23
BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE SEITE EINS 1 Alle reden vom Wetter / Wolfgang Bachmann BILDGESCHICHTE 4 Der Film 2012 von Roland Emmerich 6 NOTIZEN ANSICHTEN 8 Wohnanlage mit Kindertagesstätte in Wien von Rüdiger Lainer + Partner / Dorothea Parker 10 Museum für zeitgenössische Kunst in Herning von Steven Holl Architect / Anne Windrup 14 Neue Strandpromenade für Benidorm von Studio OAB / Merten Worthmann 16 Einfamilienhaus in Riedikon von Gramazio & Kohler / Sandra Hofmeister DEBATTE 18 Investment-Urbanismus in Dubai / Peter Neitzke NEUE ENERGIE 20 Stadthaus auf Steigereiland von Faro Architekten / Christoph Gunßer PORTRÄT 22 Robertneun Lieber ein Direktauftrag / Falk Jaeger 24 AUSSTELLUNGEN 26 BRIEFE 27 KALENDER UNTERWEGS 28 Hotelschiff Cap San Diego in Hamburg / Woflgang Bachmann 30 LESEZEICHEN ZUM THEMA 36 Große Oper Wohnanlage „Klostergarten Lehel“ in München Hild und K Architekten / Wolfgang Bachmann 44 Denkmal als Sachzwang Umbau eines Ordensgebäudes der Jesuiten in München Franke Rössel Rieger Architekten / Dorothea Parker

Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

BAUMEISTER Jg 107 - 2010

SPIS TREŚCI

B1 Denkmäler erfinden.

Der Wandel des Authentischen

DIE SEITE EINS 1 Alle reden vom Wetter / Wolfgang Bachmann BILDGESCHICHTE 4 Der Film 2012 von Roland Emmerich 6 NOTIZEN ANSICHTEN 8 Wohnanlage mit Kindertagesstätte in Wien von Rüdiger Lainer + Partner /

Dorothea Parker 10 Museum für zeitgenössische Kunst in Herning von Steven Holl Architect /

Anne Windrup 14 Neue Strandpromenade für Benidorm von Studio OAB / Merten

Worthmann 16 Einfamilienhaus in Riedikon von Gramazio & Kohler / Sandra Hofmeister DEBATTE 18 Investment-Urbanismus in Dubai / Peter Neitzke NEUE ENERGIE 20 Stadthaus auf Steigereiland von Faro Architekten / Christoph Gunßer PORTRÄT 22 Robertneun Lieber ein Direktauftrag / Falk Jaeger 24 AUSSTELLUNGEN 26 BRIEFE 27 KALENDER UNTERWEGS 28 Hotelschiff Cap San Diego in Hamburg / Woflgang Bachmann 30 LESEZEICHEN ZUM THEMA 36 Große Oper

Wohnanlage „Klostergarten Lehel“ in München Hild und K Architekten / Wolfgang Bachmann

44 Denkmal als Sachzwang Umbau eines Ordensgebäudes der Jesuiten in München Franke Rössel Rieger Architekten / Dorothea Parker

Page 2: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

52 Die Erfindun der Dorfmitte Museum Kunst der Westküste auf Föhr Sunder-Plassmann Architekten / Karin Leydecker

60 Kampflos übergeben Festung Franzensfeste bei Brixen Markus Scherer, Walter Dietl / Andreas Gottlieb Hempel

72 Notfalls auch Architektur IBA Stadtumbau 2010 an Elbe und Saale / Wolfgang Bachmann

MEHR ZUM THEMA 78 Bücher, Termine und Links 81 TECHNIK UND DESIGN PORTFOLIO 89 Bodenschätze 103 AUTOREN/BILDNACHWEIS/IMPRESSUM 104 VORSCHAU

Page 3: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

B2 Frisch ausgeschalt

DIE SEITE EINS 1 Feuchtgebiete / Wolfgang Bachmann BILDGESCHICHTE 4 „City and Structure" von HG Esch 6 NOTIZEN ANSICHTEN 12 Auftakt Ruhr 2010 / Ursula Baus 14 Modezentrum Labels II in Berlin von HFF Architekten / Falk Jaeger NEUE ENERGIE 16 Nullemissions-Kita in Monheim von tr-Architekten / Christoph Gunßer 19 BRIEFE 21 KALENDER PORTRÄT 22 Coast Office Architecture Kuckucksuhren im Weltraum / Claudia Hildner UNTERWEGS 24 Augartenhotel in Graz / Claudia Fuchs 26 LESEZEICHEN ZUM THEMA 32 Lizenz zum Betonieren

Museum für moderne Kunst in Rom Zaha Hadid Architects / Sandra Hofmeister

44 Beton ist nicht genug Bibliothek und Medienzentrum der HTWK Leipzig Leon Wohlhage Wernik / Falk Jaeger

54 Ein Quantum Beton Erweiterung des Historischen Museums in Bern / Andrea Wiegelmann

62 Was ist an Beton so sächsi? Einfamilienhaus in Zwickau Atelier ST / Matthias Grünzig

68 Concrete Concrete Über das ästhetische Potenzial einer Bauweise Lesestück / Marisol Vidal Martinez

MEHR ZUM THEMA 72 Bücher, Termine und Links 74 TECHNIK UND DESIGN 87 AUTORON/BILDNACHWEIS/IMPRESSUM 88 VORSCHAU

Page 4: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

B3 Kleine Werke

DIE SEITE EINS 1 Wie die Zeit vergeht / Wolfgang Bachmann BILDGESCHICHTE 4 Autobahnkreuz in Dubai von Jan Schünke 6 NOTIZEN ANSICHTEN 12 Finanz- und Verkaufszentrale Voestalpine in Linz von Dietmar Feichtinger

Architectes / Claudia Fuchs 14 Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg von Klaus Kada und

Atelier Brückner / Angelique Vossnacke 16 VitraHaus in Weil am Rhein von Herzog & de Meuron / Ursula Baus NEUE ENERGIE 18 Wohnanlage in Wolfurt von Architekturwerk Christoph Kalb GmbH /

Christoph Gunßer PORTRÄT 22 :mlzd - Detaillierte Vielfalt / Andrea Wiegelmann 24 BRIEFE, KALENDER UNTERWEGS 26 Hotel Casa Camper in Berlin / Sandra Hofmeister 28 LESEZEICHEN 30 MAIL AUS... ZUM THEMA 34 Gartenpavillon Nuyken von Oefele Architekten 37 Wochenendhaus am Wallersee

Strobl Architekten 40 Atelierhaus in Steinebach

Muck Petzet Architekten 44 Besprechungsraum im Grünen

Florian Nagler Architekten 48 WC-Häuschen Golfclub Lauterhofen

Berschneider + Berschneider 52 Casa di Bagno

Gruber + Kleine-Kraneburg Architekten 54 Flurkapelle im Odenwald

Studenten des Design/Build Studio 58 Kinderzimmer in Wien

Hermann Czech 62 Kinderhotel in Nakenstorf

Nalbach + Nalbach Architekten

Page 5: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

64 Marktstand in Graz Innocad mit Clemens Luser

66 Spielbein - Standbein Über die kleinen Werke der Architekten / Wolfgang Bachmann

MEHR ZUM THEMA 74 Bücher und Termine 75 TECHNIK UND DESIGN 87 AUTOREN/BILDNACHWEIS/IMPRESSUM 88 VORSCHAU

Page 6: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

B4 Auf den Leib geschneidert - Architekturfassaden

DIE SEITE EINS 1 Im Architektursalon / Wolfgang Bachmann BILDGESCHICHTE 4 Zehn Jahre Autostadt Wolfsburg von Peter Neusser 6 NOTIZEN KLEINE WERKE 11 Jagdhaus in Tamers von em2 Architekten / Angelique Vossnacke ANSICHTEN 12 Fassadengestaltung der Passauer ECE-Stadtgalerie von

Auer+Weber+Assoziierte / Melanie Seifert 14 Kaufhaus Tyrol in Innsbruck von David Chipperfield Architects / Sabine

Schneider 16 Arenen für die FuBballweltmeisterschaft 2010 in Südafrika / Falk Jaeger DEBATTE 18 Zur Baukultur - Fortsetzung folgt / Gert Kähler NEUE ENERGIE 20 "Apfelhof" in St. Andrä am Zicksee von Architects Collective / Christoph

Gunßer PORTRÄT 22 Meixner Schlüter Wendt / Oliver Elser 24 AUSSTELLUNGEN 26 BRIEFE, KALENDER UNTERWEGS 28 Rembrandt-Hotel in Bukarest / Sabine Schneider 30 LESEZEICHEN 32 MAIL AUS... ZUM THEMA 36 Klassischer Schnitt

Museum Folkwang in Essen David Chipperfield Architects / Ulrich Höhns 46 Schwingender Saum

EPFL Rolex Learning Center in Lausanne Sanaa Kazuyo Sejima+Ryue Nishizawa / Angelique Vossnacke

54 Englische Spitze Kunstgalerie in Nottingham Caruso St John Architects / Sabine Schneider

64 Bronzeplissee

Archäologisches Museum von Alava in Vitoria Francisco Mangado / Klaus Englert

Page 7: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

72 Neue Kleider Oberflachliche Lust statt sinnlicher Konstruktion? / Adrian Meyer

76 MEHR ZUM THEMA 80 TECHNIK UND DESIGN PORTFOLIO 87 Stoffwechsel - Neue Werkstoffe und Verfahren 103 AUTOREN/BILDNACHWEIS/IMPRESSUM 104 VORSCHAU

Page 8: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

B5 Lehrräume: Hochschulen zwischen Exzellenz und Existenz

DIE SEITE EINS 1 Architektur strahlt (anders) / Wolfgang Bachmann BILDGESCHICHTE 4 "Flüchtlingslager" von Manuel Herz 6 NOTIZEN KLEINE WERKE 11 Lichtkirche von raum-Z Architekten / Angelique Vossnacke ANSICHTEN 12 Sanierung des Ministeriums für Kultur und Information in

Muharraq(Bahrain) / Ursula Baus 14 Saalgasse 16 im Frankfurt am main von Wolfgang Rang / Oliver Elser 16 Augustinermuseum im Freiburg von Christoph Mäckler Architekten /

Simone Hübener 18 DEBATTE NEUE ENERGIE 20 IBA-Dock in Hamburg-Veddel von Han Slawik / Christoph Gunßer PORTRÄT 22 Molter Linnemann / Ursula Baus AUSSTELLUNGEN 24 Wendepunkt(e) im Bauen / Karl J. Habermann 26 BRIEFE, KALENDER UNTERWEGS 28 Hotel Garden City in Zug / Hubertus Adam 30 LESEZEICHEN 32 MAIL AUS... ZUM THEMA 36 Bilden, Bauen und Sanieren

Essay / Rainer Franke 38 Der Charme der frühen Jahre

Sanierung des Trefftz-Baus der TU Dresden Heinle, Wischer, und Partner / Falk Jaeger 48 Edle einfalt, stille Größe Campus Westend in Frankfurt am Main / Christoph Bodenbach 52 Tiefe Stille Physik-Hörsaal der RWTH Aachen gk. Mk bauen / Christina Klöcker

Page 9: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

60 Glatte Flucht Fachhochschule in Neu-Ulm

Harris+Kurrle Architekten / Erik Wegerhoff 68 Aufgesetztes Mienenspiel Neubau für die Cooper Union in NY Morphosis / Alexandra Lange 76 MEHR ZUM THEMA 77 TECHNIK UND DESIGN PORTFOLIO 85 Ausgezeichnet 103 AUTOREN/BILDNACHWEIS/IMPRESSUM 104 VORSCHAU

Page 10: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

B6 Dichte Packung: Wie die Architektur auf den Klimawandel reagiert

DIE SEITE EINS 1 Wo bitte geht's zur Nachhaltigkeit? / Wolfgang Bachmann BILDGESCHICHTE 4 Greenpoint-Stadion in Kapstadt von Bruce Sutherland 6 NOTIZEN KLEINE WERKE (3) 8 ,,Blind Pavilion" von Olafur Eliasson / Sandra Hofmeister ANSICHTEN 10 Centre Pompidou in Metz von Shigeru Ban und Jean de Gastines /

Claudia Fuchs 12 Expo 2010 in Shanghai / Falk Jaeger 16 Hongodai-Schule und Kinderhort in Yokohama von Takeshi Hosaka

Architekten / Claudia Hildner NEUE ENERGIE 18 Forschungsstation in der Antarktis / Christoph Gunfter PORTRÄT 20 Code Unique / Simone Hübener 22 AUSSTELLUNG, BRIEFE 23 KALENDER UNTERWEGS 24 Lagacio Mountain Residence in Sankt Kassian / Simone Hübener 26 LESEZEICHEN 28 MAIL AUS... BAUMEISTER-STUDENTENWETTBEWERB 29 Europäisches Studentenhaus ZUM THEMA 38 Technik-Musterhaus

Oskar von Miller-Forum in München Herzog+Partner / Sabine Schneider

48 Lernen statt Kopieren Hamburg-Haus in Shanghai

Spengler Wiescholek, Dittert & Reumschüssel / Falk Jaeger 56 Gewächs-Haus Büro- und Galeriegebäude in Sao Paulo Triptyque / Nicole Opel 62 "Architektur ist für mich Nebensache" / Boris Palmer im Gespräch mit

Wolfgang Bachmann 67 Der grüne Wahnsinn / Hans Kollhoff

Page 11: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

70 Nachgedämmt Sanerung eines Wohnhauses in München Lynx Architecture / Angelique Vossnacke 76 In der Nachhaltigkeitsfalle Über einen für die Zukunft untauglichen Begriff / Erhard Eppler 77 MEHR ZUM THEMA 80 TECHNIK UND DESIGN PORTFOLIO 91 Eingetaucht 127 AUTOREN/BILDNACHWEIS/IMPRESSUM 128 VORSCHAU

Page 12: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

B7 Leibesübungen und Gedankenspiele

DIE SEITE EINS 1 Kometenhaft / Wolfgang Bachmann BILDGESCHICHTE 4 Gaza-Stadt von Heinrich Völkel 6 NOTIZEN KLEINE WERKE (4) 8 Drei Studentenarbeiten für den Architektursommer Rügen /

Angelique Vossnacke DEBATTE 11 Rundfahrt durch das südliche Niedersachsen / Claudia Fuchs ANSICHTEN 12 Media-Tic-Gebäude in Barcelona von Cloud 9 / Sandra Hofmeister 14 Chiswick House-Café von Caruso St. John in London / Anna Schabel 16 Dorfbrücke in Vals von Jürg Conzett / Wilfried Dechau NEUE ENERGIE 20 Savannenhaus im Rotterdamer Zoo von LAM Architekten / Christoph

Gunfter PORTRÄT 22 Topotek1 / Julia von Mende 24 AUSSTELLUNG 27 BRIEFE, KALENDER UNTERWEGS 28 Hotel "Nine Hours" in Kyoto / Claudia Hildner 30 LESEZEICHEN 32 MAIL AUS... ZUM THEMA 36 Tamina-Therme in Bad Ragaz Smolenicky & Partner Pro: Vals in Weiβ / Oliver Elser Contra: Fahl in Weiβ / Wolfgang Bachmann 46 Das nackte Stadion Impuls-Arena in Augsburg Bernhard + Kögl Architekten / Jochen Paul 56 Lichtgrün Sport Center Science City in Zürich Dietrich Untertriffaller Stäheli / Hubertus Adam

Page 13: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

66 Als wärs ein Stück von Mies Mehrzweckhalle mit Mensa in Lorch Architektur 109 / Falk Jaeger 76 MEHR ZUM THEMA 78 TECHNIK UND DESIGN PORTFOLIO 83 Stilmittel 103 AUTOREN/BILDNACHWEIS/IMPRESSUM 104 VORSCHAU

Page 14: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

B8 Baustein Backstein - Mauerwerke für Wohnen und Arbeiten, Kunst

und Kirche DIE SEITE EINS 1 Lebensentwürfe und Lebenslügen / Wolfgang Bachmann 4 BILDGESCHICHTE 6 NOTIZEN KLEINE WERKE (5+6) 8 Serpentine-Pavillon in London von Jean Nouvel / Anna Schabel 10 Pavillon 21 Mini-Opera Space in München von Coop Himmelb(l)au /

Dorothea Parker 13 DEBATTE ANSICHTEN 14 Bücherei des Centre culturel suisse in Paris von Jakob + MacFarlane /

Ursula Baus 16 Umbau des Albertinums in Dresden von Staab Architekten / Falk Jaeger 18 Genossenschaftskellerei in Tramin von Werner Tscholl / Andreas Gottlieb

Hempel 20 Büro- und Wohngebäude in Schondorf/Atelier Lüps / Melanie Seifert NEUE ENERGIE 22 Kindergarten von Georg W. Reinberg in Deutsch-Wagram / Christoph

Gunßer PORTRÄT 24 Chezweitz & Roseapple / Simone Hübener 26 AUSSTELLUNG 28 BRIEFE, KALENDER UNTERWEGS 30 Hotel Rössli in Bad Ragaz / Wolfgang Bachmann 32 LESEZEICHEN 34 MAIL AUS...

ZUM THEMA 37 Bildungszentrum Careum-Campus in Zürich

GWJ Architektur Kritik (Peter Neitzke): Ein Moment von Zeitlosigkeit

46 Diakonie in Düsseldorf Baumschlager Eberle Kritik (Sabine Schneider): Mit Backstein neu geordnet

54 Atelier- und Wohnhaus in Berlin-Friedrichshagen Numrich Albrecht Klumpp Kritik (Patrick Zöller): Harter Raum, weiches Holz

Page 15: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

62 Ergänzung des Leopold-Hoesch-Museums in Düren Peter Kulka Architekten Kritik (Jörg Biesler): Strahlend grauer Ziegelkasten

70 Arbeitsamt im belgischen St. Nikiaas BOB.s6i Kritik (Ludger Fischer): Die Farben von nebenan

80 MEHR ZUM THEMA 81 TECHNIK UND DESIGN PORTFOLIO 91 Draußen vor der Tür 111 AUTOREN/BILDNACHWEIS/IMPRESSUM 112 VORSCHAU

Page 16: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

B9

Kinderleicht - Pädagogische Konzepte für Spielräume DIE SEITE EINS 1 Wohnhaft / Wolfgang Bachmann 4 Bildgeschichte 6 Notizen

KLEINE WERKE (7) 8 Grafikschrank von Nikolaus Bienefeld / Christina Klöcker DEBATTE 13 Nachkriegsmoderne kontrovers - eine Tagung / Ursula Baus ANSICHTEN 14 Bibliothek der Kunsthochschule Musashino in Kodaira von Sou Fujimoto

Architects / Claudia Hildner 18 Jübergturm in Hemer von Birk und Heilmeyer mit Knippers Heibig /

Ursula Baus 20 Kubus in Bochum von Pfeiffer, Eilermann, Preckel / Sabine

Schneider NEUE ENERGIE 22 Die KfW-Westarkade in Frankfurt am Main von Sauerbruch Hutton

Architekten PORTRÄT 24 Renner Hainke Wirth Architekten / Amelie Osterloh VERANSTALTUNG 26 Zur bayerischen Architekturwoche A5 28 AUSSTELLUNG, BRIEFE 29 KALENDER UNTERWEGS 30 Hotel Wakeup in Kopenhagen / Claudia Fuchs 32 LESEZEICHEN 34 MAIL AUS... ZUM THEMA 37 Kindertagesstätte in Leipzig Graalfs Architekten Kritik (Riklef Rambow): Von Plagwitz in die Welt 46 Kinderkulturhaus Set. Nicolai in Kolding

Dorte Mandrup Arkitekter Kritik (Jochen Paul): Im Bilderreich

Page 17: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

56 Montessori-Kinderhaus Fürstenfeldbruck Wulf & Partner Kritik (Katharina Matzig): Die Sinne entwickeln

64 AKE-Kindergarten in Landsberg am Lech Stadtbauamt Landsberg Kritik (Angelique Vossnacke): Spielwürfel

70 Kindergarten in Epinay-sous-Senart BP Architectures Kritik (Ludger Fischer): Buntes für Babies

78 MEHR ZUM THEMA 79 TECHNIK UND DESIGN PORTFOLIO 87 Alles Fassaden!

Page 18: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

B10

Fortsetzung folgt: Anbauten, Erweiterungen und Erfindungen DIE SEITE EINS 1 Lesestoff / Wolfgang Bachmann 4 Bildgeschichte 6 Notizen DEBATTE 12 Wer für wen die Welt denkt / Christian Holl KLEINE WERKE (8) 13 Theken von Bembe Architekten und Niederwohrmeier + Kief ANSICHTEN 14 Steinskulpturenmuseum in Bad Münster von Tadao Ando / Karin

Leydecker 16 Hauptsynagoge in Mainz von Manuel Herz Architects / Ursula Baus 18 "Papierhaus" Zeche Zollverein von Dratz Architekten / Sabine

Schneider NEUE ENERGIE 20 Umbau eines Panzerunterstandes zur Berufsschule in Wolf-hagen von

HHS Architekten / Christoph Gunβer PORTRÄT 22 Atelier Le Balto / Laura Weiβmüller AUSSTELLUNG 24 Rekonstruktionsgeschichte in München / Ursula Baus 26 Briefe 27 Kalender UNTERWEGS 28 Hotel Louis in München / Ursula Baus 32 LESEZEICHEN 34 MAIL AUS... ZUM THEMA 36 Museum Biedermann in Donaueschingen

Gäbele & Raufer Architekten Kritik (Wolfgang Bachmann): Klassizismus und daruber hinaus

46 Moderna Museet in Malmö Tham & Videgard Arkitekter Kritik (Jochen Paul): Leuchtfeuer im bescheidenen Quartier

54 Bankhaus Spangler in Linz Heidi Architekten Kritik (Ira Mazzoni): Gewinnbringende Anlage

Page 19: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

62 Bibliothek auf dem Leonardo-Campus in Münster Planungsgemeinschaft ,,Zaubersch(o)en" Bühler und Biihler Architekten Kritik (Frank R. Werner): Das Wunder von Munster

70 Haus im Oderbruch Heide & von Beckerath Kritik (Katrin Voermanek): Ein Sckwarzbau mit hellen Seite

76 MEHR ZUM THEMA 78 TECHNIK UND DESIGN 87 AUTOREN/BILDNACHWEIS/IMPRESSUM 88 VORSCHAU

Page 20: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

B11 Wohnstadt-zwischen Monument und Ensemble

DIE SEITE EINS 1 Meinungsforschung / Wolfgang Bachmann 4 Bildgeschichte NOTIZEN 6 Wiedereröffnung Dortmunder U von Gerber Architekten/ Georg

Ebbing KLEINE WERKE (9) 12 Freilichtbühne in Weifienbach von Stifter + Bachmann ANSICHTEN 14 Galerie in New York von Foster and Partners / Daniela Reinsch INTERVIEW 16 Wolfgang Bachmann im Gespräch mit Wolf D. Prix NEUE ENERGIE 20 Stadthäuser in München-Riem von Ingo Bucher-Beholz / Christoph

Gunfier PORTRÄT 22 BeL • Anne-Julchen Bernhardt, Jorg Leeser / Frank Maier-Solgk AUSSTELLUNGEN 24 „Realstadt" in Berlin / (Julia von Mende) 25 „Small Scale Big Change" in New York / Dietmar Steiner 26 Kalender 27 Briefe UNTERWEGS 30 Hotel Budersand in Hörnum auf Sylt / Amelie Osterloh 32 LESEZEICHEN 34 MAIL AUS... ZUM THEMA 38 Marco Polo Tower in Hamburg

Behnisch Architekten Pro (Gert Kähler): Unten engverschieben, nach oben ausschwärmen Contra (Gerwin Zohlen): Baumkuchenspitzen, kinderlos

46 Apartmenthäuser Prager Hofe in Bonn-Auerberg Uwe Schroder Kritik (Klaus Dieter Weiss): Stadtwerk

56 Wohnanlage BIGyard in Berlin Zanderroth Architekten Kritik (Julia von Mende): Stadt selber bauen

Page 21: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

64 8-Haus in Kopenhagen BIG - Bjarke Ingels Group Kritik (Anneke Bokern): Einsamer Riese

76 Wie wollen Sie wohnen? Studierende befragen Kaufinteressenten

78 MEHR ZUM THEMA 79 TECHNIK UND DESIGN 87 AUTOREN/BILDNACHWEIS/IMPRESSUM 88 VORSCHAU

Page 22: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

B12 Bauen in der Landschaft

DIE SEITE EINS 1 Möbel sind wie Hunde / Wolfgang Bachmann 4 Bildgeschichte NOTIZEN 6 Bunker 599 bei Utrecht von Atelier De Lyon / Angelique Vossnacke 6 Freiheits- und Einheitsdenkmal in Berlin / Bernhard Schulz KLEINE WERKE (10) 12 Temporärer Ausstellungspavillon in Detmold von Reinhold Tobey und der

Hochschule OWL ANSICHTEN 14 Ashmolean-Museum in Oxford von Rick Mather Architects / Dorothea

Parker Bürohaus in Hamburg von Richard Meier & Partners / Gert Kahler

17 Einfamilienhaus in Tokio von A.L.X. Architekten / Claudia Hildner NEUE ENERGIE 20 Kirche in Dietenhofen von Karl Frey / Christoph Gunßer PORTRÄT 22 Bayer Uhr ig Architekten / Matthias Castorph AUSSTELLUNGEN 24 Gesamtkunstwerk Expressionismus in Darmstadt (Ulrich Hohns) 25 Kalender 26 Briefe UNTERWEGS 28 Pantone-Hotel in Brüssel / Ludger Fischer 30 LESEZEICHEN 32 MAIL AUS... ZUM THEMA 36 Internat für Schisportlerinnen in Stams, Tirol

Dieter Tuscher mit Martin M. Weiskopf Kritik (Wolfgang Bachmann) Sous terrain

46 Teshima Art Museum auf Teshima Ryue Nishizawa und Rei Naito Kritik (Roland Hagenberg) Kunstschale

54 Wohnhaus in Frohnleiten/Laufnitzdorf Weichlbauer Ortis Kritik (Eva Guttmann) Gegen die Natur

Page 23: Baumeisterhps.biblos.pk.edu.pl/files/File/STC/2010/Baumeister.pdf · 2012. 3. 8. · BAUMEISTER Jg 107 - 2010 SPIS TREŚCI B1 Denkmäler erfinden. Der Wandel des Authentischen DIE

62 Baumhaus „Clara" Schneider + Schumacher Architekten Fliegengewicht

66 Wohnanlage in Bayonne Bernard und Marie Bühler Kritik (Delphine Costedoat) Im Platanenhain

76 MEHR ZUM THEMA 78 TECHNIK UND DESIGN 87 PORTFOLIO

Wärmstens empfohlen 99 AUTOREN/BILDNACHWEIS/IMPRESSUM 100 VORSCHAU

Oprac. BPK