20032003INT. JAHRINT. JAHR

DES WASSER`sDES WASSER`s

WASSERKRAFTWASSERKRAFT

WASSERKRAFTWASSERKRAFT

SCHAFFT SCHAFFT

ARBEITSPLÄTZEARBEITSPLÄTZE

DER MENSCHDER MENSCH

SEIN ENGAGEMENT

SEIN ARBEITSPLATZ

SEINE HEIMAT

SCHWARZ / BLAUSCHWARZ / BLAUFORDERTFORDERT

AUSVERKAUF DER WASSERKRAFT

HÖCHSTER GEWINN

AUF KOSTEN DES PERSONAL`s

AUSWIRKUNGENAUSWIRKUNGEN

ARBEITSPLÄTZE ZERSTÖREN

PERSONAL MOBILISIEREN

FAMILIEN ZERREISSEN

DAS STUBACHTALDAS STUBACHTAL

MOMENTAN

55ARBEITSPLÄTZE

55 MENSCHEN55 MENSCHEN

ENGAGIERT:

UM DIE WASSERKRAFT

UM DIE DÖRFLICHE GEMEINSCHAFT

ALTENBERGER ANTONALTENBERGER ANTONÖBB MITARBEITER SEIT 1975ÖBB MITARBEITER SEIT 1975

49 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (22)

Serviceteam ElektrotechnikMITGLIED BEI ESV, EISSCHÜTZENVEREIN, BERGRETTUNG, KAMERADSCHAFTSBUND

ALTENBERGER FRANZALTENBERGER FRANZÖBB MITARBEITER SEIT 1977ÖBB MITARBEITER SEIT 1977

47 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (8,13)

HydrologeMITGLIED BEI ESV u. UNIONSPORTKLUB, BERGRETTUNG, VIZE-OBMANN GOLF CLUB UTTENDORF

AUER HUBERTAUER HUBERTÖBB MITARBEITER SEIT 1978ÖBB MITARBEITER SEIT 1978

47 JAHRE

LEDIG

Serviceteam Stahl- u. WasserbauMITGLIED BEI ESV, ROTES KREUZ MITTERSILL, MECHANIKER bei Ö – RADRUNDFAHRT, BETREUER – NACHWUCHSFAHRER OBERPINZGAU

BACHER DIETGERBACHER DIETGERÖBB MITARBEITER SEIT 1975ÖBB MITARBEITER SEIT 1975

49 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (22,23)

Serviceteamleiter ElektrotechnikMITGLIED BEI ESV u. KAMERADSCHAFTSBUND

BACHER MANUELBACHER MANUELÖBB MITARBEITER SEIT 1995ÖBB MITARBEITER SEIT 1995

22 JAHRE

LEDIG

Serviceteam Stahl- u. WasserbauMITGLIED BEI ESV

BLUMTHALER GÜNTERBLUMTHALER GÜNTERÖBB MITARBEITER SEIT 1983ÖBB MITARBEITER SEIT 1983

35 JAHRE

VERHEIRATET

3 KINDER (3,7,16)

Serviceteam Stahl- u. WasserbauBETRIEBSRATSVORSITZENDER

BUNDESSPRECHER FÜR KRAFT-U. UMFORMERWERKE, AST

MITGLIED BEI ESV

OBMANN UND TUBIST DER MUSIKKAPELLE UTTENDORF

BRENNSTEINER ANTONBRENNSTEINER ANTONÖBB MITARBEITER SEIT 1979ÖBB MITARBEITER SEIT 1979

44 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (8,16)

Betriebs- u. SchaltdienstMITGLIED BEI ESV, UNION SPORTKLUB, EISSCÜTZENVEREIN (SCHRIFTFÜHRER)

EBERL GERDAEBERL GERDAÖBB MITARBEITERIN SEIT 1971ÖBB MITARBEITERIN SEIT 1971

52 JAHRE

VERHEIRATET

1 KIND (34)

ReinigungskraftMITGLIED BEI ESV, UNION SPORTKLUB

ELSENSOHN GÜNTERELSENSOHN GÜNTERÖBB MITARBEITER SEIT 1972ÖBB MITARBEITER SEIT 1972

53 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (27,28)

Techn. Disponent Elektrotechnik

Seilbahnbetriebsleiter-Stv.MITGLIED BEI ESV, UNION SPORTKLUB, BERGRETTUNG, WASSERRETTUNG NIEDERNSILL, AUSSCHUSSMITGLIED MANLITZBACHGENOSSENSCHAFT

ERNST KARLERNST KARLÖBB MITARBEITER SEIT 1973ÖBB MITARBEITER SEIT 1973

51 JAHRE

VERHEIRATET

5 KINDER (8,12,17,20,22)

Material- u. ZeitwirtschaftMITGLIED BEI:

KIRCHENCHOR, ESV, UNION SPORTKLUB, KAMERADSCHAFTSBUND, JÄGERSCHAFT

GEISLER ANTONGEISLER ANTONÖBB MITARBEITER SEIT 1972ÖBB MITARBEITER SEIT 1972

51 JAHRE

VERHEIRATET

1 KIND (23)

Betriebs- u. SchaltdienstMITGLIED BEI ESV, UNION SPORTKLUB

GRUBER HERMANNGRUBER HERMANNÖBB MITARBEITER SEIT 1978ÖBB MITARBEITER SEIT 1978

50 JAHRE

VERHEIRATET

4 KINDER (15,19,23,26)

Serviceteam ElektrotechnikMITGLIED DER FF-UTTENDORF, ESV, UNION SPORTKLUB, ROTES KREUZ, EISSCHÜTZENVEREIN, KAMERADSCHAFTSBUND,

HABERZETTL STEFANHABERZETTL STEFANÖBB MITARBEITER SEIT 1998ÖBB MITARBEITER SEIT 1998

20 JAHRE

LEDIG

Serviceteam ElektronikMITGLIED BEI ESV, MUSIK – KULTURVEREIN, ORGANISATOR von „ROCK THE PAVILLON“

HAIDINGER ROBERTHAIDINGER ROBERTÖBB MITARBEITER SEIT 1992ÖBB MITARBEITER SEIT 1992

26 JAHRE

LEDIG

Serviceteam ElektronikMITGLIED BEI ESV, SC MITTERSILL, FC ASKÖ ESSIGER

HAIDINGER WERNERHAIDINGER WERNERÖBB MITARBEITER SEIT 1971ÖBB MITARBEITER SEIT 1971

53 JAHRE

VERHEIRATET

3 KINDER (23,26,32)

Techn. Disponent ElektronikMITGLIED BEI ESV, BERGRETTUNG, ABTEILUNGSINSTRUKTOR u. RETTUNGSWART BEI ROTES KREUZ

HINTERSEER HELMUTHINTERSEER HELMUTÖBB MITARBEITER SEIT 1989ÖBB MITARBEITER SEIT 1989

34 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (9,11)

Serviceteam ElektronikBETRIEBSRAT

MITGLIED BEI ESV, OBMANN SK LENZING, FF SAALFELDEN (LZ WIESERSBERG) EISSPIEDWAYKLUB LENZING, EISSCHÜTZENVEREIN LENZING, GEMEINDEVERTRETER SAALFELDEN (SPÖ), OK EISSPEEDWAY WM SAALFELDEN, OK WALDFEST LENZING

HOFER JOSEFHOFER JOSEFÖBB MITARBEITER SEIT 1972ÖBB MITARBEITER SEIT 1972

54 JAHRE

VERHEIRATET

4 KINDER (32, 32, 31, 23)

Serviceteam ElektrotechnikMITGLID BEI ESV, KAMERADSCHAFTSBUND;

TENNISKLUB PIESENDORF, FUSSBALLKLUB NIEDERNSILL (Trainer U15)

HOLLAUS FRANZHOLLAUS FRANZÖBB MITARBEITER SEIT 1980ÖBB MITARBEITER SEIT 1980

44 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (15,21)

KraftwagenlenkerMITGLID BEI ESV u. UNIONSPORTKLUB

PFLEGEBEDÜRFTIGE MUTTER WOHNT IM GLEICHEN HAUSHALT

HUBER BERNDHUBER BERNDÖBB MITARBEITER SEIT 1992ÖBB MITARBEITER SEIT 1992

25 JAHRE

LEDIG

1 KIND (1)

Serviceteam Stahl- u. WasserbauMITGLID BEI ESV u. UNIONSPORTKLUB, KAMERADSCHAFTSBUND, EISSCHÜTZENVEREIN UTTENDORF, TRÄGERVEREIN SUCHTPRÄVENTION, SPORTKLUB LENZIG,EISSCHÜTZENVEREIN LENZING, POSTSPORTVEREIN ZELL AM SEE

HUBER INGEBORGHUBER INGEBORGÖBB MITARBEITERIN SEIT 1996ÖBB MITARBEITERIN SEIT 1996

47 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (18,25)

ReinigungskraftMITGLIED BEI ESV u. UNIONSPORTKLUB

HOLLAUS FRANZHOLLAUS FRANZÖBB MITARBEITER SEIT 1980ÖBB MITARBEITER SEIT 1980

44 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (15,21)

KraftwagenlenkerMITGLID BEI ESV u. UNIONSPORTKLUB

PFLEGEBEDÜRFTIGE MUTTER WOHNT IM GLEICHEN HAUSHALT

HUBER RUPERTHUBER RUPERTÖBB MITARBEITER SEIT 1975ÖBB MITARBEITER SEIT 1975

50 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (18,25)

Serviceteam Stahl- u. Wasserbau

Seilbahnbetriebsleiter – Stv.MITGLIED BEI ESV, BEIRAT EISHOCKEYVEREIN KAPRUN

HUBER WALTERHUBER WALTERÖBB MITARBEITER SEIT 1974ÖBB MITARBEITER SEIT 1974

49 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (17,20)

Material u. ZeitwirtschaftMITGLIED BEI ESV, EISSCHÜTZENVEREIN, SPORTKLUB u. MUSIKKAPELLE FUSCH / Glstr.

KÖBERL MANFREDKÖBERL MANFREDÖBB MITARBEITER SEIT 1978ÖBB MITARBEITER SEIT 1978

46 JAHRE

LEDIG

2 KINDER (14,20)Betriebs- u. SchaltdienstMITGLIED BEI ESV u. BERGRETTUNG, TRÄGERVEREIN SUCHTPRÄVENTION BEZIRKSREFERENT JUGENDTENNIS PINZGAU VORSTANDSMITGLIED ESV SEKTIONSLEITER TENNIS, JUGENDWART TENNIS JUGENDWART SKI ALPIN SEKTIONSLEITER-Stv. SKI ALPIN

KÖFER ERICHKÖFER ERICHÖBB MITARBEITER SEIT 1986ÖBB MITARBEITER SEIT 1986

42 JAHRE

LEDIG

1 KIND (2)

Serviceteam Stahl- u. WasserbauMITGLIED BEI ESV, EISSCÜTZENVEREIN, KAMERADSCHAFTSBUND; ROTES KREUZ

KREUZER RICHARDKREUZER RICHARDÖBB MITARBEITER SEIT 1983ÖBB MITARBEITER SEIT 1983

35 JAHRE

LEDIG

1 KIND (13)

Serviceteam ElektrotechnikMITGLIED BEI ESV, ROTES KREUZ

LASSACHER FRANZLASSACHER FRANZÖBB MITARBEITER SEIT 1973ÖBB MITARBEITER SEIT 1973

50 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (12,14)

Betriebs- u. SchaltdienstMITGLIED BEI ESV, UNION SPORTKLUB

LECHTHALER FRIEDLLECHTHALER FRIEDLÖBB MITARBEITER SEIT 1977ÖBB MITARBEITER SEIT 1977

47 JAHRE

VERHEIRATET

3 KINDER (10,14,20)Serviceteamleiter Stahl- u. Wasserbau

Seilbahnbetriebsleiter – Stv.MITGLIED BEI ESV, FF UTTENDORF (MITGLIED IM FEUERWEHRRAT)

LECHTHALER HANNESLECHTHALER HANNESÖBB MITARBEITER SEIT 1986ÖBB MITARBEITER SEIT 1986

42 JAHRE

LEDIG

Serviceteam Stahl- u. WasserbauMITGLIED BEI ESV, KAMERADSCHAFTSBUND, EISSCHÜTZENVEREIN

LEDERER MANFREDLEDERER MANFREDÖBB MITARBEITER SEIT 1998ÖBB MITARBEITER SEIT 1998

20 JAHRE

LEDIG

Serviceteam ElektrotechnikMITGLIED BEI ESV

LERCHBAUMER HANNESLERCHBAUMER HANNESÖBB MITARBEITER SEIT 1988ÖBB MITARBEITER SEIT 1988

30 JAHRE

VERHEIRATET

1 KIND (1/2)

Serviceteam ElektrotechnikMITGLIED BEI ESV, UNION SPORTKLUB, EISSCHÜTZENVEREIN, KAMERADSCHFTSBUND, BERGSPORT OUTDOOR 2000

MANZL JAKOBMANZL JAKOBÖBB MITARBEITER SEIT 1975ÖBB MITARBEITER SEIT 1975

50 JAHRE

VERHEIRATET

3 KINDER (9,23,24)

Serviceteam Stahl- u. WasserbauOBMANN V. OBST- U. GARTENBAUVEREIN UTTENDORF – STUHLFELDEN

OBMANN DER AGRARGEMEINSCHAFT UTTENDORF – STUHLFELDEN

SACHVERSTÄNDIGER FÜR BAUMKRANKHEITEN UTTENDORF – STUHLFELDEN (BH ZELL AM SEE)

MARCHETTI KURTMARCHETTI KURTÖBB MITARBEITER SEIT 1983ÖBB MITARBEITER SEIT 1983

39 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (14,18)Serviceteamleiter Stahl- u. WasserbauMITGLIED BEI ESV u. UNIONSPORTKLUB

NILL GÜNTERNILL GÜNTERÖBB MITARBEITER SEIT 1992ÖBB MITARBEITER SEIT 1992

35 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (6,9)

Serviceteam Stahl- u. WasserbauMITGLIED BEI ESV, EISSCHÜTZENVEREIN STUHLFELDEN, BRAUCHTUMSGRUPPE „TRESTERER“, FF - STUHLFELDEN

NINDL MARGITNINDL MARGITÖBB MITARBEITERIN SEIT 1985ÖBB MITARBEITERIN SEIT 1985

46 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (21,24)

ReinigungskraftMITGLIED BEI ESV, UNION SPORTKLUB

NINDL WERNERNINDL WERNERÖBB MITARBEITER SEIT 1981ÖBB MITARBEITER SEIT 1981

52 JAHRE

VERHEIRATET

1 KIND (30)

Serviceteam Stahl- u. WasserbauMITGLIED BEI ESV, FC MÜHLBACH, LAUFKLUB MÜHLBACH

OBERTANNER WOLFGANGOBERTANNER WOLFGANGÖBB MITARBEITER SEIT 1992ÖBB MITARBEITER SEIT 1992

26 JAHRE

LEDIG

Serviceteam Stahl- u. WasserbauMITGLIED BEI ESV

PICHLER HERMANNPICHLER HERMANNÖBB MITARBEITER SEIT 1989ÖBB MITARBEITER SEIT 1989

35 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (11,15)

Serviceteam ElektronikMITGLIED BEI ESV , SCHACHKLUB UNIONSPORTKLUB u. MUSIK – KULTURVEREIN UTTENDORF

PUCHER HERMANNPUCHER HERMANNÖBB MITARBEITER SEIT 1975ÖBB MITARBEITER SEIT 1975

47 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (22,24)

Serviceteamleiter ElektrotechnikMITGLIED BEI ESV, UNION SPORTKLUB, HOBBYFUSSBALLKLUB „HC LIESENWIRT“

RAINER ERNSTRAINER ERNSTÖBB MITARBEITER SEIT 1977ÖBB MITARBEITER SEIT 1977

50 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (17,24)

Serviceteam ElektrotechnikMITGLIED BEI ESV, JUGENDLEITER u. TRAINER IM NACHWUCHSFUSSBALL

RIEPLER BERNHARDRIEPLER BERNHARDÖBB MITARBEITER SEIT 1976ÖBB MITARBEITER SEIT 1976

51 JAHRE

2 KINDER (20,26)Serviceteam Stahl- u. WasserbauMITGLIED BEI ESV,

UNION SPORTKLUB JUGENDLEITER u. TRAINER

RONACHER REINHOLDRONACHER REINHOLDÖBB MITARBEITER SEIT 1990ÖBB MITARBEITER SEIT 1990

37 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (5,11)

Serviceteam ElektrotechnikMITGLIED BEI ESV, VEREINSTRAINER IM JUGENDFUSSBALL, VORSTANDSMITGLIED RADKLUB NIEDERNSILL

RUETZ WALTERRUETZ WALTERÖBB MITARBEITER SEIT 1974ÖBB MITARBEITER SEIT 1974

50 JAHRE

VERHEIRATET

3 KINDER (17,23,27)

SperrenwärterVORSTANDSMITGLIED IM ESV

SCHARLER JOHANNSCHARLER JOHANNÖBB MITARBEITER SEIT 1971ÖBB MITARBEITER SEIT 1971

53 JAHRE

VERHEIRATET

1 KIND (29)Techn. Disponent Stahl- u. WasserbauMITGLIED BEI ESV u. BERGRETTUNG

SCHWAIGER THOMASSCHWAIGER THOMASÖBB MITARBEITER SEIT 1986ÖBB MITARBEITER SEIT 1986

32 JAHRE

LEDIG

Serviceteam Stahl- u. WasserbauMITGLIED BEI ESV, MUSIK – KULTURVEREIN UTTENDORF (KASSIER)

SKLENAR PETERSKLENAR PETERÖBB MITARBEITER SEIT 1988ÖBB MITARBEITER SEIT 1988

36 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (2,4)

Serviceteam ElektrotechnikMITGLIED BEI ESV, MUSIK – KULTURVEREIN UTTENDORF

SONNLEITNER WALTERSONNLEITNER WALTERÖBB MITARBEITER SEIT 1988ÖBB MITARBEITER SEIT 1988

42 JAHRE

VERHEIRATET

3 KINDER (13,15,21)

Serviceteam ElektrotechnikMITGLIED BEI ESV, SALZBURGER JÄGERSCHAFT, BERATUNGSKOMMISION BEI TROPHÄENSCHAU, AUFSICHTSJÄGER IM STUBACHTAL (ÖD-WEIßSEE)

SPRUNG HELMUTSPRUNG HELMUTÖBB MITARBEITER SEIT 1981ÖBB MITARBEITER SEIT 1981

37 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (1,12)TechnikerMITGLIED BEI ESV

STADLER HERBERTSTADLER HERBERTÖBB MITARBEITER SEIT 1975ÖBB MITARBEITER SEIT 1975

50 JAHRE

VERHEIRATET

1 KIND (30)

Serviceteam Stahl- u. WasserbauMITGLIED BEI ESV, UNIONSPORTKLUB u. KAMERADSCHAFTSBUND

STADLER HILDEGARDSTADLER HILDEGARDÖBB MITARBEITERIN SEIT 1978ÖBB MITARBEITERIN SEIT 1978

50 JAHRE

VERHEIRATET

1 KIND (30)

ReinigungskraftMITGLIED BEI ESV

STEGER ROBERTSTEGER ROBERTÖBB MITARBEITER SEIT 1976ÖBB MITARBEITER SEIT 1976

51 JAHRE

VERHEIRATET

1 KIND (27)Serviceteamleiter Stahl- u. WasserbauBETRIEBSRAT

MITGLIED BEI ESV, BERGRETTUNG, LIEDERTAFEL MITTERSILL

STEINER MONIKASTEINER MONIKAÖBB MITARBEITERIN SEIT 1993ÖBB MITARBEITERIN SEIT 1993

45 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (24,26)

ReinigungskraftMITGLIED BEI ESV

STEINER GERHARDSTEINER GERHARDÖBB MITARBEITER SEIT 1974ÖBB MITARBEITER SEIT 1974

49 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (24,26)

Betriebs- u. SchaltdienstMITGLIED BEI ESV, UNION SPORTKLUB, BERGRETTUNG

SLSV LANDESREFERENT f. SKITOUREN

UNGER GERHARDUNGER GERHARDÖBB MITARBEITER SEIT 1993ÖBB MITARBEITER SEIT 1993

36 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (6,8)

Techniker

Seilbahnbetriebsleiter – Stv.

SicherheitsvertrauenspersonMITGLIED BEI ESV

WALCHER CHRISTIANWALCHER CHRISTIANÖBB MITARBEITER SEIT 1978ÖBB MITARBEITER SEIT 1978

46 JAHRE

VERHEIRATET

2 KINDER (17,12)

Serviceteamleiter ElektronikMITGLIED BEI ESV u. BERGRETTUNG

STOPPT DEN STOPPT DEN AUSVERKAUF DER AUSVERKAUF DER

WASSERKRAFTWASSERKRAFT

STOPPT DEN STOPPT DEN PERSONALABBAUPERSONALABBAU

HELFEN SIE MIT DIE ARBEITSPLÄTZE UNSERER

HEIMAT ZU SCHÜTZEN

DANKEDANKE