1949 59815

  • View
    222

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

http://www.colist.eu/pics/at/59815/files/1949-59815.pdf

Text of 1949 59815

  • 15. Astner

    Tourenlauf

    Ausgabe Nr. 672, Fr., 28. Feber 2014, Woche 9

    Vnr. 05A036321 - Benachrichtigungspostamt: 9841 Winklern, sterreichische Post AG

    Zugestellt durch Post.at c l g b T l 4 2 7 7s hra l m h e . 0 8 2 3 7

    F x 4 2 / 4 6a : 0 8 2 7 2

    d r p s w r p s ae - o t u f@u p . t

    DER POSTWURFMlltaler Regionalmedium seit 1995

    Faschingsparty

    im Hexenkessel

    Kinderfasching

    der TK

    Rangersdorf

    Faschingsparty

    im Gasthaus

    Gradenwirt

    Faschin

    g

  • IMPRESSUM:

    DER POSTWURF

    Tel. 048227377

    Mhldorf inkl. Mallnitz.

    5.800 Stk.

    Danksagung

    Anlsslich des Heim-

    ganges, unserer lieben

    Mutti, Frau

    Josefine Granig

    Sagen wir ein herzliches Vergelts

    Gott allen Verwandten, Freunden,

    Bekannten, den Spendern von Krn-

    zen, Gestecken, Kerzen und Beileid-

    schreiben und allen, die sie auf dem

    letzten Weg begleitet haben, sowie

    - Dr. Eder

    - dem Pflegepersonal auf der Station

    Sd Paterre des Krankenhauses Lienz

    - dem Herrn Pfarrer Hinc

    - dem gemischten Chor Winklern

    - der TK-Mrtschach

    - den Trgern, dem Grabmacher,

    den Vorbetern und den Ministranten

    Die Trauerfamilien

    Unter www.trauerparte.at knnen Sie unter

    "Archiv Trauerparten" die Parten

    aus dem Oberen Mlltal abrufen, als .pdf ffnen

    und bei Bedarf drucken.

    Fr die groe Anteilnahme, die Kranz-,

    Blumen- und Kerzenspenden an-

    lsslich des Heimganges unserer

    lieben Mutter, Frau

    mchten wir uns auf diesem Wege

    bedanken.

    Die Trauerfamilie

    Ein herzliches Vergelts Gott an alle,

    die sie auf ihrem letzten Weg be-

    gleitet haben.

  • Private

    Kleinanzeigen

    im Postwurf jetzt

    ab 7,00 Euro

    zzgl. 5% Werbeabgabe

    und 20% MWSt.

    Monika Rsler, Mrtschach,

    Tel. 04826/31973 - gasthof.post@speed.at

    Gasthof Pension

    POST

    Ihr Gasthof

    mit

    Tischreservierung erbeten!

    Auf euer Kommen freut sich

    Monika mit ihrem Team!

    Mit Fisch durch

    den Fasching!

    Zur Einstimmung auf

    die Fastenzeit servieren

    wir Ihnen:

    - verschiedene Heringssalate

    - frische Forellen und Saiblinge

  • 15. Astner

    TourenlaufSamstag, 8.3.Start um 9.30 Uhr beim Sadnighaus

    Nennungen und Startnummernausgabe direkt vor dem

    Start im Sadnighaus (Nennschluss 15 min. vor dem

    Start) - Nenngeld: 15,-

    Strecken:

    Wertung:

    Voranmeldung

    und Kontakt:

    Siegerehrung:

    Zeitnehmung:

    Sonstiges:

    Fr Ihre Sicherheit sorgt die Bergrettung Winklern.

    Teilnahme auf eigene Gefahr.

    Sadnighaus - Hilmersberg (ca. 800 Hm) -

    Sadnighaus - verkrzte Strecke fr

    Einsteiger (Wendepunkt Ochsnerhtte)

    Einzelwertung (Sonderpreis f. Mittelzeit),

    Tagesbestzeit u. Gruppenwertung (4 Pers.)

    Winkler Martin, 0650 9820143

    13.30 Uhr im Sadnighaus mit

    musikalischer Umrahmung

    Sportunion Mrtschach

    Aktuelle Infos entnehmen Sie unserer

    Homepage www.sportunionmoertschach.at

    Schrall Gmb

    H

    Schilder

    Aufkleber

    Fahnen

    Tel. 048227377

    Mit freundlicher Untersttzung

    Mrtschach

  • Weiters haben wir fr Sie unsere hausgemachten Schmankerln wie: Tiroler- und

    Leberkndel, Fleischkrapfen, Krntner Nudeln, Lasagne, Kaspresskndel, gekochtes

    Sauerkraut, Gulasch, u.v.m.

    Werte Kunden! Bei uns kaufen Sie beste Qualitt aus eigener Erzeugung.

    Mit Ihrem Einkauf strken Sie die heimische Wirtschaft und sichern Arbeitspltze

    in unserer Region.

    Ihr Mlltalfleisch - Team

    Probieren Sie auch unseren hausgemachten Heringsalat!

    Unsere Angebote

    Winklern, Tel.: 04822/277 Grokirchheim, Tel.: 04825/253 info@moelltalfleisch.at www.moelltalfleisch.at

    Beste Fleisch- und

    Wurstwaren aus

    eigener Erzeugung

    Gesundes, heimisches

    Fleisch aus eigener

    Schlachtung

    FleischMlltalMlltal9841 Winklern Tel. 04822 277

    Schw. Schnitzel

    Rindsbratenteile

    Landrauchschinken

    Extra

    9,90

    9,90

    1,09

    0,75

    Per kg

    Per kg

    100 g

    100 g

    Wiener

    Schinkenspeck

    Bauchspeck

    1,05

    13,70

    10,90

    100 g

    Per kg

    Per kg

    ... und wer stempelt

    wen ??

    ... mit einem Stempel der

    Schrall GmbH stempelst

    Du besser!

    Schrall GmbH - 9841 Winklern - Langang 19

    Tel.: 04822 7377 - shop@upps.at

    www.shop.upps.at

    jetzt schon ab 15,- Eurozzgl. 20% MWSt.

    .... auf jeden Fall:

  • Fasching

    In den nchsten Tagen ist es wieder soweit: Wir feiern Fasching. Alle

    verkleiden sich, tragen Masken und ziehen frhlich und laut singend durch die

    Straen. Es gibt in fast jeder Ortschaft bei uns im Mlltal Faschingsumzge.

    Das Schnste an dieser Zeit ist, dass (fast) alles erlaubt ist.

    Der Faschingsbrauch ist sehr alt. Er wurde schon im Mittelalter gefeiert, um

    den eisigen Winter und die bsen Geister zu vertreiben. Man verkleidete sich

    dazu und machte viel Lrm. In manchen Gegenden trugen die Menschen

    frchterliche Masken, um den bsen Geistern Angst zu machen.

    Kaum ein anderes Bundesland feiert den Fasching so hingebungsvoll wie wir

    in Krnten. Der Villacher Fasching oder Narrisch Guat ist bekannt

    bei Jung und Alt. Alter Brauchtum wird dabei von modernen Faschings-

    aktivitten ergnzt.

  • So, 2.3.2014Um 13.30 Uhr ist Treffpunkt bei der RAIKA

    Rangersdorf, anschlieend Faschingsumzug

    zum Kulturhaus.

    Um 14 Uhr Faschingsparty mit DJ-Hase

    Um 15 Uhr Auftritt der Tanzgruppe der Tanzschule Pichler

    Und um 15.30 Uhr Kasperltheater Die Prinzessin hat Geburtstag

    Auf das Kommen freuen sich die MusikerInnen der TK-Rangersdorf!

    Kinderfasching der TK-Rangersdorf

    Wann genau feiern wir Fasching?

    Fasching war ursprnglich der Abend und die letzte frhliche Nacht vor

    Aschermittwoch. An diesem Tag beginnt nmlich die Fastenzeit, die 40 Tage

    bis zum Ostersonntag dauert. Am Faschingsdienstag sollte man daher noch

    einmal so richtig ausgelassen essen, trinken und feiern. Die Faschingszeit

    dauert brigens von Dreiknig bis zum Aschermittwoch.

    Davor gibt's noch zwei Hhepunkte, den Unsinnigen Donnerstag und den

    Faschingsdienstag, der den Fasching beschliet.

    Whrend die Erwachsenen gerne auf Blle gehen, feiern die Kinder lustige

    Faschingsfeste.

    Sie verkleiden sich, tanzen und spielen Faschingsspiele. In vielen Orten im

    Mlltal werden eigene Kinderfaschingsumzge veranstaltet.

    Originelle Kostme, se Faschingskrapfen, Heringssalate bunte Luft-

    schlangen, Konfetti und Lampions drfen dabei nicht fehlen!

  • Fasching ohne Krapfen?

    Auf keinen Fall!

    Zart, flaumig und s. Ob mit Marillen-

    marmelade oder mit Vanillesoe gefllt

    der Krapfen ist auf jeden Fall ein

    Genuss. Die Bckereien in den ein-

    zelnen Gemeinden haben auch heuer

    wieder fr jeden Geschmack das

    Richtige.

    Heringsalat ein Klassiker

    Der Klassiker unter den Faschingsge-

    richten ist der Heringssalat.

    Heringssalat gibt es heute in vielen

    Variationen.

    So kann er beispielsweise mit Kartof-

    feln, Nssen, Ananas, pfeln und roten

    Rben angereichert werden. Neben

    eingelegten Heringen knnen auch

    milde Salzheringe verwendet werden,

    die Matjes genannt werden.

    Viele Gasthuser in den Mlltaler Ge-

    meinden bieten am Faschingswochen-

    ende Heringsschmaus an.

    Krapfen und Heringssalate haben einige

    Kalorien, da aber nach dem Fasching die

    Fastenzeit beginnt, kann man schon

    nochmal anstndig zugreifen.

    ..... und ein langer Spazierganz in

    unserer schnen Winterlandschaft

    verbrennt viele Kalorien:-)

  • Je

    de

    n M

    ittw

    oc

    h T

    ha

    i-A

    be

    nd

  • Lainacher

    Wirtffnungszeiten:

    Mo - Sa, ab 16 Uhr

    Sonntag Ruhetag

    3. Mrzab 16 Uhr

    LT

    A

    WEI

    ER

    B

    FS

    HING

    AC

    Jede Maske erhlt ein

    berraschungsgetrnk!

    Auf Euer Kommen freut

    sich Doris mit Team!

    Private

    Kleinanzeigen

    im Postwurf jetzt

    ab 7,00 Euro

    zzgl. 5% Werbeabgabe

    und 20% MWSt.

  • 4.3.ab 19 Uhr

    4.3.ab 9 Uhr

    HEXEN-

    KESSEL

    HEXEN-

    KESSELffnungszeiten:

    Mi, Do, Fr und Sa

    von 19 bis 4 Uhr

    FA

    SC

    HIN

    GSD

    IEN

    ST

    AG

    SPA

    RT

    Y

    Auf Euer Kommen freut sich Doris mit Team!

    1 ohr

    ca di

    R Ba

    r

    0 - 6,

    ffnungszeiten:

    Mo - Sa ab 9 Uhr

    IMBISS-

    STUBE

    un es

    chg

    ib n

    B tFas

    in stre

    e

    gi F

    sn k

    n

    - rat s

    a chi gs

    rapfe

    fr jed

    M k!

    e as e

    Omas Witz der Woche:

    Erinnerst du dich an die Wasch-

    maschine, die ich mir vor drei

    Jahren gekauft habe, fragt

    Inge ihre Freundin Elke.

    Ich hab sie jetzt wieder

    verkauft und 30 Euro

    mehr bekommen, als ich

    damals bezahlt habe.

    Ach, das ist noch gar nichts,

    lacht Elke.

    Erinnerst du dich noch an das

    franzsische Bett, das

    ich mir vor einigen Jahren

    zugelegt habe?

    Ich habe 500 Euro dafr

    bezahlt und bis jetzt

    30.000 Euro damit verdient.

    Schrall Gmb

    H