12

Jahrgang 39 2. Ausgabe 2014

Verbindungsstelle Aachen e.V.

2

Inhaltsverzeichnis

Vorwort - Vbst. Leiter Seite 3

Bruck ist wieder eine Reise wert Seite 4

Bericht Mitgliederversammlung Seite 6

Besichtigung Zinkhütter Hof Seite 8

Einladung Landesgartenschau Seite 9 Einladung Schützenfest Neues von der Bundespolizei

Wichtige Termine Seite 10 Geburtstage Wir trauern

Termine Seite 11

Impressum

Herausgeber: IPA-Verbindungsstelle Aachen e.V. Hubert-Wienen-Str. 25 (Polizeipräsidium) 52070 Aachen

Redaktion: Verantwortlich für den Inhalt, das Layout und die Redaktion (soweit im Einzelfall nicht be-sonders gekennzeichnet): Redakteure: Heinz u. Gerda Gerschau Im Gewann 25, 52134 Herzogenrath Tel.: 02406/62850 E-Mail: heinz.gerschau@gmx.de Stellvertretender Redakteur: Jürgen Heinrich Emmi-Welter-Str. 6, 52064 Aachen E-Mail: Juergen@HeinrichAC.de Fax: 0241-706078

Erscheinungsweise: viermal jährlich

Verbreitungsgebiet: IPA-INFO-Aachen erhalten alle IPA- Mitglieder der Vbst. Aachen und die Vorstände der IPA-Euregio

Webseite: www.ipa-aachen.de Webmaster: Eckart Mohren E-Mail: webmaster@ipa-aachen.de

Geschäftsführender Vorstand Verbindungsstellenleiter Reinhard Trinkwitz, Kriminalkommissariat 31, Tel.: d. 0241-9577-33152 E-Mail: Verbindungsstellenleiter@ipa-aachen.de 1. Sekretär Berthold Mühlenhöver Tel.: d. 0241-9577-11211 E-Mail: Sekretaer1@ipa-aachen.de 2. Sekretär Thomas Bornkessel Tel.: d. 0241-9577-10276 E-Mail: Sekretaer2@ipa-aachen.de Schatzmeister Robert Grabo Tel.: d. 0241-9577-62202 E-Mail: Schatzmeister@ipa-aachen.de

11

Termine Termine Termine

In Aachen:

04.07.2014 Besuch der Landesgartenschau Zülpich 13.09.2014 34. Euregionales Schützenfest 23.09.2014 Besuch des Schaubergwerkes Blegny / B 21.11.2014 Theaterbesuch 05.12.2014 Weihnachtsfeier - Ehrungen

In der Euregio:

01.-05.05.2014 Trip nach Moskau—ausverkauft Limburg-Süd 10.05.2014 Forellenfischen / Teilnahme kostenlos Limburg-Süd+Nord 14./15.06.2014 Ardennen-Outdoor-Aktivität Limburg-Süd 21.06.2014 Kennst Du die Provinz (Stadion Genk) Belg. Limburg 28.06.2014 Festabend in Heerlen - Live Musik! Hobbykünstler willkommen Limburg-Süd 13.07.2014 Schießen bei St. Thomas Aquino Blerick Limburg-Nord 19.07.2014 Barbecue-Nachmittag bei Eric Limburg-Nord 06.09.2014 Gedenkmarsch Airborne Mars Oosterbeek Limburg-Nord 19.-22.09.2014 Busfahrt ins Sauerland Limburg-Süd 08.10.2014 Wanderung bei Belfeld / 10 km Limburg-Nord 10.-12.10.2014 Busfahrt nach Flandern / Belgien Heinsberg 08.11.2014 Traditionelles Muschelessen Limburg-Süd 02.12.2014 Weihnachtsgans und Hexen Heinsberg 17.12.2014 Weihnachts-Bingo Limburg-Nord 20.12.2014 Euregionales Kerstfeest Belg. Limburg

� � �

Unsere Monatstreffen finden an jedem 1. Donnerstag im Monat um 19.00 Uhr im Ho-tel Brepols, Würselen, statt.

An jedem 3. Donnerstag im Monat treffen sich die Senioren um 15.00 Uhr in der Gaststätte Kommer zu ihrem Nachmittagskaffee. Der Juni-Termin (Fronleichnam) wird auf Donnerstag, den 26.Juni, verlegt.

Der Computer-Arbeitskreis trifft sich jeden zweiten Montag, z.B. 28.04., 12.05., 26.05., 16.06. usw. von 16.00 – 18.00 Uhr im Hotel Brepols, Würselen.

Zu diesen regelmäßigen Treffen sind alle Mitglieder der Verbindungsstelle Aachen sowie auch Gäste von anderen Verbindungsstellen recht herzlich eingeladen.

� � �

Allen IPA-Freunden und ihren Familien wünschen wir ein frohes Osterfest

Die Redaktion

10

Die nächste Ausgabe der „IPA-INFO“ erscheint Ende Juli 2014 Redaktionsschluss ist am 05. Juli 2014

Wir trauern um unseren IPA-Freund

Rudolf Heinzel Er verstarb im Februar 2014 im Alter von 85 Jahren.

Wichtige Termine - Vormerken

� � �

Geburtstage 2014 2. Quartal

zum 88. Geburtstag Willi Schönbeck zum 85. Geburtstag Gustav Fischer zum 82. Geburtstag Heinz Gerschau Manfred Schalich zum 81. Geburtstag Josef Thevis Wolfgang Ulrich Johannes Wienke zum 80. Geburtstag Wilhelm Schuster zum 75. Geburtstag Wolfgang Siebert Dieter Süß Hubertus Wenzel zum 70. Geburtstag Winfried Petermann Franz-Josef Pflugfelder zum 65. Geburtstag Günther Kratz Franz Josef zwingmann zum 60. Geburtstag Michael Altmann Reiner Fallkowski

Wir wünschen den IPA-Freunden für die Zukunft alles Gute. Mögen ihre eigenen Wünsche in Erfüllung gehen.

1. Es ist beabsichtigt, am 23.09. das Schaubergwerk in Blegny / B zu besuchen und an-schließend einen Altstadtbummel durch Lüttich zu machen. Die Anfahrt soll mit einem Bus erfolgen. Näheres in der nächsten Info.

2. Die IPA Aachen e.V. lädt ein zum „After-Show Dorffest.“ Dabei handelt es sich um das diesjährige Theaterstück des Theatervereins Bardenberg, in dem unser Schatzmeister Robert Grabo mitspielt.. Weitere Informationen folgen in der nächsten IPA-Info.

3

die gut besuchte Jahreshauptversammlung liegt hinter uns und neue Aufgaben sind zu bewältigen. Es sind einige Veranstaltungen geplant, und ich hoffe auf eine rege Betei-ligung an unseren und den Veranstaltungen der IPA Euregio Partner. Nähere Hinwei-se auf die Veranstaltungen im Inneren der INFO.

Ich möchte mich an dieser Stelle auch einmal bei meinen Vorstandskollegen und Bei-sitzern für die im letzten Jahr geleistete Arbeit recht herzlich bedanken. Es handelte sich insbesondere um die Organisation des Freundschaftstreffens Reims-Lüttich-Aachen, die Ausflüge und die Last mit der Umstellung der Bankverbindungen auf SEPA, sowie die angepasste Satzung zur Eintragung ins Vereinsregister.

Der Mai steht schon vor der Tür und bekanntlich wird es in der IPA etwas ruhiger, da die Urlaubszeit bevorsteht.

Ich wünsche allen einen schönen und erholsamen Urlaub und bleiben Sie gesund.

„servo per amikeco“ Reinhard Trinkwitz Leiter der Verbindungsstelle

4

Bruck war wieder eine Reise wert

Vom 30. Jän. bis 02. Febr. 2014 fand das 49. Internationale IPA – Treffen der Verbin-dungsstelle Bruck/Mur – Mürzzuschlag statt.

Zum Empfang am Abend des 30.01. im Gast-haus Pichler in Oberaich konnte Verbin-dungsstellenleiter Walter Rosanits mit seinem Team 32 ausländische Gäste – und zwar aus Deutschland, Italien, den Niederlanden und Russland – begrüßen. In geselliger Runde wurde bis weit nach Mitternacht das Wieder-sehen gefeiert.

Für den 31.01. war ein Ausflug organisiert, der uns zur Brauerei nach Leoben-Göss führ-te. Nach einer äußerst interessanten Führung schritten wir zu einer Bierverkostung mit Brezen. Nach dem Mittagessen im „Gösserbräu" in Leoben brachten wir unsere Gäste in das Stadtzentrum, wo sie für zwei

Stunden Zeit für Einkäufe im Leoben-City-Shopping (LCS) und den angrenzenden Ge-schäften hatten. Am späten Nachmittag setz-ten wir unsere Fahrt zurück in das Jugendgäs-tehaus Weitental in Bruck a.d. Mur fort. Bei köstlicher Jause und anschließendem Kegeln klang der Abend aus.

Um 10.00 Uhr des 01. Februar fand der Emp-fang bei der Bezirkshauptmannschaft Bruck/Mur-Mürzzuschlag statt, an dem eine Reihe von führenden Persönlichkeiten des öffentli-chen Lebens teilnahm. Nach einer kurzen internationalen Verkehrsregelung in Kapfen-berg nahmen wir über Einladung der Bürger-meister von Bruck/Mur und Kapfenberg im Gasthaus Schicker in Kapfenberg ein köstli-ches Mittagessen ein. Auch dabei waren zahl-reiche Ehrengäste anwesend.

Es ist zwar immer eine weite Reise - ca. 1.000 km von Herzogenrath bis Bruck an der Mur - aber sie lohnt sich immer wieder. Meine Frau Gerda und ich waren nun schon zum 17. mal beim IPA-Ball in der Steiermark. Es ist für uns nicht die Teilnahme an einer IPA-Veranstaltung sondern vielmehr ein Besuch bei Freunden. Deswegen dehnen wir den Besuch auch immer auf mindestens eine Woche aus, denn sonst könnten wir den privaten Einladungen unserer Freunde in Bruck und Umgebung gar nicht nachkommen.

Über den Ablauf des IPA-Treffens schreibt Walter Rosanits in seinem Bericht, den ich hier mit seiner Erlaubnis wiedergeben darf, folgendes:

Eröffnung des 49. IPA-Balls - alles Walzer -

9

� � �

� � �

Neues von der Bundespolizei

Hier einige Informationen über die neuesten Entwicklungen bei der Bundespolizeiinspek- tion Aachen.

Zum Dezember 2013 wurde die Containerwache am Bf Aachen Hbf aufgegeben.

Die neue Wache (Revier Bahnhof) befindet sich im Gebäude des alten Hauptzollamts am Bf Aachen Hbf und wird auch zukünftiger Dienstsitz der Bundespolizeiinspektion Aachen. Die Liegenschaft in Linnich, bisheriger Dienstsitz der BPOLI Aachen, wird aufgegeben.

Durch die BIMA wurde für die BPOL das ehemalige API-Gebäude in der Rue de Wattrelos in Eschweiler angemietet.

In dem zukünftigen Bundespolizei-Revier Nord werden die Polizeibeamten der bisherigen Ab-schnitte Nord (Vetschau) und Süd (Lichtenbusch) sowie Teile des Ermittlungsdienstes zusammengefasst.

Der Umzug soll nach derzeitigen Planungen und Abschluss der Umbaumaßnahmen noch in diesem Jahr stattfinden.

Der Zuständigkeitsbereich der BPOLI Aachen erstreckt sich von Rothenbach (Nähe Mönchen-gladbach) bis Losheim (Nähe Trier) sowie bis in den östlichen Bereich von Langerwehe.

V. Lürken

34. internationales IPA-Schützenfest der Verbindungsstelle Aachen am 13. September 2014

Leider steht uns die Schützenwiese in der Soers nicht mehr für unser Schützenfest zur Verfü-gung. Der Vorstand ist bemüht, eine neue geeignete Örtlichkeit zu finden. Zur Zeit sind Gesprä-che mit einem Schützenverein in Würselen im Gange. Über das Ergebnis werden wir rechtzeitig berichten. An dem Termin soll nach Möglichkeit festgehalten werden.

Besuch der Landesgartenschau Die IPA-Aachen plant, am 04. Juli die Landesgartenschau in Zülpich zu besuchen. Die Fahrt soll mit dem Bus erfolgen. Die Kosten übernimmt die Verbindungsstelle. Abfahrt 8.30 Uhr ab Linnich, 9.00 Uhr ab PP-Aachen. Den Eintrittspreis von 13.50 € (als Gruppe) sollen die Teil-nehmer übernehmen. Anmeldungen bei Hans Heinrich Meyer, Tel.: 02462/3526 und bei Reinhard Trinkwitz, Tel.: 02405/8762 oder E-Mail: Verbindungsstellenleiter@ipa-aachen.de Anmeldeschluss ist am 20. Juni 2014.

8

Um 14.00 Uhr trafen sich 15 IPA-Freunde auf dem Parkplatz des Museums in Stolberg zu einer Besichtigung.

Im Foyer begrüßte uns unser Führer, Herr Holtz. Er gab zunächst einen kleinen Exkurs in die Geschichte.

Der Zinkhütter Hof wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts als Glashütte gebaut. Man erkennt dies auch an der besonderen Architektur. Später wurde der Zinkhütter Hof - daher auch der Name - an die Stolberger Zink verpachtet. Um die Jahrhundertwende 19./20. dann sogar an diese verkauft.

Die Stolberger Zink nutzte die Gebäude sehr vielfältig. Hier gab es eine Schlosserei, eine Sattlerei, später eine Autowerkstatt und sogar einen Musiksaal.

1992 wurde die Stadt Stolberg neue Eigentü-merin der ganzen Immobilie. Damit begannen auch die Maßnahmen zur Umnutzung vom Industriegebäude zum Industriemuseum, wel-ches 1996 eröffnet wurde. In den folgenden Jahren erfolgte durch Sonderausstellungen die Erweiterung des Themenspektrums.

Im Rahmen der EuRegionale 2008 - werden die leerstehenden Arbeiterwohnhäuser nun als außerschulischer Lernort genutzt.

Jetzt begann die ca. 2 ½ stündige Führung durch drei verschiedene Abteilungen.

Der Rundgang begann in der Abteilung, in der es um Messing (das sog. "Stolberger Gold") geht. Messing hat diese Stadt erst entstehen lassen und berühmt gemacht. Ge-zeigt wird der Weg von der Gewinnung die-ses Metalls, über dessen Verarbeitung im Hammerwerk, mit Drahtwalzen und in der Handdrückerei. Natürlich wird auch gezeigt was man alles aus dem Metall herstellen kann. Besonders augenfällig das "Goldene Tor" (torartige Vitrine mit hochwertigem Messinggeschirr) und die Abteilung "Münzherstellung", vom zentnerschweren Messingblock zur filigranen Stanzplatte für (€)Münzen.

Weiter ging es in die Abteilung "Zink - ein Allerweltsmaterial". Hier werden die ver-schiedensten Anwendungsbereiche dieses Metalls gezeigt. Das Metall ist relativ jung (etwa erst 200 Jahre alt) und allen eigentlich geläufig. Gezeigt werden im Erdgeschoss die vielfältigen Anwendungen verschiedener, profaner Produkte für den täglichen Bedarf in Haushalt, Handwerk und Industrie, sowie im Obergeschoss die Verwendung von Zink in der Architektur und in der Skulptur. Letzte Station war die Abteilung "Aachener Nadel". Hier wird gezeigt, wie man (etwa um 1910) Nähmaschinennadeln hergestellt hat und wie viele Schritte nötig sind, um so ein kleines Produkt herzustellen. Auf der Galerie sind einige historische As-pekte aus der Geschichte der Aachener Nadel dargestellt. Angefangen vom Zunftwesen bis über die Produktion mittelalterlicher Nadel-herstellung bis zu der Vielfältigkeit der ge-samten Produktpalette. Im Erdgeschoß wird dann in Form eines Rundganges die Nadelfer-tigung anhand authentischer Maschinen ge-zeigt. Von der Dampfmaschine für den An-trieb der Maschinen bis zum "Klenkes" zum Aussortieren der fehlerhaften Nadeln. Ganz zum Schluss dann noch als "Hingucker": ein PKW der Aachener Marke "Fafnir" aus dem Jahre 1923 und einige Mo-torräder des Dürener Herstellers Ernst "Neander" aus den Jahren 1920 - 29. Natür-lich alle fein restauriert. Nach einem herzlichen Dankeschön für die kompetente und informative Führung, verab-schiedeten wir uns von Herrn Holtz. Danach ließen wir den Nachmittag bei Kaf-fee, Kuchen und anderen kleinen Genüssen, begleitet von angeregten Gesprächen, im hauseigenen "Bistro" ausklingen. Bevor es nach Hause ging, noch ein kurzer Blick zu-rück auf den imposanten Gebäudekomplex mit der Direktorenvilla im Hintergrund. Und jetzt nahmen wir, in Erinnerung an einen interessanten, harmonischen Nachmittag voneinander Abschied

D.H.

Besichtigung des Museums "Zinkhütter Hof" am 8. April 2014

5

Am Abend dieses Tages fand schließlich der 49. IPA – Ball im Veranstaltungszentrum in Krieglach statt. Walter Rosanits konnte auch hier einen großen Kreis von Ehrengästen begrüßen. Ballobmann Willi Schrempf eröff-nete mit „Alles Walzer" offiziell den 49. IPA – Ball, der mit der Musikgruppe „Die Grafen" wieder ein großartiger Erfolg wurde.

Am Nachmittag des 02.02. waren wir über Einladung des Bürgermeisters Gerhard Weber in der Gemeinde Oberaich zu Gast. Im Veran-staltungssaal der Gemeinde unterhielten uns die „Hausmusi Pfeilstöcker" sowie der „Musikverein St. Dionysen. Dazu gab es ein schmackhaftes steirisches Buffet.

Zum Abschluss luden uns die italienischen IPA-Teilnehmer in ihrer Unterkunft im Wei-tental in Bruck zu ihrer traditionellen „Pasta-Party" ein. Aus verschiedenen Regionen – von Veroli über Bologna bis Venetien – tischten sie uns von Antipasti über diverse Nudelkreationen, begleitet von Prosecco und Weinen, zahlreiche Köstlichkeiten auf. Ge-gen 22.00 Uhr beendete Walter Rosanits offiziell dieses Treffen. Alle freuen sich schon auf ein Wiedersehen, spätestens im Jänner 2015, wenn der 50. IPA-Ball zum Jubiläum ruft.

Nun zum Abschluss noch einen Hinweis zur derzeitigen Situation der Kollegen und Kolleginnen in der Steiermark. Im Laufe des Jahres sollen in ganz Österreich 122 Polizeidienststellen ge-schlossen werden. Für die Steiermark ist die Schließung von 23 kleinen Dienststellen beschlos-sen. Damit verbunden ist natürlich eine große Zahl von Umsetzungen, was zu Verunsicherun-gen bei den betreffenden Kollegen und Kolleginnen führt. Ob das beabsichtigte Ziel, mehr Be-amte auf die Straßen zu bringen, erreicht wird, wage ich zu bezweifeln. Bei uns hat das ja auch nicht geklappt. HG

Pasta - Pasta und andere leckere Spezialitäten

6

Mitgliederversammlung 2014 der IPA-Verbindungsstelle Aachen e.V.

Am Donnerstag, 03. April 2014, 19.00 Uhr, fand im Hotel Brepols in Würselen die dies-jährige Mitgliederversammlung der IPA-Verbindungsstelle Aachen e.V. statt.

Von den anwesenden Kolleginnen und Kolle-gen waren - 19 - stimmberechtigt.

Als erstes begrüßte der 1. Sekretär Berthold Mühlenhöver alle Anwesenden und dankte für ihr Erscheinen. Er entschuldigte den Verbin-dungsstellenleiter Reinhard Trinkwitz, der aufgrund eines wichtigen Auswärtstermins erst verspätet an der Versammlung teilneh-men konnte.

Durch Erheben von den Plätzen erfolgte nun die Totenehrung für die im Jahr 2013 verstor-benen IPA-Freunde: Herbert Ruschmeyer, Bruno Dern, Gerhard Paul, Karl Effenberg, Melitta Braun und Willi Coenen-Stass

Die Tagesordnung wurde ohne Änderungen einstimmig angenommen. Ebenso einstimmig wählte die Versammlung Heinz Gerschau zum Versammlungsleiter und Dietrich Hütter zum Protokollführer.

Es folgten die einzelnen Geschäftsberichte des Vorstandes:

Der Leiter der Verbindungsstelle Reinhard Trinkwitz ließ alle Aktivitäten des Jahres 2013, vom Neujahrsempfang der IPA Aachen bis zum Treffen in Linnich, noch einmal Revue passieren. Besonders erwähnte er die Teilnahme des Vorstands der IPA-Vbst. Aachen (R. Trinkwitz, H. Gerschau, W. Juchem, B. Mühlenhöver) am IPA-Landesdelegiertentag in Hürth. Sodann be-dankte er sich recht herzlich allen Helfern und Teilnehmern.

Der 1. Sekretär Berthold Mühlenhöver gab einen kurzen Bericht über die Treffen der

Euregio-Vorstände im März und Oktober sowie über die erfolgte Betreuung von aus-ländischen IPA Kollegen in Aachen und der Euregio zu verschiedenen Anlässen.

Der 2. Sekretär Thomas Bornkessel gab Auskunft über die Entwicklung des Mitglie-derbestandes. 2013 gab es folgende Abgän-ge: sechs Todesfälle, neun Kündigungen und ein Wechsel zu einer anderen Vbst. Es wur-den neun neue Mitglieder geworben, so dass der aktuelle Bestand 434 Mitglieder beträgt.

7

Der Kassenwart Robert Grabo teilte den Kas-senbestand mit.

Dem Bericht des Kassenprüfers ("Es wurden keine Unregelmäßigkeiten festgestellt!") folg-te die einstimmige Entlastung des gesamten Vorstandes.

Unter dem Tagespunkt "Verschiedenes" wur-de folgendes vorgetragen:

Reinhard Trinkwitz informierte über die Durchführung des diesjährigen Schützenfes-tes. Er ist derzeit in Verhandlungen über ei-nen neuen Veranstaltungsort. Ort und Termin werden frühzeitig bekanntgegeben.

Weiterhin machte er auf eine Veranstaltung der IPA mit den "Theaterfreunden Barden-berg" (Robert Grabo ist dort aktives Mitglied) am 21. November 2014 in Stolberg aufmerk-sam. Anmeldung beim Vorstand. Der Anmel-deschluss wird im Oktoberheft der IPA-Info bekannt gegeben.

Heinz Gerschau erinnerte noch einmal an die Besichtigung des Museums "Zinkhütter Hof" in Stolberg am 8. April 2014. Bis jetzt haben sich 16 Teilnehmer angemeldet.

Hans-Heinrich Meyer schlug einen Tagesbe-such der Landesgartenschau in Zülpich

(16.04. - 12.10.2014) vor. Der Eintrittspreis beträgt 13,50 € p.P.

Er besorgt einen Bus, für den 450 € Kosten anfallen. Diese würden anteilig von der IPA und der GdP getragen. Hierzu erteilte der Vorstand seine Zustimmung.

Als Besuchstermin wurde der 4. Juli 2014 festgelegt. Abfahrt in Linnich 8.30 Uhr und Aachen ca. 09.00 Uhr. Anmeldeschluss: 20. Juni 2014 beim Vorstand.

Über einen eventuellen Besuch der Zeche Blegny bei Lüttich im September 2014 wird noch verhandelt.

Zum Abschluss dankte unser Verbindungs-stellenleiter noch einmal allen Kolleginnen und Kollegen für ihre Aktivitäten in den verschiedenen Sparten und wünschte allen ein frohes Osterfest und einen erfolgreichen weiteren Jahresverlauf.

Nach dem Ende der Versammlung führte Heinz Gerschau die Präsentation „ IPA Rückblick 2013“ vor. Sie wurde mit gefälli-gem Beifall bedacht.

D. H.