova, nel nuovo modo diintendere, il giusto contrappuntoestetico di soluzioni all’avanguardia.

Aurora's glossy surfaces convey astrongly glamorous effect of colour andlight. This effect, coupled with the newinterpretation trends, finds the rightaesthetic clue to implement successfulsolutions.

Les surfaces brillantes d’Aurora, offrentun effet chromatique lumineux, tout à faitfascinant, qui trouve dans le nouveaumode de voir les choses le justecontrepoint esthétique de solutions àl'avant-garde.

Die glänzenden Oberflächen von Aurora,lassen einen faszinierenden Farb- undHelle- Effekt entstehen, der diehochmodernen Einrichtungslösungenauszeichnet.

Las superficies bruñidas de Aurora,crean un efecto cromático y luminosode mucho atractivo, que encuentra, enel nuevo modo de interpretar, la justacombinación estética de solucionesde vanguardia.

11

Acciaio, cristallo, alluminio: un sodaliziomoderno di tecnologia e robustezzapensato per la nostra vita di tutti i giorni.

Steel, crystal, aluminium: a modernassociation of technology and sturdinessconceived for everyday life.

Acier, verre, aluminium : une alliancemoderne, parfaite, entre la technologieet la solidité, pensée pour améliorerjoliment notre quotidien.

Stahl, Kristallglas, Aluminium: einemoderne Verbindung von Technologieund Stabilität, die für unser täglichesLeben entwickelt wurde.

Acero, cristal, aluminio: una combinaciónmoderna de tecnología y robustez ideadapara la vida diaria.

Programma Aurora

10

1312

14

Una famiglia di prodotti innovativiche continuano a garantire,reinterpretati con modernità, i valoriche contraddistinguono da sempretutti i modelli Tre O.

A family of innovative productswhich, with the new interpretationof modernity, can still guaranteethose values that have alwaysdistinguished all Tre O models.

Une famille de produits innovateursqui continuent de garantir cesvaleurs, réinterprétéesavec modernisme, qui distinguentdepuis toujours les modèles Tre O.

Eine Familie von innovativen,modernen Produkten, die weiterhindie Werte interpretieren, die seitjeher sämtliche Tre O- Modelleauszeichnen.

Una familia de productosinnovadores que continúan agarantizar, reinterpretar conmodernidad, los valores quedistinguen desde siempre todoslos modelos Tre O.

15

1717

Aurora, un programma risultato di unasintesi tra pensiero progettuale enecessità di tradurre in soluzionifunzionali ed ergonomiche, l’universodei mille gesti e riti quotidiani che sicompiono ogni giorno in questoambiente vivo della casa.

Aurora is a programme resulting from theassociation between design thought andthe need to translate into functional andergonomic solutions those innumerabledaily gestures and rites occurring everyday in this lively part of the house.

Aurora est le programme qui résulted'une synthèse entre la penséecréatrice et la nécessité de traduire,en solutions fonctionnelles etergonomiques, l'univers des mille gesteset rites quotidiens ; ceux que l'onaccomplit chaque jour dans cemilieu vivant qu'est la maison.

Das Aurora- Programm ist das Ergebniseiner Synthese zwischen Projektidee unddem Bedürfnis, das Universum derTausend Handgriffe und täglichenRituale, die jeden Tag in diesemlebendigen Ambiente des Hausesdurchgeführt werden, in funktionelle,ergonomische Lösungen zu verwandeln.

Aurora, un programa que es el resultadode una síntesis entre pensamiento deproyecto y necesidad de traducir ensoluciones funcionales y ergonómicas eluniverso de los muchísimos gestos yritos diarios que se realizan cada díaen este ambiente vivo del hogar.

Programma Aurora

Aurora

18 19

Elegant and versatile, adapting todifferent tastes and needs, matchingfunctionality with aesthetics by playingwith different levels and spaces whichmake work even simpler.

Elégant et extrêmement flexible,adaptable aux goûts et auxexigences, il conjugue la fonctionnalitéet l'esthétique, jouant avec lesdifférences de niveaux et les espacesqui rendent le travail encore plus simple.

Elegant und vielseitig, an verschiedeneGeschmäcker und Bedürfnisseanpaßbar, verbindet Funktionalitätmit Ästhetik durch das Spiel mitunterschiedlichen Höhen und Bereichen,um die Küchenarbeit noch leichter zumachen.

Elegante y versátil, adaptable a gustosy exigencias, combina funcionalidad yestética jugando con desniveles yespacios que vuelven el trabajo aúnmás sencillo.

Elegante e versatile, adattabile a gustied esigenze, coniuga funzionalità edestetica giocando con dislivelli e spaziche rendono ancora più semplice illavoro.

2120

The glass panels with aluminium andtempered acidate glass are essentialand rigidly squared up.

Les portes vitrées, en aluminium,essentielles et carrées de concept,montent un verre acidé trempé.

Schlichte, extrem geradlinige Glastürenaus Aluminium mit gehärtetem geätztemGlas.

Las puertas de aluminio con cristaltratado al ácido templado sonesenciales y rígidamente cuadradas.

Essenziali e rigidamente squadrate sonole ante vetro in alluminio con il vetroacidato temperato.

Aurora

22 23

Profilo in alluminio che funge da manigliaper creare un ambiente di grandesemplicità formale. Basi sospese, condiverse profondità, per arredare tutti glispazi.

The aluminium profile replaces the knobto create an atmosphere of extremeformal simplicity. The top boards withdifferent heights fit any space.

Le profilé en aluminium fait fonctionde poignée, créant un espace et uneatmosphère d'une grande simplicitéformelle. Les bases suspendues, dedifférentes profondeurs, meublentparfaitement le moindre espace.

Das Aluminiumprofil mit Griff- Funktionläßt ein Ambiente mit extremschlichten Formen entstehen. Dank derHängeunterschränke mitunterschiedlichen Tiefen kann selbst dasschwierigste Ambiente eingerichtetwerden.

Perfil de aluminio que tiene la función detirador para crear un ambiente de gransobriedad formal. Bases colgantes, condistintas profundidades, para decorartodos los espacios.

2524

2726

28 29

30 31

3332

The stainless steel columns with acidateglass shelves are modern and robust atthe same time.

Des colonnes, en acier Inox, avec desétagères en verre acidé, modernes etsolides tout à la fois.

Moderne, stabile Säulen aus Edelstahlmit Fachböden aus geätztem Glas.

Columnas de acero inoxidable conestantes de cristal tratado al ácido,modernas y robustas al mismo tiempo.

Colonne d’acciaio inox con ripiani invetro acidato, moderne e robuste allostesso tempo.

Programma Aurora

3534

This eclectic and radiant, youngand easy model lends itself to free andflexible interpretations, thus obtaining theapproval of those who are looking for atraditionally, fully developed environment.

Eclectique et solaire, jeune et désinvolte,elle se prête à mille interprétations libreset flexibles, pour mieux mériter l'accordde tous ceux qui recherchent un milieutraditionnellement évolué.

Vielseitig, fröhlich, jung und unbefangen:diese Küche läßt der Phantasie freienLauf und erfüllt die Wünsche derjenigen,die ein traditionell modernes Ambientesuchen.

Versátil y luminosa, joven y desenvuelta,se presta a interpretaciones libresy flexibles para recoger consensos entrelos que están buscando un ambientetradicionalmente de alto nivel.

Eclettica e solare, giovane e disinvolta, sipresta ad interpretazioni libere e flessibiliper raccogliere consensi tra quanti sonoalla ricerca di un ambiente tradizional-mente evoluto.

Aurora

3736

38 39

Grandi superfici essenziali unite damaniglioni a scomparsa e arricchiteda ante a vetro calde e luminose.

Large, essential surfaces joined by greatsize extractible knobs and enriched bywarm and well-lit glass doors.

D'amples surfaces essentielles, uniespar de grandes poignées rétractables, etenrichies de portes vitrées, chaudes etlumineuses.

Große schlichte Oberflächen mitversteckten Griffleisten und warmen,hellen Glastüren.

Amplias superficies esenciales unidaspor tiradores grandes escamoteablesy decoradas con puertas de cristalcálidas y luminosas.

4140

Equilibrio, dinamismo ed armonia: questetre diverse esigenze trovano in Aurora unarisposta esauriente e completa.

Balance, dynamism and harmony: Auroragives a full and satisfying reply to thesethree different needs.

Equilibre, dynamisme et harmonie : cestrois exigences fondamentales trouventen Aurora une réponse exhaustive parfaite.

Gleichgewicht, Dynamik und Harmonie:Aurora ist in der Lage, all dieseBedürfnisse bestens zufriedenzustellen.

Equilibrio, dinamismo y armonía: estas tresdistintas exigencias encuentran en Aurorauna respuesta satisfactoria y completa.

Aurora

42 43

4544

Una progettualità versatile edevoluta risolve ogni spazio consoluzioni personalizzate, perinterpretare la nuova culturadell’abitare la cucina.

A versatile and fully developeddesign satisfies all spacerequirements through customizedsolutions, to interpret the newculture of enjoying the kitchenspace.

Un concept articulé, extrêmementflexible et évolué, résout tous lesproblèmes d'espace au travers dessolutions personnalisées, pour mieuxinterpréter la nouvelle culture duvivre et habiter la cuisine.

Ein vielseitiges, hochmodernesProjekt löst jedes Platzproblemdurch auf die individuellen Wünschezugeschnittene Lösungen, um dieneue Küchenkultur zu interpretieren.

Un proyecto versátil y avanzadoresuelve cualquier espacio consoluciones personalizadas, parainterpretar la nueva cultura dehabitar la cocina.

4746

48 49

Programma AuroraLa funzione del contenimento è affidata acapaci armadiature dotate di ripiani filocromo o cristallo, ed illuminazioniinterne.

The containing capacity requirement ismet by capacious base and top boardsequipped with chromium or crystal profileshelves and internal lighting.

La fonction rangement est confiée à dessystèmes d'armoires de grandesdimensions et équipées d'étagères enfils, teintes chrome et cristal, avecéclairages internes.

Die Aufbewahrungsfunktion wird vongeräumigen, mit Chromdraht- bzw.Kristallglasböden und Innenbeleuchtungausgestatteten Schranksystemenübernommen.

Amplios armarios equipadoscon estantes en alambre de cromo ode cristal e iluminación interna,desempeñan la función de capacidad

50 51

52 53

AuroraFlexible and functional, practical andcomfortable for any practical need.

Elle est flexible et fonctionnelle, pratiqueet confortable, pour répondre à toutes lesexigences d'utilisation.

Flexibel, zweckdienlich, praktisch undbequem: für jeden Verwendungszweckgeeignet.

Flexible y funcional, práctica yconfortable para cualquier exigencia deutilización.

Flessibile e funzionale, pratica econfortevole per ogni esigenza d’uso.

Tavoli, sedie, top pensati per completareil programma ed offrire sempre prodottiunici dai valori inconfondibili.

Tables, chairs, tops designed to completethe range and offer unmistakableproducts with unique values.

Des tables, sièges, Tops, pensés pourparfaire le programme et offrir, toujours,des produits uniques, empreints devaleurs incomparables.

Das Programm wird durch Tische, Stühle,Abdeckplatten ergänzt. EinzigartigeProdukte mit unverwechselbaren Werten.

Mesas, sillas, encimeras, ideadas paracompletar el programa y ofrecersiempre productos únicos de valoresinconfundibles.

Programma Aurora

5555

Top laminato seminato posformato sp. 4 cmGranite-like postforming laminate top thickness 4 cm Top laminé, effet granit et angles arrondis ép. 4 cmLaminat-Arbeitsplatte mit abgerundeten Kantenund Granit-Effekt St. 4 cmTablero laminado efecto granito postformadode 4 cm de espesor

Tavoli e sedie

Sgabello Sandy h 60Sandy stool h 60Tabouret Sandy h 60Hocker Sandy h 60Taburete Sandy h 60

Sgabello Sandy h 45Sandy stool h 45Tabouret Sandy h 45Hocker Sandy h 45Taburete Sandy h 45

Sedia TevereTevere chairChaise TevereStuhl TevereSilla Tevere

Sedia StylusStylus chairChaise StylusStuhl StylusSilla Stylus

Per tipologie e colori consultare il listino di vendita

Per tipologie e colori consultare il listino di vendita

Sgabello StylusStylus stoolTabouret StylusHocker StylusTaburete Stylus

Tavolo allungabile con struttura in metallo e pianoExtension table with metal frame and laminate topTable à rallonges avec structure en métal et plan en laminé Ausziehbarer Tisch mit Metallstruktur und LaminattischplatteMesa extensible con estructura de metal y tapa en laminado

Tavolo StylusStylus tableTable StylusTisch StylusMesa Stylus

Sedia SandySandy chairChaise SandyStuhl SandySilla Sandy

Tavolo allungabile con piano in laminatoExtension table with laminate topTable à rallonges avec dessus laminéAusziehbarer Tisch mit Laminat-TischplatteMesa alargable con superficie en laminado

Tavolo allungabile con teste legno e piano laminato.Extension table with laminate top and wood uprights.Table à rallonges avec montants en bois et plan en laminé.Ausziehbarer Tisch mit Holzpfosten und Laminattischplatte.Mesa extensible con montantes de madera y tapa en laminado

Top laminato bianco bordo acciaio sp. 4 cmSteel edged white laminate top, thickness 4 cmTop mélaminé blanc bord en acier ép. 4 cmWeiße Laminatarbeitsplatte mit Stahlkante St. 4 cmEncimera de laminado blanca con borde de acerode 4 cm de espesor

Top serie domino sp. 6 cm blu mareTop domino th. 6 cm sea blueTop série domino ép. 6 cm bleu marineArbeitsplatte Serie domino St. 6 cm MeerblauEncimera serie domino de 6 cm de espesoazul marino

Top serie domino sp. 6 cm rosso mattoneTop domino th. 6 cm brick redTop série domino ép. 6 cmrouge briqueArbeitsplatte Serie domino St. 6 cm ZiegelrotEncimera serie domino de 6 cm de espesor rojo obscuro

Top laminato bianco bordo acciaio sp. 6 cmSteel edged white laminate top, thickness 6 cmTop mélaminé blanc bord en acier ép. 6 cmWeiße Laminatarbeitsplatte mit Stahlkante St. 6 cmEncimera de laminado blanca con borde de acerode 6 cm de espesor

Top laminato seminato posformato sp. 6 cmGranite-like postforming laminate top thickness 6 cm Top laminé, effet granit et angles arrondis ép. 6 cmLaminat-Arbeitsplatte mit abgerundeten Kantenund Granit-Effekt St. 6 cmTablero laminado efecto granito postformado de 6 cm de espesor

Top laminato avorio bordo salvagocciaIvory laminate top with non-drip profileTop mélaminé ivoire bord sauve-goutteElfenbeinfarbene Laminatarbeitsplatte mit SchwallrandEncimera de laminado marfil con borde impide-gotas.

Top laminato bianco bordo salvagocciaWhite laminate top with non-drip profileTop mélaminé blanc bord sauve-goutteWeiße Laminatarbeitsplatte mit SchwallrandEncimera de laminado blanca con borde impide-gotas.

Top laminato bianco bordo listellare ciliegioWhite laminate top with cherry stripwood edgeTop mélaminé blanc bord à lattes cerisierW eiße Laminatarbeitsplatte mit Kante aus stabverleimtem KirschbaumEncimera de laminado blanca con borde listonadode cerezo

Tavolo rettangolare Prestige Rectangular table PrestigeTable rectangulaire PrestigeRechteckiger Tisch PrestigeMesa rectangular Prestige

Tops

Top laminato avorio bordo listellare ciliegioIvory laminate top with cherry stripwood edgeTop élaminé ivoire bord à lattes cerisierElfenbeinfarbene Laminatarbeitsplatte mit Kanteaus stabverleimtem KirschbaumEncimera de laminado marfil con borde listonado de cerezo

PPrrooggeett ttooCentro Ricerche e Sviluppo TRE O

AArrtt BBuuyyeerrssAlessandra Conte

FFoottooFausto Trevisan

SSeelleezziioonniiFotolito Brisotto

SSttaammppaaGrafiche Antiga

Printed in Italy