1
6/2014 MA 04870 Klammer am Seitenfalz ent- lang nach unten schieben. Slide clip downwards along the side-fold. Klammer auf Seitenfalz setzen. Place clip on the side-fold. Alternative: Klammer auf Seitenfalz setzen und nach unten drücken. Option: Place clip on side-fold and push downwards. Die Funktionalität ist trotz des lockeren Sitzes ( ) gewährleistet. The functionality is guaranteed despite the loose fit ( ). 2. 1. 3. 4. Montageanleitung Installation guide > Montage nur durch Facharbeiter! Die aktuellen Vorschriften für Dacheindeckungen und Herstellervorschriften sind dabei zu beachten! > Should only be installed by professionals! Please take note of the current roofing and manufacturer regulations!

14-05-28 montageanleitung 430 zweisprachig · 2018. 6. 13. · Title: 14-05-28 montageanleitung 430 zweisprachig.indd Created Date: 6/11/2014 10:29:38 AM

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 14-05-28 montageanleitung 430 zweisprachig · 2018. 6. 13. · Title: 14-05-28 montageanleitung 430 zweisprachig.indd Created Date: 6/11/2014 10:29:38 AM

6/20

14 M

A 04

870

Klammer am Seitenfalz ent-lang nach unten schieben.

Slide clip downwards along the side-fold.

Klammer auf Seitenfalz setzen.

Place clip on the side-fold.

Alternative: Klammer auf Seitenfalz setzen und nach unten drücken.

Option: Place clip on side-fold and push downwards.

Die Funktionalität ist trotz des lockeren Sitzes ( ) gewährleistet.

The functionality is guaranteed despite the loose fi t ( ).

2.1.

3. 4.

MontageanleitungInstallation guide

> Montage nur durch Facharbeiter! Die aktuellen Vorschriften für Dacheindeckungen und Herstellervorschriften sind dabei zu beachten!

> Should only be installed by professionals! Please take note of the current roofi ng and manufacturer regulations!

des lockeren Sitzes ( )

loose fi t ( ).