18. - 28.10...26.10.2018 DAS VERZAUBERTE SPUKSCHLOSS Seite 11 Interaktive Lesung 28.10.2018 RONJA RÄUBERTOCHTER Seite 12 Figurentheater 28.10.2018 LEBEN DES GALILEI Seite 13 Schauspiel

18. - 28.10.2018

Terminübersicht Literaturtage 2018

2

18.10.2018 JÄGER DES VERLORENEN SATZES Seite 03 Wortkabarett mit Willy Astor

19.10.2018 TAG REGIONALER AUTOREN Seite 04 Verschiedene Lesungen

22.10.2018 VIER FÜRS KLIMA Seite 06 Lesung von Günther Wessel

23.10.2018 SCHIEFE MÄRCHEN UND SCHRÄGE GESCHICHTEN Seite 07 Musikalische Lesung

23.10.2018 LIABS OWERKIRCHER STÄDTLI, … Seite 08 Musikalische Lesung mit Anita Wiegele und dem Hecker-Chörle

24.10.2018 MISERY (VON STEPHEN KING) Seite 09 Szenische Lesung

25.10.2018 IRRGLAUBE Seite 10 Lesung von Willi Keller

26.10.2018 DAS MAGISCHE BAUMHAUS: SCHATZ DER PIRATEN Seite 11 Interaktive Lesung

26.10.2018 DAS VERZAUBERTE SPUKSCHLOSS Seite 11 Interaktive Lesung

28.10.2018 RONJA RÄUBERTOCHTER Seite 12 Figurentheater

28.10.2018 LEBEN DES GALILEI Seite 13 Schauspiel

3

Literaturtage Oberkirch 2018

WortkabarettDo., 18.10.201820:00 UhrErwin-Braun-Halle

Vorverkauf: 25,50 €Abendkasse: 27,50 €

Kartenvorverkauf: Bürgerbüro OberkirchTel.: 07802 82-700 oderwww.ortenaukultur.de

WILLY ASTOR: „JÄGER DES VERLORENEN SATZES“Das neue Programm für Wortgeschrittene

Willy Astor, ein Reimer, Sänger und Gitarrist, der seine Kunst als Handwerk begreift. Allein stehend und selbst redend das Credo vertritt: „I was made for laughing you“. Denn: „Wenn Humor, dann schon direkt vom Erzeuger“ – sprich, seine Geschichten kommen wie immer aus seinem Einfallsreich, ohne Ghost-writer – und das spürt man bis in die letzte Reihe.

Seine intelligente Albernheit verhindert den Ernst der Lage. Gerade in diesen Zeiten braucht die Welt lustige, aber auch nachdenkliche Lieder und Geschichten von solch nonkonformen Silbenfischern, wie er einer ist.

Zum Auftakt der Oberkircher Literaturtage 2018 präsentiert Willy Astor sein neues Programm: „Jäger des verlorenen Satzes“. Hingehen! Freuwillig!

Willy Astor

4


Brigitte Gutmann

LesungenFr., 19.10.2018ganztagsVeranstaltungsraum Mediathek

je Veranstaltung Vorverkauf: 6,– € Abendkasse: 8,– €Kinderveranstaltungen frei

Kartenvorverkauf: Buchhandlung „Bücherinsel“ und Grimmelshausen- Buchhandlung Oberkirch

Karin Jäckel Gerd Birsner

TAG REGIONALER AUTORENAutorennetzwerk Ortenau, Leitung + Moderation: Dr. phil. Karin Jäckel als Kulturprojekt des Fördervereins der Mediathek Oberkirch

Dr. phil. Karin JäckelAutorin, Kunsthistorikerin, Journalistin1. Vorsitzende Förderverein der Mediathek Oberkirch e. V.Gründung und Leitung „Autorennetzwerk Ortenau“, www.autorennetzwerk-ortenau.de

Werke: Zahlreiche Buchpublikationen für alle Altersgrup-pen, Rundfeatures, TV-Reportagen, Drehbücher, Essays und Kommentare, Vorträge, Referate und Gastbeiträge in Talkshows.

„Märchen“Brigitte Gutmann„Und ich?“ Karin Jäckel„Musik und Geschichten“ Gerd Birsner„Rätsel mit kleinem Gewinnspiel“Karin Jäckel

vormittags 8:15 Uhr und 10:15 Uhr (Dauer: ca. 90 Min.)*Kinder-Vormittag für Grundschüler/innen und 5. Klassen

5


Ludwig Hillenbrand Margot MüllerPeter Winter Cindy Blum Serge RiegerRonja Erb Karin Jäckel

„Lieder zum Mitsingen“Peter Winter„Im Garten von Monsieur Pit“Ronja Erb„Rätsel mit kleinem Rate- und Gewinnspiel“Karin Jäckel

*Eintritt frei. Um Voranmeldung unter [email protected] wird gebeten.

nachmittags 15:00 Uhr (Dauer: ca. 75 Min.)*Kindergartenkinder-Nachmittag

„E Kindheit im Dorf“, Badische Mundart-GeschichtenLudwig Hillenbrand„D´gääli Schueh“, Niederalemannische Mundart-Geschichte mit elsässischen ErgänzungenMargot Müller„Mein Wald“ mit Gitarre und GesangCindy Blum„Zufriedene Leerheit – Glück in Poesie und Farbenspiel“Eva Schniedertüns Gornik„Elsässerditsche Mundart-Lieder“Serge Rieger

abends 19:00 Uhr (Dauer: ca. 140 Min.)Badisch-Elsässischer Abend

Eva Schniedertüns Gornik

6


VIER FÜRS KLIMA - WIE UNSERE FAMILIE VERSUCHT, CO2-NEUTRAL ZU LEBENDie Frage nach dem richtigen, fröhlichen aber umweltbewussten Leben in Zeiten des Klimawandels beschäftigt Viele: „Wie reduzieren wir unseren öko-logischen Fußabdruck?“ Die Familie Pinzler-Wessel (Eltern und zwei Kinder) hat es ein Jahr lang versucht. Ihre anregenden und mutmachenden Erlebnisse und Recherchen präsentieren sie in diesem alltagsprallen Buch. Ein Weg, der für alle praktikabel ist und wesentlich mehr Spaß macht als Verzicht erfordert.Wollen wir den Temperaturanstieg auf zwei Grad beschränken, müssen wir unse-

ren CO2-Verbrauch reduzieren. Wie lebt es sich damit? Ist der eingelagerte Bioapfel klimafreundlicher als der aus Chile? Schwein oder Rind? Bahn oder Fernbus? Oder sind alle Mühen vergeblich, weil eine Familie gar nicht viel bewirken kann? Familie Pinzler-Wessel hat es aus-probiert. Sie hat versucht, für alle Vier gute Kompromis-se im Alltag zu finden. Sie haben akribisch recherchiert und ein Haushaltsbuch der kleinen Klimasünden geführt. In diesem lebensnahen Bericht ihres Selbstversuches erzählen sie, was gut geht, was nicht und um welche Erfahrungen sie reicher sind.

LesungMo., 22.10.201820:00 UhrBuchhandlung „Bücherinsel“

Vorverkauf: 6,– €Abendkasse: 8,– €


Günther Wessel

7


SCHIEFE MÄRCHEN UND SCHRÄGE GESCHICHTENEine musikalische Lesung von „Das schiefe Märchen Trio“ u.a. Paul Maar

Der bekannte Kinderbuch-Autor Paul Maar („Das Sams“) hat mit „Schiefe Märchen und schräge Geschichten“ ein neues Buch veröffentlicht, in dem er sich auf skurrile, ironische und humorvolle Weise mit dem Märchen befasst. Geschichten wie „Die Vase, die sprach“, wechseln sich ab mit der Geschichte vom „gestiefelten Skater“ oder der vom naiven Herrn Mockinpott, der leider dem raffinierten Zwerg Friedrich auf den Leim geht. Seine Geschichten und Gedichte sind so geschrieben, dass sie durch ihren Witz und Hintergrund durchaus ein erwachsenes Publikum ansprechen, aber auch von Kindern verstanden werden.

Mit diesen schrägen Märchen geht Maar nun mit zwei bekannten Musikern auf Tour: Mit dem Gitarristen und Perkussionisten Wolfgang Stute, der alle im Stück vorkommenden Instrumentaltitel komponiert hat und dem Allround-Musiker Konrad Haas, der Querflöte, Saxophon oder Keyboard spielt und etliche der in diesem Buch enthaltenen Gedichte vertont hat.

Kinder und JugendDi., 23.10.201810:30 UhrErwin-Braun-Halle

Erwachsene 6,– €, Kinder 4,– €Begleitende Lehrer frei


Das schiefe Märchen Trio

8


„LIABS OWERKIRCHER STÄDTLI, …“Lesung zum 80. Todestag von August Ganther mit Anita Wiegele und dem Hecker-Chörle

Am 5. April 1938 starb der Oberkircher Ehrenbürger August Ganther.

August Ganther wurde am 9. März 1862 in Oberkirch geboren und verbrachte hier seine Kindheit. Er war Lehrer in Freiburg und machte sich vor allem als Mundartdichter einen Namen. Seine Gedichte erzählen von einer inzwischen vergangenen Welt. Sie spielen in der Dorfschule, der Kirche und dem Wirtshaus. Stadt und Land, Heimat und Fremde, Obrigkeit und Untertanen sind Themen August Ganthers.

Zum 80. Todestag von August Ganther liest Anita Wiegele aus seinem Werk. Sie hat Texte ausgewählt, die sich auf Oberkirch und das Renchtal beziehen. Das Hecker-Chörle trägt vertonte Gedichte von August Ganther vor.

Musikalische LesungDi., 23.10.201819:00 Uhr`s freche hus



1921 in 9. Auflage erschienenes Buch von August Ganther.

9


Cornelia Bitsch

MISERY (VON STEPHEN KING)Szenische Lesung

„Alles wird gut. Ich kümmere mich um Sie. Ich bin Ihr größter Fan!“ – Annie Wilkes

Annie Wilkes, die ehemalige Krankenschwester, ist das größte Glück für Schriftsteller Paul Sheldon, als er mit seinem Auto einen schweren Unfall in den Bergen Colorados, schwer verletzt überlebt. Sie nimmt ihn in ihrem Haus auf und pflegt ihn. Als Annie in Paul den Autor ihrer Lieblingsromanreihe „Misery“ erkennt, ist es um sie geschehen. Als sie jedoch erfährt, dass ihre Lieblingsfigur in seinem neuesten Werk sterben soll, zwingt sie ihn, den Roman umzuschreiben. Ans Bett gefesselt und unter Drogen, erlebt er einen schauervollen Alptraum und schreibt, um zu überleben…

Cornelia Bitsch und Carsten Dittrich gelingt es durch ihre eindringlichen Stimmen die angedeuteten Szenen und die großartig aufeinander eingestell-ten Dialoge ein Spannungsfeld aufzubauen, das voller psychischer Raffinessen steckt und den Zuhörer in den verhängnisvollen Sog mit hineinzieht. Nach dem berühmten Bestseller von Stephen King.

LesungMi., 24.10.201820:00 UhrSchlosskeller Schloss Gaisbach



Carsten Dittrich

10


LesungDo., 25.10.201819:30 UhrVeranstaltungsraum Mediathek

Eintritt: 8,– €

Tickets: Grimmelshausen- Buchhandlung Oberkirch, Tel: 07802 9835740

IRRGLAUBEWilli Keller präsentiert seinen ersten Krimi

Kriminalhauptkommissar Berger und seine Kollegin Tammy ermitteln in einem rätselhaften Fall rund um den Offenburger Gifizsee. So viel sei verraten: Es geht um eine bundesweit vernetzte Gruppe religiöser Fanatiker.

Willi Keller, ehemaliger Nachrichtenredakteur des SWR, hat sich nun, nachdem er sich als Autor zahlreicher Sagen-bücher der Region, die fast alle im Verlag der Grimmels-hausen-Buchhandlung erschienen sind , schon einen Namen gemacht hat, einem neuen Genre zugewandt.

Der Gitarrist Klaus Leopold wird den Abend musikalisch umrahmen.

Willi Keller

11


„DAS MAGISCHE BAUMHAUS“: SCHATZ DER PIRATENInteraktive Lesung

Palmen, glitzernder Strand und leuchtend blaues Meer. Das Baumhaus hat Anne und Philip ins Paradies gebracht. Doch plötzlich taucht am Horizont ein riesiges Segelschiff mit schwarzer Flagge auf. Die Kinder sitzen in der Falle! Denn an Bord sind Piraten auf Schatzsuche….

DAS VERZAUBERTE SPUKSCHLOSSInteraktive Lesung

Eine schwierige Aufgabe für Anne und Philip. Um den Geisterkindern aus der Herzogenburg ihre menschliche Gestalt wieder zurückzugeben, müssen sie den Rabenkönig besiegen! Ein gefährlicher Gegner…

Der Schauspieler Stephan Bach nimmt seine jungen Zuhörer mit auf die Reise im magischen Baumhaus. Er erzählt von gruseligen Abenteuern und lädt zum Mitmachen ein. Gerne dürfen die Kinder verkleidet kommen, um richtig in die Geschichte einzutauchen.

Kinder und JugendFr., 26.10.201810:00 UhrMediathek

Dauer: ca. 50 Min.Für Schulklassen der 1. bis 4. KlassenstufeEintritt: 3,– € Anmeldung: Sachgebiet Kultur, Tel. 07802 82-444 oder [email protected]

Kinder und JugendFr., 26.10.201816:00 UhrMediathek

Dauer: ca. 60 Min.Für Kinder ab 6 JahrenEintritt: 3,– € Anmeldung: Sachgebiet Kultur, Tel. 07802 82-444 oder [email protected]

12


RONJA RÄUBERTOCHTERPräsentiert vom Theater Fiesemadände

In der Nacht, in der Ronja geboren wird, spaltet ein Blitz die gewaltige Mattisburg in zwei Hälften. Das hat ganz schön gerumst! Von diesem Tag an wächst Ronja als Tochter des Räuberhauptmanns Mattis zwischen Räubern, den Mauern der Mattisburg und dem Mattiswald auf. Da wimmelt es nur so von Wilddruden, Graugnomen, Rumpelwichten und Dunkeldruden. Lange Zeit ist sie das einzige Kind weit und breit. Als jedoch die Landsknechte im Borkawald wie „Schmeiß-fliegen“ ausschwärmen, ziehen es die Borkaräuber vor, sich im abgespaltenen Teil der Mattisburg einzunisten. Und Borka nimmt auch seinen Sohn mit – Birk. Ronja ist fuchsteufelswild und wünscht die ganze Borkasippe mit einem Furz zum Donnerdrummel! Doch mit der Zeit werden Ronja und Birk hinter dem Rücken der beiden zerstrittenen Räuber dicke Freunde und sorgen damit für eine Menge Unruhe in beiden Lagern!

Vorverkauf Preise Tageskasse PreiseKinder, Schüler 4,50 € Kinder, Schüler 5,50 €Erwachsene 6,50 € Erwachsene 7,50 €

Kinder und JugendSo., 28.10.201816.00 Uhr ’s freche hus

Dauer: ca. 60 min.Alter: ab 6 JahrenSpiel: Tanja Lüttner und Carsten Dittrich


Eine Geschichte über Freundschaft, Freiheit und den Zauber der Natur!

13


LEBEN DES GALILEIBrechts großes Schauspiel über die Macht der Wahrheit und die Verantwortung der Wissenschaft

Galileo Galilei ist ein gefährlicher Mann, denn er weiß: Die Wahrheit ist ein Kind der Zeit. Mit neuen Instrumenten vermag die Wissenschaft, neue Erkennt-nisse zu gewinnen und scheinbar unumstößliche Wahrheiten in Zweifel zu ziehen. Mit Hilfe eines Fernrohrs entdeckt Galilei am Himmel Erscheinungen, die belegen, dass sich die Erde um die Sonne dreht. Damit wäre die Lehre des Kopernikus bewiesen. Mit ihr würde eine neue Zeit anbrechen; sie würde Herrschafts-ansprüche von Staat und Kirche untergraben. Als der wichtigste Astronom im Vatikan Galileis Entdeckungen bestätigt, hofft dieser, endlich den Sieg für die Vernunft errungen zu haben. Das Heilige Offizium aber erklärt das koperni-kanische Weltbild für ketzerisch. Acht Jahre lang hält Galilei still. Er sieht seine Chance, als ein Wissenschaftler zum Papst gewählt wird. Doch dieser hält wider besseres Wissen an der alten Wahrheit fest und lässt Galilei von der Inquisition verhören. Unter Androhung der Folter widerruft Galilei seine Lehre und enttäuscht seine Anhänger; allen voran Andrea Sarti, seinen besten Schüler. Bis zu seinem Tod bleibt Galilei ein Gefangener der Inquisition, kann aber die Discorsi, sein wissenschaftliches Vermächtnis, vollenden. Als ihn Andrea Sarti nach zehn Jahren ein letztes Mal besucht, bevor er Italien verlässt, gibt ihm Galilei eine heimlich angefertigte Abschrift der Discorsi mit…

SchauspielSo., 28.10.201819:00 UhrErwin-Braun-Halle

Vorverkauf: ab 14,– €Abendkasse: ab 16,– €


Galilei entdeckt am Himmel Erscheinungen, die belegen, dass sich die Erde um die Sonne dreht.

14

Allgemeine Informationen

Öffnungszeiten Bürgerbüro: Mo, Di: 8:30 Uhr - 17:00 UhrMi, Fr: 8:30 Uhr - 13:00 UhrDo: 8:30 Uhr - 18:00 Uhr Sa: 8:30 Uhr - 11:30 Uhr

INFORMATIONEN ZUM KULTURPROGRAMM

Sachgebiet KulturIsabell Hartmann & Alexandra SteurerTel. 07802 82-245 oder -244Email: [email protected]

Die Kassen öffnen ca. 45 min. vor Veranstaltungsbeginn.

Gekaufte Karten können nicht zurückgenommen werden.

Reservierte Karten müssen spätestens 20 Minuten vor Beginn der Veranstaltung abgeholt werden, ansonsten kommen die Karten wieder in den Verkauf.

Highway Junkie Mitten durch Amerika

14. November 2018 • 19:30 Uhr • Erwin-Braun-HalleTickets: Bürgerbüro Oberkirch, Tel. 07802 82-700, www.ortenaukultur.de

Renchflutkanal

Rench

Mühlbach

Rench

Gewerbekanal

Rench

u

Freiwald

B

refel

nach Renchen

Ha

Landstraße

Alth

ofw

eg

Haslacher Str.

str.

Spitz-bünd

Wei

nstra

ße

K

Talstr.

L 86

a

L 89a

Talm

att

Altenhof St. Urbanstr.

Maienstr.

L 89

Ste

Blüten s

Anton-

Vogt-

Str.

Erlacher Str.

nzigstr.

ffen

Kirch

Bosch

ring

Sc

Otto-Mangold-

von Appenweier

Lindenstraße

Am

Stangen-

bach

Steinstr.

Bahnstr.

str.

Am

Altens

Badener

Hor

nis-

grin

dest

r.S

chau

en-

burg

str.

Luise-

Am

Am

Lind

enpl

atz

Ba

Mül

len

In

Renchtalstraße

B 28

Lange Tauen

Tiergärtner Weg

L 89

Renchener

Ste

inho

f

B 28

Appenweierer Straße

AmEisweiher

matt

Brügelweg

Renchener

Straße

Strese-mannstr.

Probst-

bühndstr.

Ziehltenbühndw.

F.-Tröndle-

Str.

Storc

henw

.

Hanauer Weg

UntereGrendelstr. Pflu

g-

Höl

derli

n-st

r.M

osch

eros

chw.

L.-Albert-

Garten

w.

Kapu

ziner

g.

Auerb

achw

.

V.-

Mör

ikew

.

nsjakobstr.

Uh-

land

w.

Otto

-Fla

ke-

str.

Moz

arts

tr.

Sim Hilsen-

Kranzw.

Burgstr.

Para

Am Eulenstein

Freudenstadt

B 28

Lautenbacher

Ster

nen-

bühn

d

Koehler-

Straße Str

andb

a

InAmWeg

An der Rench

Hindenburg-

E.-

Geschw.-Scholl-

Wei

erw

.

weg

J.-Ge

Werkstr.

Eisenbahnstr.Rench- dammpromenade

Stadt

Mühlbach

An den

Mühlen

Ren

chal

lee

UntereFuchsmatt Fuchsmattstr.Eisenhü

Am

ein W

aldweg

Ruh-Str.Heim-

In derMarienau

St.-

W.-E

.-D

orf-

hald

ew.A.-Kolping-Str. Hesselba

Ortsstr.

Am

Schla

Wie

sen-

str.

Im Neubruch

Alm

Trottbergstr.

Herztal

Unterer Luß

Herztalstr.

AmErbbach

Erbstr.Albertstr.

Ludwigstr.

Josef-Str.SchwA.-

Am

Sperrain

Kr

nach Nesselried

Wei

ntal

stra

ße

er Str.

Hesselbach

b

Obere A

lm

G.-S

turm-S

tr.

Alm

Grim

mer

s

Dörfle

rgle

Ber

gstr.

rtpl

atzs

tr.

Wäl

dens

traße

HengstbGrünberg

AmRebhag

Ringstr.

Friedhofsweg

Ulm

erStr.

Köni

gsga

sse

E.-Walter- Str.Zellist r.

tr.

Rainstr.

Wassergasse

Josefsg.

Mühlg.

Ortena

ustra

ße

Industriestr.

Langbündweg

Zum

Schw

arzhof

Mühpfadlen-

wineg

nach

Ache

rn

Ortenau

straß

e

Bi

StadelhoferStr.

AmSp

ortp

latz

h

ofweg

d

W

ä l deleStr.

t eg

Hohlbäumle

Kni

ebis

str.

Rheinstr

Röd

erm

att Rench-

Str.

Bundesbahn SWEG

hulstr.

von Urlo

Stoll-Str.

Wiesenbach

Nußbacher Straße

str.

ch

erS

tr.

der

Au

St.- Imarzgrund

S

h

c

weitzer-Str.

n o

str.gut

Neubergweg

St.-

fenloc

h

astelb

ergstr.

Bad.

str.

Ha R.-

Sch

neid

er-

Weg

Str.

steige

cissi

mus

p li

str.

dies wegFinken-

Stein-Str.

Str.str.

weg

Inselbad-

Lindeng. H

unge

rber

g-

Holzg.

str.

Str.

Ob.

mattstr.St

raßb

urge

r Str.

Am

str.Koehler-Str.

Bism

arck

str.

Vord

er-

lohw

.

Lohstr.Winterbacher

Hauptstraße

weg

ldreich- Str.

Oberd

orfs

tr.

Oberdorfstr.

v.-K

ette

ler-

Str.

M.-Friedenstr.

Fröb

elw

.

Gab

riel-

W.

kehrerstr.

Ecke

nberg

str.t en-

t

Straße

In der

Ham me r-

Butschbacher Str.

Bellensteinstr.

Bel

lens

t

Rebhof

der

Höl

l

Straßedw.

nach

Im Ro-senhag

Ödsbacher

cherStraße

tten

Tann

enst

r.

Blumenstr.

str.

Kindergartenstr.

Ort

en

auer Weinpfa

d

Albers- ba

ch

Heu

berg

Unterer

Oberer Heu erg

berg

Kandelweg Oberkirch

-Freiburg

Laibach-Be

Spo

achstr.

Le

ndersbach

..

.

Wei

n stra

ße

Wol

fhag

Brügelmatt

Gew

erbe-

Am Reichenbächle

Fernacher Höhe Ring

elbac

her S

tra

ße

Krautschollenweg

Gai

sbac

her Str.

F.-E

be

rt-St

r.

AmTanzbergS

pringstr.

Siedlung

zur Bildeichzur Moos

Prom

enad

eweg

zur BABKarlsruhe-Basel

Heugasse

Bühlstr.Friedhofstr.

Unt

ere

Mai

en Maienbachweg

Hilsenstr.

Brunnenbühnd-

Waldstr.

Weinbergstr.

nach

Wal

dulm

Kirc

hweg

Schel

zber

gstr.

Schwenderstr.

Wei

nstra

ße

Rebbergweg

HubeneckUllenburgstr.

Schloßweg

Loch

hofs

tr.

Eichen

dorff-

W.

Hebelw. F.-

Schubert-Str.

Jörg

enw

.

Beet

hove

n-

Wagner-R.-

Grim

mel

s-ha

usen

str

Vog

esen

blic

k

Gaisbach

Son

nhal

de

Untere

Hilseng.

ObereHils

eng. K

atze ns t e i g e

Lagässle

Schwarzwaldstr.

Bodenhalde

Mühl w

eg

Eschweg

Lußweg

Sch

war

zack

erg.

nach Straßburg

zur BAB Karlsruhe-Bas

el

Ness

elrie

der S

tra

ße

Meisenbühl

StadtgartenA.-Ganther-Str.

Konr

ad-Adenauer -Str.

Esp

eran

tost

r.

BlumenauMönchsmatten Briand-

Str.

Grendelstr.

Nacht-weid

Bad.

Wei

nstra

ße

M.-L

uthe

r-Str.

Weingärtnerstr.

Am Hardt-wald

Bündengaß

ZusenhofenerStraße

Wei

her-

bünd

Zum

Niederleh

en

Butschb.

Str.

Korberg

Wendel-Str.

nach Durbach

Que

rstr.

1

1 Jörg-von- Schauenburg-Str.

AmHaus

berg

ObereHöhe

Muh

rgaß

bühn

d

Im B

osch

Sch

ulst

r.

Erbstr.

Raiffeisen-str.

Raiffeisenstr.

Zieg

e-le

rstr.

Ker

nen-

hofs

tr. Mattenweg

Fuß- und Radweg

Fuß- und Radweg

str.

Höllstr.

gepl

ante

r

Radw

eg

Eschweg

Scheuer-matt

Herbstk opf

geplanter Radweg

geplanterRadweg

geplanter Radweg

gepl

ante

r Rad

weg

Lohmühlweg

gepla

nter R

adweg

gepla

nter R

adwe

g

geplanteinnerörtliche Umfahrung

Erlach

Ulm

Haslach

RingelbachTiergarten

Spring

Stadelhofen

Zusenhofen

Müllen

Oberkirch

Leimen

Fernach Hilsen

Wolfhag

Gaisbach

Schwalbenstein

Winter- bach

Lauten-bach

Vorder Winterbach

Marienfried

OberdorfEckenberg

Fürsteneck

Korberg

MeisenbühlHerztal

Nußbach

Rohrbach

Bottenau Diebersbach Butschbach

Albersbach

Hesselbach

Alm

Grimmersbach

Giedensbach

Eckle

Hengstbach

ÖdsbachGrünberg

Boschmatten

Oberdorf

GewerbegebietStadtmatt

FatimakapelleRuine

-

-

Kirche

Kirche

Reitsportanlage

-

-

-

-

-

Tennisplatz

Ullenburg

-

WC

Ortsver-waltung

i

P

PP

P

P

P

PP

PP

P

P

P

P

P

P

P

A

1

B C D E F G H I J K L M N O P

2

3

4

5

6

7

8

9

10

13

14

15

16

17

18

19

20

E F

G H I J K L M N O P

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

12

11

13

14

15

16

17

18

19

20

P

P

Hauptstraße

Wohnbebauung

Öffentliches Gebäude

VerkehrsberuhigteZone

Reben

Wald

Touristinformation

Krankenhaus

Parkplatz/Tiefgarage

Busparkplatz

Spielplatz

Schwimmbad

Radwege

Sportplatz/Sporthalle

Tennisplatz/Tennishalle

Trimm-Dich-Pfad

Naturlehrpfad im neuenStadtgarten

Obstlehrpfad im Rück-haltebecken Tiergarten

Weinlehrpfad imRebberg Tiergarten

Waldlehrpfad abSchauenburg

SchnapslehrgartenWaldhotel “GrünerBaum”, Ödsbach

Lehrpfad Streuobst-gebiet “Kugeleck”

Zeichenerklärung

Stadtplan 1 : 30 000Innenstadtausschnitt 1 : 7 000

Die Tourist-Information und die Stadtverwaltung befindensich im Suchgitterquadrat L 11 (Innenstadtausschnitt).

P

i

i

P

P

P

PP

P

P P

P

P

P

Gew

erbekanal

NordringNordring

Hindenburg-

Straße

Lind

enga

sse

August-Ganther-Str.

Weierweg

Wei

erw

eg

Schwarzwaldstr.

Schwarzwaldstr.

Met

zger

str.

Kirc

hstr.

Ste

in-

gas

se

gass

e

Bah

nhof

-

Inselbadweg

Bah

nhof

str.

Eisenbahnstr.

Eisenbahnstr.

Eisenbahnstr.

Scheffelstr.

Kap

uzie

nerg

asse

HauptstraßeHauptstraße

Appe

nwei

erer

Str.

Renc

hene

r Str.

Renchener Str.

An den

Mühlen

Gaisbacher S

tr.

Otto-

Flake-Straße

Hebelweg

Franz-S

chubert-Str. Lohstr.

Sta

dtga

rten

str.

August-Ganther-Str.

Tho

mas

-lo

hgas

se

Bär

en-

gas

se

Richtung Appenweier

SüdringSüdrin

g

Löw

enga

sse

Gerber-

gasse

Sch

loss

er-

Jose

f-G

eldr

eich

-Str.

Apoth

eker

gass

e

Tür

ken-

gass

e

Bachanlage

Bachanlage

Malergasse

str.

Gar

tenw

eg LohKath. Kirche

T

Kirchplatz

WC

Herausgeber: Stadt Oberkirch, Tourist-Information © Kartografie & Grafik: Frank Ruppenthal • Rintheimer Straße 73 • 76131 Karlsruhe • Tel.: 0721 / 96 11 90 • Fax: 0721 / 96 11 955

gn

11

8

1

10

17

Nesselried

Erwin-Braun-Halle

Mediathek

Buchhandlung „Bücherinsel“

15

’s freche hus

Stadt OberkirchSachgebiet KulturEisenbahnstraße 177704 OberkirchTelefon 07802 82-245Telefax 07802 82-414 [email protected] www.facebook.com/Oberkirch.Kultur

Documents

18. - 28.10...26.10.2018 DAS VERZAUBERTE SPUKSCHLOSS Seite 11 Interaktive Lesung 28.10.2018 RONJA RÄUBERTOCHTER Seite 12 Figurentheater 28.10.2018 LEBEN DES GALILEI Seite 13 Schauspiel