2013-26 Mitteilungsblatt - Gemeinde Oftersheim

53. Jahrgang Freitag, 28. Juni 2013 Nummer 26

2 Nummer 26Freitag, 28. Juni 2013

3Nummer 26Freitag, 28. Juni 2013




Beratung und Hilfeauf einen Blick

Vorwahl: Telefon: Vorwahl: Telefon:

Auskunfts- und Beratungsstelle der Rentenversicherung 0621 82005-0 Lebenshilfe für Menschen mit geistiger BehinderungBaden-Württemberg Region Schwetzingen/Hockenheim e.V., Sudetenring 2 06202 2 55 87

68723 Schwetzingen Mo. - Fr. 9.00 - 10.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst 06202 1 92 92Markgrafenstraße 2 - 9, 68723 Schwetzingen Malteser Hilfsdienst

Baiertaler Str.26, 68168 Wiesloch 06222 9225-0AVR-Information:Fragen zur Hausmüllabfuhr (Tonnen, Gebühren) 07261 931-202 MVV Energie AGFragen zum Gewerbeabfall (Tonnen, Gebühren) 07261 931-395 Notfall-Hotline (Probleme mit der Gasversorgung) 0800 2 90 10 00Fragen zur Grünen Tonne plus im Gewerbebereich 06221 878-100 Service-Hotline (Tarife, 0800 6 88 22 55Reklamationen Abfuhrtechnischer Art 07261 931-931 Kostenpflichtige Profi-Hotli (techn. Kundenberatung) 01805 29 05 55Anmeldungen zu den Sammlungen: Sperrmüll, Altholz, 07261 931-310Elektro, Schrott, Grünschnitt Polizei-Notruf 110

Fax: 07261 931-71 00 Polizeirevier Schwetzingen 06202 288-0Carl-Theodor-Straße 8, 68723 Schwetzingen

Beratungsstelle für Schwangere und Frauen in Not 06221 439961/62Caritasverband Rhein-Neckar-Kreis e. V. Suchtberatung, Jugend- und Drogenberatung 06202 859358-0Kuno-Fischer-Straße 7, 69120 Heidelberg Fax: 06221 41 92 27 Markgrafenstraße 17, 68723 Schwetzingen Fax: 06202 931455

Mo. - Do.: 10.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 17.00 UhrBeratung und Seelsorge für Hörgeschädigte 06221 47 53 42 Fr.: 10.00 -12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 UhrSchröderstr. 101, 69120 Heidelberg Mi.: 9.30 - 12.00 Uhr Fax: 06221 40 20 74

Fr.:14.00 - 15.30 Uhr Deutsches Rotes Kreuz - Rettungsleitstelle, Rettungswagen 112

Apothekennotdienst-Hotline der deutschen Apotheker 0800 00 22833 Sonderpädagogische Frühberatung für das Vorschulalter 06202 1 00 74Aponet - Apothekennotdienst und Nachtdienst in Ihrer Nähe: http://www.aponet.de/ (Comeniusschule), Sudetenring 6, 68723 Schwetzingen

Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 UhrDiakonisches Werk 06202 9 36 10Sozialberatung, allgemeine Lebensberatung, Fax: 06202 93 61 20 Sozialarbeiterin des Rhein-Neckar-KreisesKur- und Erholungsvermittlung, Beratung für Spätaussiedler, Sprechstunde im Rathaus Oftersheim, Zi. 14Schwangerenberatung, Schwangerschaftskonfliktberatung jeden 1. u. 3. Di. im Monat von 9.30 - 11.00 UhrHildastr. 4 a, 68723 Schwetzingen Sprechzeiten nach Tel.Vereinbarung Mo.-Fr.: 9.00 - 12. 00 / 14.00 - 16.00 Uhr Sozialpsychiatrischer Dienst der Caritas 06202 93 14 38Sprechzeiten auch ohne Termin : Di. 9.00 - 12.00 / 14.00 - 16.00 Markgrafenstr. 17, 68723 SchwetzingenFr. 9.00 - 12.00 Uhr

Mobbing-Hotline Baden-Württemberg 0180 26622464EnBW Regionalzentrum Nordbaden/Zentrale in Ettlingen 07243 180-0 Mo. - Fr. 8.00 - 22.00 UhrStörungsmeldestelle – Strom 06222 5 62 24Bezirkszentrum Schwetzingen 06202 27 74-0 AWO Rhein-Neckar, Burggasse 23, 69469 Weinheim 06201 4 85 30Servicetelefon 0800 9 99 99 66

Sprachheilpädagogische Beratung 06202 3868Evangelische Nachbarschaftshilfe Oftersheim 06202 55612 (Kurt-Waibel-Schule), Sudetenring 8 - 10, 68723 SchwetzingenFrau Maria Meyer, Sandhäuser Str. 11, 68723 Oftersheim Anmeldung: Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 Uhr

Evangelisches Pfarramt, Eichendorffstr. 6 06202 5 48 48 Störungsstelle GasFax: 06202 5 64 85 Stadtwerke Schwetzingen GmbH&Co KG 06202 2 44 00

24 Stunden BereitschaftsdienstFamilienentlastender Dienst der Lebenshilfe, Birgit Auer 06202 97848-12 Stadtwerke Schwetzingen GmbH&Co KGHelmholzstr. 35, 68723 Schwetzingen Mo. - Fr. 9.00 - 16.00 Uhr LuXGas, Trinkwasser, meineStadtEnergie, NaturEnergie

Kundenbüro i.punkt Stadtwerke 0800 5135139Feuerwehr-Notruf 112 Schwetzingen, Carl-Theodor-Str. 7 (Kurpfalzpassage)Feuerwehrgerätehaus, Mozartstr. 1 06202 5 97-150 Technisches Team 06202 60507-20

Frauenhaus Heidelberg 06221 833088Mo. -Fr.: 9.00 - 12.00 Uhr Strom Notruf 06222 56-224

Frauen helfen Frauen e.V. 06221 83 30 88 Krebsinformationsdienst (KID) 0800 4203040"Courage"-Beratungsstelle für Frauen in Misshandlungssituationen kostenlose Telefonberatung (täglich 8.00-20.00 Uhr),Mannheimer Str. 226, 69123 Heidelberg-Wieblingen Internet: www.krebsinformation.deDi. - Fr.: 10.00 - 13.00 Uhr

Telefonseelsorge evangelisch 0800 111 0 111Fraueninformationszentrum Mannheim 0621 37 97 90 katholisch 0800 111 0 222Beratungsstelle für Frauen aus Gewaltbeziehungen u. Trennungen Nummer gegen Kummer für Kinder u. Jugendl. 14-20 Uhr 0800 111 0 333Eichendorffstraße 66 - 68, 68167 Mannheim Elterntelefon 0800 111 0 550

Mo. + Mi. 9.00 - 11.00 Di. + Do. 17.00 - 19.00 UhrFrauenselbsthilfe nach Krebs 06202 7 48 16Selbsthilfegruppe für Krebskranke in Brühl, Schwetzingen Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg 0173 3144381und Umgebung, Leiterin Frau Ursula Wippert Norbert Zimmermann, Ziegelhausener Str. 9, 68775 KetschIm Merkelgrund 5, 68782 Brühl

"Wärmestube" für Obdachlose 06202 30 04Giftnotruf Mainz 06131 19240 Moltkestr. 2, 68723 Schwetzingen Mo. - Fr. 14:00 - 18:00

Hospizgemeinschaft 0171 8 58 19 87 Staatliche EinrichtungenBegleitung Schwerstkranker und Sterbender sowie deren Angehörigen Amtsgericht, Zeyherstraße 6, 68723 Schwetzingen 06202 81-373

Bundesagentur für Arbeit, Robert-Bosch-Str. 2, 68723 Schwetzingen 06202 93 12-0KabelBW (Anschluss u. Störungen) 0800 88 88-112 Finanzamt, Schloss, nördl. Flügel, 68723 Schwetzingen 06202 81-0

Zulassungsstelle Wiesloch 06222 3073-4106Katholisches Pfarramt, Mozartstr. 3 06202 5 47 71 Adelsförsterpfad 7, 69168 Wiesloch Fax: 06222 3073-4134

Kinderschutz-Notruf des Rhein-Neckar-Kreises 112 Einheitliche Behördenrufnummer für Informationen 115zu Verwaltungsfragen jeglicher Art

Kirchliche Sozialstation Schwetzingen e.V.68723 Schwetzingen, Hildstraße 4a, 6202 2 76 80 Selbsthilfegruppe "Mobbing am Arbeitsplatz", 06221 184290Mo., Di., Mi., 7.00 - 15.30 Uhr, Fr. 7.00 - 13.30 Uhr Selbsthilfebüro Heidelberg

69115 Heidelberg, Alte Eppelheimer Str. 38 (Nähe Hbf.)Kreiskrankenhaus Schwetzingen, Bodelschwinghstr. 10 06202 84 30 jeden 1. und 3. Montag im Monat um 18.00 Uhr Treffen


Ferienbetreuung in den Sommerferien 2013für SchulkinderMit großen Schritten geht es für Schüler und Eltern den„großen Ferien“ entgegen und viele überlegen, wie sie dieschulfreie Zeit verbringen. Reisen werden geplant, anderehoffen auf gutes Wetter, damit der Urlaub auf „Balkonien“gelingt.Allerdings gibt es auch Eltern, die in den Sommerferien nureingeschränkt oder gar keinen Urlaub einplanen können,weil in dieser Zeit berufliche Verpflichtungen bestehen.Für diese Familien bietet die Gemeinde Oftersheim eineBetreuung für alle Kinder, die während des Schuljahres aneinem Betreuungsangebot wie Kernzeit-, Hort- und/oderVerbundbetreuung angemeldet sind, eine Ferienbetreuungin der Zeit vom 25.07.2013 - 16.08.2013 an.Erstmals findet in diesem Sommer die Betreuung an derTheodor-Heuss-Schule statt, da auf Grund von Sanie-rungsarbeiten an der Friedrich-Ebert-Schule die Möglich-keiten der Betreuung nur eingeschränkt möglich gewesenwären und insbesondere die Kinder, die nachmittags denHort besuchen, ohnehin in ein anderes Gebäude hättenumziehen müssen.Die entsprechenden Informationen bezüglich der Aktivitä-ten während der Ferienbetreuung gehen den Eltern, die ihreKinder angemeldet haben, rechtzeitig vor den Ferien zu.Sollten auch Sie die Ferienbetreuung in Anspruch nehmenwollen bzw. müssen, melden Sie bitte Ihr Kind bis spätes-tens 08.07.2013 im Rathaus an. Die Anträge finden Sie aufder Webseite http://www.oftersheim.de/bildung/kinderbe-treuung/ oder kommen Sie einfach bei uns vorbei. Anmel-dungen können auch wochenweise erfolgen.Ansprechpartner im Rathaus sind Frau Stohner (Zi. 28) undFrau Henkel (Zi. 29).Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass nach dem08.07.2013 eingehende Anmeldungen nicht mehrberücksichtigt werden können, da das Personal ent-sprechend den vorliegenden Anmeldungen eingeteiltwird.

Aus der öffentlichen Gemeinderatssitzungvom 18.06.2013Fortsetzung des Berichtes aus der letztenMitteilungsblattausgabe:Kooperationsprojekt mit dem Postillion e. V. für dieSchaffung von KrippenplätzenBereits im Zuge der Vorberatung und Beschlussfassung desKindergartenbedarfsplanes 2012/2013 in der Sitzung des Kin-dergartenkuratoriums vom 24.05.2012 und der Gemeinderats-sitzung vom 19.06.2012 hatte die Verwaltung auf Ausbauerfor-dernisse hingewiesen, um dem Rechtsanspruch der Eltern aufeinen Krippenplatz Rechnung tragen zu können. In der Sitzungvom 18.09.2012 wurde der Gemeinderat detailliert über dieAngebotssituation im Bereich Kindergarten- und Krippengrup-pen und konkret über verschiedene Bau- und Anbaumöglich-keiten informiert und am 16.04.2013 hatte der Rat mit großerMehrheit die Übertragung der Betriebsträgerschaft für die neueKinderkrippe an den Betreuungsverein Postillion e.V. aus Wil-helmsfeld gebilligt.Der Gemeinderat nahm Kenntnis vom aktuellen Sachstandder Projektplanung in Kooperation mit dem Postillion e. V. ausWilhelmsfeld. Bürgermeister Baust kündigte an, dass im nicht-öffentlichen Sitzungsteil detailliertere Informationen zu den vor-liegenden Angeboten und zu den Kosten folgen werden.Das Ratsgremium billigte einvernehmlich den Vertragsentwurfund gab der Verwaltung Vollmacht zum formalen Abschlussnach Klärung letzter Details. Gemeinderat Tillmann Hettinger(CDU) regte allerdings noch eine kleine Änderung beim Punkt6.1 (§ 6 Vertragsdauer, Sonstige Vertragsbestimmungen) des

Vertragsentwurfs an – und zwar die Abänderung von Jahres-ende (Kalenderjahr) auf Ende eines Kindergartenjahres, wasBürgermeister Baust zusagte.Bezüglich der Finanzierung des Projekts/der Baumaßnahmenwurde grundsätzlich und ergänzend zum Betriebsträgervertrageinstimmig beschlossen, dass die Gemeinde die anteiligen Pla-nungs-, Bau- und Einrichtungskosten der Kinderkrippe ebensoin Höhe von 100 % übernimmt wie die Kosten für die Außen-anlagen.

Sanierung der Wingertsbuckelbrücke- Beauftragung des Nachtrags an die Firma Grötz undZustimmung zu überplanmäßigen Ausgaben -Einleitend erläuterte Ortsbaumeister Ernst Meißner den Hin-tergrund des Tagesordnungspunktes und die Gründe für dieKostensteigerung. Gemeinderat Peter Wierer (SPD) zeigte sichüberrascht, dass es trotz Überwachung und Controlling durchfachkundige Ingenieur- und Architektenbüros immer wiederzu Kostenerhöhungen komme. Herr Meißner stellte klar, dassdie Kostensteigerungen bei dieser Maßnahme hauptsächlichauf eine in die alte Straßendecke eingebrachte Kupferschichtzurückzuführen sei, die mit hohem Arbeits- und Kostenaufwandentfernt werden müsse. Das habe man vorher nicht wissenkönnen.Daraufhin beauftragte der Gemeinderat mit einstimmigemVotum die in der Nachtragsforderung der Firma Grötz, Gagge-nau, dargelegten Mehraufwendungen für Abbrucharbeiten imRahmen der Sanierung der Wingertsbuckelbrücke in Höhe von32.638,71 € brutto.Ferner beschloss das Ratsgremium ebenfalls einvernehmlichdie Bereitstellung zusätzlicher Finanzmittel in Höhe von 105.000Euro zur Deckung der überplanmäßigen Ausgaben für die Brü-ckensanierung.

Bauvorhaben Flst.-Nrn. 4238 und 4239, Daimlerstraße 10-12Der Technische Ausschuss hatte in seiner letzten Sitzung am11.06.2013 die Thematik an den Gemeinderat zur Entschei-dung verwiesen. Einleitend erläuterten Bürgermeister HelmutBaust und Ortsbaumeister Ernst Meißner nochmals die Rechts-und Sachlage. Aus baurechtlicher Sicht – so Meißner – spre-che nichts gegen das Bauvorhaben. Egal zu welchem Einstu-fungsergebnis man bezüglich der geplanten Lasertag-Anlagekomme, sowohl ein Gewerbebetrieb als auch eine Sportstättesei im betroffenen Gebiet „Röhlich“, das der Bebauungsplan alsGewerbegebiet ausweise, zulässig. Die Verwaltung schlug vor,das städtebauliche Einvernehmen zu erteilen, die Zustimmungzum vorliegenden Bauvorhaben über die Nutzungsänderungvon einer gewerblichen Lagerhalle zu einer Lasertag-Sportstätteauf den Grundstücken Flst.-Nrn. 4238 und 4239, Daimlerstraße10-12, 68723 Oftersheim, jedoch an die folgenden Auflagen zuknüpfen:- Das Lasertagspiel wird nur im Tagzeitraum,d.h. bis max. 22.00 Uhr erlaubt.

- Die Ausübung des Lasertragspiels ist nur Erwachsenen erlaubt.- Die Spielfläche darf während der Ausübung des Lasertag-spiels für die Öffentlichkeit nicht zugänglich sein.

- Die Lasertagspielfläche darf von außen nicht einsehbar sein.Die Aussprache verlief kontrovers, wobei sich die überwie-gende Mehrheit der Ratsmitglieder gegen das Bauvorhabenaussprach, was sich auch in den Fraktionsstellungsnahmenwiderspiegelte. Als Hauptargumente für die Versagung desstädtebaulichen Einvernehmens wurden fraktionsübergreifendgenannt, dass man kriegs- und gewaltverherrlichende Aktivi-täten sowie die spielerische Verharmlosung von Gewalt nichtunterstützen wolle. Die Befürworter des Bauvorhabens rücktenden spielerischen Wettbewerbsaspekt sowie die sportliche Akti-vität in fantasievoll gestaltetem Rahmen in den Vordergrund.Dem Bauantrag über die Nutzungsänderung von einer gewerb-lichen Lagerhalle zu einer Lasertag-Sportstätte, auf den Grund-stücken Flst.-Nrn. 4238 und 4239, Daimlerstraße 10-12, 68723Oftersheim, erteilte der Gemeinderat das städtebauliche Einver-nehmen mit überwiegender Mehrheit bei 6 Zustimmungen und15 Gegenstimmen nicht.


Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichenZuwendungenDer Gemeinderat hatte auch diesmal wieder folgende Spenden-einnahmen zur Kenntnis zu nehmen:- 900,00 Euro von der Firma Küchen Kall KGfür die „Musik im Park“-Veranstaltung am 23.06.2013.

- 190,00 Euro von der Firma Kücherer GmbHfür die Verköstigung der Senioren-Muttertagsfeier.

Sonstige Angelegenheiten/BekanntgabenBürgermeister Baust informierte das Gremium darüber, dassdie EnBW ab der 27. KW (01.07.-05.07.2013) mit den Arbeitenzur Verlegung in den Straßen Hinter den Ortsgärten, Gerhart-Hauptmann-Straße und Freiherr-vom-Stein-Straße beginnenwerde. Die Arbeiten seien notwendig, um die Demontage derDachständer zu ermöglichen. Während der Bauphase sei miteingeschränkten Parkmöglichkeiten in den genannten Straßenzu rechnen.

AnfragenAus der Mitte des GemeinderatesGemeinderätin Gudrun Wipfinger-Fierdel (SPD) wies darauf hin,dass der Presse zu entnehmen gewesen sei, dass die DietmarHopp Stiftung im Rahmen der neuen Förderaktion „alla hopp!“18 generationsübergreifende Bewegungs- und Begegnungs-anlagen für die Region stifte. Die Kommunen könnten sich biszum 09.08.2013 mit einem geeigneten Grundstück um eine„alla hopp!-Anlage“ bewerben. Bürgermeister Helmut Bausthob hervor, dass der Verwaltung diese Förderaktion bekannt seiund derzeit ein möglicher Standort sowie die Fördermodalitätenabgeklärt würden.Gemeinderat Werner Kerschgens (SPD) wies auf Bauarbeitenauf dem Gelände der ehemaligen Tankstelle Kern, Mannhei-mer Straße 138, hin und fragte nach, ob dies der Verwaltungbekannt sei und, wenn ja, was dort vorgesehen sei. Ortsbau-meister Ernst Meißner entgegnete, dass ihm dies nicht bekanntsei. Das Bauamt werde der Sache nachgehen.Ferner fragte er in Bezug auf die Straßenbaumaßnahme Goe-thestraße an, was das gefundene kontaminierte Untergrund-material kostenmäßig und zeitplantechnisch für Konsequenzenhabe. Herr Meißner antwortete, dass die Kontamination vorherbekannt gewesen sei und deren Beseitigungskosten in der Aus-schreibung enthalten gewesen seien. Aufgrund der lange Zeitschlechten Wetterverhältnisse sei es zu Verzögerungen gekom-men. Wann die Baumaßnahme fertiggestellt sein werde, könneer aktuell noch nicht sagen.Eine weitere Frage von Herrn Kerschgens befasste sich mit demaktuellen Sachstand bezüglich Grundstücksverkäufe durch dieFa. Butsch im Gebiet „Kurfürstenterrassen“ in „Nord-West“.Bürgermeister Baust wies darauf hin, dass der Abverkauf sei-tens der Fa. Butsch wieder aufgenommen worden sei.Bezugnehmend auf das schlimme Hochwasser in weiten Teilenvon Ostdeutschland und Bayern warf Gemeinderat Peter Wie-rer (SPD) die Frage auf, ob die HochwasserschutzkonzeptionLeimbach/Landgraben noch den aktuellen Anforderungen ent-spreche, was Bürgermeister Baust versicherte. Allerdings könneer nicht sagen, wann die Maßnahme realisiert werde. Das werdesicherlich noch einige Jahre dauern.Ferner kritisierte Herr Wierer den Umstand, dass das von derGemeinde beauftragte Rattenbekämpfungsunternehmen sichnicht auf feste Termine festlege. Aus eigener Erfahrung könneer sagen, dass die betroffenen privaten GrundstückseigentümerPlanungssicherheit bräuchten. Bürgermeister Baust antwortete,dass ihm der geschilderte Vorfall bekannt sei und der Verwaltungerstens keine Beschwerden über die Rattenbekämpfungsfirmavorlägen – im Gegenteil, die Zusammenarbeit zwischen derFirma und der Gemeinde verlaufe seit Jahrzehnten problemlos,auch wenn Terminabstimmungen manchmal nicht einfach seien,da die Firma deutschlandweit im Einsatz sei. Die Gemeinde seiim vorliegenden Fall kulanterweise tätig geworden, auch wennbei Rattenbefall auf privaten Anwesen die Grundstückseigentü-mer in der Pflicht stünden.Gemeinderat Roland Seidel (FWV) hinterfragte den Grund fürdie Nachsandearbeiten des Bauhofs auf den Pflasterflächen inder Ortsmitte. Herr Meißner versicherte, dass es sich um eineturnusgemäße, rein prophylaktische Maßnahme handle. DieGefahr einer Verkehrsgefährdung, z.B. durch lockere Steine,bestehe nicht und habe nie bestanden.

Gemeinderat Walter Pfister (CDU) kritisierte die vom Rektor derKarl-Friedrich-Schimper-Realschule, Herrn Florian Nohl, getrof-fene Aussage, dass in konventionellen Lernformen unterrich-tete Schüler „Lerninvaliden“ seien, was auf viele Schulen inder näheren Region, egal ob Grundschulen, Werkrealschulen,Realschulen etc., bezogen werden könne. Eine solche Aussagesei despektierlich, unkollegial und vor allem unwahr, denn vieleSchulen machten pädagogisch gute Arbeit – auch wenn siekeine Gemeinschaftsschule seien. Ihn habe das sehr gestört.Er bat Bürgermeister Baust, dies beim nächsten Treffen aufZweckverbandsebene in Sachen Schulplanung anzusprechen.Gemeinderat Herbert Gieser (CDU) empfahl der Verwaltung,zukünftig die beauftragten Mäharbeiten auf den Sandrasenflä-chen zumindest stichprobenartig zu kontrollieren. Er habe denEindruck, dass diese weder fachmännisch noch qualitativ gutausgeführt worden seien.

Aus den Reihen der ZuhörerEine Besucheranfrage beschäftigte sich mit dem hohen Schul-denniveau der öffentlichen Hand.

E I N L A D U N G

Zur Ausstellungseröffnungvon

Petra Lang

Lust auf Veränderung“

laden wir Sie amFreitag, den 5. Juli 2013,

19:00 Uhrin den Gewölberaum

Eichendorffstraße 2, Oftersheimherzlich ein


Dank an die fleißigen Helfer von Bauhof,Feuerwehr und ForstamtPlötzlich waren sie da am späten Donnerstagabend letzterWoche, die schwarzen Gewitterwolken. Sie dunkelten den Him-mel über der Region ab, schickten Blitze, Donner, Orkanböenund heftige Regenschauer. Polizei und Feuerwehren waren imDauereinsatz. Der Strom fiel in Gemeinden aus. Die Schäden,die Sturmtief „Norbert“ hinterlassen hat, sind enorm und wer-den wohl erst in den nächsten Wochen vollständig beziffertwerden können.

Oftersheimer Feuerwehr auf der B 291 im Einsatz

Auch Oftersheim war betroffen: Zahlreiche Bäume wurdenentwurzelt und es brachen Äste ab, die auf die Straßen fielen.Beispielsweise musste die B 291 kurzfristig gesperrt werden, daumgestürzte Bäume und abgebrochenes Astwerk die Fahrbahnversperrt und Leitplanken beschädigt hatten. Alles in allem kamOftersheim mit einem „blauen Auge“ davon und insbesonderekamen glücklicherweise keine Menschen zu Schaden.Ein dickes Dankeschön möchten wir den fleißigen Helfern vonBauhof, Feuerwehr und Kreisforstamt aussprechen, die entwe-der in der Sturmnacht oder in den Tagen danach unermüdlichim Einsatz waren, um die Sturmschäden zu beseitigen.

Bauhofarbeiter befreien die Friedhofshalle von einem umge-stürzten Baum

Forstarbeiter beim Arbeitseinsatz bei den Wildgehegen

„Musik im Park“Die „Twotones“ begeisterten mit Pop- und Mundartsongs,Chansons und schrillschrägen Geschichten

Am vergangenen Sonntag, 23.06.2013, war es wieder so weit:Jung und Alt waren in den Gemeindepark geströmt und mach-ten aus der Musikveranstaltung „Musik im Park“ einmal mehrein Familienevent. Auch Petrus „outete“ sich als Liebhaber der„Twotones“ und mit strahlendem Sonnenschein, einer leichtenSommerbrise und angenehm warmen Temperaturen hielt erdie optimalen Wetterbedingungen für ein Sommerabend-Open-Air-Konzert bereit. Spielende Kinder, umherspringende Hundesowie rhythmisch wippende Füße und klatschende Händesorgten zusammen mit den obligatorischen Picknickdeckenund dem altersmäßig wieder bunt gemischten Publikum für diebesondere Stimmung, die „Musik im Park“ neben den vielfäl-tigen Musikstilen und den auftretenden Künstlern so reizvollmacht. Die Rahmenbedingungen waren also wie gemacht fürdie „Twotones“, die die „Sahneschnittchen“ ihrer Songs als Bestof-Revue im Gepäck mit dabei hatten.


Sängerin und Schauspielerin Anna Krämer und Pianist RainerKlundt boten dem Publikum alles, was die „Twotones“ aus-macht: niveauvolle aber auch abgedreht-skurrile Texte, Mund-art, Chansons, Popmusik garniert mit souligen Passagen undkabarett- und musicalhafter Aufmachung und schöne aber auchschrillschräge Geschichten. Seit acht Jahren begeistern die bei-den Musiker gemeinsam ihr Publikum.„Gepflegtes Understatement, gepaart mit Witz und Selbstironiesowie jede Menge Überraschungsmomente und eine gehörigePortion Zynismus gehören zu den geschätzten Markenzeichendes Duos“, so beschreibt sich das Duo auf seiner Bandhome-page selbst und besser könnte man den Auftritt nicht zusam-menfassen. Ob gesellschaftskritische oder traurige Texte inLiedern wie Griesbrei und Katheter „Ich werd dich gar nichtvermissen“ oder 16,10, die vom Älter- oder vom Verlassen-werden handeln oder lustige Geschichten und Begebenheiten(Der schönste Tag in meinem Leben, is des Lebe noch so trieb,immer hoch die Gellerieb) – den „Twotones“ steht alles gut zuGesicht.Bevor die „Twotones“ in den Zugabenteil wechselten, bedank-ten sich Bürgermeister Helmut Baust und Anna Krämer bei allenHelfern, die zum Gelingen der musikalischen Veranstaltungbeigetragen haben. Ein herzliches Dankeschön richteten sieauch an die Firma Session Music aus Walldorf, die traditionellfür einen optimalen Sound verantwortlich zeichnete sowie dieFirma Küchen Kall KG, die offizieller Sponsor des Konzerts war.Weitere Infos zu den „Twotones“ erhalten Sie unterwww.annakraemer.de. Klicken Sie einfach mal rein.Weitere Termine der Veranstaltungsreihe „Musik im Park“:Sonntag, 21.07.2013: Marcel und Yann-Loup AdamSonntag, 01.09.2013: Irish Folk mit „Out of the Green“

Geburtstage im Juli02.07. Herr Rudolf Weber, Mannheimer Str. 33 a 86 Jahre09.07. Frau Magdalena Tenschert 96 Jahre

Ehejubilare im JuliDas seltene Fest der eisernen Hochzeit feiern am 10. JuliHeinrich und Maja Ziegler.

Das Fest der goldenen Hochzeit feiern am 19. JuliGottfried und Sigrid Petzold.

Allen genannten und ungenannten Jubilaren gratulieren wirsehr herzlich.

Das Umweltamt informiert:Warnmeldung für Japanische Esskastanien-Gallwespe -Ihre Mithilfe ist gefragt!Im Raum Mannheim wurde das erstmalige Auftreten des Qua-rantäne-Schädlings „Japanische Esskastanien-Gallwespe“festgestellt – nun ist Eile geboten! In kürzester Zeit müssen alleBaumbestände der Gattung Castanea (Esskastanie) auf eineneventuellen Befall überprüft werden. Die EsskastanienstandorteimWald werden durch den Forst kontrolliert. Es verbleiben somitnoch die Esskastanien, die eventuell auf privaten Gartenflächenoder in privaten Waldgrundstücken stehen. Die Eigentümer wer-den gebeten, die jeweiligen Esskastanien-Bäume kurzfristig zukontrollieren und einen eventuellen Befall umgehend zu melden.Situation:Die Esskastanien-Gallwespe ist ein durch die EU geregel-ter Quarantäne-Schadorganismus und unterliegt besonderenamtlichen Regelungen. Nach Europa wurde die Esskastanien-Gallwespe erstmals im Jahr 2002 verschleppt. Seither hat sichdas Insekt innerhalb weniger Jahre massiv ausgebreitet. DerNachweis der Esskastanien-Gallwespe in mehreren Waldor-ten im Raum Mannheim stellt das erstmalige Auftreten diesesQuarantäne-Schädlings in Deutschland dar. Der festgestellteBefall lässt derzeit befürchten, dass eine Elimierung des Schad-

organismus nicht mehr möglich ist. Alle kurzfristig festzulegen-den Maßnahmen sind somit darauf auszurichten, eine weitereAusbreitung des Quarantäneschädlings außerhalb des aktuellenBefallsgebietes zu verhindern.

Gallwespe(Bildquelle: Gyorgy Csoka, Hungary Forest Research Institute)

Identifizierung der Esskastanien-Gallwespe:Die Bestimmung des Schädlings erfolgt anhand der Symptome.Als deutliche Symptome gelten die durch die Gallwespen indu-zierten Gallen in den assimilierenden Organen der Pflanzen. Amhäufigsten entstehen Blattgallen, daneben sind auch Knospen-gallen, Triebgallen oder Blütengallen möglich.

Japanische Esskastanie(Bildquelle: Autonome Provinz Bozen Südtirol)

Während des Austriebes beginnen sich grün bis leuchtendrosafarbene Gallen zu entwickeln. Diese erreichen bei Reifeeine Größe von ca. 5 bis 25 mm. Die Blüten- und Fruchtbildungkann durch den Befall drastisch reduziert werden oder sogarganz zum Erliegen kommen. Bei einem starken Vorkommen derEsskastanien-Gallwespe und einem damit häufig einhergehen-den zusätzlichen Pilzbefall, kann es sogar zum Absterben derBäume innerhalb weniger Jahre kommen.Vorgehensweise:Es müssen alle Esskastanien-Bestände kontrolliert werden.Besonderes Augenmerk sollte hierbei auf jüngere licht- bzw.sonnenbegünstigte Pflanzen von geringer Höhe (bis ca. 3,00 m)gelegt werden. Für ältere bzw. höhere Bäume empfiehlt sich dieBenutzung eines Fernglases. Sofern ein Befall festgestellt wird,ist es notwendig, mindestens ein gut erkennbares digitales Fotoder Gallen zu machen.Die weitere Vorgehensweise erläutert Ihnen gerne das Umwelt-amt der Gemeinde Oftersheim. Wir stehen Ihnen per Tele-fon 06202/597-202 oder per E-Mail: [email protected] zur Verfügung.Die Bevölkerung wird um aktive Mithilfe gebeten.


KliBA – Klimaschutz- undEnergieberatungsagentur Rhein-NeckarEnergieberatung - ein Service Ihrer Gemeinde Oftersheim- Zeitgemäße Wärmedämmung- Heizung und Warmwasser- Lüftung- Altbausanierung- Förderprogramme- Wärmepass- Stromsparmaßnahmen- Erneuerbare Energien- PassivhausbauweiseWeitere Informationen über Energienutzung, Wärmeschutz oderFördermöglichkeiten gibt es bei den KliBA-Energieberatern:Beate Basien ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort - natür-lich kostenfrei und unverbindlich.Rufen Sie uns einfach an oder vereinbaren Sie einen Terminfür die nächste Beratung im Rathaus Oftersheim, MannheimerStraße 49, am Donnerstag, den 11. Juli 2013, zwischen 14:00und 16:00 Uhr. Tel. 06202/597202 oder 06221 998750.E-Mail: [email protected] Sie die kostenfreie Serviceleistung Ihrer Kommune!

ApothekendienstFreitag, den 28.06.Hof-Apotheke, SchwetzingenDreikönigstr. 16, Tel. 127170Samstag, den 29.06.Apotheke im Real, BrühlMannheimer Landstr. 2, Tel. 703434Sonntag, den 30.06.Löwen-Apotheke, HockenheimReilinger Str. 2, Tel. 06205/288928Montag, den 01.07.Oststadt-Apotheke im Stadtmarkt, SchwetzingenScheffelstr. 63-65, Tel. 8593880Dienstag, den 02.07.Hardtwald-Apotheke, OftersheimDreieichenweg 1, Tel. 52433Mittwoch, den 03.07.Apotheke im Hockenheimcenter,Speyerer Str. 1, Tel. 06205/282800Donnerstag, den 04.07.Nord-Apotheke, SchwetzingenFr.-Ebert-Str. 76, Tel. 17020Der Notdienst wechselt täglich um 8:30 UhrApothekendienst am MittwochnachmittagAm Mittwoch, den 03.07., 15:00 bis 18:30 Uhr:Hardtwald-Apotheke, Oftersheim, Dreieichenweg 1, Tel. 52433.

Ärztlicher NotfalldienstVon Fr. 19 Uhr bis Mo. 7 Uhr,Mo. + Di. + Do. 19 Uhr bis 7 UhrMi. ab 13 Uhr bis Do. 7 Uhr;Markgrafenstr. 2/9, Schwetzingen, Tel. 06202/19292

RettungswagenRufnummer 112

Augenärztlicher NotfalldienstRufnummer 19292

Zahnärztlicher BereitschaftsdienstBitte unbedingt vorher anmelden!!28.06., 19:00 Uhr – 01.07., 6:00 Uhr:Zahnärztlicher Notfalldienst im Europa-Center (zw. Bismarck-platz und Europäischer Hof, 1. OG), Sofienstr. 29, Heidelberg,Tel. 06221/3544917.

Der Zahnarzt ist samstags, sonntags und feiertags in derZeit von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr in der Praxis anwesend – indringenden Fällen auch außerhalb der Sprechstunden tele-fonisch erreichbar.Der zahnärztliche Notfalldienst ist im Internet unterhttp://www.zahn-forum.de/opencms/opencms/patienten/not-dienst/karlsruhe/index.html abrufbar.

AVR-Information:07261/931-202 Fragen zur Hausmüllabfuhr

(Tonnen, Gebühren)07261/931-395 Fragen zum Gewerbeabfall

(Tonnen, Gebühren)06221/878-100 Gewerbe Grüne Tonne plus07261/931-931 Störung bei der Abfuhr07261/931-310 Anmeldungen zu den Sammlungen:

Sperrmüll, Altholz, Elektro,Schrott, Grünschnitt

07261/931-7100 Zentrale FaxnummerBeratung in allen Abfallfragen erhalten Sie per E-Mail über:[email protected] oder im Internet unter www.avr-rnk.de

Giftnotruf MainzTel. 06131/232466

Notrufnummer StromTel. 06222/56-224

ASB Samariterhaus (Altenpflegeheim)Notdienst: Tel. 06202/978 66-0

Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten24 Stunden 01805/304505

EnBW Regionalzentrum NordbadenZentrale in Ettlingen 07243/180-0Störungsmeldestelle – Strom 0800/3629477Bezirkszentrum Schwetzingen 06202/2774-0Servicetelefon (0800) 9999966

Malteser HilfsdienstMahlzeiten und Hausnotruf 01801/302010

Die Nummer gegen Kummer0800/111 0 333 Kinder- und Jugendtelefon(Mo.-Fr. 15:00-19:00 Uhr)0800/111 0 550 Elterntelefon(Mo. u. Mi. 9:00-11:00 Uhr, Di. u. Do. 17:00-19:00 Uhr)

Telefonseelsorge0800/111 0 1110800/111 0 222Internetzugang über http://www.telefonseelsorge.deKinderschutz-Notruf im Rhein-Neckar-Kreis„Nicht wegschauen – anrufen“, Tel. 112


SchwangerschaftskonfliktberatungSchwangerenberatungDonum vitae, Tel. 06221/4340281Beratung und Information Diakonisches WerkKontakt: Hildastr. 4a, 68723 SchwetzingenTel. 06202/9361-0,Fax: 06202/9361-20Mail: [email protected]: www.dw-rn.deTermine nach VereinbarungAngebote:1. Sozialrechtliche Beratung: Hilfe bei sozialrechtlichen Fra-

gen, bei der Klärung von Ansprüchen, bei finanziellen Pro-blemen.

2. Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung:(staatlich anerkannte Beratungsstelle) Beratung über Hil-fen in der Schwangerschaft, bei persönlichen Schwierigkei-ten und Paarproblemen, im Schwangerschaftskonflikt (mitBeratungsnachweis), Informationen über soziale Leistungen,Stiftungsgelder und sonstige finanzielle Hilfen, Beratung zurVerhütung und Familienplanung.

3. Migrationserstberatung und Sozialberatung für Migranten4. Familien- und Lebensberatung: Hilfe bei persönlichen

Konfliktsituationen, bei psychosozialen Schwierigkeiten, beiPartnerschafts- und Familienproblemen.

5. Kur- und Erholungsberatung: Beratung über Kur- undErholungsaufenthalte für Mütter, Kinder, Mutter und Kind,Senioren und Behinderte.

Hospizgemeinschaft Schwetzingen-HockenheimIhr Partner für die Beratung und ambulante Begleitung Schwer-kranker, Sterbender und ihrer Angehörigen in der RegionSchwetzingenHospiztelefon: 0171/8581987Kontakt: Hospizgemeinschaft Region SchwetzingenBodelschwinghstr. 10/1, 68723 SchwetzingenTel. Verwaltung 06202/[email protected]

Deutsches Rotes KreuzService für Menschen zu HauseTel. 06201/602146HausNotruf, MenüService etc.www.drk-service-fuer-menschen-zu-hause.deServicetelefon 0180/3650180

omputertreffBücherei, C

Großer Bücherflohmarkt in der Bücherei

Bildquelle: Bücherei

Am Samstag, dem 13. Juli2013, von 10-13 Uhr, öffnetdie Oftersheimer Gemeinde-bücherei wieder zum großenBücherflohmarkt ihre Tore.Angeboten werden aussor-tierte Bücher und Medienaus dem Bestand derGemeindebücherei zu klei-nen Preisen. Romane, Sach-bücher und Kinderbüchersind ebenso dabei wie CD-ROMs und Spiele.

Wer besonders viel findet, kommt in den Genuss von Men-genrabatten.Wer preiswerte Ferienlektüre für den Urlaub sucht, die aufdem Heimweg keinen Platz mehr im Koffer wegnimmt oderein interessantes Schnäppchen machen möchte, sollte die-sen Termin nicht verpassen und in der Mannheimer Straße67 vorbeischauen.

Bildrechte: Gräfe & Unzer

Gemeindebücherei OftersheimMannheimer Str. 67Tel.: 06202/597-155Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do 10-12und 14-18 Uhr, Fr 10-15 Uhr

Buchtipps zum Thema GartenViele praktische und nützliche Tipps zur Gartengestaltung, Pflanzung,Deko-Ideen und Pflege eines Gartens bietet die Gemeindebücherei. Auchvon ihrem PC zu Hause können Sie via Internet bequem im Bestand derGemeindebücherei recherchieren.Internet: www.oftersheim.de/buecherei (dort weiter mit dem Link„Recherche im Bestand der Bücherei und Vorbestellung (web-OPAC)).Erwachsene zahlen bei Anmeldung in der Bücherei 10 €/Jahr,Ermäßigte ab 18 Jahren 5 €/Jahr (Schüler, Studenten, Wehrpflichtige,Zivildienstleistende, Rentner, ALG-I/II-Empf.).Bei Anmeldung bringen Sie bitte Ihren Personalausweis mit.

+©Marco Polo

©Bertelsmann

©Mar

rte

AOFB

IBL

m

Buchtip

psderGe

meind

ebücherei

o Polo ©Ulmer

mann© blv garten plus

AOFB

IBL

©Ber©Cadmos AV

©Dorling Kindersley

Menschen, die Hilfe brauchen, finden Menschen, die helfenDiese Menschen zusammenzuführen, hat sich die organisierteNachbarschaftshilfe zur Aufgabe gemacht. Wir haben über 50Mitarbeitende, die uns helfen, diese Idee in die Tat umzusetzen.Brauchen Sie Hilfe?- Wir helfen beim Einkaufen, bei Behördengängen, bei Arztbe-suchen o.Ä., beim Spazierengehen, bei Rollstuhlfahrten, beiHaus- u. Gartenarbeiten, nach der Rückkehr aus dem Kran-kenhaus.

- Wir betreuen Demenzkranke und können diese Leistung überdie Pflegekasse abrechnen.

- Wir entlasten pflegende Familienangehörige, die auch einmalwieder Zeit für sich selbst benötigen.

- Wir können auch zuhören, trösten, vorlesen oder uns mit Ihnenunterhalten.

- Wir bewahren absolutes Stillschweigen über alles, was wir beiIhnen sehen oder hören.

- Unsere Mitarbeiter sind unfall- und haftpflichtversichert.Was Nachbarschaftshilfe allerdings nicht sein kann:- Vermittlung reiner Putzdienste, krankenpflegerische DiensteRufen Sie uns an! – Wir helfen Ihnen gern!Einsatzleitung:Maria Meyer, Sandhäuser Str. 11, 68723 Oftersheim, Tel. 55612


„72-Stunden“-Aktion erfolgreich abgeschlossen!

Auch in diesem Jahr beteiligte sich der JugendgemeinderatOftersheim wieder an der bundesweiten „72-Stunden“-Sozi-alaktion des BDKJ. Schon in den Jahren 2004 und 2009 nah-men die Vorgänger-Generationen des JGR an der Aktion teil.Unter dem Aktionsmotto „Uns schickt der Himmel“ fiel am Don-nerstag, den 13.06.2013, der Startschuss: Gemeinsam fuhrendie Sprecher des JGR zur Auftaktveranstaltung nach Wiesloch,um mit dem Koordinierungskreis und anderen Projektgruppenaus der Region die „72-Stunden“-Aktion zu eröffnen.Nachdem alle Projektgruppen ihre Projektaufträge erhalten hat-ten, fuhren wir weiter ins Jugendzentrum Oftersheim um unsererGruppe das Projekt vorzustellen. Unsere Projektgruppe bestandaus 8 Jugendgemeinderäten, 4 Jugendlichen aus Oftersheim imAlter von 11-18 Jahren und einem ehemaligen Jugendgemein-derat.Unsere Aufgabe bestand darin, im Oftersheimer Wildgehegedafür zu sorgen, dass die Besucher wissen, welche Tiere siein den Gehegen beobachten können. Somit standen folgendePunkte auf unserer To-Do-Liste: Bau eines Schildes mit Über-dachung und Gestell mit der Aufschrift „Schwarzwildgehege“;Bau einer Infotafel, ebenfalls mit Überdachung und Gestell;der Bau eines Bienenhotels und letztendlich die Planung vonMitmachaktionen für Klein und Groß für das „Zaunfest“ desFörderkreises Wildgehege e.V.Nachdem wir uns ein paar Gedanken über das Projekt gemachthatten, trafen wir uns am Donnerstagabend mit Herrn Fackelund Herrn Schilling, unsere Unterstützern, am Wildgehege, umuns einen ersten Eindruck und einen Überblick zu verschaffen.Am Freitagmorgen starteten wir mit einem gemeinsamen Früh-stück in den Tag und konnten uns danach gestärkt an die Arbeitmachen. Baupläne wurden studiert, Holzstämme wurden abge-messen und zurechtgesägt und ein alter Baumstamm wurdevon seiner morschen Rinde befreit.Während unsere starken Männer die beiden Gestelle für dieSchilder bauten, kümmerten sich die Mädels um die Schrift-züge, die an den Schildern angebracht werden sollten. MitPinsel und Farbe bewaffnet gingen wir ans Werk. Nach getanerArbeit und einer verdienten Dusche fuhren wir gemeinsam indas Josefshaus nach Schwetzingen. Dort begrüßte uns derKoordinierungskreis Wiesloch, der uns an diesem Abend zumPizzaessen einlud.Am Samstagmorgen wurde wieder gemeinsam gefrühstückt,bevor es voller Elan an die letzten Schritte der Baumaßnahmenging. Es wurde gesägt, gehämmert, gemalt und aufgeräumt.Nachdem wir gegen Mittag das zweite Schild gestellt und diedie letzten Arbeiten am Wildgehege beendet hatten, ging eszurück ins Jugendzentrum.Nach einem reichhaltigen Mittagessen teilte sich die Aktions-gruppe.Während die eine Hälfte im Jugendzentrum „klar Schiff“ mach-te, fuhr die zweite Hälfte auf das Fischerfest des ASV SchleieOftersheim, um einen Infostand über die „72-Stunden Aktion“aufzubauen und zu betreuen. Am Abend traf sich dann diegesamte Aktionsgruppe zum Abendessen auf dem Fischerfest.Hier geht ein großer Dank an den ASV Schleie, der an diesemAbend, auf seine eigenen Kosten, für unser leibliches Wohlsorgte. Für die 1. Vorsitzende Anja List war das Ehrensache.Am Sonntag hieß es dann Endspurt beim „Zaunfest“ am Wild-gehege: Stände aufbauen, Material für den Barfußpfad sam-meln, die Bilder der Grundschüler von der ComeniusschuleSchwetzingen an der Infotafel anbringen, das Unkraut am inne-ren Zaun des Wildgeheges entfernen und die Banner des JGRund der „72-Stunden Aktion“ aufhängen. Letzte Handgriffe,dann war es vollbracht!Der Förderkreis Wildgehege sorgte am Nachmittag für leckerenKuchen und Kaffee, der Bürgermeister eröffnete den neuen

Zaun am Rotwild-Gehege und wir präsentierten unsere „Bau-werke“. Die Kinder hatten eine Menge Spaß auf der „Slackline“,beim Wikinger-Schach, auf dem Barfußpfad und beim Baum-stammsägen.Gegen 18 Uhr hieß es dann für uns: „72-Stunden-Aktion“ –geschafft! Wir blicken zurück auf 72 Stunden voller Arbeit undSpaß! Wir waren ein gutes Team, das immer gut zusammenge-arbeitet hat!Ein herzliches Dankeschön an Herrn Fackel und Herrn Schilling,ohne die wir unsere Aufgaben nicht so souverän hätten meis-tern können sowie dem Bauhof für Material-, Werkzeug- undBauwagenanlieferung.Des Weiteren möchten wir uns bei all unseren „Sponsoren“bedanken, die dafür sorgten, dass wir sowohl mit Lebensmit-teln als auch mit Baumaterial und Werkzeug versorgt waren:Metzgerei Kücherer, Wein-Weber, Bäckerei Schnabel, BäckereiSiegel, Bäckerei Kießling, Getränke Johnson, Toom Baumarkt,Partyservice List, Bauhaus, Edeka Embach, bei der FirmaArmin Schmidt aus Eppelheim und bei Familie Kumpf für denschmackhaften Nudelsalat.Ganz bestimmt wird der Jugendgemeinderat Oftersheim auch2017(oder 2018?) wieder an der „72-Stunden“-Aktion teilneh-men.Lisa Will

„72-Stunden“-Aktion erfolgreich abgeschlossen


Mannheimer Str. 67, 68723 Oftersheim, 06202/597-156,www.juz.oftersheim.de, E-Mail: [email protected]

Wochenprogramm 01.07. – 06.07.13Mo., 01.07. JUZ & Hausaufgaben:14.00 – 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4)Gruppenprogramm:16.00 – 17.30 Uhr Nähkurs für Anfänger für Mädchen ab

der 5. Klasse mit Barbara. Nur mit Anmel-dung!

Offener Bereich:16.00 – 18.30 Uhr Teens-Treff (für 10- bis 15-Jährige)

& Jugendcafé ab 16 JahrenSpecial:18.30 Uhr Jahreshauptversammlung des Vereins

„Jugendzentrum in Selbstverwaltung e.V.

Di., 02.07. JUZ & Hausaufgaben:14.00 – 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4)Gruppenprogramm:16.00 – 17.30 Uhr Mädchengruppe 1. bis 4. Klasse mit

Monique.Heute:Wutbälle/Stressbälle selbst machen.

16.00 – 19.00 Uhr Musikwerkstatt: (E-)Gitarren-& Blockflötenkurse & Bandprobe

Mi., 03.07. JUZ & Hausaufgaben:14.00 – 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4)Gruppenprogramm:16.30 – 18.00 Uhr Funtime – für Jungs der 1. – 4. Klasse

mit Sebastian.Heute: Kinotag. Popcorn mitbringen!

„Move your body!“ - Tanzgruppen:16.00 – 17.00 Uhr 6 – 10 Jahre („Crazy Babes“) mit Fee17.00 – 18.00 Uhr 11 – 14 Jahre (Unique) mit Katrin18.00 – 18.00 Uhr 15 – 18 Jahre („Flow Control“)Offener Bereich:16.00 – 19.00 Uhr Teens-Treff (für 10- bis 15-Jährige)

& Jugendcafé ab 16 Jahren

Do., 04.07. JUZ & Hausaufgaben:14.00 – 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4)Gruppenprogramm:16.30 – 18.00 Uhr *Just for Girls* nur für Mädchen ab der

5. Klasse mit Carenine.Offener Bereich:16.00 – 19.00 Uhr Teens-Treff (für 10 -bis 15-Jährige)

Fr., 05.07. JUZ & Hausaufgaben:14.00 – 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4)Gruppenprogramm:16.00 – 17.30 Uhr „Kraut & Rüben“ – Gärtner-Gruppe für

Kinder der 1. bis 4. Klasse mit Frau GrigoOffener Bereich:16.00 – 19.00 Uhr Teens-Treff (für 10- bis 15-Jährige)

& Jugendcafé ab 16 Jahren

Sa., 06.07. Special:9.00 – 17.00 Uhr Vereinsausflug:

Kanufahrt von Hirschhorn nach Neckarge-münd mit anschließendem Grillen

Albert-Schweitzer-Kindertagesstätte

Wünsche können in Erfüllung gehen ...

„Der Erlös unseres Sommerfestes kommt den Kindern zugute ...“Diesen Satz können Sie bei jeder Einladung lesen, bei der dieEltern der Kita und vor allem der Elternbeirat etwas verkaufen.Seien es Speisen und Getränke, Lose einer Tombola oder dieStandgebühr beim Flohmarkt etc.

Der Elternbeirat der Albert-Schweitzer-Kindertagesstätte hatzu Beginn des Kindergartenjahres beschlossen, mit den Ein-nahmen des laufenden Kita-Jahres die Gestaltung des Ein-gangsbereiches/Flures mitzufinanzieren. Zunächst wurden eine„Eisenbahnecke“ und eine „Verkleidungsecke“ eingerichtet, diedie Kinder bereits eifrig nutzen!Dank des großen Engagements der Elternschaft am Tag deroffenen Tür und zuletzt beim Flohmarkt konnte nun ein weitererWunsch erfüllt werden. Ein großer Kaufladen.


Sommerfest

Am letzten Freitag war es so weit, der vom Elternbeirat undeiner Spende der Zahnarztpraxis „Dr. Sigrid Schubert“ finan-zierte Kaufladen wurde geliefert und montiert. (Vielen Dank andieser Stelle an die beiden Kreativlinge von „Dein Traum Kaufla-den“) Beim Sommerfest, am Samstag wurde der Kaufladen denKindern und ihren Familien präsentiert und seit Montag könnendie Kinder eifrig mit ihm spielen. (siehe Foto) Die „Füllung“ desKaufladens wurde teilweise von den Kindern selbst hergestellt,was sie natürlich besonders stolz macht.Während der Freispielzeit haben die Kinder aus den Kinder-gartengruppen die Möglichkeit die verschiedenen Ecken imFlurbereich zu nutzen und im Rollenspiel ihrer Phantasie freienLauf zu lassen. Die Kinder aus den Krippengruppen nutzen dieEcken ebenfalls in Begleitung ihrer Erzieher/innen.Wir danken an dieser Stelle nochmal unserem Elternbeirat fürdiese Spende und allen Eltern und Gästen unserer Feste undVeranstaltungen für ihre Unterstützung und freuen uns schonauf die Erfüllung unseres nächsten Wunsches ...Das ASK- Team

Martin-Luther-Kindergarten

Nervenkitzel und Abenteuer im Kurpfalzpark

Welches Wetter ist für einen Kindergartenausflug besser geeig-net? 37 Grad im Schatten oder stürmischer Wind mit Regen?Das Ausflugswetter des Kındergartens lag genau dazwischen:Am Freitag nach dem Sturm herrschte friedliches Wetter, Wol-ken und Sonne wechselten sich ab. Die Temperaturen warenideal für die Fahrt nach Wachenheim in den Kurpfalzpark undein Anruf im Park bestätigte, dass keine Gefahr durch herab-fallende Äste bestand. So konnten die Kinder mit ihren Erzie-herinnen um 9.00 Uhr in einen ereignisreichen Tag starten. Zumersten Mal wurde ein Busunternehmen gemietet, da es keineMöglichkeit mehr gibt mit öffentlichen Verkehrsmitteln bis zumPark zu gelangen. Endlich angekommen begrüßte “Wuzzel”,das Parkwildschwein alle Kinder und erklärte, was der Park fürsie zu bieten hat.

Nach einem gemeinsamen Frühstück wurden die Rutschbah-nen von den Kindern des Martin-Luther-Kindergartens einge-nommen. Mit Filzsäcken ging es im rasantem Tempo sogardie gefährliche, steile Rutsche den Berg hinab. Alle Kinderzeigten ihren Mut, aber mancher nur einmal. Weiter ging eszum Kurpfalzcoaster, der Sommerrodelbahn, die natürlich jedesKind fahren wollte. So kam jedes Kind einmal und die Erzie-herinnen mehrfach in den Genuss in schneller Fahrt den Berghinabzurodeln. So stiegen die Erzieherinnen praktisch nichtmehr aus und beherrschten jede Kurve perfekt. Weiter ging eszum Wolfsgehege, die Fütterung der vier Wölfe stand auf demProgramm. Die Kinder und Erzieherinnen erfuhren viel über dieTiere, vor denen die Menschen seit Urzeiten Angst haben. DerWolf „Norbert” und seine Familie beeindruckten alle Zuschauersehr. Ein neues riesiges Spiel- und Klettergerät war der nächsteAnlaufpunkt für die Oftersheimer Kinder. „So etwas brauchenwir in Oftersheim auch”, riefen manche Kinder und waren nichtmehr gesehen, bis die Erzieherinnen zum Mittagessen riefen.Nach der Stärkung durch ein Eis ging es weiter zu den Bum-berboats, auch hier blieben die Erzieherinnen in den Bootensitzen, bis alle Kinder ihren Spaß beim Rammen der Boote undgegenseitigem Nassspritzen hatten. Ein Spaziergang in das Talder Damhirsche beruhigte wieder alle erhitzten Gemüter. DieTiere in ihrer natürlichen Umgebung ohne Zaun zu sehen warfür alle eine schöne Erfahrung. Am Ende des Tales bereitete derFalkner seine Flugshow vor. Die Vögel begrüßten ihre Zuschauermit aufgeregtem Geschrei. Eindrucksvoll zeigten Falken, Adler,Eulen und Geier ihre Flugkünste. Die Vögel flogen ganz knappüber die Köpfe der Zuschauer, die Kraft der Flügelschläge warhautnah zu spüren. „Ihr könnt ruhig eure Köpfe einziehen, dannfliegen die Vögel einfach ein Stück tiefer”, lachte der Falkner.Zwei Störche „Müll” und „Eimer” sorgten während der Showdafür, dass keine Essensreste auf dem Platz und zwischen denBesuchern liegen blieben. Nach dieser aufregenden Vorfüh-rung durfte wieder nach Herzenslust im Piratennest geklettert,gerutscht und gespielt werden. Leider gingen die schönen Stun-den im Park viel zu schnell vorrüber. Um 17.00 Uhr wartete derBus auf dem Parkplatz und manch müdes Kind schlief sofortglücklich und fest ein. Die Eltern der Vorschulkinder hatten inder Zwischenzeit den Grillabend im Kindergarten für alle vor-bereitet, dafür möchten wir herzlich danken. Bald duftete esnach Bratwürstchen und leckeren Steaks, so kehrten schnell dieLebensgeister zurück. Beim gemütlichen Beisammensein klangein wunderschöner Tag aus, an den Kinder, Erzieherinnen undEltern sich bestimmt gerne erinnern werden.Manuela Weber

Familientag mit OrtsrallyeGewinnen ist heut nicht das ZielSpaß haben, wollen wir viel ...So und so ähnlich waren fast alle Gedichte, die die Kindergar-tenkinder des Kath. Kindergartens St. Kilian mit ihren Familiendichten sollten, denn am Samstag hieß es bei einer Ortsrallye,an diversen Stationen die verschiedensten Aufgaben zu erfüllen.Los ging es beim Familientag im Garten des Kindergartens miteinem kleinen Begrüßungsprogramm der S-B-S-Gruppe mitHerrn Rauland. Bepackt mit einem „Starter-Kit“ in der Kistemachten sich die Familien dann auf, um quer durch das Ofters-heimer Ortszentrum verschiedene Stationen anzulaufen. Diesemussten anhand Fotos gefunden werden, wo es dann weitereAufgabenstellungen gab: Welche Gegenstände passen nicht indas Schaufenster des Optikers?, wie viele blaue Butzenscheibenhat unsere Kirchentür?, Sandburgen bauen auf dem Spielplatz!,Klingeln zählen auf dem fotografierten Haus!, Welches Plakatgehört nicht in den Schaukasten der evangelischen Kirche? Kin-dergartenflaggen malen ... und Gedichte über den Familientagdichten! Zu kurz kam auch nicht die Bewegung, denn immerwieder gab es Stationen, an denen Säcke zum Sackhüpfeneinluden, Eier zum Eierlauf, aber auch Wasserspiele. Diese undviele weitere Aufgabenstellungen galt es, zu bewältigen. Wieder


zurück am Kindergarten begann die Schlacht am leckeren Buf-fet, bestückt durch alle Familien. Und so waren sich nach einemgemeinsamen Abschlusslied alle einig:St. Kilian ist der größte Hit,bei der Rallye machten alle mit!Der Himmel ist blau, die Sonne lacht,das ham´n wir wieder toll gemacht.Sackhüpfen, Sandburg und raten,da lohnte sich das lange Warten.Wir freuen uns schon auf´s nächste Jahr,da sind wir sicher wieder da!

Die Erzieherinnen danken allen, die zum Gelingen des Familien-tages beigetragen haben.Das Team des Kath. Kindergartens St.Kilian

Großes Indianerfestin der

Anlässlich der neu eroberten Spielgeräte in unserenJagdgründen werden alle vom Stamm der „Flinken Fohlen“aber auch „Neue & Ehemalige“ zum Stammestreffen am13. Juli eingeladen!

Die Rauchzeichen werden um13:30 Uhr aufsteigen undgegen 17:00 Uhr wiedergelöscht werden.

Der Stammeshäuptling und seine roten Brüderund Schwestern erwarten zahlreiches

Erscheinen im Stammesgebiet, damit wirgemeinsam auf Spurensuche gehen,

Bogenschießen, Goldschürfen und zu Ehren derSonne um unseren ebenfalls neuen Totempfahl

tanzen und die Friedenspfeife rauchen.Bitte bringt zum Schöpfen der „Roten Bohnen“

eure Schüsseln & Löffel mit!

HOWGH (wir haben gesprochen)Der Stamm der „Flinken Fohlen

EINLADUNG ZUMSOMMERFEST

am06.07.2013 von 14.00 -22.00UhrimundumdasOffeneHaus

Käthe-Kollwitz-Straße 26 inOftersheim

Wir bieten Kaffee und Kuchen, ein reichhaltigesSpeise- und Getränkeangebot und ein vielfältigesBühnenprogramm mit Vorführungen derKindergärten Sonnenblume, des JugendorchesterdesMusikvereins Oftersheim, de Fazanten-Kapelleundder Lebenshilfe-Band.

FEIERN SIEMITUNS!

Wir haben die 1. Oftersheimer Garten-Schau um eine Wocheverlängert und waren deshalb letzte Woche nochmal unterwegs,um die Gärten unserer Mitbürger mit den Augen einer Biene zubeurteilen.Jetzt ist die Aktion beendet, aber die Bewertungsbögen sindnoch nicht ganz ausgewertet und auch unsere Schlussbespre-chung findet erst diese Woche statt, weshalb wir die Ergebnisseerst nächste Woche präsentieren können. Wir Natur-AG-Kinderund -Leiter hoffen, dass viele Garten- oder Balkonbesitzer unse-re Informationszettel gelesen haben und nun mithelfen, Wildbie-nen, Schmetterlingen und anderen Tieren in ganz Oftersheimwieder viele kleine Lebensräume zu bieten. Gefreut haben wiruns auch über die Kontakte mit der Bevölkerung, durch die wirnoch viel dazugelernt haben: Einige Familien haben uns spon-tan eingeladen, einen Blick in den Garten hinter dem Haus zuwerfen und tatsächlich findet man dort manchmal eine blühen-de Landschaft, während der Vorgarten von den Kindern gerademit einem „Heuli“ benotet wurde.Eine Passantin hat uns auf der Straße versprochen, nächstesJahr mehr einheimische Blütenpflanzen in ihren Garten zupflanzen. Vielen Dank, aber warum erst nächstes Jahr? EineAnruferin hat uns darum gebeten zu beachten, dass mancheMenschen nur deshalb wenig Pflanzen im Garten haben, weilsie alt geworden sind und die Gartenarbeit nun zu mühsamwäre. Daran hatten wir tatsächlich nicht gedacht. Vielen Dankfür die Rückmeldungen. Alles Weitere nächste Woche.Die Teich-AG fand letzte Woche an einem dieser Tage mit 35 °Celsius statt und so haben wir uns nur mit Dingen beschäftigt,die mit Wasser zu tun haben. Gott sei Dank kann man unserenRasensprenger so einstellen, dass auf der einen Seite die neueBlumenwiese nass wird, auf der anderen die Kinder.


Die nächsten Treffen sind:Friedrich-Ebert-Schule:Dienstag, 13.15 Uhr bis 14.15 Uhr Natur-AGMittwoch, 14.15 Uhr bis 15.15 Uhr Teich-AG an der THSDonnerstag,12.25 Uhr bis 13.20 Uhr Natur-AG

13.20 Uhr bis 14.20 Uhr Natur-AGTheodor-Heuss-Schule:Mittwoch, 13.10 Uhr bis 14.10 Uhr Natur-AG

14.15 Uhr bis 15.15 Uhr Teich-AGDie Treffen finden bei jedem Wetter statt.Bei Fragen und Anregungen könnt Ihr uns gern mal anrufen:Holger: 06221 / 1872378, Peter: 574642

Garten-Gutachter

Hebel-Gymnasium Schwetzingen

Warum nicht ein Nashorn sein?„Die Nashörner“ von Eugène Ionesco im Hebel-GymnasiumDas absurde Theaterstück „Die Nashörner“ des rumänisch-französischen Dramatikers Eugène Ionesco, uraufgeführt 1959,wurde zu einem Welterfolg. Die Verwandlung zum Nashorn trittzunächst als ein absonderliches Phänomen in Erscheinung.Hauptfigur Béringer, ein zweifelnder, unsicherer, zunächst wenigmotiviert erscheinender Zeitgenosse, entwickelt in Angesichtvon um sich greifendem Opportunismus und Konformismusimmer mehr Entschlossenheit zum Widerstand. „Die Nashör-ner“, die aus gegebenem historischem Kontext in die antifa-schistische Literatur eingeordnet wurden, symbolisieren diefreiwillige Unterwerfung unter diktatorische Herrschaftssyste-me. Die Theater-AG des Hebel-Gymnasiums unter der Leitungvon Iunia Ionescu und Isabel Antretter führt „Die Nashörner“am Mittwoch, 26.06.2013 und Donnerstag, 27.06.2013, jeweils19.00 Uhr, im Musiktrakt des Hebel-Gymnasiums auf.

Jugend trainiert:Hebel mit drei Teams im Kreisfinale am StartBei dem Leichtathletik-Kreisfinale „Jugend trainiert für Olympia“in Mannheim erreichte das Hebel-Gymnasium eine Gold- undzwei Silberplatzierungen. Die 14- bis 17-jährigen Mädchenwaren wie in den vergangenen Jahren Favoritinnen in der Wett-kampfgruppe II – und zeigten auch in vielen Disziplinen diebeste Tagesleistung.So sprinteten Lea Wissing und Maike Braun in starken Zeitenzum Doppelsieg über 100 m. Die meisten Punkte des Wett-kampfs hat Lea im Weitsprung mit 5,46 m erreicht. Anna Schu-macher lief ein sehr gutes Rennen über 800 m. Im Hochsprungpunkteten Alina Jakob und Seraphina Schuster. Mit 7342 Punk-ten haben sich die Leichtathletinnen, die ansonsten Vereins-sport bei der LG Kurpfalz betreiben, sicher für das Landesfinalein Ulm qualifiziert.Die 11- bis 13-jährigen Mädchen in Wettkampf IV schafften mit5368 Punkten sogar 100 Punkte mehr als letztes Jahr, was Platzzwei und wahrscheinlich die Landesqualifikation bedeutete.

Anne Braun stellte im Weit-, Hochsprung und über 800 mjeweils persönliche Bestleistungen auf. Sehr stark über die800 m war Chelsea Schönung. Maren Röllinghoff hat wichtigePunkte im Ball gesammelt und Svea Hessel sprang bei ihremersten Leichtathletikwettkampf auf Anhieb 1,35 m hoch. Vanes-sa Fleischmann steuerte wichtige Punkte über 50 m und imBallwerfen bei.Die Jungen-Mannschaft im Wettbewerb III der 13- bis 15-jähri-gen Schüler steigerte sich dieses Jahr auf den zweiten Rang mit6.953 Zählern. Viele Punkte brachte der Doppelsieg von Jonasund Yannik Dudda über 800 m in neuer persönlicher Bestlei-tung. Nick Eckert, Johannes Johe und Jonathan Klebert habenzum ersten Mal teilgenommen und zeigten starke Leistungen imSprint und Kugelstoßen. Besonders beeindruckend waren auchdie 1,60 m im Hochsprung und die 70 m im Ball von ValentinDemel. Lars Jakob punktete im Hoch-, Hendrik Schillinger imWeitsprung.Zusammengestellt wurden die Teams von Sportlehrerin SteffiHaaf, bei der Betreuung halfen Christine Jakob, Christine Braunund Julia Schechinger mit.

Lea Wissing (rechts) gewinnt den Sprint vor Maike Braun, AnnaSchumacher (links) ist dritte Hebelianerin im Rennen.

Die Sommer-VHS beginntWohnungseigentum und HausverwaltungDieses Seminar richtet sich an Eigentümer/innen oder (künftige)Käufer/innen gebrauchter oder neuer Eigentumswohnungen. Esbietet praxisnahe Informationen zur Verwaltung des Wohnungs-eigentums.Montag, 15.07., 18-21.45 Uhr in der VHS

Babykost - selbst gekocht!Das Beste für Mutter und Kind (6-10 Monate)Bei diesem Praxisseminar lernen Eltern, worauf bei der richtigenLebensmittelauswahl und der fachgerechten Zubereitung zuachten ist.Montag, 15.07., 16-18.45 Uhr in der Schimper-Realschule

Erlebniskochkurs Ziegenkäse und ZickleinEin Kochkurs für Genießer, die das besondere Fleisch der jun-gen Ziege schätzen und lernen möchten, es selbst zuzubereiten.Samstag, 20.07., 13.30-20 Uhr, Anmeldung bis 04. JuliAnmeldung: Evang. Erwachsenenbildung Rhein-Neckar-Süd,Heidelberger Str. 9, 69168 WieslochTel. 06222- [email protected],

Mit dem Smartphone oder iPhone in den UrlaubIn diesem Kurs stellen wir Ihnen eine Vielzahl von interessantenAnwendungen vor.Dienstag, 16.07. und Mittwoch, 17.07., 10-12.15 Uhr in der VHS

Mundharmonika -Harp Folk und Country für Einsteiger/innenWie kein anderes Instrument lässt sie sich leicht überall hin mit-nehmen und ist vor allem einfach zu erlernen, weil keine beson-dere Begabung oder Notenkenntnisse vorausgesetzt werden.Samstag, 20.07., 11.30-18.30 Uhr in der VHS


Chakra-MeditationWer seine Energieblockaden lösen, sein Selbstvertrauen stär-ken, sich wieder kraftvoll und lebendig fühlen und seinen Alltagfreudig erleben will, kann sich in diesem Kurs auf die Reise zuden sieben Königreichen, den Chakren, den Energiezentren desmenschlichen Körpers begeben.3 x montags, ab 15.07., 19-21.15 Uhr in der VHS

English Refresher Intensive8 Termine, Montag, 15.07. und 22.07.,Dienstag, 16.07. und 23.07., Mittwoch, 17.07. und 24.07.,Donnerstag, 18.07. und Freitag, 26.07., 19.30-21 Uhr

Französisch für die Reise8 Termine, Montag, 15.07. und 22.07., Dienstag, 16.07. und23.07., Mittwoch, 17.07., Donnerstag, 18.07., Freitag, 19.07.und 26.07.13, 18-20.30 Uhr in der VHS

Italienisch für die Reise8 Termine, Montag, 22.07., Dienstag, 16.07. und 23.07.,Mittwoch, 17.07. und 24.07., Donnerstag, 18.07. und 25.07.,Freitag, 26.07., 18.15-20.45 Uhr

Russisch für die Reise8 Termine, Montag, 15.07. und 22.07., Dienstag, 16.07. und23.07., Mittwoch, 17.07. und 24.07., Donnerstag, 18.07. und25.07.13, 19-20.30 Uhr in der VHS

Spanisch für die Reise8 Termine, Montag, 15.07. und 22.07., Dienstag, 16.07. und23.07., Mittwoch, 17.07. und 24.07., Donnerstag, 18.07. und25.07., 18-20.30 Uhr

Türkisch für die Reise8 Termine, Montag, 15.07. und 22.07., Dienstag, 16.07. und23.07., Mittwoch, 17.07. und 24.07., Donnerstag, 18.07. und25.07., 18.30-21 Uhr

Verunreinigungen in der BioEnergieTonneIm Rhein-Neckar-Kreis gehören alle biologisch abbaubaren undorganischen Abfälle wie z. B. Blumen, Blumenerde, Eierschalen,Gartenabfälle, Rasenschnitt, Obst- und Gemüsereste, Kaffee-und Teefilter und Laub in die BioEnergieTonne. Leider findetman in letzter Zeit verstärkt Restmüll, Glas, Kunststoffe in denBioEnergieTonnen, diese Abfälle sind aber nicht kompostierbarund mindern die Qualität des Komposts. Der Biomüll aus demRhein-Neckar-Kreis wird im Kompostwerk in Heidelberg zuwertvollem Kompost weiterverarbeitet und sollte daher frei vonRestmüll und anderen Störstoffen sein.Hinzu kommt, dass durch eine falsche Befüllung der BioEner-gieTonnen die Tonnen zu schwer werden, so dass sie kaumnoch bewegt werden können und beim Leerungsvorgang in dieSchüttung des Fahrzeugs fallen.Der Geschäftsführer der AVR Abfallverwertungsgesellschaft desRhein-Neckar-Kreises mbH, Alfred Ehrhard, kritisiert daher, dasswenige Nutzer, die sich falsch verhalten, das System in Fragestellen. Die BioEnergieTonne ist keine billige Ersatzabfalltonne.Durch den zusätzlichen Aufwand des Auslesens der Störstoffekönnte es dadurch langfristig zu Gebührenerhöhungen kom-men. Er appelliert daher an die Kreiseinwohner, die Biotonnerichtig zu befüllen um dieses System auch in Zukunft weiteraufrechterhalten zu können, denn nur qualitativ hochwertigerBioabfall eignet sich für die Verwertung.Seit der Einführung der gebührenfreien BioEnergieTonne zum01.01.2012 hat sich die Menge der Bioabfälle im Rhein-Neckar-Kreis im Vergleich zu 2011 fast vervierfacht, die Menge steigertesich im letzten Jahr von 7.260 Tonnen auf 26.183 Tonnen. Undauch 2013 bleiben die Biomüllmengen konstant: Bis Ende Maiwurden bereits 12.800 Tonnen eingesammelt.

Die Anzahl der BioEnergieTonnen steigerte sich von 14.500Behältern Ende 2011 auf aktuell rund 77.000 Behälter.Die getrennte Erfassung von Biomüll hat im Abfallwirtschafts-system des Rhein-Neckar-Kreises einen festen Platz. Allerdingsgeht der Kreis nicht von einer per Satzung verordneten Tren-nung der Abfälle in Rest- und Biomüll aus, sondern setzt aufdas ökologische Verständnis der Einwohner. Kompostierung istsinnvoll, schließlich weiß das jeder Hobbygärtner zu schätzen.

Abfallumladeanlage Ketsch vom 08. - 12. Juli geschlossenSchadstoffsammlung am 10. Juli findet aber stattWegen Revisionsarbeiten ist die Abfallumladeanlage in Ketschin der Woche vom 08. bis einschließlich 12. Juli 2013 geschlos-sen. In diesem Zeitraum können keine Abfälle aus privatenHaushalten oder aus dem gewerblichen Bereich angenommenwerden. Ausweichmöglichkeiten für Anlieferer sind die Abfall-entsorgungsanlagen in Wiesloch und Sinsheim.Die Schadstoffsammlung am 10. Juli findet jedoch wie imServiceheft ausgewiesen von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr für dieAnlieferung von Schadstoffen aus privaten Haushalten auf demGelände der Abfallumladeanlage in Ketsch statt.Am Montag, den 15. Juli wird die Abfallumladeanlage in Ketschzu den bekannten Öffnungszeiten wieder in Betrieb gehen.Die AVR Abfallverwertungsgesellschaft des Rhein-Neckar-Krei-ses mbH bittet um Beachtung.

Die Deutsche RentenversicherungBaden-Württemberg informiert:

Vor der Rente kommt der AntragWer den Ruhestand vor Augen hat, sollte seine künftigeRente im Blick behalten. Denn die kommt nicht automa-tisch. Es reicht aber aus, sie etwa drei Monate vor demgewünschten Beginn zu beantragen. Darauf weist die Deut-sche Rentenversicherung (DRV) Baden-Württemberg hin.Ob wegen Alters, bei Erwerbsminderung oder für Hinterbliebe-ne – vor jeder Rente steht ein Antrag. Entscheidend ist, wanner eingereicht wird. Denn für zurückliegende Monate kann dasGeld in der Regel nicht nachgezahlt werden. Unterstützung beider Antragstellung erhalten künftige Rentner, wenn sie einenTermin bei der Ortsbehörde ihres Rathauses vereinbaren. DieMitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeinden werden vonder DRV Baden-Württemberg regelmäßig geschult und helfenden Kunden gerne mit den Antragsformularen. Dafür nutzenbereits 875 Städte und Gemeinden in Baden-Württemberg dasProgramm „eAntrag“. Der Online-Versand der Unterlagen zumRentenversicherungsträger spart Portokosten und gewährleis-tet, dass der Antrag schnell bearbeitet werden kann.Künftige Rentner können sich auch bei den rund 120 ehren-amtlichen Versichertenberaterinnen und -beratern der DRVBaden-Württemberg melden. Als Teil der Selbstverwaltung desgesetzlichen Rentenversicherungsträgers sind sie ebenfalls beiRentenfragen und Antragstellung kostenlos behilflich.Nach der Bearbeitung bestätigt die DRV mit dem Rentenbe-scheid dem Antragsteller schließlich Art, Beginn, und Höhe –und bei einer Rente auf Zeit auch die Dauer der Rente.Mehr Informationen rund um die Rentenantragstellung enthältdas Faltblatt der DRV „Ihr Rentenantrag – so geht’s“. Diesekann telefonisch unter der Nummer 0721 825 23888 oder perE-Mail ([email protected]) angefordert werden. Im Internet(www.deutsche-rentenversicherung-bw.de) steht es ebenfallsals PDF-Download zur Verfügung. Weitere Auskünfte zu denThemen Rente, Rehabilitation und Altersvorsorge gibt es bei derDeutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg im Regi-onalzentrum Mannheim sowie bei den ehrenamtlich tätigenVersichertenberaterinnen und -beratern im ganzen Land, überdas kostenlose Servicetelefon unter 0800 100048024 und imInternet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de


68 „Goldene“ Meister 2013 aus Heidelberg undUmgebung geehrtIm Rahmen einer Feierstunde hat der Präsident der Handwerks-kammerMannheimRhein-Neckar-Odenwald,Walter Tschischka,insgesamt 68 „Goldene“ Meister aus Heidelberg und Umge-bung zum Jubiläum des 50. Jahrestages ihrer Meisterprüfunggratuliert und durch Überreichen einer Urkunde geehrt. Erdankte den „Goldenen“ Meistern für ihre Gewissenhaftigkeit,Leistungsbereitschaft und auch die Bewahrung traditionellerWerte. Unter den Geehrten war auch Lothar Braun, Friseur-meister aus Oftersheim.

Evangelische Kirchengemeinde Oftersheim

Sonntag, 30.6.10:00 Familiengottesdienst mit Taufe und Tauferinnerung:

„Taufe ist Lebenslust“. Christuskirche11:30 Taufgottesdienst, Christuskirche

Montag, 1.7.14:30 Demenzcafé: Vergiss mein nicht, Gr. Gemeindesaal20:00 Gemeinsame Sitzung mit Kath. Pfarrgemeinderat,

Gr. Gemeindesaal

Dienstag, 2.7.9:00 Gymnastikgruppe: Treffpunkt/Abfahrt zur Radtour bei

schönem Wetter. Gr. Gemeindesaal10:00 Krabbelgruppe, Gemeindehaus19:30 Glaubenskurs, Gemeindehaus

Mittwoch, 3.7.18:30 Abendgebet im S.K.-Haus19:30 Bastelkreis, Untergeschoss/Gemeindehaus20:00 Posaunenchor, Schwetzingen

Donnerstag, 4.7.20:00 Kirchenchor: Probe, Gr. Saal

Freitag, 5.7.17:30 Flötenkreis Gemeindehaus

Ausflug des evangelischen Frauenkreisesnach Baden-BadenBei herrlichem Sonnenschein und bester Laune nach all denRegentagen machte sich eine Gruppe von 50 Personen auf denWeg nach Baden-Baden.Die Vorsitzende Doris Kerschgens begrüßte alle recht herzlichund bat Gott mit einem Reisesegen um einen schönen Tag.Mit einigen Erläuterungen und Wissenswertem über die StadtBaden-Baden stimmte sie die Gruppe während der Fahrt aufdas Reiseziel ein.

So erfuhr man, dass Baden-Baden, weltweit als Bäder- und Kul-turstadt mit mediterranem Flair vieles zu bieten hat. Seit Beste-hen des Festspielhauses und des Frieder-Burda-Museums istBaden-Baden ein stetes Ziel für Kunst- und Kultur-Liebhaber.Ob Gesundheit, Schönheit oder Wohlbefinden, so sei, so Ker-schgens, die Stadt mit ihrem Angebot erstklassig.Umrahmt von idyllischen Weinbergen, dem so genanntenBaden-Badener Rebland, sind hier viele hübsche Ortschaftenzu finden, steht das Gebiet doch für mildes Klima und traditio-nelle Gastfreundschaft.Im 19. Jahrhundert stieg Baden-Baden dann zum elegantenBadeort von Welt auf.Die Caracella-Therme, das Neue Schloss, die Stiftskirche, dasRathaus, Kurhaus und Theater im barocken Stil, all das bietet fürjeden etwas und lässt die Stadt in schöner Erinnerung bleiben.Das über 150 Jahre alte „hübsche Haus auf dem Hügel“,das Brahms-Haus, diente in den Sommermonaten JohannesBrahms als Residenz, wo er viele seiner berühmten Werkevollendete.Nach Ankunft der Gruppe bestieg man den so genannten City-Bus, ähnlich einer Straßenbahn, mit dem man bequem alleSehenswürdigkeiten bis hinauf zum Berg der Stadt anfahrenkonnte.Die Fahrt endete an der Fußgängerzone, so dass man direktzum Bummeln übergehen konnte.Schöne Geschäfte mit hübschen Cafés unter Bäumen ludenförmlich zum Verweilen ein.Natürlich kam man um die leckeren Torten und Eisbecher nichtherum und dies rundete dann die Stadtrundfahrt bestens ab.Bald war es Zeit zur Rückfahrt und man hielt in einem schönenLokal in Linkenheim noch Einkehr.Wieder in Oftersheim angekommen, bedankte sich FrauMarianne Gieser im Namen der Gruppe bei den Organisato-rinnen Doris Kerschgens und Frau Irmgard Koppert mit einemkleinen Präsent für diesen wunderschönen Nachmittag.Der angehende Pfarrvikar Thorsten Resack sprach zumAbschluss Martin Luthers Abendsegen und wünschte allennoch einen angenehmen Abend.Elsbeth Dietl

Frauenkreis-Ausflug 2013 Baden-Baden

GLAUBENSKURS II: EVANGELISCH UND KATHOLISCHWelche Unterschiede gibt es zwischen Evangelischen undKatholischen? Wie sind diese Unterschieds entstanden? Kön-nen sie überwunden werden? Im Mittelpunkt des zweitenAbends des neuen Glaubenskurses „Christlicher Glaube undandere Religionen“ steht am Dienstag, 2. Juli, 19.30 Uhrim unteren Saal des Gemeindezentrums das Verhältnis derbeiden großen christlichen Konfessionen. Wie üblich wird keinReferat gehalten, sondern im gemeinsamen Gespräch werdenWege gesucht, um aufgeworfene Probleme zu lösen. Erneut istgenügend Raum vorhanden, um auch alle persönlichen Fragenzum christlichen Glauben zu behandeln.Dr. Gunter Zimmermann


Herzliche Einladung zum GemeindefestAm Sonntag, den 7. Juli, findet rund um die Christuskirche einGemeindefest statt, zu dem Sie herzlich eingeladen sind! DasFest beginnt mit dem Gottesdienst um zehn Uhr: „Große Töne“lautet sein Motto, denn der evangelische Kirchenchor wird andiesem Tag durch die Verleihung der Zelter-Medaille ausge-zeichnet. Die musikalische Leistung und das ehrenamtlicheEngagement werden dabei besonders im Mittelpunkt stehen.Auch die Kinder sind herzlich in der Kirche willkommen: Um10 Uhr bietet das Kigo-Team einen Kindergottesdienst an, undum 14:30 Uhr gibt es für die jüngsten Gemeindeglieder einenMinigottesdienst.Zwischen 11 und 16 Uhr finden Aktionen „rund um die Kirche“statt: Die Kindergärten tragen mit Vorführungen, Bastel- undSpielangeboten zum Programm bei, die Jugendlichen könnenbeim Teenie-Flohmarkt stöbern oder selbst verkaufen, und auchder Eine-Welt-Stand wird aufgebaut sein. Selbstverständlichkommt auch Kulinarisches nicht zu kurz: Mit verschiedenenAngeboten zur Mittagszeit und zum Nachmittagskaffee dürf-ten keine Wünsche offenbleiben. So soll das Gemeindefestzu einem Tag des Feierns, der Freude und des Fröhlichseinswerden.

Teenie-Flohmarkt beim GemeindefestTeenies ab 10 Jahren sind herzlich eingeladen, während desGemeindefestes beim Teenie-Flohmarkt zu stöbern oder selbstzu verkaufen: Angeboten werden darf alles von Klamottenüber Spiele, Bücher und Sportgeräte. Der Aufbau beginnt um10:30 Uhr, die Tische werden gegen eine kleine Gebühr von€ 3.- gestellt. Anmeldungen können bis zum 01.07.13 unter derTelefonnummer 06202 54923 vorgenommen werden.Bitte beachten: Der Flohmarkt findet im Freien und daher nur beitrockener Witterung statt.Birgit Weber

Samstag, 29.06.18:00 h Beichtgelegenheit18:30 h Eucharistiefeier

Sonntag, 30.06.kein Gottesdienst

Montag, 01.07.20:00 h Laienspielkreis20:00 h Gospel Chor Da Capo

Dienstag,02.07.17:30 h Kinderchor mit Gaby Weissmann18:00 h Pfadfinder Mädchen19:00 h Gottesdienst entfällt auf Grund einer Veranstaltung

des Dekanates19:00 h Gymnastik der Frauen

Mittwoch, 03.07.16:00 h Kinderchor mit Daniela Weissmann17:00 h Pfadfinder Jungen20:00 h Kirchenchorprobe

Donnerstag, 04.07.17:00 h Pfadfinder Mädchen20:00 h Katholisches Bildungswerk Vortrag im Josefshaus

Kräuter in Küche, Kosmetik, Gesundheidswesen

Freitag, 05.07.19:00 h Eucharistiefeier

Samstag, 06.07.09:00 h - Altpapiersammlung bei der Kurpfalzhalle12:00 hkein Gottesdienst

Sonntag,07.07.10:00 h Festgottesdienst zum Patrozinium mit Kirchenchor11:00 h Sektempfang zum 40-jährigen Priesterjubiläum von

Wolfgang Gaber

Gottesdienst am Dienstag, 02.07.13 entfällt!Die Eucharistiefeier am Dienstag den 02.07. um 19:00 h in St.Kilian kann auf Grund einer Veranstaltung des Dekanates Wies-loch leider nicht stattfinden. Für die kurzfristige Absage desGottesdienstes bitten wir um Entschuildigung.Die für diesen Gottesdienst vorgesehenen Messintentionenwerden auf den Gottesdienst am folgenden Dienstag, den09.07., verlegt.Pfarramt St. Kilian

Das Pfarramt in Oftersheim bleibt am 2. Juli geschlossen.

Urlaub im Pfarrbüro OftersheimDas Pfarramt ist vom 12.08. bis 13.09. geschlossen.Bitte wenden Sie sich in dieser Zeit an das Pfarramt in Schwet-zingen, Tel. 926280. Auch dort sind wegen der Urlaubszeitreduzierte Sprechstunden, haben Sie deshalb keine Scheu, aufden Anrufbeantworter zu sprechen. Ihre Fragen und Anliegenwerden so rasch als möglich beantwortet oder weitergegeben.Über die Urlaubszeit bitten wir wegen eingeschränkter Kontakt-möglichkeiten unsere Gemeindemitglieder um Verständnis undGeduld.

Altpapiersammlung in OftersheimWann? 6. Juli 2013

jeweils von 09:00 - 12:00 Uhr mit den PfadfindernAbgabestelle: Platz bei der Kurpfalzhalle Oftersheim

Katholisches Bildungswerk Oftersheim„Anbau, Ernte und Verwendung von heimischen Kräutern inKüche, Kosmetik und Gesundheitswesen“Vortrag von Friedel Vobis und Beatrice HeidDonnerstag, 04. Juli 2013 um 20 UhrJosefshaus, Oftersheim


Jehovas Zeugen Schwetzingen

Jehovas Zeugen laden Sie gern ein zu ihren biblischen Vor-trägen in deutscher und englischer Sprache in Schwetzingen,Robert-Bosch-Str. 7. Eintritt frei, keine Kollekte.

Sonntag, 30.06.201310:00 Uhr „Was verbirgt sich hinter dem Geist der

Rebellion?“ (deutsch)12:30 Uhr „Evidence of God in the World Around Us”

(englisch)18:00 Uhr „Ist es später, als wir denken?“ (deutsch)Jeweils daran anschließend Besprechung anhand des Wacht-turm-Artikels vom 15. April: „Werde nicht müde, Jehova zudienen“ gestützt auf Galater 6:9

Mittwoch, 03.07.2013,Donnerstag, 04.07.2013,Freitag, 05.07.2013 (englisch)19:00 Uhr Es wird der zweite Teil von Kapitel 11 aus dem

Buch „Was Gott uns durch Jeremia sagenlässt“ besprochen: „Hirten ... in Übereinstim-mung mit meinem Herzen“ (‚Sie werden euchgewiss ... weiden’ / Warum ist ein guter Hirte auchein guter Lehrer?)

19:35 Uhr Neben dem wöchentlichen BibelleseprogrammApostelgeschichte 11-14 werden unter anderemdie Themen behandelt: „Zu welcher Lebensfüh-rung sollte uns das Lösegeld veranlassen?“ und„Wer ist ein guter Freund?“

Weitere Informationen unter www.jw.orgHorst Brockel

Neuapostolische Kirche Schwetzingen

Hölderlinstraße 4

Gottesdienste Juli 2013Mi., 03.07.20.00 Gottesdienst mit Bezirksältestem Siegfried GablerSo., 07.07.09.30 Gottesdienst09.30 Jugendgottesdienst für die Bezirke MA/WH/HD

mit Bischof Martin Schnaufer in MA-MoselstraßeMi., 10.07.20.00 GottesdienstSo., 14.07.09.30 GottesdienstMi., 17.07.20.00 Gottesdienst mit Bischof Martin SchnauferSo., 21.07.09.30 Gottesdienst09.30 Kindergottesdienst für den Bezirk MA

in MA-SandhofenMi., 24.07.20.00 GottesdienstSo., 28.07.09.30 Gottesdienst mit Bezirksältestem Siegfried GablerMi., 31.07.20.00 Gottesdienst

Zu allen Gottesdiensten und Veranstaltungen sind Sie herzlicheingeladen!Weitere Auskünfte erteilt:Jörg Höschele, Telefon 0621/72490842Wir sind auch im Internet:http://schwetzingen.nak-mannheim.de

Landeskirchliche Gemeinschaft Schwetzingen

Schlossplatz 9(Telefon: 06202-1270935, www.schlossplatz9.de,Gemeinschaftspastor: M. Störmer)Gottesdienste: 1. u. 3. So. im Monat, 10:30 Uhr(am 1. So. mit anschl. Mittagessen)2. u. 4. So. im Monat, 18:30 UhrDienstag:10:00 Uhr: Krabbelkreis (0 – 3 J.)*Mittwoch:19:30 Uhr: Bibelgesprächskreis1. Do. im Monat:15:00 Uhr: Seniorenkreis (mit Kaffee und Kuchen)Freitag: 15:15 Uhr: Kids-Treff (3 – 10 J.)*17:00 Uhr: Teenagerkreis „T4C“*18:45 Uhr: Singtreff*Entfällt in allen FerienHauskreise: Auf Anfrage

Stellungnahme des Fraktionssprechers Jens Geißzur Jahresrechnung 2012Sehr geehrter Herr Bürgermeister,sehr geehrte Damen und Herren!Die Jahresrechnung 2012 nimmt unsere Fraktion zustimmendzur Kenntnis.Die Entwicklung der Jahresrechnung 2012 ist vor allem äußerenEinflüssen geschuldet. De facto ist die Gemeinde nach wie vorhauptsächlich von den Zuweisungen der Einkommensteuerabhängig. Hier schlägt sich wenigstens langsam aber sicher diewachsende Einwohnerzahl nieder. Auch in der Gewerbesteuerkonnten wir im vergangenen Jahr mehr erlösen, dieser Wert istjedoch sehr volatil – leider können wir nicht vorhersagen, wie dieweitere Entwicklung hier aussieht. Wir wünschen uns natürlich,dass die Gewerbetreibenden gute Gewerbesteuerzahler sind,da dies gleichbedeutend ist mit guten Entwicklungen in denBetrieben – gerade die kleinen mittelständischen Betriebe mitihren Arbeitsplatzangeboten sind die Stütze unserer Gesell-schaft.Die getätigten Investitionen im Schul- und Kleinkindbetreuungs-bereich zeigt auf, dass die Gemeinde auf einem guten Weg istund die Einrichtungen stets auf einem hohen Niveau instand-gehalten werden. Umso bedenklicher erscheint uns hier dieEntwicklung im Schulbereich: die Marschroute der derzeitigenLandesregierung zielt mit aller Gewalt in Richtung Gemein-schaftsschule und dies wäre gleichbedeutend mit dem Ausdes Schulstandortes Oftersheims in Sachen weiterführendeSchule. Wir haben also tolle Schulgebäude, der aber durch denWegfall der verbindlichen Grundschulempfehlung ganz einfachdie Schüler fehlen – und an anderer Stelle sollen Neu- bzw.Umbauten erfolgen, um Gemeinschaftsschulen zu errichten:dies halten wir für eine Steuerverschwendung sondersgleichen.Positiv nimmt unsere Fraktion zur Kenntnis, dass die Haushalts-reste weiter reduziert werden konnten, nachdenklich betrachtenwir jedoch die Gegenfinanzierung der Investitionen durch Ver-kauf von gemeindeeigenen Grundstücken. Zum jetzigen Zeit-punkt hat die Gemeinde nur noch kleine Restflächen, die hierfürherangezogen werden können und unsere Fraktion plädiertdafür, mit neuen Flächen nachhaltig zu haushalten, damit auchkünftigen Verwaltungs- und Gemeinderatsgenerationen nochHandlungsoptionen verbleiben.Die Investitionen in der Infrastruktur wie z.B. dem Straßen- undKanalnetz werden in Zukunft an Bedeutung gewinnen und großeMittel in Anspruch nehmen. Auch der öffentliche Nahverkehr –hier insbesondere die S-Bahn – werden uns auch in Zukunft


beschäftigen. Dafür müssen die erforderlichen Mittel bereitge-halten werden. Die Feststellung der Jahresrechnung 2012 wird- wie eingangs erwähnt - seitens der CDU-Fraktion befürwortet.Jens Geiß

Anfragen in der GemeinderatssitzungIst die Konzeption des Hochwasserschutzes für denLeimbach noch zeitgemäß?Gemeinderat Peter Wierer sprach das furchtbare Hochwasseran der Donau und an der Elbe an und erinnerte an die Planun-gen über den „Hochwasserschutz Leimbach und Landgraben“.Ist das Leimbach-Konzept noch aktuell, wenn alle davon spre-chen, dem Hochwasser mehr natürlichen Raum zu gewähren,wie z.B. Flussauen, Wälder und landwirtschaftliche Flächen?Müssen die Planungen nicht überarbeitet werden? Das Ein-zugsgebiet des Leimbachs mit seinen nicht unbedeutendenZuflüssen des Gauangelbachs und des Waldangelbachs istriesig. Man bedenke, dass das Leimbach-Konzept vor Ofters-heim endet. Der Bach fließt sehr eng kanalisiert in betoniertenUfern durch den Ort. Bürgermeister Helmut Baust erklärte, dasser den Gemeinderat demnächst – auch über die Finanzierung –informieren wird.

Termin-Absprachen mit Rattenbekämpfer nicht möglich!Die Gemeinde arbeitet seit zig Jahren mit einem Unternehmerzur Bekämpfung von Ratten zusammen. Dieser ist preislich sehrgünstig. Leider lassen sich mit ihm keine konkreten Termine ver-einbaren. Der Rattenbekämpfer lehnt das kategorisch ab. „Kanndas im Interesse der Bürger nicht geändert werden?“, fragteGemeinderat Peter Wierer. Es reicht nicht aus, einfach Giftbeu-tel in den Abwasserkanal zu werfen. Wichtiger ist, die Ursachefür das Auftreten der Ratten herauszufinden. Hausbesitzer undKanalisations-Fachleute der Gemeinde müssen gemeinsam mitdem Rattenbekämpfer zu einem bestimmten Zeitpunkt vor Ortden Grund für das Rattenvorkommen feststellen. Bürgermeis-ter Helmut Baust erklärte u.a., dass der Verwaltung keinerleiBeschwerden bekannt seien. Gemeinderat Peter Wierer musstewidersprechen, hat doch sogar die zuständige Mitarbeiterin inder Gemeindeverwaltung darüber Klage geführt, dass sich festeTermine schwerlich vereinbaren lassen.Peter Wierer

Aus der Gemeinderatssitzung vom 18.06.2013Top 1: Feststellung der JahresrechnungStellungnahme durch SPD-FraktionssprecherJens RüttingerSehr geehrter Herr Bürgermeister,liebe Kolleginnen und Kollegen,Wieder nehmen wir Kenntnis von der Jahresrechnung, diesmal2012. Und wieder stellen wir fest, dass es besser geworden istals wir planten. Die Einnahmen, insbesondere der Anteil an derEinkommenssteuer und der Gewerbesteuer konnten deutlichverbessert werden. Auch die Umstellung der Vergnügungssteu-er erbrachte ein deutliches Plus. Sogar durch den Stromverkaufaus den Blockheizkraftwerken kamen 30.000,- € hinzu. Deutli-che Mehrausgaben kamen durch gestiegene Personalkosten.Im Vermögenshaushalt konnte entgegen einer geplanten nega-tiven Zuführung sogar eine Zuführung von rund 562.000,- €realisiert werden.Die auch wieder in 2012 erlösten Einnahmen aus Grundstücks-verkäufen erfreuen zwar unser Geldsäckel, halten wir aber nachwie vor für sehr bedenklich, da diese Einnahmen nicht nach-haltig sind. Mit rund 2,36 Mio. € macht diese einmalig, nichtwiederholbaren Einnahmen einen großen Teil der Einkünfte imVermögenshaushalt aus. Nur durch ständige Baulandumlegun-gen könnten wir diese Einnahmen auf diesem Niveau halten.Allerdings wäre der Ausverkauf unseres Grund und Bodens fürkünftige Generationen eine Katastrophe und aus unserer Sichtnicht vertretbar.Mit deutlichem Augenmaß und Weitsicht muss das Themaweiterer Flächenverbrauch und Baulandumlegung in unsererGemeinde beraten werden. Folglich müssen wir dann auchmit geringeren Einnahmen kalkulieren. Dadurch entfallen aberauch deutliche Mehrausgaben durch Infrastrukturmaßnahmen,wie den Bau von Kindergärten, Straßen und Ähnliches mit den

damit verbundenen Personalkosten und inneren Verrechnun-gen. Ein weiteres Augenmerk sollten in diesem Zusammenhangdie vielen leerstehenden Gebäude in der Ortsmitte sein. Hierkönnte neuer Wohnraum und eine Neugestaltung des Straßen-raums im Mittelpunkt unserer Planungen sein.Wir müssen in Oftersheim Ziele für unsere Gemeinde definieren.Wohin wollen wir unsere Gemeinde entwickeln?Sind wir mit unseren derzeit rund 11.600 Einwohnern zufrieden?Brauchen wir weiteres Einwohnerwachstum?Sind wir auf die demografische Entwicklung unserer Gemeindevorbereitet?Können wir Vereine und Organisationen durch die gesellschaft-lichen Veränderungen unterstützen?Herr Bürgermeister, eine Jahresrechnung zur Kenntnis zu neh-men ist die eine Aufgabe, aber wir Sozialdemokraten halten esfür höchste Zeit etwas weiterzudenken.Wir möchten nicht nur reagieren, wir sollten agieren und gemein-sam gestalten.Die Feststellung zur Jahresrechnung nehmen wir zur Kenntnis.

Top 3: Kooperationsprojekt mit dem Postillion e.V. für dieSchaffung von KrippenplätzenStellungnahme durch SPD-FraktionssprecherJens RüttingerSehr geehrter Herr Bürgermeister,werte Kolleginnen und Kollegen, verehrte Besucher!Wir nehmen Kenntnis vom aktuellen Sachstand der Projektpla-nung und erteilen der Verwaltung die Vollmacht im Sinne unsererGemeinde weitere Details diesbezüglich zum Abschluss bringenzu können. Unser eingereichter Haushaltsantrag zur Schaffungvon Krippengruppen sehen wir damit erfolgreich umgesetzt. Dervorgelegte Zeitplan ist straff und hoffentlich ausreichend kalku-liert, so dass im Spätjahr dieses Jahres die ersten Kinder in denneuen Krippengruppen betreut werden können.Aber alleine durch den Bau eines Kindergartens ist noch nichtserreicht. Mit dem für Oftersheim neuen Betriebsträger Postillione.V. wollen wir eine Kooperation eingehen. Schwierig wird esauch für diesen Träger sein, ausreichend qualifiziertes Personalauf dem Arbeitsmarkt zu finden.Da wir bei der Qualität unserer Fachkräfte besonderen Wertlegen, sollte die Verwaltung auch hier aufmerksam sein. Durchden neuen Betriebsträger wird unser Kindergarten-Kuratoriumweiter vergrößert, was die Arbeit in diesem Ausschuss auchnicht leichter macht.Die SPD-Fraktion hätte diesen Kindergarten gerne in eigenerTrägerschaft gesehen, wohlwissend welche zusätzlichen Aufga-ben auf die Gemeinde zugekommen wären.Wir möchten aber einer schnellen Lösung für unsere Kindernicht im Wege stehen und tragen die vorgeschlagene Entschei-dung mit.

Informationsfahrt zur neuen Geschäftsstelledes Rhein-Neckar-KreisesAm Donnerstag, 11.07.2013, 11.00 Uhr fahren der OrtsvereinOftersheim und die AWO Plankstadt zusammen zur neuenGeschäftsstelle mit therapeutischer Wohnanlage.Mittagessen wird in der angeschlossenen Cafeteria der Wohn-anlage eingenommen (Tagesessen Preis ca. € 6,-).Anmeldungen nimmt ab sofort Gerlinde Huber, Tel. 54234,entgegen.Bei schönem Wetter ist anschließend noch ein Besuch imSchlossgarten Weinheim geplant.Interessierte - auch Nichtmitglieder - können ebenfalls daranteilnehmen.


VdK-Aktion zur Bundestagswahl 2013Die Veranstaltung des Bezirksverbandes Nordbaden findet amSamstag, 6. Juli, 10 Uhr, in der „Alten Mälzerei“ in Mosbachstatt. Der Kreisverband Mannheim, die Ortsverbände Plank-stadt und Oftersheim bieten allen Interessierten die Möglichkeiteines Bustransfers nach Mosbach. Die Ortsverbände bittenum eine rege Teilnahme. Für das leibliche Wohl während derVeranstaltung ist gesorgt. Nach der Begrüßung durch denLandesvorsitzenden Roland Sing stellt er die Forderungen desVdK Deutschland zur Sozialpolitik dar. Anschließend findet einePodiumsdiskussion mit Vertretern aller demokratischen Parteienstatt, bei der die Teilnehmer Fragen stellen und mit diskutierenkönnen. Damit die Veranstaltung auf Politik und Öffentlichkeitdie gewünschte Wirkung entfalten kann, ist es notwendig, dassdie Halle gut besucht ist. Der Kreisverband wird je nach Besuchein kleines Nachmittagsprogramm mit einem abschließendenEssen in einer Straußwirtschaft planen.Anmeldungen werden zu den Veranstaltungen ab sofort beiFamilie Gaa (Telefon 1 47 12) oder Frauenvertreterin WaltraudSujer (Telefon 1 22 61).Uwe Weick

Die Frauen des „Sängerbund Liederkranz“ treffen sich am Frei-tag, den 28.06.13, um 19.30 Uhr zu einem gemütlichen Beisam-mensein im „Birkeneck“ Oftersheim.Michael Amend

„Mit Liedern in den Sommer“ - ein Tag mit zwei GesichternOffensichtlich war der „Wettergott“ mit seinen OftersheimerSängern nicht ganz zufrieden, denn er bescherte sie am Vor-mittag mit Regenschauern. Erst im Laufe des Tages war erdann besser gestimmt und ließ die Sonne heraus. Die Gäste imGemeindehof ließen sich aber dadurch nicht beirren, schließlichwaren sie ja wegen des Gesanges gekommen.Viele befreundete Chöre der Umgebung hatten ihre Teilnahmezugesagt, sodass im Laufe des Tages ein buntes Programman Liedern der verschiedensten Gattungen abrollen konnte.Traditionell eröffneten die Sänger des SBL zusammen mit ihremDirigenten Fritz Kappenstein das Fest mit den ersten Liedvorträ-gen. Es folgten die Sänger des MGV Schwetzingen - ebenfallsunter der Leitung von Fritz Kappenstein, welche die Zuhörermit auf eine kleine Weltreise nahmen. Danach erfreuten die„Plankton-Damen“ des MGV Sängerbund Liedertafel Plankstadtmit ihrer Dirigentin Claudia Böhmer am Klavier die Zuhörer,wobei sie natürlich mindestens optisch den Männerchören weitüberlegen waren. Dr. Karl Claßen, der in charmanter Art durchdas Programm führte, bezeichnete den Plankstadter Chor alsabsolute Bereicherung des Sommerfestes. Einen stimmungs-vollen Abschluss des Vormittagsprogrammes lieferte der neuge-gründete Chor „ALIVE vocal“ aus Schwetzingen, der die Bühneohne Zugabe nicht verlassen durfte.Im historischen Innenhof waren nicht nur die Sänger aktiv. Im„Küchentrakt werkelte das Küchenteam und zauberte leckerenKrustenbraten Bratwürste und und und ... Auch die Helfer anden Getränkeständen und an der reichhaltigen Kuchentheke -alle Kuchen und Torten waren wie jedes Jahr hausgemacht undgestiftet - waren gut beschäftigt.Mit der Mittagspause hatte der Wettergott die Sonne „von derLeine gelassen“ und den Regenhahn zugedreht. Im nun sonnig-sommerlichen Hof waren, neben dem Klappern von Messernund Gabeln, leise unterhaltsame Töne von Alleinunterhalter„Rumpel Jürgen“ zu hören.Das Nachmittagsprogramm eröffnete Fritz Kappenstein mit sei-nen SBL-Sängern überraschend mit dem Ständchen für eineSängerfrau, welche ihren Geburtstag auf dem Sommerfest feierte.

Im Unterschied zum Vormittagsprogramm waren nun Wein- undTrinklieder angesagt, mit denen die Stimmung bewusst ange-kurbelt wurde.Als nächster Chor trat der Frauenchor des MGV LiedertafelHockenheim auf - auch optisch ein „Hingucker“. Danach wardie Chorgemeinschaft Brühl an der Reihe. Auch sie konnte dieBühne ohne eine Zugabe nicht verlassen. Weitere Höhepunk-te des Programmes waren die „Harmonie“ aus Neulußheim,der Schulchor der Theodor-Heuss-Schule in Oftersheim. DenAbschluss bildete der Auftritt der „Germanen“ aus Oftersheim.Trotz des anfänglich schlechten Wetters war die Veranstaltungein guter Erfolg, auch dank der unermüdlichen Mithilfe vielerChormitglieder. Auch der Kassier konnte mit dem finanziellenErgebnis zufrieden sein.Klaus Knab/Erich Ernst

Heute enfallen die Singstunden.Nächste Singstunde nach dem Scheuerfest am Freitag, den05.07.13 zu den gewohnten Zeiten im Sängerlokal „Zum Kron-prinzen“.

Auf geht‘s zum Scheuerfest!Heute findet das traditionelle Scheuerfest des GesangvereinsGermania statt. Los geht‘s wie immer um 18:00 Uhr in derHardtlache 2 auf dem Aussiedlerhof Kurt Siegel.Neben Knöchel mit Kraut gibt es Leckeres vom Grill und Kaffeeund Kuchen. Alleinunterhalter „Pino“ sorgt in der Tabakscheuerfür Stimmung.Die Sängerinnen und Sänger freuen sich auf Ihr Kommen.Armin Wolf


Musikfreunde 1922 Oftersheim e.V. informieren über ihremusikalische Früherziehung, den Instrumentalunterrichtund das Orchesterspiel.Musikalische Frühförderung lässt Kinder erleben, wie viel Freu-de und Bereicherung gemeinsames Musizieren, Singen undTanzen bedeutet.Wer mit anderen singt und tanzt, schärft seine Wahrnehmungs-fähigkeit, sein Konzentrationsvermögen und seine Feinfühligkeit.Er erfährt das schöne Gefühl der Zusammengehörigkeit in einerGruppe. Musik kann Trost spenden, Mut geben und innere Span-nungen abbauen und damit zu einer ausgeglichenen, fröhlichenGrundstimmung beitragen. Musizieren zu können macht stolzund stärkt so das Selbstbewusstsein des kleinen Musikanten.Darum bieten die Musikfreunde seit Jahren aufeinander aufbau-ende musikalische Früherziehungskurse an. Der Kurs “Baby-garten“ richtet sich an Babys (ab der Geburt bis 18 Monate)und ihre Eltern. „Musikgarten 1“ lädt Kinder im Alter zwischen1,5 und 3 Jahren zum musikalischen Spiel mit ihren Eltern ein.Im „Musikgarten 2“ finden Kinder im Alter zwischen 3 und 4Jahren und ihre Eltern musikalische Anregungen, die ihnenFreude machen und auf ihren Entwicklungsstand abgestimmtsind. Der „Musikgarten 3“ bietet Sing- und Bewegungsspiele fürVorschulkinder zwischen 4 und 6 Jahren an.Die Kurse setzen keine Vorkenntnisse voraus. Alle Kinder kön-nen daran teilnehmen und profitieren davon. Gerne bieten wir imJuli eine kostenlose Schnupperstunde an. Bitte melden Sie sichhierfür bei Hans-Jürgen Rauland entweder telefonisch unter06202/77028 oder per Mail unter [email protected] an.Die neuen Kurse beginnen ab September.

Im Gemeindemuseum: Kleine Sieger wurden geehrtEin Familienbesuch im Museum - da verliert oft so manchesKind schnell die Lust am Schauen und Entdecken und wartetungeduldig darauf, die langweiligen Räume wieder verlassenzu dürfen. Nicht so allerdings, wenn man dort auch mal selbstetwas ausprobieren kann und bei einem eigenen Museumsquizinteressante Preise winken. Beides ist jedes Jahr am 1. Maibeim Oftersheimer Museumstag seit 1986 fester Bestandteileines abwechslungsreichen Programmes, um auch die jüngs-ten Besucher für heimatgeschichtliche Themen begeistern zukönnen. Und diese Begeisterung wurde am letzten Sonntagwieder honoriert, als im Innenhof des Gemeindemuseums dieSiegerehrung des beliebten Kinderquiz‘ anstandUnter einem wolkenverhangenen Himmel durfte Hans-PeterSturm von der Museumsleitung alle Preisträger begrüßen, diesich mit ihren Angehörigen eingefunden hatten. Auch einigeVertreter des ausrichtenden Heimat- und Kulturkreises warengekommen, unter ihnen der Zweite Vorsitzende und Museums-leiter Helmut Spieß sowie der Ehrenvorsitzende Prof. WolfgangZipf. Die Teilnehmerzahl sei in diesem Jahr zwar etwas geringerals sonst ausgefallen, so Sturm, doch sei diese Tatsache auchder unsicheren Wetterlage an diesem Tag geschuldet gewesen.Allerdings hätten sich dadurch natürlich die Gewinnchancen derTeilnehmer erhöht, was wiederum einen Anreiz zum Mitmachenim nächsten Jahr darstelle.Vor dem eigentlichen Ehrungsreigen galt es jedoch, die ins-gesamt zwölf Fragen kurz Revue passieren zu lassen, die esauf einem Fragebogen richtig zu beantworten galt. Da wurdebeispielsweise nach den Sonderaktionen beim Museumstaggefragt wie den essbaren Produkten aus Gänseblümchen, denBalkenwaagen und Topfgewichten bei der Sonderausstellung„Waagen und Wiegen“, die jetzt zu Ende ging, aber auch nachdem Original-Standort jenes Grabsteines aus dem 18. Jahrhun-dert, von dem just an diesem 1. Mai mit der Herstellung einerKopie begonnen wurde – mit welchen Werkzeugen? Aber auchsämtliche Bereiche der Dauerausstellung galt es beim Rätselnzu durchkämmen wie Schmiede und historische Küche. In der

Forstabteilung sollte der Name von bogenförmig gewachsenenKiefer-Aststücken gefunden werden („Posthorn“). Einige derjungen Teilnehmer notierten stattdessen – schließlich befandman sich ja in „Ofdasche“ – auf ihrem Blatt „Kienholzknorre“!Ausnahmslos wurde jedoch in der „Dorfgeschichte“ die ersteNamensnennung Oftersheims in einer Urkunde aus dem Jahr767 richtig gelesen als „Offtreshem“ – Respekt!Doch dann genug der Vorrede, denn die Kinder wie auch dieGroßen waren schließlich alle auf die Preisverleihung gespannt,die sodann folgte. Dieses Jahr galt es, elf erfolgreiche Teilneh-mer zwischen sechs und zwölf Jahren in drei Abstufungen zuehren. Fünf davon hatten die volle Punktzahl erreicht, und soviel Einsatz wurde entsprechend belohnt: Gruppenkarten füreinen Besuch des Karlsruher Zoos in Verbindung mit Buchprä-senten weckten schon die Vorfreude auf die Sommerferien. Einzugehöriges Glückwunschschreiben von Bürgermeister HelmutBaust symbolisierte wie auch in den zurückliegenden Jahren dieUnterstützung dieser „Museums-Rallye“ durch die GemeindeOftersheim, welche dankenswerterweise die Zoo-Gutscheinespendete. Die weiteren Gewinner erhielten ebenso wertvolleBuchpreise und Büchergutscheine für die „Buchecke“ in derMannheimer Straße. Bücher und Gutscheine stiftete wieder derHeimat- und Kulturkreis.Die Preisträger: Felicitas und Matthias Ketterer, Yanisa Splen-dore, Tina Wunsch, Paul Hennl, Sebastian Krause, AmadouJulian Ceesay (alle Oftersheim), Caroline und Andreas Prim, LilliWacker (alle Plankstadt) und Luisa Riegler (Eppelheim).Herzlichen Glückwunsch!Hans-Peter Sturm

Die glücklichen Gewinner mit Helmut Spieß (Bildmitte) undHans-Peter Sturm von der Museumsleitung


TSV Turnen, Freizeit- und Gesundheitssport

Einladungzur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Freitag, den28. Juni 2013 um 19:30 Uhr Im Verwaltungsgebäude, Eichen-dorffstraße.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Totenehrung3. Bericht des 1 Vorsitzenden4. Bericht aus den Abteilungen5. Aussprache zu den Berichten6. Finanzbericht (Geschäftsführer)7. Bericht der Kassenrevisoren8. Entlastung9. Bildung eines Wahlausschusses10. Neuwahlen11. Vorschau12. Anträge13. VerschiedenesAnträge hierzu bis spätestens 21. Juni 2013 an den 1. Vorsitzen-den Dr. Markus Lauff, Mozartstr. 23, 68723 Oftersheim.Wir freuen uns auf Ihr Kommen.Dr. Markus Lauff1. Vorsitzender TSV 1895 Oftersheim e. V.

Familientag des TSV am Sonntag, den 30. Juni 2013Der TSV Oftersheim bittet um Kuchenspenden für den Kuchen-stand am Familientag. Die Kuchen können ab 10:30 Uhr aufdem TSV-Sportplatz in der Siedlung abgegeben werden.Rosi Eberle

Deutsche Meisterschaft U 23 in GöttingenMalaika Mihambo (LG Kurpfalz) hat bei den deutschenU23-Meisterschaften am Wochenende in Göttingen die Sil-bermedaille im Weitsprung gewonnen. Der Schützling von RalfWeber flog 6,36 Meter weit und gewann damit seine ersteMedaille im U23-Bereich.6,61 Meter war Mihambo in Weinheim gesprungen (mit zustarker Windunterstützung sogar 6,80 m), 6,54 Meter in Wesel.Dass es am Samstag in Göttingen „nur“ 6,36 Meter weit ging,hatte auch mit der Anlaufumstellung zu tun. „Wir haben vorder Meisterschaft meinen Anlauf um zwei Schritte verlängern,daran muss ich mich erst noch gewöhnen“, erklärte die 19-Jäh-rige. Damit soll die Oftersheimerin am Brett eine noch höhereGeschwindigkeit erreichen.Bei den Titelkämpfen am vergangenen Wochenende klappte esallerdings noch nicht perfekt, auch weil der längere Anlauf imTraining erst einmal getestet wurde. Mihambo verschenkte beiihren Sprüngen teilweise bis zu 30 Zentimeter, weil sie teilweisedeutlich vor dem Brett absprang. „Das hat leider noch nichtso gut geklappt“, sagte die Neunte der U18-WM von 2011:„Aber wenn man bei meinem besten Sprung die 30 Zentimeterdraufrechnet, die ich verschenkt habe, dann bin ich ja wiederin den Dimensionen von Weinheim und daher bin ich mit demWettkampf auch zufrieden.“Nach 6,29 Metern im ersten Durchgang ließ Mihambo dann6,36 Meter im zweiten Versuch folgen. Schon da zeichnet sichallerdings ab, dass erneut eine Weite von um die 6,60 Meterfür den Titelgewinn nötig sein würde, weil die überragendeNachwuchsspringerin der vergangenen Jahre, Lena Malkus(SC Preußen Münster), zu Wettkampfbeginn 6,56 Meter vorlegthatte. In Weinheim noch war Mihambo weiter als Malkus (6,54 m)gesprungen, in Wesel sprangen Malkus (im Frauenwettbewerb)und die ein Jahr jüngere Mihambo (im U20-Wettkampf) mit 6,55zu 6,54 Meter praktisch gleichweit.Für Mihambo, die mit 6,25 Metern und 6,33 Metern noch zweigute Sprünge zeigte, folgt nun am Sonntag in einer Wochebei der Junioren-Gala des Deutschen Leichtathletik-Verbandes(DLV) in Mannheim der entscheidende Qualifikations-Wettkampffür die U20-Europameisterschaft in Rieti. Die Qualifikation fürdie EM dürfte aufgrund des mehrmaligen Übertreffens der EM-Norm (6,20 m) in jedem ihrer Wettkämpfe allerdings so gut wiesicher sein, die deutsche Bestenliste ihrer Altersklasse führt diedeutsche U20-Hallenmeisterin des Vorjahres mit über 30 Zenti-metern Vorsprung an.

SG FußballabteilungSG Oftersheim sucht dringend NachwuchsFür die kommende Fußballsaison, die nach den Schulferienbeginnt, sucht die Mädchenabteilung der SG Oftersheim drin-gend Mädchen der beiden Jahrgänge 1998 und 1997 (B-Juni-orinnen). Die Altersklasse trainiert (Kunst- oder Naturrasen)regelmäßig mittwochs und freitags, an den Wochenenden sinddie Spieltage angesetzt.Wir bieten interessierten Spielerinnen, die sich uns mit Motivati-on und Engagement anschließen möchten, die Chance mit derTeamsportart Fußball Fitness zu erlangen und dabei noch Spaßzu haben.Näheres findet ihr auf http://www.vereine.oftersheim.de/sgo/bmaedchen_1213.htmlAngesprochene Mädchen der beiden Jahrgänge können sichab sofort melden.Ansprechpartner sind A. Casciaro (Tel. 06202 52098) undJ. Engfer (0171 4342839).

F1 erfolgreich beim BfV-F-Jugend-SpieltagAm Samstag, den 15.06.13 fand der alljährliche F-Jugend-Spieltag des BfV statt, ausgerichtet von der DJK Neckarhausen.In unserer ersten Begegnung trafen wir auf den SSV Vogelstang2. Trotz vieler liegengelassener Großchancen konnten wir dasSpiel 3:0 für uns entscheiden.Im zweiten Spiel trafen wir auf die TSG Seckenheim. Durcheinen Weitschuss aus der eigenen Hälfte, einen sehenswertenKopfball sowie ein toll herausgespieltes Tor konnten wir auchdieses Spiel mit 3:0 gewinnen.Nun trafen wir auf dem SC RW-Rheinau. Die Rheinauer sindsehr engagiert ins Spiel, konnten unserem druckreichen Spielallerdings nicht viel entgegensetzen. Die Partie endete 5:0.


F1 erfolgreich beimBfV-F-Jugend-Spieltag

Im letzten Spiel trafen wir aufden SSV Vogelstang 1. DieseMannschaft war uns gutbekannt durch die letzteHerbstrunde 2012.Bei dieser Gelegenheit malein kurzes Dankeschön andie Trainer/Betreuer des SSVVogelstang für die stets fai-ren und freundschaftlichenZusammentreffen.Natürlich ging der SSV Vogel-stang mit der Motivation insSpiel, uns den Sieg streitigzu machen, so dass sie auchdurch einen Konzentrations-fehler in unserer Abwehr mit

1:0 in Führung gehen konnten. Im zweiten Abschnitt konnteJonas Fürle nach seiner Einwechslung, durch ein Solo überrechts, den verdienten Ausgleich erzielen. Nun war es ein Spielauf ein Tor und leider konnten wir das Spiel in der kurzen Zeitnicht mehr umdrehen. Das Spiel endete in einem doch danngerechten 1:1-Unentschieden.Ein Dankeschön von uns Trainern an Euch Jungs für eine sehrerfolgreiche F-Jugend-Saison!Uwe Laudenklos / Dennis Birk

Ferrera in FormZehn Nationen waren beim Internationalen Judo-Turnier in Sin-delfingen vertreten. Dario Ferrera startete in der U 15, – 66 kg.Er gewann seine Vorkämpfe souverän. Um den Einzug ins Finaletraf er auf den Russen Below. Auch hier behielt er mit einermittleren Wertung die Oberhand. Im Finale traf er auf Neuberger(Bayern). Nach ausgeglichenem Kampf entschieden sich dieKampfrichter für Neuberger, sodass Dario der zweite Platz blieb.Viele hatten es anders gesehen.Beim Weinstraßenturnier in Bad Dürkheim holte sich TalentMichelle Schönberg U 12 – 30 kg den zweiten Platz.Bei den Bezirksmannschaftsmeisterschaften der U 10, die in derSchwetzinger Nordstadthalle ausgetragen wurden, errang dieMannschaft des JC Oftersheim Platz drei. Die Mannschaft warvon Anfang an gehandikapt. Sie konnte nur mit fünf Mann stattsieben antreten. Nach den Vorkämpfen stand man im Halbfinalewo man gegen Karlsruhe verlor.In der Mannschaft standen Kilian Taysi, Timo Braun, Lars Ori-ans, Luc Berndt, Pia Mähringer, Malik Saleh, Devon N`Delly undLennart Holzapfel.Werner Keller

Sportabzeichen Abnahme: Radfahren 20 kmHeute, Freitag, den 28. Juni, findet die Abnahme am Hocken-heimring statt. Einlass ist um 17.30 Uhr, Start um 18 Uhr.Bitte die Prüfkarte mitbringen!Elke Jokisch

24. ADAC-Jugendkartslalom desMSC Oftersheim e.V. 1953 im ADACDer ADAC-Ortsclub MSC Oftersheim war zum 24. Mal Aus-richter eines ADAC-Nordbaden-Meisterschaftslaufs im Jugend-kartslalomsport. Aufgrund der großzügigen Unterstützung vonJürgen B. Harder konnte auf dessen Firmenparkplatz der Fa.

Harder + Partner wieder ein optimaler Parcours gestellt werden.Der MSC Oftersheim ist in der glücklichen Lage solch einenMäzen für sich zu gewinnen der sein Gelände schon einigeJahre immer wieder zur Verfügung stellt.Slalomleiter Ralf Kumpf hatte wieder einen Parcours mit Pylo-nen aufgebaut der großen Anklang bei den Teilnehmern undBetreuern fand. Aufgrund eines Regenschauers wurde der Startder ersten Klasse um 20 Minuten verschoben bis die Streckeeinigermaßen abgetrocknet war.Der ADAC Nordbaden stellt bei den Jugendkartslaloms diebeiden Jugendkarts sowie ein Zeitnahmeteam zur Verfügung.Auch erhält jeder Teilnehmer eine Urkunde die ebenfalls dieSportabteilung des ADAC Nordbaden bereithält. Dabei gilt derDank an Sportleiter Jürgen Fabry und seinen Mitarbeitern derSportabteilung. Die Technik an den Karts kann auch mal ver-rückt spielen, deshalb werden Ersatzkarts benötigt die der AMCReilingen zur Verfügung stellte. Auch von dieser Seite erhält derMSC Oftersheim eine tolle Unterstützung durch Sportleiter Jür-gen Römpert und dem neuen Vorsitzenden Gerd Römpert sowieeinigen Mitgliedern des AMC Reilingen die die Streckenpostendes MSC Oftersheim unterstützten. Die Teilnehmer kämpftenin allen Klassen sehr fair um jede Zehntelsekunde denn siehatten ja im Fokus einen Podestplatz zu erreichen um einender begehrten Pokale in Empfang zu nehmen. Jeder Fahrerinoder Fahrer hatten einen Probelauf sowie zwei Wertungsläufezu absolvieren. Die beiden Wertungsläufe wurden addiert undergaben somit die Gesamtfahrzeit. Beim evtl. Umwerfen oderVerschieben eines Pylons wurden dann noch entsprechendeStrafsekunden zur Gesamtzeit hinzugerechnet. Es werden dabeischon ein wenig Geschick, Konzentration und Reaktion vonden jugendlichen Teilnehmern verlangt. Wer nach intensivemTraining das Wechselspiel zwischen Gas – und Bremspedalsowie Lenkrad sicher beherrscht sammelt eine Menge Erfah-rung bei den Wettbewerben. Die Trainer und Jugendbetreuerbesichtigten mit ihren Schützlingen zu Fuß den Parcours umsich die Tücken und Schwierigkeiten der Strecke einzuprä-gen. Die Bedeutung aus Konzentration, Fahrzeugbeherrschung,Kurvenverhalten und Bremsweg wird in den wöchentlichenTrainingseinheiten der einzelnen Ortsclubs trainiert, damit dieJugendlichen es dann im Wettbewerb versuchen umzusetzen.Nun füllte sich auch langsam das Veranstaltungsgelände mitden Teilnehmern, Eltern und Betreuer die die Leistung derjugendlichen Motorsportler mit Interesse verfolgten und mitApplaus im Zielraum honorierten.Beim ADAC-Jugendkartslalom des MSC Oftersheim gingen 113Teilnehmer in 6 Altersklassen und 9 Mannschaften an den Start.

In der Klasse K 0 (6 – 7 Jahre) waren 4 Teilnehmer gemeldet.Den Sieg holte sich Viola Riehl (MSC Walldürn), 2. Luan Spahija(AMC Pforzheim), 3. Maxim Ortlieb (RC Gondelsheim), 4. ParisCarl (RC Gondelsheim).

In der Klasse K 1 (8 – 9 Jahre) waren 17 Teilnehmer zu ver-zeichnen. Den Sieg sicherte sich Paul Speck (MSC Grötzingen),2. Cedric Hör (ASC Wilhelmsfeld), 3. Lukas Tkavcic (RC Gon-delsheim), 4. Aren Dalmeida (MSC Oberflockenbach), 5. LauraEhnes (RC Gondelsheim).

In der Klasse K 2 (10 – 11 Jahre) rollten ebenfalls 17 Teilnehmeran den Start. 1. Justin Römpert (AMC Reilingen), 2. AlexanderLazar (MSC Heidelberg-Kirchheim), 3. Simon Walter (MSCWeingarten), 4. Christian Riehl (MSC Walldürn), 5. Raphael Ban-gert (MSC Oberflockenbach).

Die Klasse K 3 (12 – 13 Jahre) war mit 37 Teilnehmern amstärksten besetzt. Den Sieg sicherte sich Tim Schmidt (MSCAltenbach), 2. Colin Russell (AC Bretten), 3. Fabian Kloke (MSCOberflockenbach), 4. Jason Russell (AC Bretten), 5. DarioCoughlan (MSC Oberflockenbach).

Die Klasse K 4 (14 – 15 Jahre) konnte 21 Starter verzeichnen.1. Joshua-Paul Schweizer (MSC Oberflockenbach), 2. FritzKaul (MSC Ladenburg), 3. Sebastian Adamiok (MSC Walldürn),4. Fabio Abele (MSC Walldürn), 5. Fabian Jansen (AC Bretten).

In der Klasse K 5 (16 – 18 Jahre) waren 17 Teilnehmer am Start.1. Manuel Elfner (MSC Altenbach), 2. Nico Schweizer (MSCOberflockenbach), 3. Patrick Hamjediers (MSC Grötzingen),4. Tobias Frölich (AC Bretten), 5. Nils Falter (ASC Wilhelmsfeld).


Die Mannschaftswertung gewann der MSC Altenbach. Aufden weiteren Plätzen folgten MSC Grötzingen, MSC Oberflo-ckenbach, AC Bretten und MSC Weingarten. Aufgrund einigergroßzügigen Sponsoren konnte Slalomleiter Ralf Kumpf beider jeweiligen Siegerehrung der einzelnen Klassen tolle Pokaleund dem Erstplatzierten in jeder Klasse einen Siegerkranz mitSchleife überreichen. Hierbei gilt seitens der Vorstandschaft derDank an alle die ihren Beitrag hierzu geleistet haben.Ein besonders großes Lob galt den ehrenamtlichen Helfern desMSC Oftersheim die beim Auf- bzw. Abbau, als Streckenpostenund somit auch für die Sicherheit der Teilnehmer verantwortlichwaren, ihre Arbeit verrichteten.Die „MSC-Rennküche“ unter der Leitung von Karl Schmidtund Karlheinz Frei war abermals stark frequentiert. Die beidenhatten mit ihrem bewährten Team eine reichhaltige Speisen- undGetränkekarte präsentiert. Dies wurde von den Teilnehmern, Trai-ner, Betreuer, Eltern und Helfern mit viel Anerkennung bedacht.Ein ganz besonderer Dank galt dem Zeitnahmeteam des ADACNordbaden mit Corinna und Caroline Veith sowie Peter Uhligund dem Schiedsrichter Gerd Römpert (AMC Reilingen).Beim Jugendkartslalom des MSC Oftersheim war auch das DRKOrtsverein Oftersheim mit Personal und Fahrzeug unter der Lei-tung von Hans-Thomas Dilger vor Ort. Der Parcours war mit Feu-erlöschern der Freiwilligen Feuerwehr Oftersheim bestückt. Hier-bei gilt der Dank an Kommandant Rüdiger Laser. 1. Vorsitzenderund Slalomleiter Ralf Kumpf konnte auch einige Gäste seitens desADAC Nordbaden und benachbarter Motorsortclubs begrüßen.Der nächste Clubabend des MSC Oftersheim findet am Freitag,12. Juli 2013 um 19.30 Uhr im Clubhaus des Hundesportver-eins statt.Ralf Kumpf

24. ADAC-Jugendkartslalom

Sommernachts- und Gartenfest am Samstag und Sonntag,6. und 7. Juli 2013Der Vorstand des Gartenbauvereins lädt auch in diesem Jahrwieder zum Sommernachts- und Gartenfest in die Gartenanlage„Oberer Wald“ ein.Das Fest beginnt am Samstag, den 6. Juli 2013 um 16.00 Uhr.Ab 19.00 Uhr freuen wir uns auf die großartige Gesangsforma-tion Music4Fun. In einer kleinen Pause wird gegen 20.00 Uhrdie Bekanntgabe der Quizgewinner und die Preisverteilungerfolgen.Am Sonntag geht es ab 10.00 Uhr mit dem Frühschoppen wei-ter. Um 11.30 Uhr wird der Musikverein Oftersheim aufspielen.Auch wird Kaffee und selbstgebackener Kuchen serviert. Um17.00 Uhr erfolgt die Auflösung der Sonntagsquizaufgabe unddie Verteilung der Gewinne. Das Festende ist gegen 18.00 Uhrvorgesehen.Salate, Steaks, Würstchen, Fisch- u. Lachsbrötchen, Wurstsa-lat, Bier und Weizenbier vom Faß, Weinschorle, Eis, Cola undvieles andere, warten auf Sie.An beiden Tagen können die Kinder an einem Malwettbewerbteilnehmen.

Gut erreicht man das Festgelände im Oberen Wald mit demFahrrad oder zu Fuß. Dem Auto sei eine Verschnaufpausegegönnt.Noch ein Hinweis für alle, die uns mit einer Kuchenspendeunterstützen wollen: Die Kuchen können vorzugsweise amSonntag, 7. Juli, ab 11 Uhr direkt beim Gerätehaus des Garten-bauvereins im Oberen Wald abgegeben werden.Tillmann Hettinger

Gockelfest bei den KleintierzüchternMorgen ist es wieder so weit - der verlockende Duft der knusp-rig braunen Grillhähnchen zieht durch die Zuchtanlage derKleintierzüchter im Oberen Wald.Das Team der Vorstandschaft und deren Helfer haben einigeaufregende Tage der Vorbereitungen hinter sich. Schließlich solldie Bewirtung der Besucher ebenso reibungslos ablaufen wiedie Arbeiten im Hintergrund.Das Programm startet samstags und sonntags wieder mit Früh-schoppen. Ab 10.30 Uhr werden die leckeren Grillhähnchenund als weiteres Hauptgericht die Rühreier mit Schinken undKartoffelsalat angeboten. Am Sonntagnachmittag stehen natür-lich auch wieder Kaffee mit verschiedenen selbstgebackenenKuchen und Torten bereit.Bier vom Fass, Weine, Schorlen und alkoholfreie Getränke wer-den sowohl den Appetit anregen als auch zum Wohlbefindenbeitragen.Wie in der Vergangenheit stehen ebenfalls wieder ausreichendüberdachte Plätze gegen einerseits zu starke Sonnenstrahlung,andererseits gegen hoffentlich ausbleibende Regenschauer zurVerfügung. Einem gemütlichen Ablauf des Festes steht somitnichts entgegen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.Die Vorstandschaft


Parkfest am 13./14. JuliDer Vogelschutzverein meldet: Unwetterschäden glimpflich ver-laufen. Glück im Unglück hatten die Vogelfreunde bei denheftigen Gewittern der vergangenen Woche. Nur knapp gingein umstürzender Baum an einer Voliere vorbei. Weiter wurdendurch den Sturm große Mengen kleinerer Äste in der Anlagezerstreut, Wasser ergoss sich sturzflutartig über die Anlageund den Keller. Mittlerweile sind die Schäden behoben und dieVogelfreunde können zuversichtlich mit den Vorbereitungen fürdas erstmals wieder durchzuführende Parkfest fortfahren.Das Parkfest, das seit drei Jahren nicht mehr stattgefunden hat,soll am 13. und 14. Juli in der Anlage am Oberen Wald stattfin-den. Jetzt schon sind alle interessierten Oftersheimer BürgerIn-nen eingeladen die Vogelfreunde zu besuchen. Nach wie vor istdie Anlage sonntags geöffnet, was bisher von der Bevölkerunggut genutzt wird und so schon einige Neumitglieder gewonnenwurden.Erfolgreiche Nachzucht

Einen großen Erfolg stellt dieNachzucht von Graupapageien(beste Nachahmer) dar. Das Bildzeigt einen 2 Tage alten Papagei,dessen Mutter nicht fütterte undder jetzt durch eine spezielleMischung mit einer Spritze künst-lich ernährt wird. Über die genaueAufzucht werden wir weiter infor-mieren.

Die Siedlergemeinschaft unternimmt am Samstag, den 28. Sep-tember 2013 einen Tagesausflug nach Frankfurt.Anmeldungen bitte unter Tel.-Nr. 52133.

Jahrgang 1945/46

trifft sich am Dienstag, den 02.07.2013 ab 19:00 Uhr beim TSV-Clubhaus. Brigitte Hoffmann

Jahrgang 1948/49

Die Jahrgangsangehörigen sind eingeladen zwecks 2. Vorbe-sprechung - 65er-Feier -, am Dienstag, 02.07.2013, 19:00 Uhr,Gasthaus Kronprinzen. Erika Geiß

Jahrgang 1952/53

Gemütliches Beisammensein zwecks Vorbereitung zum Schü-lertreffen am Donnerstag, den 4.7.13 um 19.00 Uhr im Gasthaus„Landhof“. Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir unsfreuen.U. Schweizer, U. Röder

Oftersheimer Firma XMART IT Consulting GmbH unterstütztzum 2. Mal den FörderkreisNachdem das Sturmtief Norbert auch an den Zäunen desRotwild- und Scharzwildgeheges seine Spuren hinterlassen

hat, müssen dringend Reparaturen durchgeführt werden, umdie Schäden zu beheben. Der Rotwildgehegezaun war erstvier Tage zuvor von Bürgermeister Baust im Rahmen der„72-Stunden“-Aktion feierlich eingeweiht worden.Inzwischen wurde das Material bestellt, so dass der Arbeitsein-satz am Samstag, 6. Juli um 8 Uhr erfolgen wird. Unser Vereinlebt von Spenden, hat dadurch auch schon sehr viel erreichtund tut alles, um die Gehege langfristig zu erhalten.Umso mehr freut es den Förderkreis, dass die XMart IT Con-sulting GmbH, Oftersheim uns zum 2. Mal unterstützt. Am13. Juli 2013 wird auf dem Gelände von XMART IT in derHardtwaldsiedlung (Gewerbepark Hardtwald 13) das 15-jährigeFirmenjubiläum von 17.00 Uhr bis 24.00 Uhr gefeiert. GegrillteKöstlichkeiten, speziell aus dem XXL Smoker, und allerlei Durst-löscher erwarten Sie an diesem Abend. Als Höhepunkt lässt esdie Gruppe „Plankschd Rogg“ ab 20.00 Uhr so richtig rocken.Lassen Sie sich bei Live-Musik und hoffentlich sommerlichenTemperaturen kulinarisch verwöhnen!Der Erlös des Festes wird dem Förderkreis Wildgehege zugutekommen. Im Gegenzug werden Mitglieder des Förderkreisesbeim Ausschank der Getränke mithelfen. Der Veranstalter undder Förderkreis laden Sie herzlich dazu ein!Ulrike Krause

Am Mittwoch 3. Juli um 19.00 Uhr kommt die Selbsthilfegrup-pe Diabetes im Konferenzraum von der GRN-Klinik Schwetzin-gen zusammen. Es spricht Prof. Dr. med. H.P. Hammes. DasThema ist: „Neue Leitlinien für Hypertonie und Diabetes.“Der Eintritt ist frei.Der nächste Diabetikerstammtisch ist am 17. Juli im Gast-haus „Zum Storchen“.Zu beiden Veranstaltungen ist jedermann willkommen.Infos unter Telefon 06205/33154 oder www.dieter-feiler.de.tl.


Der nächste Gesprächskreis für pflegende Angehörige findetamMittwoch, den 3. Juli,von 19.00 bis 20.30 Uhr im Gruppen-raum, 2. OG, des Diakonischen Werks im Hebelhaus, Hildastr.4a, in Schwetzingen statt.Einen Menschen zu Hause zu pflegen ist eine große Herausfor-derung. Der Gesprächskreis bietet in geschützter Atmosphä-re Ermutigung, gegenseitige Unterstützung, Information undImpulse für Entlastungsmöglichkeiten.Um Pflegenden die Teilnahme zu ermöglichen, bieten die Nach-barschaftshilfe Schwetzingen und die Kirchliche Sozialstati-on Schwetzingen folgenden Service an: Gegen eine geringeAufwandsentschädigung kann für die Zeit des Treffens dieBetreuung des Angehörigen von 18.30 bis 21.30 Uhr zu Hauseübernommen werden.Informationen hierzu gibt es bei der Leiterin Monika Theilig, Tel.06202 957124. Alle Interessierten sind herzlich willkommen, dieTeilnahme ist kostenlos.

Das nächste Treffen der Schlaganfall-SelbsthilfegruppeSchwetzingen findet am Mittwoch den 03.07.2013 in der Zeitvon 16:00 bis 17:30 Uhr in den Räumen des Altenpflegeheimesam Kreiskrankenhaus Schwetzingen, Bodelschwinghstr. 10/1,im Untergeschoss statt.Bei Kaffee und Kuchen treffen sich von einem Schlaganfall Betrof-fene und deren Angehörige aus Schwetzingen und Umgebung.Weitere Informationen unter:Logopädische Praxis Horn-Rudolph, Tel. 06202/924422Wolfgang Just, Tel. 06202/65549Vielen Dank für Ihre Bemühungen.Mit freundlichen GrüßenErnst Fesl

SelbsthilfegruppeHörgeschädigte/Tinnitusbetroffene Oftersheim

Vor Beginn der Sommerpause trifft sich die SelbsthilfegruppeHörgeschädigte/Tinnitusbetroffene amDienstag, den 9. Juli 2013, um 19 Uhr im Fährhaus in Edingen/Neckar zu einem gemütlichen Beisammensein.Es besteht für Mitglieder der DTL eine Mitfahrgelegenheit um18.45 h ab der Mannheimer Straße 59, Oftersheim.Michael Koelblin

Veranstaltungen vom 1. Juli bis 7. Juli 2013Montag, 01. Juli13:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Heinz UllrichDie Medici und die Zeit der RenaissanceDie Geburt der Dynastie.Heinz Ullrich, Vortrag und Filmvorführung15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Klaus Unger u.a.Der Bodensee als europäischer Kulturraum -Der Bodensee – Von Lindau nach Schaffhausen.Vortrag mit Filmvorführung15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Renate Bauer, Wolfram JanikWandern auf BorkumVorbesprechung zur ReiseDienstag, 02. Juli14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Werner Laessing,Franz Schupp, Frank TischerAktuelle Politik15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerlinde HorschDer Bodensee als europäischer Kulturraum -Der Bodensee – Ein faszinierender Kulturraum für Künstler undSchriftsteller von Hesse und Dix bis Walser, Diavortrag15:45 Uhr Bergheimer Straße 76, Heidrun Grauerholz-HeckmannMarcel Proust - „Combray“ -

Mittwoch, 03. Juli08:25 Uhr Hbf-HD Bahnhofshalle, Renate Bauer, Wolfram JanikPfalzwanderung11:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Helmut HaselbeckFranz Kafka – Zum 130. Geburtstag –Vortrag mit Rezitation13:30 Uhr Bergheimer Straße 76, FilmvorführungTheodor Storm - Der Schimmelreiter15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerlinde HorschTheodor Storm - Der Schriftsteller aus dem Norden,Vortrag mit Rezitation15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Rolf-Dieter WirschingStreifzüge durch eine faszinierende Wissenschaft18:00 Uhr Voßstraße, Dr. Thomas RöskeDie Prinzhornsammlung mit SonderausstellungenFührungDonnerstag, 04. Juli07:30 Uhr Hbf-HD Informationspavillon,Dr. Susanne HimmelheberPicasso in Basel09:20 Uhr Hbf-HD Nordausgang, Wolfgang Wernz, Ried I11:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerlinde HorschDer lange Weg zur amerikanischen Unabhängigkeit -Kammermusikgruppe der Akademie15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Karin M. SchneiderVon New York bis zu den Niagara-Fällen -DiavortragFreitag, 05. JuliUhr Hbf-HD Informationspavillon, Hedi WeberBegegnungsreise nach CambridgeUhr Hbf-HD Informationspavillon, Edwin RudolfsRiga / Lettland08:30 Uhr Hbf-HD Bahnhofshalle, Werner KolbNackenheim09:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Dieter KönigNaturopolis – New York, die grüne RevolutionVortrag und Filmvorführung mit musikalischer Einstimmung11:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Leopold ÜbelhörHeidelberger Stadtansichten und Szenen -Vortrag mit Bildpräsentation15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Karin M. SchneiderDie Küstenregion der USA von Connecticut bis Maine -Diavortrag16:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Iris HolzerVon der Musik der Siedler zum Musical -Iris Holzer,Gesang, Diethart Heß, GitarreSonntag, 07. JuliUhr Wiesloch, Ernie BeckGeplante Modenschauen -Modenschau, Uhrzeit wird bekanntgegebenUhr Hbf-HD Bahnhofshalle, Carla Jenal-EppingerWandern im Engadin rund um Pontresina.Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unterTel. 06221/9750-0 an!Internet: www.akademie-fuer-aeltere.deWollen Sie Kontaktperson für die Akademie für Altere Heidel-berg in Ihrer Gemeinde werden? Dann rufen Sie 06221/975010,Herrn Gressler, Akademie Für Ältere Heidelberg, oder HerrnMiguel Campos Tel. 06224/171079 an.Akademie-Schrift: Wenn Sie noch kein Mitglied der Akademiefür Ältere Heidelberg sind erhalten Sie die aktuelle Akademie-Schrift im Rathaus. Finden Sie dort kein Exemplar rufen Sie bitteunter 06221/97500 an.

Gruppe Brühl-Schwetzingen trifft sich amMontag, 01.07.13 um15.00 Uhr zum Gesprächskreis mit Geburtstagsfeier im neuenGruppenraum in Brühl beim Hallenbad.Kontakt:Gardy Cerff, Tel. 139955 und Margit Beiersmann, Tel. 75974

Documents

2013-26 Mitteilungsblatt - Gemeinde Oftersheim