18184u393..393-430 .. Seite393 · Bachmann-Verfahren 167 ballistic bomb 36, 142 ballistic modifiers 49, ... Chauyaku = RDX (Japan) Cheddite = Handelsname für einen W Chloratsprengstoff

18184u393..393-430 .. Seite393 05.03.2008 12:10:21 Uhr p1 In jeder Farbe

Schlagwortverzeichnis*)

A

A W black blasting powder 277A W Brückenzünder A 59A W composition A 66A W Kennzeichnung 179AA = antiaircraftA-IX-2 = Hexogen/Aluminium/Wachs

73/23/4abattage par chambre de mine

178Abbrand 1, 71, 120, 254, 326Abbrandgeschwindigkeit 1, 55abbrandmoderierender Zusatz 49,

116, 137, 185Abbrennen (Vernichten) 352Abelsche Gleichung 37Abel-Test 2Abkerben, AbspaltenW schonendes Sprengen 259

Abstand; Sicherheitsabstand 2Abstechen (Delaborieren) 71Abstichladung 3AcarditeW Akardite 10, 11, 280, 313

acceptor charge = empfangendePatrone im W Übertragungsver-such

Accord Européen relativ au TransportInternational des MarchandisesDangereuses par Route W A.D.R.4, 142, 249

acétate dinitrate de glycérine 4Acetonperoxid 3acétylacétonate de fer 116Acetyldinitroglycerin 4Acetylensilber 270acétylsalicylate de plomb 47acétylure d’argent 270acide picramique 238

acide picrique 239acide styphnique 343acide trinitrobenzoique 333Acremit W Akremit 4, 12active binders 8A.D.C. test = Ardeer double cartidge

(gap test)ADN W Ammoniumdinitramid 17,

313ADNR 5, 142A.D.R. 4, 142, 249Aeroplex K = Feststoffraketentreib-

stoff auf Basis KCIO4 und HarzAeroplex N = Feststoffraketentreib-

stoff auf Basis NH4CIO4 und HarzAerosolbombe W GSXAerozin 5, 171, 247Äthyl-; Aethyl- W EthylAGARD = Advisory Group for Aero-

nautical Research and Develop-ment 5

Airbag 5, 142, 269Airdox-Verfahren 33air loaders = Blasgeräte zum Laden

von W AndexAkardit I 10, 136, 280, 313Akardit II 11, 136, 280, 313Akardit III 11, 136, 280, 313Akardite 10Akremit 4, 12Aktive Binder W energetische Binder

118Albanite 107Alex 20 = W Composition B plus 20%

Aluminium 66Alginate 12Alkylhydrazine 92Allseitsbrenner 137allumer 26Almatrity = russischer Handelsname

*) Das Schlagwortverzeichnis gibt vielfach Direkt-Informationen ohne Textan-führung; sie sind durch ein = Gleichheitszeichen gekennzeichnet. Viele vonihnen sind entnommen aus der ausgezeichneten Zusammenstellung von W.Kegler, Deck- und Handelsnamen aus der Sprengstoff- und Schießstoff-literatur. Dokumentation D 3/68 des W ISL.


für Chlorat- und Perchlorat-Sprengstoff

Alumatol = AN/TNT/Aluminium77/20/3

Aluminiumpalmitat 207Aluminiumpulver 12, 23, 70, 153,

154, 159, 251, 254, 278, 318, 319,325

Amatex 13Amatole 13amidosulfosaures KaliumW Hexogen, W-Verfahren 167

Amilol = Diamylphthalat 88AminoguanidinnitratW Tetrazen 291

Ammodyte = pulverförmiger gewerb-licher Sprengstoff (USA)

Ammoksil (Ammokcil; Ammonxyl) =russischer Name für die MischungAmmoniumnitrat/Trinitroxylol/Alu-minium 82/12/6

Ammonale 13ammon gelatin dynamites W Ammon-

salpetersprengstoffe 23Ammongelatinen 14Ammon-Gelite 2 und 3 14, 23, 52,

114, 129, 248, 257, 295ammonia dynamites 14ammoniinaya selitra = NH4NO3

(russisch)Ammonit 3 15, 52, 129, 248, 257,

295Ammonite 14Ammoniumazid, ammonium azide

15Ammoniumchlorid 16, 251, 313, 366Ammoniumdichromat, ammonium

dichromate 17, 131Ammoniumdinitramid 17, 313ammoniumdinitramide 17, 313Ammoniumnitrat; ammonium nitrate-W Ammonsalpeter 21

Ammoniumperchlorat 18, 52, 251,257, 295, 314, 352

Ammoniumpikrat 20Ammonpek = AN/Teer 95/5 (rus-

sisch)Ammonpulver 20, 253Ammonsalpeter 21, 52, 67, 122, 127,

128, 135, 248, 250, 251, 253, 257,278, 295, 313

Ammonsalpeter-Sprengstoffe 13, 14,15, 23, 128, 144, 145, 147

Amogel = Handelsname für einenhalbgelatinösen Sprengstoff(USA)

Amolit = Handelsname für ANFO-Sprengstoff (Schweiz)

amorcage 26, 272, 375amorce 24, 26amorce à pont 59amorce electrique à l’etincelle 272AN = Ammoniumnitrat 21analyse thermique différentielle 296ANC-Sprengstoffe 12, 23, 24, 233,Andex 25ANF-58 = Oktan als Flüssig-Treib-

stoffANFO W ANC-Sprengstoffe 24Anfodet = Sprengkapselverstärker für

Anfo (Ireco; USA)ANG = Mischung von Nitroglycerin

und Nitroglykolangle shot mortar test 369Anilite = Mischung von N2O4 und

Butan (Frankreich)Anlaufstrecke 25Anobel = ANFO-Sprengstoff (Eng-

land)Anolit = ANFO-Sprengstoff (Norwe-

gen)Anopril = Ammonalsalpeterprills zum

Selbermischen (ICI; England)anti caking 141antigrisouteux 366antilueur = Additiv zur Mündungs-

Feuerdämpfung (Frankreich)Antimon = Komponente in Verzöge-

rungssätzenanwürden W Sprengkapseln; Zünd-

schnüre 264, 275Anzünden 26, 377Anzündhütchen 26, 129, 181, 182,

271, 272, 377Anzündlitze 26, 129, 375Anzündlitzenverbinder 27Anzündmittel 377Anzündschraube 377Anzündverzug 378AP = Armor plercingAPC = Ammoniumperchlorat 18Apcogel = Handelsname für einen

394Schlagwortverzeichnis


halbgelatinösen Sprengstoff(USA)

Apcomite = Handelsname für einenpulverförmigen Sprengstoff (USA)

APU = auxiliary power unit (USA) =Treibmittel-betriebener Hilfsge-nerator

Aquagel, Aquanite, Aquaram = Slur-ries (USA)

Aquariumtest 27AR = aircraft rocketArbeitsvermögen 27, 40, 50, 57, 273,

303area ratio = propellant area ratio

(„Klemmung“) 182Argol = Kaliumbitartrat als Zusatz

gegen MündungsfeuerArgon-Blitz 33Armor-plate-test 33Armstrongverfahren 33Arsol = Trimethylentrinitrosamin 68artifice W Feuerwerk 138Artillerie-Treibmittel 252as-dimethylhydrazine 92ASTM = American Society for

Testing Materials 33Astrolite 34, 140AT = anti-tankAthodyd = aerodynamic-thermodyna-

mic (USA) = Luft-atmendes Rake-ten-Triebwerk

Atlas 6-B = Handelsname für einenWettersprengstoff (USA)

Audibert-Rohr 34, 371Auflegerladung 34Aurol 35, 247Ausbauchung W Bleiblockausbau-

chung 50Ausschwitzen 35, 346Ausströmgeschwindigkeit 35, 273,

312Austinite etc. = Handelsnamen für

gewerbliche Sprengstoffe (USA)A-Wolle W Nitrocellulose 209Azide 8, 15, 36, 49, 68, 269, 328azoture d’ammonium 15azoture d’argent 269azoture de plomb 49A-Zünder 59

B

B W B-black powder = Sprengsalpe-ter 278

B W B-Stoff = deutscher Tarn-Namefür Methanol

B W Composition B 66B W poudre B = Nitrocellulose-Pulver

209B4 = Mischung aus 60–70% Trini-

troanisol und 30– 40% Aluminium(Italien)

Bachmann-Verfahren 167ballistic bomb 36, 142ballistic modifiers 49, 116, 137ballistic mortar 40Ballistische Bombe 36, 142Ballistischer Mörser 27, 40Ballistisches PendelW ballistischer Mörser 40

Ballistit 217ball powder 184BAM 41, 247, 255, 293BAM-Prüfmethoden 247, 255,

293banc d’essal 247Baratole 41Bariumchlorat; barium chlorate 41Bariumnitrat; barium nitrate 41Bariumperchlorat; barium perchlorate

43Barlow bomb = Mischung von flüssi-

gem Sauerstoff mit Brennstoff(USA)

Baronal = Ba(NO3)2/TNT/AI 50/35/15barricade 260Barythsalpeter W Bariumnitrat 43Base-bleed = W Composite-Treib-

stoff-Element am Geschoßbodenzur Sog-Vakuum-Auffüllung unddamit Reichweiten-Vergrößerung

Baumwoll-Linters 212Bazooka 43B-black blasting powder 278Befähigungsschein 45, 279Belex = Handelsname für einen halb-

gelatinösen Sprengstoff (GB)Bengalisches Feuer; bengal firework

43Benzit 334

395 Schlagwortverzeichnis


Bergbausprengstoffe W gewerblicheSprengstoffe, Wettersprengstoffe,Sprengmittel; Kennzeichnung

Bergmann-Junk-Test 43, 281Bernoullische Gleichung 138Berthelotsches Produkt 126Bertholletsches Knallsilber 270Berufsgenossenschaft 186, 390Besatz 44Beschuß-Sicherheit 45Beutemunition 71Bezug von Explosivstoffen 45BF-122; –151 = Polysulfidbinder-

Treibstoff (Thiokol)BGQ; GBY; BIC; BID; BIE; BIL; BIM;

BIP; BLB; BLC, = verschiedenezweibasige Treibstoffe (USA)

Bickford-Zündschnüre W Schwarzpul-veranzündschnur 264

B. I.C.T. = Bundesinstitut für Che-misch-Technische Untersuchun-gen 46

bilan d’oxygène 251Bildungsenergie; Bildungsenthalpie

46Bildungswärme W Bildungsenergie

46Binitrotoluol W Dinitrotoluol 105Bis-cyclopentadienyl-Eisen 137bi-trinitroethylnitramine 111bi-trinitroethylurea; -urée 110BKW = Becker-Kistiakowsky-Wilson-

Zustandsgleichung W Zustands-gleichung 278

black powder 262Blättchenpulver W Schießpulver 252Blasgeräte – Sprengstoffladegeräte

280blast area = Sprenggeländeblast effect 113Blastex = W Emulsions-Slurry (IRE-

CO; USA)blasting agents 48blasting cap 275blasting galvanometer 380blasting gelatin 275blasting machines 376blasting powder 277blasting soluble nitrocotton 210blasting switch 377blastmeter 48

Blechkästchenmethode 293Bleiacetylsalicylat 49, 314Bleiazid 31, 36, 47, 129, 131, 139,

174, 248, 257, 275, 314Bleiblockausbauchung 50Bleiethylhexoat 53, 314blei- und bariumfreie AnzündsätzeW Sintox-Azündsätze 53, 272Bleinitrat 53, 314Bleistyphnat, Bleitrinitroresorcinat,

Bleitrizinat 31, 54, 129, 139, 174,248, 257, 271, 275, 314, 343

BN W Bariumnitrat 41Böllerpulver 55Bohrpatrone = Pioniermunition

(100 g TNT-Preßkörper)Boloron = Mischung Dinitrochlor-ben-

zol-HNO3

Bombe, ballistische 36bombe Crawford 67bombe pour essais balistiques 36Bonit W Composition B 66Boom-powder = pyrotechnischer

Satz aus NC, Fe2O3, Ti und Zr zurBildung von Leuchtpartikeln

Booster 55, 354Booster sensitivity test =

US-Methode zur Bestimmung derZündempfindlichkeit mittels W Te-tryl-Körper und Variierung derSchichtdicke einer Wachszwi-schenlage

bootleg = BohrlochpfeifeBoronite A, B, C = Mischungen aus

AN, TNT und BorBorotorpex = gießbare Mischung aus

Hexogen, TNT und Bor, z.B.46/44/10 (USA)

Boudouard-Gleichgewicht 299, 324boullies 278bourrage 44bourrage à l’eau 358bourroir = Ladestockboute feu = SprengmeisterBP = russische Kurzbezeichnung für

HohlladungenBPZ = russische Bezeichnung für

Hohlladungen mit Brandwirkungbranchement en parallèle 233break test 368Brenngeschwindigkeit 55



Brennit = Handelsname für einenpulverförmigen Sprengstoff (Nor-wegen)

Brennkammer 55Brennkammerdruck 35Brennschluß 56Brennschlußgeschwindigkeit 56Brennstoff 56Brennverhalten von Wetterspreng-

stoffen 34, 71, 366bridgewire detonator 59Brisanz; brisance 27, 57, 113, 186Brisanzwert nach Kast 58BRL-1 = Festtreibstoff, auf NC und

Polyurethan basierendBrückenzünder; bridgewire detonator

59, 282brûlage 351B-Stoff = Methanol (deutsch)BSX = 1,7-Diacetoxy-2,4,6-Tetrame-

thylen-2,4,6-TrinitraminBTM = gießbare Mischung aus

Tetryl. TNT und Aluminium55/25/20

BTNENA = Bis-trinitroethylnitramin(USA)

BTNEU = Bis-trinitroethylharnstoff(USA)

BTT; BTTN = Butantrioltrinitrat 60bulk mix = unpatronierter Spreng-

stoff, z.B. W AndexBulk powder = poröses NC-Jagd-

pulver (USA)bulldoze = KnäpperladungBullet Hit Squib (USA) = Filmeffekt-

zünder 139Bundesanstalt für mechanische und

chemische Materialprüfung W BAM41

BuNENA = N-Butyl-nitratoethyl-nitra-min SS

burning chamber 55burning rate 1, 67Butantrioltrinitrat 60, 131, 135, 140,

253Butarez = PolybutadienN-Butyl-nitratoethyl-nitramin SSBWC = board wood cellulose (UK)BZ = russische Bezeichnung für pan-

zerbrechend mit Brand-Wirkung

C

C W composition C, C-2 usw. 66CA. = Nitrocellulose 12% N für

Lacke;CA2= Dynamit-Collodiumwolle 12,5%

N (Frankreich)Calciumcarbonat 314Calciumnitrat 61, 314Calciumstearat (Hydrophobierzusatz)

314calculation of explosives and gun

powder 296cambric = StoppineCampher; camphor; camphre 61,

135, 230, 280, 314Candelilla-Wachs 135cannon = Mörser W (Wetterspreng-

stoffe) 365capacitator (blasting) machines 376caps, detonating 275cap sensitive 48Caput mortuum 62Carbagel; Carbamal = Handelsna-

men für einen Sprengschlamm(USA)

Carbamite = Centralit I (USA) 63Carbazol = Tetranitrocarbazol 287Carben 62Carbonit W Wetter-Carbonit 360carboxy-terminated polybutadiene

352Cardox 62, 142Carrifrax = Handelsname für einen

Wettersprengstoff (UK)Carrwick = schlagwettersicherer Milli-

sekunden-Zünder (ICI; England)carry over effect = Erhöhung von

Detonations-Druck und-Geschwindigkeit durch Überlage-rung zweier Wellenfronten

cartouche 234cartridge 234cartridge density 186, 237case bonding 62, 137casting of explosives 147casting of propellants 148Catergol = Raketentreibstoff durch

katalytischen Zerfall (z.B. Hydra-zin) (USA)

cavitiy effect 169



CBI = „clean burning igniter“ (USA)CBS = plastischer Sprengstoff aus

84% Hexogen und 16% Butylstea-rat + 1,5 Tl. Stabilisator

CBS-128 K; – 162 A = W Verbund-treibsätze (USA)

C.C. = „collodion cotton“ = Nitrocellu-lose 11–12% N (GB)

C.C.-propellants = „Cyclonit cannon“= Hexogen-enthaltende Pulver(USA)

CDB-Treibstoffe = „double base“ –Verbundtreibstoff-Kombinationen63

CDT (80) = gießbarer double base –Raketentreibstoff (USA)

CE = Tetryl 292Cellamite = Handelsname für einen

Ammoniumnitrat-Sprengstoff(Frankreich)

cellular explosive = Schaum-Spreng-stoff mit geschlossenen Poren(USA)

Celluloidwolle 210a-Cellulose-Gehalt 212Cellulosenitrat, cellulose nitrateW Nitrocellulose 209

Centralit I 63, 135, 314Centralit II 64, 135, 314Centralit III 64, 135, 314Centralite 230, 252, 280Centralite TA = Handelsname für

einen Ammoniumnitrat-Sprengstoff(Belgien)

CH4 258Chakatsuyaku = TNT (Japan)chaleur de combustion 351chaleur de formation 46chaleur d’explosion 133chaleur partielle d’explosion 135chambre de combustion 55chambre de mine, abattage par

178channel effect 178chantier de tir = Spreng-GeländeChapman-Jouguet-Punkt 77Charbonniersche Gleichung 1Charbrit = Handelsname für einen

Wettersprengstoff der Klasse III(Belgien)

charcoal W Schwarzpulver 262

charge creuse 168charges d’amorcage 375charges génératrices de gaz 142charge superficielle 34Chauyaku = RDX (Japan)Cheddite = Handelsname für einenW Chloratsprengstoff (Schweiz)

chemische Zünder 123Chilesalpeter W Natriumnitrat 207chlorate de barium 41chlorate de potassium 176chlorate de sodium 207Chloratit 65Chloratita = Chloratsprengstoff (spa-

nisch)Chloratsprengstoffe; chlorate explosi-

ves 65Chlordinitrobenzol =

Di-nitrochlorbenzol 96Chlorhydrindinitrat 97Chlortrifluorid 141chlorure de picryle 336CHNO-Explosives = Explosivstoffe

nur aus diesen Elementen (USA)Chornyi porokh = Schwarzpulver

(russisch) 262cigarette burning 281circuit en série 233circuit parallèle 233circuit tester 375CJ-Punkt 76CL-20 = Hexanitrohexaazaisowurtzi-

tan 164, 315Class-A-, class B-, class C-explo-

sives = US-Gefahren-Klassifizie-rungA: höchste Gefahrenklasse; z.B.W Nitroglycerin; W Initialexplosiv-stoffe; W TNT; W Composition B;W PBX; W Octol

B: mittlere Gefahrenklasse; z.B.Pulver, Pyrotechnika

C: Fabrikate bzw. Mischungen mitgeringen Mengen bzw. Prozen-ten von A und/oder B

clearing blasts = Belebungs-Spren-gungen in Öl- und Gas-Feldern

closed vessel 36coal dust 184Coalite = Handelsname für einen

Wettersprengstoff (USA)



coating 185coefficient de transmission de la

détonation 83coefficinet d’utilisation pratique 50Collier C = Handelsname für einen

Wettersprengstoff (USA)collodion W Collodiumwolle = Nitro-

cellulose 209column charge = gestreckte Ladungcomburant 250combustible 56combustible cartridge cases 350combustion 351combustion en cigarette 281combustion érosive 120combustion heat 351combustion-modifying additive 49,

116, 137, 185combustion of explosives 352commande de tir 377compatibility testing 350composite propellants 18, 351composition A 66composition B 66composition C 66compositions I; II 67compositions lumineuses 43, 193compositions pyrotechniques 43, 138compositions retardatrices 354confinement 115controlled blasting; contour blasting-

= schonendes Sprengen 259conventional explosives performance

data 296cook off = vorzeitige Entflammung-W hülsenlose Munition 171copperchromite 185cordeau Blickford = bleiummantelte

Sprengschnur mit TNTcordeau détonant 279corde d’allumage 26Cordite = double base Pulver (GB)

67Corpent = PETN 226Cortex = Sprengschnur 279Coruscatives 184coulée de charges des projectiles

147coulée de propergol 148coyote blasting 178CP 1 BFP = nitrocellulose 13% N

CP 2 = nitrocellulose 11,7–12,2% NCP SD = nitrocellulose 11,6% N

(Frankreich)crater method 29Crawford-Bombe 67crésylite = Mischung von Trinitrokre-

sol und Pikrinsäurecrimping = anwürgencritical diameter 184cross section ratio 246CR-Propellants = Hexogen-haltige

Pulver (USA)crusher 57C.T.D. = „coefficient de selfexitation“C.T. I.: jetzt W BICT 46CTPB = caroxy-terminated polybuta-

diene (USA)C.T.R. heißt: die (ehemalige) Che-

misch-Technische Reichsanstaltcumulative priming 185CUP; c.u.p. = coefficient d’utilisation

pratique (Frankreich) 50Cupren 62cushion blasting = Hohlraumspren-

gencuring = aushärtencut off = abschlagen einer Spreng-

ladung durch benachbarte Ladungcutting charge 258C.W. = Nitrocellulose 10–12% N

(deutsch)Cyanurtriazid 68, 131, 248Cyclofive = RDX/Fivonite 53/47

(W Seite 285) (USA)Cyclonite = RDX = Hexogen 166Cyclopentadienyl-Eisen 137Cyclops = hoch-energetischer Rake-

tentreibstoffCyclotetramethylentetranitramin =

HMX = Oktogen 231Cyclotol = RDX-TNT (USA) 68Cyclotrimethylentrinitramin = RDX =

Hexogen 166Cyclotrimethylentrinitrosamin 69

D

D-1; D-2 = Phlegmatisiermittel fürSprengstoff = 84% Paraffinwachs,14% Nitrocellulose und 2% Leci-thin (USA)



DADNE = 1,1-Diamino-2.2-dinitro-ethylen = FOX-7 SS

DADNPh = Diazodinitrophenol (USA)89

Daisy cutter (Aerosolbombe) W GSXSS

Dampfphasennitrierung 214, 225danger d’explosion en masse 197DAP = Diamylphthalat (USA) 88DATNB; DATE = Diaminotrinitro-

benzol (USA)Dautriche-Methode 69DBP = Dibutylphthalat (USA)DBS = Dibutylsebacat (USA)DBT = Dibutyltartrat (USA)DBT = Mischung Dinitrobenzol/TNT

(russisch)DBX = „depth bomb explosive“ (USA)

70DCDA = Dicyandiamid (USA)DD = Mischung Pikrinsäure/Dinitro-

phenol (Frankreich)DDNP = Diazodinitrophenol (USA)

89Deflagration; deflagration 70deflagration point 353DEGN = Diglykoldinitrat 90Dehnungsmeßstreifen 259Dekadenzähler (Chronograph) 82Delaborieren 71delay compositions 354delay fuse 355densité; density; densité de charge-

ment 186Dentex = Mischung RDX/DNT/Alumi-

nium 48/34/18 (GB)denudation de la charge = W cutt offDEP = diethylphthalate; Diethyl-

phthalat (USA)depth charge = WasserbombeDER 332 = Epoxa-Komponente

(USA)destressing blasting = W Entspan-

nungssprengen 119destruction of explosive matters

352Detacord = Kleindurchmesser-

Sprengschnur aus Nitropenta undKunststoff

Detaflex = Folien-Sprengstoff ausNitropenta und Binder

Detasheet = Sprengstoff-Platte ausNitropenta und Binder (USA)

détonateur 275détonateur à fil explosé = „mild deto-

nating fuse“ = nichtsprengkräftigedetonierende Zündschnur

détonateur instantané 277détonateur pour tir sous l’eau 350detonating fuse 279Detonation; détonation; hydrodyna-

mische Theorie der Detonation 57,72, 113

detonation par influence 82detonation rate 82détonations dans l’eau 348Detonationsdruck 75Detonation, selektive 81Detonation, stabile 78Detonation, sympathetic 82Detonationsgeschwindigkeit 27, 32,

57, 69, 77, 82Detonationstemperatur 133, 302Detonationsübertragung 82Detonationswelle 78Detonatoren; detonators = Spreng-

kapseln 275detonierende Zündschnur, Spreng-

schnur 279detoninooyuschii shnoor = Spreng-

schnur (russisch)Deutsch-Französisches Forschungs-

institut St. Louis I.S.L. 174Dextrin 50diamètre critique 1841,1-Diamino-2,2-dinitroethylen

(DADNE, FOX-7) SSDiamylphthalat 88, 135, 280, 314Diazodinitrophenol 89, 128, 131,

139, 174, 238Diazol = Diazodinitrophenol 89DIBA = DiisobutyladipatDibutylphthalat; dibutylphthalate 90,

135, 280, 314Diethanolamintrinitrat 131Diethyldiphenylharnstoff = Centralit I

63Diethylenglykoldinitrat = Diglykoldini-

trat 90dichromate d’ammonium 17Dichte 90, 186Dicyandiamid 150



Dieselöl = ANC-Sprengstoffe 21diethyldiphenylurea; diéthyldiphénylu-

rée = Centralit I 63Differentialthermoanalyse 296DiglycerintetranitratW Tetranitrodiglycerin 288

diglycerol tetranitrate 288Diglykoldinitrat 31, 90, 136, 178, 241,

314Diglykolpulver 129, 178, 241diisocyanate de toluylène 325diisocyanate d’hexaméthylène 154diisocyanate d’isophorone 175Dimazin = UDMH = Dimethylhydrazin

92Dimethyldiphenylharnstoff; dimethyl-

diphenylurea; diméthyldiphénylu-rée = Centralit II 63

Dimethylhydrazin; diméthylhydrazine5, 92, 141, 315

Dina 107Dinal = Dinitronaphthalin 101Dingu = Dinitroglycoluril 93dinitrate de diéthylèneglycol 90dinitrate de dioxyéthyldinitroxamide 98dinitrate de dioxyéthylnitramine 107dinitrate de formylglycérine 99dinitrate de glycerine 100dinitrate de glycérine-dinitrophényl-

éther 103dinitrate de glycérinenitrolactate 101dinitrate de glycol 218dinitrate de méthylnitropropane-diol =

dinitrate de nitrométhylpropanediol225

dinitrate de propylèneglycol 244dinitrate d’éthanolamine 203dinitrate d’éthylènediamine 121dinitrate d’éthylnitropropandiol 214dinitrate de triéthylèneglycol 329dinitrate de triméthylèneglycol 331dinitrate de trinitrophénylglycérineé-

ther 340dinitrate d’hexamethylenetetramine

155dinitrate d’isosorbitol 175Dinitroacetin 4Dinitroaminophenol = Pikraminsäure

89, 131, 238Dinitrobenzol 52, 95, 248, 251, 257Dinitrobenzofuroxan 94

Dinitrochlorbenzol, dinitrochloroben-zène 96, 157, 159, 333, 336, 339

Dinitrochlorhydrin 97Dinitrodiglykol W Diglykoldinitrat 90Dinitro-dinitrosobenzolW 4,6-Dinitrobenzofuroxan 94

Dinitrodimethyloxamid 98, 131Dinitrodioxyethyloxamiddinitrat 98,

131Dinitrodiphenylamin 99Dinitroethanoloxamiddinitrat 98, 131Dinitroethylendiamin 122Dinitroethylenharnstoff 122Dinitroformin 99Dinitroglycerin 100Dinitroglycerinnitrolactat 101Dinitroglykol W Nitroglykol 218Dinitrokresol 102Dinitronaphthalin; dinitronaphthalène

101Dinitro-o-kresol; dinitroorthocresol

102Dinitrophenoxyethylnitrat 103Dinitrophenylglycerinetherdinitrat

103Dinitrophenylglykolethernitrat 103Dinitrophenylhydrazin 104Dinitrosobenzol 105Dinitrotoluol 105Dinitryl 103Dinol W Diazodinitrophenol 89Dioxyethylnitramindinitrat 107DIPAM = DiaminohexanitrodiphenylDIPEHN, Dipenta; Dipentaerythrithe-

xanitrat; dipentaerythrolhexanit-rate; Dipentrit 108, 131

Diphenylamin 108, 136, 280, 315Diphenylharnstoff; diphenylurea;

diphenylurée = Akardit I 10Diphenylurethan 109, 136, 280, 315Dipicrylamin 159Dipicrylharnstoff; dipicrylurea; dipi-

crylurée 157Dipicrylsulfid 162Dipicrylsulfon 162dipikrinsaures Glycerinnitrat 160dismantling of ammunition 71ditching dynaminte 110Dithekite 110Di-(trinitroethyl)-Harnstoff;

di-trinitroéthylurée 110



Di-(trinitroethyl)-nitramin;di-trinitroéthylnitramine 111

Divers’sche Lösung = hochkonzen-trierte Lösung von AN und NH3 inWasser; als W Monergol vorge-schlagen

DMEDNA = Dimethylethylendinitra-min (USA)

DMNA = Dimethyldinitramin (USA)DMSO = DimethylsulfoxidDNAP = Dinitrodiazophenol (USA)DNB = Dinitrobenzol 95DNBA = Dinitrobenzaldehyd (USA)DNCB = Dinitrochlorbenzol (USA)

96DNDMOxm = Dinitrodimethyloxamid

(USA)DNDMSA = Dinitrodimethylsulfamid

(USA)DNDPhA = Dinitrophenylamin (USA)

99DNEtB = Dinitroethylbenzol (USA)DNEU = Dinitroethylharnstoff (USA)DNF = Dinitrofuran (USA)DNG = Dinitroglycerin (USA) 100DNMA = Dinitromethylanilin (USA)D.N.N. = DinitronaphthalinDNPA = 2,2-Dinitropropylacrylat

(USA)DNPh = Dinitrophenol (USA)DNPT = Dinitrosopentamethylente-

tramin (USA)DNR = Dinitroresorcin (USA)DNT = Dinitrotoluol 105DNX = Dinitroxylol (USA)Donarit 1 und 4 112donor charge = Geber-Patrone imW Übertragungsversuch

DOP = Dioctylphthalat (USA) 136DOS = Dioctylsebacat (USA)double base propellants 113, 217,

241, 252douilles combustibles 350DPA = Diphenylamin (USA)DPEHN = Dipentaerythrithexanitrat

108DPhA = Diphenylamin 108DPP = Diphenylphthalat (USA)DrehgriffmaschineW Zündmaschinen 376

dreibasiges Pulver 253

Drop-Test 113Druckexponent 1Druckkochen 210Druckluft-Sprengverfahren 33, 142Druck, spezifischer W spezifische

Energie 273, 303Drucksprung W hydrodynamische

Theorie der Detonation 72Druckstoßwirkung; Druckwelle 113Druckwellensprengstoffe W FAEDTA = Differentialthermoanalyse

296Düse 113Dunnit = Ammoniumpikrat (USA) 20Duobel = Handelsname für einen

Wettersprengstoff (USA)dutch test W Holland-Test 170Duxita = Hexogen phlegmatisiert mit

3% castor oil (Italien)Dynacord = Handelsname für eine

Sprengschnur 113Dynafrax; Dynagex = Handelsname

für Wettersprengstoffe (GB)Dynagex = Wettersprengstoff (ICI;

England)Dynalite = Handelsname für eine

halbgelatinösen Sprengstoff(Frankreich)

Dynamex = Handelsname für einengelatinösen Sprengstoff (Schwe-den)

dynamic vivacity 37Dynamit-Collodiumwolle 210Dynamite; dynamites 114Dynamite gélatiné couche = Han-

delsname für einen Wetterspreng-stoff (Frankreich)

dynamite gomme 114Dynamite LVD = Sprengstoff mit

niedriger Detonationsgeschwindig-keit; Zusammensetzung:17,5% Hexogen67,8% TNT8,6% Pentaerythrittrinitrat4,1% Binder 68/32Polybuten/Dioctylsebacat2,0% Acetylcellulose

Dynamite MVO = Sprengstoff mitmittlerer Geschwindigkeit;Zusammensetzung:75% Hexogen



15% TNT5% Stärke4% Öl1% Vistanex Ölgel (USA)

Dynamite No. 2 = Handelsname füreinen halbgelatinösen Sprengstoff

Dynamon = Handelsname für einenNitroglycerin-freien pulverförmigenSprengstoff

Dynaplat® 114Dynashoc® = nicht-elektrisches

Zündsystem W Nonel 229Dynatronic®-Zündsystem 114

E

E W E-Prozeß (Hexogen-Synthese)167

E W E-Wolle – esterlösliche Nitrocel-lulose 211

E W Kennzeichnung 179EBW = Exploding Bridge Wire Deto-

nator = elektrischer Zünder mitZerknallbrückendraht (USA)

EC = Platzpatronen-PulverEcholote 115

écran W Schutzwall 264Ecrasit; Ekrasit = Pikrinsäure 239EDA = Ethylendiamin (USA)EDD = Ethylendiamindinitrat, auch;

EDADN (USA) 121EDNA = Ethylendinitramin (USA) 122Ednafive = EDNA/Fivonite 50/50

(Fivonite W S. 285)Ednatol 115; Ednatoal = Ednatol +

20% Aluminium (USA)Effekt, Neumann = Hohlladungsef-

fekt 168effet de souffle 113EF poudre = Platzpatronen-Pulver

(Frankreich)EFI = Exploding Foil Initiator (USA)EGDN = Nitroglykol 218einbasige Pulver 201, 252eingeschlauchte Ladung 371Einschluß 115Eisen-Acetylacetonat 116Eisenoxidrot 62Ekrasit = Pikrinsäure 239EL-506 = Plattensprengstoff („Deta-

sheet“) (USA)

Elektrische ZünderW Brückenzünder 59

elektronische Zünder W Dynatronic®-Zündsystem 114

E.L.F. heißt extra low freezingEMMET = Ethyltrimethylolmethantri-

nitrat (USA)Empfindlichkeit 116, 247, 255, 295Emulsionsförderung 117emulsion slurries; Emulsions-Spreng-

stoffe 117end-burning velocity 56Endkontakt W Zündmaschinen 376energetic polymers W energetische

Binder 118Energetische Binder (energetic bin-

ders) 118, 148, 170, 195, 241Energiedichte 303Energieniveau 303Energie, spezifischeW spezifische E. 273, 303

Entspannungssprengungen 119Entzündungstemperatur 353environmental testing 350Eprouvette, éprouveur 119eqs = equal sheathed explosives 370equation of state = Zustandsglei-

chung 378Erlaubnis W Sprengstoffgesetzge-

bung 279erosive burning; erosiver Abbrand

120ErschütterungsmeßgeräteW Schwingungsmeßgeräte 265

Erstarrungspunkt 346Erythrittetranitrat 213essai au bloc de plomb 50Essigsäureanhydrid 167Estane = Polyester aus Adipinsäure,

1,4 Butandiol und Diphenylme-than-diisocyanat (USA)

EST.ESW W Kennzeichnung 180EtDP = Ethyl-4,4-DinitropentoatEthanolamindinitrat 203Ethrioltrinitrat 120, 315Ethyl-Centralit = Centralit I 63Ethyldiphenylharnstoff 11ethyldiphenylurea = Akardit III 11Ethylendiamindinitrat 121Ethylendinitramin 122Ethylenglykoldinitrat 218



Ethylenharnstoff 122EthylglykoldinitratW Propylenglykoldinitrat 244

éthylhexoate de plomb 53Ethylnitrat 123Ethylphenylurethan 123ethylphenylurethane;

ethylphényluréthane 123ethylpicrate 339Ethylpikrat

= Trinitrophenetol 339Ethyltetryl 124E-Verfahren W Hexogen 167EVO W Gefahrgut-Verordnungen

142E-Wolle W Nitrocellulose 211EXEL = Detonatoren (ICI; England)exploseur 376explosif antigrisouteux 365explosif à oxygène liquide 140explosif au nitrate d’ammonium 23explosif chloraté 65explosif chloruré 366explosif d’amorcage 174explosif de mine 43, 147explosif en vrac = unpatronierter

Sprengstoffexplosif gainé = ummantelter Wetter-

sprengstoffexplosif – liant plastique 185explosif liquide 139explosif nitraté 23explosif perchloraté 236explosif pour usage industriel 147explosif primaire 174explosif pulvérulent 246explosifs allégés = Sprengstoffe

niedriger Dichteexplosifs d’amorcage = W Initial-

sprengstoffeexplosifs secondaires = Sekundärla-

dung in Sprengkapselnexplosif S.G.P. 366explosion heat 133explosionsfähiger Stoff 125explosionsgefährlicher Stoff 130Explosionsprodukte; CO2, CO, H2O

usw. 296Explosionstemeratur; explosion tem-

perature 133, 302Explosionswärme;

partielle Explosionswärme 134,136, 301

Explosion tardive (long feu; hangfire)= Spätzündung

Explosive casting 148explosive „D“ 20explosive forming 198explosive loading factor = spezifi-

scher Sprengstoffverbrauchexplosives equal sheathed 370extra dynamites = Ammonsalpeter-

sprengstoffe 23Extra Gelatin Primer = Ngl.-Gelatine

als Zündverstärker (IRECO; USA)Extragummidynamit = Handelsname

für einen gelatinösen Sprengstoff(Norwegen)

extra low freezing 144extrudeuse à vis 258exudation = Ausschwitzen 35

F

F; FF; FFF; FFFF;W Schwarzpulver, Kornfeinheiten263

F 8 = Mischung aus Aluminium undBariumnitrat (USA)

F(F) = Hochleistungs-Sprengstoff(russisch)

FA = Furfurylalcohol (USA)FA/AN = Mischung aus Furfurylalko-

hol, Anilin und Hydrazin 46/47/7face burning 281FAE W Fuel Air ExplosivesFallhammer 125, 136, 255farine de guar 152Favier-Sprengstoffe = Ammoniumni-

trat-Sprengstoffe (Belgien; Frank-reich)

Federzugmaschine W Zündmaschi-nen 376

fendage preliminaire = presplitting- =vorspalten

Ferrocen; ferrocène 137, 315fertilizer grade ammonium nitrate;

FGAN, W Ammonsalpeter 21Feststoffraketen 137, 247Feuerwerk; Feuerwerkssätze 138FeuerwerkspulverW Schwarzpulver 262



Feuerwerkszündschnüre 129, 139FGAN = ferilizer grade ammonium

nitrateFilmeffektzünder 139fin de combustion 55fire damp = Schlagwetter 258Fireline = schlauch-patronierter

Slurry zur Waldbrandbekämpfungfirework 138Firstensprengen 259Fivolite, Fivonite 285Flächenstrahl 258Flachladung W Hohlladungen 168flambeau = flare = Fackelflash over = detonation par influence

= Übertragung 82flash point = Flammpunktflegmatiser 237Flogel = Handelsname für einen

slurry (USA)FLOX = Mischung aus flüssigem

Sauerstoff und flüssigem Fluorflüssige Luft 140flüssiger Sauerstoff 141flüssiger Wasserstoff 141flüssiges Ammoniak 141flüssiges Fluor 141flüssiges N2O4140, 141flüssige Sprengstoffe 139Flüssig-Luft-Sprengstoffe 140Flüssig-Treibstoff-Raketen 141FM = TitantetrachloridFNR = Tetrafluorethylen-trifluornitro-

somethan CopolymerFolien aus Sprengstoff 185force 27Formen W Metallbearbeitung durch

Sprengstoffe 198Formfunktion W Abbrand 1Formyldinitroglycerin 99formylglycerol dinitrate 99FOX-7 = 1,1-Diamino-2,2-dimitro-

ethylen (DADNE) SSFOX-12 =

N-Guanylharnstoffdinitramid(GUDN) SS

FP 02 = TNT 344FP 60/40 = TNT/AN 60/40Fräsen W Delaborieren 71fragmention test (USA) = SplittertestFraunhofer-Institut für Chemische

Technologie 173

free flowing – Sprengstoffe 141,246

freie Radikale 141friction sensibility 247Frühzündung = premature firing fuel

56Füllpulver 02 = TNT = Trinitrotoluol

344fugasnost = Bleiblock-Test (russisch)fulmicotone = Nitrocellulose (Italien)fulminate d’argent 270fulminate de mercure 182fulminates W Initialsprengstoffe 174fumees de tir; fumes 260fume volume 230functioning time = AnzündverzugszeitFundmunition 71fuse head = Zündschraube 377fusée retardatrice 355FV = Fivonite = Tetramethylolcyclo-

pentanontetranitrat (USA) 285FV/EDNA = Ednafive = Mischung

aus Fivonite und EthylendinitraminFV/PENT = Pentafive = Mischung

aus Fivonite und Hexogen(USA)

G

galerie d’essai 367galette 246galvanomètre 375Gamsit = Handelsname für einen

gelatinösen Sprengstoff (Schweiz)GAP = Glycidylazidpolymer 148gap test 85Gasdruck 142Gas-erzeugende Ladungen 142Gasgenerator W Airbag 5gas jet velocity = Ausströmgeschwin-

digkeit 34gaslose Verzögerungssätze 354gaslos reagierende Stoffpaare 184gas pressure 142Gasschlagwirkung 12, 349Gasvolumen W Normalvolumen 230,

302Gas Well Gelatin and Gas Well Pri-

mer = Nitroglycerin-Gelatinen fürStimulierungs-Sprengungen



GC = gun cotton = Nitrocellulose mitca. 13% N (GB)

GcTNB = Glycoltrinitrobutyrat (USA)GDN = glycoldinitrat (USA) 218Gefahrgruppen W Lagerung von

Explosivstoffen 186Gefahrgutverordnungen 142Gefrieren von Nitroglycerinspreng-

stoffen 144Gegenlaufzündung 186Gelamite = Handelsname für einen

halbgelatinösen Sprengstoff (USA)Gelamon 144Gelaprime (Ireco; USA)Gelatinatoren 280gelatin dynamites;

Gelatine-DynamiteGélatinée No. 1 = Handelsname für

gelatinösen Sprengstoff (Frank-reich)

gelatin explosive; gelatinöse Spreng-stoffe; gelatins 145

gelatinizer 280gelatinous permitted explosiveW Wettersprengstoff 365

Gel Coalite = Handelsname für einenWettersprengstoff (USA)

Gelex; Handelsname einer Halbgela-tine (USA)

gelignite 145Gélignite D = Handelsname für eine


Gelobel = Handelsname für einenWettersprengstoff (USA)

Gelodyn = Handelsname für einenhalbgelatinösen Sprengstoff (USA)

Generator-Zündmaschine 376Geocord 145Geoflex = Sprengschnur für die Seis-

mik (ICI; England)Geofranex = Handelsname für einen


Geolit 145Geomit = Handelsname für einen

pulverförmigen Sprengstoff (Nor-wegen)

Geopak = unpatronierter Sprengstofffür seismische Zwecke (ICI; Eng-land und USA)

Geophex = Handelsname für einenseismischen Spezialsprengstoff(GB)

Geoseis System = Erzeugung einerlinearen Schwingung mittelsSprengschnur

Geosit = Handelsname für einenseismischen Spezialsprengstoff(BRD) 146

gepreßte Sprengladungen 243Geschützpulver W Schießpulver

252Gesetz über explosionsgefährliche

Stoffe 130, 279Gesteinssprengstoffe 147gestreckte Ladung = column chargeGewehrpulver W Schießpulver 252gewerbliche Sprengstoffe 12, 14, 15,

23, 24, 25, 43, 45, 65, 110, 112,114, 144, 145, 146, 147, 152, 229,275, 283, 365

Gheksogen = Hexogen (russisch)166

Giant Gelatin = Handelsname füreinen gelatinösen Sprengstoff(USA)

gießbare Sprengstoffgemische 13,41, 66, 68, 70, 115, 147, 153, 254,293, 325, 344, 347

Gießen von Sprengladungen 147Gießen von Treibsätzen 148Gleichgewichtskonstanten 324Globularpulver W Kugelpulver 184Glühbrücke W Brückenzünder 59GLTN = Dinitroglycerinnitrolactat

101Glycerin; technische Reinheitsforde-

rungen 217Glycerin-acetat-dinitrat;

Acetyldinitroglycerin 4Glycerinchlorhydrindinitrat;

Dinitrochlorhydrin 97Glycerindinitrat 100Glycerin-formiat-dinitrat;

Dinitroformin 99Glycerin-nitrolactat-dinitratW Dinitroglycerinnitrolactat 101

Glycerintrinitrat W Nitroglycerin 215glyceroldinitrophenylether dinitrate

103glycerolnitrate W Nitroglycerin 215



glyceroltrinitrophenylether dinitrate340

glyceryldinitrate 100Glycidnitrat W Nitroglycid 218Glycidylazidpolymer 148Glykol 220Glykoldinitrat W Nitroglykol 218GN; GND; GNN W Kennzeichnung

179Goma pura, Gomma A und Gomme A

= Handelsname für Sprenggelatine(Spanien, Italien, Frankreich)

Grade A Nc = Nitrocellulose 12,6–12,7% N

Grade B Nc = Nitrocellulose 13,35% NGrade C Nc = Nitrocellulose-

Mischung von A und BGrade D Nc = Nitrocellulose 12,2% N,

ebenso Grade E (USA)grade strength 44Granatfüllung 88 = Pikrinsäure 239Graphit 149Grenzdurchmesser (Stahlhülsentest)

294grisou 258, 365Grisoudynamite chlorurée No. 1, Gri-

soudynamite Roche à la celluloseusw. = Handelsname für Wetter-sprengstoffe (Frankreich)

Groftedynamit = Handelsname füreinen gelatinösen Sprengstoff

Großbleiblock 29Großbohrlochsprengverfahren 149,

178group P 1 u.s.w. = Wetterspreng-

stoffgruppen (GB)Grubengas 258, 365Guanidinnitrat, Guanidinsalpeter,

guanidine nitrate 52, 150, 221, 315Guanidinperchlorat; guanidine per-

chlorate 131, 151Guanidinpikrat; guanidine picrate

131, 151Guanite = Nitroguanidin 220N-Guanylharnstoffdinitramid (GUDN,

FOX-12) SSGuarmehl; guar gum; flarine de guar

152GUDN = N-Guanylharnstoffdinitramid

= FOX-12 SSGudolpulver = Geschützpulver

W (Polpulver) aus W Nitrocellulose,W Nitroglycerin und W Nitroguani-din

Gummidynamit = Handelsname füreinen gelatinösen Sprengstoff(Norwegen)

gun cotton = Nitrocellulose 209GUNI = Guanidinnitrat 150gun powder 252Gurdynamit 152Gurit = Spezialsprengstoff fürW schonendes Sprengen (Schwe-den)

GSX SS

H

H; HN; HU W Kennzeichnung 179H-6 =Mischung

Hexogen/TNT/Aluminium/Wachs45/30/20/5 (USA)

H-16 = 2-Acetyl-4,6,8-trinitro-2,4,6,8-tetrazanonandiacetat (USA)

HADN = Hexamethylendiamindinitrat(USA)

Haftvermögen W case bonding62

Halbgelatinen 268Halbleiter-Brücken-Zünder (SCB) SSHaleite, Halite W Ethylendinitramin

122Halogenfluorid 250Halbsekundenzünder 59hangfire = SpätzündungHansentest 152Harnstoffnitrat 152HBX-1 = Mischung von Hexogen,

TNT und Aluminium (USA) 153HC3 = Mischung von Hexachlorethan

und Zink (Rauchsatz; USA)HE = „high explosive“ (USA)HEAP = „armorpiercing“HEAT = Antitank-Hohlladungheat of combustion 351heat of explosion 133heat of formation 46heat sensitivity 293HEATT = „hollow charge with tracer“HEF = „high energy fuel“, z.B.

Borane (USA)



HEF-2 = PropylpentaboranHEF-3 = TriethyldekaboranHEF-5 = Butyldekaboran (USA)HEI = brisanter Bandschutz mit

Leuchtspur (USA)Heizsatz 143Hellhoffite 140Helneiyaku = Trinitrophenetol (Japan)

339HeNBu = Hexanitrobutan (USA)Heptryl 153Hercogel = Handelsname für einen

gelatinösen SprengstoffHercol; Hercon; Hercomite = Han-

delsname für pulverförmigeSprengstoffe

Hercomix = Handelsname für einW ANFO-Sprengmittel

Hercosplit = Handelsname für einenSpezialsprengstoff für W schonen-des Sprengen (USA)

Hess, Stauchung nach 58HETRO = Granulat aus W TNT,W Hexogen und Additiven(Schweiz)

Hex 154HEX-24; -48 = Mischungen aus

KCIO4, Aluminium, Hexogen undAsphalt (USA)

Hexal 12, 154Hexamethylendiisocyanat 154Hexamethylentetramin 155, 156,

166Hexamethylentetramindinitrat,

Hexamindinitrat; Hexamethylente-tramine dinitrate 155

Hexamethylentriperoxiddiamin; hexa-méthylénetriperoxyddiamine 131,156, 248

Hexamin W Hexanitrodiphenylamin159auch: Kurzform für Hexamethylen-tetramin 155, 156, 166

Hexanite 156hexanitrate de dipentaerythrite 108hexanitrate de mannitol 223Hexanitroazobenzol;

hexanitroazobenzene 131, 157Hexanitrobiphenyl 158Hexanitrocarbanilid 131, 157Hexanitrodipentaerythrit 108

Hexanitrodiphenyl 131, 158Hexanitrodiphenylamin 131, 159,

254, 315Hexanitrodiphenylaminoethylnitrat

131, 160Hexanitrodiphenylether;

Hexanitrodiphenyloxid 131, 161Hexanitrodiphenylglycerinmononitrat

131, 160Hexanitrodiphenylharnstoff = Hexani-

trocarbanilid 157Hexanitrodiphenyloxid 161Hexanitrodiphenylsulfid 162Hexanitrodiphenylsulfon; hexanitrodi-

phenylsulfone 162Hexanitroethan 163Hexanitrohexaazaisowurtzitan 164,

315hexanitrohexaazaisowurtzitane 164Hexanitromannit 132, 223Hexanitro-oxanilid 132, 165Hexanitrostilben 132, 165Hexanitrosulfobenzid =

Hexanitrodiphenylsulfon 132, 162Hexastit = Hexogen, mit 5% Wachs

phlegmatisiert (Schweiz)Hexil; Hexile =

Hexanitrodiphenylamin 159Hexocire = Hexogen, mit 5% Bienen-

wachs phlegmatisiert (Frankreich)Hexogen; hexogène = RDX 30, 52,

66, 68, 69, 119, 128, 132, 153,154, 155, 166, 195, 248, 257, 268,275, 295, 315, 325, 326, 347

Hexolit; Hexotol 66Hexoplast = plastischer Sprengstoff

aus Hexogen, Nitrocellulose undDNT-TNT-Gemisch

Hexotonal 13, 167Hexyl = Hexanitrodiphenylamin 159HiCal = hochenergetischer Raketen-

treibstoff (USA)High Pressure Gelatin = Ngl.-Gela-

tine (IRECO, USA)HMTA = Hexamethylentetramin

(USA) 167HMTD = Hexamethylentriperoxiddi-

amin 156HMX = Oktogen 168, 231HN = Hydrazinnitrat (USA) 172HN W Kennzeichnung 180



HNAB = Hexanitroazobenzol (USA)157

HNB = Hexanitrosobenzol (USA)HNCb1 = Hexanitrocarbanilid (USA)

157HNDP; HNDPhA = Hexanitrodiphe-

nylamin (USA) 159HNDPA = Hexanitrodiphenyl (USA)

159HNDPhAEN = Hexanitrodiphenylami-

noethylnitrat (USA)HNDPhBzl = Hexanitrodiphenylben-

zyl (USA)HNDPhGU = Hexanitrodiphenylgua-

nidin (USA)HNDPhSfi = Hexanitrodiphenylsulfid

(USA) 162HNDPhSfo = Hexanitrodiphenylsul-

fon (USA) 162HNDPhU = Hexanitrodiphenylharn-

stoff (USA) 157HNEt = Hexanitroethan (USA) 163HNF = hydrazinium nitroformateHNG = Hydrine-nitroglycerin (USA)HNH = Hexanitroheptan (USA)HNIW W Hexanitrohexaazaisowurtzi-

tan 164HNM = Hexanitromannit (USA) 223HNO = Hexanitrooxanilid (USA)

165HNS = Hexanitrostilben (USA) 165hochkonzentrierte Salpetersäure

140, 141, 250hochkonzentriertes Wasserstoffper-

oxid 35Hohlladung; hollow charge 168Hoko = Kurzbezeichnung für „hoch-

konzentrierte Säure“ (BRD)Holland-Test 170Holtex W Polpulver mit W Nitropenta

als formfester SprengstoffHolzkohle 262Holzmehl 23, 251, 315Holzzellstoff 209Homocyclonit = Oktogen 231hot spots W Micro Ballons 202hot storage tests = Warmlagerteste

355HOX = Di-trinitroethylnitramin (USA)

111Hoxonit = plastischer Sprengstoff

aus W Hexogen, W Nitroglycerinund W Nitrocellulose (Schweiz)

HTA = Hexogen/TNT/Aluminium40/40/20

HTA-3 = Oktogen/TNT/Aluminium49/29/22 (USA)

HTP = Wasserstoffsuperoxid (GB)HTPB = Polybutadien mit Hydroxyl-

Endgruppen (USA)Hülsenlose Munition 170, 350Hugoniot-Gleichung;Hugoniot-Kurve 77HU-Zünder 59HVD = high-velocity detonation

(USA)Hybrids 137, 171, 247Hydrazin 5, 10, 141, 171Hydrazinnitrat 128, 132, 172, 315Hydrazinperchlorat 132, 172Hydrodynamische Theorie der Deto-

nation 72, 133Hydropruf = Handelsname für einen

gelatinösen Wettersprengstoff(GB)

Hydan SSHYDYNE = Dimethylhydrazin/Diethyl-

entriamin 60/40 (USA)Hygroskopizität W Wasserfestigkeit

358Hyman = Nitromethylglycolamidnitrat

(USA)Hypergole 141, 173, 378

I

IBEN = Brandbombe mit Sprengla-dung (USA)

ICAO TI 142, 173ICBM heißt intercontinental ballistic

missileICT; Fraunhofer-Institut für Chemi-

sche Technologie 173Idrolita = Ammonsalpeter/Hexogen/

Paraffin/Wasser, 70/20/3/7 (Italien)Ifzanite = Slurries (russisch)Igdanite = Handelsname für ANFO-

Sprengstoffe (russisch)igniter cord,igniter cord connector 27illuminant composition = Leuchtsatz



Imatrex = schwedischer Handels-name für Miedziankit (vor Ortgemischter Chloratsprengstoff)

IMDG Code 142, 173impact sensitivity 255Impedanz 79Impuls; impulse spécifiqueW Spezifischer Impuls 273

Incendiary W Thermit 296incompatibility = UnverträglichkeitW (Vakuumtest)

Independent A usw. = Handelsnamenfür Wettersprengstoffe (USA)

industrial explosives 147(to) inflame; inflammer 26infusion blasting W water infusion

blasting 325Ingolin 35inhibited propellant = Oberflächenbe-

handelter Treibsatz W Nitrocellu-lose-Pulver)

Initialsprengstoffe; initiating explosi-ves 174

initiation; Initiierung 378Injektoren; water driven injector

transport; transport par injectiond’eau W Emulsionstransport 117

Injektor-Nitrierverfahren 217Innenbrenner 137Innenhütchen 275Innere Energie, Tabelle 320Instadet = Detonator (IRECO, USA)Instantaneous detonators 277Institut für Chemisch-Technische

Untersuchungen, jetzt Bundesinsti-tut W BICT 46

internal energy 302, 320internal enthalpy 310, 322inverses Salzpaar,

ion exchanged (salt pair) permittedexplosives 366

Ionentreibstoffe 174IPN W Isopropylnitrat 245Irecoal, Irecogel (Wettersprengstoffe;

Irecornit, Iredyne, IreseisW (Slurry) sind gewerbliche, Irefloist ein flüssiger Sprengstoff; Ire-cord = Sprengschnur; Iredet =Detonator; alles Produkte vonIRECO; USA

IRFNA = „inhibited red fuming nitric

acid“ (HNO3/N2O4/HF/H2O82,5/14/0,5/3) (GB)

iron acetylacetonate 116Irregel = slurry – Sprengstoff

(Kanada)I.S.L.; Deutsch-Französisches For-

schungsinstitut St. Louis 174Isocyanat SSIsophoron diisocyanat 175Isopropylnitrat; isopropyl nitrate 245Isosorbitdinitrat 175

J

Jagdpulver W Schießpulver 252JATO heißt jet assisted take off

chargeJCZ = Jakobs-Cowperthwaite-Zwis-

ler-Zustandsgleichung W Zu-standsgleichung 378

jet perforating W Perforation vonBohrlöchern 237

jet tapper W Abstichladungen 3Jodkalistärke-Test; Jodzinkstärke-

Test W Abeltest 2JP; JP-1; -2; -3; -4; -5 = Raketen-

Brennstoffe versch. Kohlenwasser-stoffe (USA)

JPT = double base – Treibstoff-Röhr-chen, für W Bazooka 43

JP-X = JP-4/UDMH 60/40 = hyper-golisierter Brennstoff (USA)

Juinite = Ethylendiurethan (Frank-reich)

Jumping mortar test 28

K

K-2; -2 Splav = Mischung von TNTund TNB oder Dinitronaphthalin(russisch)

K 1 F = Chlortrifluorethylen-Polymer(USA)

Kalisalpeter W Kaliumnitrat 176Kaliumbitartrat 206Kaliumchlorat 65, 176Kaliumnitrat 176, 251, 262Kaliumperchlorat 177



Kaliumpermanganat 354Kaliumsulfat 136, 206Kalksalpeter W Calciumnitrat 61,

314kalorimetrische Bombe 134„Kalte“ Pulver 178Kammerminensprengungen 178Kampfer W Campher 61, 314Kanaleffekt 178Kantenmörser; Kanten-Ladungsver-

halten 179, 369KA-Prozeß (Hexogen-Synthese) 167Karben W Carben 62Karitto = Schwarzpulver (Japan)KA-Salz = Hexogen aus der Syn-

these nach Knöfler-Apel 167Kast, Brisanzwert nach;Kast, Stauchung nach 57Kcilil = Trinitroxylol (russisch)KDNBF = Kaliumdinitrobenzofuroxan

(USA) W 4,6-Dinitrobenzofuroxan94

Kel-F = Chlortrifluorethylen – Poly-mer9010 = RDX/Kel-F 90/10

Kennzeichnung 179Kerosin 316Kerosole = Metall-Dispersionen in

Kerosin (USA)Keten W Bildung von Tetranitrome-

than 289Keyneyaku = Trinitrophenetol (Japan)

339Kibakuyaku = Initialsprengstoff

(Japan)Kieselgur 152Klasse I, Klasse II; Klasse III-Spreng-

stoff W Wetter-Sprengstoffe 365Kleen Kut = Spezialsprengstoff fürW schonendes Sprengen

Klemmung 182Knäpper; knäppern 34, 146, 183Knallquecksilber 26, 31, 128, 132,

174, 182, 248, 256Knallsilber 270KN-Pulver = Diglykoldinitrat – Pulver

mit KNO3

Kochsalz 366Kohlenstaub; Kohlenstaubsicherheit

184Kohle-Zement-Rohr 84, 371

Kokoshokuyaku = Schwarzpulver(Japan)

Kollergang 262Kollodiumwolle W Nitrocellulose 210Kolloksilin = Nitrocellulose 11–12% N

(russisch)Kondensatorzündmaschinen 376kontinuierliche Herstellungsverfahren

217Kontursprengen 259Koomooliativuyye = Hohlladung (rus-

sisch)Korngröße; Kornverteilung 1Koruskativa 184Krater-Methode 29Kreide W Calciumcarbonat 314Kresylith = Trinitrokresol 337kritischer Durchmesser 184krut = Pulver (Schweden)K-Salz = RDX (Hexogen) nach dem

K-Verfahren (Knoefler) 167Kugelpulver 184, 254kumultive Zündung 185Kunkeln 185, 278kunststoffgebundene Sprengstoffe

185, 240Kupferchromit 185Kuppelbare Patronen 266Kurzzeitmesser 82Kurzzeitzünder 59Kurzzeit-ZündmaschinenW Zündmaschinen 376

K-Verfahren W Hexogen 167

L

laboratory combustion chamber55

Lacke, Nitrocellulose für 210Ladedichte 186Lade- und Misch-Lade-Geräte 280Ladeschlauch 370Ladungen zum Sprengen heißer

Massen 3Lagergruppen 187Lagerung von Explosivstoffen 186Langzeit-Teste 281Langzeitzünder 355Langzeit-ZündmaschinenW Zündmaschinen 376



large hole blasting 149LASL = Los Alamos National Scienti-

fic Laboratory (USA)LDNR = Bleidinitroresorcinat (USA)LE = „low explosive“; Treibstoff (GB)lead acetylsalicylate 49lead azide 49lead block test 50lead ethylhexoate 53leading line = Zündkabellead nitrate 53lead styphnate 54Lebensdauerteste 281Lebhaftigkeitsfaktor 1leg wires = ZündkabelLeistungsfähigkeit von SprengstoffenW Arbeitsvermögen 27

Leitschnur 26, 279Leitungsprüfer W Zündkreisprüfer 375Leuchtgeschosse,

Leuchtsätze 193Leuchtspur = tracer 193LF heißt low freezingLH2 = „liquid hydrogen“ (USA)Lichtspur 193Ligamita 1; 2; 3+3 = Handelsnamen

für Nitroglycerin-Sprengstoffe(Spanien)

ligne de cordeau détonant = Leit-Sprengschnur

ligne de tir = Zündkabellined cavities W HohlladungLinters 209, 212liquid explosives 139liquid fluorine 140liquid hydrogen 140liquid N2O4140liquid oxygen explosives 140liquid oxygen (LOX) 139, 140liquid propellants rockets = Flüssig-

Treibstoff-Raketelissage 230Lithergole 171Lithiumnitrat; lithium nitrate 194Lithiumperchlorat; lithium perchlorate

194LJD = Lennard-Jones-Devonshire-

Zustandsgleichung W Zustands-gleichung 378

LMNR = Bleimononitratresorcinat(USA)

LN W Bleinitrat (lead nitrate) 53LN2 = flüsiger Stickstoff (USA)loading density 1867-Loch-Pulver; 19-Loch-Pulver, löse-

mittelfreie Pulver; POL-Pulver;Schießpulver

Lösemittelpulver W Schießpulver 252long feu = SpätzündungLOVA 194LOVA-Treibladungspulver 195low freezing explosives 144LOX W flüssiger Sauerstoff 196LOZ = flüssiger OzonLP = liquid propellantLucite = Acrylsäuremethylesterpoly-

mer (USA)lueur à la bouche 205Lump Coal AA = Handelsnamen für

pulverförmige Wettersprengstoffe(USA)

LVD = „low velocity dynamite“ (USA)LX-04 = Mischung 85,1% Oktogen

und 14,9% Viton A (Fluor-Kohlen-stoff-Polymer) 196

Lyddit W Pikrinsäure 239

M

M-1; M-6; M-15 usw. sind Typenbe-zeichnungen für amerikanischeRohrwaffenpulver

M 3 = Kerosen, hypergolisiert durchZusatz von 17% UDMH (USA)

MABT = Mischung aus TNT, Pikrin-säure und Dinitrophenol (Italien)

Macarite = Mischung von TNT undBleinitrat (Belgien)

MAF-40 = Amin-Brennstoffmischung(Hydine) (USA)

MAF-X = aminhaltiger BrennstoffMagnadet = elektrischer Detonator

(ICI, England)Magna Primer = Zündverstärker ausW TNT/Nitropenta (ICI, England)

Magnesiumtrinitroresorcinat;Magnesiumstyphnat 54

MAN = Methylaminnitrat 199Mannithexanitrat;

mannitol hexanitrateW Nitromannit 223



Manöverpulver W Schießpulver252

Mantelsprengstoffe sind Wetter-sprengstoffe 268

MAPO = Methylaziridinphosphinoxid196

Martinite = Handelsname für einengelatinösen Sprengstoff (Frank-reich)

Marschsatz; Marschschub 221Massen-Durchsatz 1Massen-Explosionsfähigkeit;Massen-Explosionsgefährlichkeit;

mass explosion risk 197Massenverhältnis 35, 197MAT = Mischung von TNT und

Pikrinsäure (Frankreich, Italien)Matagnite = Handelsname für einen

Sprengstoff (Belgien)Matsu = Sprenggelatine (Japan)MBT = Mischung von Pikrinsäure

und Dinitrophenol (Frankreich; Ita-lien)

MDF = „mild detonating fuse“(0,2–0,4 g Nitropenta/m) (USA)

MDN = Mischung von Pikrinsäureund Dinitronaphthalin (Frankreich)

MeAN = MAN = Methylaminnitrat(USA) 199

mêches 263MeDINA; MeEDNA = Methylethylen-

dinitramin (USA)Mehlpulver 139, 198, 263Mehrlochpulver 1, 212, 252Meiaku = Tetryl (Japan)Melinit W Pikrinsäure 239Mélinite/O („ordinaire“) = Pikrinsäure

mit 0,3% TrinitrokresolMélinite/P = Pikrinsäure mit 12%

Paraffin (Frankreich)MeN = Methylnitrat (USA) 199MeNENA = 1-Nitroxytrimethylen

3-nitramin (USA)Menkayaku = Nitrocellulose (Japan)mercury fulminateW Knallquecksilber 182

merlon W Schutzwall 260Mesa-Abbrand 1, 198Meßei 142Meßgeber 259metadinitrobenzene;

métadinitrobenzène 95

Metallbearbeitung durch Spreng-stoffe 198

metatelnyi zariad = Treibladung (rus-sisch)

Methan, méthane 258, 365Methoxy-trinitrobenzolW Trinitroanisol 332

Methylaminnitrat; methylamine nitrate199

Methyldiphenylharnstoff; methyldi-phenylurea = Akardit II 11

methylenamidosulfonsaures Kalium167

Methylendinitrotetrazacyclooctan(Vorstufe Oktogen) 232

Methylethyldiphenylharnstoff;méthyléthyldiphényluréeW Centralit III 65

Methylglycerintrinitrat 60Methylnitrat 199MethylnitroglykolW Propylenglykoldinitrat 244

Methylnitropropandioldinitrat 225Methylphenylurethan 200, 280methyl picrate; MethylpikratW Trinitroanisol 332

MethyltrimethylolmethantrinitratW Metrioltrinitrat 201

Methylviolett-Test 201Metolit = Lösung von Methylamin in

konz. HNO3

Metrioltrinitrat, „MetrTN“ 201Mexobel no. 2 = Handelsname für

einen Wettersprengstoff (USA)MF = mercury fulminate = Knall-

quecksilber (USA) 182MHF = Hydrazin-Raketenbrennstoff

mit Hydrazinnitrat (USA)MHN W Nitromannit 223Miedziankit war eine Mischung aus

90% KCIO3 und 10% Petroleummild detonating fuse = nichtspreng-

kräftige detonierende Zündschnurmillisecond delay blasting;millisecond delay detonator 59Millisekunden-Sprengen 59, 202Millisekundenzünder 59Minex = Handelsname für einen pul-

verförmigen Sprengstoff (Frank-reich)



Minex = Mischung RDX/TNT/AN undAluminium 203

mine explosives 43miniaturized detonating cord (mild

detonating fuse) = W Spreng-schnur mit einer Ladung 4 0,1 g/m

Minol = Mischung RDX/TNT und Alu-minium 203

Minolex = Mischung aus den glei-chen Komponenten wie bei Minex

Minurex = Handelsname für einengewerblichen Sprengstoff (Frank-reich)

Mischeinrichtung, fahrbare 117, 276,280

Mischsäure 203misfire = Versagermissile 247M.J. = mineral jelly = Vaseline (GB)ML W Kennzeichnung 180MltON = Maltoseoctanitrat (USA)MMA = Methylmethacrylat (USA)MMeA = Mononitromethylanilin (USA)MMH = Monomethylhydrazin (USA)MN = Mononitrotoluol 228MNA = Mononitroanilin (USA)MNAns = Mononitroanisol (USA)M.N.B. = Mononitrobenzol (USA; GB)MNBA = Mononitrobenzaldehyd

(USA)MNBAc = Mononitrobenzoesäure

(USA)MNCrs = Mononitrokresol (USA)MNM = Mononitromethan (USA) 224M.N.N. = Mononitronaphthalin (USA;

GB)MnnHN = Mannithexanitrat (USA)

223MNO = Dinitrodimethyloxamid (USA)

98M.N.T. = Mononitrotoluol (USA; GB)

228MNX = Mononitroxylolmock explosives = AttrappenMörser W ballistischer M.; 40

Kohle-Zement-M; 84Kanten-M.; 369Spring-M.; 28Tonnen-M.; 28

Momentzünder 59, 277Monergol 203

Monobel 204Monochlordinitrin; Monochlordinitro-

glycerin W Dinitrochlorhydrin 97Monoethanolamindinitrat 132, 203mononitrate d’hexanitrodiphénylegly-

cérine 160Mononitrotoluol 228Monsanto M Pak = freirieselnder pul-

verförmiger Sprengstoff (USA)Montanwachs W phlegmatisieren 237mortier balistique 40moteur fusée 247moulage d’explosifs 243mouton de choc 136MOX = „metal oxidizer explosives“

(USA) 205MP = Pikrinsäure mit 12% Paraffin

(Frankreich)MP 14 = KMnO4 als Katalysator für

den H2O2 ZerfallM-Stoff = Methylalkohol, auch mit

Zusatz von HydrazinnitratMTN = Metrioltrinitrat (USA)muckpule = Haufwerkmud cap 34Mündungsfeuer; mündungsfeuerfreie

Treibsätze 205Muenyaku = rauchloses Pulver

(Japan)Multicord = Sprengschnur mit 40 g

und 100 g/m (Nitropenta (BRD)206

Multiprime = Verstärkerladung ausW TNT/ W Nitropenta (ICI, Eng-land)

Munroe-Effekt 206Musketpulver W Schwarzpulver 262muzzle flash 205MVD = „medium velocity dynamite“,

75/15/10 RDX/TNT/Plastifiziermit-tel (USA)

Myrol W Methylnitrat 199

N

Nabit A = Handelsname für einenpulverförmigen Sprengstoff(Schweden)

NAC = Nitroacetylcellulose (USA; Ita-lien)



Nachdetonation, Nachflammen 206Nachheizung 12Nafolit = Tetranitronaphthalin (Frank-

reich) 290NAGu = Nitroaminoguanidin (USA)Nano-Materialien SSNapalm 207Naphtit = Trinitronaphthalin 338NATO = North Atlantic Treaty Organi-

zation W AGARD 5Natriumazid 8, 15, 36, 49, 328Natriumbicarbonat 316Natriumchlorat 207Natriumchlorid 318, 366Natriumnitrat

= Natriumsalpeter 207, 316Natriumperchlorat 208NBSX = 1,7-Dinitroxy-2,4,7-trinitro-

2,4,6-triazaheptan (USA)NBYA = Di-(trinitroethyl)-harnstoff

(USA)NC = Nitrocellulose 209N.C.N. = „Nitrocarbonitrat“

(blasting agent) 48NDNT = AN/Dinitronaphthalin/TNT

85/10/5 (Frankreich)NDPA = Dinitrodiphenylamin SSNENA = N-(2-nitroxy)-nitraminethan

(USA)NENO = Dinitrodioxyethyloxamiddini-

trat (USA) 98NEO = Diglycoldinitrat (Frankreich)Neonite = W oberflächenbehandeltes

Nitrocellulosepulver (GB)Neopentylglykoldinitrat 208NEPD = Nitroethylpropandioldinitrat

(USA)Neumann-Effekt = W Hohlladungsef-

fekt 168Neuvalin = konz. WasserstoffperoxidNew Fortex = Sprengstoff aus Tetryl

und AN (GB)NG; Ngl. = Nitroglycerin 215NGc = Nitroglycol (USA) 218nib – glycerol trinitrate 222Nigotanyaku = RDX/TNT-Mischung

(Japan)Nigu; Nigu-Pulver 220, 253Nilite = pulverförmiges „blasting

agent“ (USA)NIP = Nitroinden-Polymer (USA)

Niperyt = Nitropenta 226Nisalit = stöchiometrische Mischung

aus HNO3 und Acetonitril (BRD)Nitramex; Nitramite; Nitramon = pul-

verförmige „blasting agents“ (USA)Nitramine, aliphatische; aromatische

30nitrate d’amidon 228nitrate d’ammonium 21nitrate de barium 42nitrate de calcium 61nitrate de dinitrophénoxyéthyle 103nitrate de guanidine 150nitrate de lithium 194nitrate de méthylamine 199nitrate de méthyle 199nitrate de plomb 53nitrate de polyvinyle 242nitrate de potassium 176nitrate de propyle 245nitrate de sodium; de soude 207nitrate de strontium 283nitrate de sucre 229nitrate de tétraméthylammonium 285nitrate d’éthyle 123nitrate de triaminoguanidine 326nitrate de triméthylamine 330nitrate de trinitrophénylnitramine-

éthyle 340nitrate de trinitrophényloxéthyle 341nitrate d’hexanitrodiphénylamino-

éthyle 160nitrate d’hexanitrodiphényleglycérine

160nitrate d’hydrazine 172nitrate d’isopropyle 245nitrate durée 152nitre 176Nitrobaronite B = Handelsname für

einen gewerblichen Sprengstoff(Frankreich)

Nitroboncellite = Handelsname füreinen gewerblichen Sprengstoff(Belgien)

Nitro-carbo-nitrat W blasting agent 48Nitrocellulose 8, 31, 52, 128, 131,

136 209, 217, 241, 246, 248, 257,295, 316

Nitrocellulosepulver 128, 212, 252,280, 281

Nitrocoopalite = Handelsname für



einen gewerblichen Sprengstoff(Belgien)

Nitrodiethanolamindinitrat 107Nitrodiphenylamin 280, 316Nitroerythrit 213Nitroethan 214Nitroethylpropanedioldinitrat 214Nitroform; nitroforme 215nitrogen tetroxide 141nitroglitserinovyye porokha = double

base – Pulver (russisch)Nitroglycerin; nitroglycérine 23, 31,

52, 113, 127, 128, 132, 136, 139,215, 217, 241, 246, 248, 251, 252,256, 295, 316

Nitroglycerin-Pulver 10, 63, 67, 113,129, 217, 221, 241, 246, 252, 280

Nitroglycid 218Nitroglykol; nitroglycol 23, 31, 52, 128,

131, 139, 218, 248, 256, 295, 316Nitroguanidin; (picrit) 31, 136, 150,

220, 251, 253, 316Nitroguanidin-Pulver 128, 221, 252nitrogurisen = Nitroglycerin (Japan)

215Nitroharnstoff 222Nitrohydren W Nitrozucker 229Nitroisobutantrioltrinitrat;

nitroisobutylglyceroltrinitrateNitroisobutylglycerin 222

nitrokletchatka = Nitrocellulose (rus-sisch)

Nitrokörper, aliphatische 214, 215,224

Nitrolit = Trinitroanisol 332Nitromannit 223Nitromethan 25, 140, 224Nitromethantrimethyloltrinitrat,Nitromethylmethandimethyloldinitrat,

Nitromethylpropandioldinitrat 225Nitroparaffine 214, 215, 224Nitropenta; Nitropentaerythrit 31, 52,

128, 132, 136, 226, 236, 256, 275,279, 295, 316

Nitropentaglycerin 201Nitropentanon 285Nitropropantrioltrinitrat 222Nitrostärke; nitrostarch 228nitrosugar 229Nitrotetryl = Tetranitrophenylmethylni-

tramin

Nitrotoluol, nitrotoluène 228nitrourea; nitrourée 222Nitrozucker 229NM = Nitromethan 139, 224Nobelit® 229Nobelite = Anfo mit I (ICI; UK)Nobelite = Handelsname für ein

ANFO blasting agent (GB)Nobélite = Handelsname für einen


Nobels’ safety powderNoburex = Handelsname für einen

gewerblichen Sprengstoff (Frank-reich)

no-fire current = GrenzstromstärkeNonel = Handelsname für ein „non

electric“-Zündsystem (Schweden)229

Normalgasvolumen; Normalvolumen230, 302

Normalkorn W Schwarzpulver 262Norm-Brennkammer 55Novit = Mischung von Hexanitrodi-

phenylamin, TNT und Aluminium(Schweden)

nozzle 113NQ W Nitroguanidin 220NS = Nitrostärke (USA) 228NSP = Treibstoffkombination aus

Schwarzpulver und rauchlosemPulver (BRD)

Nsug = Nitrozucker (USA) 229N2N = AN/SN/TNT 50/30/20 (Frank-

reich)NT = TNT/AN 30/70NTNT = AN/TNT 80/20Nudelpulver W Schießpulver 252NX = AN/Trinitroxylol (Frankreich)

O

Oberflächenbehandlung 184, 212,230, 252

Oberflächenhärtung von Metallen198

Octogen = Homocyclonite = HMX =Oktogen 231

Octol 231Octyl = Bitetryl = N, N’-Dinitro-N,N’-



bis(2,4,6-trinitrophenyl)-ethylendi-amin (GB)

Ohmmeter 375Oil Well Explosive = Ngl.-Gelatine

(IRECO; USA)Oktogen 30, 132, 231onayaku = Mischung von Pikrinsäure

und Dinitronaphthalin (Japan)onde de choc; onde de détonation

72ONERA heißt „Office Nationale

d’Etudes et de Recherches“ inParis

Optolene = flüssiger Raketenbrenn-stoff aus Vinylethylether, Anilin,Teer, Benzol und Xylol

oshokuyaku = Pikrinsäure-Preßkör-per (Japan)

ouvreuses explosives de percée =Abstichladungen 3

Ox = Carboran-Fluorcarbon-Copoly-mer (USA)

oxidizer 250oxygen balance 251Oxyliquit 140Oxypikrinsäure = Trinitroresorcin 343Oxytetryl = Trinitromethylnitramino-

phenol

P

P 1 = MethylenglykoldinitratP 2 = Methylendioxydimethanoldini-

trat (USA)P; PA; PAC; PAW; PCI; P I; P II; P III;

P IV W Kennzeichnung 179P (salt) = Piperazindinitrat (USA)P.A. = Pikrinsäure (Frankreich) 239PAC-Sprengstoffe 179, 233PAN = Sprengstoff aus Nitropenta,

Pentaerythrittetraacetat und ANPANA = gleiche Mischung wie PAN

plus Aluminium (Italien)Panklastit 140Paraffin 233parallel connection;

Parallelsprengen;Parallelschaltung 59, 233

Parazol = Dinitrochlorbenzol (USA)96

partielle Explosionswärme 135, 307PA-Sprengstoffe 15, 179paste: auch = W Pulverrohmasse 246Patrone 234Patronendichte 234PBAA = PolybutadienacrylsäurePBAN = Polybutadien-Acrylsäure-

AcrylnitrilPB-RDX = 90% RDX, 8,5 Polystyrol

und 1,5% Dioctylphthalat (USA)PBTC = Polybutadien mit Carboxyl-

Endgruppen (USA)PBU = PhenylbenzylurethanPCX = 3,5-Dinitro-3,5-diazopiperidin-

nitrat (USA)PCX = „plastic bonded explosive“

(USA) 234PDNA = Propylendinitramin (USA)PE 1; 3A = plastifiziertes Hexogen

(USA)PEG = Polyethylenglycol (USA)pelletol = freirieselndes TNT-Granulat

(USA)pellet powder 235Pellite = Handelsname für ein ANFO

blasting agent (USA)Pendel; pendulum testW ballistischer Mörser 40

Penobel = Wettersprengstoff (ICI;UK)

Pentaerythrittetranitrat;pentaerythrol tetranitrate;Pentaryth = Nitropenta 226

Pentaerythrittrinitrat 235Pentastit 236Pentolite 236Pentrit; PentrylW Nitropenta 226

PENTRO = Mischung von Nitro-penta, TNT und Paraffin 49/49/2(Schweiz)

Pentryl = Trinitrophenylnitraminethyl-nitrat 340

PEP-2; PEP-3; PIPE = Mischungenvon Nitropenta mit Gull Crown Oil(USA)

perchlorate d’ammonium 18perchlorate de barium 43perchlorate de guanidine 151perchlorate de lithium 194perchlorate de potassium 177



perchlorate de sodium 208perchlorate d’hydrazine 172Perchlorat-Sprengstoffe;

perchlorate explosives 236Perchlorat-TreibmittelW Verbundtreibsätze 351

percussion cap 26Perforation von Bohrlöchern 237perle d’allumage 40Perlit W Pikrinsäure 239permissibles; permitted explosivesW Wetter-Sprengstoffe 365

peroxyde de tricycloacétone 3peroxyde de zinc = Zinkperoxid 374Peroxide, organische 237Perspex = Acrylsäuremethylesterpo-

lymer (= Plexiglas; Lucite) (USA)Pertite = Pikrinsäure (Italien) 239pétardage = Auflegerladung 34PETN = Nitropenta 226PETRIN = Pentaerythrittrinitrat 235Petrogel = Handelsname für einen

gelatinösen Spezialsprengstoff fürseismische Messungen (USA)

Petroleum Jelly = Vaseline 237Petron A = Handelsname für ein

blasting agent für seismische Mes-sungen (USA)

PETS = PentaerythrittetrastearatPE-Wolle = Nitrocellulose (niedrig.% N)

(BRD)PGTN = PentaglycerintrinitratpH-Messung nach HansenW Hansen-Test 152

phlegmatisieren; to phlegmatize 237PH-Salz = Ethylendiamindinitrat 121phthalate diamylique 88phthalate dibutylique 90Phthalsäuredibutylester 90Picramid; picramideW Trinitroanilin 332

picramic acid 238picrate d’ammonium 20picrate de guanidine 151Picratol 238picric acid 239Picrinita = Pikrinsäure (spanisch)

239picrite = Nitroguanidin 220Picrylchlorid

= Trinitrochlorbenzol 336

Picrylsulfid 162Picurinsan = Pikrinsäure (Japan)

239Piezoquarz 36, 260Pikramid = Trinitroanilin 332Pikraminsäure 238Pikrate 133, 240Pikrinsäure 30, 52, 128, 133, 239,

248, 251, 257, 316Pikrinsäureethylether

= Trinitrophenetol 339Pikrinsäuremethylether

= Trinitroanisol 332Pirosilinovyye porokha = Nitrocelulo-

sepulver (russisch)Piroksilins No 1 = Nitrocellulose

12–13% N; No 2 = > 13% N (rus-sisch)

plane charge W Flachladung (Hohlla-dung) 169

plane wave generators = Ladungenzur Erzeugung ebener Detonati-onsfronten

Plastex = Handelsname für einenplastischen Nitropenta-Sprengstoff(Schweiz)

plastic bonded explosives 66, 185,234

plastic explosives W P.E. 66, 234Plastic Igniter Cord = W Anzündlitze

(ICI; UK)Plastifizierungsmittel 66plastische Sprengstoffe 66, 234Plastisol = Raketen-Festtreibstoff aus

Ammoniumperchlorat, PVC, Alumi-nium und Plastifiziermitteln

Plateau-Abbrand 1plate dent test = US-Test; Vergleich

der durch Ansprengen erzieltenVertiefung einer Platte

Plattieren W Metallbearbeitung durchSprengstoffe 198

Platzpatrone = blank cartridgePlumbatol = Pb(NO3)2/TNT 70/30

(USA)PLX = „Picatinny liquid explosive“ =

95% Nitromethan und 5% Ethylen-diamin (USA)

PMA; PMMA = Acrylsäuremethyl-esterpolymer (Plexiglas, Lucite,Perspex)



PN = „poudre noir“ = Schwarzpulver262

PNA = Pentanitroanilin (USA)PNDPhEtl = Pentanitrodiphenyl-

ethanol (USA)PNDPhEth = Pentanitrodiphenylether

(USA)PNDPhSfo = Pentanitrodiphenyl-Sul-

fon (USA)PNP = Polynitropolyphenyl 241POL-Pulver = double base Pulver

„ohne Lösemittel“ 241Polyacethylen W Carben 62Poly-3-azidomethyl-3-methyl-oxetan

(Poly-AMMO) SSPoly-3,3-bisazidomethyloxetan (Poly-

BAMO) SSPolybutadien-Acrylsäure: -Acryl-

säure-Acrylnitril; Polybutadien mitCarboxylendgruppen 185, 351

Polynitropolyphenylen 241Polypropylenglykol 242, 325Polysulfide 185, 351Polytropenexponent 76Polyurethan 185, 351Polyvinylalkohol 242Polyvinylnitrat; polyvinyle nitrate 31,

242, 317poröse Ammoniumsalpeterprills 21,

23poröse Pulver 243Positivliste W Sprengstoffgesetzge-

bung; explosionsgefährlicher Stoff131, 132, 133, 279

potassium bitartrate 206, 252posassium chlorate 176potassium chloride = Kaliumchlorid

366potassium nitrate 176potassium perchlorate 177potassium permanganate 354potassium sulfate 136, 205poudre à double base 209, 241, 252poudre à simple base 212, 252poudre B 243poudre noire 262poudre noire au nitrate de soude

278poudre progressive 213, 244poudres composites 351poudre sphérique 184

Pourvex = Handelsname für einenSlurry (USA)

poussée 259powder 252, 256powder explosives 246Powergel = Emulsions-Slurry (ICI;

UK)Powermite = Emulsions Slurry

(IRECO; USA)PPG = Polyprophylenglycol (USA)

242Prallplatte W Kantenmörser 369pre-ignition = vorzeitige Selbstent-

zündungpremature firing = Frühzündungprequalification test = Vorprüfung

(auf die härtesten Bedingungen)pre-splitting = Vorspalten W Scho-

nendes Sprengen)Pressen von Sprengstoffen, press

molding 243Pressen von Treibsätzen 244pression de gaz 142pressure exponent 1, 36Prillit 1 B = Handelsname für ein

ANFO blasting agent (Schweden)Prills W Ammonsalpeter 21, 23Primärladung W Sprengkapseln

275Primärsprengstoffe; primary explosi-

ves 174Primacord = SprengschnurPrimadet = nicht sprengkräftige deto-

nierende Zündschnurprimary blast = erstes Absprengen

(secondary = Nachzerkleinerung)primary explosives = Initialspreng-

stoffe 174produits de détonation 260progressiver Abbrand; progressive

burning 38, 230, 244, 252Progressiv-Pulver 244projektbildende LadungW Hohlladung 168

projectil impact sensitivity 45propellant 252, 326propellant casting 148Propergole 244propulseur 247Propylenglykoldinitrat;

propylenglycol dinitrate 132, 244



Propylnitrat;Isopropylnitrat 132, 245

protection contre les courants vaga-bonds 282

Protivotankovaya roochnaya zazhigatelnaya granata = Molotowcocktail (Chlorat-Brennstoffge-misch; Zündung mit Konz. H2SO4)

Prüfmethoden W BAM-Prüfmethoden247, 255, 293

PS bezeichnet Polysulfide in Treib-sätzen (war auch Kurzbezeich-nung für Pikrinsäure)

PT1; PT2 W Kennzeichnung 180PTX-1 = Picatinny ternary explosive

= RDX/Tetryl/TNT 30/50/20 (USA)PTX-2 = RDX/PETN/TNT 44/28/28

(USA)PTX-3 = Mischung von Ethylendini-tramin (EDNA) Tetryl und TNT (USA)PTX-4 = Mischung von EDNA, Nitro-

penta und TNT (USA)PU bezeichnet Polyurethan in Treib-

stoffenPulver W Schießpulver 252Pulverförmige Sprengstoffe 246Pulver-Lebhaftigkeit 1, 36Pulver ohne LösemittelW POL-Pulver 241

Pulverrohmasse 246PulversprengmittelW Schwarzpulver 262

Pulverzündschnüre W Schwarzpul-veranzündschnüre 264

PVN = Polyvinylnitrat 242Pyrocore = Sprengschnur für Rake-

tenzündungPyronite = Tetryl 292pyropowder = Nitrocellulose-Pulver

(GB)PyroschliffW Aluminiumpulver 12

Pyrotechnik W Feuerwerk 138pyrotechnical compositions 138PYX = 2,6-bis-(Pikrylamino)-3,5-Dini-

tropyridin

Q

QDX = SEX = 1-Acetyloctahydro-3,5,7-trinitro-1,3,5,7-tetrazocin(USA)

quality requirements for industrialand military explosives 32

QuecksilberfulminatW Knallquecksilber 182

Quellgießverfahren 148Quellmittel 12Querschnittsverhältnis 246quick-match = Stoppinequickness 36

R

R W Kennzeichnung 180Radikale W freie Radikale 141Rakete; Raketenmotor 247Raketenprüfstand 247Raketentreibmittel 5, 18, 35, 49, 92,

116, 137, 148, 171, 172, 173, 203,242, 244, 310, 351

Ramjet = Luft-atmendes Raketen-triebwerk

rapport d’expansion 246„Raschite“ („Weißpulver“), waren aus

wasserlöslichen Brennstoffen (z.B.kresolsulfonsaurem Natrium) undNitraten zusammengesetzt

raté = VersagerRATO = „rocket assisted take off“rauchloses; rauchschwaches Pulver

252Rayleigh-Gerade 77RDX W Hexogen 166RDX class A-H = Hexogen in ver-

schiedenen AuswahlkörnungenRDX/Kel-F 90/10 = Hexogen, phleg-

matisiert mit 10% Chlortrifluorethy-len-Polymer

RDX/Polar/PE = Hexogen, plastifi-ziert mit 12% Gulf 300 process oilund Lecithin

RDX type A = Hexogen aus HNO3-Nitrierverfahren

RDX type B = Hexogen aus demBachmann-Prozeß (W S. 166); esenthält 3–12% W Oktogen (USA)



reactivity test 350Red Cross „Extra“ = Handelsname

für einen halbgelatinösen Spreng-stoff (USA)

Red Diamond = Handelsname für einW ditching dynamite

Red HA; HB usw. = Handelsname fürpulverförmige Wettersprengstoffe(USA)

Reduced Sensitivity W Rs-Règlement international concernant

le Transport des MarchanisesDangereuses W RID

Reibapparat der BAM;BAM-Prüfmethoden 247

Reibempfindlichkeit 247relative weight strength 40Reolit; Reomex = Handelsname für

slurry-Sprengstoffe (Schweden)résistance à l’eau 358Resonanz W erosiver Abbrand 120resserrement („Klemmung“) 182restrictes propellant = Oberflächen-

behandeltes TreibmittelRF-208 = Organische Phosphorver-

bindung zum Hypergolisieren vonRaketenbrennstoffen

RFG = „rifle fine grain powder“RFNA = „red fuming nitric acid“ (GB)RG W Kennzeichnung 180Richtlinien der Berufsgenossenschaft

der Chemischen Industrie W auch;Unfallverhütungsvorschriften) 70,W s. Lit.-Anhang

RID = Règlement International con-cernant le transport des marchan-dises dangereuses 249

rifle bullet impact test = W Beschuß-sicherheits-Probe 45

RIPE = Hexogen, plastifiziert mit15% Gulf Crown Oil (USA)

Roburit W Wetter-Roburit 364Roche Cellulose Plastique = Han-

delsname für einen gelatinösenSprengstoff (Frankreich)

rocket, rocket motor; rocket teststand 247

Röhrchenpulver; RöhrenpulverW Schießpulver 252

Rohmasse W Pulverrohmasse 246Rohrlebensdauer 254

roquette 247roquette à propergol liquide 141roquette à propergol solide 137Round Robin-Test 250Rossite = Guanylnitroharnstoff

(USA)RP-1 = Kerosen-Type als Raketen-

brennstoff (USA)RS- = Reduced Sensitivity SSR-Salz = Cyclotrimetyhlentrinitros-

amin 69rubberlike propellant = Polysulfid-,

Polyurethan oder Plastisolbasie-render W Verbundtreibstoff

russische MethodeW Nitrocellulose 209

Russkii Koktel = „russischer Cocktail“= KCIO3 und Nitrotoluol in Glas-behältern; Zündung durch konz.H2SO4

Russkii Spalv = Mischung von Pikrin-säure und Dinitronaphthalin (rus-sisch)

RX und RX Plus = pumpfähige Emul-sions-Slurries (IRECO; USA)

RX-09-AA = Oktogen/Dinitropropyl-acrylat/Ethyldinitropentanoat93,7/5,7/0,6

RX-04-AV = Oktogen/Polyethylen92/8

RX-04-BY = Oktogen/ W FNR 86/14RZ-04-AT = Oktogen/ W Ox 88/12RZ-04-PL = Oktogen/Viton 80/20

(USA)

S

SA W Kennzeichnung 180Safe & Arm = Sicher & Scharf (-Stel-

lung in Waffen)safety explosivesW Wettersprengstoffe 365

safety fuses 264Saint-Venant-Formel W Ausströmge-

schwindigkeit 35SAK W Kennzeichnung 180Salpeter; salpètre, saltpetre =

Kaliumnitrat 176Salpetersäure 139, 140, 247Salpetersäureester 31



Salzpaar-Wettersprengstoffe 365Sand-Test 250Sanshokitoruoru = TNT (Japan)Sauerstoffbilanz, Sauerstoffwert

251Sauerstoffträger 250sautage à grand trou 149sautage par grands fourneaux de

mines 179SBA = „slurry blasting agent“ (USA)SCB (Semiconductor Bridge Igniter)W Halbleiter-Brücken-Zünder SS

schiebende Wirkung 12Schießbaumwolle W Nitrocellulose

209Schießpulver 252Schießpulverzusätze 10, 11, 49, 53,

61, 63, 64, 88, 90, 108, 237, 252,280

Schießschalter W Zündschalter377

„Schießwollen“ = Torpedo-Ladungen12, 159, 254

Schlagempfindlichkeit 255Schlagpatrone 375Schlagwetter; Schlagwettersicht 258,

365schlagwettersicherer Zünder 59Schmelzwärme fester Schwadenbe-

standteile 319Schneckenpressen 258Schneiderite 102Schneidladungen 258schonendes Sprengen 259Schub; Schubmessung 259Schutzwall 260Schwaden 260Schwadenbeurteilung 261SchwadenvolumenW Normalvolumen 230

Schwadenzusammensetzung 298Schwarzpulver 119, 128, 139, 176,

185, 198, 262, 264, 277, 359Schwarzpulveranzündschnüre 264Schwefel 264Schwingungsmesser 265screw extruder 258SD = W POL-Pulver (Frankreich)SDMH = Symmetrisches Dimethylhy-

drazin (USA)SE = „slurry explosive“ (USA)

secondary explosives 268Securit W Wetter-Securit 365sécuritè à l’impact de projectiles

45Seismex; Seismex Primer = Handels-

name für pulverförmige Spreng-stoffe in kuppelbaren druckfestenDosen für seismische Sprengun-gen (USA)

seismische Sprengstoffe 266Seismo-Gelit 266Seismoplast 240, 267Seispulse = Ngl.-Halb-Gelatine für

die Seismik (IRECO; USA)Sekundärladung W Sprengkapseln

275Sekundär-Sprengstoff 268selektive Detonation 81semigelatin dynamite 268Semtex 268Sensibilisierung 116Sensibilität W Empfindlichkeit; 116

Reibempfindlichkeit; Schlagem-pfindlichkeit; thermische Sensibili-tät 247, 255, 293

sensibilité à la chauffage externe293

sensibilité à l’impact 255sensibilité au frottement 247sensibility; sensitivity 116S.G.P. bezeichnet Wettersprengstoff

in Belgienshaped charge W Hohlladung 168sheathed explosives 268shelf life (storage life) 281Shellite waren Gemische aus Pikrin-

säure und DinitrophenolShimose = Pikrinsäure 239shock pass heat filter 84Shock Star® = nicht-elektrisches

Zündsystem W Nonel 229shock wave 72Shoeiyaku = Nitropenta 226shot firer = SprengmeisterShotoyaku = AN/TNT 50/50Shouyaku-koshitsu = plastifiziertes

Hexogen (Japan)SH-Verfahren W Hexogen 167SicherheitszündschnüreW Schwarzpulveranzündschnüre264



Sigmagel = Emulsions-Slurry (Frank-reich)

Silberacetylid W Silbercarbid 270Silberazid 269Silberfulminat 270SINCO®-Gasgenerator 5, 269single base powder 212, 252Single-Event FAE W Thermobare

SprengstoffeSinoxid-Sätze 271Sintox-Sätze 272silver azide 269siver carbide 270silvered vessel test 271silver fulminate 270Sixolite; Sixonite 285SK W Kennzeichnung 179skid test: prüft Verhalten von unver-

packtem Sprengstoff beim Fallgegen geneigte rauhe Flächen

Slagbjonn Dynamit = Handelsnamefür einen pulverförmigen Spreng-stoff (Norwegen)

slotted mortar = Schlitzmörser 369slurries W Sprengschlamm 278slurry casting = Raketen-Treibla-

dungsaufbau durch Verquellen vonNC-Granulat mit Salpetersäure-Estern in situ

small arms ammunition primers =Anzündhütchen

smooth blasting = schonendesSprengen 259

SN = Natriumnitrat 207snake hole = Sohlen-Bohrlochsodatol 272sodium chlorate 207sodium nitrate 207sodium perchlorate 208Sofranex = Handelsname für einen


solid propellant rockets 137Sorguyl = Tetranitroglycoluril (Frank-

reich) 93spacing = BohrlochabstandSpaltzünder 272Span = Sorbitanmonooleatspark detonator 272Special Gelatine 80 = gelatinöser

Sprengstoff (ICI; UK)

specific energy 273specific impulse 273spezifische Energie, spezifischer

DruckW spezifische Energie 273

spezifisches Gasvolumen 8, 230,297, 302

spezifischer Impuls 273spinner = drallstabilisierte RaketeSpränggumme = Handelsname für

Sprenggelatine (Norwegen)Sprachenschlüssen W Buchanfangsprengen heißer Massen 3Sprenggelatine 275Sprengkapseln 49, 54, 129, 174,

180, 224, 226, 275, 293, 377Sprengkraft W Arbeitsvermögen; Blei-

blockausbauchung, Brisanz 27,50, 57

Sprengkulturverfahren 276Sprenglanze 276Sprengluft-Verfahren 140Sprengmittel 45, 129, 179, 276Sprengmomentzünder 277Sprengniete 129, 277Sprengöl 23, 215, 277Sprengpulver 129, 262, 277Sprengsalpeter 278Sprengschlamm 129, 180, 278Sprengschnur 70, 129, 149, 178,

276, 279Sprengstoff-Befähigungsschein 45,

260Sprengstoffe, gewerblicheW gewerbliche Sprengstoffe 147

Sprengstoffe, plastischeW plastische Sprengstoffe 240

Sprengstoff-Folien W kunststoffge-bundene Sprengstoffe

Sprengstoff-Gesetz 142, 179, 279,390

Sprengstoff-Ladegeräte 280Sprengstoff-Lager-Verordnung 186Sprengstoff-Prüf-Strecken 44, 367Sprengstoffvorschrift VBG 55a 2, 71,

186, 390Sprengverfahren 33, 34, 62, 142,

178, 202, 276, 325Sprengzubehör 45, 179, 275Sprengzünder 59, 272, 275, 375,

377



springing = vorkesselnSpringmörser 29squib = AnzünderSS W Kennzeichnung 180stabile Detonation 78Stabilisatoren; stabilisateurs; stabili-

zer 10, 11, 63, 64, 65, 108, 109,135, 237, 252, 280

Stabilität; stabilité; stability 2, 43,152, 230, 237, 252, 271, 280, 284,355

Stachel W Hohlladung 169Stärkenitrat 228Stahlhülsenverfahren 294standard combustion chamber 56Standardisierung von Prüfmethoden:

International Study Group of theMethods of Testing Explosives;Swedish Detonic Research Foun-dation, Box 32058, S 12611Stockholm

Startex = Handelsname für einenSlurry (Schweden)

Startladung; Startrakete, StartschubW Booster 55

Stauchapparat nach Kast;Stauchprobe; Stauchkörper W Bri-sanz 57

stemming 44Stickstofftetroxid 140, 250stickstoffwasserstoffsaures Ammo-

nium W Ammoniumazid 15Stirnabbrand 281Stoppinen 282StoßgriffmaschinenW Zündmaschinen 376

Stoßtränkungs-Sprengen W Trän-kungssprengen 325

Stoßwelle 72, 282straight dynamites 114straight gelatin dynamites 114stray current protection 282Streifenpulver W Schießpulver 252strength 27Streustromsicherheit 282Strontiumazid 248Strontiumnitrat; strontium nitrate

283styphnic acid; Styphninsäure 343Styphnyldichlorid = 1,3-Dichlor-

2,4,6-trinitrobenzol

Sublimationswärme von festenSchwadenbestandteilen 319

Subsidol = Konz. H2O2

sulfur 262, 264Super Ajax = wettersicherer Emulsi-

ons-Slurry (ICI; UK)Supercord 283Superdet = Detonator (IRECO; USA)Superflex = Sprengschnur (ICI; UK)Surveillance Test 281sympathetic detonation 82

T

T 4 = Hexogen (Italien) 166TA = TriacetinTacot 283TAGN = Triaminoguanidinnitrat 326Taliani-Test 284tamping pole = LadestockTanoyaku = Mischungen von Hexo-

gen, TNT und Tetryl (Japan)TAT = 1,3,5,7-Tetrazetyl-Oktahydro-

azocin (Vorprodukt in der Oktogen-Synthese)

TATNB = Triaminotrinitrobenzol(USA)

TAX = Acetylhexahydrodinitrotriazin(USA)

TBX W Thermobare SprengstoffeTDI = Toluylendiisocyanat 325TEGMN = Triethylenglycolmononitrat

(USA)TEGN = Triglykoldinitrat 329Telsit = Handelsname für einen gela-

tinösen Sprengstoff (Schweiz)température de détonation 302température d’explosion 302température d’inflammation 353Temperaturkoeffizient 2Temperatursprung W hydrodynami-

sche Theorie 72temperatur-unempfindliche Spreng-

stoffe 158, 159, 166, 220, 231,241, 283, 336

TEN = Nitropenta (russisch) 226TeNA = Tetranitroanilin (USA)TeNAns = Tetranitroanisol (USA)TeNAzxB = Tetranitroazoxybenzol

(USA)



TeNB = Tetranitrobenzol (USA)TeNBPh = Tetranitrodiphenylamin

(USA)TeNBu = Tetranitrobutan (USA)TeNCB = Tetranitrochlorbenzol (USA)TeNCbl = Tetranitrocarbanilid (USA)TeNCbz = Tetranitrocarbazol (USA)

287TeNDG = Tetranitrodiglycerin (USA)

288TeNDMBDNA = Tetranitrodimethyl-

benzidindinitramin (USA)TeNDPhETa = Tetranitrodiphenyl-

ethan (USA)TeNDPhEtla = Tetranitrodiphenyl-

ethanolamin (USA)TeNHzB = Tetranitrohydrazobenzol

(USA)TeNMA = Tetranitromethylanilin

(Tetryl) (USA) 292TeNME = Tetranitromethan (USA)

289TeNN = Tetranitronaphthalin (USA)

290TeNOx = Tetranitrooxanilid (USA)TeNPhMNA = Tetranitrophenylme-

thylnitramin (USA)TeNT = Tetranitrotoluol (USA)TeNTMB = 3,5,3’,3’-Tetranitro-

4,4’-tetramethyldiaminobiphenyl(USA)

TePhUr = Tetraphenylharnstoff (USA)Territ = plastischer Sprengstoff aus

Nitroglycerin, Ammoniumperchlo-rat, DNT, TNT, Natriumsalpeter undNitrocellulose (Schweden)

test gallery 367Tetra; Tetralit Tetralita = Tetryl 292Tetramethylammoniumnitrat 285Tetramethylentetranitramin W Okto-

gen 231Tetramethylolcyclo-hexanoltetranitrat;

-hexanolpentanitrat; -hexanontetra-nitrat; -pentanoltetranitrat; -penta-nolpentanitrat; -pentanontetranitrat132, 285

tétranitrate de diglycérine 288tétranitrate de érythrol 213tétranitrate de pentaérythrol 226tétranitrate de tétraméthylolpenta-

none 285

Tetranitroanilin 132, 286Tetranitrocarbazol, tétranitrocarbazol

287Tetranitrodibenzotetrazapentalen;

tétranitrodibenzotétrazapentalèneW Tacot 283

Tetranitrodiglycerin 288Tetranitroerythrit 213Tetranitroethylanilin

= Ethyletryl 124Tetranitromethan 289Tetranitromethylanilin

= Tetryl 292Tetranitronaphthalin 132, 290Tetrasin = Tetrazen (russisch) 291Tetratetryl = Tetra-(Trinitrophenylnitr-

aminoethyl)-methan (USA)Tetrazen; tétrazéne 55, 132, 174,

248, 256, 271, 272, 291Tetrazolyl-guanyl-Tetrazen-Hydrat

= TetrazenTetril = Tetryl (russisch) 292Tetritol-Cyclonite = Tetryl/TNT/RDX

11,7/16,4/71,9 (russisch)Tetroxyl = Trinitrophenylmethoxynitra-

min (USA)Tetryl; tétryl 51, 132, 251, 256, 275,

292, 293, 295, 317Tetrytol 293TFENA = Trifluorethylnitramin

(USA)TG W Kennzeichnung 180TG = Thermogravimetrie 296TG = Trotil-Gheksogen = TNT/RDX-

Mischungen (russisch)théorie hydrodynamique de la déto-

nation 72thermic differential analysis 296thermische Sensibilität 116, 293Thermit 296Thermobare Sprengstoffe (TBX,

Single-Event FAE) SSthermodynamische Berechnung der

Umsetzung von Explosivstoffen133, 134, 260, 273, 296

thermonydrodynamic theory of deto-nation 72

thermogravimetrische Analyse; TGA;Thermowaage; TG 296

Thional = Pentanitrodiphenylsulfon(USA)



thrust 259tir à microretard 202tir d’imprégnation 325tir sous pression d’eau 348Titan G Booster = Ngl.-Gelatine als

Zündverstärker (IRECO; USA)TLP = Treibladungspulver; weitere

Buchstaben bezeichnen: A: Nitro-cellulose-Pulver; D: DNT enthal-tend; F: Nitroglycerin-Pulver; G:Diglykoldinitrat-Pulver; K: Kugel-Pulver; N-P: dreibasige Pulver;V-W: poröse Pulver (BRD)

TMENT = Trimethylentrinitrosamin(USA) 69

TNA = Trinitroanilin 332TNAmPH = Trinitroaminophenol

(USA)TNnd = Trinitroanilid (USA) 332TNAns = Trinitroanisol (USA) 332TNAZ = Trinitroazetidin 287TNB = Trinitrobenzol 334TNBA = TrinitrobenzaldehydTNBAc = Trinitrobenzoesäure (USA)

333TNBzN = TrinitrobenzoylnitratTNC = Tetranitrocarbazol 287TNCB = Trinitrochlorbenzol (USA)

336TNCrs = Trinitrocresol (USA) 337TNDCB = Trinitrodichlorbenzol (USA)TNDMA = Trinitrodimethylanilin

(USA)TNDPhA = Trinitrodiphenylamin

(USA)TNEB = Trinitroethylbenzol (USA)TNEDV = Trinitroethyldinitrovalerat

(USA)TNETB = 2,2,2-Trinitroethyl-4,4,4-tri-

nitrobutyrat (USA)TNG = Trinitroglycerin (USA) 215TNM = Tetranitromethan 289TNMA = Trinitromethylanilin (USA)TNMeL = Trinitromelamin (USA)TNMes = Trinitromesitylen (USA)TNN = Trinitronaphthalin (USA)

338TNO = Tetranitrooxanilid (USA)TNPE = PETN (spanisch) 226TNPh = Trinitrophenol = Pikrinsäure

(USA) 239

TNPhBuNA = Trinitrophenylbutylni-tramin (USA)

TNPhDA = Trinitrophenylendiamin(USA)

TNPhENA = Trinitrophenylethylni-tramin (USA) 124

TNPhlGl = Trinitrophloroglucin (USA)TNPhMNA = Trinitrophenylmethylni-

tramin (USA)TNPhMNAPh = Trinitrophenylmethyl-

nitraminophenol (USA)TNPht = Trinitrophenetol (USA) 339TNR = Trinitroresorcin (USA) 343TNRS = lead styphnate = Bleitrini-

troresorcinat (USA) 54TNStl = Trinitrostilben (USA)TNT = Trinitrotoluol 344TNTAB = Trinitrotriazidobenzol (USA)TNTCIB = Trinitrochlorbenzol (USA)TNTCIB = Trinitrochlorbenzol (USA)

336TNTMNA = Trinitrotolylmethylnitramin

(USA)TNX = Trinitroxylol 338toe = FußvorgabeTOFLOX = Lösung von Ozonfluorid in

flüssigem Sauerstoff (USA)Tolamite = Handelsname für einen


TolitTrolita = Trinitrotoluol 344ToliteTolite/D = TNT, Erstarrungspunkt

80,6 °CTolite/M = TNT, Erstarrungspunkt

78 °CTolite/O = TNT, Erstarrungspunkt

79 °CTolite/T = TNT, Erstarrungspunkt

80,1 °C (Frankreich)Toluylendiisocyanat 325Tonka = deutscher Tarn-Name für

eine flüssige Treibmittelkombina-tion aus Anilin, Dimethylanilin undSalpetersäure

Tonnenmörser W Arbeitsvermögen27

Torpex 325Totalit = AN mit ca. 5% Paraffin

(Schweiz)



Toval = Handelsname für einen gela-tinösen,

Tovite = für einen pulverförmigenSprengstoff,

Tovex = für einen Sprengschlamm(USA)

TPEON = Tripentaerythritoctanitrat(USA)

tracer ammunition W Leuchtsätze193

Tränkungssprengen 325transmission = ÜbertragungTransport par injection d’eau 117Transport von Explosivstoffen 4, 5,

142, 173, 174, 249Trauzl-Block W Bleiblockausbau-

chung 50Treibladung; TreibladungspulverW Schießpulver 252

Treibstoff 252, 326Triacetonperoxid; triacétoneperoxide

3Trialene 13, 326Triaminoguanidinnitrat; triaminogua-

nidine nitrate 326Triaminotrinitrobenzol 327triazide cyanurique 68Triazido-s-triazin 68Tribride = 3-Componenten-Treibstoff,

mit suspendiertem Metall-Pulver(USA)

Tricinat = Bleitrinitroresorcinat 54Tricycloacetonperoxid

= Acetonperoxid 3Triergol = Tribridetriethyleneglycol dinitrate;

Triglykoldinitrat 135, 139, 253, 329Trilita;Trilite = Trinitrotoluol 344Trimethylaminnitrat;

trimethylamine nitrate 330Trimethylenglykoldinitrat;

trimethyleneglycol dinitrate 331Trimethylentrinitramin

= Hexogen 166Trimethylentrinitrosamin 69, 128Trimethylolethantrinitrat

= Metrioltrinitrat 201Trimethylol-ethylmethane-trinitrate

120Trimethylolethylmethantrinitrat

= Ethrioltrinitrat 120

Trimethylolnitromethantrinitrat= Nitroisobutylglycerin 222

Trimethylolpropantrinitrat= Ethrioltrinitrat 120

Trinal = Trinitronaphthalin 338Trinitranilin = Trinitroanilin 332trinitrate de glycérine 215trinitrate de métriol 201trinitrate de nitroisobutylglycérine

222trinitrate de pentaérythrite 235trinitrate de triméthyloléthylméthane

120trinitrate de triméthylolméthylmé-

thane 201trinitrate du butantriol 60Trinitril = Trinitrophenylglycerinether-

dinitratTrinitroanilin 132, 332Trinitroanisol 132, 332Trinitroazetidin 287, 317Trinitrobenzoesäure,

trinitrobenzoic acid 132, 333Trinitrobenzol;

trinitrobenzène 132, 317, 334,335

Trinitrochlorbenzol;trinitrochlorbenzène 97, 317, 336

Trinitrodioxybenzol= Trinitroresorcin 343

Trinitroethylalkohol 215Trinitroglycerin = Nitroglycerin 215Trinitrokresol;

trinitrométacrésol 131, 337Metallsalze 132

trinitrométaxylène 338Trinitromethan = Nitroform 215Trinitro-m-Xylol;

trinitroxylene 132, 338Trinitronaphthalin;

trinitronaphthalène 132, 338Trinitrooxybenzol W Pikrinsäure 239Trinitrophenetol;

trinitrophénétol 339Trinitrophenol W Pikrinsäure

Metallsalze 240Trinitrophenoxyethylnitrat 341Trinitrophenylethanolnitraminnitrat

340Trinitrophenylethylnitramin

= Ethyl-Tetryl 124



Trinitrophenylglycerinetherdinitrat132, 340

Trinitrophenylglykolethernitrat,trinitrophenoxethylnitrate 132, 341

Trinitrophenylmethylether= Trinitroanisol 332

Trinitrophenylmethylnitramin= Tetryl 292

trinitrophenylnitraminoethylnitrate 340Trinitropyridin 342Trinitropyridin-N-oxyd 342Trinitroresorcin; trinitrorésorcinol 54,

343trinitrorésorcinate de plomb 54Trinitrotoluol; trinitrotoluène 24, 30,

35, 41, 52, 66, 71, 105, 115, 128,133, 136, 147, 153, 159, 165, 228,251, 254, 265, 278, 293, 295, 317,325, 326, 344, 354

trinitroxyléne; Trinitroxylol 338Trinol = Trinitroanisol 332Triogen = Trimethylentrinitrosamin

(USA) 69triple base powder 253Trisol = Trinitroanisol 332Tritex = Handelsname für ein pulver-

förmiges blasting agent (USA)Tritol; Triton W Trinitrotoluol 344Tritonal 347Trixogen 347Trizin W Trinitroresorcin 343Trizinat 54Trojamite = Handelsname für einen

pulverförmigen Sprengstoff (USA)Trojel = Handelsname für eine Slurry

(USA)Tropenpulver 60, 202Tropföl ist ein Trinitrotoluol-Isomer-

engemischTrotyl; Tutol = Trinitrotoluoltrunkline = Leit-SprengschnurT-Stoff = konz. H2O2

Tunnel Gelatine = Handelsname füreinen gelatinösen Sprengstoff(GB)

tuyère 113

U

UDMH = Dimethylhydrazin 92Übertragung W Detonationsübertra-

gung 82Übertragungsladung 55, 354ÜbertragungssprengstoffeW Wettersprengstoffe 356

ummantelte Wettersprengstoffe347

UmrechnungstabellenW Buchende

underwater detonations; Unterwas-serdetonationen 348

Unfallverhütungsvorschriften derBerufsgenossenschaft 71, 260,352, 390

Unigel = Handelsname für einenWettersprengstoff (GB) und Han-delsname für einen halbgelatinö-sen Sprengstoff (USA)

Unigex; Unipruf = Handelsname fürWettersprengstoffe (GB)

Unimax = gelatinöser Sprengstoff(IRECO; USA)

Unterwasserprüfmethode 27Unterwassersprengstoffe 12, 156,

254, 325, 326, 348Unterwasserzünder 350urea nitrate 152Urethane W Stabilisatoren 280U.V.V. = Unfallverhütungsvorschriften

390U-Zünder W Brückenzünder 59

V

Vakuumbombe W FAEVakuum-Test 350Veltex = Mischung aus Oktogen,

Nitrocellulose, Nitroglycerin; Nitro-diphenylamin und Triacetin (USA)

Verbrennbare Kartuschhülsen 350Verbrennung 351VerbrennungsgeschwindigkeitW Abbrand 1

Verbrennungswärme 351Verbundtreibsätze 351Verdämmen 44, 115Verdampfungswärme W thermodyna-



mische Berechnung der Umset-zung von Explosivstoffen 319

Vergleichspulver 36Vernichten 352Verpuffung; Verpuffungspunkt; Ver-

puffungstemperatur 353Verstärkungsladungen 55, 354Versuchsstrecken 354, 367Vertrieb W Bezug von Explosivstoffen

45Verzögerungssätze;

Verzögerungszünder 354, 355vessel mortar = Tonnenmörser 28Viatra = Handelsname für eine inerte

Besatzpatrone (Schweiz)Vibrodet = Detonator (IRECO; USA)Vibrogel; Vibromite = Handelsnamen

für seismische Spezialsprengstoffe(USA)

Vieille-Test 355VirialgleichungW Zustandsgleichung 378

Viskosität von Nitrocellulose 210Visol; Visol-1; -4; -6 = Vinylethylether

und Mischungen mit Isopropylalko-hol und Vinylbutylether; flüssigerRaketenbrennstoff (BRD)

Vistac No 1 = Polybutan mit niedri-gem Molekulargewicht (USA)

vitesse de combustion 1vitesse de détonation 82vitesse en fin de combustion 56Viton A = Perfluorpropylen-vinylidin-

fluorid-Copolymer (USA)vivacity factor = Lebhaftigkeitsfaktor

1VNP = Polyvinylnitrat (USA)Volumex = Handelsname für einen

Spezialsprengstoff für W schonen-des Sprengen

Vorkerben; Vorspalten W schonendesSprengen 259

VV = Vzryvchatoiye veschestvo= Sprengstoff (russisch)

W

W I; W II; W III W Kennzeichnung fürSicherheitsklassen der Wetter-sprengstoffe 180

Warmlagerteste 355Wasacord 357WASAG-Collodiumwollen W techni-

sche Collodiumwollen 211Wasafol; Wasaform 357Wasamon 357Wasserbesatz 358Wasserfestigkeit 358Wassergas-Gleichgewicht 298,

324water driven injector transport 117water infusion blasting 325water resistance 358water resistant detonator 350water stemming 358web thickness 359Weichkornpulver W Schwarzpulver

262, 359Weichmacher 280weight strength 27, 40„Weißpulver“ („Raschite“) waren aus

wasserlöslichen Brennstoffen (z.B.kresolsulfosaurem Natrium) undNitraten zusammengesetzt

Wellenfront 72Wetter-Carbonit C 360Wetter-Devinit A 361Wetter-Dynacord 361Wetter-Energit B 362Wetter-Permit B 363Wetter-Roburit B 364Wetter-Securit C 365Wettersprengstoffe 365Wetter-Westfalit C 374WFNA; WFN = „weiße“ (nicht rote

rauchende HNO3 (GB)WhC = white compound = 1,9-Dicar-

boxy-2,4,6,8-tetranitrophenazin-N-oxid (USA)

WIWEB 374Würfel-Pulver W Schießpulver 252W-Verfahren W Hexogen 167

X

X-310 A = Zünder für „mild detona-ting fuse“ (USA)

Xilit = Trinitroxylol (russische) 338XTX = W Hexogen mit Silikonharz

(USA)



Xyloidine = Nitrostärke 228Xytolite = Handelsname für einen

halbgelatinösen Sprengstoff(Frankreich)

Y

Yonkite = Handelsname für einengewerblichen Sprengstoff (Bel-gien)

Yuenyaku = Schwarzpulver (Japan)262

Z

Z; ZA; ZEBA; ZEBHU; ZEBUW Kennzeichnung 182

Zazhigateinaya = Molotow-CocktailZeitzünder W Brückenzünder 59Zellstoff 209Zellulosenitrate = Nitrocellulose 209ZEMA; ZEMHU; ZEMSA; ZEMSHU;

ZEMSU; ZEMUW Kennzeichnung 182

Zentralit W Centralit 63ZEPA; ZEPHU; ZEPU; ZEVA;

ZEVHU; ZEVSA; ZEVSHU;ZEVSU; ZEZA; ZEZHU; ZEZU; ZIW Kennzeichnung 182

Zhirov = Mischungen von Tetryl mitAmmonium- oder Kaliumperchlorat(russisch)

Zigarrenbrenner;Zigarrenabbrand 281

Zinkperoxid 272, 374ZLE; ZLG; ZLV; ZK; ZM; ZPW Kennzeichnung 182

Z-Salz, Z-Stoff = KMnO4 als Zerfalls-katalysator für H2O2

Zuckernitrate W Nitrozucker 229Zündblättchen W Amorces 24Zünder, chemische 123Zünder, elektrischeW Brückenzünder 59, 139

Zündhütchen W Anzündhütchen26

Zündkabel 45Zündkreisprüfer 375Zündimpuls W Brückenzünder 59Zündladungen 55Zündmaschinen 45, 376Zündmittel 26, 45, 59, 129, 229, 271,

272, 275, 277, 279, 377Zündpille 377Zündschalter 377Zündschnur W Schwarzpulver-

anzündschnur 262ZündschnurpulverW Schwarzpulver 262

Zündschraube 377Zündung 378Zündverzug 378ZV W Kennzeichnung 182Zustandsgleichung = equation of

state 378zweibasige Pulver 241, 252ZZB; ZZG; ZZT; ZZWW Kennzeichnung 182


Documents

18184u393..393-430 .. Seite393 · Bachmann-Verfahren 167 ballistic bomb 36, 142 ballistic modifiers 49, ... Chauyaku = RDX (Japan) Cheddite = Handelsname für einen W Chloratsprengstoff