18-2011, Nidwaldner Blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Nr. 18, 5. Mai 2011, Jahrgang 38, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch

Vielseitige Auswahl an

Dessous-, Freizeit- und BademodeAuch in grossen Grössen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Irène Sigrist, Stansstaderstrasse 14, 6370 StansTelefon 041 610 65 85, Fax 041 610 69 65

www.asthesis.ch, [email protected]

EKZ Länderpark • 6370 Stans • Tel. 041 612 10 00 • www.hardegger-stans.ch

VOLLENDET SCHÖNES SOMMER-HAAR MIT DER PERSONALISIERTEN

SONNENPFLEGE VON SP.

Telefon 041 610 14 22Judith Evers-Bösch | eidg. dipl. Coiffeuse

Pfauengasse 3 | 6370 Stans www.coiffuremonopol.ch

Haare sind unsere Leidenschaft!

Für ein schönes Ambiente in Ihrem Zuhause!Herzlich willkommen ı Tel. 041 622 40 22 ı www.schnyder-parkett.ch

Beilage «Muttertag»Geschenkideen zum Muttertag

EMMEN CENTERLUZERN RATHAUSPLATZSTANS LÄNDERPARKZUGERLAND

The easy way

of Golf

Neu: Andreas Prinzing Golf Academy ab sofort auch in Kerns im Golfclub Sarneraatal

Neu: Jahresmitgliedschaft

ohne Aktienbesitz

Der schnellste Weg zur Platzreife www.easy-swing.comAngebot: Anfänger-Intensivkurs ab CHF 160.–Anmeldung beim Golfclub Engelberg: Telefon 041 638 08 08, [email protected]

So informiert unsere Generation.

Infoveranstaltung Ein Haus, bereit für die ZukunftWas wir heute bauen, wird erst in Zukunft genutzt. Wir zeigen Ihnen auf, wie unsere Häuser konstruiertsind, damit sie den zukünftigen Anforderungengerecht werden.

13. Mai 2011, 19.00 Uhr, Thema: Klimaholzhaus – massiv – behaglich – wertbeständig

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung.Telefon 041 628 20 60, www.waserholzbau.ch

syn

für g

esta

ltun

g gm

bh

Riesenauswahl – überraschend günstig!

Original-Markenparfumsunschlagbar günstig – auch im

Laura BiagiottiRomaFemmeEdT Vapo50 ml

49.90Konkurrenzvergleich

94.-

MaxMaraLe ParfumFemmeEdP Vapo90 ml


141.-

CabaretFemmeEdP Vapo100 ml


99.-

BulgariBlu Eau d‘ÉtéFemmeEdT Vapo50 ml


96.-

BulgariOmnia Green JadeFemmeEdT Vapo40 ml


79.-

HugoBossFemmeEdP Vapo50 ml


94.-

CabotineGrünFemmeEdT Vapo100 ml


99.-

ElizabethArdenRed DoorFemmeEdT Vapo50 ml


72.-

Kate MossVintageFemmeEdT Vapo30 ml


46.-

Krankenkassen

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr, Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.

Apotheke

Stans , Telefon 0 41 610 12 10

ImpressumVerlag und Inserate-Annahme:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG Dorfplatz 2, Postfach 50, 6383 Dallenwil Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97E-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.chKundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpfl in, 078 607 89 48Druck:Druckerei Odermatt AG, 6383 DallenwilRedaktionelle Beiträge:[email protected] Aufl age:21’200 Exemplare

Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montagmorgen um 8.00 Uhr. E-Mail: [email protected]

Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.

Notfall-DiensteSANITÄTSNOTRUF24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.

SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68

HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03

BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. M. Niederberger, Buochserstrassse 41, Stans, Telefon 041 610 41 44

Samstag/Sonntag 7./8. Mai 2011 Dr. M. Niederberger, Stans, Telefon 041 610 41 44Donnerstag ab 8.00 Uhr 12. Mai 2011

Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst

TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66

HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49

Angebote für Menschen ab ca. 60 Jahren im Mai 2011

Partnerin der Pro Senectute Nidwalden.

Anmeldung / Auskunft: Pro Senectute Nidwalden · St. Klara-Rain 1 · 6370 Stans Telefon 041 610 76 09 · www.nw.pro-senectute.ch · [email protected]

Tanzend in BewegungDonnerstag, 12. Mai (6 Lektionen), jeweils von 16.50 bis 17.50 Uhr im Pfarreiheim, Allmendstrasse, in Ennet-bürgen. Bewegen Sie sich gerne zu Musik? Möchten Sie sich inspirieren lassen von verschiedenen Musikstilen, von rassigen, lustigen, melancholischen Melodien? Schätzen Sie das Üben von Schrittabfolgen und ein-fachen Choreographien ebenso wie das freie Tanzen? Dann sind Sie in unserem neuen Kurs «Tanzend in Be-wegung» richtig. Der Kurs unter der Leitung von Heidi Ruckstuhl richtet sich an Einzelpersonen oder Paare, Frauen und Männer ab ungefähr 60 Jahren, welche gerne tanzen. Vorkenntnisse sind keine erforderlich. Kurskosten: CHF 84. Anmeldeschluss: Dienstag, 10. Mai 2011.

Velotour: um den Baldegger- und HallwilerseeDienstag, 17. Mai oder 19. MaiAnmeldeschluss: Montag, 16. Mai

Wanderung über den längsten Holzsteg der SchweizDie Wanderung der Gruppe 2 von Pro Senectute NW führt am 17. oder 19. Mai ab Hurden über den längsten Holzsteg der Schweiz zum Schloss Rapperswil. Die An-reise erfolgt mit dem Bus mit Abfahrt in Stans, um 08.10 Uhr. Nach der «Seeüberquerung» führt die Route weiter auf dem Strandweg entlang dem oberen Zürich-see nach Jona zum Picknickplatz am See. Nach der Mit-tagsrast geht’s weiter vorbei am Kloster Wurmsbach bis zum Tagesziel Bollingen Dorf, wo die Teilneh-menden mit dem Bus wieder abgeholt werden. Die Wanderung über flaches Gelände dauert rund drei Stunden, mit Abkürzungsmöglichkeit um 30 Minuten. Teilnehmerbeitrag: CHF 35. Anmeldeschluss: Montag, 16. Mai, 11.00 Uhr. Auskunft über die Durchführung gibt Telefon 041 610 25 08 am Vorabend ab 17.00 Uhr.

Fahrt ins Emmental mit Flyer (Elektrovelo) Werksbesichtigung in HuttwilDonnerstag, 19. Mai. Treffpunkt: 08.15 Uhr bei Velo Frank, Seefeldstrasse 2, Buochs. In Zusammenarbeit mit Velo Frank in Buochs, bietet Pro Senectute NW einen Ausflug ins Emmental zur «Flyer» Betriebsbesichtigung in Huttwil an. Sie werden unter fachkundiger Führung auf dem Betriebsrundgang be-gleitet. Mit dem «Flyer» erleben Sie danach das entspan-nte und gemütliche Fahrerlebnis in die nahe Umgebung. Auf einem Bauernhof nehmen Sie ein feines Mittages-sen ein und fahren nach Huttwil zurück. Kosten pro Per-son: CHF 70, inkl. Busfahrt, Kaffee, E-Bikemiete und Mittagessen. Rückkehr: ca. 17.30 Uhr in Buochs. Anmel-deschluss: Freitag, 06. Mai 2011.

Besuch im Baummuseum Rapperswil – Jona und im Haus der Edelsteine Uznach Donnerstag, 26. Mai 2011, Treffpunkt: 09.00 Uhr Bahn-hof Stans. Der bekannte Gartenarchitekt Eno Enea sammelt seit 17 Jahren Bäume. Seine Kollektion besteht nicht aus Ge-mälden und Skulpturen, nein es sind Tannen, Eichen oder ähnliche Gewächse aus lebendigen Pflanzen mit Nadeln oder Blättern, Stamm und Wurzeln – manche über 100 Jahre alt. Anschliessend machen Sie einen Ausflug ins Haus der Edelsteine. Es ist Europas grösstes Edelsteincenter auf über 1'000 m2 Ausstellungsfläche. Reise: mit dem Car, Abfahrt ab Bahnhof Stans: 09.15 Uhr. Kosten: CHF 50 bis 78, je nach Teilnehmerzahl, mind. 15 Personen, inkl. Eintritt und Führung Baummu-seum, Mittagessen individuell. Anmeldeschluss: Diens-tag, 17. Mai 2011.

Nordic-Walking Walking in der Gruppe macht Spass. Der Walking Treff von Pro Senectute Nidwalden zu 90 Minuten findet je-weils am Mittwoch um 09.00 Uhr beim Schiessstand Oberdorf statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, ein Neueinstieg ist jederzeit möglich. Kosten: CHF 5.

10 Jahre

are

na Sport Buochs10

syn

für g

esta

ltun

g gm

bh, S

tans

ARENA SPORT UND OUTDOOR GMBH Ennetbürgerstrasse 4, 6374 BuochsTelefon 041 620 55 77, Fax 041 620 64 [email protected]

Jubiläums-Wochenbis 14. Mai 2011

20 % Rabatt auf das ganze Sortiment Netto-Artikel ausgenommen/Keine Rabatt-Kumulierung

Montag bis Freitag 10 – 12 Uhr / 13 – 18.30 UhrSamstag 9 – 16 Uhr

www.sirona.ch

Langsägestr. 15 Niederlenzerstr. 29 Ottenbacherstr. 236010 Kriens 5600 Lenzburg 8912 Obfelden041 310 03 89 062 891 00 93 043 305 84 63

Schmeissen Sie jetzt Ihre Alte raus!

0 Uhr

SSSSSSScSSSSi

Gratis

Lieferungbeim Kauf von

Bett mit Matratze

und Lattenrost

GratisEntsorgung

Frühjahrsaktion

Zu jeder LaPrairie Art of Beauty Basic Gesichtsbehandlung offeriert Ihnen Frau Vittoria Arnold wahlweise ein Wimpern-färben oder ein Korrigieren der Brauen-konturen. Frau Arnold freut sich auf Ihre Anmeldung! Die Aktion ist gültig bis 20. Juni 2011.

AArrkkaaddee Kosmetik Institut

Alter Postplatz 2, 6370 Stans Tel: 041 610 76 70

Schmetterlinge im Bauch! Nicole, 44 Jahre, möchte sich verlieben! Sie sehnt sich nach Liebe, Geborgen-heit in einer glücklichen Partnerschaft. Nicole ist eine hübsche, anziehende, gefühlvolle Frau, aufgeschlossen, spontan und temperamentvoll. Hobbys: Ski- und Velofahren, Schneeschuhlaufen, Wanderungen, Joggen, Fitness, Wellness, Reisen, Romantik und vieles mehr…! Nicole wünscht sich einen gepfl egten, zuverlässigen Mann an ihrer Seite, bei dem sie sich geborgen fühlen kann… in einem herzlichen Miteinander. Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!Duett – Tel. 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)

Kaufe Autos/Bus/Jeep(Fast alle Jahrgänge und Marken, Km undZustand egal). Bar bezahlt und auf Wunschabgeholt. Täglich. Tel. 079 703 15 [email protected]

AKTUELL-OMEGA 35- bis 10-fach höhere Bioverfügbarkeit durch fl üssige micellierte Form. Weltweit erstes Omega 3 in fl üssiger Form. Für ein fi tteres Herz-Kreislauf-system und vieles mehr. Weitere Info und Vitalstoffberatung unter: takefi [email protected]

Etzenerle, 6017 RuswilTel. 041 495 13 28

www.sigrist-anhaenger.ch

Anhänger

Verkauf Vermietung Reparatur

SigristAnhänger

Grösste Ausstellungder Zentralschweiz!

Ich repariere noch mech. Stand- und Wand uhren sowie PendulenKostenvoranschlag gratis, Abhol- und Lieferservice.Alfonso Durandi, Telefon 079 644 50 50

Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, PAREF-Mediatorin, bekannt durch

hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Kaufe Autos abPlatz für ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Auto Händler im Kt. NWKaufe Autos, Busse und Lieferwagen, auchTraktoren und LKW’s für Export in IhrerRegion gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis.Ganze Woche erreichbar.079 614 26 09, [email protected]

Umzug – Räumung – EntsorgungSpezial-Hebebühne bis 3. OGMöbellager / Aussenlift / Kran

Heinz Liem Arnet & Co. / Hergiswil-KriensTelefon 041 630 30 32 / 079 630 68 08

Verschaffen Sie sich den Durchblick!In unserem Textil- und Vorhangsortiment finden Sie eine ausgesuchte Auswahl internationaler Kollektionen. Dank unserer umfangreichen Vorhang-Präsentations-wand erhalten Sie eine 1:1-Übersicht der verschiedenen Vorhangtechniken und Macharten. Besuchen Sie unsere Ausstellung oder verlangen Sie eine unverbindliche Beratung bei Ihnen zu Hause.

Werner Scheuber AG. Ihr Einrichtungshaus / www.scheuberag.chRAUMGESTALTUNG ENNETBÜRGEN. Inneneinrichtung, Objekteinrichtung, Möbel, Vorhänge, Betten.

Buochserstrasse 5 / 6373 Ennetbürgen / Tel. 041 624 90 00ABITARE STANS. Wohn-Trends und zeitgemässes Design. Möbel, Vorhänge.

Stansstaderstrasse 37 / 6370 Stans / Tel. 041 618 33 00

VORHANGE &TECHNIK

PLISSÉES, LAMELLEN, ROLLOS,

FLÄCHENVORHÄNGE, RAFF-

VORHÄNGE, SONNENSCHUTZ,

SCHALLSCHUTZ, INSEKTEN-

SCHUTZ, VERDUNKELUNG ...

und vieles mehr!

TRAURINGE

Richard Teufer Systemischer Berater Dipl. Coach SCA, Transaktionsanalytiker i.A.

Telefon +41 79 770 73 82

SCOPO Coaching GmbH Seestrasse 129, 6052 Hergiswil NW

www.scopo-coaching.com

Selbstentwicklung ... ... durch systemisches Coaching!

Ein Blick auf deinen Lebensweg

0901 577 977Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

www.studiomer l in .ch

Hellsehen Kartenlegen

Mediale, einfühlsame und seriöseZukunftsberatung

Kartenlegerin und MediumLangjährige, spirituelle Erfahrung

mit echter Hellsicht.0901 44 14 14 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz

täglich von Mo. – So.

Pilatus Auto AzzamiWir kaufen Ihr Auto ab Platz, Marke und Kilo-meter egal. Wir zahlen fairen Preis. Abholungmit Autoschlepper. Immer erreichbar.Natel 078 842 09 32, Natel 078 799 98 47

MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

auf alle WohnaccessoiresInkl. Fertigvorhänge, Bettwäsche, Duvet/Daunen.

Gültig bei Kauf / Bestellung vom 27. April bis 14. Mai 2011.Wenige Marken- und bereits reduzierte Artikel ausgenom-men. Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungenkumulierbar.

10%

Neu im Sortiment: Holzkohle-, Gas- und Elektro-Grill

Luft wird eingepumpt

kein DruckFettgewebe

Muskulatur Blut versorgt Fettzellen

regionale Durch-blutung

Druckkammer

Überdruck

Luft wird abgesaugt

FunktionEine sanfte Wechseldruckmassage

PR

GEZIELTE FETTVERBRENNUNG WISSENSCHAFTLICH BEWIESEN

PUNKTGENAU ABNEHMEN MIT DER AIRPRESSURE BODYFORMING-METHODE

Auf dem europäischen Markt gibt es viele Abnehm- und Figurkonzepte. Doch nur die wenigsten können die Wirkung wirklich beweisen, d.h. wissenschaftlich bestätigen. Ganz anders bei der Air-pressure Bodyforming-Methode. Diese wurde vom renommierten Wiener Ins-titut für medizinische und sportwissen-schaftliche Beratung (IMSB) im Rahmen einer wissenschaftlichen Studie nachge-wiesen. Das Ergebnis ist beeindruckend: Bis zu 8-fach höhere Fettreduktion im Hüftbereich. Damit ist bewiesen, was von vielen Fachleuten zwar vermutet, aber wissenschaftlich noch nicht detailliert geprüft wurde: Es ist möglich, die Fett-verbrennung auf bestimmte Körper-stellen zu konzentrieren. Eine Nachricht, die viele Abnehmwillige erfreuen wird. Denn was nutzt das beste Abnehmkon-zept, wenn zwar das Gewicht weniger wird, aber die Pfunde nicht an den rich-tigen Stellen purzeln, so zum Beispiel am Bauch.

Machen Sie den Selbsttest: Bewegen Sie sich 20 bis 30 Minuten bei mittlerer Intensität (z. B. Rad fahren, laufen). Nach dem Training wird ihr gesamter Körper erhitzt sein und schwitzen – nur ihre Problemzonen (Bauch, Oberschenkel…) sind kalt geblieben. Denn diese Körper-stellen werden nur schlecht durchblutet. Wenig Durchblutung bedeutet, dass kaum Fettabbau in diesen Bereich statt-finden konnte.

Hauptbestandteil der Airpressure Body-forming-Methode ist der «Slim Belly®». Der revolutionäre Bauchgurt fördert durch eine sanfte Wechseldruckmassage die Durchblutung am Bauch und ver-bessert dadurch Stoffwechsel sowie Fett-abbau. Gleichzeitiges Ausdauertraining an modernen Geräten in Kombination mit bewährten Ernährungsregeln sor-gen für weniger Umfang, ein strafferes Gewebe und ein besseres Hautbild. Und das bereits nach wenigen Anwen-dungen.

Was die wissen-schaftliche Studie des IMSB beweist, kann auch Vanessa Hohl aus Becken-ried bestätigen: «Wie bei vielen, ist auch bei mir der Bauch meine

grösste Problemzone. Ich habe schon vieles ausprobiert! Als ich den Slim Belly sah, war ich sofort angetan und wollte es ausprobieren. Es war un-glaublich, nach jeder Anwendung be-merkte ich schon eine Verbesserung. Das war so motivierend. Die Haut hat sich gestrafft, der Umfang verringert und die Energie stieg. Ich wurde sogar von den anderen Frauen auf meinen sichtbaren Erfolg angesprochen. Ein-fach genial!»

Mit der Airpressure Bodyforming-Me-thode und dem Slim Belly® kann jeder seinen Bauchumfang gezielt reduzie-ren und das Bindegewebe straffen. Durchschnittlich wurden bisher 8,4 cm (zwei Gürtellöcher) weniger in vier Wo-chen (Summe aus zwei Messpunkten am Bauch) von den Teilnehmerinnen im Panthera Lady’s Gym erzielt. Ohne Pillen und ohne zu hungern, sondern auf natürliche Weise.

INFOS UND ANMELDUNG Telefon 041 610 70 00

Anmeldeschluss ist der 21. Mai 2011. Alle Details zur wissenschaftlichen Studie vom IMSB Austria lesen Sie unter www.slim-belly.com

ÖFFNUNGSZEITENMo und Do 8.00 – 21.00 UhrDi, Mi und Fr 9.00 – 21.00 UhrSamstag 9.00 – 13.00 Uhr

Das Panthera Lady’s Gym ist einer von über 800 lizenzierten Stützpunktpartnern in Europa, die das revolutionäre Figur-formungskonzept anbieten. Das Pro-gramm richtet sich an Frauen, die ihr Körperfett und ihren Bauchumfang in-nerhalb kurzer Zeit deutlich verringern wollen.

Um die Ergebnisse der wissenschaftli-chen Studie in der Praxis zu bestätigen, werden nun 70 Plätze vergeben. Die Studie läuft über vier Wochen mit drei Einheiten leichtem Ausdauertraining à 30 bis 40 Minuten mit dem Slim Belly®. Die Teilnahmegebühr beträgt CHF 45.– pro Woche.

Mit Kinderhort!

Exklus iv für Frauen

Zu vergeben:

70 Plätze für Praxis-StudieGezielt Fett verbrennen, Gewebe straffen und Hautbild verbessern. All das ist mit Airpressure Bodyforming möglich.

Die sanfte Wechseldruckmassage des Slim Belly® fördert die Durchblutung am Bauch und verbessert dadurch Fettabbau und Stoffwechsel.

Um die Ergebnisse der wissenschaftlichen Studie in der Praxis zu bestätigen, vergeben wir 70 Plätze. Die Studie läuft über 4 Wochen mit 3 Einheiten leichtem Ausdauertraining à 30–40 Minuten mit dem Slim Belly®.

Teilnahmegebühr: CHF 45.–/Woche

Jetzt anmelden unter Telefon 041 610 70 00 Anmeldeschluss 21. Mai 2011

Hilde Gerg, Skiolympiasiegerin und zweifache Mutter

Öffnungszeiten: Montag, Donnerstag: 8.00–21.00 Uhr Dienstag, Mittwoch, Freitag: 9.00–21.00 Uhr Samstag: 9.00–13.00 Uhr

wöchentlich frische brillenmodeTelefon 041 612 10 00 Fax 041 612 10 11 www.hardegger-stans.ch [email protected]

Darko Bojanic

«»Reinigen Sie Ihre Brille nie trocken. Spülen Sie die Brille am besten unter lauwarmen Leitungswasser ab. Noch besser ist die Reinigung mit unserem Brillenbad. Die beste Reinigung die wir kennen!

DER PFIFFIGE OPTIKERTIPP

Auto Windlin AG

www.bmw-windlin.ch Freude am Fahren

IN DEN BESTEN HÄNDEN FÜR FAHRFREUDE.

AUTO WINDLIN AG, KERNS.

Auto Windlin AGStanserstrasse 1136064 KernsTel. 041 666 01 01www.bmw-windlin.ch

Sola

nge

Vorr

at.

Sol

pro FlascheCHFF5.50

Dank Grosseinkäufen und Liquidationen

aus aller Welt – über 100 Sorten:Profitieren und 50% oder mehr sparen.

Spitzen-Wein.ch

Probieren Sie die Weine an unserer Degustationsbar!

Emmenbrücke (neben Emmen Center)Stans (neben Länderpark)

Teppiche Parkett Vorhänge Bettwaren

Ladengemeinschaft Dorfplatz 9, 6370 Stans, Telefon 041 619 09 99

Telefon 041 619 09 99

Telefon 041 619 09 93

Telefon 041 619 09 95

Telefon 041 619 09 97

AktionGreyerzer mild CHF 16.– / kg

Weisch wie guet! Barmettler Frucht-Joghurt in 25 Sorten Barmettler Beeri-Rahm

· Couvertureherz gefüllt mit feinsten Pralinen

· Herz-Erdbeer-Biscuittorten· Herz-Patisserie· Haselnuss-Herz mit Kirschen· Zopfteig-Herz

Galia-Melonen, SpanienStück CHF 2.80

Spargeln weisskg CHF 8.50

Zucchetti, Spanienkg CHF 2.30

Bratwurst-Tage, 6. / 7. MaiKalbsbratwurst 150 gStück nur CHF 2.–Kalbsbratwurst 110 gStück nur CHF 1.50

Feines zum Essen · Stans

Ladengemeinschaft

Öffnungszeiten:Bäckerei ab 6.30 Uhr geöffnet, So ab 7.30 – 12.30 Uhr

Mo – Fr 8.00 – 12.15 Uhr, 13.30 – 18.30 UhrSa durchgehend bis 16.00 Uhr

Parktipp: Benutzen Sie auch die Gelegenheit im Steimättli (1/2 Stunde gratis) zu parkieren.

Muttertags-Genüsse – Profi tieren Sie von unseren Aktionen bis Samstag, 7. Mai 2011!

Jetzt GrosserGeranienmarkt

Riesige Auswahl an Sommerflor!

Profitieren Siedoppelt:

Die Pflanzarbeit ist wäh-rend des Geranienmarktes

GRATIS!

8. Mai 2011Muttertag Sonntag,9.00 - 12.00 Uhr offen

Gebr. Kuster AG StansFiliale Engelberg 041 619 20 80 blumenkuster.ch

6370 Stans: Länderpark 041 610 15 31www.berninastans.ch

BootsfahrschuleHergiswilIntensivkurse

• Schnupperlektion CHF 50.–• normale Lektion (45 Min.) CHF 75.–

Dipl. Bootsfahrlehrer

Interessiert? Rufen Sie uns an!Telefon 079 753 18 14 | www.msgv.ch

Stellen

Unsere Auftraggeberin – die Neutrass Versicherungs-Partner AG – wurde1988 gegründet. Als neutraler und absolut unabhängiger Versicherungs-,Allfinanz- und Steuerberater löst sie alle Versicherungsfragen einzig undallein im Sinne des Kunden. Mit diesem Leitsatz und mit motivierten Mitar-beiterinnen und Mitarbeitern sichert unsere Auftraggeberin ihren grossenErfolg. Zur Verstärkung im Hauptsitz in Rotkreuz suchen wir Kontakt zu einerjüngeren Persönlichkeit als

SachbearbeiterBackoffice (w/m)Sach-, Haft-, Motorfahrzeug- und Personenversicherungen

Ihr AufgabenbildIn dieser Funktion bearbeiten Sie die täglichen vorwiegend administrativen Arbeitenvon Sach- und Personenversicherungen. Sie unterstützen aktiv Kundenberater, erstel-len Offerten, Präsentationen und Statistiken. Im Bereich Sach-, Haftpflicht-, Motorfahr-zeug- und Personenversicherungen prüfen Sie Anträge, beraten Kunden und betreuendiese Prozesse administrativ. Nach einer soliden Einführungszeit bearbeiten Sie selb-ständig Kundenanliegen. Sie koordinieren diese Anfragen und stellen somit eine pro-fessionelle Dienstleistung sicher. Mitarbeit bei Salesaufgaben, Prämienabrechnungenund in der Administration runden diese sehr anspruchsvolle Aufgabe ab.

Ihr WerkzeugIhre Persönlichkeit als Teamplayer konnten Sie bereits unter Beweis stellen. Sie sindselbständig, zielorientiert und agieren lösungsorientiert. Unternehmerisches Denkenund Handeln ist für Sie selbstverständlich. Ihre Zuverlässigkeit und Belastbarkeit run-den Ihre Kompetenzen ab. Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildungvorzugsweise im Versicherungsfach oder haben das Ziel, sich in dieser Branche zuetablieren. Das Arbeiten mit Zahlen motiviert Sie und Sie können sich in Deutschselbstsicher ausdrücken. Eine weitere Landessprache wäre wünschenswert. Ihr Zielist es, sich persönlich und beruflich weiter zu entwickeln.

Ihre AussichtEin partnerschaftlicher Arbeitgeber mit einer modernen Managementstruktur, Entwick-lungsmöglichkeiten und ein abwechslungsreiches, spannendes Tätigkeitsfeld erwartenSie.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Für Vorauskünfte wenden Sie sich bitte an HerrnWerner Rast. Wir freuen uns, Sie kennen lernen zu dürfen.

Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/[email protected] • Telefon 041 729 00 80weitere Stellen unter www.werner-rast.ch

Stellen

… dann ruf uns an 041 618 31 31

Personal Sigma Stans AG – wo

junge Fachleute Stellen finden!

Suchst du nach der Lehre eine Stelle?

Die Hüsler AG, Hoch- und Tiefbau, mit Sitzin Reinach AG und Rickenbach LU ist eine mitt-lere Unternehmung mit rund 50 Mitarbeitern.Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir persofort oder nach Vereinbarung in Festanstellung:

� POLIER Hochbau/Tiefbau� VORARBEITER Hochbau/Tiefbau� MAURER Hochbau/Tiefbau� KRANFÜHRER Hochbau (mit SUVA-Ausweis)

Wir bieten eine interessante, abwechslungs-reiche Stelle in einem lebhaften, familiärenBetrieb.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wiruns auf Ihre schriftliche Bewerbung oder IhrenAnruf.

Bewerbungen/Anfragen von Stellen- und Perso-nalvermittlungsfirmen sind nicht erwünscht.

Hüsler AG, Hoch- und TiefbauAlexander Eigensatz, GeschäftsführerSandgasse 32, 5734 Reinach/AGTelefon 062 765 15 85E-Mail: [email protected]

Gesucht ab sofort

Imbiss CH-Mitarbeiter/innendie belastbar sind, gerne am Abend arbeiten und schonErfahrung im Umgang mit Lebensmitteln mitbringen.Für die Standorte Schindellegi, Glarus, Luzern, Surseeund Winterthur. Wollen Sie mehr erfahren? Einfachanrufen, jeweils ab 18 Uhr unter Natel 078 652 20 66

Für unseren Kunden suchen wir einenmotivierten

Projektleiter Stahl-/Metallbau

Ihr Pro l:• Handwerkliche Grundausbildung im Stahl- oder Metallbau• Weiterbildung zum Projektleiter und Erfahrung im Bereich Outsourcing / strategischer Einkauf• Sehr gute MS-Of ce-Kenntnisse• CAD-Anwenderkenntnisse• Stilsicheres Deutsch in Wort und Schrift • Innovative, selbstständige und belastbare Persönlichkeit

Ihre Aufgaben:• Leiten und Steuern von laufenden Projekten unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen• Planen und Realisieren von neuen Projekten im Bereich Stahlbau und Klebetechnik• Mithilfe im Aufbau neuer Geschäftsfelder• Enge Zusammenarbeit mit Kunden und Partnern

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Dimitri SüessManpower AGBitzistrasse 5, 6370 Stans058 307 25 20*[email protected]

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Automechaniker/AutomonteurWenn Sie Interesse haben, in einem Kleinbe-trieb selbstständig , sauber und exakt zuarbeiten, pünktlich und zuverlässig sind undzudem gerne Verantwortung übernehmen,dann senden Sie Ihre Bewerbung an:

Garage GomezRothenring 18 a6015 Luzern/ReussbühlTelefon 041 260 34 23

Stellen

PILATUS-BAHNEN AG Schlossweg 16010 Kriens / LuzernSwitzerland

Tel +41 (0)41 329 11 11 Fax +41 (0)41 329 11 12 [email protected]

2132 Möglichkeiten über MeerRuth OttLeiterin Personal [email protected] 041 329 11 30

Die PILATUS-BAHNEN AG bietet mit ihrem vielseitigen Freizeitangebot natio nalen und internationalen Gästen am Pilatus «2132 Möglichkeiten über Meer». 2 Seilbah-nen, 2 Hotels, 7 Restaurants, die steilste Zahnradbahn der Welt, der grösste Seilpark der Zentralschweiz und die längste Sommer-Rodelbahn der Schweiz versprechen spannende Ausflugserlebnisse sowie aussergewöhnliche Seminar- und Bankettmög-lichkeiten.

Für den Seilbahnbetrieb Kriens – Fräkmüntegg – Pilatus Kulm suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Stationsmitarbeiter/in 100 %

Ihr AufgabenbereichIm Stationsdienst sorgen Sie für einen sicheren BetriebSie betreuen unsere Gäste an der KasseSie sind zuständig für Reinigungs- und UmgebungsarbeitenSie helfen beim Unterhalt der Anlagen mit

Sie bringen mitSie sind sehr flexibel, schwindelfrei und belastbarZudem sind Sie bereit auch an Feiertagen und an Wochenenden zu arbeitenNebst Ihrer deutschen Muttersprache verfügen Sie über gute mündliche

EnglischkenntnisseSie haben Freude am Umgang mit Gästen aus aller WeltIdealalter 25 – 45 Jahre

Wir bieten IhnenEine unbefristete Anstellung bei der Selbständigkeit gefragt istInteressante MitarbeitervergünstigungenEin offenes und kollegiales Arbeitsklima in einer dynamischen Unternehmung

Wir freuen uns über Ihre detaillierte und vollständige Bewerbung mit Foto.

Stellen

Sie sind unser Gewinn!

www.grandcasinoluzern.ch

Security Officer 100%In dieser spannenden Funktion führen Sie die Zutrittskontrolle unserer Gäste durch, sichern die Geldtransfersund überwachen die Räumlichkeiten des Grand Casino Luzern.

Interessiert? Detaillierte Informationen finden Sie unter www.grandcasinoluzern.ch

Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte an folgende Adresse:Grand Casino Luzern AG · Personalabteilung · Haldenstrasse 6 · Postfach · 6002 Luzern

Für unseren Kunden suchen wir eine motivierte / einen motivierten

Logistikassistentin/-assistenten (Lagerist/in)Ihr Pro l:

• Abgeschlossene Lehre als Logistiker, Logistikassistent oder Lagerist• Einige Jahre Berufserfahrung, vorzugsweise im Industriebereich• SAP-Kenntnisse von Vorteil

Ihre Aufgaben:• Einlagern von extern beschafften und intern hergestellten mechanischen und elektrischen Bauteilen• Auftragsbezogene Bereitstellung der Waren für die Weiterbearbeitung• Lagerbewegungen erfassen• Inventuren durchführen und Bestände bereinigen




Zur Verstärkungunseres Teams suchen wir motivierten

SanitärmonteurSie verfügen über:- eine Berufslehre als Sanitärmonteur- positive Ausstrahlung- Freude am Beruf- Teamfähigkeit

Ihre Aufgaben:- Umbauten / Neubauten- Vorfabrikation- Mithilfe im Service- Wasserversorgung

Wir bieten Ihnen:- einen sicheren Arbeitsplatz- zeitgemässe Entlöhnung und fortschrittliche Sozialleistungen- ein aufgestelltes Team erwartet Sie

Interessiert ?Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Stanserstrasse 104, 6373 Ennetbürgen Tel: 041 624 40 70www.bircher-sanitaer.ch

Stellen

Als Branchenspezialist betreut und berät die Alnovis AG seit Jahrenhauptsächlich Non-Profit-Organisationen im Bereich der professi-onellen Mittelbeschaffung und führt Fundraising-Kampagnen vonA-Z durch.

Zur Unterstützung unseres internen Lettershops suchen wir Sie, eineversierte Persönlichkeit als

Mitarbeiter/in LettershopIhre Hauptaufgaben:– Verantwortlich für einen reibungslosen Ablauf im Lettershop– Tägliche Datenverarbeitung mit der Spezialsoftware TotalCall,

Prosperus und Visual FoxPro– Erstellen von Serienbriefen– Gestaltung, Formatierung und Druck von Einzahlungsscheinen

und Briefen– Briefretourenbearbeitung– Planung, Steuerung und Kontrolle der Materialverwaltung– Projekteröffnung, -einrichtung und -abschluss mit der Spezial-

software „TotalCall & Prosperus“– Erstellung und Aktualisierung von Tages- und Monatsstatistiken

Ihr Profil:– Kaufmännische Ausbildung oder Bürolehre (geeignet für Lehrab-

gänger oder Wiedereinsteiger)– Gute Kenntnisse im Bereich Serienbriefe– Versierter Umgang mit den gängigen MS-Office Programmen– Ziel- und resultatorientierte sowie exakte Arbeitsweise– Ausdauernd, belastbar, hohe Eigenmotivation und Bereitschaft

zu flexiblen Arbeitszeiten (teilweise abends)

Wir bieten:Eine Tätigkeit in einem dynamischen und herausforderndenUmfeld, einen modernen Arbeitsplatz, eine marktgerechte Entlöh-nung und eine abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre vollständi-gen Bewerbungsunterlagen an: [email protected].

Alnovis AGKathleen WulfAllmendstrasse 18Postfach 381CH-6048 Horw

Telefon: +41 41 349 16 13E-Mail: [email protected]: www.alnovis.ch

Für unsere Mandanten in der Agglomeration von Luzern suchen wir per sofort mehrere

Techn. Mitarbeiter (w/m)Mitarbeiter Logistik (w/m)Staplerfahrer (w/m) mit SUVA-anerkanntem Ausweis

Wir wenden uns an BewerberInnen, die genaues Arbeiten gewohnt sind und in einem motivierten Team mitarbeitenmöchten. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind Bedingung. Sind Sie interessiert, dann senden Sie unsIhre kompletten Bewerbungsunterlagen. Gerne erteilt Ihnen Herr Stephan Knüsel weitere Vorinformationen.

Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 [email protected] • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch

Stellen

Das Seniorenzentrum Zwyden besteht aus einer Wohn-siedlung, zwei Pflegestationen, einer Tages-/Nachtklinikund weiteren Dienstleistungsangeboten.

Zur Ergänzung unseres Pflegeteams suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft

ausgebildetes PflegefachpersonalDN2, AKP, HF (auch Teilzeit möglich)

für die kompetente Pflege unserer betagten BewohnerInnen.

Von Ihnen erwarten wir • Interesse an betagten Menschen • Individuelle, verantwortungsbewusste, einfühlsame und

professionelle Betreuung in komplexen Pflegesituationen• Begleitung von Lernenden• Belastbarkeit und Flexibilität

Wir bieten Ihnen• Abwechslungsreicher Pflegebereich• Raum für Kreativität und Eigeninitiative• Gezielte Weiterbildung • Anerkennung der Leistung und Unterstützung

spezifischer Ressourcen• Ferien: 5 Wochen (bis 45 Jahre), 6 Wochen (ab 46 Jahre)

Für weitere Informationen steht Ihnen Frau S. Rosenkranz,Bereichsleiterin Pflege, gerne zur Verfügung. Telefon 041 632 81 81. Ihre schriftliche Bewerbung mitden üblichen Unterlagen senden Sie bitte an:

SENIORENZENTRUM ZWYDENZwydenweg 2 · 6052 Hergiswil

Tel. 041 632 81 81 · www.zwyden.ch

Wir suchen per sofort

Landschaftsgärtner-Vorarbeiterim Bereich NeuanlagenAufgabenbereich– Vorbereiten, Führen, Organisieren derBaustelle inkl. Rapportwesen

– Betreuung langjähriger Kundschaft– Führen von 3-5 Mitarbeitern– Mithilfe Lehrlingsausbildung

QualifikationenSie haben eine Lehre als Landschafts-gärtner abgeschlossen und verfügenüber Berufserfahrung. Die Bedienungunseres modernen Maschinenparkssowie das Erstellen von umfangreichenNeuanlagen sind für Sie selbstverständ-lich. Zudem sind Sie flexibel, kontakt-freudig und teamfähig.

Wir bietenEine interessante, vielseitige und verant-wortungsvolle Tätigkeit in einem jungen,motivierten Team sowie die Möglichkeitzur Weiterbildung.

Auf Ihre vollständigen Bewerbungsunter-lagen oder Ihren Anruf freuen wir uns.

Amstutz GartenbauFrau Chantal StorciNeuhasli6032 EmmenTelefon 041 268 60 10

Manpower AGBitzistrasse 5, 6370 Stans058 307 25 20*[email protected]

Wir wissen Sie zu beratenNeu auch in Stans!

Stellen

Innovation – Spezialisierung – Tradition: Sie als „neues Element“ in unserem Team

Die Vorfabrikation von Betonelementen gehört seit bald 40 Jahren zum Kerngeschäft derElementwerk Brun AG, Emmen. Über die Region hinaus bürgt ihr Name für Zuverlässigkeit undQualität. Bekannte Architekten, Generalunternehmen, Ingenieure, Baufirmen und Behördenzählen zur treuen Kundschaft.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir folgende neuen Mitarbeiter(-innen):

Produktionsleiter-AssistentIhre Aufgaben Rechte Hand des Produktionsleiters Produktion organisieren Produktionsmitarbeiter führen Produktionsfortschritte überwachen Disposition der Auslieferung

Ihr Profil Baupolier oder ähnliches Organisatorisches Flair Motiviert, freundlich und selbstständig Teamfähig, kommunikativ und belastbar

ZimmermannIhre Aufgaben Schalungsbau für die Herstellung vorfabrizier-ter Betonelemente

Ihr Profil Berufslehre als Zimmermann/Schreiner Vorkenntnisse im Schalungsbau von Vorteil Sehr gutes Vorstellungsvermögen

CAD-MitarbeiterIhre Aufgaben Erstellen von Ausführungsplänen(Schalung und Armierung)

Auszug von Einlagen für Bestellungen

Ihr Profil Abgeschlossene Berufslehre als Bauzeichner(Hoch- oder Tiefbau)

CAD-Erfahrung (AutoCAD Architecture) MS-Office-Kenntnisse

Lehrstelle BetonwerkerAuf den Sommer 2011 haben wir noch eine offene Lehrstelle als Betonwerker. Haben Sie eine abge-schlossene Volksschule, ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen und sind handwerklich geschickt,dann ist vielleicht dieser interessante und abwechslungsreiche Beruf genau richtig für Sie.

Detaillierte Stellenbeschreibungen zu all diesen offenen Stellen sind auf unserer Homepage zufinden. Gerne sind die entsprechenden Personen bereit, Auskunft zu den verschiedenen Profilenzu geben. Rufen Sie uns unverbindlich an oder schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen.

Elementwerk Brun AG Tel. 041 269 40 40Mooshüslistrasse Fax 041 269 40 416032 Emmen www.brunag.chEin Unternehmen der MÜLLER-STEINAG Gruppe

Stellen

Wir bewegen Menschen

Garaventa Liftech AG ist ein Tochterunter-nehmen der Garaventa Lift Gruppe in Goldau.Die Gruppe ist hauptsächlich in den drei Wirt-schaftsregionen Nordamerika, Europa undAsien aktiv mit Treppen- & Senkrechtliften.Garaventa Lift ist ein erfolgreich agierendes,schnell wachsendes Unternehmen.

Für den Markt Schweiz suchen wir einen

Liftmonteurmit Potential zum Teamleader

Für diese Position richten wir uns an Fachleu-te mit Erfahrung im Bereich von Liftmonta-gen.

Die Hauptaufgabe beinhaltet:• Die Übernahme von Montageprojekten imBereich Treppenlifte und Aufzüge

• Planung der Installation vor Ort mit End-kunden und Subunternehmern

• Installation der Liftkomponenten bis hinzur Regulierung und dem Einfahren derAufzüge.

Als Teamleader können Sie Ihre Erfahrungeinbringen, indem Sie unsere Montageequipeerweitern und dementsprechend ausbilden.

Sie arbeiten eng zusammen im Team mit derEntwicklung, der Projektleitung und demKundendienst. Sie können mithelfen, unserWachstum in erfolgreiche Projekte umzuset-zen.

Den erfolgreichen Bewerber erwartet einemotivierte und erfolgreiche Schweizer Ein-heit, Stabilität und gute Entwicklungsmög-lichkeiten.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:

Garaventa Liftech AGTreppen- & SenkrechtlifteFrau Graziella PlanzerFännring 2CH-6403 Küssnacht a.R.Telefon 041 854 78 [email protected]

Aufgestellte Familie in Hergiswil sucht ab Juli 2011 ein liebevolles, junggebliebenes und geduldiges Hobby-Grosi! Hast du Lust, jeweils Di-Vormittag unser quirliges Mädchen (3 J.) und unseren Sunnyboy (10 Mt.) zu betreuen und bist evtl. auch für spontane Einsätze zu haben? Dann melde dich bitte unter Tel. 078 894 35 57, damit wir uns kennenlernen. Wir freuen uns.

Für unseren Kunden suchen wir motivierte

Polymechaniker/innen

Ihr Pro l:• Abgeschlossene Berufslehre als Polymechaniker in Fachrichtung Fertigung• Erfahrung in der Bedienung mehrachsiger CNC-Fräs- oder Drehcenter• Praxiskenntnisse im Umgang mit CAM-Programmiersystemen • Ausgeprägter Qualitätssinn

Metallbauer

Ihr Pro l:• Berufslehre als Metallbauer, Fahrzeug- schlosser oder Landmaschinenmechaniker• Erfahrung in der Bearbeitung von Stahl-Pro len und Blechen• MIG/TIG Schweisskenntnisse




Stellen in Luzern, Agglomeration, Zugkaufmännische (auch technische) Dauerstellen

• Sachbearb. Buchhaltung, bilanzsicher, gut Englisch• diverse Sekretariats-Sachbearb.-Stellen, E/F• Chromstahl-Schweisser/Rohrschlosser• Export-Sachbearbeiter/in, gutes E/F• div. erfahrene Immobilienverwalter, evtl. mit FA• diverse erfahrene Bank-Sachbearbeiter/innen

Pia NussbaumerPersonalberatungPNP Telefon 041 210 88 77

Winkelriedstrasse 36, 6003 Luzern

Stellen

PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK

DAG PERSONALStansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, [email protected] www.dagpersonal.ch DAUERSTELLEN

HANDWERK & TECHNIK KAUFMÄNNISCH

Stv. Leiter Finanzbuchhaltung/PersonalMitverantwortung der Finanzbuchhaltung inkl. Ab-schlüsse – Debitoren-, Kreditoren-, Lohnbuchhaltung und Personaladministration – Weiterbildung Finanzfach-mann/-fachfrau mit eidg. FA oder in Ausbildung!

Personalassistent/inVerantwortung HR-Administration – Bearbeitung Zeit-wirtschaft – Unterstützung in der Rekrutierung – KV-Ab-schluss mit ähnlicher Berufserfahrung – Weiterbildung im HR-Bereich Voraussetzung!

Sachbearbeiter/-in Verkauf InnendienstKundenbetreuung – Auftragsabwicklung von A - Z – Terminplanung – Offertwesen – Unterstützung der Ver-kaufsmitarbeiter – KV-Abschluss mit sehr guten Franzö-sisch-Kenntnissen!

Sachbearbeiter/in BeschaffungÜberwachung der Liefertermine – Organisation der Retourenabwicklung – Überprüfung der Artikelstamm-daten und Gutschriften – KV-Abschluss mit Berufserfah-rung – gute Englisch-Kenntnisse – bis ca. 25 Jahre!

Kaufm. Mitarbeiter/in Baubranche 80-100%Offert- und Submissionswesen – Auftragsabwicklung – Unterstützung technisches Büro – Stv. Empfang/Adminis-tration/Fakturierung – KV-Abschluss mit Baubranchener-fahrung – sehr gute MS-Offi ce-Kenntnisse, SORBA von Vorteil!

Sachbearbeiter/in Finanzbuchhaltung 80-90% – Führung Hauptbuch, Debitoren- und Kredito-renbuchhaltung, Mahn- und Zahlungswesen – Mitarbeit Quartals-, Monats- und Jahresabschlüsse, Unterstützung Controlling – KV-Abschluss mit mehrjähriger Berufser-fahrung in der Buchhaltung!

Kaufmännische/r Allrounder/in 50-60%Koordination und Auskunft der Buchhaltungsdaten – Ausführung Kreditoren- & Lohnbuchhaltung sowie Zah-lungsverkehr – Administration – KV-Abschluss mit Buch-haltungskenntnissen – 35-45 Jahre!

Kontaktperson: Josianne Zeiter

Möbelschreiner FertigungMit Berufslehre – Zusammenbau und Endfertigung von hochwertigen Möbelbauteilen im Team – topmoderne Infrastruktur – ideale Chance für jüngeren Berufsmann!

Juniorprojektleiter – Konstrukteur CADAusbildung als Metallbaukonstrukteur mit geplanter WB zum Projektleiter oder Metallbauer mit WB zum Techni-ker – Projektaufgaben im Fachbereich Fassadenbau!

Technischer Sachbearbeiter VIDIdeal für Polymechaniker mit kaufmännischer WB – Ver-kauf und Auftragsabwicklung von Ersatzteilen für Pro-duktionsanlagen – gute IT- und Englischkenntnisse!

Montageschreiner – Küchen- und InnenausbauSelbstständiger Schreiner mit CH Ausbildung – indi-viduelle Kundenaufträge – Neubau und Renovationen – eigenes Firmenfahrzeug – top KMU in der Region!

Automatiker – MontageGelernter Automatiker mit Praxis im Fachbereich Monta-ge von Produktionsmaschinen – kompletter Aufbau ab K-Plan und E-Schema mit SPS sowie Inbetriebnahmen!

CATV TechnikerPraktiker mit Grundausbildung im Elektrobereich – Ser-vice-, Unterhalts- und Installationsarbeiten sowie mes-sen, einstellen, kontrollieren und dokumentieren!

Anlagen- u. Apparatebauer w/mMit Lehrabschluss und Praxis in der Blechbearbeitung ab Zeichnung, abkanten, biegen, falzen, scheren usw. – Kleinserien und Prototypen – per sofort!

Servicetechniker ADAls selbstständiger Berufsmann mit Erfahrung im schwe-ren Anlagenbau und soliden Kenntnissen in der Elektro-mechanik schweizweit Kunden bedienen!

Architekt – Bauleiter w/mEinsteigerchance für jungen Architekten oder für den Bauleiter Hochbau mit erster Berufspraxis – individuelle Hochbauprojekte – in kleineres Architekturbüro!

Automobil-Mechatroniker (Automechaniker)Selbstständiger junger Berufsmann mit CH Ausbildung – Angebote auf den Marken Mazda, BMW, VW, Audi und weitere – Garagenbetriebe mit 1a Infrastruktur!

Kontaktperson: Werner Lischer

Stellen

Gutes Fleisch aus Nidwalden jetzt in Ennetbürgen und Hergiswil.

---------

MMMMMMMMMMMMMMMeeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnn MMMMMMMMMMMMMMMeeeeeeeeeeeeeeeeetttttttttttttzzzzzzzzzzzzggggggggggggggeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrr sssssssssssssuuuuuuuuuuuuuuuuuccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhttttttttttttttt

VVVVVVVVVVVVVVVeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrkkkkkkkkkkkkkkkäääääääääääääääääuuuuuuuuuuuuuuufffffffffffffffffeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnn!!!!!!!!!!!!!!!!!In den Filialen in Ennetbürgen und Hergiswil wartet eine Teilzeit- und eine Vollzeit-Stelle in der Charcuterie auf Sie (Anlehre möglich). Sie sind verantwortungs- bewusst und lieben selbstständiges Arbeiten, dann bewerben Sie sich noch heute schriftlich bei: Metzgerei Stalder, Stanserstrasse 7, 6373 Ennetbürgen.Das Stalder-Team freut sich auf Sie.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine initiative, dienstleistungs- orientierte, flexible und zuverlässige

Kaufmännische Allrounderin mit 40-50% Pensum

Aufgaben: Kundensupport, Rechnungswesen, Datenpflege und allgemeine Administration. Anforderungen: KV oder äquivalent, versierte PC-Anwenderin, Spass und Freude am telefonischen Kundenkontakt. Deutsch in Wort und Schrift, Englisch- und Französischkenntnisse erwünscht. Erfahrung in der Hotel- und Tourismusbranche von Vorteil. Beginn nach Vereinbarung. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung per E-Mail: [email protected] z.H. Herrn Markus Wittwer

Global Hotelindex AG, Stanserstrasse 7, 6362 Stansstad www.ghix.com , 041 618 20 80

Für unseren Kunden suchen wir einen motivierten / eine motivierte

Tankstellen-Shop-Verkäufer/in(50% Pensum)

Ihr Pro l:• Abgeschlossene Lehre als Verkäufer/in• Einige Jahre Berufserfahrung• Ausgeprägte Kundenorientierung• Freundliche und unkomplizierte Persönlichkeit

Ihre Aufgaben:• Verkauf von Food- und Non-Food-Artikeln im Tankstellen-Shop• Betreuung der Tankstelle• Kassenführung• Bedienung und Beratung der Kunden




STEL

LEN

ww

wjo

bs-z

entr

alsc

hwei

z.ch

Jede

Woc

he a

uch

im In

tern

et u

nter

:

Ihr S

telle

nins

erat

im N

idw

aldn

er B

litz

ersc

hein

t zus

ätzl

ich

kost

enlo

s im

Inte

rnet

.

Stellen

Mit Sicherheit eine interessante Stelle.

Verkehrsdienst - 20 bis 60%

Die Tätigkeit umfasst die Verkehrsregelung von einspurigen Strassen-abschnitten bei Baustellen, aber auch die komplexe Verkehrsrege-lung auf Strassenkreuzungen sowie das Stauraum-Management aufAutobahnen.

Anforderungen• Sie verfügen über ein gesundes Durchsetzungsvermögen• Sie sind körperlich belastbar, robust und wetterfest• Sie sind zeitlich flexibel einsetzbar• Sie sind bereit, Tages-, Abend- und Nachtdienste zu verrichten an

Werktagen wie auch an Wochenenden• Sie sind nicht auf ein bestimmtes Arbeitspensum angewiesen

(Arbeitsanfall saisonal schwankend zwischen ca. 20 bis 60%)• Sie besitzen den Führerausweis Kategorie B und verfügen über ein

eigenes Auto

Wir bieten• Aus- und Weiterbildungen im Verkehrsdienst• Gründliche Einführung in Ihren neuen Aufgabenbereich• Abwechslungsreiche Einsätze in der gesamten Zentralschweiz• Zweckmässige Uniform und Ausrüstung

Senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto zu.

Securitas AGSibylle Bachmann, Hirschmattstrasse 25, 6002 LuzernTel. 041 226 26 21, [email protected]

Stellen

Als führendes Musikfachgeschäft mit Filialen in der ganzen Schweiz,suchen wir für unsere Filiale in Luzern per sofort oder nachVereinbarung eine/n engagierte/n

Verkäufer/in Piano & Flügel (100%)Ihr Profil• Sie haben eine abgeschlossene Detailhandels- oder KV-Ausbildung und idealerweiseschon Verkaufserfahrung im Bereich Musikinstrumente

• Sie bringen betriebswirtschaftliches Denken und ein sicheres Auftreten mit• Sie verfügen über gute Sprachkenntnisse (D/E mündlich)• Sie sind eine offene, initiative sowie kommunikative Persönlichkeit und sind sichselbstständiges Arbeiten gewohnt

• Sie pflegen gerne intensiven Kundenkontakt und beraten mit Begeisterung undFachkompetenz

• Sie sind ein Teamplayer, haben Freude an abwechslungsreicher Arbeit und wollendurch ihre Leistung begeistern

• Sie spielen Klavier und sind musikalisch in der Umgebung Luzern aktiv

Ihre Aufgaben• Beratung und Verkauf von Pianos und Flügel• Akquisition von öffentlichen Institutionen und privaten Neukunden• Pflege und Betreuung unserer Stammkundschaft• Administration und Auftragsabwicklung der Abteilung• Mithilfe bei verschiedenen Aufgaben in der Abteilung

Wir bieten• einen attraktiven Arbeitsplatz in der Altstadt von Luzern• eine verantwortungsvolle und vielseitige Aufgabe• Übernahme der Abteilungsleitung bei Eignung• Wir offerieren interessante Anstellungsbedingungen mit einem attraktivenBeteiligungssystem

Nehmen Sie diese interessante Herausforderung an?Wir würden uns freuen, Sie kennen zu lernen.

Bitte senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung an:

Musik Hug AG, Thomas WidmerKapellplatz 5, 6004 Luzern www.musikhug.ch

Reinigungs-ServiceGesucht CH

Teilzeitangestellte

Cornelia InfangerErlen 16375 BeckenriedTel. 041 620 57 41Natel 079 549 32 58

Wir bieten auf den Sommer 2011 eine

Lehrstelle als Dentalassistentin an.

Bitte die Bewerbungsunterlagen an:Praxis Dr. med. dent. S. Gözmeneidg. dipl. Zahnarzt SSOLehmatt 8, 6375 Beckenried

Stellen

Beim Projektieren, Planen und Ausführen von Rindvieh-, Schweine- und Geflügelställen für dieSchweizer Landwirtschaft ist die Krieger AG seit Jahren die Nr. 1. Für die langfristige Weite-rentwicklung unseres Planungsbüros suchen wir folgende Verstärkungen:

Leiter/in Planungsbüro (neue Kaderstelle)Ihre Aufgabe• Führung mit Ergebnisverantwortung des Planungsbüros mit 12 Mitarbeitenden• Fachliche Unterstützung der Projektleiter von der Projektierung bis zur Realisierungvon Stallbauprojekten (insbesondere in bautechnischen Belangen)• Verantwortung für Kostenschätzungen, -voranschläge und NachkalkulationenIhr Profil• Sie verfügen über eine Ausbildung als Architekt/in oder Bauingenieur/in bzw.dipl. Bauleiter/in oder dipl. Techniker/in HF/TS• Sicherer Umgang mit gängigen EDV-Tools (MS Office, Bauadministration Messerli,Messerli Elite CAD)• Führungsstark, lösungsorientiert, dynamisch

Krieger AGRütmattstrasse 6 • 6017 RuswilFon 041 496 95 95 • Fax 041 496 95 90www.krieger-ruswil.ch • [email protected]

Projektierung • Planung • Bauleitung

Sie sind interessiert? Gerne würden wir Sie kennenlernen. Bitte senden Sie ihreBewerbung an Peter Gabriel, Geschäftsführer ([email protected]).

Bauleiter/in (Teilzeit ab 50% möglich)Ihre Aufgabe• Leitung und Überwachung von Neu- und Umbauten von Ställen und Scheunen• Ansprechpartner für Landwirte, Fachplaner und Handwerker• Erstellen von Ausschreibungen, Kontrolle der Termine, Überwachung der Kosten,Einhaltung der verlangten Qualitätsansprüche und der einschlägigen BauvorschriftenIhr Profil• Abgeschlossene Berufslehre als Hochbauzeichner/in, Maurer oder Zimmermannmit Weiterbildung in Richtung Bauleiter/in• Sicherer Umgang mit gängigen EDV-Tools (MS Office, Bauadministration Messerli)• Selbständig, lösungsorientiert, dynamisch

Hochbauzeichner/in (Teilzeit ab 50% möglich)Ihre Aufgabe• Erstellen und Bearbeiten von Projektplänen für Neu- und Umbauten• Ausführungs- und Detailplanung• Erstellen von BaueingabedokumentationenIhr Profil• Abgeschlossene Berufslehre als Hochbauzeichner/in• Sicherer Umgang mit gängigen EDV-Tools (MS Office, Messerli Elite CAD,Bauadministration Messerli)

• Selbständig, lösungsorientiert, dynamisch.

Stellen

Als Branchenspezialist betreut und berät Alnovis seitJahren hauptsächlich Non-Profit-Organisationen imBereich der professionellen Mittelbeschaffung und führtFundraising-Kampagnen von A-Z durch.

Für den befristeten Einsatz bis Ende November 2011(mit Option auf Festanstellung) suchen wir

Call Center Agenten (m/w)50 bis 80%

Sie informieren Spender von verschiedenen Non-Profit-Organisationen über aktuelle Projekte.

Sie verfügen über gute Umgangsformen und Über-zeugungskraft

Sie haben Freude am Telefonieren (Erfahrung imTelemarketing von Vorteil)

Sie sprechen Schweizerdeutsch (IT / FR ist ein Plus)Sie verfügen über PC-GrundkenntnisseSie arbeiten Mo bis Fr 8.00 bis 12.00 Uhr und/oder

16.30 bis 20.30 Uhr sowie samstagvormittagsWir bieten attraktive AnstellungsbedingungenWir bieten sichere und moderne ArbeitsplätzeWir bieten interne Aus- und Weiterbildung im

TelemarketingWir bezahlen Sie im fixen Stundenlohn (keine Provision)Wir bieten ein fixes Pensum

Bewerber/innen jeden Alters willkommen!Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann rufen Sie jetzt an unter Telefon 041 349 16 13oder senden Sie Ihr Bewerbungsdossier an:

Alnovis AGKathleen WulfAllmendstrasse 18CH-6048 [email protected]

Manpower AGBitzistrasse 5, 6370 Stans058 307 25 20*[email protected]

Wir wissen Sie zu beratenNeu auch in Stans!

Top Nebenverdienst· Fr. 500.– bis Fr. 1’000.– monatlich! · Freie Zeiteinteilung· Seriös und ohne Risiko! · Keine Versicherungen!· Konjunktur unabhängig! · Macht Spass!

Natel 079 423 09 09✂

Gesucht in EFH nach Hergiswil zuverlässige

Person für Reinigung und Bügeln2 Mal pro Woche. Einfache Deutschkenntnisse erforderlich. Telefon 041 630 24 85, ab 18.30 Uhr

Stellen

PILATUS-BAHNEN AG Schlossweg 16010 Kriens / LuzernSwitzerland

Tel +41 (0)41 329 11 11 Fax +41 (0)41 329 11 12 [email protected]

2132 Möglichkeiten über MeerRuth OttLeiterin Personal [email protected] 041 329 11 30

Die PILATUS-BAHNEN AG bietet mit ihrem vielseitigen Freizeitangebot natio nalen und internationalen Gästen am Pilatus «2132 Möglichkeiten über Meer». 2 Seilbah-nen, 2 Hotels, 7 Restaurants, die steilste Zahnradbahn der Welt, der grösste Seilpark der Zentralschweiz und die längste Sommer-Rodelbahn der Schweiz versprechen spannende Ausflugserlebnisse sowie aussergewöhnliche Seminar- und Bankettmög-lichkeiten.

Für die Abteilung Luftseilbahn Fräkmüntegg – Pilatus Kulm suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Teamleiter Luftseilbahn 100%

Ihr AufgabenbereichVerantwortlich für die Luftseilbahn (Betrieb, Unterhalt und Revisionen) Führung und Betreuung der unterstellten MitarbeitendenUnterstützung bei der Panorama-GondelbahnAllgemeine Arbeiten im Bahnbetrieb

Sie bringen mitAbgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Maschinenmechanik,

Landwirtschaftsmechanik oder AutomatikVon Vorteil: Sie verfügen über ein Diplom als eidg. dipl. Seilbahnfachmann

oder haben Interesse diese Ausbildung zu absolvierenFührungserfahrung und gute PC-KenntnisseGute mündliche EnglischkenntnisseFlexible Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit, Belastbarkeit

Wir bieten IhnenEine unbefristete Anstellung bei der Selbständigkeit gefragt istInteressante MitarbeitervergünstigungenEin offenes und kollegiales Arbeitsklima in einer dynamischen Unternehmung

Stellen

Stier & PartnerUnternehmens- und Personalberatung in Informatik, Ingenieurwesen, Betriebswirtschaft

Rütligasse 2 · 6000 Luzern 7 · +41 (0)41 249 2030 · [email protected]

Elektromonteur – und was nun?Unsere Auftraggeberin ist ein Unternehmen im Grossraum Luzern, das sich mit über 50 Mitarbeiternerfolgreich auf umfassende Gesamtlösungen vom Schaltschrankbau über die Installation bis zurkomplexen Industrieautomation spezialisiert hat. Interne Entwicklungsmöglichkeiten, Zusammenhalt undeine gute Atmosphäre tragen wesentlich zu diesem Erfolg bei. Zur weiteren Verstärkung suchen wirzwei motivierte, jüngere

ELEKTRO-/SERVICEMONTEUREAbwechslungsreiche Aufgaben• Elektroinstallationen in Neu- und Umbauten sowie Industrieanlagen• Servicearbeiten im industriellen Bereich• Reparatur-, Wartungs- und Unterhaltsarbeiten• Aufgaben im Umfeld SPS/FU

Sie bringen mit / berufliche EntwicklungEinem jungen oder jüngeren Elektromonteur oder Elektroinstallateur bietet sich hier die Möglichkeit,fundierte Berufserfahrung in allen relevanten Bereichen zu sammeln und sich dann, verbunden mit einer

Ausbildung, in Richtung Automation und Steuerungen zu entwickeln.

Fragen oder Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Herrn Jürg Stier.

weiteren

DISA Elektro AG produziert und vertreibt weltweit hochwertige Produkte in den BereichenSchalten und Schützen, Energieverteilung, Gerätebau, Elektronik und Lastmess-Sensorik,Wägetechnik.

Zur Unterstützung im Tagesgeschäft in unserem kleinen Team suchen wir auf 1. September2011 eine gelernte

Kaufmännische Allrounderin 100%Zu Ihren Hauptaufgaben gehören:- Bearbeitung der ein- und ausgehenden Post, Fax, Email- Betreuung des Empfangs / Telefondienst- Erfassen der Auftragseingänge im ERP, Erstellen der Begleitpapiere und Rechnungen- Organisation der Warentransporte- Führung der Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung im ERP, sowie des Zahlungsverkehrs- Pflege des Artikelstamms / Erstellen der Einkaufsbestellungen- Verkaufssupport (Mailing, Offerten usw.)

Wir erwarten eine solide kaufmännische Ausbildung mit möglichst einigen Jahren Berufserfahrung,eventuell auch Lehrabgänger in einem Handels- oder Produktionsbetrieb. Nebst stilsicherem Deutsch ist guteKommunikationsfähigkeit (mündlich / schriftlich) in Französisch und Englisch zwingend erforderlich.

Bei DISA erwartet Sie eine vielseitige Aufgabe in einem kleinen, motivierten und schlagkräftigen Team.Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft prägen unser Arbeitsklima. Interessiert?Fragen dazu, kontaktieren Sie uns!Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung z.Hd. Hr. Guido Bachmann.

DISA Elektro AG, Kägiswilerstrasse 33, CH 6060 Sarnen www.disa.ch

Stellen

Durch innovative Spitzentechnik, weitsichtige Dienstleistungen undpartnerschaftliche Kundennähe sichert unsere Auftraggeberin ihre füh-rende Stellung im nationalen Markt. Der anspruchsvolle Verkauf sowiedie Disposition im Bereich von Fahrzeug- und Maschinenbau wird ausdem Kanton Luzern organisiert und geführt. Für die Verkaufsorganisationsuchen wir infolge Pensionierung eine Persönlichkeit, welche sich neueberufliche Perspektiven aufbauen möchte.

Sachbearbeiter Verkauf/Marketingservices (w/m)Ihre Aufgabe: Sie übernehmen eine wichtige Drehscheibenfunktion zwischen Einkauf,Verkauf, Produktion und Handelspartnern. Diese lebhafte Aufgabe in der Sachbearbei-tung beinhaltet folgende Schwergewichte: Sie führen die Auftragserfassung, bearbei-ten und überwachen die Lieferungen, stellen eine termingerechte Disposition sicherund koordinieren administrativ den Maschinen- und Fahrzeugpark. Zusammen mit demAussendienst planen Sie die Verfügbarkeit von Fahrzeugen und Maschinen für Schulun-gen, Messen und Ausstellungen. Sie führen Statistiken und erarbeiten Entscheidungs-grundlagen zuhanden der Geschäftsführung. Als kompetenter und lösungsorientierterPartner nehmen Sie Anliegen von externen und internen Kunden entgegen und leitendiese an die verantwortlichen Stellen weiter. Sie bearbeiten selbständig, mit einer mo-dernen Büroinfrastruktur, die Administration in Ihrem Verantwortungsgebiet.

Ihr Profil: Sie verfügen über Berufspraxis einer verkaufsorientierten Sachbearbeitung.Sie sind eine charismatische und selbständige Persönlichkeit, welche es versteht, Kun-den und Mitarbeiter mit Ihrem gewinnenden sowie kompetenten Auftreten und Han-deln zu begeistern resp. zu unterstützen. Sie haben das nötige Feuer und Interesse fürdie Materie, sind fleissig und diszipliniert, um Ihre anspruchsvollen Tätigkeiten auszu-führen und zu entwickeln. Ihre ausgezeichneten Französischkenntnisse in Wort undSchrift möchten Sie nutzen und anwenden. Vernetztes Denken, Verlässlichkeit, Flexibi-lität und Effizienz sind uns ein Anliegen. Sie haben eine schnelle Auffassungsgabe,können sich durchsetzen und sind auch in hektischen Zeiten ansprechbar und zuverläs-sig. Teamgeist, Respekt und unternehmerisches Denken sind für Sie selbstverständlich.

Ihre Aussicht: Es erwartet Sie ein innovatives, gesundes und modernes Unternehmen,welches Freiraum und Möglichkeiten bietet zur beruflichen Weiterentwicklung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Für Vorauskünfte steht Ihnen Herr Werner Rast,der das Unternehmen persönlich kennt, gerne zur Verfügung.

Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 [email protected] • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch

Stellen

CH Frau mit Berufserfahrung

sucht dringend Arbeit in Hotel, Verkauf oder Industrie von Montag bis Freitag (evtl. auch Samstag)

Tel. 079 721 34 75

STEL

LEN

ww

wjo

bs-z

entr

alsc

hwei

z.ch

Jede

Woc

he a

uch

im In

tern

et u

nter

:

Ihr S

telle

nins

erat

im N

idw

aldn

er B

litz

ersc

hein

t zus

ätzl

ich

kost

enlo

s im

Inte

rnet

.

Für unseren Kunden suchen wir einen motivierten / eine motivierte

Arbeitsvorbereiter/in AVOR(Bereich CNC-FERTIGUNG)

Ihr Pro l:• Gelernter Polymechaniker oder gleichwertige Grundausbildung• Prozessfachmann oder Techniker HF in Unternehmensprozesse• Sehr gute MS-Of ce-Kenntnisse• CAD-Anwenderkenntnisse (Unigraphics)• SAP-Erfahrung von Vorteil• Stilsicheres Deutsch in Wort und Schrift sowie anwendbare Englischkenntnisse

Ihre Aufgaben:• Bestimmen von wirtschaftlichen Fertigungs- verfahren innerhalb der Produktion• Aufbereiten von Herstellungsunterlagen komplexer Fräs-, Dreh- und Blechteile• Fertigungsteilschritte anhand von Engineering-CAD-Modellen de nieren und freigeben• Fertigungslehren anfordern• Koordination zwischen den Engineering- Produktions- und Qualitätsfachstellen




Gesucht per sofort oder nach Vereinbarungselbstständiger Hauswart(ca. 50%)in der Region Nidwalden.Nähere Informationen unter Telefon 079 325 86 22

Auf Sommer 2011 haben wir noch eine offene

Lehrstelle als Detailhandelsfachfrau/-mannim Sportfachhandelzu besetzen.

Bist du sportbegeistert und hast du Freude am Umgang mit Menschen? Hast du bereits ein Zwischen-jahr nach der obligatorischen Schulzeit absolviert?Seit Jahren bilden wir erfolgreich Lehrlinge als Detailhandelsfachfrau/-mann aus. Da wir sehr viele Kunden aus dem Ausland haben, setzen wir für diese Lehre ein Zwischenjahr nach der obligatorischen Schulzeit voraus. Dies kann ein Welschlandjahr oder ein Sprachaufenthalt im Ausland (englisch oder französisch) sein.

Haben wir dein Interesse geweckt und erfüllst du unsere Anforderungen?Sende uns deine Bewerbungsunterlagen an:Quattro Sport AG • Dorfstrasse 27 • 6390 Engelberg

Stellen

Sommerjob

Für die Zeit von anfangs Juli bis Mitte August suchen wir Mitarbeitende für

den Betrieb des Imbiss-Stands am See,

Service-Angestellte(r) 100%,

Service-Aushilfe (ganzjährig)

auf dem Campingplatz und Restaurant Lungern. Sind Sie initiativ und engagiert,macht Ihnen der Umgang mit Feriengästen Spass und sind hektische Zeiten fürSie kein Problem, dann wäre dies doch zum Beispiel eine ideale Stelle für IhreSemesterferien.Haben wir Ihr Interesse geweckt und möchten Sie Näheres erfahren? Rufen Sieuns an, wir geben gerne weitere Auskünfte oder senden Sie uns direkt IhreUnterlagen.

Grill-Speise-Restaurant ObseeK. Bürgi-Nägeli6078 Lungern, Tel. +41 41 678 14 63 / Fax +41 41 678 21 63e-mail: [email protected] / internet: www.obsee.ch

Camp Ob

see AG, C

H-6078 L

ungern

PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK

WIR SUCHEN

DAG PERSONALStansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, [email protected] www.dagpersonal.chTEMPORÄR

Jungen Hilfshandwerker w/m Sie sind handwerklich begabt – suchen befristet oder für kurze Zeit einen Job bzw. Zwischenverdienst – senden Sie uns Ihren Lebenslauf oder rufen Sie uns an!

Polymechaniker w/m Sie fräsen u. entgraten Leichtmetalle – richten selbst-ständig die Maschinen ein und überwachen die Produk-tion – anspruchsvoller Einsatz!

Fenstermonteur w/mSie montieren im Team auf Neu- und Umbauten – Serieprodukte sowie Einzelanfertigungen – Führeraus-weis Kat. B von Vorteil – sofort anrufen!

Gärtner / GartenbauerNatursteinmauern, Gehwege, Begrünung mit Sträuchern und Bäumen usw. gehören zu Ihrem Aufgabengebiet – sehr abwechslungsreich – längerer Einsatz im try & hire!

ZimmermannEinsatz im Neu- und Umbau für ein Traditionsunter-nehmen – Dachstühle, Treppen, Fenster, Türen sowie im Innenausbau – Einsatz ab Obwalden – rufen Sie an, wir wissen mehr!

Schreiner / Praktiker w/mDirekt beim Kunden für den Innenausbau sowie in der Produktion fertigen und montieren Sie Einzelstücke und kleine Serien an – gerne informieren wir Sie persönlich!

Sanitär-MonteurIm Team montieren und schliessen Sie für anspruchsvolle Kunden Duschen, Bäder, Waschbecken, Waschmaschi-nen, Trockner und Geschirrspüler an – top Einsatz!

Kontaktpersonen: Judith Tschuppert Roger Cattomio

Stellen

Per 1. September 2011 oder nach Vereinbarung suchen wir einen

Immobilienbewirtschafter (m/w) 80 – 100%für unsere Geschäftsstelle in Sarnen.Ihr Aufgabenbereich: Bewirtschaftung von Mietliegenschaften und Stockwerkeigentümer-Gemeinschaften

Unsere Anforderungen an Sie: Motivierte, freundliche Persönlichkeit mit Organisationstalent und Freude im Umgang mitMenschen. Kaufmännische Grundausbildung, stilsicheres Deutsch, exakte Arbeitsweise sowie Berufserfahrung in derImmobilienbranche setzen wir voraus, eine Weiterbildung im Immobilienbereich ist wünschenswert oder würden wirunterstützen.

Wir bieten ein angenehmes Arbeitsumfeld in einem dynamischen KMU-Betrieb sowie den kaufmännischen Grundsätzenangepasste Sozialleistungen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail an:Sunnmatt Immobilien AG, Barbara Zumstein, Hostattstrasse 11, 6060 Sarnen, [email protected], www.sunnmatt.ch

wwwjobs-zentralschweiz.chJede Woche auch im Internet unter: STELLEN

Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.

Stellen

Wo die Liebe hinfällt – unser Mitarbeiter zieht nach Bern!

Steuer-/Treuhandberater/-in Wir sind eine national- und international ausgerichtete Steuer- und Treuhand-beratungskanzlei im Zentrum der Stadt Luzern. Per 1. Juli 2011 suchen wir einen jüngeren Mitarbeiter/-in, welcher sich mit der tatkräftigen Unterstützung von zwei Steuerexperten zu einem qualifizierten Steuer- und Treuhandberater weiterbilden möchte. Weitere Informationen über uns und eine Stellenbeschreibung finden Sie auf unserer Homepage… oder Sie rufen Sie uns einfach spontan an!

suchen Sie eine neue Herausforderung und verfügen Sie vorzugsweise über: - einen kaufmännischen Abschluss im Treuhandwesen - einige Jahre Berufserfahrung - oder sind Sie in Ausbildung zum Fachausweis Treuhand – gute Englischkenntnisse - und Freude an der Kundenberatung im Steuer- und Treuhandbereich – dann sind Sie für uns der/die ideale Wunschkandidat/-in!

Sie fühlen sich angesprochen (Diskretion ist für uns selbstverständlich): Herr Robert Landolt ([email protected]) oder Herr Thomas Bugs ([email protected]) Landolt Steuer- & Unternehmensberatung AG, Zentralstrasse 44, 6003 Luzern Telefon 041 226 01 01 www.landoltsteuern.ch

www.grandcasinoluzern.ch

Sie sind unser Gastgeber!

In dieser spannenden Funktion verwöhnen Sie unsere Gäste und gewährleisten durch Ihre fröhlicheund aufgestellte Wesensart eine erstklassige und zuvorkommende Gästebetreuung.Interessiert? Detaillierte Informationen finden Sie unter www.grandcasinoluzern.chIhre vollständige Bewerbung senden Sie bitte an: Grand Casino Luzern AG – Personalabteilung –Haldenstrasse 6 – Postfach – 6002 Luzern

Servicefachangestellte (m/w) 100%im Restaurant Olivo (15 Gault Millau-Punkte)

Aktuel l

Noch eiNeN MoNat bis zuM ob- uNd NidwaldNer KaNtoNaleN

Die OK-Abschlussarbeiten laufen opti-mal, die Namen der Gästeschwinger sind bekannt und die Aufbauarbeiten beginnen bald mit Unterstützung durch den Zivilschutz

Die Ennetbürger freuen sich auf das 107. Ob- und Nidwaldner Kantonal-schwingfest und sind optimal im Fahr-plan für die Durchführung. Gemäss An-gaben des OK-Präsidenten, Koni Gabriel, laufen momentan die letzten Vorbe-reitungsarbeiten und er konnte bisher keine grossen Verzögerungen feststellen. Das Gaben-Komitee, unter Hans Gabriel, hat in den letzten Monaten sehr grosse Arbeit geleistet und wird den Schwin-gern einen tollen und wertvollen Gaben-tempel vorstellen können. Wobei der Schwinger die «Qual der Wahl» haben wird, um den richtigen Preis nach Hause zu nehmen. Die Lebendpreise, Muni «Fordissimo», die Rinder «Sambia und Rosana» sowie das Fohlen «Carlinao», haben sich seit der Munitaufe im Okto-ber 2010, auf dem Bürgenstock, prächtig entwickelt und werden sich am 29. Mai in der Ennetbürger Schwingerarena von der besten Seite zeigen. Die Aufbau-arbeiten für die Wettkampf-Arena werden Mitte Mai anlaufen und das Baukomitee wird dabei unterstützt durch eine Ein-satzgruppe des Kantonalen Zivilschutzes von Nidwalden.

Glarner und andereGG; die bekanntesten Gäste aus dem berner OberlandGenau auf Ostern sind die definitiven Meldungen der Schwinger eingetroffen, wobei neben den Schwingern aus Luzern, Schwyz, Zug und Uri als Gastsektion der Schwingklub Meiringen in Ennet-bürgen in der Arena auftreten wird. Die Berner Oberländer werden mit sechs Schwingern antreten, wobei ihre bekann-testen Namen, die beiden Eidgenossen von Frauenfeld, Matthias Glarner und Simon Anderegg, sein werden. Anderegg ist bereits in guter Form und gewann

Mitte April 2011 das gut besetzte Ballen-berg-Schwinget. Matthias Glarner klas-sierte sich auf dem Ballenberg auf dem dritten Schluss-Rang. Beide Berner Ober-länder Gäste werden sehr motiviert in Ennetbürgen antreten und den Kranz-gewinn am Ob- und Nidwaldner an-streben. Auch der einheimische Martin Zimmermann ist gut in Form und möchte nach dem Sieg am Hallenschwinget 2011 in Sarnen auch an seinem Kantonal-schwingfest in Ennetbürgen einen Akzent setzen.

Von Franz Hess

Simon Anderegg (r.) und Peter Imfeld könnten auch in Ennetbürgen aufeinander treffen.

Aktuel l

wirtschaftsförderuNg Nw verdaNKt Kauf des sterNeN

Die Wirtschaftsförderung Nidwalden verdankt die erbrachten Leistungen im Zusammenhang mit dem durch die PORR SUISSE AG getätigten Kauf des Hotels Sternen, Beckenried. Spezieller Dank gebührt dem Gläubigerausschuss, dem Beckenrieder Landrat Viktor Baum-gartner, der Gemeinde Beckenried und deren Präsidenten Bruno Käslin sowie der Sachwalterbüro Boesch AG, Hochdorf.

Die Wirtschaftsförderung begrüsst den Kauf des Hotels Sternen in Beckenried seitens der PORR SUISSE AG, Altdorf. Die PORR SUISSE AG ist als Tochter-unternehmung des Porr-Konzerns, mit dem Mutterhaus «Allgemeine Bauge-sellschaft – A. Porr AG» in Wien, ein international tätiges Bauunternehmen. Das Hotel Sternen ist ein wichtiger Be-standteil des Tourismus in Beckenried

und Nidwalden. Das Engagement der PORR SUISSE AG verspricht eine sinnvolle und nachhaltige Nutzung des Hotels und eine entsprechende Weiterentwick-lung des Tourismus.

Teffl i-Rally-Warm up in Oberarth20. August: Mit dem Partybus in den «Horseshoe» von Ex-Bob-Star Martin Annen. Anmeldung und Infos unter www.teffl i-rally.chTeilnehmerzahl beschränkt – Berücksichtigung nach Anmeldedatum!

Bild: ©ZEROild ©ZE©ZERRO

seit 2000

H

andarbeit aus Ennetm

oos

vereineZämächo-nachmittagWir treffen uns am Montag, 9. Mai 2011, von 14.30 bis 16.30 Uhr auf dem Spielplatz oder bei Regen im Saal des alten Schützenhauses zum Spielen und Zabigessen. Alle Mütter, Väter, Grosseltern und Bekannte mit Kindern sind herzlich eingeladen. Spielzeug, Kaffee und Kuchen sind vorhanden. Chumm doch ai!

Frauengemeinschaft und Zämächo Beckenriedlust auf einen kinoabend?: Wir fahren am Mittwoch, 11. Mai 2011 nach Emmen ins Maxx. Vor Ort können wir entscheiden, ob wir das Liebesdrama Wasser für die Elefanten oder die Komödie Potiche, das Schmuckstück, sehen werden. Treffpunkt zum gemeinsamen Fahren um 19.00 Uhr bei der Pfarrkirche. Anmeldung bis am Montag, 9. Mai 2011 nimmt Renate Käslin, Telefon 041 620 65 04 gerne entgegen. Weitere Infos unter www.fg-beckenried.ch

Samariterverein Beckenried – Monatsübung in SeelisbergAm Montag, 9. Mai 2011 lädt uns der Samariterverein Seelisberg zur gemeinsamen Übung nach Seelisberg ein. Wir treffen uns um 19.30 Uhr beim Hungacherparkplatz und fahren gemeinsam nach Seelisberg zum «Eventcenter Laui», wo die Übung stattfindet. Kleider der Witterung entsprechend. Bitte für Frewilligenfest in Bern anmelden.

Tc Beckenried – interclub-Saison Am Samstag, 7. Mai spielen unsere Damen 2. Liga zu Hause gegen den TC Rontal, Dierikon. Unsere Jungseniorinnen 2. Liga spielen am Sonntag, 8. Mai gegen das Team vom TC Pradello. Spielbeginn ist jeweils um 9.00 Uhr. Zu-schauer sind herzlich willkommen. Unsere Jungsenioren 2. Liga und unsere Herren 3. Liga spielen auswärts gegen Oberägeri bzw. Viscosuisse-Emmen 2. Wir wünschen unseren Teams viel Glück und Erfolg. Weitere Infos sind unter www.tcbeckenried.ch zu finden.

Schwingersektion Beckenried35. Buebäschwinget Beckenried: Am Samstag, 14. evtl. Samstag, 21. Mai auf dem Sportplatz Allmend, Beckenried: Anschwingen um 11.00 Uhr, Eintritt frei. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wir erwarten ca. 190 Jungschwinger aus Ob- und Nidwalden und Uri. Ob- und nidwaldner kantonaler nachwuchsschwingertag in Beckenried vom Sonntag, 15. evtl. Sonntag, 22. Mai 2011 auf dem Sportplatz Allmend, Beckenried: Anschwingen um 11.00 Uhr, Eintritt frei. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Wir erwarten ca. 180 Jungschwinger aus Ob- und Nidwalden. Wir freuen uns auf viele Schwingerfans!

Sport Union Beckenried Seniorenturnen: Nach den Osterferien starten wir am Mittwoch, 11. Mai 2011 wieder mit unserem Turnen. Auch neue Turner/-innen sind herzlich willkommen. Zeit: von

Beckenried9.45 bis 10.45 Uhr in der Turnhalle Isenringen. Bei Fragen gibt H. Käslin, Telefon 041 620 59 78 gerne Auskunft. Wir freuen uns: Vrony, Thesi, Daniela, Vreni und Heidi.Powerfit: Jeden Donnerstag um 18.45 Uhr in der Turnhalle Allmend. Am 12. Mai gehts wieder los, mit Power in den Sommer. Kondition, Koordination und Beweglichkeit für alle. Schau vorbei und mach mit. Bei Fragen: Tel. 041 620 77 20.

DiverSeSGenossenkorporation Beckenried Ordentliche FrühjahrsgenossengemeindeAm Donnerstag, 12. Mai 2011, um 20.00 Uhr im Alten Schützenhaus, Beckenried. Die Unterlagen zu den einzelnen Traktanden liegen bei der Gemeindekanzlei Beckenried zur Einsichtnahme auf. Die stimmberechtigten Genossen-bürgerinnen und Genossenbürger sind freundlich einge-laden, an der Genossengemeinde teilzunehmen.

Gewerbeverein Beckenried – voranzeige: FamilientagDer Familientag des Gewerbevereins findet am Sonntag, 5. Juni 2011 statt. Es wäre schön, wenn ihr dieses Datum zum gemütlichen Zusammensein reservieren könnt. Wir treffen uns bei Gery und Marlies Krättli im Bergrestaurant Stockhütte. Weitere Details folgen.

lotto der Beggozunft BeckenriedAm Freitag, 6. Mai, punkt 19.30 Uhr beginnt in Beckenried der traditionelle Lottomatch der Fasnachtszunft und das zum ersten Mal im Alten Schützenhaus. Die Zufahrt ist ab Dorfstrasse signalisiert. Speaker Jacques lässt die Herzen der Lottofans höher schlagen! Es sind schöne Preise zu gewinnen: Einkaufs- und Essensgutscheine, Gold, Speck, Schinken, Käse etc. warten auf die Glücklichen. AHV- Vergünstigung und Gratisgang. Die Besucher sitzen nicht, wie oft üblich, im Schützenhaus auf harten Bänken, sondern auf Stühlen! Halten Sie sich diesen Abend frei.

SeniOrenSenioren-TreffAn jedem 2. Mittwoch findet der Senioren-Treff, wie gewohnt, im Alterswohnheim Hungacher statt. Alle Interessierten treffen sich um 11.45 Uhr zum gemeinsamen Mittagessen und anschliessendem gemütlichen Beisammensein. Die Anmeldungen zum Mittagessen nimmt der Hungacher unter Telefon 041 624 95 95 bis am Vorabend 17.00 Uhr entgegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Pro Senectute, Pfarrei und Alterswohnheim Hungacher. Nächster Treff am Mittwoch, 11. Mai 2011.

Alterswohnheim hungacher – cafehaus-MusikAm Dienstag, 17. Mai 2011, von 15.00 bis 17.00 Uhr spielt für Sie das Trio Üristiär. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

TOUriSMUSTourismus Beckenried – Strandbad-eröffnungAm Samstag, 14. Mai 2011, ab 12.00 Uhr offeriert das Strandbad-Team Kaffee und Kuchen zur Eröffnung und freut sich auf einen langen schönen Sommer und viele Gäste. Herzlich willkommen!

Härzlichä DankAnlässlich meines 90. Geburtstags wurde ich mit vielen Besuchen, Glückwünschen und Geschenken überrascht. All diese Aufmerksamkeiten haben mich sehr gefreut. Ich danke allen recht herzlich und wünsche euch alles Gute für die Zukunft.

Marta Murer-Leiser, Beckenried

FISCHEREIARTIKELRosemarie Bugmann, Beckenriedwww.bug sch.ch / bug [email protected]

ÖFFNUNGSZEITENDi – Fr 09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.30 UhrSamstag 09.00 – 14.00 Uhr durchgehend

Vor Feiertagen: Offen wie am Samstag, d.h. von 9.00 – 14.00 Uhr durchgehend

MONTAG GESCHLOSSEN!

Aktionen und Sonderangebote werden laufend auf der Website angeboten!

Von der kleinsten Reparatur der Zahnprothese bis zur anspruchsvollen Implantat-versorgung

www.zahnhaus.chTel. 041 610 30 80

Zu verkaufen

MotorradrollerTyp: PGO T-Rex 50Jg. 09.97 – wie neu, ab Kontrolle und Service (inkl. Helm). CHF 1’550.–

Telefon 041 620 39 84von 17.00 bis 19.00 Uhr

SANDRA, 43 Jahre, faszinierend hübsch mitWuschelmähne, strahlenden Augen und einerbildschönen Figur, ich suche keinen Prinzen, son-dern sehnemichnacheinemehrlichenMann,dem,wie mir, liebevolle Streicheleinheiten fehlen. DeinAnruf ist unsere Chance zum Glück.Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt

Dringend gesucht,

Subarus undVW’sab Jahrgang 96. Alle Modelle.

076 325 13 08

Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern fi nden wir eine Lösung für jede Frage.

iebe Partnerschaft Beruf

eld und vieles mehr CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIFFÜR BEIDE NUMMERN

CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIF

0901 588 242

0901 588 243

Bargeld für Ihr AutoAlle Marken ab Jahrgang 2000 – 2011Barzahlung / AbholungTelefon 079 340 26 71* / H. J. BurriHB Auto AG / E-Mail: [email protected]

Aktuel l

Zweiter AlpkäseMArkt in stAns

Aktuel l

tolles MuttertAgs-BAsteln iM eMMen Center

Wo Käse-Freunde glücklich werden…

Nach dem Erfolg des ersten Alpkäse-Markts in Stans im vergangenen Jahr bieten die Alpkäser aus der Region auch diesen Mai wieder ihre Spezialitäten gemeinsam zum Verkauf an: Am 14. Mai auf dem Stanser Dorfplatz.

Dass Alpkäse gesund ist, wissen wir längst: Die Milch von Kühen, die auf Meereshöhen über 1’600 Metern ge-sömmert werden, ist reich an Omega-3-Fettsäuren und vielen unterstützenden Enzymen. Käseliebhaber schätzen den Alpkäse aber vor allem wegen seines intensiven Geschmacks, in dem man die vielen Alpkräuter herausspürt, von denen sich die Kühe ernährt haben. Und sie schätzen das traditionelle, auf-wändige Handwerk, das die Alpkäserei dem Sennen abverlangt. Alpkäse ist Tradition und Heimat, ist Gesundheits-bewusstsein und Hochgenuss in einem. Kein Wunder, erfreuen sich Alpkäsemärkte beim Publikum grosser Beliebtheit. Denn hier bieten Sennen aus der jeweiligen Region die Früchte ihrer monatelangen Arbeit im Direktverkauf an, während die

Von Montag, 2. bis Samstag, 7. Mai 2011 können die Kinder im Emmen Center ein tolles Geschenk fürs Mami basteln. Während der ganzen Woche können die Kinder für ihr Mami eine Hülle für einen Tissue-Würfel selber gestalten. Das Ma-terial inkl. der «Kleenex-Box» als Inhalt wird wie immer kostenlos zur Verfügung gestellt.

Ein praktischEs GEschEnk, das FrEudE brinGtDas Muttertags-Basteln findet von Mon-tag, 2. bis Freitag, 6. Mai 2011, von jeweils 14.00 bis 17.00 Uhr und am Samstag, 7. Mai, von 10.00 bis 15.00 Uhr im 1. Ober-geschoss vor Ochsner Sport statt.

Käsekenner vor Ort verschiedene Käse-spezialitäten kosten und vergleichen können. Darum war es auch ein Grosserfolg, als im Mai letzten Jahres auf dem Dorfplatz von Stans zum ersten Mal ein AlpkäseMarkt durchgeführt wurde. «Wir betrachteten unsere Aktion damals als eine Art Versuchsballon, ob für so ein Angebot überhaupt Interesse vorhanden ist», sagt Toni Odermatt, selber Käser auf dem Geissen-Heimet Meierskählen in Stans, zusammen mit Conrad Wagner, Initiator des Stanser AlpkäseMarktes. «Wir wurden förmlich überrannt.» Und das, obwohl oder gerade weil der Stanser AlpkäseMarkt nicht wie alle anderen im Herbst durchgeführt wurde, sondern im Frühling – dann nämlich, wenn die Käselaibe schon ein paar Monate gela-gert, gereift und deshalb geschmacks-intensiver sind. Toni Odermatt erachtet den Mai als idealen Zeitpunkt für einen Alpkäse-markt: «Viele Leute, die an einem Stand Käse kauften, verbanden im Sommer einen Ausflug mit einer Wanderung zu den entsprechenden Alpen, um direkt ab Hof Nachschub zu holen».

ViElFältiGEs anGEbotSo organisiert Tourismus Stans mit dem Hauptsponsor NKB und weiteren Sponsoren denn nun am kommenden 14. Mai zum zweiten Mal den Stanser AlpkäseMarkt. Von 8.00 bis 14.00 Uhr bieten rund zehn verschiedene Alpkäser ihre Köstlichkeiten auf dem Dorfplatz an – ergänzende Hofprodukte wie selbst-gemachte Konfitüre, Fleisch, Kräuter-tees oder Honig inbegriffen. Am Stand von Weine Murer aus Stans sind dazu passende Weine erhältlich, und der Verein Slow Food stellt sich mit seinen Dienst-leistungen internationaler Gourmet-Spezialitäten vor. Logisch, dass bei so einem Ereignis Live-Ländlermusik nicht fehlen darf. Mehr noch: In den Restaurants Höfli, Linde, Unicum, Engel, Wilhelm Tell und in der Pizzeria La Piazza können Gourmets schon vor dem 14. Mai 2011 auch Käse-gerichte geniessen, die sich die jeweiligen Küchenchefs speziell für ihre Gäste aus-gedacht haben.

Hilfsbereite Betreuerinnen freuen sich auf viele motivierte und kreative Kinder. Diese dürfen die Box ganz nach ihren Vorstellungen bemalen und verzieren. Die selber gestaltete und praktische «Kleenex-Box» erfreut sicherlich jedes Mutterherz und kann in jedem Haushalt gebraucht werden. Pro Kind darf eine Box gestaltet werden.

WEitErE inFormationEn zu dEn VEranstaltunGEn im EmmEn cEntErwww.emmencenter.ch oder unter Telefon 041 260 61 12

Ab sofort neue Sommer-Öffnungszeiten Freitag von 16.00 bis 20.00 und am Samstag von 10.00 bis 15.00

POLSTERGARNITUREN – ECKGARNITUREN – RELAXSESSELBei uns werden Wohnträume wahr!

Gewerbe Untere Säge – Stansstad 041 630 34 34

POLSTERMÖBEL DIREKT AB FABRIKUnsere Qualität und unsere Preise bleiben unerreicht!

Wie Abbildung ohne Hocker Fr. 1990.– inklusive Lieferung

In feinstem Rindsleder schwarz oder weiss

Natürlich zu unseren bekannten Tiefpreisen

AktionAktion

Mehr Informationen erhalten Sie bei uns im Geschäft oder unter www.velo-frank.ch.

Einladungzur Flyer

Werksbesichtigung

in Huttwil

Donnerstag, 19. Mai 2011

Kosten pro Person CHF 70.–

inkl. Busfahrt, Kaffee,

Elektrobike-Miete, Testfahrt

und Mittagessen

Anmeldung bei Velo Frank

«FLYER fahren tut gut»aktiv, gesund und grenzenlos mobil

velo-frank.ch • 041 620 31 71 • Seefeldstrasse 2 • 6374 Buochs

Bikes &Zubehör

AUSSTellUnG 1. Wechselausstellung an der kleingalerie Fischmattstrasse 9Die Ausstellung findet von Samstag, 7. bis 28. Mai statt.coni Wüsten – keramik: Die vorwiegend femininen Figuren symbolisieren das Erwachen der Weiblichkeit und vermitteln Lebensfreude, Achtsamkeit und Spiritualität.Pia isler – Bilder mit rost: Schon seit langer Zeit ist Pia Isler fasziniert von der Materie «Rost». Jedes Werk ergibt im Laufe der Zeit seine eigene Patina und schreibt so seine Geschichte.Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag, Samstag und Sonntag, 22. Mai, jeweils von 13.30 bis 18.30 Uhr. Am 7., 14., 22. und 28. Mai 2011 sind die Künstlerinnen anwesend.vernissage: Am Samstag, 7. Mai, von 13.30 bis 18.30 Uhr.

TOUriSMUS100 Jahre Tourismus Buochs-ennetbürgenFreitag, 6. Mai, von 20.00 bis 22.00 Uhr: Eröffnung Romy’s Seebeizli mit dem Ländlertrio Schnupfgruess.Samstag, 28. Mai, von 19.00 bis 22.00 Uhr: Abendrundfahrt mit dem neu renovierten Dampfschiff Unterwalden in den Urnersee. Unterhaltung mit dem Kinder- und Jugendchor, dem Ensemble Vocanta, dem Saxophonensemble und Formationen mit Akkordeon und Schwyzerörgeli der Musikschule Buochs.

kirchePfarrkirche Buochs Gedenkgottesdienst zum Gelöbnis in der kriegszeitAm Sonntag, 8. Mai, um 9.30 Uhr findet in der Pfarrkirche Buochs ein festlicher Gottesdienst mit patriotischer Feier statt. Es wirkt mit die Familienkapelle Fischbacher.

chiläforum Gruppe Sonnenstrahl – rollstuhlausfahrtenAm Donnerstag, 12. Mai, um 14.30 Uhr im Alterswohnheim Buochs. Anmeldungen am gleichen Tag bis um 9.00 Uhr bei Berta Blättler, Telefon 041 620 27 73.

ref. kirche Buochs – Gottesdienst zum MuttertagAm Sonntag, 8. Mai 2011, um 10.00 Uhr findet in der refor-mierten Kirche Buochs der Gottesdienst zum Muttertag statt. Leitung: Pfarrer Jacques Dal Molin. Musikalische Begleitung der Feier: Jeannette Gander (Orgel). Das Chiletaxi steht Ihnen für den Besuch des Gottesdienstes gratis zur Verfügung. Telefon 041 620 03 03.

Pfarrei Buochs, Gruppe Betreuung Seniorenausflug zum SchwarzseeAm Mittwoch, 25. Mai 2011 Treffpunkt um 7.45 Uhr bei der Raiffeisenbank Buochs. Unsere Reise führt uns dieses Jahr in den Kanton Freiburg. Wir fahren vià Brünig über den Gurnigel zum Schwarzsee. Nach einem feinen Mittagessen lockt die Seepromenade zu einem gemütlichen Spazier-gang. Wir freuen uns auf viele Reiselustige! Anmeldung bis am Freitag, 20. Mai 2011 bei Silvia Camenzind, Telefon 041 620 05 86 oder bei Berta Blättler, Telefon 041 620 27 73.

BuochsFAMilie

Mütter- und väterberatungAm Montag, 9. Mai, ab 10.30 Uhr im Alterswohnheim. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex NW.

vereineMittags-club – MittagessenAm Dienstag, 10. Mai, um 12.00 Uhr im Alterswohnheim, Buochs. Wir freuen uns, wenn Sie bei diesem gemeinsamen Mittagessen dabei sind. An- und Abmeldungen bitte an Frau Rosmarie Keller, Telefon 041 620 17 56 oder an Frau Helen Wyrsch, Telefon 041 620 08 66.

Treffpunkt junger Mütter/kFG Buochs – kinderhortAm Freitag, 13. Mai 2011, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim (Gemeindehaus) Buochs. Bitte Finken oder Rutschsocken mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni das im Preis inbegriffen ist. Kosten CHF 4.–. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Versicherung ist Sache der Eltern. Nächster Kinderhort am Freitag, 27. Mai 2011.

Unihockey club – Plauschturnier in der BreitlihalleAm Samstag, 7. Mai 2011 findet in der Buochser Breitlihalle das traditionelle Plauschturnier statt. Teams aus der Zentralschweiz spielen in den Kategorien Firmen und Vereine, Mixed und Guggen um die Titel. Spielzeit von 9.30 bis 20.00 Uhr. Tagsüber gibt es eine Guggenbar auf dem Breitli-Areal. Am Abend geht es gemütlich in der Kaffeestube weiter (Zivilschutzanlage Breitli, Eingang neben Kapelle) mit Unterhaltung vom Trio St. Jakob. Power Wave Buochs-Ennetbürgen heisst Sie willkommen!

Samariterverein BuochsQuai-Markt: Am Samstag, 7. Mai 2011, von 9.00 bis 17.00 Uhr. Kommt vorbei und macht mit uns ein «Plauderstündchen» – wir wissen viel zu erzählen und freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher – zudem gibt es auch bei uns etwas zum «Krämeln».infoabend Gemeindeführungsstab: Am Mittwoch, 11. Mai treffen wir uns in der Zivilschutzanlage Turnhalle Breitli. Start um 20.00 Uhr. Wir stellen den Gemeindeführungs-stab Buochs vor und informieren, was der Samariterverein überhaupt für Aufgaben als Mitglied in diesem Gremium hat. Die Teilnahme ist für sämtliche Samariter/-innen sehr zu empfehlen. Wir freuen uns auf einen informativen Abend.

kath. Frauengemeinschaft Buochs Treffpunkt kaffee: Am Mittwoch, 11. Mai 2011, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim. Lust auf Kaffee und Gipfeli in angenehmer Gesellschaft? Dann kommen Sie doch auch! Für die Kinder hat es eine Spielecke! Wir freuen uns auf Sie!Titularjahrzeit: Am Sonntag, 15. Mai 2011, um 9.30 Uhr in

der Pfarrkirche. Wir laden Sie ein zur Titularjahrzeit der Frauengemeinschaft. In der Feier der Hl. Messe bekommen wir immer wieder Kraft für den Alltag. Mit Texten und Gedichten hilft die Liturgiegruppe bei der Gestaltung dieser Gottesdienste mit und das Chörli bereichert unser Gotteslob mit seinem Gesang. Gönnen Sie sich diese Stunde zum Innehalten und Auftanken! Zum anschlie-ssenden, gemeinsamen Apéro sind Sie alle eingeladen!

Fussball auf dem SeefeldDonnerstag, 5. Mai, um 18.30 Uhr: SC Buochs Jun. Db – Hergiswil Jun. D.Freitag, 6. Mai, um 20.15 Uhr: SC Buochs Sen. – Kriens Sen.Samstag, 7. Mai, um 11.00 Uhr: SC Buochs Jun. Ec – Kriens Jun. Eg; um 11.00 Uhr: SC Buochs Jun. Ed – Kerns Jun. Ea; um 13.00 Uhr: SG Buochs-Stans Jun. D – Luzern Jun. D (U12); um 15.00 Uhr: SC Buochs Juniorinnen – Horw Juniorinnen; um 17.00 Uhr: SC Buochs Jun. Cb – Hergiswil Jun. C; um 17.00 Uhr: SC Buochs II – Luzerner SC; um 19.00 Uhr: SC Buochs III – Luzern.Sonntag, 8. Mai, um 14.00 Uhr: SC Buochs Jun. Ba – Schattdorf Jun. B.

Tennisclub BuochsAm Samstag, 7. und Sonntag, 8. Mai starten 6 Mann-schaften des TC Buochs in die Interclubmeisterschaft 2011. Am ersten Wochenende finden folgende Heimspiele statt:Samstag, 7. Mai, ab 10.00 Uhr: Senioren 2, 2. Liga, Buochs – Littau; ab 14.00 Uhr: Damen 1. Liga, Buochs – Seedorf.Sonntag, 8. Mai, ab 9.00 Uhr: Jungseniorinnen 2. Liga, Buochs – Marbach. Auf den Plätzen des Gegners spielen am Samstag um 10.00 Uhr die Senioren Nationaliga C gegen Neuenhof; um 14.00 Uhr spielen die Herren 2. Liga gegen Alpnach und am Sonntag treten die Senioren 1, 2. Liga gegen Chiasso an. Zuschauer sind zu den Heim-spielen herzlich willkommen. Wir freuen uns auch über Nichtclubmitglieder, die am Tennissport Interesse haben. Fragen rund um unseren Sport beantworten Ihnen die anwesenden Clubmitglieder gerne. Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.tcbuochs.ch

kanu club nidwalden – Sunset-PaddelnDiesen Sommer findet jeden zweiten Donnerstag ein Sunset-Paddeln in Buochs statt. Bei diesem Paddeln nach Feierabend können die Teilnehmer den Sonnenuntergang über dem Vierwaldstättersee geniessen und eine unver-gessliche Kanufahrt im Seekajak oder Kanadier erleben. Begleitet wird die Gruppe von kompetenten Kanuleitern. Das Sunset-Paddeln ist sowohl für geübte Paddler, wie auch für Anfänger. Das erste Sunset-Paddeln findet am Donnerstag, 19. Mai statt. Treffpunkt ist um 18.00 Uhr vor dem Strandbad Buochs-Ennetbürgen. Anmeldung unter www.kanuwelt.ch/sunset oder Telefon 078 635 24 14.

Trail Dancer Stans – country-line-Dance-clubJeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00 Uhr Club-Abend mit Tanzen. Alle Line-Dance-Begeisterten sind herzlich will-kommen. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 079 740 42 46, www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm.

Buochs

GRABMALESehr schön gearbeitete Grabmale zu äusserstgünstigen Konditionen, schon ab Fr. 2’000.–Sebastian Pabst GrabsteinatelierSonnsyterain 20, 6048 HorwTel./Fax 041 340 73 69• Atelier-Besuche bitte auf Voranmeldung• Beratung kann auch bei Ihnen Zuhause

stattfinden

EnglishAnfänger bis DiplomkurseEinzel ab CHF 25.– pro Lektion

Cambridge Learning Material041 242 16 02 www.englishnet.ch

Möbelverkauf aus FerienhausDoppel-Schrankbett, Kunstharz weiss, B: 203 cm, T: 56 cm, H: 206 cm, mit zwei Betten 90 x 190 cm zum Herausklappen, mit Matratzen und integriertem Tisch 120 x 80 cm zum Herunterklappen. Robuste Ausführung. Abgeholt CHF 300.–1 Esszimmer-Gruppe (zusammenpassend) bestehend aus: Geschirrschrank, Kombimöbel, Tisch mit 4 Stühlen. Preis nach Vereinbarung.

Telefon 041 711 44 02

Fiat Punto 1.2-16V GoMod. Sept. 2002, 3-türig, schwarz-mét., 120’000 km, Klima, LM-Felgen, Radio-/CD-Player, ab MFK.

CHF 5’990.–/Teilz.

Telefon 079 641 33 35

Zu verkaufen

Roller APRILIA 50 cm3

Kat. A1, ab 16 Jahre, 4’450 km, top Zustand. CHF 950.–

Telefon079 410 32 32

Vielen herzlichen Dank für die schönen 30 Jahre, die wir zusammen verbringen durften!

Für die Zukunft nur das Allerbeste!

Walti

Liebe Romy

Grosser AltdorferWarenmarkt

Unter- und Oberlehn

Donnerstag, 12. Mai 2011

SamariterSamariterverein 6372 EnnetmoosSamariterverein Hergiswil und Stansstad

BLUTSPENDENDatum: Dienstag, 10. Mai 2011Zeit: 17.00 bis 19.30 UhrOrt: Chilezentrum

Feinsteinzeugprobleme?Wir lösen sie!

Marmor/Travertin/Terrazzowie neu!

www.allroundgroup.ch

Allround-Group GmbHBodenspezialist

Wir beraten Sie kostenlos!Infos unter Telefon 041 921 19 [email protected]

Feinsteinzeug

ZementschleierentfernungImprägnierung

Naturstein

www.skenet.ch

> Sie möchten mehr Ertragbeim Sparen? Dann sind Siebei uns genau richtig.

Für ein flexibles Sparen mit Wertschriften.Der Sparplan Fondsinvest.

Sparkasse Engelberg AG

Tel. 041 639 50 10, Engelberg

Tel. 041 619 05 05, Stans

[email protected]

FAMilieMütter- und väterberatungAm Donnerstag, 12. Mai, ab 10.30 Uhr im Alterswohnheim Oeltrotte, Bodenhostatt 3. Telefonische Voranmeldung von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Spielgruppe Milchzahnd noch letzte freie Plätze Möchte Ihr Kind in einer lebhaften, fröhlichen Kinderrunde spielen, lachen und allerlei selber machen? Freie Plätze hat es in der Einzelgruppe (1 Mal 2 Std. pro Woche) für Kinder ab zwei Jahren am Dienstag von 13.30 bis 15.30 Uhr und in den Doppelgruppen (2 Mal 2 Std. pro Woche) für Kinder ab drei Jahren am Montagnachmittag und Dienstagmorgen sowie Donnerstagnachmittag und Freitagmorgen. Kontakt-person: Karin Odermatt, Tel. 041 620 07 68. Wir freuen uns.

kirchePfarrei ennetbürgen Muttertags-Gottesdienst: Am Sonntag, 8. Mai 2011, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Ennetbürgen. Dieser Gottes-dienst zum Thema Muttertag: «Hände, die schenken, erzählen von Gott» wird von der Liturgiegruppe mitge-staltet und musikalisch vom Seebuchtchor umrahmt. Im Anschluss an den Gottesdienst laden wir Sie herzlich zum Apéro auf dem Gemeindeparkplatz ein.Turmtag St. Jost: Am Sonntag, 15. Mai 2011, um 11.00 Uhr auf St. Jost. Nach Abschluss verschiedener wichtiger Renovationsarbeiten an der St. Jost-Kapelle findet anlässlich der traditionellen St. Jost-Chilbi ein Turmtag statt. Wir laden Sie herzlich ein, am Sonntag, 15. Mai 2011 diesen Anlass mit uns zu feiern. Geniessen Sie bei Alphornklängen und feinem Essen die Gemütlichkeit sowie die einzigartige Aussicht auf See und Berge. Unser Programm sieht wie folgt aus: um 11.00 Uhr Gottesdienst unter Mitwirkung des Seebuchtchors Buochs/Ennetbürgen, anschliessend Segnung der Glocke, Volksapéro und Möglichkeit zum Mittagessen, dazwischen musikalische Unterhaltung mit Alphornbläsern, Besichtigung des Turmes und der Glocken. Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, sich für die Begehung des Turmes (nur für trittsichere Personen und Kinder ab der 3. Klasse) bis Donnerstag, 12. Mai 2011 beim Pfarramt anzumelden unter Telefon 041 620 11 78 oder E-Mail: [email protected]. Wir freuen uns, wenn Sie diesen historischen Tag mit uns auf St. Jost verbringen. Kirchenrat Ennetbürgen

rollstuhlgruppe ennetbürgen – nächster SpaziergangDer nächste Spaziergang der Rollstuhlgruppe findet am Mittwoch, 11. Mai 2011 statt. Die Fahrerinnen und Fahrer melden sich zwischen 10.00 und 11.00 Uhr, gemäss ihrer Einteilung, bei den Heimen. Der Spaziergang findet bei Regen und zweifelhafter Witterung nicht statt.

EnnetbürgenDiverSeS

Musikgesellschaft ennetbürgen Gratulations- und UnterhaltungskonzertAm Samstag, 7. Mai 2011 findet im Gemeindesaal in Ennetbürgen um 14.30 Uhr das Gratulations- und Unter-haltungskonzert statt. Der Gemeinderat, die Altersstiftung, die Tambouren und die Musikgesellschaft laden alle Interessierten ganz herzlich ein, bei Kaffee und Kuchen das Konzert zu geniessen. Wir freuen uns auf Sie!

rusty Spurs ennetbürgen Achtung vorverlegter TanzabendAm Donnerstag, 12. Mai 2011 findet kein Tanzen statt. Dafür aber tanzen wir am Dienstag, 10. Mai, ab 20.00 Uhr im Schützenhaus Ennetbürgen im 1. Stock Line-Dance. Haben wir euer Interesse geweckt? Bei Fragen: E-Mail: [email protected] oder Tel. 078 897 99 06.

Samstagsbrunch in der OeltrotteAm Samstag, 7. Mai 2011, von 8.30 bis 11.00 Uhr können Sie bei uns in der Cafeteria brunchen. Für CHF 16.– steht Ihnen ein reichhaltiges Buffet zur Verfügung. Geniessen Sie mit Ihrer Familie, mit Freundinnen und Freunden einen gemütlichen Samstagmorgen in unserer gepflegten Cafeteria. Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis Freitag, 6. Mai 2011 unter Telefon 041 624 40 30 entgegen.Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

SeniOrenSeniorenmittagstisch im restaurant SternenDer Seniorenmittagstisch findet am Dienstag, 10. Mai statt. Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges Mittagsmenü für CHF 13.50 an, anschliessend gemütliches Beisammen-sein oder einen Jass. Bitte um telefonische Anmeldung unter 041 620 42 07.

Wandergruppe 60plusWir treffen uns am Dienstag, 10. Mai, um 8.30 Uhr an der Aumühlestrasse 1. Mit Privatautos fahren wir nach Grafenort und dann hinauf zum St. Joderparkplatz. Von dort wandern wir entlang der Bergblumenstrasse über zum Teil anspruchs-volle Steigungen bis auf den Wellenberg. Im dortigen Bergheimet mit einmaliger Aussicht verpflegen wir uns inmitten der Gebirgspflanzenwelt (bei jeder Witterung) an einer Feuerstelle aus dem Rucksack. Wanderstöcke nicht vergessen! Auf frühzeitige Anmeldungen bis Montagmittag, 9. Mai freut sich die Wanderleiterin 60plus der Begeg-nungsgruppe, Pia Gabriel, Telefon 041 620 16 78.

Jass- und Spielnachmittag in der OeltrotteJeden 3. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oeltrotte ein Jass- und Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren statt. Alle Interessierten sind dazu herzlichst eingeladen. Nächster Termin ist der 19. Mai, um 13.30 Uhr.

Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Begegnungsgruppe und Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

vereineFMG / TrÄFF ennetbürgenGottesdienst: Am Mittwoch, 11. Mai 2011, um 9.00 Uhr in der Oeltrotte.Mini-TrÄFF: Am Donnerstag, 12. Mai 2011, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim. Bei Fragen: Franziska Lang, Telefon 041 620 94 02.Aeschi-Glace-Besichtigung: Am Mittwoch, 18. Mai 2011 treffen wir uns um 14.00 Uhr beim Gemeindehaus-Park-platz und fahren mit Privatautos zur Buirähof-Glace- Besichtigung zu Anni und Thedi Hess nach Grafenort. Wir dürfen die Räumlichkeiten besichtigen und bei der Herstellung der Glace zuschauen. Danach gibt es die feinen Rahmglace zum Probieren. Mmmmh… Kosten pro Person: CHF 12.–. Bitte anmelden bis Dienstag, 10. Mai 2011 bei Lisbeth Oberer, Telefon 041 620 28 51 oder bei Lisbeth Odermatt (am Abend erreichbar), Telefon 041 620 51 15. Wer sich bereits bei der Generalversammlung im Januar für diesen Anlass angemeldet hat, sollte sich nur melden, wenn er nicht mitfahren kann. Wir freuen uns auf einen schönen, gemeinsamen Nachmittag.konditorei- und Altstadtführung in Zug: Am Freitag, 27. Mai. Wir treffen uns um 14.00 Uhr beim Kreuzparkplatz und fahren mit dem Car nach Zug. Um 15.00 Uhr beginnt eine Führung bei der Konditorei Speck, wo wir die berühmte Zuger Kirschtorte degustieren können. Um 16.30 Uhr be-geben wir uns für ca. 90 Minuten auf eine fachkundige Führung durch die Zuger Altstadt. Danach beschliessen wir den schönen Tag mit einem Nachtessen, bevor uns der Car zurückfährt. Im Preis von CHF 45.– pro Person sind die Carfahrt, Konditoreiführung und Degustation sowie die Altstadtführung enthalten. Das Nachtessen ist nicht im Preis inbegriffen. Bitte bis Montag, 16. Mai anmelden bei Susanne Frey, Telefon 041 535 70 61 oder auch per E-Mail: [email protected] und bei Lisbeth Oberer, Telefon 041 620 28 51. Wer sich bereits bei der GV im Januar dafür angemeldet hat, bitte nur Bescheid geben, falls die Teilnahme nicht mehr möglich ist.

Samariterverein ennetbürgen – Öffentliche Monatsübung: Unfälle auf dem SpielplatzWir treffen uns am Mittwoch, 11. Mai 2011, um 19.30 Uhr beim Spielplatz Kindergartenhaus. Wir üben anhand verschiedener nachgestellter Unfallsituationen auf dem Spielplatz die Erste-Hilfe-Massnahmen. Da die Übung draussen stattfindet, bitte in wetterentsprechender Kleidung erscheinen. Es sind alle Interessierten aus der Bevölkerung und unsere Mitglieder willkommen.

Tennisclub Buochs – interclubmeisterschaft 2011Weitere Infos siehe Gemeinde Buochs | Vereine

Ennetbürgen

www.blitz-info.ch

Garage G. Gut AGEngelbergstrasse 17, Dallenwil, Tankstelle, KioskMo – Fr 7.30 – 12.00/13.30 – 18.30, Sa 7.30 – 12.00 / 13.30 – 18.00, übrige Zeit Automat

Freitag und Samstag3 Rp. günstiger tankenFreitag, 6. Mai und Samstag, 7. Mai 2011 profi tieren Sie von unserem Spar-Angebot. Der Säulenpreis ist um 3 Rappen reduziert.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Unfälle auf dem SpielplatzEinladung zur öffentlichen Monatsübung des Samaritervereins Ennetbürgen.

Wir üben anhand von verschiedenen nachgestellten Situationen Erste-Hilfe-Mass-nahmen bei möglichen Unfällen auf dem Spielplatz.

Ort: Spielplatz beim Kindergartenhaus (Schulareal)Datum: Mittwoch, 11. Mai 2011Zeit: 19.30 bis ca. 21.30 UhrKleidung: Der Witterung entsprechend / die Übung fi ndet bei jedem Wetter statt!

Anmeldung nicht erforderlich!

NEU jeden Samstag auf Wirzweli

ReitspielgruppeAb 28. Mai bis 1. Oktober 2011Alter: 4 bis 8 JahreZeit: 9.30 Uhr bis 11.30 UhrPlatzzahl beschränkt! Alle teilnehmenden Kinder fahren gratis mit der Seilbahn!Anmeldung unter: Telefon 079 404 27 48www.pferdefuerkoerperundseele.ch

Pferde für Körper und Seele

Schadegg Haarmodeim Löwencenter 6004 LuzernTel. 041 410 60 60www.coiffeurschadegg.ch

ECHTHAARVERDICHTUNGECHTHAARVERLÄNGERUNG

Unsichtbare

Haarverdichtung

nuu nSki + Sport Achermann, Engelbergstr. 37a, 6370 Stans

Bekannt für feines Essen oder Dessert aus der grössten Eiskarte.

Tel. 041 660 48 38www.tschiferli.ch

Ihr erholsamer Schlaf – Unsere Kompetenz

6232 GeuenseeTelefon 041 925 60 90www.moebelschaller.ch

Polsterbett inkl. Unter- und Obermatratze, BoxspringGrösse 160 x 200cm, CHF 4‘483.–

DonnerstagAbendverkauf bis 20 Uhr

kirchereformierte kirche Stans – GottesdienstAm Sonntag, 8. Mai, um 10.00 Uhr Familiengottesdienst zum Muttertag mit Katechetin Dénise Kohler und Pfarrer Rüdiger Oppermann. Thema: Sarah und Hagar – auch Mütter brauchen Engel. Orgel: Ursula Sulzer. Sie sind herzlich eingeladen, ab 9.00 Uhr, zu einem Muttertags-frühstück im Foyer der Kirche Stans.

Zyt näh – Zyt gäh in der evangelisch-reformierten kirche StansAm Samstag, 7. Mai, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Foyer der ref. Kirche Stans. Miteinander reden, Kaffee trinken, über Erlebtes berichten, einfach zusammen sein. Alle Frauen sind herzlich dazu eingeladen. Leitung: Dora Zweifel.

Meditation – achtsames Sitzen und Gehen in der StilleAm Donnerstag, 5. Mai 2011, von 18.45 bis 19.45 Uhr in den Räumen der reformierten Kirche in Stans. Vorkenntnisse und Erfahrungen sind nicht erforderlich. Hilfreich sind bequeme Kleider und dicke Socken. Auskunft bei Pfarrer Rüdiger Oppermann, Telefon 041 610 21 16.

Stanser Orgelmatineen in der Pfarrkirche StansAm Samstag, 14. Mai, um 11.00 Uhr beginnt der diesjährige Zyklus «Stanser Orgelmatineen» in der Pfarrkirche Stans. Der Eintritt ist frei, die Matineen dauern jeweils 30 Min. Am Samstag, 14. Mai 2011 wird Patricia Ott aus München (aufgewachsen in Stans) fulminant starten mit Werken von Marcel Dupré und Astor Piazolla. Alle Details sehen Sie unter www.stanserorgelmatineen.ch

akturel – Autorenlesung mit christoph SchwyzerAm Mittwoch, 11. Mai 2011, um 20.00 Uhr in der Schul- und Gemeindebibliothek, Stans. Christoph Schwyzer liest aus seinem Buch «und heim» 84 eindrückliche Portraits von betagten Menschen. Eine heiter-traurige Atmosphäre umgibt die Texte von Christoph Schwyzer. Manchmal umfassen sie nur drei, vier Zeilen, dann wieder kommen sie in der Form einer ganzseitigen Kurzgeschichte daher. Respektvoll nähert sich der Autor seinen Figuren und gibt ihnen ihre Lebensgeschichte zurück. aktuRel, Buchhand-lung von Matt und Schul- und Gemeindebibliothek Stans laden herzlich ein. Weitere Infos unter www.akturel.ch

christlicher Treffpunkt Stans Gottesdienst: Am Sonntag, 8. Mai, um 9.30 Uhr in unseren Räumlichkeiten, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Predigt: Urs Schmied. Thema: «Ermutigung zur Evangelisation». Altersgerechtes Programm für Kinder: Singen, Geschichten, Basteln, Spiele. Kinderhüte für die jüngeren Kinder. Kirchen-kaffee und Gemeinschaft nach dem Gottesdienst. Jugendgottesdienst: Die Freievangelischen Gemeinden Stans und Sarnen (FEG) organisieren zusammen mit dem Christlichen Treffpunkt Stans am Samstag, 14. Mai 2011

einen Jugendgottesdienst im Schützenhaus Herdern in Ennetbürgen. Der Jugendgottesdienst beginnt um 19.30 Uhr und beinhaltet Musik, eine Predigt, ein Theater, auflockernde Elemente sowie Gemeinschaft und etwas zum Knabbern. Der von Jugendlichen gestaltete Gottesdienst soll junge Menschen ansprechen und ihnen ermöglichen, den Glauben gemeinsam zu erleben. Ganz herzlich sind alle jungen, aber auch junggebliebene, Menschen eingeladen. Kontaktieren Sie bei Fragen: Dai Schiess (Jugendpastor CT Stans), Telefon 079 220 66 15.

Bistro interculturelBistro Interculturel lädt ein zur Dorfführung durch Stans für Einheimische und Migrant(inn)en am Samstag, 14. Mai. Beginn um 15.00 Uhr bei der Kirchentreppe der katholischen Kirche Stans. Dauer 1.30 Uhr und anschliessend Imbiss im Restaurant Höfli. Führung wie Imbiss sind kostenlos.

Freie evangelische Gemeinde – GottesdienstAm Sonntag, 8. Mai, um 9.30 Uhr – Predigt: Beat Staub, Jugendpastor. Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen. Gäste sind herzlich willkommen.

DiverSeSYoga-Schule Ursula hauser – kurse in StansYoga vor der Arbeit jeweils am Dienstag von 6.30 bis 7.30 Uhr.Yogakurse à 8 lektionen: jeweils am Montag von 14.00 bis 15.00 Uhr; von 17.00 bis 18.00 Uhr und von 20.00 bis 21.00 Uhr. Am Dienstag von 6.30 bis 7.30 Uhr und von 19.30 bis 20.45 Uhr. Am Mittwoch von 18.30 bis 19.30 Uhr und von 20.00 bis 21.00 Uhr. Einstieg noch möglich. Weitere Infos: Ursula Hauser, dipl. Yogalehrerin, Telefon 041 620 36 67 oder E-Mail: [email protected] oder unter www.yogaschule-ursulahauser.ch

evergreen chörli Stans konzert im Pestalozzisaal StansAm Sonntag, 15. Mai 2011, um 14.00 Uhr. Gast: Hannes Marty, Liedermacher. Eintritt frei – Türkollekte.

konzerte Musikprojekt TechtelmechtelAm Samstag, 21. und am Sonntag, 22. Mai 2011, jeweils um 20.15 Uhr. Osteuropäische Musik in ihren buntesten Facetten präsentiert Ihnen das Musikprojekt Techtel-mechtel. Dabei bleiben Techtelmechtel ihrem Namen treu und turteln während des neuen, 75-minütigen Pro-grammes leidenschaftlich mit Schweizer und südameri-kanischen Klängen.

Meditation in der kapuzinerkirche StansAm Dienstag, 10. Mai: NEU von 16.00 bis 17.15 Uhr und von 20.00 bis 21.15 Uhr in der Kapuzinerkirche im inneren Chor, Mürgstrasse 18, Stans (Eingang Klosterkirche). Mitnehmen: Bequeme Kleider und Socken. Vorkenntnisse und Anmel-dung sind nicht erforderlich. Unkostenbeitrag: CHF 8.–. Infos: Hannelore Schumacher-Moser, Telefon 041 610 39 35 / 079 721 78 17 oder E-Mail: [email protected]

StansJahresausflug nach Gruyère/Fribourg: Am Donnerstag, 19. Mai 2011 gehen wir auf Reisen – Gruyère und Fribourg warten auf uns! Um 7.15 Uhr Start ab Büren, Oberdorf und Stans mit dem Heggli-Car. Rückkehr ca. um 19.30 Uhr. Kosten CHF 50.– für Fahrt, Kaffee und Zvieri. Nähere Auskunft und Anmeldung: Anita Odermatt, Telefon 041 610 77 92 oder www.fmgstans.ch. Wir freuen uns auf euch!

verein für Menschenkenntnis, Stans – vortragAm Dienstag, 10. Mai, um 19.30 Uhr im alten Spritzenhaus in Stans: Face-Reading – Gesichterlesen. Die Ausdrucksdaten des Gesichts. Wo sieht man was? Wir orientieren uns an den Ausdruckszonen und erstellen 2 Anwendungspläne: einen psycho-physiognomischen und einen patho-physiogno-mischen (Notizpapier und Taschenspiegel mitnehmen). Ein spannender und kurzweiliger Abend mit Referent Paul Reinmann, Basel.

MTv Stans – Beginn der Turnstunden nach den FerienAm Mittwoch, 11. Mai, um 20.00 Uhr in der Pestalozzihalle. «Wer rastet, der rostet», Interessierte kommen zu einem unverbindlichen Schnuppertraining. Die Turnstunden beginnen mit einem lockeren Einlaufen, Dehnen, Ausdauer und enden mit einem abschliessenden Spiel. Auch das Gesellschaftliche kommt nicht zu kurz. nächster Termin: Vereinsmeisterschaft am Mittwoch, 18. Mai 2011, 20.00 Uhr. Auskünfte: Fritz Heusser, Telefon 041 610 74 54 oder Telefon 079 508 59 57.

FAMilieMütter- und väterberatungAm Donnerstag, 12. Mai 2011, jeweils ab 10.00 Uhr findet die Beratung an der Ennetmooserstr. 23 statt. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väter-beratung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Märlisamstag mit Jolanda Steiner in der Spielgruppe Zaubärgartä, StansLiebe Kinder, liebe Eltern, die Spielgruppenleiterinnen der Spielgruppe Zaubärgartä, Robert-Durrer-Strasse, Turmatthof, Stans freuen sich, euch die bekannte Märchen- und Geschichtenerzählerin aus der Innerschweiz JOLANDA STEINER am Samstag, 14. Mai 2011 präsentieren zu dürfen. Wie jedes Jahr nimmt sie Klein und Gross mit auf eine Reise in ihre Märchen- und Geschichtenwelt. Dieses Jahr erzählt sie die Geschichte des kleinen Mondbären. Die Veranstaltung ist öffentlich. Es sind alle ab 3 Jahren herzlich eingeladen der Geschichte zu lauschen. Unkostenbeitrag CHF 7.– /p. P. Vorführungen finden um 13.30 Uhr und 15.30 Uhr statt. Es sind keine Platzreservierungen möglich. Frühes Erscheinen wird empfohlen. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei: Emanuela Hurschler-Waser, Telefon 041 620 74 62 oder 079 760 70 62, E-Mail: [email protected]

connecting the next Generation – englisch für kinderSpielend Englisch lernen! Seit Jahren weltweit die Nr. 1. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 041 610 86 30 oder www.helendoron.ch

Schü

ssle

r Sa

lze Einladung zum Vortrag

Schüssler Salze im Alltagfür Anfänger und Fortgeschrittene

Sie lernen die Wirkungsweise der Schüssler Salze sowie deren Anwendung und Dosierung kennen und erfahren, wie Sie diese im Alltag bei verschiedenen Beschwerden einsetzen können.

Referentin: Erika Gwerder Apothekerin FPH Klassische Homöopathie

Wo: Spritzenhaus, Tellenmatt 1, Stans

Wann: Montag, 16. Mai 2011 19.30 bis ca. 21.30 Uhr

Eintritt: CHF 10.– Sie erhalten für diesen Betrag einen Gutschein, den Sie beim Kauf eines Schüssler-Präparates in der Apotheke Zelger einlösen können.

Organisation: Apotheke Zelger AG, Stans

TopPharm Apotheke Zelger AGElisabeth Balbi-Zelger, Elisabeth Odermatt Niederberger, Robert-Durrer-Strasse 2, 6370 StansTelefon 041 610 11 19, Fax 041 610 05 19, [email protected], www.apotheke-zelger.ch

Tele f on 0 41 6 10 9 6 6 6 w w w. b lumen wer k s t a t t- s t ans .chMo b is F r 0 8 . 0 0 b is 12 .15 Uhr, 13 . 3 0 b is 18 . 3 0 Uhr · Sa 0 8 . 0 0 b is 16 . 0 0 Uhr

Gartentage Ab Mittwoch, 4. Mai 2011

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns in der Blumenwerkstatt.

Frühlingsausstellung07. / 08. Mai 201109.00 – 17.00 UhrSamstag / Sonntag

CARAVANS ZIMMERMANN6020 EmmenbrückeTelefon 041 260 21 86www.caravanzimmermann.ch

PORTMANN SPORT6030 EbikonTelefon 041 440 48 48www.caravan.ch

ARBER CARAVANS6033 BuchrainTelefon 041 448 28 28www.arber-caravans.ch

Hermann Schwyzer AG, Stansstaderstrasse 45, 6370 Stans, Telefon 041 610 34 92, Fax 041 610 34 [email protected], www.schwyzer-heizungen.ch

Ihr Spezialist von A–Z für: Heizungs-, Lüftungs- und Solaranlagen

Attraktiver Förderbeitragfür Ersatzanlagenbis CHF 8’000.–Details fi nden Sie auf unsererHomepage unter «Aktuell»

Kompetenz in

WärmepumpenWir haben sie

• minimaler Platzbedarf

• geräuscharmer Betrieb

• umweltfreundliche Energie

• Komponenten sind integriert

• fertige Vorverdrahtung

• Diagnose-Heizregler eingebaut

• Warmwasser-Vorheizung

• Nachheizung elektrisch

• Einbindung Solarenergie

• Gutes Preis-/Leistungsverhältnis

FAMilieMütter- und väterberatungAm Donnerstag, 12. Mai, ab 10.30 Uhr im Alterswohnheim Oeltrotte, Bodenhostatt 3. Telefonische Voranmeldung von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Spielgruppe Milchzahnd noch letzte freie Plätze Möchte Ihr Kind in einer lebhaften, fröhlichen Kinderrunde spielen, lachen und allerlei selber machen? Freie Plätze hat es in der Einzelgruppe (1 Mal 2 Std. pro Woche) für Kinder ab zwei Jahren am Dienstag von 13.30 bis 15.30 Uhr und in den Doppelgruppen (2 Mal 2 Std. pro Woche) für Kinder ab drei Jahren am Montagnachmittag und Dienstagmorgen sowie Donnerstagnachmittag und Freitagmorgen. Kontakt-person: Karin Odermatt, Tel. 041 620 07 68. Wir freuen uns.

kirchePfarrei ennetbürgen Muttertags-Gottesdienst: Am Sonntag, 8. Mai 2011, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Ennetbürgen. Dieser Gottes-dienst zum Thema Muttertag: «Hände, die schenken, erzählen von Gott» wird von der Liturgiegruppe mitge-staltet und musikalisch vom Seebuchtchor umrahmt. Im Anschluss an den Gottesdienst laden wir Sie herzlich zum Apéro auf dem Gemeindeparkplatz ein.Turmtag St. Jost: Am Sonntag, 15. Mai 2011, um 11.00 Uhr auf St. Jost. Nach Abschluss verschiedener wichtiger Renovationsarbeiten an der St. Jost-Kapelle findet anlässlich der traditionellen St. Jost-Chilbi ein Turmtag statt. Wir laden Sie herzlich ein, am Sonntag, 15. Mai 2011 diesen Anlass mit uns zu feiern. Geniessen Sie bei Alphornklängen und feinem Essen die Gemütlichkeit sowie die einzigartige Aussicht auf See und Berge. Unser Programm sieht wie folgt aus: um 11.00 Uhr Gottesdienst unter Mitwirkung des Seebuchtchors Buochs/Ennetbürgen, anschliessend Segnung der Glocke, Volksapéro und Möglichkeit zum Mittagessen, dazwischen musikalische Unterhaltung mit Alphornbläsern, Besichtigung des Turmes und der Glocken. Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, sich für die Begehung des Turmes (nur für trittsichere Personen und Kinder ab der 3. Klasse) bis Donnerstag, 12. Mai 2011 beim Pfarramt anzumelden unter Telefon 041 620 11 78 oder E-Mail: [email protected]. Wir freuen uns, wenn Sie diesen historischen Tag mit uns auf St. Jost verbringen. Kirchenrat Ennetbürgen

rollstuhlgruppe ennetbürgen – nächster SpaziergangDer nächste Spaziergang der Rollstuhlgruppe findet am Mittwoch, 11. Mai 2011 statt. Die Fahrerinnen und Fahrer melden sich zwischen 10.00 und 11.00 Uhr, gemäss ihrer Einteilung, bei den Heimen. Der Spaziergang findet bei Regen und zweifelhafter Witterung nicht statt.

EnnetbürgenFür die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Begegnungsgruppe und Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

vereineFMG / TrÄFF ennetbürgenGottesdienst: Am Mittwoch, 11. Mai 2011, um 9.00 Uhr in der Oeltrotte.Mini-TrÄFF: Am Donnerstag, 12. Mai 2011, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim. Bei Fragen: Franziska Lang, Telefon 041 620 94 02.Aeschi-Glace-Besichtigung: Am Mittwoch, 18. Mai 2011 treffen wir uns um 14.00 Uhr beim Gemeindehaus-Park-platz und fahren mit Privatautos zur Buirähof-Glace- Besichtigung zu Anni und Thedi Hess nach Grafenort. Wir dürfen die Räumlichkeiten besichtigen und bei der Herstellung der Glace zuschauen. Danach gibt es die feinen Rahmglace zum Probieren. Mmmmh… Kosten pro Person: CHF 12.–. Bitte anmelden bis Dienstag, 10. Mai 2011 bei Lisbeth Oberer, Telefon 041 620 28 51 oder bei Lisbeth Odermatt (am Abend erreichbar), Telefon 041 620 51 15. Wer sich bereits bei der Generalversammlung im Januar für diesen Anlass angemeldet hat, sollte sich nur melden, wenn er nicht mitfahren kann. Wir freuen uns auf einen schönen, gemeinsamen Nachmittag.konditorei- und Altstadtführung in Zug: Am Freitag, 27. Mai. Wir treffen uns um 14.00 Uhr beim Kreuzparkplatz und fahren mit dem Car nach Zug. Um 15.00 Uhr beginnt eine Führung bei der Konditorei Speck, wo wir die berühmte Zuger Kirschtorte degustieren können. Um 16.30 Uhr be-geben wir uns für ca. 90 Minuten auf eine fachkundige Führung durch die Zuger Altstadt. Danach beschliessen wir den schönen Tag mit einem Nachtessen, bevor uns der Car zurückfährt. Im Preis von CHF 45.– pro Person sind die Carfahrt, Konditoreiführung und Degustation sowie die Altstadtführung enthalten. Das Nachtessen ist nicht im Preis inbegriffen. Bitte bis Montag, 16. Mai anmelden bei Susanne Frey, Telefon 041 535 70 61 oder auch per E-Mail: [email protected] und bei Lisbeth Oberer, Telefon 041 620 28 51. Wer sich bereits bei der GV im Januar dafür angemeldet hat, bitte nur Bescheid geben, falls die Teilnahme nicht mehr möglich ist.

Samariterverein ennetbürgen – Öffentliche Monatsübung: Unfälle auf dem SpielplatzWir treffen uns am Mittwoch, 11. Mai 2011, um 19.30 Uhr beim Spielplatz Kindergartenhaus. Wir üben anhand verschiedener nachgestellter Unfallsituationen auf dem Spielplatz die Erste-Hilfe-Massnahmen. Da die Übung draussen stattfindet, bitte in wetterentsprechender Kleidung erscheinen. Es sind alle Interessierten aus der Bevölkerung und unsere Mitglieder willkommen.

Tennisclub Buochs – interclubmeisterschaft 2011Weitere Infos siehe Gemeinde Buochs | Vereine

www.blitz-info.ch

SeniOrennächster Senioren-Mittagstisch Am Mittwoch, 11. Mai 2011, um 11.30 Uhr im Hotel Engel. Bitte 2 Tage voraus anmelden! Telefon 041 620 13 54.

FAMilieMütter- und väterberatungAm Mittwoch, 11. Mai 2011, ab 13.00 Uhr im Schulhaus 3, Hugenstrasse im Spielgruppenraum. Telefonische Voran-meldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

vereineFG emmettenBetonblätter-kurs: Wer hat noch nicht und möchte gerne welche machen? Jetzt ist die letzte Gelegenheit, bis heute anmelden bei Gaby Meyer Gröbli, Telefon 041 620 62 16 oder Brigitte Waser, Telefon 041 620 28 68.Morgenkaffee: Am Donnerstag, 12. Mai 2011, um 9.00 Uhr im Länderhuis ist es wieder so weit, es ist Morgenkaffeezeit. Jassen: Am Montag, 16. Mai 2011, um 20.00 Uhr ist Jassen angesagt im Restaurant Schlüssel. Chom doch ai.

DiverSeSevent-Team – emmetter Jasscup im hotel engelDer 2. Jassabend findet am Freitag, 6. Mai im Hotel Engel in Emmetten statt. Standblattausgabe ab 19.30 Uhr, Jassbeginn um 20.00 Uhr. Einsatz: CHF 15.–.

bike arena emmetten – FahrtechnikkursAn folgenden Wochenenden finden die Fahrtechnikkurse der bike arena emmetten statt: 7. / 8., 14./15., 28. und 29. Mai. Am Samstag lernen Sie mehr zu Basics und dem Gleich-gewicht auf dem Mountainbike, richtigem Bremsen mit Scheibenbremsen, Meisterung von Hindernissen und Linienwahl, Kurven, Spitzkehren. Am Sonntag erläutern unsere Bikeguides die Grundbasis der Fahrtechnik, Übungen werden besprochen und die eigene Fahrtechnik wird persönlich analysiert. Im Natural-Bike-Park und im Wood-Trail kann das Gelernte auch gleich hervorragend geübt und umgesetzt werden. Unsere Bikeguides sind übrigens alle vom bekannten Extremmountainbiker Lukas Stöckli ausgebildet worden.

Emmetten

vereineFMG Stansstad / kehrsiten – Maiandacht Weitere Infos siehe Gemeinde Stansstad | Vereine.

SG Stansstad – Obligatorisch-Schiessen Weitere Infos unter Gemeinde Stansstad | Vereine

Obbürgen

YOGA- UND AYURVEDA-ZENTRUM YOGAKURS-PROGRAMM (Frühling/Sommer) In Stans jeweils Dienstag: 18.45 bis 20.05 Uhr Beginn: 10. Mai 2011 jeweils Mittwoch: 18.45 bis 20.05 Uhr Beginn: 11. Mai 2011 jeweils Donnerstag: 18.45 bis 20.05 Uhr Beginn: 12. Mai 2011

Anmeldung/Auskunft:Esther Theruvel-Kaspar, Engelbergstrasse 28, 6370 StansTelefon 041 610 35 34 / 041 610 50 11 / E-Mail: [email protected] des schweizerischen Yogaverbandes

Ihr Spezialist fürs Spülen!

• 5-Tage-Tiefpreisgarantie*• 30-Tage-Umtauschrecht*• Occasionen / Vorführmodelle*Details www.fust.ch

Superpunkte im Fust sammeln.

Zahlen wann Sie wollen: Gratiskarte im Fust.

nur

499.–Tiefpreisgar

antie

40 °C Expressprogramm

Sie sparen

45%

nur

989.–vorher 1799.–erer 17991799

� ��

��

PlatzwunderGA 554 iF

• Sehr geringer Wasserverbrauch• Höhenverstellbarer, schräger Oberkorb• Für 11 Massgedecke• Auch mit Frontplatte möglichArt. Nr. 159834

Exclusivité

�� Auch in braun erhältlich

nur

1299.–Tiefpreisgar

antie

Geschirrspülerzum Tiefpreis

GS 435• Fasst 12 Massgedecke • Ersparen Sie sichden Handabwasch Art. Nr. 100486

TopGeschirrspüler von Bosch

SMD 50E82 Weiss• 5 Spülprogramme• Hohe Sicherheit dank Aqua-Stop-AuslaufsicherungArt. Nr. 133072

Affoltern a.A., im Ex-Jelmoli, Obere Bahnhofstr. 14, 044 762 40 20 • Emmenbrücke, Fust-Supercenter,Oberhofstr. 28, 041 267 33 11 • Emmenbrücke, Em-men-Center, 041 268 67 40 • Emmenbrücke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 20 • Kriens, im Pilatusmarkt, 041 349 16 50 • Luzern, im Glo-bus, Pilatusstr. 4, 041 228 19 60 • Luzern, Zürichstr. 48, 041 419 73 10 • Reinach, Stumpenbachstrasse 7, 062 765 70 80 • Schattdorf, GewerbezentrumRynächt, Umfahrungsstr. 2, 041 874 07 50 • Schwyz, Mythen-Center, 041 818 70 50 • Sursee, Autobahnausfahrt Sursee, Moosgasse 20, 041 925 86 40 •Würenlingen, Aarepark, 056 297 17 50 • Zug, im coop-city, Alpenstr. 8, 041 726 70 30 • Zug, Baarerstr. 86, 041 728 78 80 • Schnellreparaturdienst undSofort-Geräteersatz 0848 559 111 • Bestellmöglichkeiten per Fax 071 955 52 44 • Standorte unserer 160 Filialen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

WohnSein GmbH · Buochserstrasse 5 · 6370 Stans · Fon 041 610 37 39 · [email protected] · www.wohnsein.chS Grosse Auswahl an Kinderwagen.Wir freuen uns auf Sie.

Extra-Komfort und Multi-Funktionalität

CARREISENDie schönsten

16. – 20. Mai: Zauberhaftes Portofino und Cinque TerreReise im Gössi-First-Class-Luxuscar, reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, schönes****Hotel, HP,3 x Ganztagesführungen, Schifffahrt zu den Inseln Palmaria, Tino, Tinetto, Eintritt Kirche San Fruttuoso,Bahnfahrten Camogli – Rapallo und Cinque Terre, Bootsfahrt & Eintritt Cinque Terre Fr. 930.–16. – 22. Mai: Korsika – Insel voller KontrasteReise im modernen Gössi-Car, schöne ***Hotels, HP, Tagesfähre Livorno – Bastia,Nachtfähre Bastia – Savona, in Doppelkabinen Innen, Ausflüge Fr. 1190.–18. - 23. Mai: Donauwalzer von Passau bis nach Wien mit Bruno LeuzingerReise im modernen Gössi-Car, gute ****Hotels, HP, 1x Abendessen im Fischerhäusl, 1x Schnitzel-Essen beimPrater, geführter Altstadtspaziergang Passau inkl. Dom, Donauschifffahrten inkl. 2 Mittagessen von Passaunach Linz und Linz - Wien, halbtägige Stadtführung Linz, Kaffee und Kuchen im Bergschlössl,Stadtführung Wien, Eintritt und Führung Schloss Schönbrunn, Fahrt mit dem Riesenrad Fr. 990.–21. – 28. Mai: Kirschbaumblüte am idyllischen HardangerfjordReise im Gössi-First-Class-Luxuscar, reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, gute ****Hotels, HP,Stadtrundfahrt Hamburg, alle Fährüberfahrten inkl. Frühstück und Abendessen,Zugfahrt Voss – Myrdal – Flam, Schifffahrt Flam – Gudvangen, Stadtführung Bergen Fr. 1990.–23. – 27. Mai: Kärnten Exklusiv – alles inklusive im neuesten Bistro-CarReise im modernen Gössi-Bistrocar, alles inklusive im Bistro-Car mit Betreuung durch unsere Bordhostess,HP im schönen ****Hotel mit Hallenbad, 5-Gang-Spektakeldinner im Fürstenhof, Eintritt & Liftfahrtzur Burg Hochosterwitz, Eintritt und Führung Gurker Dom, Reiseleitung auf allen Ausflüge Fr. 950.–

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . [email protected]

Gratis-Parkplätzebeim Gössi CarTerminal in Horw

Verlangen Sie unsereGRATIS-Kataloge

Auszug Ferienkalender11.05. – 15.05. Wien und vieles mehr – Donauerlebnis mit der MS Kaiserin Elisabeth14.05. – 20.05. Spezialwoche in Cesenatico mit unserem Reiseleiter Franz Wicki14.05. – 21.05. Goldene Insel Krk16.05. – 20.05. Erzgebirge in neuem Licht16.05. – 20.05. Veloferien am Bodensee16.05. – 20.05. Gardasee und Venedig16.05. – 21.05. Insel Elba16.05. – 21.05. Alles inklusive im Pustertal in Südtirol22.05. – 28.05. Veloferien Toskana23.05. – 25.05. Xaver Gössis Überraschungsfahrt23.05. – 27.05. Riviera dei Fiori – Blumenriviera mit San Remo und Monaco23.05. – 29.05. Mayrhofen im Zillertal29.05. – 03.06. FIRST CLASS! 3-Länder-First-Class-Cocktail: Camargue – Barcelona – Andorra01.06. – 05.06. Bezaubernde Palmenriviera (Auffahrt)01.06. – 05.06. Wien vom Feinsten! Mit Ausflug ins Burgenland (Auffahrt)02.06. – 05.06. Traumhaft ländliche Toskana mit Insel Elba (Auffahrt)04.06. – 13.06. FIRST CLASS! Naturschauspiel Irland05.06. – 09.06. Hansi Hinterseer exklusiv im Hotel Sonne in Kirchberg bei Kitzbühel05.06. – 11.06. Alles inklusive in Rosas mit Adrian und Sonja Goetschi05.06. – 12.06. Wellness- und Wohlfühlferien in Seefeld05.06. – 12.06. Seefeld in Tirol (weitere Termine im Angebot)05.06. – 12.06. Ferienwoche in Kitzbühel,06.06. – 09.06. Toskana - direkt am Meer in Marina di Bibbona06.06. – 11.06. Faszination Vinschgau – das Südtirol von

seiner schönsten Seite

Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen

SchUleOrientierungsschule Wolfenschiessen-DallenwilSchulbesuchsabend am Donnerstag, 12. Mai 2011. Die Klassen halten an diesem Abend von 17.30 bis 19.55 Uhr Unterricht. Die Schulleitung und die Lehrpersonen laden nicht nur die Eltern, sondern alle zur Besuchsnacht ein.

vereineSamariterverein Wolfenschiessen / Dallenwilheimtückische Gewässer – Was nun?Weitere Infos unter Wolfenschiessen | Vereine

Älplerbruderschaft – ÄlplergemeindeAm Freitag, 6. Mai 2011, um 20.00 Uhr im Jugendraum in der MZA Steini.

FMG DallenwilMaiandacht: Am Mittwoch, 11. Mai feiern wir um 19.30 Uhr die Maiandacht in der Kapelle Wiesenberg. Wer Lust hat, bei trockenem Wetter zu Fuss via Wirzweli nach Wiesenberg zu gehen, trifft sich um 18.10 Uhr bei der Wirzweli-Talstation (Bahnfahrt 18.20 Uhr). Nach der Maiandacht gemütliches Beisammensein im Restaurant Alpenhof.Jassen in der Grünau: Am Donnerstag, 12. Mai 2011, ab 13.30 Uhr. Wir freuen uns auf viele Jasserinnen.Straussenfarm in ennetmoos: Am Montag, 16. Mai 2011. Nach einer Führung wird uns ein feines Nachtessen serviert. Wer Lust hat, mit dem Velo nach Ennetmoos zu fahren, trifft sich um 18.00 Uhr auf dem Dorfplatz (nur bei trockenem Wetter). Für die anderen ist der Treffpunkt um 18.45 Uhr (ebenfalls Dorfplatz). Anmeldung und Infos über Preis etc. bis Freitag, 6. Mai 2011 bei Rita Niederberger, Telefon 041 628 05 71. Wir freuen uns auf viele Interessierte.Strick- und handarbeitsnachmittag: Wir treffen uns am Dienstag, 17. Mai 2011, um 13.30 Uhr in der Grünau.

SG Dallenwil – 1. Obligatorischer SchiesstagAm Mittwoch, 18. Mai im Schiessstand Wolfenschiessen. Schiesszeit von 17.30 bis 19.30 Uhr, Anmeldeschluss um 19.00 Uhr. Bitte Schiessbüchlein, Adress-Etikette und Gehörschutz mitnehmen. Der Schützenmeister.

Samariterverein Wolfenschiessen / Dallenwil Grosse Demo von Defibrillatoren bei herz-StillstandDer Samariterverein Wolfenschiessen erklärt allen die Hand-habung des Defibrillators. Was kann man damit machen, wer und wie kann man seine Kenntnisse erlernen. An zwei Standorten in Wolfenschiessen, beim Gemeindehaus und beim Schulhaus, sind die Geräte öffentlich zugänglich montiert. Das Wissen der Einsatzmöglichkeit der Defib-rillatoren ist sehr wichtig. Zu diesem Zweck wird eine öffentliche Demonstration durchgeführt am Samstag, 14. Mai, von 14.00 bis 16.00 Uhr auf dem Areal Schulhaus Zälgli, Wolfenschiessen. Alle Interessierten sind gratis ein-geladen, sich mit den Geräten anzufreunden.

DallenwilWaldspielgruppen 2011/12: Jetzt anmeldenMöchten Sie Ihr Kind im Wald spielen lassen? Bei jedem Wetter? Mit anderen Kindern? Gut betreut? Eine Waldspiel-gruppe kann Ihrem Kind diese grundlegenden Erfahrungen und Erlebnisse in der Natur ermöglichen. Im September 2011 starten wir wieder neu mit unseren naturiamo Waldspiel-gruppen. Aufnahme finden 3- bis 5-jährige Kinder. Die Kinder erleben einmal pro Woche in einer Gruppe von 12 bis 14 Kindern unter der Betreuung von zwei Waldspielgrup-penleiterinnen den Wald und die Natur im Hofwald bei der Talstation Luftseilbahn Dallenwil-Niederrickenbach. Die Anreise erfolgt begleitet ab Stans mit der Zentralbahn. Angeboten werden drei Gruppen: Eine 5-Stunden-Gruppe mit Mittagessen am Feuer am Montag von 9.20 bis 14.30 Uhr, Kosten CHF 1’500.– inkl. Bahnfahrt, Mittagessen, eine 3-Stunden-Gruppe von 13.20 bis 16.30 Uhr mit 1 Mal monatlich 5 Std. von 9.20 bis 14.30 Uhr mit Mittagessen am Dienstagnachmittag, Kosten CH 1’070.- inkl. Bahnfahrt, Mittagessen und eine 3-Stundengruppe am Donnerstag von 13.20 bis 16.30 Uhr, Kosten CH 900.– inkl. Bahnfahrt. Anmeldungen für die naturiamo-Waldspielgruppen müssen schriftlich erfolgen. Anmeldeformulare und Infos erhältlich unter www.naturiamo.ch oder bei natur & umwelt ob-/nidwalden, Telefon 041 610 90 30.

reptilien am lopper beobachtenAm Sonntag, 22. Mai, von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.00 Uhr (2 Gruppen). Entdecken Sie die Lebenswelt der Schlangen und Eidechsen am Lopper. Der Reptilien-fachmann Michel Ansermet zeigt Ihnen als versierter Kenner der Reptilien deren Lebensräume und Gewohn-heiten. Treffpunkt: Surfparkplatz Telliegg, Lopper. Durch-führung bei jeder Witterung. Anreise per Velo oder zu Fuss empfohlen, da sehr wenig Parkplätze. Für Familien, Einzelpersonen, Jugendliche ohne Begleitung ab 10 Jahren. Teilnahme kostenlos. Versicherung ist Sache der Teilneh-menden. Leitung: Reptilienfachmann Michel Ansermet, Organisation: WWF Unterwalden. Anmeldung bitte bis Donnerstag, 12. Mai 2011 an WWF Unterwalden, E-Mail: [email protected], Telefon 041 417 07 23.

Walderlebnisnachmittag für FamilienAm Samstag, 21. Mai 2011, von 13.00 bis 16.30 Uhr. Findet bei jeder Witterung statt. Wir verbringen gemeinsam einige Stunden im Kernwald, bauen zusammen ein grosses Waldnest zum Reinsitzen, hören eine Geschichte, tasten, riechen, schmecken und werken in der Natur. Zum Zvieri gibts Waldtee und Schlangenbrot vom Feuer. Treffpunkt: Post-autohaltestelle Kernwald / St. Jakob, ca. 100 m nach Tierheim Paradiesli. Für Familien, Gottis, Göttis, Grossväter, Gross-mütter mit Kindern ab 4 Jahren. Ausrüstung: gute Schuhe, wettertaugliche Bekleidung. Leitung: Rita Odermatt, Stans und weitere naturiamo-Leiterinnen. Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stans, Tel. 041 610 90 30, E-Mail: [email protected]

naturiamo

MFK-bereit!

Josef Niederberger . Carrosserie & FahrzeugbauDallenwil . 041 628 01 01 . www.niederberger.com

EigenerBremsprüfstand!

Wir machen Ihren Anhänger

Carrosserie & Fahrzeugbau AG • CH-6383 DallenwilTelefon +41 41 628 01 01 • www.niederberger.com

Wenn untenstehende Regeln befolgt werden, können eini-ge hilfl ose Rehkitze vor dem qualvollen Mähtod geschützt werden. Herzlichen Dank allen, die unsere angebotene Hilfe annehmen und uns frühzeitig Meldung erstatten.

• Wir merken uns die Heuwiesen, wo regelmässig Reh-geissen zu beobachten sind. Mit Sicherheit werden hier Kitze vorhanden sein.

• Am Vortag des Mähens versuchen wir durch Verblenden der betreffenden Wiese die Rehgeiss und das Kitz zum Verlassen des gefährlichen Einstandes zu bewegen.

• Als sogenannte Verblendungseinrichtungen bewähren sich Verblendfahnen, Blinklampen und Verblendtücher, die aus weissen Tüchern oder starkem Papier bestehen.

Man befestigt diese auffälligen Verblendungseinrichtun-gen an ca. 2 m langen Stangen. Die Rehgeiss reagiert arg-wöhnisch auf diese plötzlich aufgetauchten auffälligen Fremdkörper und wird versuchen, ihr Kitz wegzulocken.

• Nach dem Mähen oder wenn der vorgesehene Schnitt nicht ausgeführt werden kann, sind diese Scheumittel gleichentags aus dem Sichtbereich der Rehe zu entfer-nen, sonst gewöhnt sich die Rehgeiss und das Kitz daran.

• Werden im Gefahrenbereich Kitze gefunden, sind diese mit einer Hand voll Gras anzufassen und aus dem Gefah-renbereich wegzutragen (oder mit Harrasse abdecken.

• Werden Rehkitze oder anderes Wild vermäht oder ver-letzt, ist dies der Wildhut zu melden.

Für weitere Informationen und zum Verblenden rufen Sie spätestens am Vortag des Mähens den benachbarten Jäger, Ortsdelegierten oder Wildhüter an.

Wildhüter NidwaldenBeckenried Amstad Hansruedi Telefon 041 620 12 66, Mobile 079 653 35 55Käslin Hubert Telefon 041 620 18 24, Mobile 079 653 46 25

Ortsdelegierte NidwaldenBeckenried Murer Andreas Telefon 041 620 71 55Seestrasse 4 Mobile 079 443 64 73Buochs Matthias Kaufmann Telefon 041 620 34 50Dorfl eutenweg 14 Mobile 079 731 26 24Büren Scheuber Hanspeter Telefon 041 610 27 13Schafweidli Dallenwil Schön Richard Telefon 041 628 18 15Giessenmattstrasse 11 Mobile 079 739 18 07Emmetten Herger Ruedi Telefon 041 620 56 45Brennwaldstrasse Mobile 079 747 17 85Ennetbürgen Huser Markus Telefon 041 620 57 31Nasmannsbach Ennetmoos Fluri Bruno Telefon 041 610 23 15Bruderhausstrasse 5 Mobile 079 484 72 10Hergiswil Thalmann Erwin Telefon 041 630 46 65Buolterlistrasse 26 Mobile 079 642 90 05Oberrickenbach Mathis René Telefon 041 628 04 66Sättelerblick Mobile 079 435 57 79Stans Lussi Peter Telefon 041 610 39 04Buochserstrasse 14 Mobile 079 340 40 42Stansstad Rohrer Karl Telefon 041 610 60 54Riedstrasse 24 Mobile 079 443 20 29Wolfenschiessen Gabriel Josef Telefon 041 628 14 61Hauptstrasse 43 Mobile 079 829 89 32

Herausgegeben vom Patentjägerverein NW

Rehkitzrettung

KunterBunt – Brockenstube, Geschenklädeli

Haus- und Wohnungs-Räumungen Gratisabholung von brauchbaren Gegenständen!

Telefon 079 702 20 30 Küffer-Amstutz GmbH, Wolfenschiessen

SchneidereiSandra Küchler

Stanserstr. 36374 Buochs

Tel. 076 526 81 79

NeuanfertigungenÄnderungen

Corset Couture

sprach aufenthalteweltweit

ProsPekte und informationen: Luzern 041 220 11 11 www.boalingua.ch

Wo stehen die verstaubten

Velos die nicht mehr gebraucht werden?Werden abgeholt.Telefon 079 410 32 32

1_49


Mehr drin für Nidwaldner.

Jetzt eines der drei neuen Pakete im Swisscom Shop in Stans abschliessen und 50.– Gutschein erhalten.

Mit Vivo Casa: Swisscom TV, schnelles Internet und gratis telefonieren.

50CHF

SwisscomBon Buono

Ihr Geschenk Swisscom Bon im Wert von CHF 50.–Angebot betr. Gutschein gültig bis 30.6.2011 im Swisscom Shop, Länderpark in Stans gegen Abgabe dieses Coupons (max. 1 pro Person) und bei Abschluss von Vivo Casa (99.–/Mt), (125.–/Mt.) oder (179.–/Mt.). Die Mindestbezugsdauer von Vivo Casa beträgt 12 Monate. Prüfen Sie die Verfügbarkeit unter www.swisscom.ch/checker

ww

w.sw

issco

m.ch

/viv

o

SchUleOrientierungsschule Wolfenschiessen-DallenwilSchulbesuchsabend am Donnerstag, 12. Mai. Die Klassen halten an diesem Abend von 17.30 bis 19.55 Uhr Unterricht. Die Schulleitung und die Lehrpersonen laden nicht nur die Eltern, sondern alle Interessierten ganz herzlich zur Besuchsnacht ein.

kindergarten und Primarschule WolfenschiessenSchulbesuchstage am Donnerstag, 12. und Freitag, 13. Mai. Die Klassen halten an diesen Tagen nach ihrem üblichen Stundenplan Unterricht. Die Schulleitung und die Lehr-personen laden nicht nur die Eltern, sondern alle Interes-sierten ganz herzlich zu den Besuchstagen ein.

vereineTagesausflug der Frauengemeinschaft WolfenschiessenAm Mittwoch, 18. Mai 2011 reisen wir mit dem Car ins Kloster Fahr. Wir werden uns in je einer Führung das Kloster und den Garten zeigen lassen. Dazwischen werden wir im nahen Restaurant «Zu den Zwei Raben» das Mittagessen geniessen. Die Kosten der Führungen übernimmt die Frauengemeinschaft. Abfahrt um 7.45 Uhr ab Bahnhof Wolfenschiessen (Grafenort um 7.35 Uhr). Rückkehr: um ca. 18.00 Uhr. Kosten: CHF 50.–, inbegriffen sind Carfahrt, Führungen und Mittagessen. Getränke gehen zu eigenen Lasten. Anmeldung: Heidi Mathis, Tel. 041 628 20 03, Heidi Bee, Tel. 041 628 18 70, E-Mail: [email protected]. Der Vorstand der Frauengemeinschaft freut sich auf zahlreiche Anmeldungen.

Samariterverein Wolfenschiessen / Dallenwil Grosse Demo von Defibrillatoren bei herz-StillstandDer Samariterverein Wolfenschiessen erklärt allen Inter-essierten die Handhabung des Defibrillators. Was kann man damit machen, wer und wie kann man seine Kennt-nisse erlernen. An zwei Standorten in der Gemeinde Wolfenschiessen, beim Gemeindehaus und beim Schulhaus, sind die Geräte öffentlich zugänglich montiert. Das Wissen der Einsatzmöglichkeit der Defibrillatoren ist sehr wichtig. Zu diesem Zweck wird eine öffentliche Demonstration durchgeführt am Samstag, 14. Mai 2011, von 14.00 bis 16.00 Uhr auf dem Areal Schulhaus Zälgli, Wolfenschiessen. Alle Interessierten sind gratis eingeladen, sich mit den Geräten anzufreunden. Auch du könntest einmal profitieren und / oder helfen. Danke für deinen Besuch.

Samariterverein Wolfenschiessen / Dallenwil Monatsübung – heimtückische Gewässer – Was nun?Die Sektion Nidwalden der SLRG stellt ihre Organisation vor. Wir erhalten Tipps, wie man sich im fliessenden Gewässer verhalten soll, damit man nicht in eine Notlage gerät. Das Element Wasser ist unberechenbar. Wir als Samariter gehen an dieser Übung nicht ins Wasser,

tragen aber gutes Schuhwerk. Wir besammeln uns am Dienstag, 10. Mai 2011, um 20.00 Uhr beim Lokal im Zälgli in Wolfenschiessen. Jeder Samariter kann irgendeine Erkenntnis aus dieser Übung mitnehmen. Diese Übung zählt zur Jahreswertung.

Wolfenschiessen

AUSGAnGchäslager Stansle petit cabaret Grotesque: Am Samstag, 14. Mai, von 20.00 bis 22.30 Uhr. Eine Neuentdeckung der Clownstradition. Nummern, die nahtlos und nicht immer gewollt ineinander übergehen. Weitere Infos unter www.chaeslager.chPaleface (USA): Am Sonntag, 15. Mai 2011, von 20.00 bis 22.30 Uhr. Schweizer Premiere! Das Duo aus Concord, North Carolina spielt Indifolk / Americana.

Stans

POliTikGrüne nidwalden – Gn-StammAm Samstag, 7. Mai 2011, um 11.00 Uhr im Restaurant Linde in Stans. Im Gespräch mit Leo Amstutz, Fraktionschef Grüne Nidwalden. Diskutieren, politisieren, sinnieren, Ideen entwickeln. Gäste sind herzlich willkommen.

kik-Treff der evangelisch-reformierten kirche nWAm Samstag, 14. Mai ist es wieder so weit. Der KiK-Treff findet von 9.30 bis 11.30 Uhr in der reformierten Kirche in Stans statt. KiK heisst: Kinder in der Kirche. Wir hören eine biblische Geschichte, singen, spielen und basteln, und ein feines Znüni darf natürlich auch nicht fehlen. Ein motiviertes Vorbereitungsteam freut sich auf alle Kinder vom Kindergarten bis zur 4. Klasse. Chum doch au und nimm dis Gspändli mit! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos unter Telefon 041 610 56 52.

SeniOrenWandergruppe 60+/- SAc Titlis Frühlingspanoramawanderung an der Grenze Luzern – Bern am Dienstag, 10. Mai 2011 mit öV. Von Wiggen steigen wir hinauf zum Binzberg und schon kommt der erste Abstieg nach Schärligbad. Weiter bergan über einen bewaldeten Grat nach Grosshusegg – Balmegg – Grosshorben. Nach einem letzten Anstieg stehen wir auf dem Wachthubel (1’415 m) und geniessen eine tolle Aussicht bis ins Berner Oberland. Der Abstieg erfolgt nach Schangnau, von wo aus wir mit dem Postauto nach Escholzmatt zurückfahren. Reine Wanderzeit ca. 41/2 Std., T1/T2, ca. 750 m Aufstieg und 500 m Abstieg, Verpflegung aus dem Rucksack. An-meldung bis spätestens Samstag, 7. Mai, um 20.00 Uhr an die Leiterin Sonja Knecht, E-Mail: [email protected], Telefon 041 320 17 22. Details zur Ausschreibung unter www.sac-titlis.ch/frameset_senioren.htm.

Allgemein

Gotthardstrasse 85, 6467 Schattdorf, Tel. 041 874 74 74, Fax 041 874 74 75, [email protected]

Isabelle und Arthur Exer, Küssnacht am Rigi

Für uns gibt es nichts Befreienderes, als ein lebhafter abend-

licher Gedankenaustausch. Und unsere Sofaecke ist genau

der richtige Ort für Komplimente, Witze und liebevolle Wort-

wechsel. Willkommen in unserem Debattierclub!

APPLAUDIEREN

www.muoser.ch

desi

gn: b

aum

annf

rybe

rg.c

h

Grösste Granittisch-Ausstellung der Schweiz

Enz Natursteine AG • Markus EnzIndustriestr. 1 • 6074 Giswil

Tel. 041 676 00 90 • Fax 041 676 00 91www.enz-natursteine.ch

Besuchen Sieunsere perman

ente Aussen-Ausstellung in G

iswil

oder unsere Website: www.e

nz-natursteine.ch


Ideen zum Muttertag!

Muttertag, 8. Mai 2011


Gerne verwöhnen wir Sie an diesem Tag!

Täglich verschiedene

Mittagsmenüsab CHF 15.–

CHINA RESTAURANT

50% WIR

Muttertags-menü

oder à la carte

Familie Ngo + Yan Riedenstrasse 11

6370 Stans-Oberdorf NW

Telefon 041 610 18 24

MuttertagsüberraschungGeschätzte Mütter,am Freitag und Samstag 6. und 7. Maierhalten Sie bei uns bei einem Einkauf ab Fr. 20.-ein schönes Geschenk im Wert von Fr. 15.50.Solange Vorrat! Bon bitte mitbringen.

Das ganze Drogerie Egger Teamwünscht Ihnen einen schönen Muttertag.

Bon für ein Muttertagsgeschenk

Geschätzte Mütter, am Freitag und Samstag, 6. und 7. Mai 2011erhalten Sie bei uns bei einem Einkauf ab CHF 20.–ein schönes Geschenk im Wert von CHF 15.50. Solange Vorrat! Bon bitte mitbringen.

MuttertagKüche von 11.45 – 18.00 Uhr offen

Gartenterrasse geöffnet

Hausgemachter Kuchen und gluschtige Coupes

Das ganze Post-Team wünscht allen einen schönen,

erholsamen Muttertag!

Team Zutaten Kreati

onen

Jung – Frisch – Frech


Auch am

Muttertag für Sie da!

365 Tage offen · 11.00 – 23.00 Uhr warme Küche · Wir nehmen WIR

Telefon 041 610 12 37 · Fax 041 611 14 90 · Das Familien-Restaurant

DIE GRÖSSTE MUSIK UND TANZSHOW DER WELT

6.7. MAI 2011ARENA GENF

12.14. MAI 2011HALLENSTADION ZÜRICH

TICKETS: MANORTICKETCORNER TEL. 0900 800 800

CHF 1.19/MIN., FESTNETZTARIF

WWW.SKYDANCE.INFO

.7. MAI 2011TICKETS MA

Guest StarNEK

MuttertagDie Geschenk-Idee: SkyDance Tickets

print@home unter www.skydance.info

DGST-FinalistenJan & Yannyna


Mütterlein – wenn es dich nicht gäbe!

Wir wären nie gewaschen,und meistens nicht gekämmt, die Strümpfe hätten Löcher

und schmutzig wär das Hemd.

Wir ässen Fisch mit Honig und Blumenkohl mit Zimt,

wenn du nicht täglich sorgtest, dass alles klappt und stimmt.

Wir hätten nasse Füsse und Zähne schwarz wie Russ

und bis zu beiden Ohren die Haut voll Pfl aumenmus.

Wir könnten auch nicht schlafen,wenn du nicht nochmals kämst

und uns, bevor wir träumen in deine Arme nähmst.

Und trotzdem sind wir alle auch manchmal eine Last –was wärst du ohne Kinder? Sei froh dass du uns hast!

von Eva Rechlin

Sie und ich

Von allen Müttern auf der Weltist keine, die mir so gefällt

wie meine Mutter, wenn sie lacht,mich ansieht, mir die Tür aufmacht.

Auch wenn sie aus dem Fenster winktund mit mir rodelt, mit mir singtund nachts in Ruhe bei mir sitzt,

wenns draussen wettert, donnert, blitzt, und wenn sie sich mit mir versöhnt,

und wenn ich krank bin, mich verwöhnt – ja, was sie überhaupt auch tut, ich mag sie immer, bin ihr gut.

Und hin und wieder wunderts mich, dass wir uns fanden – sie und ich.

von Rosemarie Neie

Jahr um Jahr

Du sagtest oftmals «tu dies nie»und legtest Pfl aster auf mein Knie.Du hast mit mir geweint, gelacht

und mir gleich wieder Mut gemacht.

So ist vergangen Jahr um Jahr,heute hast du graues Haar.

Dankbarkeit – sie bleibt bestehn,auch wenn die Wege weitergehn.

von Lisl Güthoff

An meine Mutter

So gern hätt ich ein schönes Lied gemachtvon deiner Liebe, deiner treuen Weise;die Gabe, die für andre immer wacht,

hätt ich so gern geweckt zu deinem Preise.

Doch wie ich auch gesonnen mehr und mehr,und wie ich auch die Reime mochte stellen,

des Herzens Fluten wallten darüber her,zerstörten mir des Liedes zarte Wellen.

So nimm die einfach schlichte Gabe hin,von einfach ungeschmücktem Wort getragen,

und meine ganze Seele nimm darin:Wo man am meisten fühlt, weiss man nicht viel zu sagen.

von Annette von Droste-Hülshoff

Gedichte

ZUM MUTTERTAG


Muttertag

Blumen schenkenFreude schenken!

Viele Ideen für kleine und grosse

Überraschungen

Sonntag, 8.5.119.00 - 12.00 Uhr

offen

Gebr. Kuster AG StansFiliale Engelberg041 619 20 80 blumenkuster.ch

KalbsbratenGemüsegarniturKartoffelgratin

CHF 26.80

Cordon bleu MaisonGemüsegarnitur

Pommes fritesCHF 29.80

Gemüsetellermit frischem Spargel

KartoffelkrokettenCHF 22.50

Schweinsfilet im SpeckmantelFrühlingssalat

PaprikarahmsauceGemüsegarnitur

Kartoffel-KrokettenCHF 34.50

Muttertag 8. Mai 2011

Buochserstr. 1, 6373 EnnetbürgenTelefon 041 620 42 07www.sternengastro.ch


SpeziellesMuttertags-

Buffet

SpeziellesMuttertags-

Buffet

Beckenriederstrasse 24 • 6374 BuochsTel. 041 610 22 62 oder 079 455 66 26

Sonntag, 8. Mai 2011ab 12.00 Uhr

PreisCHF 48.– Erwachsene

CHF 26.– Kinder

Montag – Freitag

CHF 15.– bis CHF 18.–

Herzlich willkommenwir freuen uns

auf Ihren Besuch!

Mittags-MenüMittags-Menü ��

��

��

��

��

Im Coop Center BuochsTelefon 041 620 02 34

Auch sonntags von8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet

Äs Schmitzli r d‘Muetter!

«Nidwaldner Schmitzli»

Nidwaldens liebste Schoggi-Spezialität


So finden Sie uns: Autobahn A2, Luzern Richtung Gotthard, Ausfahrt Stans-Süd, Engelbergertal, Ortseinfahrt Dallenwil

Detailinfos unter: Luftseilbahn Dallenwil-Wirzweli 6383 Dallenwil Tel. 041 628 23 94 [email protected]

Sommer 2011

“Wirzweli Events”

www.wirzweli.ch

Sonntag, 8. Mai Alpe z Morge Brunch im Alpenrestaurant Wirzweli 9h - 13h

Sonntag, 5. Juni ... vom Alpchäs bis zum Zopf! Alles was das Herz begehrt.

Sonntag, 10. Juli Bitte reservieren sie Plätze unter: Tel. 041 628 14 14

Montag, 1. August

Sonntag, 4. September

Sonntag, 2. Oktober

Sonntag, 12. Juni ab 10.00h Pétanque Pfingstturnier im Feriendorf Wirzweli auf

dem Pétanque Platz. Ohne Startgeld.

Samstag, 25. Juni "Häxä-Wanderig" im Wirzweligebiet mit den echten

und Samstag 6. August Wirzwelihexen, Sagen und verzauberter Hexensuppe, mitten im

Wald! Treffpunkt: 17.00 Uhr Bergstation der Wirzwelibahn

Sontag, 26. Juni "Plauschturnier / Geschicklichkeit mit Esel, Lamas, Alpakas"

10.00h Trekking mit Postenarbeiten ca. 1.5h Marschzeit, weitere

Infos unter Start / Ziel bei der Festwirtschaft

Sonntag, 3. Juli "Häxe Fäscht" (vormals Chinderfäscht) ab 10.00h bis 16.00h

...verhext un zauberhaft schön! Mit über 20 verschiedenen

Spielen und Attraktionen. Zauberer, Hip Hop Tanzgruppe,

Kletterwand, und vieles mehr!

Samstag, 23. Juli Pétanque-Turnier für Erwachsene 10.00 Uhr beim Pétanqueplatz

Sonntag, 24. Juli Pétanque-Turnier für Kinder 12.30 Uhr beim Pétanqueplatz

Sonntag, 24. Juli Jodlermesse 10.00 Uhr in der Bergkapelle Wirzweli oder bei

schönem Wetter im Freien mit dem Jodelklub Wiesenberg

Freitag, 29. Juli bis Besichtigung Eulenfütterung - jeden Freitag können Sie bei der

Freitag, 19. August Eulenfütterung dabei sein. Treffpunkt um 20.00 Uhr vor dem

Restaurant Waldegg im Eggwaldgebiet

Montag, 1. August Nationalfeier mit Brunch, Feuerwerk und Höhenfeuer

Sonntag, 25. September Wirzweli Bergchilbi ...unvergessliches Folklore mit der Trachten-

gruppe Buochs, Kindertrachten Alphorn und Fähndler. 11.00h

eindrückliche Jodlermesse bei schönem Wetter im Freien.

www.wirzweli.ch,

Muttertags-Brunch von 9.00 bis 13.00 Uhr

Sonntag, 8. Mai 2011

Preise pro Person mit Bahnfahrt

Erwachsene Fr. 41.--

Kinder 7-12 Jahre Fr. 16.--Kinder 13-16 Jahre Fr. 25.--

Kinder -6 Jahre gratis

Bitte Reservieren sie unter:

Wirzweli, 6383 Dallenwil

Alpenrestaurant Wirzweli

Sommerrodelbahn täglich bei trockenem Wetter geöffnet

Alpenrestaurant Wirzweli, Tel. 041 628 14 14

Wirzweli, 6, 383 Dallenwil

Alpenrestaurant Wirzweli

Die Luftseilbahn Dallenwil-Wirzweli offeriert

Ihnen ein Apéro im Bähndli (Bergfahrt)

von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr.


Sonntag, 8. Mai 2011geöffnet von 9.00 – 13.00 Uhr ALTE GASSE 2, 6373 ENNETBÜRGEN

T E L E F O N / F A X 0 4 1 6 2 0 4 8 8 4i n f o @ b l u m e n g a l e r i e - n w . c hw w w . b l u m e n g a l e r i e - n w . c h

Muttertag

Herzlich willkommen, Ihre Claudia Wermelinger

Sonntag, 8. Mai 2011geöffnet von 9.00 – 13.00 Uhr

Geniessen Sie leichte Sommermenüs und coole Drinks auf unserer Gartenterrasse am See.

am Seeplatz 3 CH-6374 BuochsT 041 624 48 50 F 041 620 68 74

[email protected]

Andrea Herber-Imboden Marktgasse 5 Stans Telefon 041 610 21 35 www.spectrum-stans.ch

Elegant und dekorativ auf jedem Tisch!

Modern Grace Grey


Liebe MütterSie dürfen sich entspannen!

Erleben Sie IHREN Tagmit italienischem Charme

und einer kleinen Überraschung.

Ein feines Essen mit einem guten Wein,ein aufmerksamer undfreundlicher Service,

so wird es ein toller Tag sein.

• Spezielles Muttertagsmenü• À-la-carte-Gerichte

Wir haben immereinen Platz für Sie frei.

Gutschein(vor dem Bestellen vorweisen)bei Mittag- oder Abendessen

2 Glas Prosecco und für jede Frau1 Überraschung!

Gültig am Muttertag, 8. Mai 2011

Modisches für Gross und KleinRöhrli 21, 6375 Beckenried

Telefon 041 620 03 02

Wir freuen uns auf Ihren Besuchund überraschen unsere Kundinnen

mit einem kleinen Geschenk.(solange Vorrat)

^^

^

^

^


Erscheinungsdaten:29. April 2011 | 5. Mai 2011

Infos:Nidwaldner Blitz, Adrian Näpflin, Telefon 041 629 79 79, Mobil 078 607 89 48

Glasi Restaurant Adler Seestrasse 76052 Hergiswil/NW www.glasi-restaurant-adler.chTelefon 041 630 11 45 [email protected]

7 TAGE OFFEN

Herzlich willkommen!

Auf Glasi-Glasmacht’s Spass.Der Muttertag ist die Gelegenheit!Lassen SIE sichverwöhnen!

6210 Sursee Telefon 041 925 00 00Industrie Nord Wassergrabe 3 [email protected] www.badewell.ch

30% auf alle SPA-Modelle

im Lager und in der

Ausstellung

Lager-Räumung Wir brauchen Platz!

SPA-Marken wie

Aktion nur gültig vom 2. bis 28. Mai 2011

Wir sind an der LUGA

29. April bis 8. Mai

Halle 7, Stand 729

Firmenpor trait

Gebrüder LeuthoLd MetaLLbau aG

GRÜNDUNG1862 ÜbernahmevonAntonBlättler’sSchmiededurchHeinrichLeuthold1905 2.Generation–Franz,SohnvonHeinrichundBarbara1942 3.Generation–BrunoundMax,SöhnevonFranzundMarie1991 4.Generation–PaulundMax,SöhnevonMaxundRosmarie

MITARBEITENDE30Mitarbeiter/-innen,davon5Lernende

PRODUKTE–RepräsentativeHauseingänge–KleineundgrosseVordächerfürEingang,VorplatzundGartensitzplatz–Wind-undWetterschutzfürBalkonundSitzplatz–WintergärtenundFaltwände–Schiebe-,Drehschiebe-,Hebeschiebe-FensterundTüren–Brandabschlüsse–TürenundFenster–GrossflächigePanoramafensterundGlasgeländer–Dachverglasungen–GaragentoreundAntriebe

DIENSTLEISTUNGEN–Beratung–Devisierung–Planung–ProduktionundMontage–Reparaturen

GUT ZU WISSENNEU: Minergie-P Metallfenster

GEBRÜDER LEUThOLD METALLBAU AGIndustrieHofwald16382Büren

Telefon041 629 71 71

[email protected]

ÖFFNUNGSZEITENMontag – Donnerstag07.00–12.00Uhr13.15–17.15Uhr

Freitag07.00–12.00Uhr13.15–16.30Uhr

PARTY MIT

GROSSE BAR MIT

EINTRITT CHF 15.–AB 16 JAHREN (AMTLICHER AUSWEIS)

MEHR INFORMATIONEN UNTER:LANDJUGEND.CH / NW ODER FACEBOOK

clothing &artwork

stand-art.ch

Geniessen Sie echte Nidwaldner Esskultur mit reifem Alpkäse,

passendem Wein und ausgewählten Hofprodukten.

Am Samstag, 14. Mai 2011 von 8–14 Uhr

AlpkäseMarkt Auf dem Stanser Dorfplatz zwischen

3sixty und Hotel Linde

AlpkäseGerichte Bei folgenden Stanser Wirten geniessen Sie feinste Käse-

Kreationen: Restaurants Engel, Linde, La Piazza, Höfli-Rosenburg, Unicum,

Wilhelm Tell und Adler-Bar.

WettbewerbGewinnen Sie vor Ort ein Holzbänkli

von der Amstutz Holzbau AG.

ber

gg

asth

of.c

h

6374 BUOCHS

MiraCASASDicki Poscht . . .


SpieldatenSA, 28. MaiMI, 01. JuniDO, 02. JuniSA, 04. JuniFR, 10. Juni *SA, 11. JuniSO, 12. JuniFR, 17. JuniSA, 18. JuniMI, 22. JuniDO, 23. JuniSA, 25. JuniMI, 29. JuniFR, 01. JuliSA, 02. Juli

Bauernkomödie in 5 Aufzügen der Obwaldner Schriftstel-lerin Rosalie Küchler-Ming– Freilichtfassung und Regie:Marie-Theres von Wyl-BerwertFreilichtaufführungen: jeweils 20.30 Uhr auf derRüti, oberhalb von Stalden (OW)Vorverkauf: unter www.schwander-theater.ch oder te-lefonisch (jeweils von Mittwoch bis Freitag zwischen18.00 und 20.00 Uhr) unter der Nummer 078 947 82 85.Abendkasse / Theaterbeizli ab 19.00 Uhr geöffnet.Verschiebedaten auf www.schwander-theater.ch

D r A m e r i k a n e r

* ausverkauft

g

041 610 10 00

NACHTTAXI WENDELIN041 610 33 30 • 079 259 11 74

Privat 079 734 60 68fährt Tag und Nacht / Kurierdienste

Wir fahren auch Sie und Ihr Auto nach Hause

Marc Raffler - Mental Coaching & Hypnosetherapie Dorfplatz 14 - 6052 Hergiswil NW - 079 872 00 61 - www.hypnose-heilen.ch

Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist ! Ich helfe Ihnen vertrauensvoll und effizient bei:

Schlafstörungen Natürlich Schlafen & erholt aufwachen

liächt-blick.chDie neuen Kurse von Mai bis Juli 2011

Raus aus den alten Schuhen 3 Abende 19. / 26. Mai, 9. Juni 2011Starke Mütter – Starke Kinder 2 Abende 14. / 21. Juni 2011Mit mir nicht mehr! 1 Abend Donnerstag, 16. Juni 2011

Infos und Termine für Einzelberatungen unter www.liächt-blick.ch oder L. Imboden, Tel. 079 466 13 30, F. von Ballmoos, Tel. 079 691 59 58

Kantonssp i t a lN i dwa l den

DONNERS TAG, 12. M A I 2011, 19.30 UHRK A NTONSSPITA L NIDWA LDEN, 5. S TOCK

Die chronische Herzmuskelschwäche ist eine der häufigsten Erkran-kungen des Menschen im mittleren und höheren Alter. Sie hat zur Folge,dass die Leistung des Herzens nicht mehr ausreicht, die Gewebe desKörpers mit ausreichend Sauerstoff zu versorgen. In dem Vortragwerden unter anderem die Ursachen der Herzmuskelschwäche so-wie die Wirkweise und die möglichen Nebenwirkungen vom Arzt ein-gesetzter Medikamente besprochen.

REFERENTDr. med. Christian Schüpfer, Leitender Arzt Kardiologie

VORSCH AUDonnerstag, 16. Juni 2011, Dr. med. Kerstin Hug, Chefärztin für Gynä-kologie und Geburtshilfe und Dr. med. Stefanie Kuschel, Oberärztin fürGynäkologie und Geburtshilfe: «Abklärung und Therapiemöglichkeitenbei Blasenschwäche der Frau»

Die populärmedizinische Vortragsreihe 2011

BEHANDLUNG UND ABKL ÄRUNG BEI HERZ-MUSKELSCHWÄCHE

Kantonsspital Nidwalden, Ennetmooserstrasse 19, 6370 StansTelefon 041 618 18 18, [email protected], www.ksnw.ch

HERZLICH – INDIVIDUELL – PROFESSIONELL

1_101

Werbungdie gelesen wird!

Zu verkaufen aus Tombola-Gewinn

Elektrovelo RaleighFabrikneu! Tiefeinstieg, Reichweite 140 kmNP CHF 3’399.–VP CHF 2’799.–Tel. 079 950 88 08

Öffentliche Projektvorstellung

Schaukäserei mit Aktienzeichnung

Voranzeige: Freitag, 27. Mai 2011, 20.00 Uhr im Hotel Postillon, Buochs

Der Hauptinitiant und IG Bauern Schaukäserei laden ein zum anschliessenden Imbiss und Aktien zeichnung. Der Emissions-Prospekt kann bezogen werden bei:

Beat Mathis, Käsermeister Riedmattweg 3, 6052 Hergiswil Telefon 041 630 04 49E-Mail: [email protected]

Letzter freiwilliger Helfereinsatz Erlebnisweg Aaschlucht Engelberg bis GrafenortDas Instandstellungsprojekt tritt in die Abschlussphase und benötigt noch einen weiteren freiwilligen Helfereinsatz. Die IG Erlebnisweg Aaschlucht hat dafür folgenden Termin festgelegt und bittet Sie nochmals um Ihre geschätzte und wertvolle Beteiligung:Datum Samstag, 21. Mai 2011, 08.00 Uhr bis ca. 16.00 UhrBesammlungsorte Werkhof Wyden – für sich in Engelberg aufhaltende Helfer/innen Grünenwald – für aus Richtung Stans eintreffende Helfer/innenVerpfl egung wird durch die Interessengemeinschaft zur Verfügung gestelltKleidung geeignete Arbeitskleidung, Schuhe und WitterungsschutzVersicherung durch Helfer/in privat geregeltAnmeldung Aus organisatorischen Gründen (Verpfl egung, Gruppeneinteilung usw.) ist eine Beteiligungsmeldung an Heinrich Siegler, Oberbergstrasse 88, 6390 Engelberg, Tel. 041 638 02 01 oder per E-Mail: [email protected] bis spätestens Mittwoch, 18. Mai 2011, 18.00 Uhr, erwünscht. Geben Sie bitte, sofern vorhanden, Ihre E-Mail-Adresse bekannt.Wir danken auch dieses Mal für Ihr Interesse und freuen uns, mit dem letzten Helfereinsatz die Instandstellung der beliebten Wander- und Bikewegverbindung beendigen zu können.Als Voranzeige diene, dass die Einweihung des Aaschluchtweges am 18. Juni 2011, ca. 14.00 Uhr, stattfi nden wird.Engelberg, 29. April 2011 Interessengemeinschaft Erlebnisweg Aaschlucht Engelberg bis Grafenort Für den Vorstand: Präsident Sepp Hurschler, Revierförster

GARAGE ANTON HAASSkoda-Spezialist

Eichli 29, 6370 Stans, Telefon 041 610 51 87, www.haas-garage.ch

H E V Nidwalden

Jetzt

untersc

hreiben – Von der

Abschaffu

ng der Handände-

rungsst

euer pro

fitieren

alle –

Eigentümer

und Miete

r

JAzur Abschaffung der Handänderungssteuer

Unterschriftensammlung

Hier können Sie unterschreiben:Samstag, 07. Mai 2011 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr Quai-Markt Buochs

Fischmattstr. 21

Samstag, 14. Mai 2011 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr Chäsmärcht StansSamstag, 21. Mai 2011 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr Wochenmarkt Stans

Unterschriftenbogen können Sie auch herunterladen unter www.hev-nw.ch

Komitee «JA zur Abschaffung der Handänderungssteuer»

15 Jahre IN-REINIGUNG WAIBELPutze, schrubbä und poliere, mer tüend de Inès gratuliere!Mit em Bäse, em Kessel, em Schwamm i de Hand, fl itzisch durs halbe Schwiizerland!Wenn chasch en super Uftrag ha, fl ügsch sogar uf Amerika!I dene 15 Jahr hesch du viel erläbt und mängs Huus uf Hochglanz gfägt!Es hed di aber au scho hindere gstrählt, wenns grusig isch und s’WC-Bäseli fählt!Will du guet schaffsch sind d’Chunde froh und mir als Team sinds sowieso!Alles Gueti für Zuekunft – Dis TeamPS: Wotsch au du es subers «Hüüsli» ha, lüüt eifach de Inès Waibel a…

Ihre Muttertags-Überraschung kostet weniger als Sie denken. Profi tieren Sie von 5% Muttertags-Rabatt. Lieferung und Montage gratis. *Kumulierbar mit 15% Barzahlungsrabatt bzw. Ihren üblichen Konditionen.

möbel

Verr

echn

ung

über

Ihre

n Ko

nzes

sion

är

www.diga.chI d’diga muesch higa!

auf alles

zusätzlich

Nur am Sa. 7. Mai

6032 Emmen/Luzern Hasliring Tel. 041 268 84 84

Sie haben ein Fest, Jubiläum, Vereinsanlass, Party,Ausstellung oder sonst eine Veranstaltung undbrauchen noch einen kompetenten VerpflegerIhrer Gäste? Wir kommen mit der eigenen Crew vorbeioder Sie können von uns auch gut eingerichtete Imbiss-wagen mieten. Wollen Sie mehr erfahren?Einfach anrufen unter Natel 076 575 70 30

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Reparaturen • Änderungen • MassanfertigungenAnnahmestelle für Textil-Reinigung muriTel. 041 534 02 04 • Idyllweg 1 • 6052 Hergiswil

Kartenberatungund HeilenTel. 0901 500 993 (CHF 1.50/Min.) ab Festnetz

Umzug & TransportReinigung (auch im Abo)Natel 079 658 99 10E-Mail: [email protected]

Restaurant Alpgschwänd Tel. 041 320 14 14 ob Hergiswil www.alpgschwaend.ch E-Mail: [email protected]

Sonntag, 8. Mai 2011 – Muttertag Alle Mütter fahren mit der Luftseilbahn GRATIS

Das Küchenteam empfi ehlt die bekannten Alpgschwänd-Spezialitäten, musikalische Unterhaltung mit dem «Duo Alpgschwänd» (Walti und Peter)

Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Ihre Muttertags-Überraschung kostet weniger als Sie denken. Profi tieren Sie von 5% Muttertags-Rabatt. Lieferung und Montage gratis. *Kumulierbar mit 15% Barzahlungsrabatt bzw. Ihren üblichen Konditionen.

möbel

Verr

echn

ung

über

Ihre

n Ko

nzes

sion

är

www.diga.chI d’diga muesch higa!

auf alles

zusätzlich

Nur am Sa. 7. Mai

6032 Emmen/Luzern Hasliring Tel. 041 268 84 84

Ort: Stans, altes Spritzenhaus Hans-von-Matt-Weg Nähe BahnhofZeit: Dienstag, 10. Mai 2011 von 19.30 bis ca. 21.30 Uhr (Kostenbeitrag)

Face-Reading: Die Ausdrucksdaten des GesichtsWO sieht man WAS? Wir orientieren uns an den Ausdrucks-zonen und erstellen 2 Anwendungspläne: einen psycho-physiognomischen und einen patho-physiognomischen. (Notizpapier und einen Taschenspiegel mitnehmen).Ein spannender und kurzweiliger Abend mit

Referent: Paul Reinmann, Basel

Verein für Menschenkenntnis

Kaufe Ihr Auto ab PlatzAlle Marken, Kilometer und Zustand egal, auchBus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO.Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

WohlfühlentspannendeGanzkörpermassageTelefon 079 563 08 89

Gewinnen Sie

einen Whirlpool

Eröffnungsangebot

20%auf alle Bodenbeläge

www.summersound.chVORVERKAUF:www.ticketcorner.com, Tel. 0900 800 800 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif) SBB, Die Schweizerische Post, Manor und Coop City. INFOS:www.summersound.ch, Tel. 0900 220 220 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif)

zirkusplatz

Donnerstag, 16.Juni 2011

+ MORNING PARADE

Mittwoch, 22.Juni 2011

+ SUNRISE AVENUE+ ADRian STERN

Donnerstag, 23.Juni 2011

+ Special guest+ YOKKO

Freitag, 24.Juni 2011

+ SPECIAL GUEST

Samstag, 25.Juni 2011

+ THE CULT+ BLACK COUNTRY

COMMUNION+ Tempesta

JAMES blunt

ANASTACIA

BOB DYLAN

ZZ Top

THIRTY SECONDSTO MARS

Warm-Up-Konzert in der Stadthalle

16. –25. JUNI 2011

vereineSG Büren-Oberdorf – 2. Obligatorisch-SchiessenAm Freitag, 6. Mai Anmeldezeit von 17.00 bis 19.00 Uhr. Schiesszeit von 17.30 bis 19.30 Uhr im Schiessstand Hostetten. Dienst- und Schiessbüchlein bzw. der Leistungsausweis sowie der persönliche Schalengehörschutz sind unbedingt mitzunehmen. Alle Angehörigen der Armee (AdA) bringen das Formular «Aufforderung zur Erfüllung der Schiess-pflicht» mit!

POliTikcvP Oberdorf Orientierungs- und anschliessende ParteiversammlungAm Mittwoch, 18. Mai, um 19.30 Uhr findet im Kirchensaal Büren die gemeinsame Orientierungsversammlung der Ortsparteien CVP, SVP, FDP und Grüne statt. Schul- und Gemeinderat stellen ihre traktandierten Geschäfte der kommenden Frühjahrsgemeindeversammlung vor. An-schliessend findet im gleichen Saal die ordentliche Partei-versammlung der CVP Oberdorf statt. Wir von der CVP Oberdorf laden Sie herzlich ein und freuen uns auf eine angeregte Diskussion mit Ihnen.

Skiclub Büren-Oberdorf – 70. GeneralversammlungAm Samstag, 14. Mai in Niederrickenbach. Anmeldung erforderlich bis am Montag, 9. Mai 2011 gemäss Beilage im Clubheft. Bahnfahrt und Nachtessen übernimmt der Club. Für Wanderer Treffpunkt um 15.00 Uhr bei der Talstation.

Samariterverein Oberdorf-Büren europäisches Freiwilligenjahr 2011Unsere Monatsübung am Dienstag, 10. Mai, um 20.00 Uhr im Schulhaus/Aula Oberdorf mit weiterem aktuellen Thema: Fit in der Freiwilligenarbeit, dazu Info und Anmeldung für die Carfahrt zum SRK Dorffest für alle Freiwilligen am 27. August 2011 in Bern.

Senioren-Ortsgruppe Oberdorf/Büren – SeniorenausflugAm Dienstag, 17. Mai 2011. Reiseroute: Büren – Oberdorf – Root – Sins – Jonen – Oberlunkhofen, Kaffeehalt. Weiterfahrt via Bremgarten – Fisibach – Kaiserstuhl – Eglisau – Flaach. Mittagessen auf dem Spargelhof mit Besichtigung. Rückfahrt via Eglisau – Zurzach – Brugg – Lenzburg – Hallwil: Zabighalt im Hotel Hallwil. Kosten für Carfahrt, Mittagessen, Zabigteller CHF 66.–. Abfahrt Niederrickenbach-Station um 8.20 Uhr, Büren Müliplatz um 8.30 Uhr, Oberdorf Gemeindehaus um 8.40 Uhr. Anmeldung bis Freitag, 13. Mai 2011 an Heidy Scheuber (Büren), Telefon 041 610 62 39 oder Annemarie Troxler (Oberdorf), Telefon 041 610 62 82.

SchUleMuttertagskonzert der Musikschule Oberdorf Jahreskonzert der Musikschule Oberdorf mit anschlie-ssendem Apéro. Seit vielen Jahren nimmt das traditionelle

Büren-OberdorfMuttertagskonzert seinen festen Platz in unserem Musik-jahreskalender ein. Da der diesjährige Muttertag in die Frühlingsferien fällt, haben wir beschlossen, das traditionelle Muttertagskonzert eine Woche später durchzuführen. Um die 100 jungen Musikantinnen und Musikanten freuen sich darauf, Ihnen einen bunten Querschnitt durch das vielseitige Schaffen an unserer Musikschule zu zeigen. Gerne begrüssen wir Sie am Freitag, 13. Mai, um 20.00 Uhr in der Aula der Schule Oberdorf. Erleben Sie mit uns einen eindrucksvollen Abend. Musikschule und Schulrat der Schule Oberdorf.

vereineSamariterverein SeelisbergWir treffen uns am Montag, 9. Mai 2011 im Event-Center zur gemeinsamen Übung mit Beckenried. Beginn um 20.00 Uhr. Der Vorstand hofft auf viele Teilnehmer.

Frauengemeinschaft Seelisberg – Betonblätter Schönes / Dauerhaftes aus rhabarberblättern.Mit einem Rhabarberblatt und Beton stellen wir in kurzer Zeit eine Schale zum Aufstellen und Bepflanzen her. Die Schalen sind winterfest und sehen vor und im Haus sehr dekorativ aus. Am Montag, 16. Mai 2011, von 20.00 bis 22.00 Uhr im Stall Oberhofstatt. Kosten: Mitglieder FG CHF 35.– / Nichtmitglieder CHF 40.–. Kursleitung: Doris Huser, Ennetbürgen. Anmeldung bis am Montag, 9. Mai 2011 an Monika Huser, Telefon 041 820 24 92.

Sc Seelisberg – 59. Generalversammlung Am Freitag, 6. Mai findet die 59. Generalversammlung des SC Seelisberg um 19.30 Uhr im Hotel Bellevue statt. Alle Mitglieder des SC Seelisberg sind zum Essen ab 19.30 Uhr mit anschliessender Generalversammlung herzlich ein-geladen. Der Präsident SC Seelisberg.

Aktivitäten in SeelisbergSonntag, 8. Mai, um 9.30 Uhr: Erstkommunionfeier in der Kirche Seelisberg (Einzug um 9.20 Uhr mit Musikbegleitung).Samstag, 14. Mai, um 20.00 Uhr: Hoftheater «Ochsentour» mit zapzarap auf dem Bauernhof von Seppi Truttmann, Bergweg (Abgang beim Tanzplatz).

Seelisberg

DiverSeSkindergarten und Primarschule WolfenschiessenSchulbesuchstageSchulbesuchstage am Donnerstag, 12. und Freitag, 13. Mai. Die Klassen halten an diesen Tagen nach ihrem üblichen Stundenplan Unterricht. Schulleitung und Lehrpersonen laden nicht nur die Eltern, sondern alle Interessierten ganz herzlich zu den Besuchstagen ein.

Altzellen

JunghennenverkaufVersch. Rassen und Alter, gesunde, kräftige Tiere.

Mittwoch, 11. Mai 2011Emmetten, beim Hotel Engel von 8.00 – 8.30 Uhr

Beckenried, beim Pfarrhaus von 8.30 – 9.30 Uhr

Buochs, beim Restaurant Sternen von 9.30 – 10.00 Uhr

Ennetbürgen, beim Gemeindehaus von 10.00 – 10.30 Uhr

Stans, beim Bahnhof von 10.30 – 11.30 Uhr

Wolfenschiessen, beim Bahnhof von 13.00 – 13.30 Uhr

Dallenwil, beim Bahnhof von 13.30 – 14.00 Uhr

Wir führen die weltbekannten amerikanischen Hybriden.

Gefl ügel HerrmannUnterschönenbach, Hergiswil bei WillisauTelefon 041 970 25 19

■ Informatiker (Eidg. FZ mit Praktikum)

■ Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil)■ Bürofach-/Handelsdiplom VSH■ Zwischenjahr / 10. Schuljahr

■ Arzt-/Spitalsekretärin■ Sprechstundenassistenz■ Ernährungs-/Wellness-/Fitnessberater■ Gesundheitsberater/-masseur/in

INSELIQUAI 12 (NÄHE HAUPTBAHNHOF)6005 LUZERN PARKING IM HAUSEPTEL. 041 227 01 01

www.benedict.ch

■ Handelsschule VSH■ Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK■ Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA

■ Sprachkurse■ Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span.■ Free-System/Gruppen-/Einzelkurse

Erfolg ist lernbar

am ■ Abend ■ Samstag ■ MontagJetzt Kursbeginn!

Stapler Serv ice Tel. 041 620 46 13 / 079 482 56 13 auch abends erreichbar / Barmettler Maschinen – Stapler, Buochs

• Palett-Hubwagen: CHF 150.–, neuwertig mit Garantie• Austausch-Teile der Marken Stöcklin und Jungheinrich Rollen und Räder aller gängigen Marken und Gabellängen

Totalausverkaufinfolge Geschäftsaufl ösung Brockästubä Eichli 9 in Stans.

Annahme von Möbeln bis Ende Mai.

Telefon 041 610 30 02Natel 079 338 91 28

Sofort Bargeld für Ihr Auto(Jg. 2000 – 2011) und Wohnwagen/-mobilealler Marken und PreisklassenGarage Stans Süd, Tel. 041 612 18 30 / 079 418 99 55E-Mail: [email protected]

www.bikearena-emmetten.ch

Ready to Bike?Frühlings-FahrtechnikkurseHol Dir das Rüstzeug in der bike arena emmetten mit unseren Fahrtechnik-Guides, um die kommende Bikesaison mit viel Fun, Sicherheit und einer ausgefeilten Fahrtechnik zu geniessen.

Fahrtechnikkurs Level 1 für Einsteigerjeweils Samstags, 7. /14. /28. Mai 2011, 4. Juni 201113.00 – 17.00 Uhr

Fahrtechnikkurs Level 2 zur Vertiefung der Fahrtechnikjeweils Sonntags, 8./ 15./ 29. Mai 2011, 5. Juni 201109.00 – 13.00 Uhr

CHF 90.00 für 1 HalbtagCHF 120.00 für 2 Halbtage

Im Preis inbegriffen sind Fahrtechnikkurs mit Theorie und Praxis, persönliche Analyse der eigenen Fahrtechnik und Übungsbesprechungen.

Weitere Highlights unterwww.bikearena-emmetten.ch/agenda

Information und BuchungTourismus Emmetten, bike arena emmettenDorfstrasse 28, 6376 Emmettenphone +41 (0) 41 620 15 64, Natel +41 (0) 79 764 21 [email protected]

Ihr Team vom Coiffure Hair Dreams by Irene Vogler

Bahnhofstrasse 12 – 6370 Stans – Tel. 041 610 13 40

Mo – Fr 7.30 – 11.30 Uhr / 13.00 –18.00 Uhr

Sa 7.00 –12.00 Uhr

Auch ohne Voranmeldung

Geschätzte Kunden und Erstkommunikanten

Am Samstag, 14. Mai 2011bleibt unser Geschäft geschlossen.

Wir feiern die Hochzeit unserer langjährigen Mitarbeiterin Silvia.

Gerne sind wir ab Montag wieder für Sie da.

Bistro Interculturel

TTrreeffffppuunnkktt::

KKiirrcchheennttrreeppppee

KKaatthhoolliisscchhee

KKiirrcchhee SSttaannss

Dorfführung für Einheimische und Migrant(inn)en

Samstag, 14. Mai 2011, 15.00 – 16.30 UhrDie Führung ist kostenlos

Leichter Spaziergang durch StansAnschliessend wird ein Imbiss im Restaurant Hö i offeriert!

Silberschmuck • Accessoires • Interieurs • GeschenkeMarcela Villiger • Beckenriederstrasse 4 • 6374 Buochs • 041 620 59 69

Faszination Stein Wir sind am

Samstag,7.Mai2011 zusätzlich auch am

Buochser Quai-Markt!Perlen-Bracelet CHF 39.–/49.–/55.–Leder-Tasche ab CHF 119.–

Motorrad-Fahrtraining

Bis Ende Juni CHF 200.-Rückvergütung FVS

Jetztanmelden

041 267 12 38emmen.tcs.ch

★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★

14.30, 17.30, 20.30 Uhr 12. Wo. | D | ab 6 J.Der neue Film von und mit Til Schweiger

KoKowäähEine romantische Komödie über Familie, Liebe und andere kleine Sorgen...

Programm von Donnerstag, 5. Mai 2011 bis Mittwoch, 11. Mai 2011 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 5. Mai 2011 bis Mittwoch, 11. Mai 2011 Gültig bis Mittwoch!

CAPITOL 1 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 3Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.comw

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

KINOBUOCHS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch

14.45 Uhr 9. Wo. | D | ab 16 J.Owen Wilson, Jason Sudeikis in

alles erlaubt – hall PassDer neue Film von den Farrelly-Brüdern («There’s Something About Mary») – frech, schräg und witzig!

Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NWFon: 076 330 48 88, e-mail: [email protected] “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”

.CH

K INDERAU F FÜHRUNGEN

«HOP» (Osterhase oder Superstar?)

Eine Komödie über Süßigkeiten, Mädelsund Rock ‘n’ Roll.

Samstag 07. Mai 14.00 h DSonntag 08. Mai 11.00 h D

«JUST GO WITH IT»(Meine erfundene Frau)

Adam Sandler braucht dringend eineEx-Frau. Jennifer Aniston ist zur Stelle.

Freitag 13. Mai 20.15 h DSamstag 14. Mai 20.15 h D

«DAS DSCHUNGELKIND»DiewahreGeschichte einesMädchens,das im Dschungel aufwächst.

Sonntag 15. Mai 20.15 h DMontag 16. Mai 20.15 h D

«DER PLAN»(The Adjustment Bureau)

Sie haben seine Zukunft gestohlen. Jetztwill er (Matt Damon) sie wieder zurück.

Freitag 06. Mai 20.15 h DSamstag 07. Mai 20.15 h DSonntag 08. Mai 20.15 h DMontag 09. Mai 20.15 h D

2. Kinodinner, Sa. 11. Juni«Gekauftes Glück» www.kinodinner.ch

Sa 14 Uhr, So 11 Uhr D

hoP

Eine Komödie über Sussigkeiten, Mädels und Rock ’n’ Roll.

20.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 14 J.Bradley Cooper, Robert De Niro in

ohne limit – limitlessWas, wenn dich eine Pille plötzlich reich undmächtig macht?

14.15, 17.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 10 J.

Paul – ein alien auf der fluchtSci-Fi-Komödie mit dem Chaos-Duo Simon Pegg undNick Frost («Shaun of the Dead»).

17.30 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 5. Wo. | D | ab 14 J.Bradley Cooper, Robert De Niro in


17.15 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.Donald Sutherland, Jason Statham in

the mechanic

Jeder Job hat seinen Preis.

14 Uhr 4. Wo. | D | ab 4 J.

winnie Puuh

Winnie Puuh kehrt wieder auf die grosse Kinoleinwand zurück.

15, 17.45 Uhr 4. Wo. | D | ab 10 J.


Fr/Sa 23.45 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.Gary Oldman, Lukas Haas, Amanda Seyfried in

red riding hoodSpannende Rotkäppchen-Variante mit Werwölfenvon der «Twilight»-Regisseurin.

14.30, 17, 20 Uhr, Fr/Sa 23 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.

rio (3d)

Witziger 3D-Animationsfilm von den Machern von «Ice Age»!

Fr–Mo 20.15 Uhr D

der Plan

Sie haben seine Zukunft gestohlen. Jetzt will er (Matt Damon) sie wieder zurück.

14.30, 17.30, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Zwei Welten – ein Held!

thor (3d)Mit Chris Hemsworth, Anthony Hopkins undNatalie Portman.

Programm gültig bisMittwoch!

20.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Das Leben ist die spektakulärste Show der Welt

wasser für die elefantenPackendes Drama mit Reese Witherspoon,Robert Pattinson und Christoph Waltz.

14.15, 17, 20 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson in

fast & furious 5Coole Action, mega Stunts und noch mehr Spektakeldenn je!

14.45, 17.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.

rio


15, 17.45, 20.30 Uhr 12. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

the King’s sPeech

mit Colin Firth u.v.a. 4 Oscars 2011: Bester Film, bester Hauptdarsteller, beste Regie und bestes Drehbuch!

20.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 14 J.Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson in


★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★


15, 17.45, 20.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

arthur



14.45, 17.30, 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.

scream 4



16, 18.30, 21 Uhr 1. Wo. | I/d,f | ab 10 J.

benvenuti al sud



14.30, 17.30, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.

scream 4

20.15 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson in


14, 17.15, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson in




14.15, 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

arthur

LIMELIGHTStadthofstrasse 5

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.30, 17.30, 20.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Das Leben ist die spektakulärste Show der Welt

water for elePhantsPackendes Drama mit Reese Witherspoon,Robert Pattinson und Christoph Waltz.14.45, 20.15 Uhr, 17.30 Uhr (E/d,f) 2. Wo. | D | ab 12 J.Zwei Welten – ein Held!

thor (3d)Mit Chris Hemsworth, Anthony Hopkins undNatalie Portman

CINEMALEUZINGERAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

Mi 20.15 Uhr Studiofilm zeigt: Ov/d

eyes wide oPenAaron braucht Hilfe für seinen Laden und findet sie, in dem jungen Studenten Ezri. Aron stellt Ezi seiner Familie vor. Was passiert wenn aus einer Männerfreundschaft mehr wird?

So 14.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.

rio (3d)

Witziger Animationsfilm von den Machern von «Ice Age»!

Fr/Sa 18.30 Uhr, So 18 Uhr D | ab 6 J.

Pina (3d)

Wim Wenders magistraler neuer Film für die Choreo-graphin Pina Bausch – zauberhaft!

Do/So–Di 20.15 Uhr, Fr/Sa 21.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Das Leben ist die spektakulärste Show der Welt


Sie…!Für Sie haben wirdiesen Platz reserviert!

Nidwaldner BlitzTelefon 041 629 79 00

kino_18.indd 2-3 03.05.11 10:29

★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★

14.30, 17.30, 20.30 Uhr 12. Wo. | D | ab 6 J.Der neue Film von und mit Til Schweiger

KoKowäähEine romantische Komödie über Familie, Liebe und andere kleine Sorgen...

Programm von Donnerstag, 5. Mai 2011 bis Mittwoch, 11. Mai 2011 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 5. Mai 2011 bis Mittwoch, 11. Mai 2011 Gültig bis Mittwoch!


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.comw

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

KINOBUOCHS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch

14.45 Uhr 9. Wo. | D | ab 16 J.Owen Wilson, Jason Sudeikis in

alles erlaubt – hall PassDer neue Film von den Farrelly-Brüdern («There’s Something About Mary») – frech, schräg und witzig!

Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NWFon: 076 330 48 88, e-mail: [email protected] “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”

.CH

K INDERAU F FÜHRUNGEN

«HOP» (Osterhase oder Superstar?)

Eine Komödie über Süßigkeiten, Mädelsund Rock ‘n’ Roll.

Samstag 07. Mai 14.00 h DSonntag 08. Mai 11.00 h D

«JUST GO WITH IT»(Meine erfundene Frau)

Adam Sandler braucht dringend eineEx-Frau. Jennifer Aniston ist zur Stelle.

Freitag 13. Mai 20.15 h DSamstag 14. Mai 20.15 h D

«DAS DSCHUNGELKIND»DiewahreGeschichte einesMädchens,das im Dschungel aufwächst.

Sonntag 15. Mai 20.15 h DMontag 16. Mai 20.15 h D

«DER PLAN»(The Adjustment Bureau)

Sie haben seine Zukunft gestohlen. Jetztwill er (Matt Damon) sie wieder zurück.

Freitag 06. Mai 20.15 h DSamstag 07. Mai 20.15 h DSonntag 08. Mai 20.15 h DMontag 09. Mai 20.15 h D

2. Kinodinner, Sa. 11. Juni«Gekauftes Glück» www.kinodinner.ch

Sa 14 Uhr, So 11 Uhr D

hoP

Eine Komödie über Sussigkeiten, Mädels und Rock ’n’ Roll.

20.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 14 J.Bradley Cooper, Robert De Niro in


14.15, 17.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 10 J.


17.30 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 5. Wo. | D | ab 14 J.Bradley Cooper, Robert De Niro in


17.15 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.Donald Sutherland, Jason Statham in

the mechanic

Jeder Job hat seinen Preis.

14 Uhr 4. Wo. | D | ab 4 J.

winnie Puuh

Winnie Puuh kehrt wieder auf die grosse Kinoleinwand zurück.

15, 17.45 Uhr 4. Wo. | D | ab 10 J.


Fr/Sa 23.45 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.Gary Oldman, Lukas Haas, Amanda Seyfried in

red riding hoodSpannende Rotkäppchen-Variante mit Werwölfenvon der «Twilight»-Regisseurin.

14.30, 17, 20 Uhr, Fr/Sa 23 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.

rio (3d)


Fr–Mo 20.15 Uhr D

der Plan

Sie haben seine Zukunft gestohlen. Jetzt will er (Matt Damon) sie wieder zurück.

14.30, 17.30, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Zwei Welten – ein Held!

thor (3d)Mit Chris Hemsworth, Anthony Hopkins undNatalie Portman.


20.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Das Leben ist die spektakulärste Show der Welt


14.15, 17, 20 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson in


14.45, 17.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.

rio


15, 17.45, 20.30 Uhr 12. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

the King’s sPeech

mit Colin Firth u.v.a. 4 Oscars 2011: Bester Film, bester Hauptdarsteller, beste Regie und bestes Drehbuch!

20.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 14 J.Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson in




15, 17.45, 20.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

arthur



14.45, 17.30, 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.

scream 4



16, 18.30, 21 Uhr 1. Wo. | I/d,f | ab 10 J.

benvenuti al sud



14.30, 17.30, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.

scream 4

20.15 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson in


14, 17.15, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson in




14.15, 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

arthur

LIMELIGHTStadthofstrasse 5

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.30, 17.30, 20.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Das Leben ist die spektakulärste Show der Welt

water for elePhantsPackendes Drama mit Reese Witherspoon,Robert Pattinson und Christoph Waltz.14.45, 20.15 Uhr, 17.30 Uhr (E/d,f) 2. Wo. | D | ab 12 J.Zwei Welten – ein Held!

thor (3d)Mit Chris Hemsworth, Anthony Hopkins undNatalie Portman

CINEMALEUZINGERAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

Mi 20.15 Uhr Studiofilm zeigt: Ov/d

eyes wide oPenAaron braucht Hilfe für seinen Laden und findet sie, in dem jungen Studenten Ezri. Aron stellt Ezi seiner Familie vor. Was passiert wenn aus einer Männerfreundschaft mehr wird?

So 14.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.

rio (3d)

Witziger Animationsfilm von den Machern von «Ice Age»!

Fr/Sa 18.30 Uhr, So 18 Uhr D | ab 6 J.

Pina (3d)

Wim Wenders magistraler neuer Film für die Choreo-graphin Pina Bausch – zauberhaft!

Do/So–Di 20.15 Uhr, Fr/Sa 21.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Das Leben ist die spektakulärste Show der Welt


Sie…!Für Sie haben wirdiesen Platz reserviert!

Nidwaldner BlitzTelefon 041 629 79 00

kino_18.indd 2-3 03.05.11 10:29

★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★Programm von Donnerstag, 5. Mai 2011 bis Mittwoch, 11. Mai 2011 Gültig bis Mittwoch!Programm von Donnerstag, 5. Mai 2011 bis Mittwoch, 11. Mai 2011 Gültig bis Mittwoch!

BOURBAKI 1Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

So 11.15 Uhr 21. Wo. | F/d | ab 16 J.

des hommes et des dieuxCannes 2010 – «Grand prix du jury». Die wahre Geschichte eines Klosters in den algerischen Bergen – ergreifend und aufrichtig.



Sa 22.45 Uhr 11. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin, Hailee Steinfeld

true grit von Joel und Ethan Coen. Die Coens entstauben das Western-Genre mit treffsicherem Humor.

So 12 Uhr 17. Wo. | Dialekt | ab 12. J.

arme seelen

von Edwin Beeler. Eine Reise ins mysteriöse Land der Ahnengeister

Sa–Di 16.15 Uhr 7. Wo. | F/d | ab 12 J.

la Petite chambreMit Michel Bouquet, eine Geschichte des Herzens.Schweizer Filmpreis 2011: «Bester Spielfilm» und «Bestes Drehbuch».

Fr/Sa 22.45 Uhr, So 13.45 Uhr 7. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

winter’s bonePreisgekrönter, eindringlicher Thriller mit Newcomerin Jennifer Lawrence – «Eine eindrückliche Reise ins dunkle Herz von Amerika»

Verkehrshaus Filmtheater0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min.

www.filmtheater.ch

Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu Do 13/16 Uhr Fr 13/16 Uhr Sa 13/16 Uhr So 11/13/16 Uhr Mo 13/16 Uhr Di 13/16 Uhr Mi 11/13/16 Uhr

HAIE (3D) D/f,i,eDo 15 Uhr Fr 14 Uhr Sa 15 Uhr So 14 Uhr Mo 11 Uhr Di 15 Uhr Mi 14 Uhr

RIDE AROUND THE wORLD D/f,i,eDo 12 Uhr Fr 15 Uhr Sa 12 Uhr So 15 Uhr Mo 12 Uhr Di 14 Uhr Mi 17 Uhr

LEGENDEN DER LüFTE (3D) D/f,i,eDo 11 Uhr Fr 17 Uhr Sa 11 Uhr Mo 14 Uhr Di 17 Uhr Mi 12 Uhr

ULTIMATE wAVE (3D) D/f,i,eDo 17 Uhr Fr 11 Uhr Sa 17 Uhr So 12 Uhr Mo 17 Uhr Di 12 Uhr

URGIGANTEN DER MEERE (3D) D/f,i,eDo 14 Uhr Fr 12 Uhr Sa 14 Uhr So 17 Uhr Mo 15 Uhr Di 11 Uhr Mi 15 Uhr

AFRICAN ADVENTURE (3D) D/f,i,eDo–Mi 18.15 Uhr

RIO (3D) DNeu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu Do–Sa/Mo 20.15 Uhr

THOR (3D) D

So/Di 20.15 Uhr

PINA (3D) D

Mi 20.15 Uhr

SANCTUM (3D) DProgrammänderungen vorbehalten!

So 11.30 Uhr 6. Wo. | D | ab 6 J.

russlands wildnis

Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane.

So 11.45 Uhr 6. Wo. | Ov/d,i | ab 16 J.

zwischen inseln

Mit Pippo Pollina und dem Jugendsinfonieorchester ZH nach Italien.

16, 18.15, Do/Sa–Mi 20.30 Uhr 4. Wo. | Ov /d | ab 6 J. So 13.45 Uhr

Pina (3d)Wim Wenders magistraler neuer Film für die Choreo-graphin Pina Bausch – zauberhaft!



SEEFELDSarnen

041 660 44 22 041 660 44 75www.kinoseefeld.ch

16, 18.15, 20.30 Uhr 5. Wo. | F/d | ab 12 J.Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Karin Viard

Potiche von François Ozon («8 Femmes»). Spritzig, frech, witzig! Ein knallbuntes Vergnügen mit einem umwerfenden Starensemble.

20.45 Uhr 4. Wo. | Ov/d | ab 16 J.

four lionsEine hochexplosive Terrorismus-Satire aus England inszeniert als unwiderstehliche Mischung aus Monty Python und Ali G. «Umwerfend komisch!» Cineman

DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3DDo/Fr/Mo–Mi 20.15 Uhr Action-Spektakel | D | ab 12 J.Sa/So 20.30 Uhr

fast & furious five (3d)mit Vin Diesel u.a. Coole Action, Stunts und mehr Spektakel denn je – in RealD-3D!DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3DSa/So 16 Uhr D | ab 12 J.

thor (3d)mit Natalie Portman, Anthony Hopkins u.a. Der Kampf erreicht die Erde!DigitalKino Seefeld präsentiert:Sa/So 18.30 Uhr Dialekt/d

die Käsemacher Dok’film von Sarah Fasolin. Ausländische Alpsennen im Berner Oberland!DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3DSa/So 13.45 Uhr, Mi 14.30 Uhr Kindervorstellungen | D

rio (3d)Raus aus dem Käfig – rein ins Abenteuer! Von den Machern von ICE AGE!

Fr/Sa 23 Uhr, So 14 Uhr 2. Wo. | Dänisch/d | ab 16 J.

armadillo

Auge in Auge mit dänischen Soldaten in Afghanistan.



So 14 Uhr 3. Wo. | I/d,f | ab 6 J.francesco e il PaPaDer 11-jährige Francesco wird ausgewählt, das alljährliche Solo vor dem Heiligen Vater zu singen. Der Film bietet seltene Einblicke in die Bereiche des Vatikans, die für Aussenstehende unerreichbar sind.

18 Uhr 2. Wo. | Ov/d,f | ab 16 J.

incendiesDieser atemberaubende Film begeistert! «Eine fesselnde Parabel von erbarmungslosem Trost, eine aufwühlende Spurensuche» Tages Anzeiger

Cinema EngelbergBahnhofstrasse 17

041 637 37 37Billettvorverkauf ab 20 Uhr

Do 20.30 Uhr D

thor (3d)

Thor, ein nordischer Donnergott wird auf die Erde verbannt.

Fr–Sa 20.30 Uhr, So 16, 20.30 Uhr D

fast & furious 5

Das Spektakel in der 5. Runde.

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★


Fr 21 Uhr ab 16 J.

Kurzfilmnacht



16.15, 18.30, 20.45 Uhr, Fr/Sa 23 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.

die vaterlosen

www.blitz-info.ch

Lust am Tanzen zu Country-Musik oder einfach nur geniessen? Dann seid ihr bei uns herzlich willkommen. Jeden Donnerstag ab 20.00 Uhr wird bei den Rusty Spurs im Schützenhaus Ennetbürgen im 1. Stock Line-Dance getanzt.

Haben wir euer Interesse geweckt?Bei Fragen: E-Mail: [email protected] oder Tel. 078 897 99 06

Rusty Spurs Ennetbürgen – Line-Dance-Abend

Donnerstag, 12. Mai – kein Tanzen!

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

18.30 Uhr Arabisch/d,f

chaque jour est une fÊteDima El Horr, Libanon 2009 | 80 Min.Vorfilm: LE DEUIL DE LA CICOGNE JOyEUSE von Eileen Hofer, Schweiz 2009 | 15 Min., Arabisch/d,fFr 20.30 Uhr

Kurzfilmnacht 201120.30 Uhr Rumänisch/d,f

tuesday, after christmasRadu Muntean, Rumänien 2010 | 99 Min.Di 14.30 Uhr CINEDOLCEVITA I/d,fMit Giulietta Masina und Marcello Mastroianni

ginger and fred Federico Fellini, I 1986 | 120 Min.


kino_18.indd 4-5 03.05.11 10:29

★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★Programm von Donnerstag, 5. Mai 2011 bis Mittwoch, 11. Mai 2011 Gültig bis Mittwoch!Programm von Donnerstag, 5. Mai 2011 bis Mittwoch, 11. Mai 2011 Gültig bis Mittwoch!



So 11.15 Uhr 21. Wo. | F/d | ab 16 J.

des hommes et des dieuxCannes 2010 – «Grand prix du jury». Die wahre Geschichte eines Klosters in den algerischen Bergen – ergreifend und aufrichtig.



Sa 22.45 Uhr 11. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin, Hailee Steinfeld

true grit von Joel und Ethan Coen. Die Coens entstauben das Western-Genre mit treffsicherem Humor.

So 12 Uhr 17. Wo. | Dialekt | ab 12. J.

arme seelen

von Edwin Beeler. Eine Reise ins mysteriöse Land der Ahnengeister

Sa–Di 16.15 Uhr 7. Wo. | F/d | ab 12 J.

la Petite chambreMit Michel Bouquet, eine Geschichte des Herzens.Schweizer Filmpreis 2011: «Bester Spielfilm» und «Bestes Drehbuch».

Fr/Sa 22.45 Uhr, So 13.45 Uhr 7. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

winter’s bonePreisgekrönter, eindringlicher Thriller mit Newcomerin Jennifer Lawrence – «Eine eindrückliche Reise ins dunkle Herz von Amerika»

Verkehrshaus Filmtheater0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min.

www.filmtheater.ch

Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu Do 13/16 Uhr Fr 13/16 Uhr Sa 13/16 Uhr So 11/13/16 Uhr Mo 13/16 Uhr Di 13/16 Uhr Mi 11/13/16 Uhr

HAIE (3D) D/f,i,eDo 15 Uhr Fr 14 Uhr Sa 15 Uhr So 14 Uhr Mo 11 Uhr Di 15 Uhr Mi 14 Uhr

RIDE AROUND THE wORLD D/f,i,eDo 12 Uhr Fr 15 Uhr Sa 12 Uhr So 15 Uhr Mo 12 Uhr Di 14 Uhr Mi 17 Uhr

LEGENDEN DER LüFTE (3D) D/f,i,eDo 11 Uhr Fr 17 Uhr Sa 11 Uhr Mo 14 Uhr Di 17 Uhr Mi 12 Uhr

ULTIMATE wAVE (3D) D/f,i,eDo 17 Uhr Fr 11 Uhr Sa 17 Uhr So 12 Uhr Mo 17 Uhr Di 12 Uhr

URGIGANTEN DER MEERE (3D) D/f,i,eDo 14 Uhr Fr 12 Uhr Sa 14 Uhr So 17 Uhr Mo 15 Uhr Di 11 Uhr Mi 15 Uhr

AFRICAN ADVENTURE (3D) D/f,i,eDo–Mi 18.15 Uhr

RIO (3D) DNeu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu Do–Sa/Mo 20.15 Uhr

THOR (3D) D

So/Di 20.15 Uhr

PINA (3D) D

Mi 20.15 Uhr

SANCTUM (3D) DProgrammänderungen vorbehalten!

So 11.30 Uhr 6. Wo. | D | ab 6 J.

russlands wildnis

Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane.

So 11.45 Uhr 6. Wo. | Ov/d,i | ab 16 J.

zwischen inseln

Mit Pippo Pollina und dem Jugendsinfonieorchester ZH nach Italien.

16, 18.15, Do/Sa–Mi 20.30 Uhr 4. Wo. | Ov /d | ab 6 J. So 13.45 Uhr

Pina (3d)Wim Wenders magistraler neuer Film für die Choreo-graphin Pina Bausch – zauberhaft!



SEEFELDSarnen

041 660 44 22 041 660 44 75www.kinoseefeld.ch

16, 18.15, 20.30 Uhr 5. Wo. | F/d | ab 12 J.Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Karin Viard

Potiche von François Ozon («8 Femmes»). Spritzig, frech, witzig! Ein knallbuntes Vergnügen mit einem umwerfenden Starensemble.

20.45 Uhr 4. Wo. | Ov/d | ab 16 J.

four lionsEine hochexplosive Terrorismus-Satire aus England inszeniert als unwiderstehliche Mischung aus Monty Python und Ali G. «Umwerfend komisch!» Cineman

DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3DDo/Fr/Mo–Mi 20.15 Uhr Action-Spektakel | D | ab 12 J.Sa/So 20.30 Uhr

fast & furious five (3d)mit Vin Diesel u.a. Coole Action, Stunts und mehr Spektakel denn je – in RealD-3D!DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3DSa/So 16 Uhr D | ab 12 J.

thor (3d)mit Natalie Portman, Anthony Hopkins u.a. Der Kampf erreicht die Erde!DigitalKino Seefeld präsentiert:Sa/So 18.30 Uhr Dialekt/d

die Käsemacher Dok’film von Sarah Fasolin. Ausländische Alpsennen im Berner Oberland!DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3DSa/So 13.45 Uhr, Mi 14.30 Uhr Kindervorstellungen | D

rio (3d)Raus aus dem Käfig – rein ins Abenteuer! Von den Machern von ICE AGE!

Fr/Sa 23 Uhr, So 14 Uhr 2. Wo. | Dänisch/d | ab 16 J.

armadillo

Auge in Auge mit dänischen Soldaten in Afghanistan.



So 14 Uhr 3. Wo. | I/d,f | ab 6 J.francesco e il PaPaDer 11-jährige Francesco wird ausgewählt, das alljährliche Solo vor dem Heiligen Vater zu singen. Der Film bietet seltene Einblicke in die Bereiche des Vatikans, die für Aussenstehende unerreichbar sind.

18 Uhr 2. Wo. | Ov/d,f | ab 16 J.

incendiesDieser atemberaubende Film begeistert! «Eine fesselnde Parabel von erbarmungslosem Trost, eine aufwühlende Spurensuche» Tages Anzeiger

Cinema EngelbergBahnhofstrasse 17

041 637 37 37Billettvorverkauf ab 20 Uhr

Do 20.30 Uhr D

thor (3d)

Thor, ein nordischer Donnergott wird auf die Erde verbannt.

Fr–Sa 20.30 Uhr, So 16, 20.30 Uhr D

fast & furious 5

Das Spektakel in der 5. Runde.



Fr 21 Uhr ab 16 J.

Kurzfilmnacht



16.15, 18.30, 20.45 Uhr, Fr/Sa 23 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.

die vaterlosen

www.blitz-info.ch

Lust am Tanzen zu Country-Musik oder einfach nur geniessen? Dann seid ihr bei uns herzlich willkommen. Jeden Donnerstag ab 20.00 Uhr wird bei den Rusty Spurs im Schützenhaus Ennetbürgen im 1. Stock Line-Dance getanzt.

Haben wir euer Interesse geweckt?Bei Fragen: E-Mail: [email protected] oder Tel. 078 897 99 06

Rusty Spurs Ennetbürgen – Line-Dance-Abend

Donnerstag, 12. Mai – kein Tanzen!

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

18.30 Uhr Arabisch/d,f

chaque jour est une fÊteDima El Horr, Libanon 2009 | 80 Min.Vorfilm: LE DEUIL DE LA CICOGNE JOyEUSE von Eileen Hofer, Schweiz 2009 | 15 Min., Arabisch/d,fFr 20.30 Uhr

Kurzfilmnacht 201120.30 Uhr Rumänisch/d,f

tuesday, after christmasRadu Muntean, Rumänien 2010 | 99 Min.Di 14.30 Uhr CINEDOLCEVITA I/d,fMit Giulietta Masina und Marcello Mastroianni

ginger and fred Federico Fellini, I 1986 | 120 Min.


kino_18.indd 4-5 03.05.11 10:29

AUSSTellUnG 1. Wechselausstellung an der kleingalerie Fischmattstrasse 9Die Ausstellung findet von Samstag, 7. bis 28. Mai statt.coni Wüsten – keramik: Die vorwiegend femininen Figuren symbolisieren das Erwachen der Weiblichkeit und vermitteln Lebensfreude, Achtsamkeit und Spiritualität.Pia isler – Bilder mit rost: Schon seit langer Zeit ist Pia Isler fasziniert von der Materie «Rost». Jedes Werk ergibt im Laufe der Zeit seine eigene Patina und schreibt so seine Geschichte.Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag, Samstag und Sonntag, 22. Mai, jeweils von 13.30 bis 18.30 Uhr. Am 7., 14., 22. und 28. Mai 2011 sind die Künstlerinnen anwesend.vernissage: Am Samstag, 7. Mai, von 13.30 bis 18.30 Uhr.

TOUriSMUS100 Jahre Tourismus Buochs-ennetbürgenFreitag, 6. Mai, von 20.00 bis 22.00 Uhr: Eröffnung Romy’s Seebeizli mit dem Ländlertrio Schnupfgruess.Samstag, 28. Mai, von 19.00 bis 22.00 Uhr: Abendrundfahrt mit dem neu renovierten Dampfschiff Unterwalden in den Urnersee. Unterhaltung mit dem Kinder- und Jugendchor, dem Ensemble Vocanta, dem Saxophonensemble und Formationen mit Akkordeon und Schwyzerörgeli der Musikschule Buochs.

kirchePfarrkirche Buochs Gedenkgottesdienst zum Gelöbnis in der kriegszeitAm Sonntag, 8. Mai, um 9.30 Uhr findet in der Pfarrkirche Buochs ein festlicher Gottesdienst mit patriotischer Feier statt. Es wirkt mit die Familienkapelle Fischbacher.

chiläforum Gruppe Sonnenstrahl – rollstuhlausfahrtenAm Donnerstag, 12. Mai, um 14.30 Uhr im Alterswohnheim Buochs. Anmeldungen am gleichen Tag bis um 9.00 Uhr bei Berta Blättler, Telefon 041 620 27 73.

ref. kirche Buochs – Gottesdienst zum MuttertagAm Sonntag, 8. Mai 2011, um 10.00 Uhr findet in der refor-mierten Kirche Buochs der Gottesdienst zum Muttertag statt. Leitung: Pfarrer Jacques Dal Molin. Musikalische Begleitung der Feier: Jeannette Gander (Orgel). Das Chiletaxi steht Ihnen für den Besuch des Gottesdienstes gratis zur Verfügung. Telefon 041 620 03 03.

Pfarrei Buochs, Gruppe Betreuung Seniorenausflug zum SchwarzseeAm Mittwoch, 25. Mai 2011 Treffpunkt um 7.45 Uhr bei der Raiffeisenbank Buochs. Unsere Reise führt uns dieses Jahr in den Kanton Freiburg. Wir fahren vià Brünig über den Gurnigel zum Schwarzsee. Nach einem feinen Mittagessen lockt die Seepromenade zu einem gemütlichen Spazier-gang. Wir freuen uns auf viele Reiselustige! Anmeldung bis am Freitag, 20. Mai 2011 bei Silvia Camenzind, Telefon 041 620 05 86 oder bei Berta Blättler, Telefon 041 620 27 73.

Buochsder Pfarrkirche. Wir laden Sie ein zur Titularjahrzeit der Frauengemeinschaft. In der Feier der Hl. Messe bekommen wir immer wieder Kraft für den Alltag. Mit Texten und Gedichten hilft die Liturgiegruppe bei der Gestaltung dieser Gottesdienste mit und das Chörli bereichert unser Gotteslob mit seinem Gesang. Gönnen Sie sich diese Stunde zum Innehalten und Auftanken! Zum anschlie-ssenden, gemeinsamen Apéro sind Sie alle eingeladen!

Fussball auf dem SeefeldDonnerstag, 5. Mai, um 18.30 Uhr: SC Buochs Jun. Db – Hergiswil Jun. D.Freitag, 6. Mai, um 20.15 Uhr: SC Buochs Sen. – Kriens Sen.Samstag, 7. Mai, um 11.00 Uhr: SC Buochs Jun. Ec – Kriens Jun. Eg; um 11.00 Uhr: SC Buochs Jun. Ed – Kerns Jun. Ea; um 13.00 Uhr: SG Buochs-Stans Jun. D – Luzern Jun. D (U12); um 15.00 Uhr: SC Buochs Juniorinnen – Horw Juniorinnen; um 17.00 Uhr: SC Buochs Jun. Cb – Hergiswil Jun. C; um 17.00 Uhr: SC Buochs II – Luzerner SC; um 19.00 Uhr: SC Buochs III – Luzern.Sonntag, 8. Mai, um 14.00 Uhr: SC Buochs Jun. Ba – Schattdorf Jun. B.

Tennisclub BuochsAm Samstag, 7. und Sonntag, 8. Mai starten 6 Mann-schaften des TC Buochs in die Interclubmeisterschaft 2011. Am ersten Wochenende finden folgende Heimspiele statt:Samstag, 7. Mai, ab 10.00 Uhr: Senioren 2, 2. Liga, Buochs – Littau; ab 14.00 Uhr: Damen 1. Liga, Buochs – Seedorf.Sonntag, 8. Mai, ab 9.00 Uhr: Jungseniorinnen 2. Liga, Buochs – Marbach. Auf den Plätzen des Gegners spielen am Samstag um 10.00 Uhr die Senioren Nationaliga C gegen Neuenhof; um 14.00 Uhr spielen die Herren 2. Liga gegen Alpnach und am Sonntag treten die Senioren 1, 2. Liga gegen Chiasso an. Zuschauer sind zu den Heim-spielen herzlich willkommen. Wir freuen uns auch über Nichtclubmitglieder, die am Tennissport Interesse haben. Fragen rund um unseren Sport beantworten Ihnen die anwesenden Clubmitglieder gerne. Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.tcbuochs.ch

kanu club nidwalden – Sunset-PaddelnDiesen Sommer findet jeden zweiten Donnerstag ein Sunset-Paddeln in Buochs statt. Bei diesem Paddeln nach Feierabend können die Teilnehmer den Sonnenuntergang über dem Vierwaldstättersee geniessen und eine unver-gessliche Kanufahrt im Seekajak oder Kanadier erleben. Begleitet wird die Gruppe von kompetenten Kanuleitern. Das Sunset-Paddeln ist sowohl für geübte Paddler, wie auch für Anfänger. Das erste Sunset-Paddeln findet am Donnerstag, 19. Mai statt. Treffpunkt ist um 18.00 Uhr vor dem Strandbad Buochs-Ennetbürgen. Anmeldung unter www.kanuwelt.ch/sunset oder Telefon 078 635 24 14.

Trail Dancer Stans – country-line-Dance-clubJeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00 Uhr Club-Abend mit Tanzen. Alle Line-Dance-Begeisterten sind herzlich will-kommen. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 079 740 42 46, www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm.

vereineJugendraum ennetmoos Der Jugendraum bleibt am Freitag, 6. Mai geschlossen.

kZv nidwalden – JungtierschauAm Sonntag, 15. Mai 2011, von 9.00 bis 17.00 Uhr in der MZA St. Jakob, Ennetmoos. Um der Bevölkerung unser Hobby näher zu bringen, führen wir eine Jungtierschau durch mit Festwirtschaft und Ponyreiten für die Kinder! Chemid cho luägä, iehr wärdid vo denä verschidä farbigä Hasäfamiliä begeischtered si! Mir fräid eys uf eychä Bsuech.

SG ennetmoos – 2. Obligatorisch-SchiessenAm Freitag, 13. Mai 2011, von 17.00 bis 19.00 Uhr findet das Obligatorisch-Schiessen 300 m auf der Schiessanlage Ennetmoos statt. Mitbringen: pers. Waffe, Dienstbüchlein, Schiessbüchlein oder Leistungsausweis, Klebetikette und Gehörschutz.nächste Möglichkeit: Freitag, 19. und 26. August, jeweils von 17.00 bis 19.00 Uhr.

Ennetmoos

GeMeinDeverkehrsbehinderungen – Sanierung OeliwegAb Montag, 9. Mai 2011 (nach den Osterferien) beginnen die Bauarbeiten für die Sanierung des Oeliwegs, welche voraussichtlich, wetterbedingte Verschiebungen vorbe-halten, bis in den Herbst 2011 dauern werden. Während der Arbeiten auf der Seite des Minigolfes kann der Oeliweg daneben noch befahren werden, es ist mit entsprechenden Wartezeiten zu rechnen. Beim Erstellen der Absturzsicherung auf der Seite des Lielibaches wird der Verkehr nach Möglichkeit neben der Baustelle geführt oder entsprechend umgeleitet. Die provisorischen Verkehrsführungen sind phasenweise vor Ort signalisiert. In den Zeiten der Belags-einbauten kann die Strasse an ausgewählten Tagen nicht befahren werden. Die Anstösser werden rechtzeitig durch die Belagsfirma informiert bzw. anhand von am Strassen-rand aufgestellten Informationstafeln auf die unerlässli-chen Sperrungen hingewiesen. Die Anwohner sowie die Verkehrsteilnehmer werden gebeten, während allen Bauphasen den Baustellenverkehr zu beachten und das notwendige Verständnis für allfällige Verkehrsbehinde-rungen aufzubringen. Gemeinderat Beckenried

Beckenried

vereineSG Stansstad – Obligatorisch-Schiessen Weitere Infos unter Gemeinde Stansstad | Vereine

Kehrsiten

HAUSWART und REINIGUNGS-Service

URS INFANGER Ridlistrasse 15 6375 BeckenriedFax 041 620 12 27 Natel 079 448 04 38

Reinigungen von:• Neu- und Umbauten• Zügelwohnungen• Wintergärten• Teppichen

Unterhaltsreinigungen von: • Büros• Wohnungen

Hauswartungen

Unterhalt von Liegenschaften

Wohnungs-Räumungen

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Hexe Asya und ihr TeamPartnerrückführung, Liebesmagie,Geld-Geschäftsmagie, Schwarz-magiebefreiung.Kartenlegen und HellsehenTelefon 0901 999 727 Fr. 2.50/Min.(aus dem Festnetz)

Zu verkaufen ab MFK

Fiat Punto 1.2 16VFarbe: schwarz metallisiert, Klima, Radio/CD, 5-türig, 82’000 km, 1. Inverkehrsetzung 11.2005Preis CHF 6’200.–, Telefon 078 605 35 38

Bist du, 50+, männlich,bereit für eine neue Liebe?

Natel 079 343 44 57

Italienisches Abendessen mit fantastischer Aussicht am Mittwoch, 18.05.2011, um 19.00 Uhr. Conversazione in italiano, Anfänger willkommen. 3-Gang-Menü, Wein, Getränke, Kaffee und «Lektion» CHF 75.–. Anmeldung: Telefon 079 706 61 21

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

❤❤

❤❤

❤❤

❤

❤❤

❤❤

❤❤

❤

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

IRENE, Ende 50, ist eine hübsche schlanke Frau mit viel Gefühl. Die inneren Werte einen Mannes sind ihr sehr wichtig. Sie ist nach einer Enttäu-schung wieder für eine feinfühlige und zärtliche Beziehung offen. Welcher Mann möchte Irene kennenlernen. Info: Adag, Telefon 079 209 14 68

Klarheit – Erfolgmediales Hellsehen, Karten, Pendeln!Hilfe in allen Lebensbereichen!

Meggi 0901 222 113Fr. 2.80/Min. ab Festnetz 365 Tage erreichbarLie

be undGlück

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken und Jahrgänge.

Km und Zustand egal! Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst.

Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)

TESTEN SIE DIE 3 NEUEN MATRATZEN LIEGEGEFÜHLE VON TEMPUR®

Profi tieren Sie JETZT während den TEMPUR® Testwochen vom 04.04. bis 21.05.2011!

Probeliegen* & Sparpreis** inklusive.*gemäss AGB Ihres TEMPUR® Fachhändlers. **exkl. Schlaf- und Spezialkissen by Tempur®, TEMPUR-FIT™ Duvets sowie Bettrahmen by Tempur®.

Spüren Sie den Unterschied direkt bei Ihrem TEMPUR® Fachhändler:

Sie sparen jetzt bei einem TEMPUR® Bettsystem (Matratzen & Bettautomaten) 160/180 x 200 cm bis zu CHF 800.—

Sie sparen bis zu

CHF 800.—

GRATIS Probeschlafen von allen KissenTempur / Hirse / Dinkel / Flockenkissen

Ein Besuch im Chissi-Huislohnt sich immer

Alle Kissen können individuell in Ihrer Grösse oder nach Ihren Wünschen angefertigt werden…

Hundekissen / Katzenkissen

Wärmekissen

BabykissenPilateskissen

Seitenschläferkissen

Sitzsäcke in4 verschiedenen

Grössen und vielen Farben

Dienstag – Freitag, 14.00 – 18.00 Uhr | Samstag, 09.00 – 13.00 Uhr | oder jederzeit auf Anfrage

Im Chissi-Huis fi ndenSie das ganze

Tempur-Sortiment

Rita Ettlin Bahnhofstrasse 46386 WolfenschiessenTel. 041 628 27 61Fax 041 628 27 66Natel 079 421 37 79www.chissihuis.ch

Natel 079 421 37 [email protected]

TESTEN SIE DIE 3 NEUEN MATRATZEN LIEGEGEFÜHLE VON TEMPUR®

Profi tieren Sie JETZT während den TEMPUR® Testwochen vom 04.04. bis 21.05.2011!

Probeliegen* & Sparpreis** inklusive.*gemäss AGB Ihres TEMPUR® Fachhändlers. **exkl. Schlaf- und Spezialkissen by Tempur®, TEMPUR-FIT™ Duvets sowie Bettrahmen by Tempur®.

Spüren Sie den Unterschied direkt bei Ihrem TEMPUR® Fachhändler:

Sie sparen jetzt bei einem TEMPUR® Bettsystem (Matratzen & Bettautomaten) 160/180 x 200 cm bis zu CHF 800.—

Sie sparen bis zu

CHF 800.—

GRATIS Probeschlafen von allen KissenTempur / Hirse / Dinkel / Flockenkissen

Ein Besuch im Chissi-Huislohnt sich immer

Alle Kissen können individuell in Ihrer Grösse oder nach Ihren Wünschen angefertigt werden…

Hundekissen / Katzenkissen

Wärmekissen

BabykissenPilateskissen

Seitenschläferkissen

Sitzsäcke in4 verschiedenen

Grössen und vielen Farben

Dienstag – Freitag, 14.00 – 18.00 Uhr | Samstag, 09.00 – 13.00 Uhr | oder jederzeit auf Anfrage

Im Chissi-Huis fi ndenSie das ganze

Tempur-Sortiment

Rita Ettlin Bahnhofstrasse 46386 WolfenschiessenTel. 041 628 27 61Fax 041 628 27 66Natel 079 421 37 79www.chissihuis.ch

Natel 079 421 37 [email protected]

kircheBistro interculturelAm Samstag, 7. Mai 2011, von 14.30 bis 17.00 Uhr Welt-Volkstanz mit Miklos Vertesy (www.welttanzvolk.ch) im ökumenischen Kirchgemeindehaus «Oeki». Im Bistro Interculturel begegnen sich Einheimische und Zugezogene aus verschiedenen Kulturen. Tanzen Sie am 7. Mai mit uns! Bringen Sie auch Ihre Musik und Tänze mit. Wir freuen uns auf Sie!

vereineFMG Stansstad / kehrsiten Maiandacht in der riedsunnä 1Am Dienstag, 10. Mai 2011, um 19.30 Uhr im Andachtsraum 4. Stock. Wir laden Sie herzlich zu dieser besinnlichen halben Stunde ein. Das FMG-Team

inlinehockeyclub – Schweizermeisterschaftsspiele1. liga: Samstag, 7. Mai, um 14.30 Uhr in Kaltbrunn gegen Rolling Stone Tuggen.4. liga: Sonntag, 8. Mai, um 12.00 Uhr in Hochdorf gegen HC Seetal II.

Ski- und Alpenklub lopper, Stansstad Frühjahrswanderung ins SeetalAm Freitag, 6. Mai Treffpunkt um 8.15 Uhr am Bahnhof Stansstad. Wir fahren mit dem Zug nach Hochdorf und wandern entlang dem Baldeggersee nach Gelfingen zum Schloss Heidegg und weiter zum Picknickplatz Tannegg (Verpflegung aus dem Rucksack). Anschliessend wandern wir über Kleinwangen nach Hochdorf (Marschzeit total ca. 4 Stunden) und mit dem Zug geht es zurück nach Stansstad. Anmeldung ist erwünscht an H. Rey, Telefon 041 610 34 01.

Samariterverein Stansstad – MonatsübungAm Dienstag, 10. Mai 2011: Blutspenden in Hergiswil. Wir machen aber am Montag, 16. Mai 2011 unseren Maibummel nach Sarnen. Treffpunkt beim Lokal in Stansstad, Abfahrt pünktlich um 19.00 Uhr.

Schützengesellschaft Stansstad Obligatorisch-SchiessenAm Freitag, 6. Mai 2011, von 17.30 bis 20.00 Uhr findet das Obligatorisch-Schiessen in der Schiessanlage Laui in Emmetten statt. Bitte mitnehmen: Aufforderungsschreiben zur Erfüllung der Schiesspflicht, Schiess- und Dienstbüchlein oder den militärischen Leistungsausweis sowie Gehörschutz. Der Schützenrat Stansstad heisst Sie recht herzlich willkommen und wünscht «guet Schuss».

Mütterzentrum Sunneschynkinderhort: Nach den Osterferien startet der Kinderhort wieder am Dienstag, 10. Mai 2011. Geöffnet ist er jeweils am Dienstag von 8.45 bis 12.00 Uhr und am Freitag von

Stansstad8.45 bis 11.00 Uhr! Gegen einen kleinen Unkostenbeitrag werden die Kinder im Spielzimmer liebevoll und kompetent betreut und natürlich gibt es auch ein gesundes Znüni. Bitte Finkli mitbringen. Das Mütterzentrum (MüZe) be-findet sich bei der Kirche in Stansstad und ist für alle offen. Für den Hort braucht es keine Voranmeldung, man kann einfach spontan vorbeikommen! Weitere Infos bei Belita Bark, Telefon 041 610 85 26 vortrag: Stansstad – bald mit energiestadt-label? Wie wir dieses Ziel in Stansstad erreichen können! Am Donnerstag, 12. Mai 2011, um 14.15 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn, bei der kath. Kirche Stansstad. Vielleicht habt ihr am Eingang einer Nachbargemeinde auch schon mal ein Schild bemerkt, auf dem stolz steht: «Wir sind Energiestadt». Und gehört oder gelesen: «Stansstad will Energiestadt werden». Was hat es damit auf sich? Das Label ist eine Auszeichnung für eine konsequente und am Ergebnis orientierte Energiepolitik. Das Ziel ist, durch einen verantwortungsvollen Umgang mit der Ressource Energie die Lebensqualität zu steigern und das Klima zu schonen. Um dieses Ziel zu erreichen, ziehen Unternehmen, Behörden und Bevölkerung am selben Strang. Was können wir Stansstaderinnen und Stansstader konkret zur Ener-giestadtbestrebung beitragen? Wo liegen die Möglich-keiten, Energie besser zu nutzen? Und – warum lohnt sich das eigentlich? Silvia Burch, Mitglied der Arbeitsgruppe Energiestadt Stansstad erklärt es uns. Alle Interessierten sind herzlich willkommen zu diesem öffentlichen Vortrag. Ihre Kinder werden während des Vortrags im Spielzimmer betreut. Weitere Infos: Judith Duft, Telefon 041 611 13 77.Familien-Mittagstisch: Am Donnerstag, 19. Mai 2011, um 11.45 Uhr steht das feine Menü Suppe, Salat, Spaghetti mit diversen Saucen sowie ein Dessert für euch im Oeki, Nähe der kath. Kirche, bereit. Es kochen für uns die zwei versierten Köchinnen Ursi und Monika. Wir freuen uns auf euch. Alle, auch Nichtmitglieder, sind herzlich willkommen. Anmeldungen: Bis am Montag davor bei Daniela Christ, Telefon 041 610 06 06 oder im MüZe an der Infotafel.vorankündigung: Der nächste Mittagstisch findet am Donnerstag, 9. Juni (internationaler Mittagstisch) statt.

DiverSeSkindergarten und Primarschule WolfenschiessenSchulbesuchstage am Donnerstag, 12. und Freitag, 13. Mai. Die Klassen halten an diesen Tagen nach ihrem üblichen Stundenplan Unterricht. Schulleitung und Lehrpersonen laden nicht nur die Eltern, sondern alle Interessierten ganz herzlich zu den Besuchstagen ein.

Oberrickenbach

Florian (4. Mai) und Gordian (10. Mai) richten oft noch Schaden an.

Bauernregel

15 Jahre IN-ReinigungIch bedanke mich von Herzen bei meiner treuen Kundschaft und freue mich auf weitere 15 Jahre!Weiter bedanke ich mich bei meinen Mitarbeiterinnen:Nadine, Milica, Zora und Belinda.

Brünigstrasse 56055 Alpnach DorfTelefon 041 670 19 46

An alle Stansstader !Ist Ihr Fahrrad, Mofa oder Roller defekt?Dann gibt es nur eine Adresse

Beratung • Verkauf • Service • Reparaturen aller MarkenWir holen Ihr Fahrzeug kostenlos ab, reparieren und bringen es wieder!

-Roller

Eine WeinWirtschaft derSCHULER St. JakobsKellerei

Stanserstrasse 23, 6362 Stansstad

Tel 041 610 13 55 Fax 041 610 50 22

E.Mail: [email protected]

www.restaurant-schuetzen.ch

Geöffnet: Mi bis So ab 11.00 Uhr,

Mo 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr, Di Ruhetag

Alle Entrecôtes (150g) FR. 25.00 XXL (250g) Fr. 39.50

TREFFPUNKT SCHÜTZEN

• Poulet im Chörbli

„Dauerrenner“HIT!• FONDUE BACCHUS Feingeschnittenes Rind-, Schweine- und Truthahn- eisch, das Sie selber in einem speziell gewürzte Sud aus Rosé-Wein garen à discrétion - so vill Sie möged Fr. 38.50

• Rindsentrecôte „Fitness“ mit Salaten, Melonen, Mozzarella• Rindsentrecôte „Schützen“ mit Sauce Béarnaise, Pommes frites• Rindsentrecôte „Bordelaise“ Rotweinsauce mit Mark, Zündholzkartoffeln• Rindsentrecôte “Madagaskar“ an Pfefferrahmsauce, Zündholzkartoffen

Der Entrecôte Spezialist!

Best price in town

Bezahlen Sie uns Fr. 25.00 für dieSpargeln und wir schenken Ihnen ein Schnitzel nach Wahl dazu! Frisch gekochte grüne und weisse Spargeln, serviert mit Sauce Hollandaise und neuen Kartoffeln, dazu • Paniertes Schweinsschnitzel • Schweinsschnitzel „Piccata“ • Pouletbrustschnitzel „Saltimbocca“

VW Polo 1.4-16V Swiss LineMod. 1999, weiss, 145’000 km, Radio, CD, Navigation, Topzustand, ab MFK.

CHF 4’800.–

Telefon 079 641 33 35

Programm: Handorgelduo Jonny Gisler - Franz Schmidig (UR/SZ)

Handorgelduo Richi und Bärti (UR)

Echo vom Ürnerländli (Jungformation/UR)

Jodelduett Monika Kiser Sepp Burch (OW)

Ländlertrio Stöckli-Buebä (NW)

Schwyzerörgliquartett Mosibuebä (SZ)

Büchelbläser Mattmann Armin mit Trio Muheim/ Hediger (SZ)

Familienkapelle Hürlimann (ZG)

Ländlerkapelle Leo Kälin (ZH)

Echo vom Vitznauerstock (LU)

Trio Serenata (TI)

33. Zentralschweizerisches – Ländlermusikkonzert - theater [uri], 6460 Altdorf Samstag 07. Mai 2011

Türöffnung 18.30 Uhr, Konzertbeginn 20.00 Uhr Vorverkauf: www.ticketcenter-uri.ch / 041-874 80 09HAUPTSPONSOR

www.vsvuri.ch

6 0 5 5 A l p n a c h D o r f

Auch am Samstag von8.00 –16.00 Uhr geöffnet!

Tel. 041 670 14 14www.auto-centerdurrer.ch

VOLVOSELEKTTop ausgestattete Demo-FahrzeugeVOLVO C30 1.6D Start/Stop Kinetic silber mét.VOLVO S40 2.0D Kinetic Automat silber mét.VOLVO V50 T5 AWD Summum Automat schwarz mét.VOLVO V60 D3 Momentum schwarz mét.VOLVO XC60 D5 AWD Summum Automat schwarz mét.VOLVO V70 D3 Kinetic Automat silber mét.VOLVO XC90 D5 Momentum Automat schwarz mét.

Top-Occasionen* VOLVO C30 1.6 Kinetic titan grey pearl 8.09 14'000 km 26'000.00* VOLVO C30 1.6D Kinetic silber mét. 6.09 7’000 km 29’000.00* VOLVO C30 T5 Summum Automat schwarz mét. 2.08 24'000 km 33'900.00

VOLVO V50 2.4i Momentum blau 10.04 59'000 km 22'900.00* VOLVO V50 D5 Stockholm Automat silber mét. 3.07 77'000 km 25'900.00

VOLVO V50 2.4i Summum Automat silber mét. 3.06 86'000 km 27'000.00* VOLVO V50 T5 AWD Stockholm schwarz mét 5.07 87’500 km 29’500.00* VOLVO V50 2.0D Kinetic silber mét. 3.10 38'000 km 32'900.00* VOLVO V50 2.4 Momentum Automat titan grey pearl 12.09 18'000 km 34'900.00* VOLVO V50 1.8 FlexiFuel Momentum silber mét. 10.08 2'500 km 35'000.00

VOLVO S60 2.0T titan grey pearl 9.03 143'000 km 10'800.00* VOLVO S60 2.5T Momentum Automat silber mét. 1.07 76'000 km 24'900.00

VOLVO V70 2.4T AWD Automat rot mét. 7.01 149’000 km 13’900.00* VOLVO V70 2.5T Flexifuel Momentum Aut. silber mét. 6.09 19'000 km 49'000.00* VOLVO V70 D5 AWD Summum Automat titan grey pearl 9.08 38'000 km 55'900.00

VOLVO XC70 D5 AWD Momentum Automat titan grey pearl 2.06 97'000 km 37'500.00* VOLVO XC70 D5 AWD Summum Automat silber mét. 9.07 92'000 km 51'500.00* VOLVO S80 D5 Summum Automat silber mét. 4.07 63'000 km 44'900.00Peugeot 206 CC 2.0 silber mét. 4.05 109'000 km 13'900.00Peugeot 307 2.0 Automat weiss 3.04 109'500 km 12'000.00

* VOLVO SELEKT – geprüfte Gebrauchtwagen mit Garantie!Weitere interessante Fahrzeuge finden Sie unter www.auto-centerdurrer.ch!

SPEZIALPREISE

*

vereineDamenturnverein hergiswilSchweiz bewegt!: Wir treffen uns wie folgt zum Walking / Nordic-Walking um 19.45 Uhr jeweils vor der Turnhalle Matt zum Startnummernfassen. Mach mit – bliib fit!

FrAUen hergiswil – Maiandacht in kehrsitenAm Dienstag, 17. Mai 2011, um 20.00 Uhr. Wir treffen uns um 18.45 Uhr vor dem Sigristenhaus in Hergiswil oder um 19.00 Uhr auf dem Parkplatz bei der Harissen, um gemeinsam nach Kehrsiten zu laufen. Nach der Kirche sind wir zu Kaffee und Kuchen in der Mehrzweckhalle in Kehrsiten eingeladen.

25 Jahre ludothek hergiswilDie Ludothek Hergiswil feiert ihr 25-jähriges Jubiläum. Aus diesem Grund profitieren unsere Kunden das ganze Jahr. In der Ludothek steht ein Glücksrad bereit: Alle, die etwas ausleihen, können zusätzlich noch einen tollen Preis gewinnen. Neukunden bezahlen keine Jahresgebühr. Jetzt wieder besonders aktuell: Waveboard, Einräder, Co-Kart und andere Fahrzeuge, Aquaplay-Wasserbahnen. Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag von 15.30 bis 17.30 Uhr.

SchUleOrS hergiswil Aufführung des Musicals «vAnz der TAmpiere»Text und Regie: T. Winter, musikalische Leitung: Songs, Songtexte A. Gosswiler, Bühnenbild: B. Käser, U. Rohrer, Kostüme: U. Rohrer, Y. Muff, Choreografie: Judith Fischer, Maske: Ruth Marfurt. Es spielen, singen und gestalten 50 Jugendliche der ORS Hergiswil, begleitet von der Musical-band von Bigmattproduction. Am Freitag, 27. und Samstag, 28. Mai, jeweils um 19.30 Uhr sowie am Sonntag, 29. Mai, um 17.00 Uhr in der Aula Grossmatt, Eingang Loppersaal, Hergiswil. Türkollekte. VAnz der TAmpire wurde für Big-mattproduction frei nach dem Spielfilm «Tanz der Vampire» von Roman Polanski und in Anlehnung an das gleichnamige Musical für Bigmattproduction bearbeitet und zum Teil neu getextet. Songs und Songtexte wurden extra für das Stück ausgewählt und getextet.neu: Auf der Website www.musical-hergiswil.com kann man online Plätze reservieren

DiverSeSJodlerklub echo vom Pilatus «Am Muetertag isch Jodlermäss»Am kommenden Muttertag, 8. Mai 2011, dem Ehrentag aller Frauen und Mütter, verschönert der Jodlerklub «Echo vom Pilatus» den sonntäglichen Pfarrgottesdienst. Dabei halten die Jodler vom Lopperdorf Gedächtnis für verstorbene Aktivmitglieder, Familienangehörige sowie Freunde und Gönner. In der Hergiswiler Pfarrkirche gelangen, neben traditionellem Naturjuiz, auch Werke von Jost Marty, Thomas Wieland, Fredy Wallimann und

Mathias Zogg zur Aufführung. Auch heimelige Alphorn-töne werden den sakralen Raum erfüllen. Zu dieser besinnlichen Feierstunde, die um 9.30 Uhr beginnt, sind alle Freunde des Jodelgesanges herzlich eingeladen.

nominationen für den Jugendförderpreis 2011Der Schulrat Hergiswil vergibt alljährlich einen Anerken-nungspreis für gute Jugendarbeit, der mit CHF 1’000.– dotiert ist. Melden Sie uns Einzelpersonen, die sich mindestens sechs Jahre uneigennützig in den Dienst der Hergiswiler Kinder oder Jugendlichen gestellt haben. Egal ob aus Kultur, Musik, Freizeit oder Sport – lassen Sie es uns wissen! Die Bewerberin oder der Bewerber muss noch aktiv in der Jugendarbeit tätig sein. Die Nomination sollte eine kurze Begründung und wenn möglich Auskunft über die vergangene und heutige Tätigkeit der vorgeschlagenen Person geben. Vorschläge können von Privatpersonen und Vereinen eingereicht werden. Einsenden bitte bis am 15. Juni 2011 an Schulrat Hergiswil, Postfach, 6052 Hergiswil.

FAMilieMütter- und väterberatungAm Dienstag, 10. Mai 2011, ab 10.30 Uhr im Senioren-zentrum Zwyden. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Samariterverein hergiswilBlutspenden: Am Dienstag, 10. Mai 2011, von 17.00 bis 19.30 Uhr im Chilezentrum Hergiswil. Es sind alle herzlich willkommen, denn spende Blut – rette Leben!Maibummel: Am Montag, 16. Mai Treffpunkt: um 19.00 Uhr. Wir fahren gemeinsam nach Sarnen. Treffpunkt: Stansstad beim Samariterlokal und in Hergiswil beim Dorfschulhaus.

kircheevangelisch-reformierte kirche nidwalden Am Sonntag, 8. Mai 2011, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil mit Pfarrerin Beatrice Brügger. Anschlie-ssend Einladung zum Kirchenkaffee.

SeniOrenFrAUen hergiswil hergiswiler Seniorenausflug, Am Donnerstag, 12. Mai 2011 fahren wir mit dem Car zur Vogelwarte in Sempach. Nach einer Führung reisen wir weiter nach Sursee zum individuellen Bummeln durch das Stätdchen oder besuchen den Calida Fabrikladen. In einem gemütlichen Cafè geniessen wir einen Imbiss, bevor wir wieder mit dem Car nach Hergiswil zurückfahren. Die FRAUEN Hergiswil laden Sie, liebe Hergiswilerinnen und Hergiswiler ab AHV-Alter, ein und freuen sich auf einen gemütlichen Nachmittag. Abfahrt um 12.45 Uhr beim Sigristenhaus oder um 12.50 Uhr beim Feuerwehrlokal, Rückkehr ca. 18.45 Uhr. Kosten: CHF 25.–, pro Person, Auswärtige CHF 35.– inbegriffen sind Fahrt, Führung und Imbiss. Anmeldungen bitte bis Montag, 9. Mai 2011 nimmt Ruth Stadler, Telefon 041 631 01 40 gerne entgegen.

Hergiswil

www.maria-rickenbach.ch

wtg

.ch

Hinauf – in die natürlichste Energie-zentrale der Schweiz.

Natur mit VollausstattungHier oben gibt’s das noch – soweit die Füsse tragen.

Möchten Sie verreisen, machen sich aber Sorgen um Ihre tierischen Freunde zu Hause?

Nicht nötig, denn wir sind da! Wir kümmern uns liebevoll um Ihre Tiere, bis Sie wieder zurück sind!

Informationen unter:Tel. 041 620 90 90oder Tel. 079 757 29 38

Antwort auf alle Fragen

Hellsehen, Astrologie-TarotAuch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr

0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.)ab Festnetz

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken, Kilometer egal.

Auch SA/SO erreichbar. Telefon 079 476 83 61 oder 076 790 33 04

Landwirt sucht

20-, 40-, 50-litrige MilchkannenMüssen milchtauglich sein!Telefon 079 851 35 94

Hier treffen Sie Singles aus IhrerRegion. Ihre Ansprechpartnerin,

Martina Achermann liebesknaller.ch 079 304 44 11

2_49

www.blitz-info.ch

6465 Unterschä[email protected]

Königstour...Nordkap – Lofoten6. – 22. Juli 2011

* Fahrt im Bolliger-Luxus-Car * Halbpension in sehr guten Hotels* alle Fähreüberfahrten* diverse Stadtführungen * Zertifikat Polarkreis* Zertifikat Nordkap* Eintritt Nordkaphalle* Ausssichtsturm Kuopio* und vieles mehr ...

17 Tage Fr. 4170.–

041 879 11 55 Berggasthaus Niederbauen

Verwöhnen Sie Ihre Mutter mit einem feinen Brunch und traumhafter Aussicht…

Alle Mütter erhalten ein Glas Prosecco zur Feier des Tages!

8. Mai 2011 von 9.00 bis 12.00 Uhr CHF 39.00 inkl. Bahnfahrt

Berggasthaus Niederbauen 6376 Emmetten www.gastro-ineichen.ch 041 620 23 63

MountainbikeFahrtechnikkursLadys only 15.5. und 19.6.2011Basic 26.6.2011Infos und Anmeldung unter:www.mountainbike-adventures.ch

In Hergiswil

Der Fettkiller und Kalorienburner mit Partystimmung

Neu ab 13.5.2011: Freitagmorgen 09.15 Uhr

Der Kurs dauert jeweils 50 Minuten Gymnastikraum Loppersaal Grossmatt

Infos: Sandra Liem, dipl. Gymnastik- + Zumba-InstruktorinHandy: 079 417 26 61, [email protected]

MELDE DICH HEUTE AN – DU WIRST ES NICHT BEREUEN

WELLNESS THERAPIE ACHERMANN

Die Praxis, die Hand und Fuss hat!

Neu in Buochs!

Marlène Achermann · Seebuchtstrasse 37 · 6374 BuochsMobile 079 407 38 48 · Krankenkassen anerkanntwww.wta-achermann.chE-Mail: [email protected]

• Die Praxis für Erwachsene und Kinder• Die Praxis für Mensch und Tier• Die Praxis für ihre Gesundheit, Prävention und

Unter stützung im Heilungsprozess

Behandlungen für MenschenFussrefl exzonen-Massage; Shiatsu; Handrefl exzonen-Massage; Narben entstören;Schröpfen; Japanisches Heilströmen / Energiearbeit; Metamorphose-PränataleTherapie am Fuss; Psychozon-Massage / Psycho-Energetik-Massage;Gesundheitsmassage; Wellness-Massage; Hot-Stone-Massage; Japanische Kopf- und Gesichtsmassage; Paraffi nbad für Füsse inkl. Fussmassage; Paraffi nbad für Hände inkl. Handmassage

Behandlungen für HundeShiatsu; Wellness-Massage

«Mein therapeutisches Ziel ist es – in Zusammenarbeit mit Ihnen – der Gesundheitsvorsorge zu dienen. Das Wohlbefi nden, die Entspannung und die Aktivierung der Selbstheilungskräfte zu sensibilisieren und zu stärken.»

100 JAHRE TOURISMUS BUOCHS-ENNETBÜRGENFreitag, 6. Mai, 20.00 – 22.00 UhrEröffnung von Romy’s Seebeizli am Seebuchtplatz mit dem Ländlertrio Schnupfgruess

Samstag, 28. Mai, 19.00 – 22.00 UhrAbendrundfahrt mit dem neu renovierten Dampfschiff Unterwalden in den Urnersee Unterhaltung mit dem Kinder- und Jugendchor, dem Ensemble Vocanta, dem Saxophon-ensemble und Formationen mit Akkordeon und Schwyzerörgeli der Musikschule Buochs

Samstag, 2. Juli, 15.00 – 18.00 UhrEinweihung des Mittelpunktes der Zentralschweiz – Besammlung bei der Post Buochs

100 Jahre

PR

DIE PFLEGELEICHTE GARTENGESTALTUNG

Furrers WasserkunstWir sind Hersteller von Zimmerbrunnen nach Ihren Wünschen. Chromstahlsäulen – aus eigener Produktion – das Wasserspiel für den Innen und Aussenbereich. Zusätzlich sind wir Generalimporteur von Leichtfelsen, Bachläufen, Quellfelsen und Teichbecken. Viele Anlagen können Sie auch im Winter laufen lassen. Bilder zu den faszinierenden Eis skulpturen und ein Firmenvideo finden Sie unter www.wasserkunst.ch.Zu viel Arbeit im Garten? Wir beraten Sie gerne mit pflegeleichter Gartengestaltung für steiles und ebenes Gelände. Ferienstimmung, die Ruheoase, der eigene Bach im Garten. Das ChromstahlWasserspiel ist edel und pflegeleicht. Neu zeigen wir auch den «MiniaturBach», integriert im Kräutergarten. Er ist geeignet für den Garten sowie als Aufstellversion für die Terrasse. Mit Hilfe einer Umwälzpumpe zirkuliert das Wasser. All diese Anlagen sind einfach und

innert kürzester Zeit zu installieren und einfach mit einem PW zu transportieren. Möchten Sie dies nicht selber machen, installieren wir Ihnen diese Produkte auch gerne bei Ihnen zu Hause. Kommen Sie mit Ihren Vorstellungen vorbei, wir beraten Sie gerne. Sehr beliebt sind unsere Gartenfiguren aus Chromstahl mit Stein. Mit ihren faszinierenden Gesichtsausdrücken entlocken sie sicher auch Ihnen ein Schmunzeln. Sie sind auch eine gern gesehene Geschenkidee. Oder unsere hochwertigen Bronzefiguren – der Gartenschmuck für Sommer und Winter.Unsere Ausstellung ist jeweils von Mittwoch bis Freitag von 10.00 bis 18.30 Uhr, am Donnerstag bis 21.00 Uhr, am Samstag von 9.00 bis 16.00 Uhr oder nach telefonischer Anmeldung geöffnet. Montag und Dienstag sind wir für unsere Kunden auf Brunnenservice und Installation. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Hausmesse in Büron (Lu)Donnerstag, 26. Mai 2011 von 10.00 bis 21.00 UhrFreitag, 27. Mai 2011 von 10.00 bis 18.30 UhrSamstag, 28. Mai 2011von 9.00 bis 16.00 UhrSonntag, 29. Mai 2011 von 10.00 bis 17.00 Uhr

Furrers Wasserkunst.cHSonnlachen 1 / Alte Kantonsstr. 22 6233 Büron (LU) Telefon 041 933 27 80

Satire

BLITzGEDANkEN

Ein Märchen solls gewesen sein am letzten Freitag. 2,2 Milliarden Menschen waren live dabei als Kate und William auf dem Balkon des BuckinghamPalasts miteinander knutschten. Ein Drittel der gesamten Weltbevölkerung schaute ihnen zu, wie sie mit einem Auto zu einer Kirche fuhren, ausstiegen, sich umrahmt von lustig gekleideten Personen das JaWort gaben, die Kirche wieder verliessen, in eine Kutsche, welche von vier Pferden gezogen wurde, stiegen und sich zum Palast chauffieren liessen, wo sie sich dann eine Stunde auf den Kuss vorbereiteten. Eine Million Menschen wohnten dem Spektakel vor Ort bei. Wenn an diesem denkwürdigen Freitag jeder dritte Erdenbewohner vor der Flimmerkiste hängt, nur um zu sehen, wie William den Ring über den Finger von Kate quetscht und wie Harry die

Schwester der Braut anlacht, muss die Frage erlaubt sein: Warum gibt es nicht mehr solche Monarchien? Jeder Tourismusdirektor würde sich die Hände reiben ob dieser unbezahlbaren Gratiswerbung für seine Stadt. Die SouvenirladenBesitzer könnten sich nach so einer Hochzeit mindestens ein Jahr Ferien leisten und darüber hinaus wären all die prächtigen Paläste Publikumsmagnete, die Touristen aus aller Welt anlocken würden. Die wenigen negativen Aspekte einer Monarchie sind vernachlässigbar. Klar, so ein Königshaus verschlingt viel Steuergeld. Dieser Verlust könnte aber durch den ansteigenden Tourismus leicht wettgemacht werden.Was man bei Hochzeiten dann vielleicht verbieten sollte, sind die Hüte. Was die Hochzeitsgäste in London den 2,2 Milliarden Zuschauern da zugemutet

haben, grenzt schon an Körperverletzung. Anstelle der Uniformen für die Männer, könnte in einer schweizerischen Monarchie die Schwingerhose diesen Part übernehmen. Immerhin strahlt dieser Sport zurzeit viel mehr Stärke als unsere Armee aus.Noch zu klären wäre die Thronfolge. Als Vorbild könnte durchaus die englische Monarchie dienen. Dort ist die Frau mit den knalligsten Kleidern Königin. Erste Schweizer Königin wird also Uriella.Übrigens hiessen zwei der Pferde, welche die Kutsche von Kate und William zogen, Kate und William. Ich mache mich jetzt auf die Suche nach zwei Pferden mit den Namen Claudia und Guido. Einen Palast habe ich auch schon in Aussicht. Da hat sich der Bau des Reduits also doch noch gelohnt!

Guido Einervonzweimilliarden

Inserate-Bestellschein Name / Vorname: Adresse:

PLZ/Ort: Telefon:

Und was soll Ihr Inserat kosten? Ihr Text oder Musterinserat:

1/1 Seite CHF 386.–



1/2 Seite hoch/q. CHF 202.–







Erscheinungsdatum:

Nidwaldner Blitz AG, Postfach 50, 6383 DallenwilE-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.ch

Preise für Schwarz-Weiss-Inserate ohne 8% MwSt.Farbige Inserate auf Anfrage.

Kaufe gebrauchte Autos für ExportKaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW,

SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Natel 076 344 44 99 / [email protected] Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)

Günstig zu verkaufen Occasion

Rainbow StaubsaugerTelefon 041 637 18 07

18-jährige Küche in top Zustandzu verschenken mit voll funktionstüchtigen Geräten. Küche muss abgebaut/demontiert werden per Ende Mai. Tel. 079 708 97 82

Nadia, 29 J., schlank.Immer öfter sehnt sich mein Herz nacheinem lieben Mann, dem ich mein Herzverschenken kann. Auch an einem Landwirtbin ich interessiert. Würde mich auf einenAnruf freuen.� 079 721 64 93

Top Lebensberatung0901 555 520 CHF 2.50 ab Festnetz

Opel Corsa C 1.4Automat, 5-türig, silber-mét., Mod. Sept. 2004, 26’000 km, Radio- / CD-Play-er, 8-fach LM-Räder, aus erster Hand, in Topzustand, ab MFK.

CHF 9’990.– / Teilz.

Telefon 079 641 33 35

Einkaufen bei

www.tierherzen.chund damit älteren und kranken

Tieren helfen.

Tierherzen.ch ist ein Netzwerk von verschiedenen Online-Shops mit dem Ziel durch die Verkaufserlöse älteren und kranken Tieren zu helfen.

Werden Sie ein Tierherz mit Ihrem Einkauf.

Wir danken Ihrer Zeitung, welchetierherzen.ch mit dieser Anzeige unterstützt.

Profitieren Sie jetzt vom tiefen Eurokurs: Fr. 6000.– plus attraktives 3.9 %-Leasing.

ford.ch

Ist Ihr Auto älter als 3-jährig, erhalten Sie beim Eintausch gegen einen Ford Kuga den attraktiven Ford Chang€ Bonus von Fr. 6000.–. Und das zusätzlich zum Restwert Ihres Autos. Der Bonus ist kumulierbar mit unserem vorteilhaft en Leasing von 3.9 %. Falls Ihr Auto noch nicht älter als 3-jährig ist, sichern Sie sich Ihren Vorteil mit unseren Drive-Plus-Angeboten. Schauen Sie jetzt bei Ihrem Ford-Händler vorbei.

CHANG€ BONUS6000

BODY FIT mit Kinderbetreuung

Abwechslungsreiches und effektvolles Training zur Stärkung und Festigung der Problemzonen.

Neue Kurse ab 13. Mai 10.00 Uhr in Ennetbürgen Beatrice Avanzini Tel. 041 620 66 24 Dipl. Qi-Gong-Lehrerin SGQT

Mit Wonne in die Wanne.

Unsere Umbauten habens in sich. Nach einer sorgfältigen

Konzeption und Planung machen wir aus Ihrem Badezimmer im Nu eine Oase, die man nur ungern wieder verlässt.

sanitärtechnikchristenmarcelHandwerk mit Hintergrund.

Obermattstrasse 7 • 6383 Dallenwil • Mobil 076 390 90 19Fax 041 622 12 87 • E-Mail: [email protected]

1_66

Brennend interessant

20 Jahre VOCOM:

Teamworkpar excellenceöffnet unsdieZukunft.

Hauptsitz Alpnach: Robert-Barmettlerstrasse 6, Telefon 041 672 72 20Luzern:Moosstrasse 2, Telefon 0848 72 73 74PC Shop Sarnen:Güterstrasse 1 (ESSO Tankstelle ), Telefon 041 666 34 [email protected], www.vocom.ch

hinz

kunz

.ch

Heute wird gefeiert: Denn die

VOCOM Informatik AG wird 20-jährig!

Ein Faktor für unser erfolgreiches

Bestehen ist unsere Philosophie:

Wir übernehmen Gesamtverantwortung

in der Informatik. Und Andere sind

unsere 15 top ausgebildeten,

motivierten Mitarbeiter und unsere

langjährigen Kunden.

Und morgen? Auch an der Spitze

unseres Unternehmens sind wir

ein Team. Und dieses Team wird nun

verstärkt: Herzlich begrüssen wir

unsere langjährigen Mitarbeiter

Sämi Allamand und Remo Flück

als gleichberechtigte Partner!

Mit Kompetenz und Engagement

werden sie dazu beitragen, dass die

VOCOM Informatik AG auch in den

nächsten zwei Jahrzehnten Teamwork

par excellence leistet.

Armin und Heidi Vogel mit Sämi Allamand und Remo Flück,den zwei neuen Partnern der VOCOM Informatik AG.

Nordic-Walking Walking in der Gruppe macht Spass. Der Walking-Treff von Pro Senectute NW zu 90 Minuten findet jeweils am Mittwoch um 9.00 Uhr beim Schiessstand Oberdorf statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, ein Neueinstieg ist jederzeit möglich. Der Teilnehmerbeitrag ist CHF 5.–.

Wanderung über den längsten Holzsteg der SchweizDie Wanderung der Gruppe 2 von Pro Senectute NW führt am 17. oder 19. Mai ab Hurden über den längsten Holzsteg der Schweiz zum Schloss Rapperswil. Die Anreise erfolgt mit dem Bus mit Abfahrt in Stans um 8.10 Uhr. Nach der «Seeüberquerung» führt die Route weiter auf dem Strandweg entlang dem oberen Zürichsee nach Jona zum Picknickplatz am See. Nach der Mittagsrast gehts weiter vorbei am Kloster Wurmsbach bis zum Tagesziel Bollingen Dorf, wo die Teilnehmenden mit dem Bus wieder abgeholt werden. Die Wanderung über flaches Gelände dauert rund drei Stunden, mit Abkürzungsmöglichkeit um 30 Minuten. Der Teilnehmerbeitrag ist CHF 35.–. Anmeldungen nimmt Pro Senectute NW bis Montag, 16. Mai 2011, um 11.00 Uhr entgegen. Auskunft über die Durchführung gibt Telefon 041 610 25 08 am Vorabend ab 17.00 Uhr.

Patience SpielnachmittagMöchten Sie Ihre Kenntnisse erweitern oder sich mit weiteren Spielenden austauschen? In einer gemütlichen Runde können Sie das Gelernte auffrischen und vertiefen. Pro Senectute NW bietet Ihnen jeden Monat einen Spiel-nachmittag an. Frau Margreth Blaettler unterstützt Sie mit Ratschlägen und Tipps. Der nächste Spielnachmittag findet am Mittwoch, 11. Mai 2011, von 14.00 bis 16.00 Uhr am St. Klara-Rain 1, Stans statt. Kosten: CHF 8.–, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

PokerspielnachmittagDie Spielenden treffen sich zu offenen Pokerrunden. Alle interessierten sind herzlich willkommen. Am Dienstag, 17. Mai, von 14.00 bis ca. 17.00 Uhr am St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 10.– pro Person und Nachmittag. Eine Anmeldung ist bis spätestens am Vortag erforderlich.

Seniorinnen und Senioren – am Luzerner StadtlaufNidwalden ist in diesem Jahr Gastkanton am Luzerner Stadtlauf, welcher am 7. Mai 2011 in der Stadt Luzern durchgeführt wird. Gerne möchte der Kanton Nidwalden mit einer besonderen Aktion auf die Präsenz seiner Teil-nehmenden aufmerksam machen. Seniorinnen und Senio-ren mit Jahrgang 1941 und älter haben die Möglichkeit, als Einzel- oder Gruppenteilnehmende ein T-Shirt mit dem Aufdruck «Nidwalden bewegt» gratis zu beziehen. Mit Vorzeigen der Startnummer und eines Personalausweises kann das T-Shirt vom 2. bis 6. Mai 2011 auf der Abteilung für Sport an der Stansstaderstrasse 54 in Stans abgeholt werden. Es sind verschiedene Grössen für Männer und Frauen

vorrätig. Pro Senectute NW und der Kanton Nidwalden freuen sich, wenn sich auch zahlreiche Seniorinnen und Senioren bei dieser Aktion am Luzerner Stadtlauf beteiligen.

Tanzend in BewegungBewegen Sie sich gerne zu Musik? Möchten Sie sich inspirieren lassen von verschiedenen Musikstilen, von rassigen, lustigen, melancholischen Melodien? Schätzen Sie das Üben von Schrittabfolgen und einfachen Choreo-graphien ebenso wie das freie Tanzen? Dann sind Sie in unserem neuen Kurs «Tanzend in Bewegung» richtig. Der Kurs unter der Leitung von Heidi Ruckstuhl richtet sich an Einzelpersonen oder Paare, Frauen und Männer ab unge-fähr 60 Jahren, welche gerne tanzen. Vorkenntnisse sind keine erforderlich. Die sechs Lektionen finden ab 12. Mai jeweils am Donnerstag von 16.50 bis 17.50 Uhr im Pfarrei-heim an der Allmendstrasse in Ennetbürgen statt. Das Kursgeld beträgt CHF 84.–. Anmeldungen nimmt Pro Senectute NW bis am Freitag, 6. Mai 2011 entgegen.

Konzert Evergreen Chörli und Hannes MartyAm Sonntag, 15. Mai 2011, um 14.00 Uhr findet das Konzert des Evergreen Chörli im Pestalozzisaal, Stans statt. Unter der Leitung von Alois Blättler werden bekannte Melodien wie «Donna Clara, Der schöne Sigismund, Wenn die Elisa-beth..., Eviva Espagna» usw. vorgetragen. Gast ist Hannes Marty mit «Ürner Liätli». In der Pause können Sie sich mit einem Getränk stärken. Der Eintritt ist frei – Türkollekte.

Begleitete Ferien in der Lenzerheide vom 15. bis 22. August 2011 Möchten Sie im schönen Bündnerland, zusammen mit einer Nidwaldner Seniorengruppe unvergessliche Ferientage erleben? Wünschen Sie ein ruhiges und komfortables Hotel? Dann ist unser Ferienangebot goldrichtig für Sie! Mit dem Ferienangebot «Begleitete Ferien» sprechen wir Damen und Herren ab 60 Jahren (Alleinstehende und Paare) an, die noch selbstständig sind, aber nicht mehr alleine Ferien machen können resp. wollen. Es werden freiwillig jeden Tag leichte Spaziergänge oder kleinere Ausflüge in der Umgebung angeboten. Die Ferienwoche wird geleitet von zwei Begleiterinnen mit Ausbildung und Erfahrung in der Betreuung von Seniorengruppen.

Anmeldung für alle Angebote: Telefon 041 610 76 09 oder E-Mail: [email protected], weitere Infos unter www.nw.pro-senectute.ch

Pro Senectute

Der Feriengast beschwert sich beim Hotelportier: «Im Prospekt steht: Kilometerweit freie Sicht. Und was sehen wir, wenn wir zum Fenster hinaus-schauen?» Hinterhof und Parkplatz.» «Ja, nach oben müssen Sie schauen, nach oben bitte!»

Humor

OccasionenAudi A4 Avant 2,8i, Autm., 5T, 2000, schwarz-met.Fiat Punto 1,2i, Swiss, 5T, 2006, silber-met.Mercedes B 200, Autm., 5T, 2007, grau-met.Opel Corsa 1,2 16V, 5T, 2000, silberSkoda Octavia Kombi 2,0 FSI, 4x4, 06, d.-grau-met.Seat Ibiza 1,8, 5T, 1995, dunkelgrau-met.Seat Ibiza 1,8 Turbo FR, 3T, 2005, schwarz-met.Seat Ibiza 2,0 GTI, 3T, 1998, dunkelgrau-met.Seat Cordoba SX 1,6 i, 2 T, 1999, dunkelrot-met.Toyota Yaris 1,0i, 3T, 2002, schwarz-met.Toyota Aygo 1,0, Autm., 5T, 2007, silber-met.VW Käfer 1300, De-Luxe, 2T, 1973, grünVW Polo 1,4i Highline, 5T, 2004, silber-met.VW Golf III 1,8i Variant, 1996, silberBei AvA erhalten Sie die günstigsten Zinssätzefür Neu- und Occ. Fahrzeuge.Leasing, Finanzierung und Finanzierung Plus.Sämtliche Fahrzeuge mit diversem Zubehör.Occ. Ausstellung auch in Sarnen beim Esso ShopAuto von Atzigen Alpnach, Tel. 041 670 15 19

Gasthof

Wir sind aus denFerien zurück!

Gut erholt freuen wir uns, Sie ab Donnerstag, 5. Mai 2011

wieder begrüssen zu dürfen.***********************************

MuttertagGluschtige Menüs

vom Schwein, Kalb oder Lamm mit Bärlauchcrèmesuppe, Salatbuffet

und Erdbeer-Überraschung

Reservationen unter Telefon 041 628 00 28

***********************************Immer noch aktuell

Montag, Donnerstag & FreitagMittags-Menü inkl. 3 dl Getränk & Ka

CHF 20.–***********************************

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Das Schlüssel-Team

Zu verkaufen

Heuschrotmesser «Lanker»20 m Kabel mit Eurostecker, Breite 60 cm.Preis CHF 450.–. Telefon 079 575 25 52

Günstig zu verkaufenTeppich: Tibet, Wolle, beige, 3.04 x 2.48 m, rutschfeste Unterlage, CHF 500.– (Neupreis CHF 3’765.–)Barhocker: Sitz aus Formschichtholz, wengefarbig gebeizt, Gestell alufarbig, Gaslift, 55 – 77 cm Sitzhöhe, CHF 100.– (Neupreis CHF 295.–)Ständerlampe: Geeignet als Leselampe, 2 Stufen, CHF 100.– (Neupreis CHF 835.–)Büchergestelle: Holz: 175 x 106 cm/Weiss: 105 x 90 cm, je CHF 30.–

Telefon 041 610 16 09

MERCEDES-BENZ A 140 ClassicMod. 2000, schwarz, Klima, Radio-/CD-Player, ab MFK Mai 2011.CHF 3’500.–Tel. 079 641 33 35

1_49

Dicki Poscht

Seminar-Wuchäänd21./ 22. Mai 2011

Geeignät fir alli offänä Mänschä

• Sich bewusst wärdä, dass alli Tag 300 Millionä Zällä erniärät wärdäd.• Erfahrä, was dini rund 70 Billionä Zällä bruichtit, um derfä gsund z’blibä.

Wettisch dui meh erfahrä vo dä Zämähäng: Ernährig und derfä gsund bliibä, so chum is Gummämattli. Miär luischät dä Wort vo dä Katharina, Uisbildneri fir Kinderkrankäschwestär, Ernährigsforscheri und vom Johannes, Seminarlehrär fir Pädagogik und Psychologie.

Wandärid mit äm Sepp, ai är hett Gedankä festghautä und Zyt isch cho, si ai uiszsprächä.

Chum doch ai. Telefon 041 610 43 18 und dui erfahrisch meh.

MEDIENMITTEILUNG DER BAUDIREKTION URI – Vom 5. Mai 2011Seelisbergstrasse, Ersatz Lehnenviadukt 1 (Schluchenwald)Nachtsperrungen wegen der AbbrucharbeitenDas Lehnenviadukt 1 an der Seelisbergstrasse im Bereich Schluchenwald muss abgebrochen und ersetzt werden. In der Nacht vom 10./11. und 11./12. Mai 2011 ist die Durchfahrt von 23.00 - 05.00 Uhr gesperrt.Die Baustelle kann zu Fuss oder mit dem Velo passiert werden. Beidseits der Baustelle gibt es Parkplätze und je einen Shuttlebus.Bei Fragen gibt Ihnen unser Projektleiter Geri Kurmann gerne Auskunft, Telefon 041 875 26 11 (Bürozeiten: 07.30-12.00 / 13.30-17.00 Uhr).Die Baudirektion bittet um Beachtung der Baustellenorganisation und dankt allen Betroffe-nen für das Verständnis.

Qi Gong Durch eine Abfolge langsam und fliessend ausgeführter Bewegungen werden Spannungen im Körper gelöst. Die Bewegungen sind sowohl Heilgymnastik als auch Meditation.

Neue Kurse ab 11. Mai in Ennetbürgen Mittwoch 07.30 – 08.30 + 18.00 – 19.00 Uhr

Beatrice Avanzini Tel. 041 620 66 24 Dipl. Qi-Gong-Lehrerin SGQT

NW·3003

[email protected]

DorfplatzCH-6362 Stansstad

Fon +41 (0)41 618 23 23Fax +41 (0)41 618 23 33

Jetzt aktuell! Badischer Spargel

Leckere Spargel-Gerichte in verschiedenen Variationen. Z. B. mit Felchen aus dem Vierwaldstättersee, mit Fleisch oder vegetarisch. Jeannette Koller, Oliver Bark, Laura Gasser, Mile Banjac und das ganze Frühligsteam freuen sich auf Ihre Besuche.

Immobilien

Stans NWZu vermieten per 1. Juli 2011

5-Zimmer-Wohnungin 3-Familienhaus. Nähe Bahnhof, 2 Balkone (Süd/Süd-Ost), beheizter Wintergartenanbau, Bad/WC, GS, Kelleranteil, Veloraum.

Miete CHF 1‘950.– inkl. 1 Parkplatz und NK (Kabelanschluss nicht enthalten)

Auskunft und Besichtigung unterTelefon 079 798 39 61

Zu vermieten in Hergiswil NW ab sofort oder nach Vereinbarung

31/2-Zimmer-Wohnung– Terrasse mit Sicht auf See und Berge– sonnig gelegen, 5 Min. zum Bahnhof und Einkauf– eigene Waschmaschine und Tumbler– Einbauschränke, Laminat- und Plattenböden– Bodenheizung– Keller und Parkplatz– SteuergünstigAuskunft:Telefon 041 630 20 87 oder 076 403 25 84

Ihr Arbeitsplatz in HergiswilWir vermieten im repräsentativen Bürohaus an der Seestrasse 61 in Hergiswil

Einzelarbeitsplätze / BüroräumeEmpfang, Infrastruktur können genutzt werden.

Kontakt: CONSORTIA TREUHAND AG Telefon 041 632 44 40

Stansstad – Zu vermieten auf 1. Juli 2011 im Dorfzentrum ruhige, helle

41/2-Zimmer-Wohnungin 3-Familienhaus, 2. Stock, gedeckter, grosser Balkon, Schlafzimmer Parkett, übrige Wohnräume Keramik, sep. WC/Dusche, WC/Bad, Waschküche mit Tumbler und Trockengerät, Keller, Estrichanteil, Veloraum, Gartensitzplatz/Gartenhaus/Grill zur MitbenützungMiete CHF 1’920.– / NK CHF 220.–Grosse Garage mit Vorplatz für 2. Auto CHF 150.–Auskunft und Besichtigung: Telefon 041 610 55 83 oder 078 641 41 43

Zu vermieten schöne möblierte21/2-Zimmer-Wohnungvon Juni bis 20. September 2011 in Oberdorf.Mit Balkon und Parkplatz, ruhige und zentrale Lage im Grünen! Auch als Ferienwohnung geeignet. Telefon 079 756 74 01

Zu vermieten in Hergiswil per 1. Juli 2011 oder nach Vereinbarung 31/2-Zimmer-Wohnungan NR, keine Haustiere, geeignet für Einzelperson, zentrale Lage, Balkon, üblicher Standard.Miete CHF 1’050.–, NK und PP CHF 130.–Telefon 041 630 12 55

Zu vermieten in Hergiswil NW per sofort an zentraler Lage (Seestrasse)

3 Praxis-/Büroräume je ca. 25 m2 (auch einzeln zu mieten)Parkplätze vorhanden, vielseitig nutzbar. Miete CHF 550.–. Tel. 041 630 18 44* / 079 408 39 35

In Hergiswil per sofort zu vermieten•41/2-Zimmer-Wohnung plus 36 m2 Büro, Loft etc. Garage/Parkplatz vorhanden, 30 m2 Terrasse, Seesicht, Natur, sehr ruhig, Südlage, an Bach, Lift, Marmor, Whirl-Pool, 3 WC, CHF 2’980.–•41/2-Zimmer-Wohnung plus 27 m2 Raum mit Garten CHF 1’890.– plus CHF 200.– (Raum) und HK/NKTelefon 041 630 31 36

IMM

OBI

LIEN

ww

wim

mo-

zent

ralsc

hwei

z.ch

Jede

Woc

he a

uch

im In

tern

et u

nter

:

Ihr I

mm

obili

enin

sera

t im

Nid

wal

dner

Blit

z er

sche

int z

usät

zlic

h ko

sten

los i

m In

tern

et.

Immobilien

Zu vermieten

41/2-Zimmer-Wohnungan der Bürgenstockstrasse 10Stansstad (2. Stock / kein Lift)Wohnung Parkettboden, Wohnküche Plattenbo-den, alles neue Küchenapparate. Estrichabteil im DG, kleiner Keller im EG. Wohnfl äche ca. 92 m2 netto.Mietzins CHF 1’740.– inkl. NK Abstellplatz aussen CHF 50.–Auskunft/Besichtigung: Telefon 041 610 36 36 (während Bürozeiten)

Zu vermieten im Dorf Ennetbürgenan Einzelperson komfortable

3-Zimmer-Wohnunggrosser Balkon (Südseite), Parkplatz,Garage, keine Haustiere.Miete CHF 1’380.– pro Monat plus NKTelefon 041 610 23 82, abends

In Wolfenschiessen (Briggstrasse 1) ab sofort zu vermieten

neu renovierte41/2-Zimmer-WohnungGrosser Balkon, Parkplatz, Zentralheizung, Kellerabteil.Miete inkl. NK CHF 1’600.–/Mt.Telefon 079 262 77 44 oder 079 643 65 28

Zu vermieten in Hergiswil per 1. Juli 2011 oder nach Vereinbarung: Wunderschöne

51/2-Zimmer-Luxus-Attikawohnung mit Cheminée und berauschendem Blick auf den See und die Berge. Riesige Wohnung mit ca. 170 m2 Wohnfl äche plus ca. 50 m2 Abstellraum (Reduit & Keller). Ein Traum für jede Familie, die nicht nur sehr zentral und (steuer-)günstig leben möchte, sondern sich auch gerne täglich von der sensationellen Natur bezaubern lässt. Grosszügiger Eingangsbereich, 2 Badezimmer, 1 Gäste-WC, Waschmaschine und Tumbler in der Wohnung. Der Lift führt direkt von der Tiefgarage vor die Wohnungstür. CHF 3’200.– (inkl. NK) plus CHF 120.– pro GaragenplatzBilder siehe www.ums.ch Bei Interesse: Telefon 079 592 55 56

Dallenwil-ZentrumZu vermieten Nähe Bahnhof sonniges

1-Zimmer-Studioca. 30 m2, möbliert, DU/WC, Terrasse.

Miete CHF 570.– exkl. NebenkostenBezug per 1. Juni 2011

Anfrage an Telefon 079 410 87 15

Zu vermieten an zentraler Lage in Ennetbürgen neu renovierte, helle

4-Zimmer-WohnungMietzins CHF 1’650.–Nebenkosten CHF 180.–Abstellplatz auf Anfrage, grosser Balkon, Küche mit GS, Granitabdeckung.

Telefon 079 458 49 08

Zu vermieten in Büren

StudioKochgelegenheit, TV-Anschluss, Veloraum und Autoabstellplatz.Miete CHF 350.–, NK Akonto CHF 50.–Mietbeginn ab 1. August 2011 oder nach Vereinbarung.

Auskunft erhalten Sie unterTelefon 041 610 60 57

Suche in Engelberg

31/2-Zimmer-Wohnungin Dauermiete, ab sofort oder nach Vereinbarung, zentrale Lage, Balkon oder Sitzplatz. Evtl. auch 21/2- oder 4-Zimmer-Wohnung, ansonsten bin ich fl exibel.Sie erreichen mich unter Tel. 079 780 66 31

Immobilien

In Hergiswil per sofort zu vermieten•2-Zimmer-Wohnung, 3. OG, Küche/Bad, Balkon, Südlage, Berg- und Seesicht, ruhig, Nähe Zentrum, Parkplatz vorhanden. CHF 1’280.– plus HK/NK•31/2-Zimmer-Wohnung mit Marmor per 1. Juli 2011 CHF 1’780.– alles inkl.Telefon 079 400 43 50

Per 1. Juli dringend gesucht von älterer Frau, NR und ohne Haustiere21/2- bis 3-Zimmer-Wohnung Mietzins bis ca. CHF 1’300.– inkl. NK Telefon 041 620 27 04

Zu verkaufen in Bürglen/UR an schöner Lage:

kinderfreundliches 61⁄2-Zi.-Hauseinseitig angebaut. Grosse, helle Zimmer; moderne Küche; attraktiver Umschwung; Nähe Schule, Bus und Geschäfte; unverbaubare Aussicht. Preis auf Anfrage.Telefon 079 262 26 35

Nachmieter ab 1. Juni 2011 gesucht! Zu vermieten 41/2-Zimmer-Wohnung in der Schinhaltenstrasse in Oberdorf. Sehr ruhige Umgebung. Grosses Wohnzimmer mit Cheminée, Platten- bzw. Laminatböden, Küche mit Glaskeramik, Geschirrspüler, eigene Waschmaschine/Tumbler, grosser Balkon mit viel Sonne, direkter Zugang von der Wohnung in den Keller, Garage und zusätzlicher PP, Garten und Veloraum zur Mitbenutzung. Miete inkl. NK CHF 2‘020.–. Telefon abends 079 606 11 48

Zu vermieten (evtl. zu verkaufen) in Buochs, Schützenmatt per 1. September schöne, grosse und moderne

51/2-Zimmer-Parterrewohnungin sehr kinderfreundlicher Überbauung, mit 2 Gartensitzplätzen, moderne offene Küche, WM/WT in Wohnung, Doppel-garage und Keller.Mietzins CHF 2’700– inkl. DoppelgarageNebenkosten ca. CHF 300.–Telefon 041 620 32 59 oder 076 234 61 44

Stansstad – An zentraler Lage in 3-Fam.-Haus zu vermieten ruhige, schöne

41/2-Zimmer-Wohnungim 3. OGgehobener Ausbaustandard, offene Küche, GS, Granitabdeckung, Böden Platten, Parkett, Laminat, Einbauschränke in Korridor und Bad, Balkon, separater Keller, Nichtraucher.Mietzins CHF 1’650.–, HK / NK Akonto CHF 250.–Garage CHF 120.–, Abstellplatz CHF 50.–Bezugstermin nach VereinbarungAuskunft und Besichtigung: Tel. 078 740 39 75

18-jähriger CH-Lehrling sucht per 1. August im Raum NW

kleine Wohnung / Studio / WG-Anschlussin der Umgebung Stans, Stansstad, Oberdorf, Buochs, Ennetbürgen.

Maximaler Mietzins CHF 900.– inkl NK

Telefon 079 103 70 51bitte abends ab 18.00 Uhr

Überlegen Sie sich IhrHÄUSCHENim Grünen zu verkaufen oder gegeneine grosszügige, helle4½-Zimmer-Wohnungin einem sehr schönen Quartier inSarnen zu tauschen?Ich freue mich auf Ihre Zuschrift.Chiffre 200, Aktuell Obwalden,Postfach 1157, 6061 Sarnen

Dringend gesucht Nachmieter per01.06.11 o.n.V. in Giswil moderne

4½-Zi-Wohnung(150 m2) in REFH. Eigene Waschmaschi-ne, Kochfeld (Glaskeramik), Geschirrspü-ler, grosser, offener Wohnbereich mitPlattenboden, Zimmer mit Parkettböden,grosser Keller, Terrasse und Gartensitz-platz. Haustiere erlaubt. Miete Fr. 2’100.–inkl. 2 Abstellplätze.078 741 52 74

Ab sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten im steuergünstigen Stansstad neu renovierte

3-Zimmer-WohnungNeues, grosses Bad/Dusche/WC, neue moderne Küche. Plattenbeläge in Bad, Küche, Korridor, Wohnen, Parkett in den Schlafräumen, Balkon, sehr sonnige Lage mit Morgen- und Abendsonne.Mietzins netto CHF 1’490.–, NK CHF 180.–Parkplatz CHF 60.–Telefonische Auskünfte und Termin für Besich-tigung unter Telefon 079 668 61 23

Immobilien

Wohnen in Büren, NidwaldenIn der kinderfreundlichen Wohnüber bauung Hostatt vermieten wir per 1. Mai 2011 oder nach Vereinbarung

51/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG

Moderner Grundriss, attraktiver Ausbaustan-dard, Parkettböden, Elternbad/WC, separate Dusche/WC, Personenaufzug, Kellerabteil, Kinderspielplatz, Einstellhalle, Schule und Kindergarten direkt in der Nähe.Mietzins ab CHF 1’910.– ohne NebenkostenEinstellhallenplatz CHF 120.–Wir erteilen Ihnen gerne weitere Auskünfte.MONTANA IMMOBILIEN Müller & Co.6370 Stans, Telefon 041 619 16 51www.montana-immobilien.ch

StansstadZu vermieten per 1. Juli 2011 oder früher grosse, schöne

31/2-Zimmer-Wohnung89 m2 Parkettboden in allen Zimmern,2 Nasszellen, Parkplatz kann dazugemietet werden.

Monatsmiete CHF 1’593.– inkl. Nebenkosten

Telefon 079 345 19 40gibt abends gerne Auskunft.

Zu vermieten ab sofort wunderschöne31/2-Zimmer-Dachwohnung mit grossem Balkon in Wolfenschiessen.Miete CHF 1’000.– inkl. NebenkostenTelefon 079 794 37 59

Erstvermietung Stadel EnnetbürgenPer sofort oder nach Vereinbarung eine 41/2-Zimmer-Wohnung, OG zu vermieten.Ganze Wohnung mit Parkett, Nasszonen mit Platten boden, sehr grosse Terrasse, rollstuhl-gängiger Lift. 1 Bad/WC mit direktem Zugang zum Schlafzimmer, 1 Gäste-WC mit Dusche. Ausstattung Küche: Steamer, Kochinsel. Eigene Kellerräumlichkeit mit Waschmaschine/Tumbler und zusätzlichem separaten Weinkeller. Fantastische Aussicht auf See und Berge.Mietzins CHF 3’100.– inkl. HK/NKGaragenplatz auf Wunsch

Die Liegenschaftsverwalter AGTelefon 041 240 20 76

www.liegenschaftsverwalter.ch

z. B. den modernenHausentwurf „Cubus 154” mit 154 m2

Wfl., schlüsselfertig, inkl. Küche, hoch-wertiger Ausstattung, Wärmepumpeund Bodenplatte, für 380’000 CHF.Nähere Infos:Handelsvertretung A. PolatSchulhausstrasse 56372 EnnetmoosNatel 076 [email protected]

Wir bauen Ihr individuellesEnergiesparhaus

www.hanse-haus.ch

Abb

.zei

gtSo

nder

auss

tatt

ung

Bauland gesucht

Immobilien

Stansstad – Wir vermieten sonnige, moderne51/2-Zimmer-Wohnung, 162 m2, mit Seesichtab 1. Juli 2011. CHF 2’750.– plus NebenkostenAttraktiver Innenausbau, Parkett, Cheminée, top Kücheneinrichtung, Bad/WC, Dusche/WC, Waschturm, Wintergarten mit Seesicht, Südbalkon mit Bergsicht, Nähe Schiffsstation und Bahnhof. Steuergünstige Gemeinde.Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.Fam. S. Schmid-FüllemannPostfach 454, Achereggstr. 4, 6362 StansstadTel. 041 610 35 31, Fax 041 610 86 16 E-Mail: [email protected]

Zu vermieten in Stansstad ab 1. Juli 2011 in 6-Familienhaus grosszügige und komfortable 41/2-Zimmer-WohnungSonnige, ruhige Lage, grosser Balkon, helle Küche, Zimmer mit Parkett, Bodenheizung, Warmluftcheminée, Bad/WC, Dusche/WC. Miete CHF 1’690.–, NK CHF 190.–, Garage mit zus. Abstellplatz CHF 140.–Telefon 041 377 35 74 oder079 341 71 19

CH Familie sucht nach Vereinbarung in Büren oder Dallenwil

51/2-Zimmer-Wohnung oder Hausmit Garage zu mieten oder kaufen. Tel. 079 576 01 82

Nachmieter gesucht per 1. Juli 2011 in Stansstad für schöne, helle

31/2-Zimmer-WohnungWohnküche und offener Wohnbereich, ca. 80 m2, sonnig, neu renoviert. Miete inkl. NK CHF 1‘650.–Telefon 079 295 14 55

Suche Wohnungmit Balkon und Parkplatz in Hergiswil oder Stansstad, min. 2 Zimmer. Bezug ab Oktober. Miete max. CHF 1’300.– inkl. NKErreichbar von 9.00 bis 22.00 Uhr unter Telefon 079 322 50 03

Zu vermieten in Seelisberg, Dorfstr. 19 per sofort oder nach Vereinbarung

31/2-Zimmer-Dachwohnungmit Galerie und Estrich. CHF 1‘600.– inkl. NK und GarageTelefon 079 518 47 27

Nachmieter gesucht für

21/2-Zimmer-Dachwohnungin Buochs, Bezug nach Vereinbarung. Miete CHF 1’120.– inkl. Nebenkosten

Interessenten melden sich unter Telefon 078 695 73 54

Zu vermieten an NR per sofort oder nach Vereinbarung schöne, sonnige

2-Zimmer-Wohnungin Ennetmoos mit sep. Gartensitzplatz.Mietzins: CHF 900.–/Mt. inkl. NKund Auto-AbstellplatzTelefon 041 610 45 34

Blues-Rock-Band sucht Proberaumab 50 m2, im Raum NW/OW/LU

Kontakt unter Tel. 078 755 92 80

Zu vermieten nach VereinbarungObere Spichermatt 15, 6370 Stans

41/2-Zimmer-Wohnung• An bester Wohnlage• 2. OG / mit Lift, BGF 124 m2

• Grosser Südbalkon• Moderne Küche mit Natursteinabdeckung• Bad/WC/Dusche, sep. WCMietzins CHF 1’950.–NK CHF 215.– / EHP CHF 120.–www.m-immo.ch / Tel. 033 671 00 48(8.00 – 12.00 / 13.00 – 17.00 Uhr)

Zu vermieten, evtl. zu verkaufen (VP CHF 440’000.–), per 1. Juli 2011 grosszügige, helle (6-Fam.-Haus, Ennetmoos)

31/2-Zimmer-Dachwohnung Platten-/Laminatboden, Cheminéeofen, Bad/WC, DU/WC, Abstellraum mit Wäscheturm, Einstellplatz, KellerMietpreis CHF 1’700.– inkl. NK + Einstellplatz

Nähere Auskunft erteilt gerne:Rita Bircher, Tel. 041 624 40 75 / 079 327 14 49

Nachmieter gesucht auf 1. Juni 2011 oder nach Vereinbarung, Fischmattweg 4, Buochs, für eine helle

41/2-Zimmer-WohnungRuhige Lage in Seenähe, idyllisch gelegen am Bach im Dorfzentrum. Wohnfl äche ca. 100 m2, moderne Küche mit Glaskeramikherd und Geschirrspüler. Cheminée und grosser Balkon, Garten zur Mitbenützung.Miete CHF 1’750.– inkl. NebenkostenParkplatz kann für CHF 50.– dazugemietet werden

Auskunft und Besichtigung: Herr Gerber, Telefon 079 665 46 01

Immobilien

I N F O R M A T I O N A U S N I D W A L D N E R G E M E I N D E N

Baugesuche vom 28. April 2011

Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Aufl agefrist sind öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer

Gemeinde StansstadBOB: Balkonverglasung an best. Wohnhaus,

Widenrain 2, Parzelle Nr. 1125, ObbürgenBHR/GET: Daniel Bucher, Widenrain 2, ObbürgenGST: Giorgio Simoni, Bauplanung, Dorf 10, ObbürgenPOV: Giorgio Simoni, Dorf 10, Obbürgen

Gemeinde EnnetbürgenBOB: Natursteinmauer bei Zufahrt, Zinggli,

Parzelle 229 (ausserhalb Bauzone)BHR/GST: Bernhard Bircher AG, Stanserstrasse 104,

Ennetbürgen

BOB: Aussen-Luftwärmepumpe und Solaranlage auf Dach, Sonnhaldendstrasse 11, Parzelle 648

BHR: Ursula von Moos, Sonnhaldendstr. 11, EnnetbürgenGST: Achermann AG Sanitär Heizung Solar,

Aawasserstrasse 2, Oberdorf

BOB: Aussen-Luftwärmepumpe, Alträtsch 3, Parzelle 826 (ausserhalb Bauzone)

BHR: Josef Keller, Alträtsch 3, EnnetbürgenGST: Achermann AG Sanitär Heizung Solar,

Aawasserstrasse 2, Oberdorf

Gemeinde EnnetmoosBHR: Beat Odermatt-Trepte, Allwegmatte 14,

EnnetmoosBOB: Neubau Photovoltaik-Anlage auf Parzelle 664,

Allwegmatte 14, Ennetmoos

Gemeinde HergiswilBHR/GST: Bazzani-Candrian Marco und Meia,

Hirsernstrasse 8, HergiswilBOB: Neubau Wohnhaus, Hirsernstr. 8, Parzelle 870

Zu vermieten direkt am See in Beckenried NW, an sonniger Lage, schöne, grosszügige, luxuriöse

31/2-Zimmer-DachwohnungDusche/WC und Bad/WC, grosszügiges Wohnzimmer (68 m2) mit Cheminée, Balkon und Seesitzplatz sowie ein Parkplatz. Mietzins CHF 2’565.–/mtl. exkl. NKAuskunft: Frau Müller oder Frau GrobeTelefon 044 492 74 80 oder 041 620 36 85

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in der ÜberbauungBeau Soleil, Wylstrasse 9b, Hergiswil

Ganze Wohnung hochwertiger Parkett / moderner Innenausbau / grosser Balkon, 2. Balkon mit Verglasung / sep. WM/TU-Raum / Parkplatz in Einstellhalle

Miete: CHF 2’950.–, PP in ESH CHF 150.– exkl. NKFür eine Besichtigung freuen wir uns auf Ihren Anruf:

Telefon 041 632 55 20Alex Föllmi AG, Sonnhaldenstrasse 61, 6052 Hergiswil

grosszügige, gepfl egte 41/2-Zimmer-Wohnungim 4. OG, 162 m2 BGF

Immobilien

Zu vermieten in Stans, Milchbrunnenstr. 3

Gewerbe-räumlichkeitenfür Büro, Atelier, Werkstatt, etc.

Ca. 140 m2 ebenerdige Gewerberäume. Ideal für Büro mit Lager, Werkstatt, ruhiges Gewerbe, Atelier, Praxis ... Parkplätze sind vorhanden.Alle Möglichkeiten und Auskünfte:

wtg

.ch

Macht mehr draus.

K. Bucher Immobilien Treuhand AG Oberdor f NW, Tel 041 620 44 44, www.kbucher.ch Mit Filiale in Engelberg

Bewilligter Neubau: EFH mit Seesicht

6.5 Zimmer Einfamilienhaus mit bis zu 500m² Bruttofläche und 921m² Grundstücks-fläche. Helle moderne Räume mit gros-sen Fensterfronten. Ausbauwünsche werden berücksichtigt. Kaufpreis CHF 3.890.000.-

Kastanienbaum - Breitenstrasse

Büro Luzern • Tel. 041 410 66 91 www.engelvoelkers.com/luzern

Stansstad. Zu vermieten an sonniger Lage per 1. Juli 2011 an NR geräumige und komfortable

41/2-Zimmer-Attikawohnung 151 m2

CHF 2’200.– exkl. NebenkostenBad/WC und DU/WC, Wandschränke, Cheminée, Dachterrasse 70 m2, Abstellraum 10 m2

Auskunft erteilt: Telefon 041 610 12 62

schmid farbgestaltungen und designs

fon 041 610 15 06 bachstrasse 1

fax 041 610 16 21 6362 stansstad

mobile 079 314 05 19 [email protected]

Untermietedie Behandlungszimmer 20 m² und 17 m² in derGemeinschaftspraxis, frisch renoviert und saniert,Altstadt Luzern (1 Stock), Kosmetik, Massage, Fuss-pflege, Nail-Design. Interessiert?Natel 079 384 70 66

Zu vermieten in Beckenried1. OG: Raum 50 m2, geheizt, für Hobby, Lager etc. EG: Raum 80 m2 für Lager, Hobby, AutoTelefon 079 643 82 44

Zu mieten gesucht in 2- oder 3-Familienhausschöne helle 31/2-Zimmer-Wohnung im Raum Ennetbürgen, Buochs, Beckenried.Miete CHF 1’800.– inkl., max. CHF 1’900.–Garage oder Abstellplatz. Telefon 079 468 51 92

Zu vermieten in Büren• 4-Zimmer-Altwohnung ab sofort.• 4-Zimmer-Altwohnung ab 1. Juli.Miete CHF 1’200.– inkl. Telefon 079 612 75 37

Junge Frau, die im Pfl egebereich tätig ist, sucht

kleine Wohnung in Stansund Umgebung auf 1. Juli oder nach Vereinbarung. Telefon 079 667 04 44

Büroraum oder Mitbenutzung gesuchtCa. 2 halbe Tage pro Woche.Mietvorstellung Fr. 100.–Natel 079 415 43 [email protected]

Tip-Top clean – Lambertz

Reinigungsunternehmungsauber, zuverlässig, termingerecht, faire Preise,mit Abgabe-Garantie. Telefon 076 775 63 44 · www.tiptopclean.ch

Immobilien

Stans Hansmatt 32

Top Büro- / Praxisräume zu vorteilhaften Preisen!

Wir vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in repräsentativem Geschäftshaus folgende Objekte:

Büroraum 326 m2 , Attika CHF 3'260 Nettomietzins im Monat (Rohbau à CHF 120 / m2 / Jahr)

Ausbau individuell gestaltbar beidseitige Fensterfronten; helle Räume Mitbenutzung gemeinschaftliche WC-Anlage

Büroraum 288 m2 , 1. OG CHF 3'360 Nettomietzins im Monat (Voll ausgebaut à CHF 140 / m2 / Jahr)

grosser Empfangsbereich, diverse Bürounterteilungen, kleine Küche, eigene WC-Anlage, elektrische Lamellenstoren

Büroraum / Atelier 51 m2 CHF 600 Nettomietzins im Monat

heller und freundlicher Raum auf 2 Etagen Mitbenutzung gemeinschaftliche WC-Anlage

Besichtigen Sie die Räume unverbindlich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

helle und lichtdurchflutete Räume umgeben vom prächtigen Alpenpanorama nur 250 Meter bis zum

Autobahnanschluss A2 (Süd/Nord)

Personen- und Warenlift genügend

Aussenabstellplätze Raumhöhe: bis 3 Meter

Redinvest Immobilien AG StansRiedenmatt 2 6371 Stans 041 632 53 53 - www.redinvest.ch

Immobilien

Zu vermieten in Hergiswil, Renggstrasse 18,

41/2-Zimmer-Wohnungab 1. Juli, steuergünstig, mit schöner See- und Bergsicht im obersten Stock in 3-Familienhaus. Helle Wohnung mit Parkett und Laminat. Nahgelegene Einkaufsmöglichkeiten und öffentliche Verkehrsmittel.

Miete CHF 1’900.–, Nebenkosten CHF 200.–Garage CHF 130.– oder Abstellplätze CHF 50.–

Telefon 079 754 95 67 oder 041 480 41 91

Zu vermieten in Buochs und Stansstad an guter Verkehrslage

Gewerbe- / Büroräumein verschiedenen Grössen ab 25 m2 bis 500 m2.

Herr Kohler, Telefon 041 624 91 98

Dorfzentrum Buochs Zu vermieten per 1. Juli oder nach Verein-barung sehr schöne, grosse, moderne, sonnige, neuere41/2-Zimmer-Wohnung in 8-FH, 2. OG, schöne Aussicht, Lift (rollstuhl-gängig), gehobener Ausbaustandard, Küche mit Granitabdeckung, Plattenböden, Laminatböden, grosser Balkon, NR, keine Haustiere. Miete CHF 1’870.– exkl. NKTelefon 041 620 11 47

T E S S I N – T E S S I N Ferien schon gebucht?

Zu vermieten sehr schöne Ferienobjekte in:• Morcote, 21/2-Zimmer-Wohnung

mit Pool, für 2 Personen• Caslano, 31/2-Zimmer-Wohnung

2 Balkone, für 4 Personen• Maggia, 41/2-Zimmer-Gartenwohnung

für bis 6 Personen

Informationen:SOLSONA AG, Frau Gisler, Tel. 041 210 66 06 E-Mail: [email protected]

In Emmetten an sonniger und ruhiger Lage, im Sagendorf, ab Juni 2011 zu vermieten

41/2-Zimmer-Wohnungim 1. Obergeschoss. Moderner Ausbau, 2 Nassräume, grosse Wohnküche, Balkon Südseite.CHF 1‘600.–, NK CHF 150.–, Garage CHF 100.–

Nähere Auskunft: Telefon 041 620 63 17 oder 079 458 73 09

Zu vermieten in Emmetten neues

51/2-Zimmer-DEFH an ruhiger LageBruttogeschossfl äche ca. 190 m2

Balkon OG und DG ca. 24 m2

Wintergarten ca. 22 m2 und GartensitzplatzKellerräume ca. 65 m2, TiefgaragenplatzBezug ab 1. Juni 2011Mietzins exkl. Nebenkosten CHF 2’400.–Nebenkosten CHF 200.–Auskunft und Besichtigung: [email protected] 079 440 96 51

In WOLFENSCHIESSEN zu vermieten ab ca. 1. September 2011 schöne

41/2-Zimmer-Wohnungim 1. OG eines Mehrfamilienhauses. Unverbaute Bergsicht, zentral, jedoch ruhig und familienfreundlich gelegen. Nähe Bahnhof, Schule und Einkaufsmöglich-keiten. Im Wohnbereich Parkett- und Laminatböden, zwei Balkone, Bad / WC, Dusche / WC, Glaskeramik-Herd und Geschirrspüler, Dispo-Raum in Wohnung, Keller-abteil und Hobbyraum im UG. Autoabstellplatz in Tief-garage, Velo- und Kinderwagenraum zur Mitbenützung.Mietpreis CHF 1’700.– inkl. NK und EinstellhallenplatzTelefon 041 628 23 83 oder 041 628 20 03

Zur Realisierung von zweiMinergie-Mehrfamilienhäuser

mit Miet- und/oder Eigentums-Wohnungensowie einer neuzeitlichenFreizeitanlage mit Motel

suchen wir solvente

Investorengesamtes Investitions-Volumen

ca. 18 Millionen Franken.

Nähere Auskunft erhalten Sie unterTelefon 041 917 21 13

Wir freuen uns auf Ihren Anruf

Immobilien

Altdorf

Praxis-, Büro-, Atelier-, Schulungsräume etc.

Zu vermieten, Nähe Spital, 320 m2 im 2. OG, ruhige Lage, rollstuhlgängig, grosszügige Raumein-teilung, auf Wunsch weiter unterteilbar. (Es sind auf Wunsch weitere 430 m2 verfügbar.)

Auskunft: Telefon 041 871 07 50

��

��

��

� ��

� ��

� ��

��

Zu vermieten per 1. Juni 2011Obere Spichermatt 66370 Stans

41⁄2-Zimmer-Wohnung• Gute Lage, Nähe öffentlicher Verkehr,

Einkaufsmöglichkeiten• 3. OG / mit Lift• BGF 125 m2

• Grosszügiger, moderner Grundriss• Grosser Südbalkon 18 m2

• Küche mit Natursteinabdeckung• Bad / WC / Dusche, sep. WC• Eigene Waschmaschine und TumblerMietzins CHF 1’950.–NK CHF 280.– / EHP CHF 120.–www.m-immo.ch / Telefon 033 671 00 48(8.00 – 12.00 / 13.00 – 17.00 Uhr)

Hergiswil NW – Zu vermieten ab 1. Mai 2011 oder nach Vereinbarung grosse, helle, moderne

41/2-Zimmer-Wohnung144 m2, in Hergiswil, Pilatusstrasse, 1. OG, mit Blick auf Pilatus und See, grosse moderne Wohnküche mit Plattenboden, grosszügiger Wohnraum mit Parkett, Schlafzimmer alle mit Parkett, Waschmaschine und Tumbler in der Wohnung, Nassraum mit Dusche und Badewanne, separates WC, grosse Terrasse.Miete CHF 2’100.– inkl. 1 Aussenparkplatz NK CHF 220.–. Telefon 041 630 17 87 (mittags ab 11.30 Uhr oder abends ab 18.30 Uhr)

Immobilien G u t e A u s s i c h t e n f ü r S i e !

E i n n e u e s Wo h n e r l e b n i si m E n g e l b e r g e r t a l i n D a l l e n w i l

F I L Z E G G L I

Zu verkaufen die 2 letzten Einfamilienhäuser (51/2 Zimmer)

inkl. Garage, Gartensitzplatz.

Minergiestandard. Sehr günstige Nebenkosten.

Fritz Blumer • Telefon 041 322 23 23E-Mail: [email protected] www.immoscout24.ch • www.homegate.ch

friblufriblu Immobilien-Management

Hausbesichtigung

Samstag, 7. Mai, 9.00 – 14.00 Uhr

Zu vermieten in Buochs, Unter feld 3, ab 1. Juli 2011 oder nach Vereinbarung schöne

3½ Zimmer-Wohnungin Seenähe

ca. 80 m2 gemütliche Wohnfläche in hellen Wohn-räumen mit hochwertigen Material ien, Plattenbö-den. Bademöglichkeit und Postautohaltestelle in unmittelbarer Nähe.Mietzins CHF 1700.– + NK Akonto CHF 150.–

wtg

.ch

Macht mehr draus.

K. Bucher Immobilien Treuhand AG Oberdor f NW, Tel 041 620 44 44, www.kbucher.ch Mit Filiale in Engelberg

Zu vermieten per 1. Juni 2011 oder nach Verein barung

schöne 3-Zimmer-Wohnungin Stansstad mit eigener W.T. Mietzins inkl. Nebenkosten CHF 1’300.–Anfragen unter Telefon 041 610 34 60

Zu vermieten in Buochs in Gewerbegebäude1. OG: Raum geheizt für Lager, Werkstatt, Hobby etc., ca. 60 – 100 m2

2. OG: Raum für Hobby, 25 m2

Telefon 079 643 82 44

Zu vermieten im Zentrum von Horw

schöner und grosser Kursraummit Hebamme und Yogalehrerin. Erwünscht sind ähnliche Kursangebote. Kosten: CHF 350.– pro Monat. Infos unter Tel. 041 340 92 73

Zu verkaufen schönes

Holz-Mobilheim/-Chaletin ObwaldenCH Prod., 9 x 3.50 m, möbl., 2 Zimmer, Küche, WC/DU, gedeckte Terrasse, Sitzplatz, Telefon, TV, PP. Voll erschlossen, ganzjährig nutzbar. Standort: Kerns bei AquaCenter und Tennis, Nähe Golfplatz, 5 Min. vom See, sehr gute Aus- gangslage zum Wandern sowie Wintersport. VK CHF 60’000.–Tel. 077 475 53 90 oder [email protected]

Zu vermieten ab sofort in Stans

Parkplätzein TiefgarageLangmattring.CHF 100.–/Mt.

Tel. 041 610 41 67

EXPRESS-MALEREI!prompt & zuverlässigCH-Malerei

Zimmer neustreichen ab CHF 400.–

Verlangen Sie eine Gratisofferte:

Telefon 079 678 84 28

Nachmieter ab 1. Juli oder nach Verein-barung für41/2-Zimmer-Wohnungin Obbürgen gesucht.2 Balkone mit Blick aufLopper und Pilatus oderauf Bürgenstock. Sehridyllisch im Grünen.CHF 1’500.– inkl. NK und 1 gedeckter PP.Telefon 041 610 44 90 /076 440 83 74

Nachmieter gesucht ab sofort oder nach Vereinbarung in Beckenried für

2-Zimmer-Dachwohnung mit Balkon, Estrich, Kellerabteil, schöner Aussicht auf See und Berge und an ruhiger Lage. Miete 1’000.– inkl. NK und PPTelefon 079 814 58 85

Immobilien

TAG DER OFFENEN TÜR

STALDERImmobilien & Finanz

Tel. 041 249 00 00www.stalderimmobilien.ch

Kriens - Wiggenhalde bezugsbereite Wohnungen

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab AGIP Tankstelle bis zur Wiggenhalde.

monatliche Bankzinsen ab CHF 1‘119.--

CITYWOHNENMIT FANTASTISCHERRUNDUMSICHT

(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)

SamstagDienstag

07. Mai 201110. Mai 2011

10.30 - 13.30 Uhr15.30 - 17.30 Uhr

Malters - Sonnenberg

SamstagDienstag

07. Mai 201110. Mai 2011

10.00 - 13.00 Uhr15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 50 m rechts nach Schnellstrassebis hoch zum Sonnenrain.

Plan- & Baustellenbesichtigung

monatliche Bankzinsen ab CHF 779.--

WOHNEN MITTRAUMHAFTER WEITISCHT

(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)

DiverSeSMädchen – Frauen – Meine Tage «Die Zyklus-Show» ein Workshop für Mädchen von 10 bis 12 Jahren Die Zyklus-Show ist ein sexualpädagogisches Projekt mit dem Ziel, den weiblichen Zyklus und die körperlichen Veränderungen in der Pubertät spielerisch, liebevoll anschaulich und auf neue Art kennenzulernen. Denn: «Nur was ich schätze, kann ich schützen!» In einer span-nenden Show mit viel Musik und Material erfährt das Mädchen, was in seinem Körper passiert, wenn es zur Frau wird und warum Frauen einen Zyklus und die Tage haben. Zum Workshop gehört vorgängig der Elternvortrag «Wenn Mädchen Frauen werden» und am Workshop-Samstag eine Frauenrunde für die weiblichen Familien-mitglieder des Mädchens. Weitere Infos sowie andere Kursorte und Daten unter www.mfm-projekt.chelternvortrag: Am Donnerstag, 12. Mai 2011, von 19.30 bis ca. 21.15 Uhr.Workshop: Am Samstag, 14. Mai, von 10.00 bis 17.00 Uhr, jeweils im kath. Pfarreiheim Buochs. Kursleitung: Katrin Niess-Kissling, Veranstalter: KFG Buochs. Anmelden bei Sandra von Büren, Telefon 041 620 29 43 oder E-Mail: [email protected]. Nur noch wenige Plätze frei.

Zirkuswoche für kinder in den SommerferienZum ersten Mal veranstaltet der Circus Balloni in den Sommerferien eine Zirkuswoche für die Daheimgeblie-benen, und zwar vom 2. bis 5. August in Ennetbürgen. Die Kinder erhalten die Gelegenheit, selber in die Rolle von Artistinnen und Artisten zu schlüpfen und das Gelernte am Schluss in einer grossen Vorstellung den Eltern und Freunden zu präsentieren. Dabei soll es nicht nur Clowns und Akrobaten geben, sondern weitere spannende und attraktive Angebote wie Trapez, Fakire oder Zauberer. Die Kinder werden Dienstag bis Donnerstag von 10.00 bis 16.00 Uhr und am Freitag ab 13.30 Uhr durchgehend betreut und verbringen in dieser Zeit eine äusserst spannende und abwechslungsreiche Woche mit vielen Spielen, Blicken hinter die Kulissen und einem tollen Schlusserlebnis. Der Kurs wird von Animatueren des Circus Balloni geleitet. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt, darum unbedingt an-melden beim Circus Balloni, Grünaustr. 4b, 8370 Sirnach oder per E-Mail: [email protected]

liächt-blick – neue kurseraus aus den alten Schuhen!: Räume auf mit alten Mustern, die dich belasten und behindern. Entdecke deine Stärken und bestimme, wie du weitergehen willst. Starte selbst-sicher und beschwingt in den Sommer. Am Donnerstag, 19., 26. Mai, 9. Juni 2011, von 19.00 bis 21.00 Uhr. Kosten: CHF 100.–.Starke Mütter – starke kinder: Tipps und Tricks, wie du zu deiner Kraft findest und so dein Kind durch die Heraus-forderungen des Alltags begleiten kannst. Am Dienstag, 14., 21. Juni 2011, von 19.00 bis 21.00 Uhr. Kosten: CHF 80.–.

Mit mir nicht mehr!: Bestimme selbst, wie viel du wert bist und wie viel Respekt du verdienst. Am Donnerstag, 16. Juni 2011, von 19.00 bis 21.00 Uhr. Kosten: CHF 35.–.Anmeldung und weitere infos unter liächtblick.ch, Telefon 079 466 13 30 (L. Imboden) oder Telefon 079 691 59 58 (F. von Ballmoos).

vereineFrauenbund nidwalden SkF – Generalversammlung Am Donnerstag, 12. Mai, um 19.00 Uhr im «Oeki Stansstad», Oekumenisches Kirchgemeindehaus, Bürgenstockstrasse, Stansstad.

evang.-ref. Frauenverein nidwalden – MaibummelAm Donnerstag, 5. Mai 2011, um 14.00 Uhr treffen wir uns auf dem Landsgemeindeplatz in Oberdorf zu einem gemütlichen Maibummel der Aa entlang nach Büren. Im Restaurant Schlüssel stärken wir uns bei einem Zvieri. Die Rückkehr ist auch mit dem Postauto möglich.evang.-ref. Frauenverein nidwalden Besuch des Klosterkräutergartens Heiligkreuz in Cham. Am Mittwoch, 18. Mai 2011 werden wir von Sr. Theresita und Sr. Martha in die Geheimnisse des Kräutergartens eingeweiht. Nach der Führung ist Gelegenheit für einen Einkauf im Klosterladen. Treffpunkt um 13.00 Uhr bei der ref. Kirche Stans. Anmeldung und Info über Mitfahrgele-genheit bei Th. Bernasconi, Telefon 041 620 48 47. Kosten: CHF 10.–.

nidwaldner WanderwegeAm Samstag, 7. Mai 2011 unternehmen die «Nidwaldner Wanderwege» eine Wanderung von Luzern nach Hergiswil. Treffpunkt ist um 9.00 Uhr beim Wagenbachbrunnen vor dem KKL in Luzern (Zug: Stans ab 8.34 Uhr). Hergiswil – Luzern kennt man von der Autobahn. Doch da gibt es noch Überraschungen abseits des grossen Verkehrs. Die Wanderung durchs Luzerner Tribschenquartier, über die Horwer Halbinsel und den Hergiswiler Sonnenberg weist je 400 m Auf- und Abstiege auf und dauert (ohne Pausen) 5 Stunden. Erforderlich sind gutes Schuhwerk, Regen-schutz und Verpflegung aus dem Rucksack. Wanderleiter ist Klaus Odermatt, Dallenwil, Telefon 041 628 15 73. Auskunft über die Durchführung gibt Telefon 1600 ab Freitag um 18.00 Uhr.

Beachvolleyball-Training in SarnenHast du Lust auf Beachvolleyball? Dann komm vorbei! Wir trainieren jeden Mittwoch von 19.00 bis 20.30 Uhr in der Beachanlage Seefeld in Sarnen. Alle Jungs ab Jahrgang 1998 sind herzlich willkommen. Mitnehmen: Badehose, T-Shirt, Sonnencreme, Sonnenbrille. Findet bei jeder Witterung statt. Leiter: Raphael Zurgilgen (ehem. Spieler der Nationalmannschaft Schweiz). Bei Fragen: Telefon 078 943 10 01.

Allgemein

www.blitz-info.ch

Unsere Aktionenvom 28. April bis 11. Mai 2011

PilatusCitro, Orange, Grape und Clarissaje ein Sixpack für Fr. 20.00

NesteaLemon, Pesca, Red Fruit oder Ananas6 x 150cl FOP für Fr. 9.90

Rivellarot, blau oder grün6 x 150cl FOP für Fr. 10.80

NEU: Der Apéro Hit 2011iSpritz 75cl Einführungspreis Fr. 8.80Gratisdegustation!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 / 13.30 bis 18.30

Samstag durchgehend geöffnet von 8.00 bis 16.00 Uhr

Tel. 041 672 91 21 • Fax 041 672 91 26

Der Frühling kommt ganz bestimmt!

Granittische

www.sanitaer-center.ch

Besuchen Sie unsere grosse Ausstellung. Gewerbehaus Mühle, 6245 Ebersecken LU, Telefon 062 748 70 50

www.marmobisa.ch

FrühlingsaktionGranittisch 220 x 100 x 2 cm,

bereits ab Fr. 1450.–, exkl. MwSt.

6210 Sursee Telefon 041 925 00 [email protected] www.badewell.ch

Whirlpools auf 2000 m2 Ausstellungs-Fläche

Top-Angebote!

Wellness

für zu Hause - 365 Tage!

7. M�� 2011B�� m�t

Dj Maik Wisler(raDio Pilatus)

b�y��sche W�esnhütteL�ve B�nd

alPenWinD„e�n Stu�m von Mus��“

14. M�� 2011B�� m�t

Dj-teaMnuno & Beetle

b�y��sche W�esnhütteL�ve B�nd

WaiDler PoWer„d�e O�tobe�festb�nd �us B�ye�n“

alPenWinDe�n Stu�m von Mus��“

aprèS -Sk i - Bar M iT DJ k iW iWH irLpOOL

Allmendstrasse 20 210 SurseeTelefon 041 921 77 84

www.baumeler-getraenke.ch

Der Festlieferantin Ihrer Nähe

Stans Süd, Telefon 041 610 69 69

solange Vorrat

Jazz 1.2 Trend5-türig / 90 PSEnergieeff. Kat. AVerbrauch 5.3 l3 Jahre steuerfrei

FRÜHLINGSAKTION

CHF 17’900.–

für gehobene Ansprüche

Über 50 verschiedeneFrontfarben-

Kombinationenmöglich!

Repräsentative Küchen- und Bademöbel-Ausstellung auf über 800 m2.

Elektrogeräte aller führenden Hersteller verkaufenwir zu unschlagbaren Tiefstpreisen.

Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10.00 - 19.00 UhrSamstag 09.00 - 14.00 UhrMontag geschlossen

www.kb-markt.ch

4800 ZOFINGENUntere Brühlstrasse 21

Tel. 062 751 05 05 Fax 062 751 09 66

Vorzugspreis: CHF 4'350.-Listenpreis: CHF 7'250.-



Inklusive:CAD-Planung,

Sanitär-undInstallationspläne

Vorzugspreis:CHF 5'920.-

Listenpreis: CHF 9'870.-


EXKLUSIVE BADMÖBEL

Robert-Durrer-Strasse 2, 6370 StansTelefon 041 610 11 19, Fax 041 610 05 19www.apotheke-zelger.ch, [email protected]

10 JAHREatelier mack

T E X T I L E G E S T A L T U N G V O N F E N S T E R U N D R A U M

M I R A G E C E N T E R STANS

floriana und stefan erismann-sciangula

Alter Postplatz 6 6370 Stans Telefon 041 610 62 60 www.triass.ch

T 041 610 18 77 www.knueselstans.ch

Elektroinstallationen VerkaufsausstellungEngelbergstrasse 46 | Stans | T 041 610 18 77 | www.knueselstans.ch

Alter Postplatz 2 • 6370 Stans • Telefon 041 610 19 26

Gute Sicht auf lange Sicht!.ch

SBuochserstrasse 5 · 6370 Stans · Fon 041 610 37 39 · www.wohnsein.ch

Thomas Waser, Marktgasse 2, 6370 Stans

Alter Postplatz 2, 6370 Stans, 041 610 12 10

Engelbergstrasse 2 x 6370 Stans x Fon 041 610 80 79

Stansstaderstr. 20 · vis-à-vis Stanserhornbahn · 6370 StansTel. 041 610 01 39 · Fax 041 610 06 03 · [email protected] · www.birosa.ch

Tel . 0 41 610 9 6 6 6 , w w w.blumenwerks t at t-s t ans .ch

DIESE WOCHE IM SCHAUFENSTER

FUSSPFLEGESTUDIO EVELINE FREIAlter Postplatz 16370 StansTelefon 041 610 40 [email protected]

Im April 2006 konnte Frau Frei nach 15 Jahren Tätigkeit im Raum Zürich das Fusspflegestudio an der Schmiedgasse 9 in Stans von Frau Edith Mühlebach übernehmen. Schon bald stellte sich heraus, dass die steile Treppe den Anfor-derungen an die Kundschaft nicht mehr genügte. Frau Frei suchte sich eine neue Adresse für ihr Geschäft, um ihre Kundschaft noch besser bedienen zu können. Im April 2007 konnte sie dann ein neu eingerichtetes Geschäft am Alten Postplatz 1 in Stans im Hause des Restaurants Uni-kum beziehen.

Die Mitgliedschaft im Verband der Schweizerischen Be-rufsmasseure sowie im Schweizerischen Fusspflege-Ver-band brachten diverse Neuerungen.

Eine kontinuierliche Weiterbildung sowie sehr hohe Stan-dards an die Hygiene im Betrieb sind ein absolutes Muss, um die Kundschaft optimal betreuen zu können, deshalb wird auch auf die Einhaltung dieser Standards grösster Wert gelegt.

S T A N S E RW O M A N S I C H

D O R F L Ä D EP E R S Ö N L I C H K E N N T

Laufende Investitionen in die neuesten Technologien stel-len sicher, dass die hohen Qualitätsanforderungen der Verbände erfüllt werden können.

Heute bietet das Fusspflegestudio Eveline Frei alle Dienst-leistungen auf höchstem Niveau an. Ebenso besteht die Möglichkeit, diese Dienstleistungen bei Hausbesuchen oder in Alters- und Pflegeheimen anzubieten.

Die Dienstleistungen umfassen im Wesentlichen:– Professionelle Fusspflege– Fussreflexzonen-Massage– Beratung bei Fussproblemen– Verkauf von Pflegeprodukten

Terminvereinbarungen werden gerne telefonisch entgegengenommen.

Schmiedgasse 47/48 6370 Stans

Tel. 041 610 13 87 felixodermatt.ch

WEBSHOPJETZT ONLINE

felixodermatt.ch

S t a n st ä g l i c h o f f e n

Robert-Durrer-Strasse 2, 6370 StansTelefon 041 610 11 19, Fax 041 610 05 19www.apotheke-zelger.ch, [email protected]

10 JAHREatelier mack

T E X T I L E G E S T A L T U N G V O N F E N S T E R U N D R A U M

M I R A G E C E N T E R STANS

floriana und stefan erismann-sciangula

Alter Postplatz 6 6370 Stans Telefon 041 610 62 60 www.triass.ch

T 041 610 18 77 www.knueselstans.ch

Elektroinstallationen VerkaufsausstellungEngelbergstrasse 46 | Stans | T 041 610 18 77 | www.knueselstans.ch

Alter Postplatz 2 • 6370 Stans • Telefon 041 610 19 26

Gute Sicht auf lange Sicht!.ch

SBuochserstrasse 5 · 6370 Stans · Fon 041 610 37 39 · www.wohnsein.ch

Thomas Waser, Marktgasse 2, 6370 Stans

Alter Postplatz 2, 6370 Stans, 041 610 12 10

Engelbergstrasse 2 x 6370 Stans x Fon 041 610 80 79

Stansstaderstr. 20 · vis-à-vis Stanserhornbahn · 6370 StansTel. 041 610 01 39 · Fax 041 610 06 03 · [email protected] · www.birosa.ch

Tel . 0 41 610 9 6 6 6 , w w w.blumenwerks t at t-s t ans .ch

DIESE WOCHE IM SCHAUFENSTER

FUSSPFLEGESTUDIO EVELINE FREIAlter Postplatz 16370 StansTelefon 041 610 40 [email protected]

Im April 2006 konnte Frau Frei nach 15 Jahren Tätigkeit im Raum Zürich das Fusspflegestudio an der Schmiedgasse 9 in Stans von Frau Edith Mühlebach übernehmen. Schon bald stellte sich heraus, dass die steile Treppe den Anfor-derungen an die Kundschaft nicht mehr genügte. Frau Frei suchte sich eine neue Adresse für ihr Geschäft, um ihre Kundschaft noch besser bedienen zu können. Im April 2007 konnte sie dann ein neu eingerichtetes Geschäft am Alten Postplatz 1 in Stans im Hause des Restaurants Uni-kum beziehen.

Die Mitgliedschaft im Verband der Schweizerischen Be-rufsmasseure sowie im Schweizerischen Fusspflege-Ver-band brachten diverse Neuerungen.

Eine kontinuierliche Weiterbildung sowie sehr hohe Stan-dards an die Hygiene im Betrieb sind ein absolutes Muss, um die Kundschaft optimal betreuen zu können, deshalb wird auch auf die Einhaltung dieser Standards grösster Wert gelegt.

S T A N S E RW O M A N S I C H

D O R F L Ä D EP E R S Ö N L I C H K E N N T

Laufende Investitionen in die neuesten Technologien stel-len sicher, dass die hohen Qualitätsanforderungen der Verbände erfüllt werden können.

Heute bietet das Fusspflegestudio Eveline Frei alle Dienst-leistungen auf höchstem Niveau an. Ebenso besteht die Möglichkeit, diese Dienstleistungen bei Hausbesuchen oder in Alters- und Pflegeheimen anzubieten.

Die Dienstleistungen umfassen im Wesentlichen:– Professionelle Fusspflege– Fussreflexzonen-Massage– Beratung bei Fussproblemen– Verkauf von Pflegeprodukten

Terminvereinbarungen werden gerne telefonisch entgegengenommen.

Schmiedgasse 47/48 6370 Stans

Tel. 041 610 13 87 felixodermatt.ch

WEBSHOPJETZT ONLINE

felixodermatt.ch

S t a n st ä g l i c h o f f e n

Auto Bucher AGIhr Toyota-Center in NidwaldenFadenbrücke 8, 6374 Buochs, Telefon 041 624 50 [email protected], www.auto-bucher.ch

Toyota Verso bis zu CHF 8’000.– Preisvorteil! Jetzt pro tieren!

WISP MEDICAL COSMETICSonnenbergstrasse 11 • 6052 Hergiswil

Telefon 041 611 19 80* • www.wispmedical.ch

Reservieren Sie sich telefonisch eine GRATIS-Beratungsstunde

Mit einer schlanken und besseren Figur in den Sommer! Liposuction ist die schmerzfreie, sanfte, präzise und sichere Methode, um Fettzellen dauerhaft zu entfernen. Diese Methode ist somit der Garant für erstklassige Resul-tate. Mit Hilfe der innovativen WAL-Technik erreicht Wisp Medical Cosmetic eine optimale Behandlung an Doppel-kinn, Reiterhosen, Bauch, Hüfte, Beinen, Po und Armen. Sämtliche persönliche Erstberatungen sind kostenlos und streng vertraulich. Telefonische Terminreservation erwünscht.

nachhervorher

AUTO-ANKAUF gegen BarzahlungAlle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010

faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz

E-Mail: [email protected]

Herzlichen Dank– der Feuerwehr Beckenried, Buochs und Ennetbürgen für den

schnellen und professionellen Einsatz in Beckenried– der Polizei und der Spurensicherung– der NSV (Herrn Stifani)– dem EW Beckenried für den schnellen Einsatz– der Familie Christel und allen anderen Nachbarn für die herzliche

Aufnahme der Mieter– dem Paar, welches die Feuerwehr rief – der Firma Putzhäxä, die nur zu empfehlen sind

All diesen ein grosses Lob und vielen, vielen Dank.

Kurt und Silvia Amstad

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfall autos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt.041 535 10 52, 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

HEIDI, 53Jahre,attraktive,hübscheFrau,weiblichund anschmiegsam mit einem unwiderstehlichenLächeln. Sie ist zärtlich, warmherzig, mag Musik,die Natur und kocht gern.Welcher ehrlicheMann,der sich auch nach Liebe und Zuneigung sehnt,meldet sich. Dein Anruf ist die Chance zum Glück.Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt

Heilen mitQuantenenergie

Info- & ErlebnisabendDonnerstag, 12. Mai in LuzernHotel Waldstätterhof, Zentralstr. 4, 6003 Luzern

von 20.00 – 21.30 h, Eintritt Fr. 15.–Quantenheilung arbeitet mittels Bewusstsein und Intention.Erleben und erfahren Sie die einfache Zwei-Punkt-Methode zur Heilung persönlich und hautnah selber!Die Wirkung ist beeindruckend:- Auflösung von körperlichen Schmerzen,Verspannungen und emotionalen Leidensowie Alltags- und Lebensthemen.

- Erfüllung von pers. Wünschen und Zielen- Aktivierung der Lebensenergie.

Melden Sie sich jetzt an!Anmeldung: Ausgleich GmbH-Seminare, Ausbildungen & Beratung,

Zentralstrasse 17, 5610 Wohlen, Tel. 079 679 49 [email protected] www.ausgleich.ch

Fachgeschäft für Baby- und Kinderartikel

mit Secondhand-Corner

Wir feiern18 Jahre Chinderland

Gratis: Märlistunde mit Jolanda Steiner

am 11. Mai um 14 Uhr, 15 Uhr, 16 UhrGerne reservieren wir einen Platz für Ihr Kind

Mo. 13.30 – 18.00 UhrDi. – Fr. 9.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00 UhrSa. 9.00 – 16.00 Uhr

Mühleweg 8, 6010 KriensTelefon 041 322 14 22, www.chinderland.ch

Phi latel ie

ES MUSS JA NICHT IMMER EIN BASLER TÜBLI SEIN TEIL XX

Unsere beiden Freunde, Axel und Kevin machen sich Gedanken, wie Sie ihre Mütter am kommenden Sonntag über-raschen werden. Der Muttertag hat sich im 20. Jahrhundert in der westlichen Welt etabliert und ist ein Ehrentag aller Mütter. Dieser besondere Festtag findet bei uns immer am zweiten Sonntag im Mai statt.

Axel kann seinem Freund viel von der Geschichte und Entwicklung des Mut-tertages erzählen. Er hat sich intensiv mit dem Thema beschäftigt und wird seinem Schweizer Freund noch eine sehr merkwürdige und überraschende Entdeckung aufzeigen.

Der Muttertag hat seinen Ursprung in der englischen und amerikanischen Frauenbewegung. Schon 1865 versuchte die Amerikanerin Ann Maria Reeves Jarvis eine Mütterbewegung mit dem Ziel des gemeinsamen Austausches zu gründen. 1870 startete Julia Ward Howe die Mütter-Friedenstag-Initiative, ihr Ziel war, das Kriegsopfer der Söhne zu verhindern. Der Muttertag in der heutigen Form wird aber der Methodistin Anna Marie Jarvis zugesprochen. Anna Marie Jarvis war die Tochter von Ann Maria Reeves Jarvis und sie führte am 12. Mai 1907, dem Sonntag nach dem zweiten Todes-tag ihrer Mutter, einen Erinnerungstag ein. Auch im nächsten Jahr wurde auf ihr Drängen hin wiederum am zweiten Maisonntag allen Müttern in der Me-thodistenkirche eine Andacht gewidmet. 500 weisse Nelken wurden vor der Kirche an die Mütter verteilt.

Anna Marie Jarvis hatte sich ein Ziel gesetzt. Sie wollte einen offiziellen Muttertag schaffen und startete eine Initiative für die Einführung eines offi-ziellen Feiertags zu Ehren der Mütter. Sie schrieb Briefe an alle wichtigen Per-sönlichkeiten und schaffte es, dass 1914 zum ersten Mal in den USA der Mutter-tag ein nationaler Feiertag wurde.

Kevin: «Ich kenn aber auch die andere Seite des Erfolgs von Anna Marie Jarvis. Sie hat sich durch die Kommerzialisierung

des Muttertages von dieser Bewegung abgewandt und deren Begründung be-reut. Stell dir vor, sie hat sogar, wenn auch ohne Erfolg, dafür gekämpft, den Muttertag wieder abzuschaffen.»

Axel: «Die Bewegung war nicht mehr aufzuhalten, es gab ab 1912 schon Be-strebungen den Ehrentag zu interna-tionalisieren. Über England verbreitete sich der Feiertag 1917 bis in die Schweiz, 1918 Finnland und Norwegen, 1919 Schweden, 1923 Deutschland und 1924 endlich auch nach Österreich.»

Kevin: «In der Schweiz waren zwei Grup-pierungen sehr engagiert, die Unions Chrétiennes de Jeunes Gens de la Suisse romande und die Heilsarmee. Beide hatten damit mässigen Erfolg. Angeregt durch die deutschen Kollegen begannen die Schweizer Floristen und Gärtner-meister sich für den Muttertag zu en-gagieren, blieben aber in der Öffentlich-keit geschickt im Hintergrund. Durch öffentliche Aufrufe von wichtigen enga-gierten Persönlichkeiten über die Medien und den Einsatz der beteiligten Berufs-leute wurde der Muttertag für den zweiten Maisonntag 1930 propagiert und gelangte so zum Durchbruch.»

Axel: «Und jetzt kann ich dir eine Be-sonderheit, die ich im Zusammenhang mit unserem philatelistischen Hobby entdeckt habe, erzählen: In Österreich gibt es seit 1935 immer wieder Brief-marken mit dem Thema Muttertag. Ja, zugegeben, es gibt auch andere Länder, die dem Muttertag auf Briefmarken ein Denkmal gesetzt haben, aber die von Österreich sind doppelt so schön. Du wirst dich wundern, es gibt keine einzige Briefmarke der Schweizer Post mit dem Muttertag als Thema. »

Raimund Vogl

AKTUELLES VOM PHILATELISTEN-VEREIN NIDWALDEN

31. Mai 2011Monatsversammlung im Restaurant Schützenhaus, Oberdorf

28. Juni 2011Vereinsausflug zusammen mit dem LINK-Institut nach Härkingen (Besichtigung Briefzentrum)

MEHR INFOS AUCH UNTER www.briefmarken-nidwalden.ch

Steinhausstrasse 4 Kägiswil 041 671 00 30www.fusionworld.ch

TEST-TAGE in KÄGISWILSA. 14. MAI 9 - 17 UHR

SO. 15. MAI 10 - 16 UHR

DAS BESTE FÜR DEN BIKER

TESTEN SIE UNVERBINDLICH

DIE NEUEN 2011 MODELLE

SULL

IVANFINEA

RT.CH

Name / Vorname:

Adresse:

PLZ / Ort:

Tel.:

Leseraktion – präsentiert vom in Zusammenarbeit mit

Gegen Abgabe dieses ausgefüllten Coupons erhalten Sie im Café Süd, Riedenmatt 1, 6370 Stans einen Café crème mit Gipfeli für CHF 3.–!Gültig: Monat Mai, jeweils Montag – Freitag von 7.30–9.30 Uhr

Zusätzlich nehmen Sie an der Monatsverlosung teil! Zu gewinnen sind dreimal 1 Gutschein à CHF 100.– vom Café Süd.Es wird keine Korrespondenz geführt.Die Gewinner werden im Nidwaldner Blitz veröffentlicht.

✁

✁

Amrheinsehen und gesehen werden

OptikStans, Stansstaderstr. 10, Tel. 041 612 17 17

www.amrhein-optik.chGratis PP hinter dem Haus

Wo lebe ich?

kirchereformierte kirche Stans – GottesdienstAm Sonntag, 8. Mai, um 10.00 Uhr Familiengottesdienst zum Muttertag mit Katechetin Dénise Kohler und Pfarrer Rüdiger Oppermann. Thema: Sarah und Hagar – auch Mütter brauchen Engel. Orgel: Ursula Sulzer. Sie sind herzlich eingeladen, ab 9.00 Uhr, zu einem Muttertags-frühstück im Foyer der Kirche Stans.

Zyt näh – Zyt gäh in der evangelisch-reformierten kirche StansAm Samstag, 7. Mai, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Foyer der ref. Kirche Stans. Miteinander reden, Kaffee trinken, über Erlebtes berichten, einfach zusammen sein. Alle Frauen sind herzlich dazu eingeladen. Leitung: Dora Zweifel.

Meditation – achtsames Sitzen und Gehen in der StilleAm Donnerstag, 5. Mai 2011, von 18.45 bis 19.45 Uhr in den Räumen der reformierten Kirche in Stans. Vorkenntnisse und Erfahrungen sind nicht erforderlich. Hilfreich sind bequeme Kleider und dicke Socken. Auskunft bei Pfarrer Rüdiger Oppermann, Telefon 041 610 21 16.

Stanser Orgelmatineen in der Pfarrkirche StansAm Samstag, 14. Mai, um 11.00 Uhr beginnt der diesjährige Zyklus «Stanser Orgelmatineen» in der Pfarrkirche Stans. Der Eintritt ist frei, die Matineen dauern jeweils 30 Min. Am Samstag, 14. Mai 2011 wird Patricia Ott aus München (aufgewachsen in Stans) fulminant starten mit Werken von Marcel Dupré und Astor Piazolla. Alle Details sehen Sie unter www.stanserorgelmatineen.ch

akturel – Autorenlesung mit christoph SchwyzerAm Mittwoch, 11. Mai 2011, um 20.00 Uhr in der Schul- und Gemeindebibliothek, Stans. Christoph Schwyzer liest aus seinem Buch «und heim» 84 eindrückliche Portraits von betagten Menschen. Eine heiter-traurige Atmosphäre umgibt die Texte von Christoph Schwyzer. Manchmal umfassen sie nur drei, vier Zeilen, dann wieder kommen sie in der Form einer ganzseitigen Kurzgeschichte daher. Respektvoll nähert sich der Autor seinen Figuren und gibt ihnen ihre Lebensgeschichte zurück. aktuRel, Buchhand-lung von Matt und Schul- und Gemeindebibliothek Stans laden herzlich ein. Weitere Infos unter www.akturel.ch

christlicher Treffpunkt Stans Gottesdienst: Am Sonntag, 8. Mai, um 9.30 Uhr in unseren Räumlichkeiten, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Predigt: Urs Schmied. Thema: «Ermutigung zur Evangelisation». Altersgerechtes Programm für Kinder: Singen, Geschichten, Basteln, Spiele. Kinderhüte für die jüngeren Kinder. Kirchen-kaffee und Gemeinschaft nach dem Gottesdienst. Jugendgottesdienst: Die Freievangelischen Gemeinden Stans und Sarnen (FEG) organisieren zusammen mit dem Christlichen Treffpunkt Stans am Samstag, 14. Mai 2011

Stansvereine

ArMc velo-club Stans – MonatshockAm Donnerstag, 5. Mai 2011, um 19.30 Uhr findet unser Hock im Allmendhuisli, Stans statt. Wir freuen uns auf viele «hungrige» Teilnehmer.

Schützengesellschaft Stans – Monat Mai 2011* einzelwettschiessen 300 m Feld D am Samstag, 7. Mai, von 8.00 bis 9.30 Uhr; Feld A von 9.30 bis 11.50 Uhr in Buochs.Jungschützenkurs/Training am Mittwoch, 11. Mai, von 18.00 bis 20.00 Uhr in Stans.88. Feldmeisterschaft 300 m am Mittwoch, 11. und Samstag, 14. Mai in Wolfenschiessen.Feldschiessen vorschiessen am Samstag, 14. Mai, von 13.30 bis 17.30 Uhr in Stans.Gruppenmeisterschaft Training am Mittwoch, 18. Mai, von 18.00 bis 20.00 Uhr in Stans.Gruppenmeisterschaft 2./3. runde Feld D am Samstag, 21. Mai, von 8.00 bis 12.00 Uhr und Feld A von 14.00 bis 18.00 Uhr in Beckenried.* Feldschiessen am Freitag, 27. Mai, von 16.00 bis 20.00 Uhr; am Samstag, 28. Mai, von 13.30 bis 17.30 Uhr und am Sonntag, 29. Mai, von 7.30 bis 11.30 Uhr jeweils in Stans.Feldschiessen Feldgottesdienst am Sonntag, 29. Mai, um 12.00 Uhr im Schwybogen Stans. * Zählt zur Vereinsmeister-schaft.

147. Ordentliche Jahresversammlung des hvnDie Jahresversammlung des Historischen Vereins Nidwalden findet am Montag, 9. Mai 2011, um 20.00 Uhr in der Aula des Kollegiums in Stans statt. Vor den statutarischen Geschäften spricht Christoph Baumgartner, Historiker und Germanist zum Thema: Salz für Nidwalden – Zur Bedeutung eines zentralen Importgutes für die lokale Wirtschaft. Zu diesem interessanten Thema sind auch Nichtmitglieder herzlich eingeladen. Der Anlass ist öffent-lich. Über unseren Verein erfahren Sie mehr unter: www.hvn.ch. Wir freuen uns auf Ihren Besuch real in der Aula des Kollegiums, virtuell auf unserer Homepage.

fmg stanskinderhort: Am Montag, 9. Mai 2011. Sie können ihr Kind ab 21/2 Jahren von 13.30 bis 14.00 Uhr bringen und um 16.30 Uhr abholen. Mitnehmen: Zvieri, Hausschuhe. Getränk wird abgegeben. Kleider und Schuhe der Witterung entsprechend. Kosten für fmg-Mitglieder CHF 4.– / für Nichtmitglieder CHF 6.–. Weitere Auskunft erteilt Liliana Zelger, Stans, Telefon 041 610 27 20. Abendjass in Büren: Willkommen zum Abendjass im Clubraum Büren. Am Donnerstag, 12. Mai, um 19.30 Uhr. Keine Anmeldung erforderlich. Unkostenbeitrag CHF 3.–. Auch wenn Sie aus der Übung sind, kommen Sie, jassen Sie mit uns. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf viele «jassbegeisterte» Frauen. Weitere Auskunft: Rosmarie Kiser, Telefon 041 610 48 68.

Jahresausflug nach Gruyère/Fribourg: Am Donnerstag, 19. Mai 2011 gehen wir auf Reisen – Gruyère und Fribourg warten auf uns! Um 7.15 Uhr Start ab Büren, Oberdorf und Stans mit dem Heggli-Car. Rückkehr ca. um 19.30 Uhr. Kosten CHF 50.– für Fahrt, Kaffee und Zvieri. Nähere Auskunft und Anmeldung: Anita Odermatt, Telefon 041 610 77 92 oder www.fmgstans.ch. Wir freuen uns auf euch!

verein für Menschenkenntnis, Stans – vortragAm Dienstag, 10. Mai, um 19.30 Uhr im alten Spritzenhaus in Stans: Face-Reading – Gesichterlesen. Die Ausdrucksdaten des Gesichts. Wo sieht man was? Wir orientieren uns an den Ausdruckszonen und erstellen 2 Anwendungspläne: einen psycho-physiognomischen und einen patho-physiogno-mischen (Notizpapier und Taschenspiegel mitnehmen). Ein spannender und kurzweiliger Abend mit Referent Paul Reinmann, Basel.

MTv Stans – Beginn der Turnstunden nach den FerienAm Mittwoch, 11. Mai, um 20.00 Uhr in der Pestalozzihalle. «Wer rastet, der rostet», Interessierte kommen zu einem unverbindlichen Schnuppertraining. Die Turnstunden beginnen mit einem lockeren Einlaufen, Dehnen, Ausdauer und enden mit einem abschliessenden Spiel. Auch das Gesellschaftliche kommt nicht zu kurz. nächster Termin: Vereinsmeisterschaft am Mittwoch, 18. Mai 2011, 20.00 Uhr. Auskünfte: Fritz Heusser, Telefon 041 610 74 54 oder Telefon 079 508 59 57.

FAMilieMütter- und väterberatungAm Donnerstag, 12. Mai 2011, jeweils ab 10.00 Uhr findet die Beratung an der Ennetmooserstr. 23 statt. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väter-beratung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Märlisamstag mit Jolanda Steiner in der Spielgruppe Zaubärgartä, StansLiebe Kinder, liebe Eltern, die Spielgruppenleiterinnen der Spielgruppe Zaubärgartä, Robert-Durrer-Strasse, Turmatthof, Stans freuen sich, euch die bekannte Märchen- und Geschichtenerzählerin aus der Innerschweiz JOLANDA STEINER am Samstag, 14. Mai 2011 präsentieren zu dürfen. Wie jedes Jahr nimmt sie Klein und Gross mit auf eine Reise in ihre Märchen- und Geschichtenwelt. Dieses Jahr erzählt sie die Geschichte des kleinen Mondbären. Die Veranstaltung ist öffentlich. Es sind alle ab 3 Jahren herzlich eingeladen der Geschichte zu lauschen. Unkostenbeitrag CHF 7.– /p. P. Vorführungen finden um 13.30 Uhr und 15.30 Uhr statt. Es sind keine Platzreservierungen möglich. Frühes Erscheinen wird empfohlen. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei: Emanuela Hurschler-Waser, Telefon 041 620 74 62 oder 079 760 70 62, E-Mail: [email protected]

connecting the next Generation – englisch für kinderSpielend Englisch lernen! Seit Jahren weltweit die Nr. 1. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 041 610 86 30 oder www.helendoron.ch

Stans

Einladung zurGeneralversammlungDonnerstag, 12. Mai 2011

18.30 Uhr Ordentliche Generalversammlung 2011im Restaurant Metzgern in Sarnen

19.30 Uhr Öffentliches Referat, interessant und aktuell:Karsthöhlen in Ob- und NidwaldenReferenten: Martin Trüssel und Fidel HendryVerein Höhlenforschergemeinschaft UW undStiftung Naturerbe Karst und Höhlen ObwaldenZum Referat sind auch Nichtmitglieder herzlich willkommen.

Der Vorstand von Pro Natura Unterwalden freut sich auf Ihre Teilnahme.

Besuchen Sie uns im Internet unter www.pronatura.ch/uw

Und übrigens: Wildblumenmarkt auf dem Dorfplatz am Wochenmarkt:Sarnen: 7. Mai 2011 / Stans: 21. Mai 2011

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 331 20 00

Beim Mieten und Wohnensind wir für Sie da!

Mietrechtsberatungen Nebenkostenabrechnungen Mietvertragsüberprüfungen Wohnungsabnahmen Mängelberatungen Elektrosmogmessungen Feuchtigkeitsmessungen

Haben Sie ein Mietproblem? Jetzt Mitglied werden!

Liebe, Mitgefühl & WeisheitLiebe, Mitgefühl & Weisheit

www.meditationwww.meditation-- luzern.ch /luzern.ch / 041 360 48 00041 360 48 00

Buddhistische Vortragsreihe - Weidlistrasse 4 in Stans

Dienstag, 10.+24.5. / 7.+21.6. / 5.7.2011: 19:45-21:00 Uhr / CHF 15.-Das Fördern und Weiterentwickeln von Liebe, Mitgefühl und Weisheit ist in

unserer modernen Welt dringender denn je. Roger Winiger - Lehrer für Kadampa-Buddhismus - erklärt an diesen Abenden, wie dies ganz natürlich möglich wird.Die Vorträge sind praxisbezogen und können auch einzeln besucht werden.

WOBMANN • Qualitätstüren

WOBAG Türen AGOberfeld 3, 6037 RootTelefon 041 455 41 90 | [email protected]

Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen!

Haustüren

SuperpreiseIn Aluminium oder HolzMinergie Standard mit 3-fachIsolierglas Ug 0.5-0.7W/m²K.Auf Mass. Spitzenqualität!

Wohnungseingangstüren9-fache Einbruchsicherung

Alu-Haustüren

Sonderrabatt!

ÖffnungszeitenMo-Fr: 08.30-12.00 + 13.30-18.30 | Sa: 08.30-14.00 durchgehendMi+Fr: Abendverkauf bis 20.30 | V o r a n m e l d u n g e r w ü n s c h t

So macht Grillieren Spass...

Grillplausch

In dieser Beilage fi nden Siealles, was zu einem perfekten Grilltag gehört!

Erscheinungsdaten:Donnerstag, 19. Mai 2011Donnerstag, 21. Juli 2011

Annahmeschluss für Inserate:Mittwoch, 11. Mai 2011 Mittwoch, 13. Juli 2011

Informationen:Telefon 041 629 79 79Mobil 078 607 89 48

für alle fussballbegeisterten Jungs und Mädchen, denn es werden die Stars von Morgen gesucht!

Jungs u. Mädchen Jahrgänge 2002 / 2003 / 2004

Jeweils am Samstagmorgen von 9.00 bis 10.45 Uhr auf dem Sportplatz Seefeld in Buochs.

Besammlung 9.00 Uhr bei der Tribüne

Genaue Daten Samstag, 14., 21., 28. Mai 2011

Unkostenbeitrag CHF 30.– wird beim ersten Training eingezogen

Durchführung Telefon 086 041 620 34 48 gibt Auskunft bei zweifelhafter Witterung

Bekleidung Die Kinder erscheinen umgezogen in Trainingskleidern auf dem Fussballplatz, es stehen keine Garderoben zur Verfügung!

Anmeldung Per E-Mail an: [email protected] oder telefonisch unter 041 620 57 75

bis Freitag, 13. Mai 2011

mit folgenden Angaben:

Name / Vorname Anschrift Geburtsdatum Telefon-Nummer E-Mail-Adresse

Hauptsponsor

FUSSBALL-SCHULE

Imagebroker/OKAPIA

Kenia

Antikuhr-Atelier

+ Kurier

24 Std. 079 204 84 25

Mitbenützung MotorbootWir suchen ab sofort resp. für Sommer 2011 eine Möglichkeit zur Mitbenützung eines Motorbootes auf dem Vierwaldstättersee. Wir sind ein junges Schweizer Paar (35) mit bestem Leumund. Gerne stellen wir uns persönlich bei Ihnen vor.Angebote/Kontakt: [email protected]

AutoexportKaufe alle Autos und Busse für Export.Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Natel 079 705 76 53

Hallo SinglesSind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt,

alleine zu sein?Gerne informiere ich Sie, wie ich Ihnen auf seriösem

Weg und ohne grossen Kostenaufwand helfenmöchte, die/den richtige/n Partner/in zu finden!Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz

bestimmt nicht bereuen!

Frau Schmid (kein Institut)Natel 079 761 80 60

9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa/So(nur einmaliger Unkostenbeitrag)

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

�

�

�

�

�

�

�

��

��

��

� � � Erfahrene Kartenlegerin wird für Sie in die Zukunft schauen!Tel. 0901 567 338 (CHF 2.50/Min. ab Festnetz) Bei Privat-Sitzungen 100% WIR möglich

Zu verkaufenSubaru Legacy 2.0 4WD ABS, grau, Kombi,ca. 152’000 km, Preis nach AbspracheMotorrad Yamaha TDR 125R, rot, ca. 12’716 km, Preis nach AbspracheTelefon 078 879 11 21, ab 17.00 Uhr

TransporteEinlagerungenEntsorgungen

Umzüge

RäumungGlaserei

UMZÜGEIn- & Ausland 041 660 32 33

www.gafner-kaegiswil.ch Kaufe alte Uhren aller Artauch defekte Sachen. Gold- / Silberschmuck. Barzahlung, wird abgeholt.Telefon 079 211 77 55

SWISS EXPRESS KREDIT Gm

bH

www.swissexpresskredit.chHinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. (Art. 3 UWG)

Mannessestrasse 108003 ZürichTel. 043 243 97 15Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L!

Kredit Aufstockung und Ablösung dur tieferen Zinsen.

IMPLANTATE, ZAHNBEHAND-LUNGEN, Z A H N E R S AT Zin Ihrer Nähe, besser undgünstiger als bei dentesana?UNMÖGLICH! Gratis-Unterlagen:

w w w . d e n t e s a n a . c h� 0844 802 310, [email protected] (WIR)

HellsehenKartenPendel

0901 209 209CHF 2.30/Min. (ab Festnetz)

7 Tage

Kaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pick-up und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.

Pi kExport-Autos

13.30 Uhr bis 17.00 Uhr

10.00 Uhr bis 16.00 Uhr

LIOHT KLASSIK

HORIZONT PLUS

SONNENFELD SYMALUX

GRANDESSA PLUSFUTURE GALA

COMFORA FLEXI BUDGETBLICKFANG PLUS BELLISSIMA

TRENTO

TERRANA PLUS

HAPPY FAMILY

LAUTSTÄRKE WICHTIG?

Ihr individuelles Atmoshaus bietet Ihnen den nötigen Freiraum, um Ihre Lebensfreude voller Leidenschaft ausleben zu können.

ICH BAUE FÜR DIE ZUKUNFT

atmoshaus®

STEIN AUF STEIN ZUM UNIKAT

Atmoshaus Management AG Beromünster 6222 Gunzwil · Tel. 041 932 19 00 www.atmoshaus.ch

Alle Hausmodelle werden im -Standard angeboten.

Documents

18-2011, Nidwaldner Blitz