-
WA
NG
EN
PAR
K A
US
GA
BE
1 |
2020
-
DAS CORONA-VIRUS: ES KAM, SAH UND SIEGTE... HAT ES UNS DOCH ALLE
AUF IRGENDEINE ART UND WEISE ER-WISCHT! SEI ES GESUNDHEITLICH,
DURCH HOMESCHOO-LING ODER HOMEOFFICE, DURCH KURZARBEIT, DURCH
SCHLIESSUNG VON BETRIEBEN, DURCH ABSAGEN VON PRIVATEN ODER GROSSEN
ANLÄSSEN ODER DURCH DAS VERMIESEN DER FERIENPLÄNE.
Die Reihe der Auswirkungen wäre zu lang, um sie alle hier zu
erwähnen. Und dennoch schlagen wir uns recht wacker und sagen dem
Virus den Kampf an. Während dem Lockdown war ein grosser Teil
unseres Gewerbes durch die starken Mass-nahmen des Bundesrates
eingeschränkt und dennoch war in Wangen und Umgebung noch fast
alles möglich: Lieferdiens-te, Take-Aways und Abholservice waren
die neuen Aufhänger der Geschäfte und der Restaurants! Ganz nach
dem Motto: Wer nicht handelt und aktiv wird, wird es schwer haben.
Im Moment sieht es so aus, als ob sich die Mühe gelohnt hat. Dank
vielen Kunden-Bestellungen konnten die meisten Be-triebe, trotz
massiven Einnahmeeinbussen, mindestens ihre Fixkosten decken.Hier
ist der Moment, um nochmals Danke zu sagen. Danke dem Gewerbe in
und um Wangen, das nie aufgegeben hat und weiterhin für seine
Kundschaft da war und es weiterhin sein darf, aber vor allem der
solidarischen Bevölkerung, die das lokale Gewerbe unterstützt und
ganz gezielt berücksich-tigt. Wir wissen alle, dass die Krise noch
nicht ausgestanden ist und weiterhin viele Hürden auf uns warten.
Wenn aber die Solidarität und Loyalität gegenüber dem Gewerbe
weiterhin anhält, bin ich mir sicher: Das Wangener Gewerbe war, ist
und bleibt. Bleiben wir bitte dran!
MARINA WIRTHNER | VORSTANDSMITGLIED WANGENPARK
HERZLICH WILLKOMMEN IM WANGENPARK
WA
NG
EN
PAR
K A
US
GA
BE
1 |
2020
| 2
GESCHENKGUTSCHEINE VOM WANGENPARK –
DIE CLEVERE IDEE FÜR ALLE DIE GERNE
EINKAUFEN.
GUTSCHEINE KÖNNEN SIE BEIM REISEBÜRO IVAN MEYERTOURS IN
WANGEN A.A. BEZIEHEN UND BAR BEZAHLEN.
IMPRESSUMHERAUSGEBER:
HGV WANGEN A.A. UND UMGEBUNG ERSCHEINT JÄHRLICH 3 MAL
AUFLAGE: 6 [email protected]
GESTALTUNG: IBL BOX | SODRUCK: ABC DRUCK AG | WANGEN A.A.
-
WA
NG
EN
PAR
K A
US
GA
BE
1 |
2020
| 3
WIR UNTERSTÜTZEN SIE PROFESSIONELL BEI VIELEN ARBEITEN IM
BEREICH LAND, GARTEN UND FORST. ZUM BEISPIEL: GARTENBAU UND
–UNTERHALT, BAUM-KLETTEREI, GRÜNLANDPFLEGE, LANDWIRTSCHAFTLI-CHE
LOHNARBEITEN, KUNDENHOLZEREI, TRANSPOR-TE UND KRANARBEITEN.
WAGNER ANU + MARTINLand | Garten | Forst Ferggerweg 2 | 3380
Wangen a.A.T 032 631 33 82 | M 079 215 39 44
UNSER GESCHÄFT IST EINZIGARTIG, WEIL …
wir als Allrounder extrem vielseitig und flexibel sind, aber nur
das anbieten, was wir wirklich gut können.
UNSER NEUSTER HIT …
Biodiversität ist zurecht angesagt und wir fördern die
biologische Vielfalt mit Leidenschaft in Gärten und bei der
Waldpflege.
IN EINEM SATZ GESAGT, SIND WIR …
Die Allrounder mit hohem Qualitätsanspruch und top Maschinen-
und Fuhrpark.
MEIN GEHEIMTIPP IN WANGEN …
Ein Spaziergang durch den Wangener Wald. Das ist Erholung pur
für Jung und Alt, zu jeder Jahreszeit.
IHR AUFTRAG: UNSER AN-SPORN BESTES ZU LEISTEN
Martin Wagner
-
WA
NG
EN
PAR
K A
US
GA
BE
1 |
2020
| 4
WIR DRUCKEN ALS «JÜNGER GUTENBERGS» SEIT ÜBER DREISSIG JAHREN IN
WANGEN AN DER AARE VERSCHIEDENSTE DRUCKSACHEN VON DER VISITEN-KARTE
BIS ZUM GROSSFORMATPLAKAT. AUCH FINDEN SIE IN DER PAPETERIE
RÄGEBOGEEINE GROSSE AUSWAHL AN PAPIEREN, SCHREIBWA-REN, KARTEN,
DRUCKERPATRONEN UND GESCHENK-ARTIKELN.
ABC DRUCK AGPAPETERIE RÄGEBOGEMühlebachstrasse 2 | 3380 Wangen
a.A.T 032 631 14 47 | www.abc-druck.ch
UNSER GESCHÄFT IST EINZIGARTIG, WEIL …
wir als Dienstleistung die Papeterie Rägeboge mit der ABC DRUCK
AG verschmolzen haben.
UNSER NEUSTER HIT …
unsere aktuellen Trendpapiere, Aquarellfarben und verschiedene
Stifte für das Handlettering. Die Kunst des schönen Schreibens
erlebt trotz der Digitalisie-rung einen regelrechten Boom. Gerne
beraten wir Sie bei der Auswahl der richtigen Produkte.
IN EINEM SATZ GESAGT, SIND WIR …
unkompliziert, wendig und schnell.
UNSER GEHEIMTIPP IN WANGEN …
Entdecken Sie bei einem Besuch in unserer Papete-rie die
Vielfältigkeit des Angebotes mit stets wech-selnden
Neuigkeiten.
AUCH UNTER DRUCK HÖCHST-LEISTUNGEN
Andreas Baumgartner
-
WA
NG
EN
PAR
K A
US
GA
BE
1 |
2020
| 5
SPORT IST UNSERE PASSION. IN UNSEREM OUTLET-SHOP BIETEN WIR AUF
RUND 100m2 SPORTSCHUHE SOWIE SPORT- UND FREIZEITBEKLEIDUNG VON
MIZUNO ZU STARK REDUZIERTEN PREISEN AN. AUSSERDEM IM ANGEBOT: ROCK
EXPERIENCE MIT OUTDOOR-PRODUKTEN RUND UM WANDERN, BERG- UND
SCHNEESPORT, SOWIE MIZUNO GOLFARTIKEL, ZONE 3 FÜR TRIATHLON UND
WASSERSPORT SOWIE ZOGGS SCHWIMMBRILLEN.
M. ZERO AG | SPORT + GOLF OUTLETZeughausstrasse 19 | 3380 Wangen
a.A.T 032 631 50 00 | m-zero.ch | www.mizunoshop.ch
UNSER GESCHÄFT IST EINZIGARTIG, WEIL …
wir ein kompetentes Angebot an Sportschuhen und Sportbekleidung
haben und den Sport leben.
UNSER NEUSTER HIT …
kompetente Beratung trotz Outletpreisen. Unsere Artikel sind bis
zu 80% reduziert.
IN EINEM SATZ GESAGT, SIND WIR …
eine top Adresse für alle Sport- und Freizeitbegeis-terten, die
attraktive Preise suchen.
UNSER GEHEIMTIPP IN WANGEN …
Natürlich unser neues Outlet und sonst die Aare- Bar, wo man im
Sommer direkt am Wasser einen kühlen Drink und etwas Feines aus der
kleinen Kü-che geniessen kann.
SPORT!UNSEREPASSION
Beat Lerch und Dave Flückiger
-
WA
NG
EN
PAR
K A
US
GA
BE
1 |
2020
| 6
KLEINE FLÄCHE, GROSSE AUSWAHL. BEI UNS GIBT ES FRISCHPRODUKTE,
KOLONIAL- UND NON FOOD ARTIKEL UND EINFACH ALLES FÜR DEN TÄGLICHEN
BEDARF.
VOIVorstadt 14 | 3380 Wangen a.A.T 058 567 48 50 |
www.voi-migrospartner.ch
UNSER GESCHÄFT IST EINZIGARTIG, WEIL …
bei uns das Einkaufserlebnis persönlich ist. Hier kennt man
sich, hier kauft man gerne ein, weil wir auf Kundenwünsche eingehen
und uns Zeit neh-men für Sie.
UNSER NEUSTER HIT …
too Good to Go… Gemeinsam gegen Food Waste.
IN EINEM SATZ GESAGT, SIND WIR …
ein attraktiver Kleinladen mit überraschend gros-sem
Sortiment.
UNSER GEHEIMTIPP IN WANGEN …
ein gemütlicher Abend in der Aare-Bar.
FRISCH EINGE-TROFFEN
Melanie Müller
-
WA
NG
EN
PAR
K A
US
GA
BE
1 |
2020
| 7
WIR SIND EINE DROPA DROGERIE MIT DEN SCHWER-PUNKTEN GESUNDHEIT
UND SCHÖNHEIT UND BIETEN FUNDIERTE BERATUNG IM BEREICH
NATURHEILMITTEL UND KOSMETIK.
UNSERE ZWEITE PASSION: «ROTH’S WEINE». MIT EINER VIELZAHL AN
WEINEN UND SPIRITUOSEN AUS DER SCHWEIZ UND EUROPA. FACHMÄNNISCHE
BERATUNG INKLUSIVE.
DROPA DROGERIE ROTHVorstadt 16 | 3380 Wangen a.A.T 0032 631 23
17 | www.droparoth.ch
UNSER GESCHÄFT IST EINZIGARTIG, WEIL …
wir die Kombination von Drogerie und Weinfach-geschäft
anbieten.
UNSER NEUSTER HIT …
sind tolle Geschenkideen, welche saisonal wechseln und unsere
bestehenden Sortimente ergänzen.
IN EINEM SATZ GESAGT, SIND WIR …
dankbar, dass wir in den vergangenen Monaten für unsere
Kundinnen und Kunden da sein durften und die meisten Anliegen,
trotz erschwerter COVID19-Bedingungen, erfüllen konnten.
UNSER GEHEIMTIPP IN WANGEN …
sind die vielen KMU’s, welche fast alle Bedürfnisse auf Platz
anbieten und lange Anfahrtswege erspa-ren. Das ist für unsere
Region einmalig und für mich ein toller Lebensort.
OPTIMAL BERATEN
Adrian Roth
-
WA
NG
EN
PAR
K A
US
GA
BE
1 |
2020
| 8
FÜR NEUWAGEN UND OCCASIONEN MIT GARANTIE SIND WIR DIE RICHTIGE
WAHL. WIR HABEN JAHRE-LANGE MARKENERFAHRUNG MIT VW, AUDI, SKODA UND
SEAT UND SIND AUCH OFFIZIELLE SUZUKI-VERTRETUNG. ALS
CAREXPERT-PARTNER HABENWIR DAS NÖTIGE WISSEN UND DIE
TECHNISCHEINFRASTRUKTUR FÜR DIE REPARATUR UND WARTUNG ALLER
MARKEN.
BAHNHOFGARAGE AGBuchsistrasse 1 | 3380 Wangen a.A.T 032 631 18
28 | www.bahnhofgarageag.ch
UNSER GESCHÄFT IST EINZIGARTIG, WEIL …
wir uns mit viel Herzblut um jedes Fahrzeug küm-mern, jeden
Kunden persönlich beraten und seine Bedürfnisse im Mittelpunkt
stehen.
UNSER NEUSTER HIT …
ist die Radio-Umrüstung auf DAB+. Wir suchen ge-meinsam die
beste Lösung und sorgen dafür, dass Ihre Lieblings-Sender auch in
Zukunft problemlos empfangen werden können.
IN EINEM SATZ GESAGT, SIND WIR …
Ihr Mobilitätspartner für einen zuverlässigen, ehr-lichen
Service, in hoher Qualität, zum fairen Preis.
UNSER GEHEIMTIPP IN WANGEN …
Die schöne Aare geniessen, sei es bei einem Spa-ziergang, zum
Abkühlen im Wasser oder bei einem gemütlichen Zusammensein am Ufer
oder in der Aare-Bar.
WIR LIEBENIHR AUTO
v. l. n. r.: Ismael Leston, Thiago Pereira, Dustin Eismann,
Vreni Schärer, Jürg Schärer, Sonja Schärer, Martin Schuch.
-
WA
NG
EN
PAR
K A
US
GA
BE
1 |
2020
| 9
EIN BESTATTUNGSDIENST, DER DA IST FÜR SIE. MIT BERATUNG,
BEGLEITUNG, ERLEDIGUNG DERFORMALITÄTEN UND DRUCKSACHEN.
ZUBER BESTATTUNGENWeihergase 6 | 3380 Wangen a.A.T 032 636 22 77
| www.zuber-bestattungen.ch
UNSER GESCHÄFT IST EINZIGARTIG, WEIL …
dem würdigen Abschied vom Leben Sorge getra-gen wird.
UNSER NEUSTER HIT …
von Hand bemalte Urnen nach Wunsch und mit in-dividuellem Sujet
gefertigt.
IN EINEM SATZ GESAGT, SIND WIR …
ein Bestattungsunternehmen mit Erfahrung und Herz, seit
Generationen.
MEIN GEHEIMTIPP IN WANGEN …
Zum Auftanken der Aare entlang flanieren und bei einem der
Restaurants einkehren.
BEGLEITUNG IN SCHWEREN ZEITEN
Adrian Ryter, Nina Schneeberger, Brigitte Zuber, Elisabeth
Affolter
-
WA
NG
EN
PAR
K A
US
GA
BE
1 |
2020
| 10
WIR BIETEN PHYSIOTHERAPEUTISCHE BEHANDLUN-GEN MIT ODER OHNE
ÄRZTLICHE VERORDNUNG BEI KÖRPERLICHEN FUNKTIONSSTÖRUNGEN UND
SCHMERZEN, FÜR EINEN MÖGLICHST BESCHWERDE-FREIEN ALLTAG.
SPORTPHYSIOTHERAPIE, MANUELLE- UND PHYSIKALISCHE THERAPIEN, DRY
NEEDLING, MEDIZINISCHE TRAININGSTHERAPIE, DOMIZILBE-HANDLUNGEN,
MASSAGEN UND VIELES MEHR.
KINETIK PHYSIOTHERAPIE JÄGGI | SMORENBURGVorstadt 29 | 3380
Wangen a.A.T 032 631 33 51 | www.kinetik-physiotherapie.ch
UNSER GESCHÄFT IST EINZIGARTIG, WEIL …
Sie als Patient bei uns im Mittelpunkt stehen und Ihnen unser
erfahrenes Physio-Team mit verschie-densten Therapiemethoden
weiterhelfen kann, wenn im Alltag und im Sport nicht mehr alles so
problemlos bewegt, wie Sie es sich wünschen.
UNSER NEUSTER HIT …
ist die Übernahme und Neugestaltung der Praxis durch Benjamin
Jäggi seit Juli 2020 und die Fort-führung unter dem neuen Namen
KINETIK Physio-therapie Jäggi | Smorenburg mit unserem
altbe-währten und eingespielten Therapeutenteam.
IN EINEM SATZ GESAGT, SIND WIR …
Ihr perfekter Begleiter auf dem Weg der Rehabili-tation bei
verschiedensten körperlichen Beschwer-den.
MEIN GEHEIMTIPP IN WANGEN …
sind die vielen Möglichkeiten, unsere schöne Aare zu erkunden:
Schwimmend, zu Fuss, auf zwei Rä-dern, mit dem Stand-up-Paddle, dem
Paarediesli und der Aare-Fähre.
WIR BRINGENSIE IN BEWE-GUNG
Charlotte Dann, Petra und Peter Smorenburg, Benjamin Jäggi
-
WA
NG
EN
PAR
K A
US
GA
BE
1 |
2020
| 11
IM LOOK FINDEN ERLESENE GETRAGENE KLEIDER , SCHUHE UND
ASSECOIRES EINE NEUE BESITZERIN/BESITZER UND TRAGEN ZUM
INDIVIDUELLEN LOOK BEI. LANG BEHÜTETE LIEBLINGSSTÜCKE WERDEN HIER
NEU ENTDECKT UND NEU KOMBINIERT. MIT KLEINEN ANPASSUNGEN, WIE HOSEN
UND RÖCKE KÜRZEN UND HIE UND DA EINE NAHT ENGER NÄHEN WIRD DAS
GEKAUFTE STÜCK PERFEKT.
LOOK BOUTIQUE FÜR ERLESENES GETRAGENESVorstadt 8 | 3380 Wangen
a.A.T 079 431 59 46 | www.look-erlesenesgetragenes.ch
UNSER GESCHÄFT IST EINZIGARTIG, WEIL …
wir nachhaltig sind und mehrere Menschen davon profitieren
können. Das Erlesene Getragene wird zum Einzelstück und wieder neu
geschätzt.
UNSER NEUSTER HIT …
ist LOOK TOGETHER. Gemeinsam schauen was passt, macht Spass, in
geschlossener Gesellschaft mit der Familie, Freunden oder
Kolleginnen bei einem Apéro.
IN EINEM SATZ GESAGT, SIND WIR …
der individuelle LOOK für SIE & IHN.
MEIN GEHEIMTIPP IN WANGEN …
an der schönen grünen Aare entlang spazieren um anschliessend
all' die vielfältigen Angebote zu ge-niessen. Von kulinarischen
Köstlichkeiten bis hin zu alltäglichen Dingen, welche uns das Leben
erleich-tern und schöner gestalten.
AUSGE-WÄHLTEFUNDSTÜCKE
Christine Pfeiffer
-
WA
NG
EN
PAR
K A
US
GA
BE
1 |
2020
| 12
MEDIZIN UNDGESUNDHEIT
«SORGE TRAGEN ZU KÖRPER UND GEIST»
HAUS SCHLOSSMATTSozialtherapeutische Wohn- und
Arbeitsgemeinschaft | Hohfurenstr. 2
3380 Wangen a.A. | T 032 631 21 30
www.haus-schlossmatt.ch
KOMPLEMENTÄR THERAPIEVorstadt 40 | 3380 Wangen a.A.
M 079 641 13 01 | R. Bovey
www.kine.bovey.net
M 079 207 50 12 | B. Rudin
KINETIK PHYSIOTHERAPIE JÄGGI | SMORENBURGVorstadt 29 | 3380
Wangen a.A.
T 032 631 33 51
www.kinetik-physiotherapie.ch
ORTHOVIDA GMBH Orthopädie-Schuhtechnik
Vorstadt 12 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 13 77 www.orthovida.ch
PHYSIOTHERAPIE SASCHA VEILZeughausstrasse 19 | 3380 Wangen
a.A.
T 032 631 08 08 www.physio-veil.ch
STADTHOFPRAXISDres. med. A. und C. Steinmann
Stadthof 1 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 12 12 www.drsteinmann.ch
SPITEX OBERAARGAU AG Vorstadt 40 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 02 20
www.spitexoberaargau-ag.ch
TIERARZTPRAXIS STADTHOF Stadthof 9 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 70 90 www.tierarzt-stadthof.ch
VISANA SERVICES AGVorstadt 3a | 3380 Wangen a.A.
T 034 426 45 04 www.visana.ch
YOGA, QI GONG + BEWEGUNGVorstadt 40 | 3380 Wangen a.A.
Yoga: Therese Wild | M 079 519 07 50
www.yoga-bewussterleben.ch
Qi Gong: Sandra Aegerter
M 079 212 60 02 www.anderswie.ch
BEAUTY UNDFITNESS
«SCHÖNHEIT IST MACHBAR. FÜR SIE UND IHN»
ABC-POWER-GYM Vorstadt 4 | 3380 Wangen a.A.
T 032 361 21 60 | M 078 805 35 32
www.abc-power-gym.ch
COIFFEUR HOLIDAY Vorstadt 4 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 10 40 www.coiffeurholiday.ch
COIFFURE HAIR FASHION Aarefeldweg 12 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 30 60
COIFFURE MEYER Dorfstrasse 42 | 3374 Wangenried
T 032 631 15 55 www.coiffure-meyer.ch
DA'MAURO COIFFEUR + BARBERStädtli 7 | 3380 Wangen a.A.
M 076 509 85 86
www.damauro-coiffeur-barber.ch
fusspflege für sie & ihn gmbhCornelia Gugler
Unterholz 20 | 3380 Wangen a.A.
M 079 404 49 41 www.sieundihn.ch
STIL.COIFFUREUnterholz 9 | 3380 Wangen a.A.
T 032 530 25 30
www.stil-coiffure-wangen.ch
SUISSESSENCES GENOSSENSCHAFT Deitingenstrasse 31 | 3380 Wangen
a.A.
T 032 631 16 67 www.suissessences.ch
GELD, RECHT, SICHERHEIT
«GUT BERATEN UND BETREUT»
ADVOKATUR UND NOTARIATGruner Samuel | Fürsprecher
Gruner David | Rechtsanwalt und Notar
Städtli 4 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 19 61 www.ad-vocate.ch
AL-TREUHAND GMBH Rütifeldstrasse 1 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 03 92 www.al-treuhand.ch
BERNER KANTONALBANK Bernstrasse 8 | 3360 Herzogenbuchsee
T 062 956 65 11 www.bekb.ch
DIE MOBILIAR Unterstrasse 8 | 3360 Herzogenbuchsee
T 062 956 68 38
www.mobiherzogenbuchsee.ch
HELVETIA VERSICHERUNGEN Lyssacherstrasse 17 | 3400 Burgdorf
M 079 251 21 37 www.helvetia.ch
RAIFFEISENBANK GÄU-BIPPERAMT Bahnhofstrasse 1 | 4537
Wiedlisbach
T 032 636 50 70
www.raiffeisen.ch/gaeu-bipperamt
UBS SWITZERLAND AG Vorstadt 30 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 61 61 www.ubs.ch
SWISS LIFE GENERALAGENTUR SOLOTHURN-OBERAARGAUWengistr. 17 |
4502 Solothurn
M 079 400 02 63
https://locations.swisslife.ch/
de/solothurn-oberaargau
-
WA
NG
EN
PAR
K A
US
GA
BE
1 |
2020
| 1
3
GASTRO-NOMIE UND HOTELLERIE
«SCHÖN ESSEN, TRINKEN, SCHLAFEN»
CAFÉ VORSTADTVorstadt 3 | 380 Wangen a.A.
T 032 631 00 88
GASTHOF LEUENBERGER AG Dorfstrasse 50 | 3374 Wangenried
T 032 631 21 01
HOTEL AL PONTE Wangenstrasse 55 | 3380 Wangen a.A.
T 032 636 54 54 www.alponte.ch
HOTEL KRONE Städtli 1 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 70 70 www.krone-wangen.ch
IL CABAROLINODIE MOBILE KAFFEEBARGullo Eugenio | Kaffee Experte
und
Ernährungsberatung | Breiteweg 4
3380 Wangen a.A. | T 078 615 73 72
www.ilcabarolino.ch
MARCHÉ RESTAURANTS SCHWEIZ AGAutobahnrestaurant A1
c/o Marché Deitingen Nord
4543 Deitingen | T 032 614 12 88
www.marche-restaurants.ch
RESTAURANT FISCHERMATTE Arsenalstrasse 1 | 3380 Wangen a.A.
T 032 530 40 90 www.fischermatte.ch
RESTAURANT STADTGARTENStädtli 12 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 24 48
www.stadtgarten-wangen.ch
SOHO KOSMOS Wangenstrasse 45 | 4537 Wiedlisbach
T 032 636 24 64 www.soho-kosmos.ch
STÄDTLI FOOD GMBHStädtli 5 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 09 09 www.städtlifood.ch
EINKAUFEN
«ALLES DA, WAS MAN BRAUCHT»
ABC DRUCK AGPapeterie rägeboge
Mühlebachstrasse 2 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 14 47 www.abc-druck.ch
BÄCKEREI ROLLIVorstadt 3 | 3380 Wangen a.A
T 032 631 00 88
BLUMEN TSCHANVorstadt 10 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 33 34 www.blumen-tschan.ch
CHÄS-HÜTTE Bifangstrasse 1 | 3380 Wangen a.A
T 032 631 17 55 www.chaesi-wangen.ch
DROPA DROGERIE ROTHVorstadt 16 | 3380 Wangen a.A
T 032 631 23 17 www.droparoth.ch
GETRÄNKEHANDLUNG FREY Sternenstrasse 20 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 14 52 www.getraenke-frey.ch
LOOK BOUTIQUE FÜR ERLESENES GETRAGENESVorstadt 8 | 3380 Wangen
a.A.
T 079 431 59 46
www.look-erlesenesgetragenes.ch
LUWI WANGEN GMBH EISENWAREN, HAUSHALT & GESCHENKEVorstadt 18
| 3380 Wangen a.A.
T 032 631 24 66 www.luwi-wangen.ch
METZGEREI LÜTHI In der Gass 1 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 16 35 www.luethi-metzgerei.ch
NIKA SCHMUCKVorstadt 10 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 33 34 www.nika-store.ch
ROTH'S WEINEVorstadt 16 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 09 10 www.rothsweine.ch
R. SCHWEIZER & CIE. AGMENSWEAR Schenkstrasse 13 | 3380
Wangen a.A.
T 032 631 63 11 | T 032 631 07 13 Fabrik-
laden www.rschweizer.ch
TOGA MARKTDeitingenstrasse 5 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 41 50 www.togafood.ch
VELOCENTER Vorstadt 3 | 3380 Wangen a.A.
T 032 637 32 32 www.velocenter.ch
VOIVorstadt 14 | 3380 Wangen a.A.
T 058 567 48 50
www.voi-migrospartner.ch
KREATIV
«DEKORIEREN UND GESTALTEN»
BERTHOUD BUCHBINDEREI Dicknaustrasse 12 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 28 20
EDELWEISS- UND VORHANGSTÜBLIInnendekorationsnäherin
Vorstadt 4 | 3380 Wangen a.A.
M 078 626 30 81
www.edelweiss-vorhangstuebli.ch
-
WA
NG
EN
PAR
K A
US
GA
BE
1 |
2020
| 14
BAUEN UND BEWOHNEN
«FÜRS HAUSUND DRUM HERUM»
ABOBA ELEKTRONIK/SICHERHEITSTECHNIK Kirchweg 2 | 3377
Walliswil-Wangen
T 032 631 30 35 www.aboba.ch
ALTOR AG Hans-Huber-Strasse 38 | 4500 Solothurn
T 032 938 20 20 www.altorag.ch
ANDEREGG KERAMIK AGPlattenlegergeschäft
Oberer Winkel 10 | 4539 Rumisberg
T 032 636 33 36
www.anderegg-keramik.ch
ARNOLD AG Energie | Telecom | Verkehr
Vorstadt 20 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 77 77 www.arnold.ch
BERNASCONI FELDER SCHAFFNER Bauingenieure AG
Sagmattstrasse 3 | 4710 Balsthal
T 062 386 60 90 www.bfsag.ch
DANIEL MÜLLER GMBH ARCHITEKTURStädtli 31 | 4537 Wiedlisbach
T 032 636 00 80
www.architekturpartner.ch
DUMA GLASHolzgasse 13 a | 4537 Wiedlisbach
T 032 636 28 34 www.dumaglas.ch
EGGI’S GARTEN & BAU Hohfuren 9 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 26 36
GALLI + SIEGENTHALER Bauplanungen AG
Schwalbenweg 9 | 3380 Wangen a.A.
T 032 674 55 40 www.gsag.ch
FREIZEIT UNDSPORT
«VON A BIS ZIEL»
ABC-POWER-GYM Vorstadt 4 | 3380 Wangen a.A.
T 032 361 21 60 | M 078 805 35 32
www.abc-power-gym.ch
ADITIME GMBH Sportzeitmessungen + EDV-Support
Stöckenstrasse 20a | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 23 77 www.aditime.ch
M-ZERO AGMizuno Sportswear und Vertrieb
Zeughausstrasse 19 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 50 00 www.mzero.ch
VELOCENTER Vorstadt 3 | 3380 Wangen a.A.
T 032 637 32 32 www.velocenter.ch
REISEN UNDSPRACHEN
«ANDERE LÄNDER, ANDERE SITTEN»
IVANMEYERTOURS GMBH Vorstadt 19 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 07 07 www.ivanmeyertours.ch
LUTERBACHER GMBH SPRACHENUnterholz 9 | 3380 Wangen a.A.
M 078 850 93 55
www.sprachserviceluterbacher.ch
RUND UMS AUTO
«BLEIBEN SIE MOBIL, GEBEN SIE GAS»
ARIVA GMBH FAHRZEUGTECHNIKVorstadt 46 | 3380 Wangen a.A.
T 032 511 00 50 www.ariva.ch
AUTO STAUB AGHalteweg 2 | 3373 Röthenbach
T 062 961 00 66 www.autostaub.ch
BAHNHOFGARAGE AGBuchsistrasse 1 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 18 28 www.bahnhofgarageag.ch
CAROSSERIE SPÄTI Schmiedenweg 11 | 3373 Röthenbach
T 062 961 47 08
FAHRSCHULE STRAUBHAAR GMBH Baumgartenweg 5 | 3374 Wangenried
M 079 848 91 92 | M 079 712 23 84
www.fahrschule-straubhaar.ch
GARAGE 11 Schenkstrasse 6 | 3380 Wangen a.A.
T 032 682 02 26 www.garage11.ch
RIKLI SPORTGARAGE GMBHWangenriedstrasse 1 | 3380 Wangen a.A.
T 032 636 32 74 www.rikli-sportgarage.ch
VORSTADT GARAGEWalter Heiniger
Vorstadt 40 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 26 30
-
WA
NG
EN
PAR
K A
US
GA
BE
1 |
2020
| 1
5
GLAS- UND GEBÄUDESERVICE DÜRING Güschelstrasse 2 | 3380
Walliswil-Bipp
M 079 317 63 64 www.ggs-duering.ch
HEINZ WAGNER Hohfurenstrasse 28 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 25 46
HE HECTOR EGGER Bauunternehmung AG
Gaswerkstrasse 70A | 4900 Langenthal
T 062 916 56 56 www.he-bau.ch
HOLZBAU HUMMEL & RIKLI Stadthof 5b | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 31 30 www.hummel-rikli.ch
ISCHI MALERGESCHÄFT Nelkenweg 8 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 19 89 | M 079 633 96 86
www.ischi-maler.ch
ISP ELECTRO SOLUTIONS AG Buchsistrasse 4 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 22 27 www.ispag.ch
JÖRG GMBHBedachungen + Fassaden
Krautgasse 17 | 3365 Grasswil
T 062 968 15 62 www.joergdach.ch
LEUENBERGER SANITÄR GMBH Dorfstrasse 48 | 3377
Walliswil-Wangen
T 032 631 22 10
www.leuenberger-sanitaer.ch
LUTERBACHER GMBH SCHLOSSEREIWangenriedstrasse 2 | 3380 Wangen
a.A.
M 079 250 48 45 www.lumont.ch
NED-TECH AGUnterholz 26 | 3380 Wangen a.A.
T 032 614 51 51 www.ned-tech.ch
RIKLI AG HOLZBAUDorfstrasse 77 | 3374 Wangenried
T 032 631 41 31 www.rikli-ag.ch
ROSENAST HAUSTECHNIK AG Wangenriedstrasse 2 | 3380 Wangen
a.A.
T 032 631 25 70
www.rosenast-haustechnik.ch
SCHÄRLI HOLZBAU AG Subingenweg 4 | 3374 Wangenried
T 032 631 04 80 www.schaerli-holzbau.ch
SCHENK GMBHMaler-Gipsergeschäft
Wangenriedstrasse 2 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 03 85 | M 079 332 90 34
www.schenk-malen-gipsen.ch
SCHREINEREI MEER GMBH Friedbergstrasse 2 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 22 44
www.schreinerei-meer.ch
SFA SANIBROY AGVorstadt 4 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 04 74 www.sanibroy.ch
URS PFISTER HAUSTECHNIK AG Städtli 60 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 33 66 | M 079 344 77 90
www.pfisterhaustechnik.ch
WAGNER ANU + MARTINLand | Garten | Forst
Ferggerweg 2 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 33 82 | M 079 215 39 44
ZWEIFEL OFENBAU GMBH Schenkstrasse 13 | 3380 Wangen a.A.
M 079 565 19 83 www.zweifelofenbau.ch
FABRIKATION, INFORMATIK, HANDEL
«TECHNIK IN BEWEGUNG»
ADITIME GMBH Sportzeitmessungen + EDV-Support
Stöckenstrasse 20a | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 23 77 www.aditime.ch
BUWI DREHTEILE In der Gass 6 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 16 64 www.buwi.ch
GEIGER CYTEC SYSTEMS AGVorstadt 40 | 3380 Wangen a.A.
T 031 734 24 24 www.geigercytec.com
JOHNSALES AG Vorstadt 4 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 60 70 www.johnsales.ch
NORFI UMWELTTECHNIK AG Ferggerweg 5 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 15 51 www.norfi.ch
TRANSPORTGEMEINSCHAFT AG Rütifeldstrasse 1 | 3380 Wangen
a.A.
T 032 631 50 40 www.tgw.ch
VEMAG COMPUTER AGBeundenstrasse 15 | 3380 Wangen a.A.
T 032 631 40 00 www.vemag.ch
LETZTE REISE
«BEGLEITETIN SCHWEREN ZEITEN»
BESTATTUNGSDIENST ZUBERWeihergasse 6 | 3380 Wangen a.A.
T 032 636 22 77
www.zuber-bestattungen.ch
BEGRÄBNISBEZIRKSPITEX OBERAARGAU AGVorstadt 40 | 3380 Wangen
a.A.
T 032 631 02 50
www.spitexoberaargau-ag.ch
-
338
0 W
ang
en a
n d
er A
are
| in
fo@
wan
gen
par
k.ch
| w
ww
.wan
gen
par
k.ch
