Embed Size (px)
Citation preview
ALBANIEN EINE NOCH UNENTDECKTE SCHATZTRUHE MITTEN IN EUROPA – MIT ABSTECHER NACH MAZEDONIEN
GEMEINSAM DIE WELT ERLEBEN
VOM 03. BIS 10. OKTOBER 2017
WIR GEHEN WIEDER AUF REISEN
Kennen Ihre Kollegen unsere Verbund-mitarbeiterReisen? Empfehlen Sie uns weiter! Dieses Angebot senden wir Ihnen auch
gerne als Mailvorlage zum internen Ver-
sand oder für den Aushang an Ihrem
„Schwarzen Brett“. Empfehlen Sie uns
aktiv weiter und sichern Sie sich einen
Reisegutschein im Wert von 50,-- EUR.
VerbundmitarbeiterReisen sind buchbar
für Mitarbeiter im genossenschaftlichen
Verbund mit ihrer Familie und Bekannten.
Ihr Team der RV Touristik
IHR REISEPROGRAMM
1. Tag: Ankunft in Tirana (A)
Flug von Frankfurt nach Tirana.
Empfang am Mutter Teresa
Flughafen durch die örtliche
Reiseleitung. Je nach Zeit ggf.
erster Spaziergang durch Tirana.
Check In und Abendessen im
Hotel in Tirana. (1 ÜN)
2. Tag: UNESCO Weltkulturerbe
Berat (F, A)
Fahrt entlang der zauberhaften
Küste und durch abwechslungs-
reiche Landschaft nach Berat,
auch “die Stadt der Fenster“
genannt, einer der schönsten
Orte Albaniens, der 2008 von der
UNESCO zum Weltkulturerbe
erklärt wurde. Die von einem
gigantischen Bergmassiv be-
grenzte Ortschaft ist von einer
alten Stadtmauer umgeben und
blickt auf eine 2.000 jährige
Geschichte zurück. Über der gut
erhaltenen Altstadt mit osmani-
scher Bautradition liegt die Burg
mit einer einzigartigen Aussicht,
einer römischen Zisterne und der
im Onufri Museum integrierten
Kathedrale der Heiligen Maria.
Das Museum zeigt wunderschö-
ne Ikonenmalereien. Von der
Steinbrücke über den Fluss
Osum ist der Blick auf die osma-
nischen Häuser und die Jungge-
sellen-Moschee besonders
schön. Nach dem Abendessen
bietet sich ein abendlicher Spa-
ziergang durch Berat an, um die
schön beleuchtete Stadt und
Burg zu genießen. (1 ÜN)
3. Tag: Elbasan – Ohrid (F, A)
Heute geht es zunächst nach
Elbasan. Diese Stadt lag an der
Via Egnatia und war damit ein
wichtiger Verkehrsknotenpunkt
zwischen Italien und der
Balkanhalbinsel. Hier sehen wir
unter anderem die osmanische
Festung und unternehmen einen
Spaziergang durch die
malerische Altstadt. Im
Anschluss überqueren wir die
Grenze nach Mazedonien und
erreichen den Ohrid See, einer
der ältesten Seen der Welt. Er
gehört zu zwei Dritteln zu
Mazedonien und zu einem
Drittel zu Albanien. Die gesamte
Gegend um den Ohrid See zählt
seit 1979 zum UNESCO
Weltnatur- und kulturerbe. Das
muntere Städtchen Struga am
nördlichen Ufer des Ohrid-Sees
lädt zu einem
Besichtigungsstopp ein. Funde
haben gezeigt, dass die Stadt
bereits im Neolithikum besiedelt
war. Schließlich erreichen wir die
Stadt Ohrid, wo wir die nächsten
2 Nächte bleiben werden. (2 ÜN)
4. Tag: Tag zur freien Verfügung
(F, A) – fakultativ: leichter Wan-
derausflug (F, M, A)
Der Tag steht zur freien Verfü-
gung. Genießen Sie die herrliche
Landschaft am Ohrid See bei
einem Spaziergang oder ggf.
einem Sprung ins kühle Nass.
Fakultativ begleiten Sie uns auf
einem Ausflug in der näheren
Umgebung des Ohrid Sees. In
dieser wunderschönen Land-
schaft des Galicica Nationalparks
gibt es leichte Wandermöglich-
keiten, die wir mit Besichtigun-
gen in ein Freilichtmuseum,
Kirchen usw. verbinden werden.
Zudem erwartet uns unterwegs
ein uriges Mittagessen. Im Laufe
des Nachmittags kehren wir nach
Ohrid zurück.
5. Tag: Kloster Naum – Korca (F,
A)
Heute besuchen wir das Kloster
Sveti Naum (UNESCO Weltkul-
turerbe) in idyllischer Lage am
Ohrid See. Das Kloster wurde im
ALBANIEN LASSEN SIE SICH BEGEISTERN: ALBANIEN ÜBERTRIFFT ALLE ERWARTUNGEN! Das auf der touristischen Landkarte noch unbekannte Albanien überzeugt mit langen Sandstränden, türkisfarbenem Wasser und einer großar-
tigen unberührten Bergwelt. Zahlreichen Flüsse, Seen und Quellen versprechen unvergessliche Naturerlebnisse, so auch der großartige Ohrid
See, der idyllisch von majestätischen Bergen umgeben ist. Illyrer, Griechen, Römer und Osmanen haben in Albanien in Stein gemeißelte Spu-
ren hinterlassen. Weltkulturerbestätten entführen Sie in vergangene Zeiten. Wunderschön ausgemalte orthodoxe Kirchen und Klöster sowie
Moscheen bieten Einblicke in andere Religionen. Schöne Hotels, das leckere Essen und die herzliche Bevölkerung heißen Sie willkommen und
verwöhnen Sie. Albanien erwartet den Besucher mit viel Kultur, herrlichen Landschaften und überragender Gastfreundschaft!
9. Jahrhundert vom Heiligen
Naum gegründet und birgt in
seinem Inneren viele Fresken aus
seinem Leben. Dann geht es
durch die bukolischen Land-
schaften des Tushemisht Gebie-
tes über Pogradec nach Korca.
Die breiten Boulevards und
Parkanlagen, die von der osma-
nischen und französischen Archi-
tektur beeinflussten Bauwerke,
Kirchen (besonders der frühen
byzantinischen Epoche) und
Moscheen geben Korca seinen
besonderen Reiz. Stadtbesichti-
gung und Übernachtung. (1 ÜN)
6. Tag: Tirana – Durres (F, A)
Wir verlassen das südöstliche
Albanien und fahren Richtung
Norden nach Tirana. Die Haupt-
stadt Albaniens ist das wirt-
schaftliche und kulturelle Zent-
rum des Landes. Orientalische
und teilweise italienische Ein-
flüsse machen den besonderen
Reiz dieser Stadt aus. Unsere
Erkundungstour beginnt im
Zentrum der quirligen Metropole
am Iskender (Skanderbeg) Platz,
von dem aus die wichtigsten
Straßen sternförmig abgehen.
Wir besichtigen die wunder-
schöne Ethem Bey-Moschee und
sehen die Enver-Hoxha-Pyramide
sowie das Wahrzeichen der
Stadt, den 35 m hohen Uhrturm.
Wir spazieren auf dem großzügi-
gen Boulevard, an dem sich auch
Regierungs- und Universitätsge-
bäude aufreihen und einige
kleinere Parkanlagen. Ein Abste-
cher führt durch den “Block”, die
früher verbotene Stadt, wo sich
auch das Haus von Enver Hoxha
befand. Heute ist dieses Viertel
eines der beliebtesten der Ein-
heimischen mit vielen modernen
Cafés, Restaurants und Geschäf-
ten. Gegen Abend erreichen wir
den Badeort Durres, der an
einem herrlichen kilometerlan-
gen feinen Sandstrand liegt. (2
ÜN)
7. Tag: Tag zur freien Verfügung (F, A) – fakultativ: Ausflug Kruja (F, M, A)
Der heutige Tag steht zur freien
Verfügung zum Baden am Pool
oder Strand, für einen ausge-
dehnten Strandspaziergang oder
einen Bummel durch Durres.
Fakultativ können Sie an einem
Ausflug nach Kruja teilnehmen:
Kruja war das Zentrum des alba-
nischen Widerstandes gegen das
Osmanische Reich unter der
Führung des Nationalhelden
Skanderbeg. Die einstige Haupt-
stadt Albaniens des 15. Jahrhun-
derts liegt etwas nördlich von
Tirana auf den Hängen der Skan-
derbeg-Berge hoch über der
faszinierenden Küstenebene. Wir
genießen die atemberaubende
Aussicht und besichtigen die
eindrucksvolle Burg mit venezia-
nischen, byzantinischen und
osmanischen Elementen. Hier
erwartet uns das gut aufbereite-
te Skanderbeg Museum und das
Ethnographische Museum, das
u.a. das Leben einer Familie in
Albanien im 18. Jh. veranschau-
licht. In der schön restaurierten
Basarstraße bieten Souvenirlä-
den landestypische Handwerks-
kunst an und zahlreiche landes-
typische Cafés laden zum Ver-
weilen ein. Auf einem Bio Bau-
ernhof erwartet uns ein Mittag-
essen mit regionalen Produkten.
Daneben können wir das Leben
am Land näher kennenlernen.
8. Tag: Heimreise (F)
Heute heißt es Abschied nehmen
von einer faszinierenden Woche
in Albanien. Transfer zum Flug-
hafen Tirana und Rückflug nach
Deutschland.
Programmänderungen, insbesondere
in der Reihenfolge des Ablaufes,
vorbehalten.
An- und Abreisetag dienen aus-
schließlich zur Erbringung der Beför-
derungsleistung.
(F= Frühstück, A= Abendessen)
IHRE LEISTUNGEN:
� Linienflug mit Adria Airways
Frankfurt – Tirana und zurück
in der Economy-Class
� Flughafensteuern und
–gebühren inkl. aktuellem Ke-
rosinzuschlag (Stand April
2017)
� 7 Übernachtungen in Hotels
der guten Mittelklasse
� Unterbringung in Doppel-
zimmern mit Bad oder Du-
sche/WC
� Halbpension
� Besichtigungen, Ausflüge und
Transfers lt. Programm
� Alle Eintrittsgelder lt. Pro-
gramm
� Örtliche Reiseleitung
� RV-Stornoschutz (Reiserück-
trittskostenversicherung mit
20 % Selbstbehalt)
� Reiseliteratur
Die Kundengelder sind bei der
R+V Versicherung abgeschlos-
sen.
Einreisebestimmungen:
Zur Einreise nach Albanien und Mazedonien benötigen deutsche
Staatsangehörige einen mindestens noch 6 Monate lang gültigen
Personalausweis oder einen Reisepass. Jeder Reiseteilnehmer ist für
die Einhaltung der Pass-, Visa-, Zoll- und Devisenbestimmungen
selbst verantwortlich.
Gesundheit und Impfungen:
Das Auswärtige Amt empfiehlt die Standardimpfungen gemäß aktuel-
lem Impfkalender des Robert-Koch-Institutes. Bitte kontaktieren Sie
vor Abreise Ihren Hausarzt. Die ärztliche Versorgung ist unzureichend
und entspricht nicht deutschem Standard. Eine Auslandskrankenver-
sicherung mit z.B. Flugrettungsvertrag wird empfohlen.
Klima:
Im Landesinneren Albaniens herrscht Kontinentalklima, im Küstenge-
biet Mittelmeerklima. Die Tageshöchsttemperaturen liegen im All-
gemeinen bei über 20°C im Sommer, in den Ebenen ist es noch deut-
lich wärmer. Die meisten Niederschläge fallen in den Monaten De-
zember und Januar. Im Frühling und im Herbst erwarten Sie ange-
nehme Temperaturen von ca. 15-20°C und es kann von Mai bis Okto-
ber im Meer gebadet werden. In den Bergen im Hinterland ist es in
der Regel ein paar Grad kühler als am Meer. Wir empfehlen die Mit-
nahme von Übergangskleidung bzw. Sommerkleidung, eine Jacke,
gutes Schuhwerk, ggf. Regenschutz sowie Badesachen.
Reisebedingungen:
Es gelten die Reisebedingungen der RV Touristik. Weitere Hinweise
erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. Sie reisen in ein fremdes Land,
um neue Eindrücke zu gewinnen – genießen Sie es und vergleichen
Sie bitte nicht alles mit den Verhältnissen in Deutschland.
Reiserücktritt:
Sie können jederzeit durch schriftliche Erklärung von der Reise zu-
rücktreten. Bei Rücktritt werden folgende Stornogebühren pro Per-
son vom Gesamtpreis fällig:
bis 36. Tag vor Reisebeginn: 20 % des Reisepreises, maximal 250,00
EUR; ab 35. bis 15. Tag vor Reisebeginn: 30 % des Reisepreises; ab 14.
bis einschl. 8. Tag vor Reisebeginn: 50 % des Reisepreises; ab 7. bis
einschl. 1 Tag vor Reisebeginn: 70 % des Reisepreises; am Abreisetag
bzw. bei no show: 80 % des Reisepreises.
Zahlung des Reisepreises:
Der Gesamtbetrag ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig.
Bitte beachten Sie: Flugsicherheitsgebühren, -steuern und Kerosinzuschlag entsprechen
dem Zeitpunkt der Drucklegung (April 2017). Eine Nachbelastung
eventueller Erhöhungen im Rahmen der gesetzlichen Richtlinien
müssen wir uns vorbehalten.
WICHTIGE HINWEISE:
AUSKUNFT UND ANMELDUNG BEI: REISEVERANSTALTER:
Raiffeisen- und Volksbanken Touristik GmbH Amalienstraße 9b-11
80333 München
Frau Tina Beck
Tel.: 089 / 2868 4813
E-Mail: [email protected]
sowie in unserer Niederlassung in Leipzig
Raiffeisen- und Volksbanken
Touristik GmbH
Amalienstraße 9b-11
D-80333 München
www.rv-touristik.de
Reisepreis: 798 EUR
Einzelzimmerzuschlag: 129 EUR
Optional buchbar:
Rail & Fly (Zug-zum-Flug) nach Frankfurt: 75 EUR
RV-Premium Reiseschutz: 36 EUR
Optionale Ausflüge (Mindestteilnehmerzahl 10 Personen):
4. Tag Ohrid See inkl. Mittagessen: 30 EUR
7. Tag Kruja inkl. Mittagessen: 33 EUR
Mindestteilnehmerzahl für die Reise 16 Personen* *) Bei Nichterreichen der genannten Mindestteilnehmerzahl wird das Recht vorbe-
halten, die Reise bis 28 Tage vor Reisebeginn abzusagen.
AUSZUG AUS DEN ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER
RV TOURISTIK GMBH
III. ZAHLUNG DES REISEPREISES 1. Sämtliche Zahlungen auf den Reisepreis sind erst nach Aushändigung des Sicherungsscheines gemäß § 651 k Abs. 3 BGB zu leisten. Mit Erhalt des Siche-
rungsscheines wird eine Anzahlung von 20% des Reisepreises fällig. Der Rest-betrag ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Bei Vertragsschluss nach diesem Zeitpunkt ist der gesamte Reisepreis mit Erhalt des Sicherungsscheines fällig.
Die Kosten für vermittelte Reiseversicherungen werden in voller Höhe ge-meinsam mit der Anzahlung fällig.
2. Sind die Voraussetzungen der Fälligkeit des Reisepreises eingetreten, so
haben die Reisenden bis zur erfolgten Zahlung keinen Anspruch auf unsere Reiseleistungen.
3. Stornoentschädigungen, Bearbeitungs- und Umbuchungsgebühren sind sofort fällig.
V. RÜCKTRITT VOR REISEBEGINN 1. Erhöht sich der Reisepreis um mehr als 5%, so sind die Reisenden berech-
tigt, ohne Zahlung einer Entschädigung vom Vertrag zurückzutreten. Stattdes-sen kann die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise
aus unserem Angebot verlangt werden, sofern wir in der Lage sind, diese ohne Mehrpreis aus unserem Angebot anzubieten. Der Rücktritt oder das Verlan-gen einer Ersatzreise müssen unverzüglich uns oder dem buchenden Vermitt-
ler gegenüber erklärt werden.
2. Reisende können vor Reiseantritt jederzeit vom Reisevertrag zurücktreten. In diesem Fall steht uns jedoch gesetzlich eine Rücktrittsentschädigung zu. Wir
können statt der konkreten Berechnung der Rücktrittsentschädigung die nachfolgende pauschalierte Stornoentschädigung geltend machen:
a) Flugreisen: bis einschl. 36. Tag vor Reisebeginn: 20% des Reisepreises, maximal € 250,00, ab 35. bis einschl. 15. Tag vor Reisebeginn: 30% des Reise-preises, ab 14. bis einschl. 8. Tag vor Reisebeginn: 50% des Reisepreises, ab 7.
Tag bis einschl. des Tages vor Reisebeginn: 70 % des Reisepreises , am Abrei-setag bzw. bei no show: 80% des Reisepreises
b) Bus- und Bahnreisen: bis einschl. 30. Tag vor Reisebeginn: 10% des Reise-
preises, ab 29. bis einschl. 15. Tag vor Reisebeginn: 25% des Reisepreises, ab 14. bis einschl. 7. Tag vor Reisebeginn: 40% des Reisepreises, ab 6. Tag vor
Reisebeginn: 60% des Reisepreises, am Abreisetag bzw. bei no show: 80% des Reisepreises
c) Kreuzfahrten: Es gelten abweichende Bedingungen, die der jeweiligen
Reiseausschreibung bzw. Anmeldung entnommen werden können.
Die Entschädigung berechnet sich aus dem Endreisepreis je angemeldeten
Teilnehmer. Als Stichtag für die Berechnung der Frist gilt der Eingang der Rücktrittserklärung (Öffnungszeit zwischen 08:30 Uhr und 17 Uhr); an Wo-chenenden und Feiertagen der Werktag danach. Der Nachweis eines geringe-
ren oder gar nicht entstandenen Schadens bleibt den Reisenden vorbehalten.
VII. Obliegenheiten bei mangelhafter Reise 1. Wird die von uns geschuldete Leistung mangelhaft erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen. Wir können die Abhilfe bei unverhältnismäßigem
Aufwand verweigern.
2. Leisten wir nicht innerhalb einer vom Reisenden bestimmten angemesse-
nen Frist die gebotene Abhilfe, kann dieser selbst Abhilfe schaffen und Ersatz erforderlicher Aufwendungen verlangen. Die Fristsetzung ist nicht nötig, wenn wir Abhilfe verweigern oder sofortige Abhilfe durch ein besonderes Interesse
geboten ist.
3. Der Anspruch auf Herabsetzung des Reisepreises (Minderung) für die Dauer des Mangels entfällt, soweit der Reisende es schuldhaft unterlässt, den Man-
gel anzuzeigen.
4. Abhilfeverlangen und Mängelanzeige sind an unsere örtliche Vertretung,
deren Name und Kontaktadresse in den Reiseunterlagen angegeben ist, oder direkt an uns zu richten. Unsere örtlichen Vertreter sind jedoch nicht befugt, Ansprüche mit Wirkung gegen uns anzuerkennen.
VIII. Rücktritt bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl Ist in der Reiseausschreibung oder in sonstigen Unterlagen, die Vertragsinhalt geworden sind, eine Mindestteilnehmerzahl festgelegt, so können wir bis 28
Tage vor Reiseantritt vom Reisevertrag zurückzutreten, falls diese nicht er-reicht wird.
X. UNSERE HAFTUNG 1. Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind,
wird auf den dreifachen Reisepreis des betroffenen Teilnehmers beschränkt,
soweit a) ein Schaden weder grob fahrlässig noch vorsätzlich herbeigeführt wurde oder b) wir für einen Schaden allein wegen Verschuldens eines Leis-
tungsträgers verantwortlich sind.
2. Unsere Haftung Reisenden gegenüber auf Schadensersatz aus unerlaubter Handlung wird, soweit sie nicht Körperschäden betrifft oder auf Vorsatz oder
grober Fahrlässigkeit beruht, auf den dreifachen Reisepreis des betroffenen Teilnehmers beschränkt. Bis € 4.100,00 haften wir jedoch unbeschränkt.
XI. AUSSCHLUSSFRIST, VERJÄHRUNG 1. Vertragliche Ansprüche wegen völliger oder teilweiser Nichterbringung
oder mangelhafter Erbringung von Reiseleistungen müssen Reisende inner-halb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise
uns gegenüber unter der unten angegebenen Adresse geltend machen. Nur bei unverschuldeter Verhinderung an der Einhaltung der Frist ist eine Gel-tendmachung von Ansprüchen nach Fristablauf möglich.
2. Die in Ziff. 1 bezeichneten Ansprüche verjähren in einem Jahr. Die Verjäh-rung beginnt mit dem Tage, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte.
Ausgenommen hiervon sind nach § 309 NR. 7 BGB Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie Fälle eines groben Ver-schuldens durch uns oder unsere Erfüllungsgehilfen.
XIV. VISA-, PASS- UND GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN 1. Die Information über solche Bestimmungen gegenüber Reisenden bei Buchung bezieht sich auf den Stand zu diesem Zeitpunkt für deutsche Staats-bürger ohne Berücksichtigung persönlicher Umstände, soweit bei der Bu-
chung keine besonderen Angaben gemacht wurden.
2. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass jederzeit die Möglichkeit
einer Änderung der Bestimmungen durch die staatlichen Behörden besteht. Wir werden uns bemühen, über etwaige Änderungen schnellstmöglich zu unterrichten, möchten jedoch anregen, dass Reisende auch selbst die Nach-
richtenmedien verfolgen, um sich frühzeitig auf evtl. Änderungen einstellen zu können.
3. Reisende sollten sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophy-
laxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Throm-bose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Allgemeine Informa-
tionen erhält man insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bun-deszentrale für gesundheitliche Aufklärung.
Streitbeilegungsverfahren vor Verbraucherschlichtungsstelle: Die RV Touris-tik nimmt nicht an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucher-
schlichtungsstelle teil.
Die vollständigen AGBs können Sie unter www.rv-touristik.de
einsehen.
Stand: Januar 2017
Reiseveranstalter:
RAIFFEISEN- und VOLKSBANKEN
TOURISTIK GmbH
Geschäftsführer: Bernhard Hofbauer, Patrik Weitzer
Sitz der Gesellschaft: München; Registergericht München HRB Nr.
65309
Amalienstraße 9b-11, 80333 München
Tel.: 089/2868 - 4800, Fax: -4820, E-Mail: [email protected]
Niederlassung Leipzig: Kleine Fleischergasse 2, 04109 Leipzig
Tel.: 0341/96 16 - 799, Fax: - 787, E-Mail: [email protected]
