Embed Size (px)
Citation preview
02/161742-3
D325504-FD325506-F
- Montageanleitung
- Assembly instructions
- Notice de montage
- Montagehandleiding
2
1742-3
1 34.2
7
8
910
11
12
13
14
16
4217
22
2123
24
20
40
41
38
28
DPos. Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Preis Pos. Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Preis
1 2 x Wandanschlußprofil E 32230 Stück 37,95 € 17 1 x Wasserleiste (incl. Pos. 22,42) E 32051 29,95 €
3 2 x Türelement 20 1 x Silikonkeil (6 Stück) E 32203 Set 13,95 €
4.2 2 x Magnet E 32056 Set 34,95 € 21 2 x Stabibügel E 32320 Stück 29,95 €
7* 8 x Blechschraube 4,2 x 45 mm 22 1 x Klebestreifen
8* 8 x Dübel S6 23 2 x Einschubkappe
9* 10 x Abdeckkappe für Kappenschraube 24 2 x Festes Element
10* 10 x Kappenschraube 3,5 x 9,5 mm 28 2 x Kappe für Drehlager
11 2 x Wasserabweisprofil (inkl. Pos. 12) E 32059 24,95 € 38 1 x Silikonpad SW links
12 2 x Einschubdichtung E 32067 Stück 11,95 € 40 1 x Silikonpad SW rechts
13 4 x Montagehilfe E 32201 Stück 7,50 € 41 4 x Bürstendichtung E 32071 Paar 26,95 €
14* 2 x Abdeckkappe rechts / links 42 2 x Endkappe WL
16 2 x Stangengriff klein E 32140-17 Stück 29,95 € * Schrauben- und Abdeckkappenset E 32200 35,95 €
# optional
Set
Set
3
GB
F
NL
Pos. description part no spare part price Pos. description part no spare part price
1 2 x wall connection profile E 32230 piece 37,95 € 17 1 x sealing profile (incl. Pos. 22,42) E 32051 29,95 €
3 2 x door elements 20 1 x silicone wedges (6 piece) E 32203
set
13,95 €
4.2 2 x magnet E 32056 set 34,95 € 21 2 x stabilizing bar E 32320 piece 29,95 €
7* 8 x screws 4,2 x 45 mm 22 1 x adhesive stripes
8* 8 x dowel S6 23 2 x insertion cap
9* 10 x cover caps 24 2 x fixed panel
10* 10 x screw for cover cap 3,5 x 9,5 mm 28 2 x cap Pivot
11 2 x water-repellent profile (incl. Pos. 12) E 32059 set 24,95 € 38 1 x silicon pad SW left
12 2 x pull-in sealing E 32067 piece 11,95 € 40 1 x silicon pad SW right
13 4 x assembly aid E 32201 piece 7,50 € 41 4 x brush seal E 32071 set 26,95 €
14* 2 x cover cap right/left 42 2 x end caps
16 2 x designer handle (Small) E 32140-17 piece 29,95 € * kit with screws and cover caps E 32200 35,95 €
# optional
Pos. omschrijving onderdeel nr. prijs Pos. omschrijving onderdeel nr. prijs
1 2 x wandaansluitprofiel E 32230 stuk 37,95 € 17 1 x aluminium dorpelprofiel (incl. Pos. 22,42) E 32051 29,95 €
3 2 x deurelementen 20 1 x silicone keggen (6 stuk) E 32203 set 13,95 €
4.2 2 x magneet E 32056 set 34,95 € 21 2 x stabilisatie stang E 32320 stuk 29,95 €
7* 8 x schroef 4,2 x 45 mm 22 1 x plakbanden
8* 8 x plug S6 23 2 x vlinderkapje
9* 10 x afdekkap voor schroef 24 2 x vast element
10* 10 x afdekkapschroef 3,5 x 9,5 mm 28 2 x kap Scharnierdeel
11 2 x waterdorpelprofiel (incl. Pos. 12) E 32059 set 24,95 € 38 1 x siliconen pad SW links
12 2 x inschuifdichting E 32067 stuk 11,95 € 40 1 x siliconen pad SW rechts
13 4 x montagehulp E 32201 stuk 7,50 € 41 4 x borstel dichting E 32071 paar 26,95 €
14* 2 x afdekkap links/rechts 42 2 x eindkap voor aluminium dorpelprofiel
16 2 x staafgreep klein E 32140-17 stuk 29,95 € * schroeven en afdekkappenassortimentE 32200 35,95 €
# optioneel
Pos. Description N° pièce détachée Prix Pos. Description N° pièce détachée Prix
1 2 x profilé mural de fixation E 32230 pièce 37,95 € 17 1 x barre de seuil (incl. Pos. 22,42) E 32051 29,95 €
3 2 x porte 20 1 x cale de silicone (6 unités) E 32203 jeu 13,95 €
4.2 2 x joint magnetique E 32056 jeu 34,95 € 21 2 x barre de stabilisation E 32320 pièce 29,95 €
7* 8 x vis autotaraudeuse 4,2 x 45 mm 22 1 x ruban adhésif
8* 8 x cheville S6 23 2 x cache
9* 10 x cache vis 24 2 x élément fixe
10* 10 x vis à tête 3,5 x 9,5 mm 28 2 x cache
11 2 x joint d'étanchéité horizontal bas E 32059 jeu 24,95 € 38 1 x pièce silicone (paroi latérale gauche)(incl. Pos. 12) 40 1 x pièce silicone (paroi latérale droite)
12 2 x joint silicone à lèvre souple E 32067 pièce 11,95 € 41 4 x joint à brosse E 32071 jeu 26,95 €
13 4 x kit de montage E 32201 pièce 7,50 € 42 2 x embout (barre de seuil)
14* 2 x cache (droite / gauche) * kit de vis et caches E 32200 35,95 €
16 2 x poignée à tige E 32140-17 pièce 29,95 € # en option
set
jeu
set
4
BB
B
785 - 803 mm885 - 903 mm
A
800 mm900 mmAA
BB
1
+Ø 6 Ø 3Ø 5
2
ca. 6
mm
ca. 6
mm
Pos. 1
Pos. 41
obentopen hautboven
31 2
Als ersten Schritt bitte die Bürstendichtung ca. 6mm aus dem Profil herausziehen, kürzen und wieder einziehen. Oben soll ein Freiraum von ca. 6mm entstehen, der für die Abdeckkappen benötigt wird
Firstly pull the brush seal ca 6 mm out of the profile, cut it and insert it again. At the top should be a free space of ca 6 mm, which is needed for the caps. Retirez environ 6 mm du joint à brosse en haut du profilé. Coupez et renfoncez. Vous devriez alors avoir un petit espace de 6 mm en haut de profilé qui vous permettra de mettre les caches.
Als eerste stap de borsteldichting ca. 6mm. Uit het profiel trekken, inkorten en er weer intrekken. Bovenkant moet een vrije ruimte blijven van ca. 6mm. Welke nodig is voor de afdekkappen.
D
GB
F
NL
5
4
20 mm
3
1
20 mm1
3
retraitindention
instelmaat
Einrückmaß
retraitindention
instelmaat
Einrückmaß
2 2
Ø 5 mm40m
m40
mm
==
Pos. 1
Pos. 38
2
1
3Pos. 40
3
40m
m40
mm
==
2
3
6
Ø 6 mm
Pos. 1
Pos. 8Pos. 7
Pos. 20
Pos. 24Pos. 24
Pos. 13
4
3
12
3
1
2
6
5
7
8
7
Pos. 3Pos. 4.2
+ -Pos. 28 Pos. 28
8
10
9
=
=
9
Ø 3 mm
Pos. 10
Pos. 9
12
3
1
1
50 m
m50
mm
==
Pos. 102 2
1
3 3
6 mm
Ø 3 mm
Pos. 9
11
50 m
m50
mm
==
1
2
3
Pos. 10
!1
2
3
13
Pos. 16
3
1 2
Pos. 20 Pos. 13
14
10
Sekundenkleber
5
3
2
Pos. 11Pos. 12#
Pos. 11, 124
option 1
Pos. 12#Pos. 11
Pos. 17#
Pos. 11option 2
secondenlijmcolle instantanée
superglue
1
11
5
3
1
2
6
Pos. 17#
Pos. 22#
Pos. 42#
Pos. 21
Pos. 14
Pos. 23
16
15
47
Pos. 42#
Pos. 21
12
17
24 h
13
18
24 h
50 m
m
50 m
m
Notizen, notes, notities
14
Notizen, notes, notities
15
1742-3
KontrollbelegControl Receipt
Prüfnummer / Inspection number
DuschserviceZum Hohlen Morgen 22
59939 OlsbergDeutschland / Germany / Allemagne / Duitsland
Ersatzteilbestellung/
Allgemeine technische Probleme: Telefon
E-mail: [email protected]
Fax 02962 / 972-4260
02962 / 972-40
