21
Pressemitteilung imm cologne 2012 16.- 22.01.2012 www.imm-cologne.de Ihr Kontakt bei Rückfragen: Markus Majerus Telefon + 49 221 821-2627 Telefax + 49 221 821-3417 E- Mail m.majerus@ koelnmesse.de Koelnmesse GmbH Messeplatz 1 50679 Köln Postfach 21 07 60 50532 Köln Deutschland Telefon +49 221 821-0 Telefax +49 221 821-2574 [email protected] www.koelnmesse.de Geschäftsführung: Gerald Böse (Vorsitzender) Katharina C. Hamma Herbert Marner Vorsitzender des Aufsichtsrates: Oberbürgermeister Jürgen Roters Sitz der Gesellschaft und Gerichtsstand: Köln Amtsgericht Köln, HRB 952 Nr. 21 imm cologne 2012: Neuartige Markeninszenierungen und exklusive Wohnwelten in pure village erleben Pure village setzt mit umfangreichem Produktmix neue Trends gekonnt in Szene [] Design talents treffen sich in pure village Große Namen und angehende Trendsetter mit vielen innovativen Weltneuheiten Ein Bereich der imm cologne, der für Inspiration en masse steht, ist pure village. Das Besondere dieser Fläche ist ihre Architektur: Wie auf einer Piazza gibt es eine offene Struktur. Die Aussteller konzentrieren sich auf wenige Produkte, inszenieren diese aber ähnlich wie in einer Kunstgalerie. Das Ergebnis ist eine lebendige Mischung aus Marken- und Produktinszenierungen, die zum Entdecken einlädt. Bereits im Vorfeld haben einige der pure-village-Teilnehmer über das gesprochen, was sie im Januar dort zeigen möchten. Thonet hat anlässlich der imm cologne interessante neue Produkte zu bieten, unter anderem den Stuhl „580“ von Claudio Bellini, Stuhl „130“ und Tisch „1130/1131“ von Naoto Fukasawa sowie das Regalsystem „7000“ von f/p design. Als bedeutendste Trends sehen die Frankenberger derzeit die Themen „natürliche Materialien“ und „Nachhaltigkeit“. Als Highlight der Messewoche empfiehlt Finite Elements die Markteinführung des Soundspiegels „Mirror 62“. Darüber hinaus zieht sich das Thema „soundintegration“ wie ein roter Faden durch die Produktpalette der Briloner, beispielsweise mit dem Soundregal „Hohrizontal 51“, mit dem ergänzenden Regalsystem Solo 51 oder auch „Hohrizontal 51 Plus“, der Langversion des

21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Pressemitteilung

imm cologne 2012 16.- 22.01.2012

www.imm-cologne.de

Ihr Kontakt bei Rückfragen:

Markus Majerus Telefon

+ 49 221 821-2627 Telefax

+ 49 221 821-3417 E- Mail

m.majerus@

koelnmesse.de

Koelnmesse GmbH

Messeplatz 1

50679 Köln

Postfach 21 07 60

50532 Köln

Deutschland

Telefon +49 221 821-0

Telefax +49 221 821-2574

[email protected]

www.koelnmesse.de

Geschäftsführung:

Gerald Böse (Vorsitzender)

Katharina C. Hamma

Herbert Marner

Vorsitzender des Aufsichtsrates:

Oberbürgermeister

Jürgen Roters

Sitz der Gesellschaft und

Gerichtsstand: Köln

Amtsgericht Köln, HRB 952

Nr. 21

imm cologne 2012: Neuartige

Markeninszenierungen und exklusive

Wohnwelten in pure village erleben

• Pure village setzt mit umfangreichem Produktmix neue

Trends gekonnt in Szene

• [D³] Design talents treffen sich in pure village

• Große Namen und angehende Trendsetter

mit vielen innovativen Weltneuheiten

Ein Bereich der imm cologne, der für Inspiration en masse steht, ist pure

village. Das Besondere dieser Fläche ist ihre Architektur: Wie auf einer

Piazza gibt es eine offene Struktur. Die Aussteller konzentrieren sich auf

wenige Produkte, inszenieren diese aber ähnlich wie in einer Kunstgalerie.

Das Ergebnis ist eine lebendige Mischung aus Marken- und

Produktinszenierungen, die zum Entdecken einlädt. Bereits im Vorfeld

haben einige der pure-village-Teilnehmer über das gesprochen, was sie im

Januar dort zeigen möchten.

Thonet hat anlässlich der imm cologne interessante neue Produkte zu bieten,

unter anderem den Stuhl „580“ von Claudio Bellini, Stuhl „130“ und Tisch

„1130/1131“ von Naoto Fukasawa sowie das Regalsystem „7000“ von f/p

design. Als bedeutendste Trends sehen die Frankenberger derzeit die Themen

„natürliche Materialien“ und „Nachhaltigkeit“.

Als Highlight der Messewoche empfiehlt Finite Elements die Markteinführung

des Soundspiegels „Mirror 62“. Darüber hinaus zieht sich das Thema

„soundintegration“ wie ein roter Faden durch die Produktpalette der Briloner,

beispielsweise mit dem Soundregal „Hohrizontal 51“, mit dem ergänzenden

Regalsystem Solo 51 oder auch „Hohrizontal 51 Plus“, der Langversion des

Page 2: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

2 genialen „iPod“-Docks mit zusätzlichem Subwooferausgang. Bernd Brockhoff,

Geschäftsführer von Finite Elemente, sieht die Integration von Musik in Möbel

als kommenden Trend der Möbelbranche, der noch viel Potenzial besitzt.

„Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des

Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne 2012 –

abgesehen von der neuen Outdoor-Kollektion, die von einem deutschen

Designer entworfen wurde. Pure village sehen die Spanier als Experiment und

neue Erfahrung an, versprechen sich einiges von dem ausgezeichneten Umfeld

mit verschiedenen Produkten aus unterschiedlichen Segmenten. „Wir erwarten

von der Messe viele neue und interessante Kontakte, aus denen sich hoffentlich

neue Geschäftsbeziehungen entwickeln“, sagt Santiago Revert Pla, Export-

Direktor bei Gandia Blasco.

Grohe hat bereits Erfahrungen mit pure village gesammelt, stellt dort 2012

erstmalig gemeinsam mit Kaldewei aus. Der Messeauftritt steht dabei ganz

unter dem Motto „Your Home Spa“ mit individuellen und maßgeschneiderten

Duschlösungen und der „Digital Collection“ aus Armaturen und Brausen, die

mittels digitalem Controller kabellos gesteuert werden. „Als internationalen

Treffpunkt für die Welt des Interieurdesigns sehen wir die imm cologne als eine

fantastische Gelegenheit, um sich auszutauschen, Kontakte zu knüpfen und

Inspirationen zu sammeln. Es ist der perfekte Auftakt zu Beginn eines jeden

Jahres, an dem wir die aktuellen Produktneuheiten präsentieren und dazu die

Reaktionen von deutschen sowie Besuchern aus aller Welt einfangen“,

beschreiben die Düsseldorfer die Messe. „Bei der imm cologne stehen

designorientierte Lösungen für die Gestaltung einzigartiger Wohnwelten im

Vordergrund. Hier kann jeder sehen, was im neuen Interieurjahr ‚state of the

art‘ ist. Die Marke Grohe definiert sich zu einem großen Teil über ihr

innovatives Design. Aus diesem Grund ist für uns die imm ein fester Termin im

Kalender, an dem wir unsere aktuellen Produktlösungen dem internationalen

Fachpublikum vorstellen“, so Paul Flowers, Senior Vice President Design der

Grohe AG.

Nach einer guten Ausstellung im Januar 2011 hat sich Kaldewei dazu

entschlossen, auch 2012 als Aussteller in die lebendige Stadt am Rhein zu

kommen. Im Mittelpunkt der Präsentation werden zwei bodenbündig

Page 3: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

3 eingebaute „Conoflat“-Duschwannen stehen, außerdem fünf neue Farben der

„Coordinated-Colours-Collection“. „Eine ganz besondere Dusch-Erlebniswelt

erwartet Sie: Die warmen Farben des ,Indian Summer‘ in formvollendeter

Harmonie mit dem perfekten Material ‒ edlem, aus natürlichen Rohstoffen

gefertigtem Kaldewei 3,5-Millimeter-Stahl-Email. Die zwölf Farben der

,Coordinated-Colours-Collection‘ strahlen Sinnlichkeit, individuellen Charakter

und Hochwertigkeit aus. Verlassen Sie den Alltag und genießen Sie die zeitlos-

entspannte Ästhetik einer Farbwelt, die ganz von der Natur inspiriert ist“,

äußert sich Nicole Roesler, Marketingleiterin von Kaldewei.

Interstuhl zählt definitiv zu den Neuaustellern. Das Unternehmen begründet die

erstmalige Messeteilnahme mit dem Wandel der Zeit: „Wir stellen fest, dass in

vielen Bereichen des Lebens, der Gesellschaft und der Politik Grenzen ihre

Bedeutung verloren haben, Trennungen wirken oft veraltet. Leben und Arbeiten

sind vielfach zusammengewachsen, gleichzeitig legen die Menschen immer

größeren Wert auf die Qualität des Umfelds. Wer verantwortungsvoll arbeitet,

braucht entsprechende Hilfsmittel und Möbel, benötigt eine Ausstattung, die

den hohen Ansprüchen gerecht wird. Das gilt für das Büro, in zunehmendem

Maße aber auch für zu Hause – denn eine wachsende Anzahl von Menschen

arbeitet zeitweise oder ganz in den eigenen vier Wänden, wo die Bedingungen

genauso professionell sein sollen wie am Firmenarbeitsplatz. Somit ist die

Teilnahme an der imm eine logische Konsequenz“, so die Büromöbler aus

Meßstetten-Tieringen. Anziehungspunkt Nummer Eins des Interstuhl-

Messestandes dürfte „Volume 8“ werden, ein Bürostuhl, der die professionellen

Anforderungen im Büro optimal erfüllt und dennoch Individualität und

Besonderheit ausstrahlt.

Carpet Concept beispielsweise präsentiert die neuen Kollektionen „Eco Pur“ und

„CAS“, das „Carpet Concept Acoustic System“. „Wir freuen uns auf ein

bewegendes Statement der Branche zu respektvollem Umgang mit natürlichen

Ressourcen sowie auf ein menschliches Maß für Produktentwicklung“, erklärt

Thomas Trenkamp, geschäftsführender Gesellschafter von Carpet Concept. Als

wichtigsten Trend in der Sparte seines Unternehmens formuliert Trenkamp

Angebote für nachhaltige Architektur sowie Lösungen für akustische Probleme

in der Objekteinrichtung.

Page 4: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

4 Für Bauholz design a.r.t. wird es die erste imm cologne sein. Aufgrund starker

Nachfrage nach den Produkten des Unternehmens wurde das Angebot im

vergangenen Jahr um zahlreiche Möbel für den Wohnbereich erweitert. Diese

Möbelneuheiten möchten die Münsteraner in Köln einem breiten Publikum

vorstellen. Highlight der Ausstellung werden Wohnmöbel mit dem Materialmix

Bauholz und Glas sowie Outdoor-Möbel mit wetterbeständigen Auflagen sein.

„Die imm cologne sehen wir als internationales Trendbarometer für die

Themen Wohnen und Einrichten. Internationalität, Designkompetenz und

Innovationen bilden ein überzeugendes Umfeld“, so Bernd Schuster,

Geschäftsführer von Bauholz design a.r.t.

Burgbad gehört schon länger zu den Ausstellern der Kölner Messe und

entschied sich bereits im vergangenen Jahr dazu, im Bereich pure village

auszustellen. „Der Erfolg der vergangenen Jahre bestätigt uns, wieder dabei zu

sein – in einem Umfeld, das neue Ideen und kreative Anregungen gibt für die

Einrichtungswelt Bad und die fließenden Übergänge zum angrenzenden

Wohnraum“, weiß Sabine Meissner, Leitung Kommunikation bei Burgbad zu

berichten. Im Badbereich sind maßgeschneiderte Sonderlösungen auf

Kundenwunsch das absolut wichtigste Thema, außerdem die Gestaltung des

Bades als Raum zum Verweilen und Entspannen – abseits reiner Funktionalität.

E15 reist im Januar mit vielen Neuheiten nach Köln, die vorher noch nirgendwo

gezeigt wurden. Zum Beispiel ein Unikat aus Nussbaumholz, ein Tisch, der aus

einem einzigen, dreieinhalb Meter langen Holzstück gefertigt wurde. Außerdem

mit dabei: Beistelltische aus Marmor und Eiche – letztere ebenfalls aus einem

Holzstück bestehend. Auch den neuen geölten Esstisch aus europäischer Eiche

hat bislang noch keiner gesehen. Ausgewählte Stücke aus der E15-Kollektion

sind neben der Präsentation auf dem eigenen Stand auch in der

Sonderausstellung „Das Haus“ zu sehen.

Vorwiegend Architekten, Designer und Originalhersteller möchte LG Hausys

mit seinem ausdrucksstarken Acrylstein „Hi-Macs“ auf sich aufmerksam

machen und stellt dazu Möbel aus dem vielseitig verwendbaren Material aus.

Dass sich gutes Design mit „Hi-Macs“ fertigen lässt, möchte der Produzent dem

Publikum in Köln beweisen. Dank seiner vielen positiven Eigenschaften lässt

sich der Werkstoff universell und vor allem höchst individuell einsetzen –

Page 5: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

5 unabhängig davon, ob ein sechseckiger Tisch mit integrierter Beleuchtung oder

thermisch verformte Sitzgelegenheiten entstehen sollen. „Die imm cologne ist

für uns die perfekte Gelegenheit, um die einzigartigen Merkmale unseres

Materials und dessen Verwendbarkeit im Möbelbereich zu zeigen“, erklären die

Schweizer von LG Hausys Europe.

Sprachverwandten begegnen möchten Klaus Kettenburg und Peter Bernahrndt,

die Macher von Holzwerk Feine Möbel in Köln. Ihr Messehighlight wird die mit

dem „interior innovation award 2011“ ausgezeichnete Liege „Chairbert“ sein,

allerdings speziell für die Messe mit einer besonderen Optik ausgestattet. Ihr

zur Seite steht die Rindentuch-Liege „Chaise Berta“. Neben der Kontaktpflege

wollen die Altenmedinger die Marke mit der Messepräsenz stärken und

entwickeln. Der Ausbau von Vertriebswegen ist ein weiteres Ziel. „Pure village

ist durch seine Vielfalt an inhaltlichen Zugängen und Genres ein Ort, der

vermehrt ein experimentierfreudiges, nicht allein am Mainstream orientiertes

Publikum anzuziehen vermag“, beschreiben die beiden Tischlermeister ihr

Ausstellungsumfeld.

„Neue Bilder braucht die Wand“ – so lautet der Slogan von International

Graphics. Für die Messe haben die Eggensteiner es sich auf die Fahnen

geschrieben, aktive Einrichtungshilfe mit dem Planer „Bebildere Deine

Wohnung“ zu betreiben. Von der Veranstaltung im Januar erhoffen sich die

kreativen Baden-Württemberger neue Zielgruppen. Die Präsentation in pure

village soll darüber hinaus zur Festigung der Positionierung im gehobenen

Handel beitragen. Ein momentaner Trend im Bereich Wandgrafiken: Print-on-

demand auf Plexiglas. „Die imm cologne ist die Trendmesse für den gehobenen

Möbelhandel. Deswegen zeigen wir unsere jungen, frischen Bilder auch in pure

village“, berichtet Lawrence Walmsley, Geschäftsführer von International

Graphics.

Interior Crafts war bereits mehrere Jahre Teilnehmer der imm cologne, stellte

aber zuletzt 2003 aus und entschied sich nun zu einer Rückkehr auf die Messe.

„Wir sind sehr gespannt auf unsere Teilnahme an pure village, diesem

neuartigen Konzept für innovative Ideen und Design. Vor dem Background

anderer inspirierender und Trend setzender Hersteller möchten wir unsere

Produkte zeigen, die Design mit modernsten Materialien und einem hohen Grad

Page 6: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

6 an Handarbeit verbinden“, heißt es seitens des Unternehmens. Interior Crafts

möchte vor allem einen neuen Weg in puncto Material gehen: Da der Markt

mit PE-gewebten Möbeln mittlerweile sehr gesättigt ist, will der Produzent mit

weicher Webware punkten, die eine Zwischenstufe aus Strickware und

Korbgeflecht darstellt. Das Outdoor-Programm „Cabaret“ besteht ebenso aus

diesem Material wie die Indoor-Kollektion „Rapunzel“.

Auf ganz besondere Weise in pure village eingebunden ist NCS Colour, denn die

Schweden waren mit in das Designprojekt „Das Haus“ involviert. Dabei haben

sie mit ihren Partnern Global Colour Research und Mix Publications

zusammengearbeitet. Herausgekommen ist nicht nur ein gefälliges Farbkonzept

des Wohnbeispieles, sondern auch eine Farbtrendprognose für das kommende

Jahr. Darüber hinaus will NCS Colour den Besuchern ein spezielles

Farbverständnis und die verschiedenen Arbeitsmaterialien des Unternehmens

näher bringen. Besonderes Highlight: ein neues Produkt, mit dem sich

verschiedene Glanzgrade spezifizieren lassen.

Ebenfalls von der Resonanz im Januar 2011 begeistert und darum zum

„Wiederholungstäter“ bei der Ausgabe im Jahr 2012 ist das

Traditionsunternehmen Rukotvorine aus Bosnien. Ähnlich wie im vergangenen

Jahr wird „Manulution“ wieder im Vordergrund stehen, die ganz spezielle

Design- und Produktphilosophie des Herstellers. Gemeint ist die Abstraktion

und Umwandlung traditioneller Handwerkskunst in Produkte mit modernem

Design, die aus bosnischen Laubhölzern kreiert werden. Dabei entstehen

einzigartige und authentische Möbel, die dennoch mit ihrer universellen

Anziehungskraft punkten. Für Köln wünscht sich Adem Niksic, Geschäftsführer

von Rukotvorine, neue Geschäftspartner, um die ansprechenden Produkte

stärker in Europa vertreiben zu können. Sein Statement zur Möbelmesse: „Die

imm cologne ist nicht nur ein Marktplatz, sondern ein Motor für die

Veränderung der Innenausstattung.“

Die Polstermanufaktur Schön Wohnen aus Murnau am Staffelsee will

individuell gefertigte Hocker und Bänke präsentieren, die mit den

unterschiedlichsten Materialien wie etwa Leder und Lodenstoffen bezogen sind.

Sitzelemente in diversen Kombinationen, beispielsweise Fell mit Altholz,

erzeugen viel Spannung und finden im Objektbereich wie auch in Hotels und

Page 7: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

7 Privathaushalten immer mehr Anhänger. In Köln möchte Inhaber Jakob Lang

den persönlichen Kontakt zu den Kunden pflegen, sich mit Händlern

austauschen und zu Innenarchitekten Kontakt aufnehmen, die neue Eindrücke

und einen flexiblen Partner zur Umsetzung ihrer Wünsche suchen. Pure village

hat Lang deswegen gewählt, weil es eine „stimmungsvolle und

designorientierte Umgebung ist. Eine Plattform mit besonderem Flair, die zum

Verweilen und Kontaktaufnehmen geradezu einlädt.“

Für den Schweizer Hersteller Lehni ist die persönliche Präsentation der Neuheit

– einem Tisch, den Hanspeter Weidmann 2011 designte – ganz besonders

wichtig.

Eines wird in jedem Fall deutlich: Der besondere Bereich pure village lebt durch

das gelungene Zusammenspiel unterschiedlichster Produkte, die alle eines

gemeinsam haben: ein herausragendes Design. Die offenen Strukturen und

zentral ausgerichteten Wege lassen dabei Nachbarschaften zwischen den

einzelnen Ausstellern zu und eröffnen neuen Perspektiven. Damit wird pure

village einmal mehr ein echter Anziehungs- und Treffpunkt auf der imm

cologne sein.

Weitere Informationen:

www.imm-cologne.de

imm cologne + LivingInteriors

16. bis 22. Januar 2012

9.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Publikumstage: 20. bis 22. Januar 2012

Die Informationen basieren auf freiwilligen Aussagen der Aussteller und es besteht keine

Gewähr auf Vollständigkeit.

Page 8: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Pressemitteilung

imm cologne 2012 16.- 22.01.2012

www.imm-cologne.de

Ihr Kontakt bei Rückfragen:

Markus Majerus Telefon

+ 49 221 821-2627 Telefax

+ 49 221 821-3417 E- Mail

m.majerus@

koelnmesse.de

Koelnmesse GmbH

Messeplatz 1

50679 Köln

Postfach 21 07 60

50532 Köln

Deutschland

Telefon +49 221 821-0

Telefax +49 221 821-2574

[email protected]

www.koelnmesse.de

Geschäftsführung:

Gerald Böse (Vorsitzender)

Katharina C. Hamma

Herbert Marner

Vorsitzender des Aufsichtsrates:

Oberbürgermeister

Jürgen Roters

Sitz der Gesellschaft und

Gerichtsstand: Köln

Amtsgericht Köln, HRB 952

Nr. 21

imm cologne 2012: Neuartige

Markeninszenierungen und exklusive

Wohnwelten in pure village erleben

• Pure village setzt mit umfangreichem Produktmix neue

Trends gekonnt in Szene

• [D³] Design talents treffen sich in pure village

• Große Namen und angehende Trendsetter

mit vielen innovativen Weltneuheiten

Ein Bereich der imm cologne, der für Inspiration en masse steht, ist pure

village. Das Besondere dieser Fläche ist ihre Architektur: Wie auf einer

Piazza gibt es eine offene Struktur. Die Aussteller konzentrieren sich auf

wenige Produkte, inszenieren diese aber ähnlich wie in einer Kunstgalerie.

Das Ergebnis ist eine lebendige Mischung aus Marken- und

Produktinszenierungen, die zum Entdecken einlädt. Bereits im Vorfeld

haben einige der pure-village-Teilnehmer über das gesprochen, was sie im

Januar dort zeigen möchten.

Thonet hat anlässlich der imm cologne interessante neue Produkte zu bieten,

unter anderem den Stuhl „580“ von Claudio Bellini, Stuhl „130“ und Tisch

„1130/1131“ von Naoto Fukasawa sowie das Regalsystem „7000“ von f/p

design. Als bedeutendste Trends sehen die Frankenberger derzeit die Themen

„natürliche Materialien“ und „Nachhaltigkeit“.

Als Highlight der Messewoche empfiehlt Finite Elements die Markteinführung

des Soundspiegels „Mirror 62“. Darüber hinaus zieht sich das Thema

„soundintegration“ wie ein roter Faden durch die Produktpalette der Briloner,

beispielsweise mit dem Soundregal „Hohrizontal 51“, mit dem ergänzenden

Regalsystem Solo 51 oder auch „Hohrizontal 51 Plus“, der Langversion des

Page 9: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

2 genialen „iPod“-Docks mit zusätzlichem Subwooferausgang. Bernd Brockhoff,

Geschäftsführer von Finite Elemente, sieht die Integration von Musik in Möbel

als kommenden Trend der Möbelbranche, der noch viel Potenzial besitzt.

„Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des

Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne 2012 –

abgesehen von der neuen Outdoor-Kollektion, die von einem deutschen

Designer entworfen wurde. Pure village sehen die Spanier als Experiment und

neue Erfahrung an, versprechen sich einiges von dem ausgezeichneten Umfeld

mit verschiedenen Produkten aus unterschiedlichen Segmenten. „Wir erwarten

von der Messe viele neue und interessante Kontakte, aus denen sich hoffentlich

neue Geschäftsbeziehungen entwickeln“, sagt Santiago Revert Pla, Export-

Direktor bei Gandia Blasco.

Grohe hat bereits Erfahrungen mit pure village gesammelt, stellt dort 2012

erstmalig gemeinsam mit Kaldewei aus. Der Messeauftritt steht dabei ganz

unter dem Motto „Your Home Spa“ mit individuellen und maßgeschneiderten

Duschlösungen und der „Digital Collection“ aus Armaturen und Brausen, die

mittels digitalem Controller kabellos gesteuert werden. „Als internationalen

Treffpunkt für die Welt des Interieurdesigns sehen wir die imm cologne als eine

fantastische Gelegenheit, um sich auszutauschen, Kontakte zu knüpfen und

Inspirationen zu sammeln. Es ist der perfekte Auftakt zu Beginn eines jeden

Jahres, an dem wir die aktuellen Produktneuheiten präsentieren und dazu die

Reaktionen von deutschen sowie Besuchern aus aller Welt einfangen“,

beschreiben die Düsseldorfer die Messe. „Bei der imm cologne stehen

designorientierte Lösungen für die Gestaltung einzigartiger Wohnwelten im

Vordergrund. Hier kann jeder sehen, was im neuen Interieurjahr ‚state of the

art‘ ist. Die Marke Grohe definiert sich zu einem großen Teil über ihr

innovatives Design. Aus diesem Grund ist für uns die imm ein fester Termin im

Kalender, an dem wir unsere aktuellen Produktlösungen dem internationalen

Fachpublikum vorstellen“, so Paul Flowers, Senior Vice President Design der

Grohe AG.

Nach einer guten Ausstellung im Januar 2011 hat sich Kaldewei dazu

entschlossen, auch 2012 als Aussteller in die lebendige Stadt am Rhein zu

kommen. Im Mittelpunkt der Präsentation werden zwei bodenbündig

Page 10: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

3 eingebaute „Conoflat“-Duschwannen stehen, außerdem fünf neue Farben der

„Coordinated-Colours-Collection“. „Eine ganz besondere Dusch-Erlebniswelt

erwartet Sie: Die warmen Farben des ,Indian Summer‘ in formvollendeter

Harmonie mit dem perfekten Material ‒ edlem, aus natürlichen Rohstoffen

gefertigtem Kaldewei 3,5-Millimeter-Stahl-Email. Die zwölf Farben der

,Coordinated-Colours-Collection‘ strahlen Sinnlichkeit, individuellen Charakter

und Hochwertigkeit aus. Verlassen Sie den Alltag und genießen Sie die zeitlos-

entspannte Ästhetik einer Farbwelt, die ganz von der Natur inspiriert ist“,

äußert sich Nicole Roesler, Marketingleiterin von Kaldewei.

Interstuhl zählt definitiv zu den Neuaustellern. Das Unternehmen begründet die

erstmalige Messeteilnahme mit dem Wandel der Zeit: „Wir stellen fest, dass in

vielen Bereichen des Lebens, der Gesellschaft und der Politik Grenzen ihre

Bedeutung verloren haben, Trennungen wirken oft veraltet. Leben und Arbeiten

sind vielfach zusammengewachsen, gleichzeitig legen die Menschen immer

größeren Wert auf die Qualität des Umfelds. Wer verantwortungsvoll arbeitet,

braucht entsprechende Hilfsmittel und Möbel, benötigt eine Ausstattung, die

den hohen Ansprüchen gerecht wird. Das gilt für das Büro, in zunehmendem

Maße aber auch für zu Hause – denn eine wachsende Anzahl von Menschen

arbeitet zeitweise oder ganz in den eigenen vier Wänden, wo die Bedingungen

genauso professionell sein sollen wie am Firmenarbeitsplatz. Somit ist die

Teilnahme an der imm eine logische Konsequenz“, so die Büromöbler aus

Meßstetten-Tieringen. Anziehungspunkt Nummer Eins des Interstuhl-

Messestandes dürfte „Volume 8“ werden, ein Bürostuhl, der die professionellen

Anforderungen im Büro optimal erfüllt und dennoch Individualität und

Besonderheit ausstrahlt.

Carpet Concept beispielsweise präsentiert die neuen Kollektionen „Eco Pur“ und

„CAS“, das „Carpet Concept Acoustic System“. „Wir freuen uns auf ein

bewegendes Statement der Branche zu respektvollem Umgang mit natürlichen

Ressourcen sowie auf ein menschliches Maß für Produktentwicklung“, erklärt

Thomas Trenkamp, geschäftsführender Gesellschafter von Carpet Concept. Als

wichtigsten Trend in der Sparte seines Unternehmens formuliert Trenkamp

Angebote für nachhaltige Architektur sowie Lösungen für akustische Probleme

in der Objekteinrichtung.

Page 11: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

4 Für Bauholz design a.r.t. wird es die erste imm cologne sein. Aufgrund starker

Nachfrage nach den Produkten des Unternehmens wurde das Angebot im

vergangenen Jahr um zahlreiche Möbel für den Wohnbereich erweitert. Diese

Möbelneuheiten möchten die Münsteraner in Köln einem breiten Publikum

vorstellen. Highlight der Ausstellung werden Wohnmöbel mit dem Materialmix

Bauholz und Glas sowie Outdoor-Möbel mit wetterbeständigen Auflagen sein.

„Die imm cologne sehen wir als internationales Trendbarometer für die

Themen Wohnen und Einrichten. Internationalität, Designkompetenz und

Innovationen bilden ein überzeugendes Umfeld“, so Bernd Schuster,

Geschäftsführer von Bauholz design a.r.t.

Burgbad gehört schon länger zu den Ausstellern der Kölner Messe und

entschied sich bereits im vergangenen Jahr dazu, im Bereich pure village

auszustellen. „Der Erfolg der vergangenen Jahre bestätigt uns, wieder dabei zu

sein – in einem Umfeld, das neue Ideen und kreative Anregungen gibt für die

Einrichtungswelt Bad und die fließenden Übergänge zum angrenzenden

Wohnraum“, weiß Sabine Meissner, Leitung Kommunikation bei Burgbad zu

berichten. Im Badbereich sind maßgeschneiderte Sonderlösungen auf

Kundenwunsch das absolut wichtigste Thema, außerdem die Gestaltung des

Bades als Raum zum Verweilen und Entspannen – abseits reiner Funktionalität.

E15 reist im Januar mit vielen Neuheiten nach Köln, die vorher noch nirgendwo

gezeigt wurden. Zum Beispiel ein Unikat aus Nussbaumholz, ein Tisch, der aus

einem einzigen, dreieinhalb Meter langen Holzstück gefertigt wurde. Außerdem

mit dabei: Beistelltische aus Marmor und Eiche – letztere ebenfalls aus einem

Holzstück bestehend. Auch den neuen geölten Esstisch aus europäischer Eiche

hat bislang noch keiner gesehen. Ausgewählte Stücke aus der E15-Kollektion

sind neben der Präsentation auf dem eigenen Stand auch in der

Sonderausstellung „Das Haus“ zu sehen.

Vorwiegend Architekten, Designer und Originalhersteller möchte LG Hausys

mit seinem ausdrucksstarken Acrylstein „Hi-Macs“ auf sich aufmerksam

machen und stellt dazu Möbel aus dem vielseitig verwendbaren Material aus.

Dass sich gutes Design mit „Hi-Macs“ fertigen lässt, möchte der Produzent dem

Publikum in Köln beweisen. Dank seiner vielen positiven Eigenschaften lässt

sich der Werkstoff universell und vor allem höchst individuell einsetzen –

Page 12: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

5 unabhängig davon, ob ein sechseckiger Tisch mit integrierter Beleuchtung oder

thermisch verformte Sitzgelegenheiten entstehen sollen. „Die imm cologne ist

für uns die perfekte Gelegenheit, um die einzigartigen Merkmale unseres

Materials und dessen Verwendbarkeit im Möbelbereich zu zeigen“, erklären die

Schweizer von LG Hausys Europe.

Sprachverwandten begegnen möchten Klaus Kettenburg und Peter Bernahrndt,

die Macher von Holzwerk Feine Möbel in Köln. Ihr Messehighlight wird die mit

dem „interior innovation award 2011“ ausgezeichnete Liege „Chairbert“ sein,

allerdings speziell für die Messe mit einer besonderen Optik ausgestattet. Ihr

zur Seite steht die Rindentuch-Liege „Chaise Berta“. Neben der Kontaktpflege

wollen die Altenmedinger die Marke mit der Messepräsenz stärken und

entwickeln. Der Ausbau von Vertriebswegen ist ein weiteres Ziel. „Pure village

ist durch seine Vielfalt an inhaltlichen Zugängen und Genres ein Ort, der

vermehrt ein experimentierfreudiges, nicht allein am Mainstream orientiertes

Publikum anzuziehen vermag“, beschreiben die beiden Tischlermeister ihr

Ausstellungsumfeld.

„Neue Bilder braucht die Wand“ – so lautet der Slogan von International

Graphics. Für die Messe haben die Eggensteiner es sich auf die Fahnen

geschrieben, aktive Einrichtungshilfe mit dem Planer „Bebildere Deine

Wohnung“ zu betreiben. Von der Veranstaltung im Januar erhoffen sich die

kreativen Baden-Württemberger neue Zielgruppen. Die Präsentation in pure

village soll darüber hinaus zur Festigung der Positionierung im gehobenen

Handel beitragen. Ein momentaner Trend im Bereich Wandgrafiken: Print-on-

demand auf Plexiglas. „Die imm cologne ist die Trendmesse für den gehobenen

Möbelhandel. Deswegen zeigen wir unsere jungen, frischen Bilder auch in pure

village“, berichtet Lawrence Walmsley, Geschäftsführer von International

Graphics.

Interior Crafts war bereits mehrere Jahre Teilnehmer der imm cologne, stellte

aber zuletzt 2003 aus und entschied sich nun zu einer Rückkehr auf die Messe.

„Wir sind sehr gespannt auf unsere Teilnahme an pure village, diesem

neuartigen Konzept für innovative Ideen und Design. Vor dem Background

anderer inspirierender und Trend setzender Hersteller möchten wir unsere

Produkte zeigen, die Design mit modernsten Materialien und einem hohen Grad

Page 13: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

6 an Handarbeit verbinden“, heißt es seitens des Unternehmens. Interior Crafts

möchte vor allem einen neuen Weg in puncto Material gehen: Da der Markt

mit PE-gewebten Möbeln mittlerweile sehr gesättigt ist, will der Produzent mit

weicher Webware punkten, die eine Zwischenstufe aus Strickware und

Korbgeflecht darstellt. Das Outdoor-Programm „Cabaret“ besteht ebenso aus

diesem Material wie die Indoor-Kollektion „Rapunzel“.

Auf ganz besondere Weise in pure village eingebunden ist NCS Colour, denn die

Schweden waren mit in das Designprojekt „Das Haus“ involviert. Dabei haben

sie mit ihren Partnern Global Colour Research und Mix Publications

zusammengearbeitet. Herausgekommen ist nicht nur ein gefälliges Farbkonzept

des Wohnbeispieles, sondern auch eine Farbtrendprognose für das kommende

Jahr. Darüber hinaus will NCS Colour den Besuchern ein spezielles

Farbverständnis und die verschiedenen Arbeitsmaterialien des Unternehmens

näher bringen. Besonderes Highlight: ein neues Produkt, mit dem sich

verschiedene Glanzgrade spezifizieren lassen.

Ebenfalls von der Resonanz im Januar 2011 begeistert und darum zum

„Wiederholungstäter“ bei der Ausgabe im Jahr 2012 ist das

Traditionsunternehmen Rukotvorine aus Bosnien. Ähnlich wie im vergangenen

Jahr wird „Manulution“ wieder im Vordergrund stehen, die ganz spezielle

Design- und Produktphilosophie des Herstellers. Gemeint ist die Abstraktion

und Umwandlung traditioneller Handwerkskunst in Produkte mit modernem

Design, die aus bosnischen Laubhölzern kreiert werden. Dabei entstehen

einzigartige und authentische Möbel, die dennoch mit ihrer universellen

Anziehungskraft punkten. Für Köln wünscht sich Adem Niksic, Geschäftsführer

von Rukotvorine, neue Geschäftspartner, um die ansprechenden Produkte

stärker in Europa vertreiben zu können. Sein Statement zur Möbelmesse: „Die

imm cologne ist nicht nur ein Marktplatz, sondern ein Motor für die

Veränderung der Innenausstattung.“

Die Polstermanufaktur Schön Wohnen aus Murnau am Staffelsee will

individuell gefertigte Hocker und Bänke präsentieren, die mit den

unterschiedlichsten Materialien wie etwa Leder und Lodenstoffen bezogen sind.

Sitzelemente in diversen Kombinationen, beispielsweise Fell mit Altholz,

erzeugen viel Spannung und finden im Objektbereich wie auch in Hotels und

Page 14: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

7 Privathaushalten immer mehr Anhänger. In Köln möchte Inhaber Jakob Lang

den persönlichen Kontakt zu den Kunden pflegen, sich mit Händlern

austauschen und zu Innenarchitekten Kontakt aufnehmen, die neue Eindrücke

und einen flexiblen Partner zur Umsetzung ihrer Wünsche suchen. Pure village

hat Lang deswegen gewählt, weil es eine „stimmungsvolle und

designorientierte Umgebung ist. Eine Plattform mit besonderem Flair, die zum

Verweilen und Kontaktaufnehmen geradezu einlädt.“

Für den Schweizer Hersteller Lehni ist die persönliche Präsentation der Neuheit

– einem Tisch, den Hanspeter Weidmann 2011 designte – ganz besonders

wichtig.

Eines wird in jedem Fall deutlich: Der besondere Bereich pure village lebt durch

das gelungene Zusammenspiel unterschiedlichster Produkte, die alle eines

gemeinsam haben: ein herausragendes Design. Die offenen Strukturen und

zentral ausgerichteten Wege lassen dabei Nachbarschaften zwischen den

einzelnen Ausstellern zu und eröffnen neuen Perspektiven. Damit wird pure

village einmal mehr ein echter Anziehungs- und Treffpunkt auf der imm

cologne sein.

Weitere Informationen:

www.imm-cologne.de

imm cologne + LivingInteriors

16. bis 22. Januar 2012

9.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Publikumstage: 20. bis 22. Januar 2012

Die Informationen basieren auf freiwilligen Aussagen der Aussteller und es besteht keine

Gewähr auf Vollständigkeit.

Page 15: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Pressemitteilung

imm cologne 2012 16.- 22.01.2012

www.imm-cologne.de

Ihr Kontakt bei Rückfragen:

Markus Majerus Telefon

+ 49 221 821-2627 Telefax

+ 49 221 821-3417 E- Mail

m.majerus@

koelnmesse.de

Koelnmesse GmbH

Messeplatz 1

50679 Köln

Postfach 21 07 60

50532 Köln

Deutschland

Telefon +49 221 821-0

Telefax +49 221 821-2574

[email protected]

www.koelnmesse.de

Geschäftsführung:

Gerald Böse (Vorsitzender)

Katharina C. Hamma

Herbert Marner

Vorsitzender des Aufsichtsrates:

Oberbürgermeister

Jürgen Roters

Sitz der Gesellschaft und

Gerichtsstand: Köln

Amtsgericht Köln, HRB 952

Nr. 21

imm cologne 2012: Neuartige

Markeninszenierungen und exklusive

Wohnwelten in pure village erleben

• Pure village setzt mit umfangreichem Produktmix neue

Trends gekonnt in Szene

• [D³] Design talents treffen sich in pure village

• Große Namen und angehende Trendsetter

mit vielen innovativen Weltneuheiten

Ein Bereich der imm cologne, der für Inspiration en masse steht, ist pure

village. Das Besondere dieser Fläche ist ihre Architektur: Wie auf einer

Piazza gibt es eine offene Struktur. Die Aussteller konzentrieren sich auf

wenige Produkte, inszenieren diese aber ähnlich wie in einer Kunstgalerie.

Das Ergebnis ist eine lebendige Mischung aus Marken- und

Produktinszenierungen, die zum Entdecken einlädt. Bereits im Vorfeld

haben einige der pure-village-Teilnehmer über das gesprochen, was sie im

Januar dort zeigen möchten.

Thonet hat anlässlich der imm cologne interessante neue Produkte zu bieten,

unter anderem den Stuhl „580“ von Claudio Bellini, Stuhl „130“ und Tisch

„1130/1131“ von Naoto Fukasawa sowie das Regalsystem „7000“ von f/p

design. Als bedeutendste Trends sehen die Frankenberger derzeit die Themen

„natürliche Materialien“ und „Nachhaltigkeit“.

Als Highlight der Messewoche empfiehlt Finite Elements die Markteinführung

des Soundspiegels „Mirror 62“. Darüber hinaus zieht sich das Thema

„soundintegration“ wie ein roter Faden durch die Produktpalette der Briloner,

beispielsweise mit dem Soundregal „Hohrizontal 51“, mit dem ergänzenden

Regalsystem Solo 51 oder auch „Hohrizontal 51 Plus“, der Langversion des

Page 16: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

2 genialen „iPod“-Docks mit zusätzlichem Subwooferausgang. Bernd Brockhoff,

Geschäftsführer von Finite Elemente, sieht die Integration von Musik in Möbel

als kommenden Trend der Möbelbranche, der noch viel Potenzial besitzt.

„Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des

Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne 2012 –

abgesehen von der neuen Outdoor-Kollektion, die von einem deutschen

Designer entworfen wurde. Pure village sehen die Spanier als Experiment und

neue Erfahrung an, versprechen sich einiges von dem ausgezeichneten Umfeld

mit verschiedenen Produkten aus unterschiedlichen Segmenten. „Wir erwarten

von der Messe viele neue und interessante Kontakte, aus denen sich hoffentlich

neue Geschäftsbeziehungen entwickeln“, sagt Santiago Revert Pla, Export-

Direktor bei Gandia Blasco.

Grohe hat bereits Erfahrungen mit pure village gesammelt, stellt dort 2012

erstmalig gemeinsam mit Kaldewei aus. Der Messeauftritt steht dabei ganz

unter dem Motto „Your Home Spa“ mit individuellen und maßgeschneiderten

Duschlösungen und der „Digital Collection“ aus Armaturen und Brausen, die

mittels digitalem Controller kabellos gesteuert werden. „Als internationalen

Treffpunkt für die Welt des Interieurdesigns sehen wir die imm cologne als eine

fantastische Gelegenheit, um sich auszutauschen, Kontakte zu knüpfen und

Inspirationen zu sammeln. Es ist der perfekte Auftakt zu Beginn eines jeden

Jahres, an dem wir die aktuellen Produktneuheiten präsentieren und dazu die

Reaktionen von deutschen sowie Besuchern aus aller Welt einfangen“,

beschreiben die Düsseldorfer die Messe. „Bei der imm cologne stehen

designorientierte Lösungen für die Gestaltung einzigartiger Wohnwelten im

Vordergrund. Hier kann jeder sehen, was im neuen Interieurjahr ‚state of the

art‘ ist. Die Marke Grohe definiert sich zu einem großen Teil über ihr

innovatives Design. Aus diesem Grund ist für uns die imm ein fester Termin im

Kalender, an dem wir unsere aktuellen Produktlösungen dem internationalen

Fachpublikum vorstellen“, so Paul Flowers, Senior Vice President Design der

Grohe AG.

Nach einer guten Ausstellung im Januar 2011 hat sich Kaldewei dazu

entschlossen, auch 2012 als Aussteller in die lebendige Stadt am Rhein zu

kommen. Im Mittelpunkt der Präsentation werden zwei bodenbündig

Page 17: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

3 eingebaute „Conoflat“-Duschwannen stehen, außerdem fünf neue Farben der

„Coordinated-Colours-Collection“. „Eine ganz besondere Dusch-Erlebniswelt

erwartet Sie: Die warmen Farben des ,Indian Summer‘ in formvollendeter

Harmonie mit dem perfekten Material ‒ edlem, aus natürlichen Rohstoffen

gefertigtem Kaldewei 3,5-Millimeter-Stahl-Email. Die zwölf Farben der

,Coordinated-Colours-Collection‘ strahlen Sinnlichkeit, individuellen Charakter

und Hochwertigkeit aus. Verlassen Sie den Alltag und genießen Sie die zeitlos-

entspannte Ästhetik einer Farbwelt, die ganz von der Natur inspiriert ist“,

äußert sich Nicole Roesler, Marketingleiterin von Kaldewei.

Interstuhl zählt definitiv zu den Neuaustellern. Das Unternehmen begründet die

erstmalige Messeteilnahme mit dem Wandel der Zeit: „Wir stellen fest, dass in

vielen Bereichen des Lebens, der Gesellschaft und der Politik Grenzen ihre

Bedeutung verloren haben, Trennungen wirken oft veraltet. Leben und Arbeiten

sind vielfach zusammengewachsen, gleichzeitig legen die Menschen immer

größeren Wert auf die Qualität des Umfelds. Wer verantwortungsvoll arbeitet,

braucht entsprechende Hilfsmittel und Möbel, benötigt eine Ausstattung, die

den hohen Ansprüchen gerecht wird. Das gilt für das Büro, in zunehmendem

Maße aber auch für zu Hause – denn eine wachsende Anzahl von Menschen

arbeitet zeitweise oder ganz in den eigenen vier Wänden, wo die Bedingungen

genauso professionell sein sollen wie am Firmenarbeitsplatz. Somit ist die

Teilnahme an der imm eine logische Konsequenz“, so die Büromöbler aus

Meßstetten-Tieringen. Anziehungspunkt Nummer Eins des Interstuhl-

Messestandes dürfte „Volume 8“ werden, ein Bürostuhl, der die professionellen

Anforderungen im Büro optimal erfüllt und dennoch Individualität und

Besonderheit ausstrahlt.

Carpet Concept beispielsweise präsentiert die neuen Kollektionen „Eco Pur“ und

„CAS“, das „Carpet Concept Acoustic System“. „Wir freuen uns auf ein

bewegendes Statement der Branche zu respektvollem Umgang mit natürlichen

Ressourcen sowie auf ein menschliches Maß für Produktentwicklung“, erklärt

Thomas Trenkamp, geschäftsführender Gesellschafter von Carpet Concept. Als

wichtigsten Trend in der Sparte seines Unternehmens formuliert Trenkamp

Angebote für nachhaltige Architektur sowie Lösungen für akustische Probleme

in der Objekteinrichtung.

Page 18: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

4 Für Bauholz design a.r.t. wird es die erste imm cologne sein. Aufgrund starker

Nachfrage nach den Produkten des Unternehmens wurde das Angebot im

vergangenen Jahr um zahlreiche Möbel für den Wohnbereich erweitert. Diese

Möbelneuheiten möchten die Münsteraner in Köln einem breiten Publikum

vorstellen. Highlight der Ausstellung werden Wohnmöbel mit dem Materialmix

Bauholz und Glas sowie Outdoor-Möbel mit wetterbeständigen Auflagen sein.

„Die imm cologne sehen wir als internationales Trendbarometer für die

Themen Wohnen und Einrichten. Internationalität, Designkompetenz und

Innovationen bilden ein überzeugendes Umfeld“, so Bernd Schuster,

Geschäftsführer von Bauholz design a.r.t.

Burgbad gehört schon länger zu den Ausstellern der Kölner Messe und

entschied sich bereits im vergangenen Jahr dazu, im Bereich pure village

auszustellen. „Der Erfolg der vergangenen Jahre bestätigt uns, wieder dabei zu

sein – in einem Umfeld, das neue Ideen und kreative Anregungen gibt für die

Einrichtungswelt Bad und die fließenden Übergänge zum angrenzenden

Wohnraum“, weiß Sabine Meissner, Leitung Kommunikation bei Burgbad zu

berichten. Im Badbereich sind maßgeschneiderte Sonderlösungen auf

Kundenwunsch das absolut wichtigste Thema, außerdem die Gestaltung des

Bades als Raum zum Verweilen und Entspannen – abseits reiner Funktionalität.

E15 reist im Januar mit vielen Neuheiten nach Köln, die vorher noch nirgendwo

gezeigt wurden. Zum Beispiel ein Unikat aus Nussbaumholz, ein Tisch, der aus

einem einzigen, dreieinhalb Meter langen Holzstück gefertigt wurde. Außerdem

mit dabei: Beistelltische aus Marmor und Eiche – letztere ebenfalls aus einem

Holzstück bestehend. Auch den neuen geölten Esstisch aus europäischer Eiche

hat bislang noch keiner gesehen. Ausgewählte Stücke aus der E15-Kollektion

sind neben der Präsentation auf dem eigenen Stand auch in der

Sonderausstellung „Das Haus“ zu sehen.

Vorwiegend Architekten, Designer und Originalhersteller möchte LG Hausys

mit seinem ausdrucksstarken Acrylstein „Hi-Macs“ auf sich aufmerksam

machen und stellt dazu Möbel aus dem vielseitig verwendbaren Material aus.

Dass sich gutes Design mit „Hi-Macs“ fertigen lässt, möchte der Produzent dem

Publikum in Köln beweisen. Dank seiner vielen positiven Eigenschaften lässt

sich der Werkstoff universell und vor allem höchst individuell einsetzen –

Page 19: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

5 unabhängig davon, ob ein sechseckiger Tisch mit integrierter Beleuchtung oder

thermisch verformte Sitzgelegenheiten entstehen sollen. „Die imm cologne ist

für uns die perfekte Gelegenheit, um die einzigartigen Merkmale unseres

Materials und dessen Verwendbarkeit im Möbelbereich zu zeigen“, erklären die

Schweizer von LG Hausys Europe.

Sprachverwandten begegnen möchten Klaus Kettenburg und Peter Bernahrndt,

die Macher von Holzwerk Feine Möbel in Köln. Ihr Messehighlight wird die mit

dem „interior innovation award 2011“ ausgezeichnete Liege „Chairbert“ sein,

allerdings speziell für die Messe mit einer besonderen Optik ausgestattet. Ihr

zur Seite steht die Rindentuch-Liege „Chaise Berta“. Neben der Kontaktpflege

wollen die Altenmedinger die Marke mit der Messepräsenz stärken und

entwickeln. Der Ausbau von Vertriebswegen ist ein weiteres Ziel. „Pure village

ist durch seine Vielfalt an inhaltlichen Zugängen und Genres ein Ort, der

vermehrt ein experimentierfreudiges, nicht allein am Mainstream orientiertes

Publikum anzuziehen vermag“, beschreiben die beiden Tischlermeister ihr

Ausstellungsumfeld.

„Neue Bilder braucht die Wand“ – so lautet der Slogan von International

Graphics. Für die Messe haben die Eggensteiner es sich auf die Fahnen

geschrieben, aktive Einrichtungshilfe mit dem Planer „Bebildere Deine

Wohnung“ zu betreiben. Von der Veranstaltung im Januar erhoffen sich die

kreativen Baden-Württemberger neue Zielgruppen. Die Präsentation in pure

village soll darüber hinaus zur Festigung der Positionierung im gehobenen

Handel beitragen. Ein momentaner Trend im Bereich Wandgrafiken: Print-on-

demand auf Plexiglas. „Die imm cologne ist die Trendmesse für den gehobenen

Möbelhandel. Deswegen zeigen wir unsere jungen, frischen Bilder auch in pure

village“, berichtet Lawrence Walmsley, Geschäftsführer von International

Graphics.

Interior Crafts war bereits mehrere Jahre Teilnehmer der imm cologne, stellte

aber zuletzt 2003 aus und entschied sich nun zu einer Rückkehr auf die Messe.

„Wir sind sehr gespannt auf unsere Teilnahme an pure village, diesem

neuartigen Konzept für innovative Ideen und Design. Vor dem Background

anderer inspirierender und Trend setzender Hersteller möchten wir unsere

Produkte zeigen, die Design mit modernsten Materialien und einem hohen Grad

Page 20: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

6 an Handarbeit verbinden“, heißt es seitens des Unternehmens. Interior Crafts

möchte vor allem einen neuen Weg in puncto Material gehen: Da der Markt

mit PE-gewebten Möbeln mittlerweile sehr gesättigt ist, will der Produzent mit

weicher Webware punkten, die eine Zwischenstufe aus Strickware und

Korbgeflecht darstellt. Das Outdoor-Programm „Cabaret“ besteht ebenso aus

diesem Material wie die Indoor-Kollektion „Rapunzel“.

Auf ganz besondere Weise in pure village eingebunden ist NCS Colour, denn die

Schweden waren mit in das Designprojekt „Das Haus“ involviert. Dabei haben

sie mit ihren Partnern Global Colour Research und Mix Publications

zusammengearbeitet. Herausgekommen ist nicht nur ein gefälliges Farbkonzept

des Wohnbeispieles, sondern auch eine Farbtrendprognose für das kommende

Jahr. Darüber hinaus will NCS Colour den Besuchern ein spezielles

Farbverständnis und die verschiedenen Arbeitsmaterialien des Unternehmens

näher bringen. Besonderes Highlight: ein neues Produkt, mit dem sich

verschiedene Glanzgrade spezifizieren lassen.

Ebenfalls von der Resonanz im Januar 2011 begeistert und darum zum

„Wiederholungstäter“ bei der Ausgabe im Jahr 2012 ist das

Traditionsunternehmen Rukotvorine aus Bosnien. Ähnlich wie im vergangenen

Jahr wird „Manulution“ wieder im Vordergrund stehen, die ganz spezielle

Design- und Produktphilosophie des Herstellers. Gemeint ist die Abstraktion

und Umwandlung traditioneller Handwerkskunst in Produkte mit modernem

Design, die aus bosnischen Laubhölzern kreiert werden. Dabei entstehen

einzigartige und authentische Möbel, die dennoch mit ihrer universellen

Anziehungskraft punkten. Für Köln wünscht sich Adem Niksic, Geschäftsführer

von Rukotvorine, neue Geschäftspartner, um die ansprechenden Produkte

stärker in Europa vertreiben zu können. Sein Statement zur Möbelmesse: „Die

imm cologne ist nicht nur ein Marktplatz, sondern ein Motor für die

Veränderung der Innenausstattung.“

Die Polstermanufaktur Schön Wohnen aus Murnau am Staffelsee will

individuell gefertigte Hocker und Bänke präsentieren, die mit den

unterschiedlichsten Materialien wie etwa Leder und Lodenstoffen bezogen sind.

Sitzelemente in diversen Kombinationen, beispielsweise Fell mit Altholz,

erzeugen viel Spannung und finden im Objektbereich wie auch in Hotels und

Page 21: 21 imm cologne Trends Pure Village€¦ · „Cristal Box“ nennt sich das ansprechendste Produkt aus dem Hause des Outdoormöbel-Spezialisten Gandia Blasco für die imm cologne

Seite

7 Privathaushalten immer mehr Anhänger. In Köln möchte Inhaber Jakob Lang

den persönlichen Kontakt zu den Kunden pflegen, sich mit Händlern

austauschen und zu Innenarchitekten Kontakt aufnehmen, die neue Eindrücke

und einen flexiblen Partner zur Umsetzung ihrer Wünsche suchen. Pure village

hat Lang deswegen gewählt, weil es eine „stimmungsvolle und

designorientierte Umgebung ist. Eine Plattform mit besonderem Flair, die zum

Verweilen und Kontaktaufnehmen geradezu einlädt.“

Für den Schweizer Hersteller Lehni ist die persönliche Präsentation der Neuheit

– einem Tisch, den Hanspeter Weidmann 2011 designte – ganz besonders

wichtig.

Eines wird in jedem Fall deutlich: Der besondere Bereich pure village lebt durch

das gelungene Zusammenspiel unterschiedlichster Produkte, die alle eines

gemeinsam haben: ein herausragendes Design. Die offenen Strukturen und

zentral ausgerichteten Wege lassen dabei Nachbarschaften zwischen den

einzelnen Ausstellern zu und eröffnen neuen Perspektiven. Damit wird pure

village einmal mehr ein echter Anziehungs- und Treffpunkt auf der imm

cologne sein.

Weitere Informationen:

www.imm-cologne.de

imm cologne + LivingInteriors

16. bis 22. Januar 2012

9.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Publikumstage: 20. bis 22. Januar 2012

Die Informationen basieren auf freiwilligen Aussagen der Aussteller und es besteht keine

Gewähr auf Vollständigkeit.