21.03.2019 BERGHOCH HDDVR Benutzerhandbuch web · BERGHOCH übernimmt keine Haftung für die durch das System, fehlerhaften Alarm, Defekt und/oder den daraus entstandenen durch Dritte

HDDVR-Aufzeichnungsgerät Benutzerhandbuch

Selbst Sicherheit schaffen.

Hinweise

Allgemein Übersicht über das HDDVR-Aufnahmegerät Anschluss des HDDVR-Aufnahmegerätes Einbau einer Festplatte Anschluss mit oder ohne Internet

Inbetriebnahme Menü-Struktur HDDVR-Oberfläche Einrichtung Kameras verschieben Optimierung Kamera “offline“ oder schwarzes Bild HDDVR-Anmeldung Formatierung der Festplatte Netzwerkeinstellungen Benutzerverwaltung/Passwort

Aufnahme Aufzeichnung nach Zeitplan Beispiel-Zeitpläne Aufzeichnung bei Bewegung Bewegung App Perimeter-Alarm Perimeter-Alarm App Videoblende Videoverlust Videoarchiv Datensicherung Helligkeit/Kontrast/Schärfe Kamera-Zoom Foto

Einstellungen FTP-Einstellungen E-Mail/Alarm-Meldung Werkseinstellungen Kanalnamen ändern Auflösung Videoausgang Automatische Wiedergabe-Tour Smartphone App Schnellstart HDDVR verbinden Bewegung & Bild spiegeln Passwort Probleme

Mac Software Schnellstart

Windows Software Schnellstart Lokale Aufnahmen Fernabfrage Festplatte

Sonstiges Windows CMS-Software Bei großen Netzwerken Portfreigabe Smart Router

FAQ - Häufig gestellte Fragen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43-44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Inhaltsverzeichnis

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung verursacht werden, erlischt derGarantieanspruch! Für Folgeschäden besteht kein Haftungsanspruch!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, erlischt jeglicher Haftungs- und Garantieanspruch.

Die Inbetriebnahme ist von qualifiziertem Personal durchzuführen, damit der sichere Betrieb gewährleistet wird. Das System muss fortlaufend gewartet werden. BERGHOCH übernimmt keine Haftung für die durch das System, fehlerhaften Alarm, Defekt und/oder den daraus entstandenen durch Dritte verursachten Schäden.

Hiermit wird bestätigt, dass dieses Produkt die Anforderungen der Ratsdirektive zur Annäherung von Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten hinsichtlich der Direktive zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EEC erfüllt. Dies ist ein Produkt der Klasse A. In Wohnumgebungen kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In diesem Fall obliegt es dem Anwender, angemessene Maßnahmen zur Beseitigung der Störung zu ergreifen.

Technische- und Software-Änderungen vorbehalten, alle Abbildungen ähnlich.

Hinweise 1

Konformitätserklärung

Klasse A

Record PowerAlarm

VGAHDMI USB DC 12V

LAN

Cloud

xmksfb8i1re366559

ID-Code (Eingabe in der App)QR-Code (Scan in der App)

Oben

Rückseite

Vorderseite

Allgemein2

Übersicht über das HDDVR-Aufnahmegerät

Stromanschluss (12V, 2A)USB & NetzwerkanschlussVGA-AusgangHDMI-Ausgang

Alarm-Status-LEDAufnahme-Status-LEDAN/AUS-Status-LED

Die Festplatte wird von innen auf der Unterseite des Gehäuses befestigt. Benutzen Sie dazu die beiligenden Schrauben aus dem Lieferumfang. Das HDDVR-Aufnahmegerät unterstützt S-ATA-Standard-PC-Desktop-Festplatten der Größe 3,5“ (bis 8 TB).

Einbau einer Festplatte

Zur ersten Einrichtung muss das HDDVR-Aufnahmegerät an einen externen Monitor oder Fernseher angeschlossen werden. Die Verbindung erfolgt über den HDMI- oder VGA-Anschluss. Die beiliegende Computermaus kann hinten an einen der USB-Anschlüsse angeschlossen werden.

Danach wird das Netzteil an das HDDVR-Aufnahmegerät angeschlossen.

Anschluss des HDDVR-Aufnahmegerätes

Allgemein 3

12V

Monitor

HDMI-Kabel

Computermaus

VGAHDMI USB DC 12V

LAN

Allgemein4

Anschluss mit oder ohne Internet

Die Kameras 1 werden mit einem Standard-Netzwerkkabel verbunden und werden über den mitgelieferten POE-Switch 2 mit Strom versorgt. Eine gesonderte Stromversorgung der Kameras ist nicht nötig. Die maximale Kabellänge beträgt 100 Meter pro Kamera.

Anschluss autark - ohne Internet-Router (nur notwendig für den Fernzugriff per App):Der POE-Switch 2 wird mit der Kamera 1 und dem HDDVR-Aufnahmegerät 3 über ein Netzwerkkabel verbunden. Der Monitor wird über HDMI oder VGA an das HDDVR-Aufnahmegerät angeschlossen. Handelsübliche PC-Monitore oder Fernseher sind kompatibel. Es können auch mehrere POE-Switches als Verteilpunkte eingesetzt werden. Mehr Infos dazu in unserer Montage-Anleitung.

Kamera

1

POE-Switch

2

3

Kamera

1

POE-Switch

2

WIFI-Router

3

4

Anschluss mit Internet-Router:Der POE-Switch 2 wird mit der Kamera 1 und demInternet-Router 3 über ein Netzwerkkabel verbunden. Mit dem zweiten Netzwerkkabel wird das HDDVR-Aufnahmegerät 4 an den Internet-Router 3 angeschlossen. Der Monitor wird über HDMI oder VGA an das HDDVR- Aufnahmegerät angeschlossen. Handelsübliche PC-Monitore oder Fernseher sind kompatibel. Es können auch mehrere POE-Switches als Verteilpunkte eingesetzt werden. Mehr Infos dazu in unserer Montage-Anleitung.

1

2

21

3

21

3

43

Inbetriebnahme 5

Menü-Struktur

Das “Hauptmenü“ enthält die Optionen für “Wiedergabe“ (S. 27),“Aufnahme“ (S. 15) und “Netzwerk“ (S. 14).

Der Menüpunkt “System“ enthält die Optionen für “Kodierung“ (S. 11),“Backup“ (S. 28), “Foto“ (S. 30), “Monitor“ (S. 34) und “Benutzer“ (S. 14).

Inbetriebnahme6

Menü-Struktur

Der Menüpunkt “Alarm“ enthält die Optionen für “Bewegungsalarm“(S. 17), “Videoblende“ (S. 26), “Videoverlust“ (S. 26)

und “Perimeter“ (S. 22).

Der Menüpunkt “Werkzeug“ enthält die Optionen für “Festplatte“ (S. 13).Unter “Werkseinstellungen“ (S. 33) wird das HDDVR-Aufnahmegerät

zurückgesetzt.

Inbetriebnahme 7

HDDVR-Oberfläche

Das HDDVR-Aufnahmegerät zeigt Ihnen immer in kleinen Kacheln eine Vorschau der Videokanäle/IP-Kameras an. Auf der linken Seite befindet sich die Kanalliste, die jede angeschlossene IP-Kamera mit einem blauen “Play“-Zeichen zeigt. Nicht belegte Kanäle sind durch ein rotes “X“-Zeichen gekennzeichnet.

Die Ansicht kann je nach HDDVR-Modell verändert werden. Ob 2, 4, 8, 16 oder 32 Kameras,es gibt für jede gewünschte Anzahl an Kameras eine passende Ansicht. Um die Ansicht zu wechseln, nutzen Sie die Symbole in der unteren Menüleiste.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 Vollbild

2 4er-Ansicht

3 Mehrfachansicht + Großbild

4 8er-Ansicht

5 16er-Ansicht

6 nächste Kamera/letzte Kamera

8 Kamera-Einstellungen

9 Kamera-Bitrate

10 Monitor-Einstellungen

11 Netzwerk-Einstellungen

12 Festplatten-Einstellungen

13 Kanalliste

7 Vollbild

Inbetriebnahme8

Einrichtung

Rechte Maustaste drücken um in das Menü zu gelangen.

Danach auf “Konfiguration“klicken.

Bitte lassen Sie das Passwortfeld frei.Ab Werk ist kein Passwort vergeben.

Drücken Sie “OK“

Um ein Passwort zu vergebensiehe Seite 14.

HINWEIS:

Sollten Sie jemals das Passwort vergessen haben, kontaktieren Sie bitteunseren Kundendienst per E-Mail unter [email protected].

Klicken Sie auf das “?“ und teilen Sie uns den Sicherheitscode mit.Diesen benötigen wir, um das Gerät wieder freizuschalten.

Notieren Sie sich das Passwort: ________________________________________

Inbetriebnahme 9

Einrichtung

Im oberen Teil werden Ihnen die IP-Kameras angezeigt, welche Online sind und sich im Netzwerk befinden. Drücken Sie auf “Suchen“ um die Kameras im Netzwerk aufzu-listen. Werden im oberen Fenster keine Kameras angezeigt, überprüfen Sie bitte folgendes:

Verbindung zu den Kameras, Verbindung HDDVR-Aufnahmegerät zum Netzwerk oder Stromversorgung der Kameras (Netzteil am POE-Switch/Videoverteiler).

Im unteren Teil werden Ihnen die Kanalplätze angezeigt. Dort weisen Sie der einzel-nen Kamera einen Platz zu. Durch klicken auf “Verbinden“ werden die Kameras auto-matisch zugeordnet.

Inbetriebnahme10

Einrichtung

Kameras verschieben

Suche:Kameras im Netzwerk suchen

Hinzufügen:Kamera einem Kanal zuordnen

Netzwerk:IP-Adresse der Kamera ändern

Schnelleinstieg:Kameras automatisch zuordnen

Löschen:einzelne Kameras löschen

Entfernen:alle Kameras löschen

Kodierung:Auflösung der Kameras einstellen

Kopieren:Einstellungen wie z.B. dasPasswort auf andere Kamerasübernehmen

Pfeil hoch/runter:Kameras anordnen

Anwenden:Änderungen speichern

Beenden:Konfiguration verlassen

Um ein Kamerabild auf einen anderen Platz zu verschieben, mit der linken Maustasteauf das Bild klicken, gedrückt halten und das Kamerabild auf den gewünschtenKanalplatz schieben.

Wechseln Sie in das Menü Hauptmenü > System > Kodierung, um die Einstellungen der einzelnen Kameras zu ändern.

Linke Spalte: Einstellungen für die Aufzeichnung auf der Festplatte

Rechte Spalte: Einstellungen für die Übertragung auf das Smartphone und die Vor-schau am Rekorder.

HINWEIS:Generell müssen keine Einstellungen vorgenommen werden.Sollten Sie eine langsame Internetverbindung an Ihrem Smartphone haben, so ist es ratsam, die Auflösung in der rechten Spalte für alle Kameras zu reduzieren.

Die durchschnittliche Bildwiederholrate in der Sicherheitsbranche liegt zwischen 5 und 15 Bildern pro Sekunde.

GENERELL GILT:Je weniger Bilder pro Sekunde, umso mehr Aufnahmekapazität.

Kodierung

Inbetriebnahme 11

Optimierung

1.) Zeigt das Vorschau Bild der Kamera “Offline” an, dann ist die Kamera nicht mehr online und zeigt kein Bild.

URSACHE:IP-Adresswechsel der Kamera, Kamera defekt oder Leitungsschaden.

LÖSUNG:Gehen Sie in das Konfigurationsmenü & klicken Sie auf “Verbinden”.Siehe Seite 9.

Fehlt weiterhin eine Kamera:Prüfen Sie das Kabel und wenden Sie sich ggf. an den Kundendienst.

Inbetriebnahme12

Kamera “offline“ oder schwarzes Bild

2.) Die Kamera zeigt ein schwarzes Bild und den Kameranamen bzw. das Auf-nahmesymbol an.

URSACHE:Geringer Datenstrom

LÖSUNG:Nebendaten reduzieren

Hauptmenü > System > Kodierung:Wählen Sie den betroffen Kanal aus.Stellen Sie die Auflösung auf der rechten Seite unter “Nebendaten” wie folgt ein:

D1 auf CIF oder 720P auf D1.

Bps von 25 auf 7.

Mit “OK” bestätigen.

Daraufhin erscheint das Anmeldefenster.Geben Sie nun das Passwort ein.Ab Werk ist kein Passwort vergeben, klicken Sie einfach auf “OK“.

Um ein Passwort zu vergeben siehe Seite 14.

HINWEIS: Sollten Sie jemals das Passwort vergessen haben, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst per E-Mail unter [email protected] Sie auf das “?“ und teilen Sie uns den Sicherheitscode mit, der in der Klammer steht. Diesen benötigen wir,um das Gerät wieder freizuschalten.

Wechseln Sie in das Menü: Hauptmenü > Werkzeug > Festplatte.“Redundant“ bedeutet die Spiegelung der Festplatte, falls ein zweites Laufwerk einge-baut wird (zweiter Festplattenplatz modellabhängig).

Klicken Sie die rechte Maustaste und danach

“Hauptmenü“.

Inbetriebnahme 13

HDDVR-Anmeldung

Formatierung der Festplatte

HINWEIS: Nur notwendig, wenn keine Festplatte ab Werk installiert ist.

Festplatte

Schließen Sie das Netzwerkkabel (min. CAT 5) auf der Rückseite des HDDVR-Rekorders und an Ihren Internet-Router an.

Wechseln Sie in das Menü Hauptmenü > Netzwerk, setzen einen Haken bei “DHCP“ und bestätigen mit “OK“. Der Rekorder meldet sich nach ca. 2-3 Minuten im Netzwerk an. Achten Sie darauf, dass die Primäre DNS gleich ist wie der Standardgateway.

Wechseln Sie in das Menü Hauptmenü > Werkzeug > Benutzer, um weitere Benut-zer, ggf. mit unterschiedlichen Berechtigungen, anzulegen und Passwörter zu verge-ben.

Inbetriebnahme14

Netzwerkeinstellungen

Benutzerverwaltung/Passwort

Netzwerk

Benutzer

Wechseln Sie in das Menü Hauptmenü > Aufnahme, um den Zeitplan des Videoüber-wachungssystems einzustellen.

Hier können Sie den Zeitplan der Videoaufnahme festlegen, das System auf “Manuell“(manuell = Auswahl über das Hauptmenü) umstellen oder die Aufnahme ausschalten.

Um einen Zeitplan zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Wählen Sie unter “Kanal“ die gewünschte Kamera aus.

2. Setzen Sie unter “Modus“ einen Haken bei “Zeitplan“.

3. Wählen Sie unter “Woche“ aus, an welchen Tagen aufgenommen werden soll.

4. Geben Sie in den Feldern einen oder mehrere Zeiträume ein, in denen aufgenom-men werden soll (z. B. 8.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 20.00 Uhr).

Länge: Videozeit in Minuten pro Datei

Redundant: Hier können Sie eine Spiegelung auf eine - falls eingebaute - zweite Fest-platte vornehmen (zweiter Festplatten-Platz modellabhängig).

Aufnahme

Aufnahme 15

Aufzeichnung nach Zeitplan

Zeitplan für eine Daueraufnahme (regulär) von 8.00 bis 20.00 Uhr:

Zeitplan für eine Daueraufnahme (regulär) von 8.00 bis 20.00 Uhrund für eine Aufnahme bei Bewegung und Alarm, von 20.00 bis 8.00 Uhr:

HINWEIS: Der Zeitplan funktioniert immer über einen Tag gesehen. Wenn eine Auf-nahme über 0.00 Uhr hinweg gemacht werden soll, muss diese auf den Teil vor (hier 20.00 bis 0.00 Uhr) und den Teil danach (hier 0.00 bis 8.00 Uhr) aufgeteilt werden.

Zeitplan für eine Aufnahme bei Bewegung, von 0.00 bis 24.00 Uhr:

keine Aufnahme Daueraufnahme keine Aufnahme

Aufnahme bei Bewegung & Alarm Daueraufnahme Aufn. bei Bew. & Al.

Aufnahme bei Bewegung

0 U

hr

8 U

hr

20 U

hr

0 U

hr

0 U

hr

8 U

hr

20 U

hr

0 U

hr

0 U

hr

0 U

hr

Aufnahme16

Beispiel-Zeitpläne

Wechseln Sie in das Menü Hauptmenü > Alarm > Bewegungsalarm,um bei Bewegung eine Aufnahme zu erstellen.

Um die Aufnahme bei einer Bewegung zu aktivieren, muss bei “Zeitplan“ ein Haken bei “Erkennen“ gesetzt sein (S.15). Setzen Sie einen Haken pro Kanal bei “aktivieren“.Jeder Kanal muss einem Aufnahmekanal zugeordnet werden. Ansonsten werden alle Aufzeichnungen auf den 1. Aufnahmekanal erfolgen.

Sensibilität: Empfindlichkeit der Bewegungserkennung einstellen.

Information: Im Fall eines Alarms wird ein Info-Feld auf dem Monitor angezeigt.

E-Mail senden: Sendet eine E-Mail mit Bild der Kamera bei Bewegung.

Log schreiben: Zeichnet die Uhrzeit und das Datum in den Alarmverlauf auf.

FTP-Upload: Sendet die Bilder der Bewegungsaufnahme an einen FTP-Server.

Zeitraum: Zeitplan für die E-Mail & App Meldung bei Bewegung einstellen.

Aufnahme 17

Aufzeichnung bei Bewegung

ROT=AlarmbereichBewegungsalarm

Es kann für jeden Wochentag einZeitplan erstellt werden.

Zur Aufnahme muss immer der Hauptzeit-plan unter Aufnahme eingestellt werden.

Dieser Zeitplan ist relevant für die E-Mail-Aussendung oder Meldung per App beiBewegung.

Aufnahme18


Intervall: Gibt an, wie schnell hintereinander ein Bewegungsalarm ausgelöst werden kann, also die Verzögerung zwischen zwei Bewegungsalarm-Aufnahmen.

!

!

Bewegungsalarm

Bewegungsalarm

z.B. 60 SekundenAlarmverzögerung

(Intervall)

Dauer: Gibt die Dauer der “Nachlaufzeit“ an, also wie lange nach der Bewegung zusätzlich aufgenommen wird.

!

Aufnahme währendder Bewegung

Dauer der Aufnahmenach der Bewegung

+10 Sek.

Alarmbereich: Um den Alarmbereich einzustellen, klicken Sie bei “Alarmbereich“ auf “Einstellungen“.

!Bewegungsalarm

Gehen Sie sparsam mit dem Alarmbereich um.Markieren Sie so wenig wie möglich.

Markieren Sie nur wichtige Zugangspunk-te wie z. B. Wege,Fenster und Türen.

Alarmbereich: Hier können Sie den Bereich auswählen, auf den reagiert werden soll.

Rotes Feld = Alarmbereich

Es gilt: Je weniger Sie markieren, umso niedriger die Möglichkeit eines Fehlalarms.

Markieren Sie keine Bäume, Büsche oder Blumen, die sich durch einen Windstoß bewe-gen könnten.

Markieren Sie keine Bürgersteige oder Straßen, wo sich häufig Gegenstände oder Personen bewegen.

Markieren Sie keine Bereiche, wo sich Licht spiegelt oder lassen Sie Bereiche aus wo sich z.B. Nachts ein Licht einschaltet.

Aufnahme 19


Klicken Sie in der angezeigten Liste auf Ihr Gerät, um automatisch mit ihrer Video- überwachung verbunden zu werden.

Push-Nachrichten aktivieren/deaktivieren

Über diesen Schalter können Sie alle Benachrichtigungen bei Alarm aktivieren oderdeaktivieren.

Aufnahme20

Bewegung App

Um den Alarm in der Smartphone-Appzu aktivieren, melden Sie sich bei der “BERGHOCH Cloud“-App mit Ihren Nutzerdaten an.

Die Nutzung von unterwegs und die Alarmmeldung funktionieren nur über die Registrierung, nicht über den lokalen Login “Lokales Netzwerk“.

Wählen Sie eine Kamera durch doppeltes Antippen aus und klicken Sie auf “Optionen“.

Push Aus

Push Ein

Push Aus

Push Ein

!!

Aufnahme 21

Bewegung App

Klicken Sie nun auf “Alarm“, um weitere Einstellungen zu öffnen.

Android APP:Aktivieren Sie die

“Alarmbenachrichtigung“

iPhone APP:Aktivieren Sie die

“Alarmbenachrichtigung“ & “Bewegungserkennung“.

Einstellen des Bewegungsbereiches:Markieren Sie den Alarmbereich.

Rot = Alarmbereich

iPho

ne A

PP

And

roid

APP

Aufnahme22

Perimeter-Alarm

Einstellung auf dem HDDVR-Aufnahmegerät:Öffnen Sie Hauptmenü > Alarm > Perimeter und wählen Sie den Kanal aus, auf dem ein Perimeter-Alarm eingestellt werden soll.

Setzen Sie bei diesem Kanal einen Haken bei “Aktivieren“.

Falls der Perimeter später im Bild zu sehen sein soll, setzen Sie einen Haken bei “Linie anzeigen“.

Klicken Sie nun auf “Alarmregel“ für weitere Einstellungen.

Unter “Alarmbenachrichtung“ aktivieren Sie die Meldung per E-Mail, Upload per FTPoder stellen den Zeitplan ein (siehe Seite 17 für die Erklärung der Optionen).

Einstellung des Perimeter-Alarms

Linie:

Sie können eine Perimeter-Linie ganz nach Ihren Wünschen festlegen. Wenn diese Linie von einer Person oder einem Objekt überschritten wird, löst das System einen Alarm aus.

Sie können mit gedrückter Maustaste die im Bild gezeigte Linie verschieben oder die Endpunkte an eine gewünschte Position bewegen.

Außerdem kann die Richtung, in der ein Objekt die Linie überschreiten muss, um einen Alarm auszulösen, ausgewählt werden. Es ist links, rechts oder beides möglich.

Warnbereich:

Sie können eine Perimeter-Form ganz nach Ihren Wünschen festlegen. Wenn die Linie von einer Person oder einem Objekt überschritten wird, löst das System einen Alarm aus.

Sie können zwischen Dreieck, Rechteck, Fünfeck, Sechseck, Siebeneck und Achteck wählen.

Sie können mit gedrückter Maustaste die im Bild gezeigte Linie verschieben oder die Endpunkte an eine gewünschte Position bewegen.

Außerdem kann die Richtung, in der ein Objekt die Linie überschreiten muss, um einen Alarm auszulösen, ausgewählt werden. Es ist links, rechts oder beides möglich.

Aufnahme 23

Perimeter-Alarm

Aufnahme24

Perimeter-Alarm App

Um den Alarm in der Handy-App zu aktivieren, melden Sie sich bei der “BERGHOCH Cloud“-App mit Ihren Nutzerdaten an.

Die Nutzung von unterwegs und die Alarmmeldung funktionieren nur über die Registrierung, nicht über den lokalen Login “Lokales Netzwerk“.

Klicken Sie in der angezeigten Liste auf Ihr Gerät, um automatisch mit ihrer Videoüberwachung verbunden zu werden.


Push Ein

Push Aus

Aufnahme 25

Perimeter-Alarm App

Klicken Sie auf “Alarm“, um weitere Einstellungen zu öffnen.

Android APP:Aktivieren Sie hier die

“Alarmbenachrichtigung“.

iPhone APP:Aktivieren Sie hier die

“Alarmbenachrichtigung“ & deaktivieren Sie die

“Bewegungserkennung“.

Android APP:Einstellen des Bewegungsbereiches:

Entfernen Sie die roten Felder um den Bewegungsalarm zu deaktivieren.

iPho

ne A

PP

And

roid

APP

Wechseln Sie in das Menü Hauptmenü > Alarm > Videoblende um die Funktion zu aktivieren. Die Aufnahme bzw. der Alarm startet, wenn die Kamera verdeckt wird.

Aufnahme26

Videoblende

Videoverlust

Videoblende

Wechseln Sie in das Menü Hauptmenü > Alarm > Videoverlust, um die Funktion zu aktivieren. Die Aufnahme bzw. der Alarm startet, wenn das Kamerakabel unterbro-chen wird.

Videoverlust

Wechseln Sie in das Menü Hauptmenü > Wiedergabe, um das Videoarchivaufzurufen.

1. Datum wählen.

2. Kanalwählen.

3. Auf die Lupe klicken.

4. Auf die Pfeile klicken.

5. Die Suche kann mithilfe

eines Zeitrahmens

verfeinert werden.

6. Erneut auf die Pfeile klicken.

Die Suche zeigt maximal 128 Dateien an.

Grenzen Sie ggf. die Suche ein.

7. Abspielen durch Doppelklick

oderBackup durch Klick

auf die Diskette.

Aufnahme 27

Videoarchiv

Wiedergabe

In der Zeitleiste unten am Bildschirm werden Ihnen außerdem die Aufnahmen angezeigt:Eine reguläre Aufnahme in GrünEine Alarm Aufnahme in RotEine manuelle Aufnahme in Gelb = Manuell/Motion Aufnahme bei BewegungZeitstrahl vergrößern/verkleinern = 24hr/2hr/1hr/30min wählen

Wechseln Sie in das Menü Hauptmenü > System > Backup, um die Aufnahmen zu sichern. Es werden externe CD-Brenner, Festplatten und USB-Sticks unterstützt.

Anforderung:- Externe Festplatten FAT32 formatiert mit eigener Stromversorgung- USB-Stick FAT32 formatiert mit bis zu 128 GB

TIPP: Wählen Sie als Export-Format “MP4“ - dieses Format ist kompatibel mit den meisten Computern. Für das Format “AVI“ benötigen Sie die Abspielsoftware von unserer Internetseite.

USB-Stick oder Festplatte unter Windows auf FAT32 formatieren:

Aufnahme28

Datensicherung

1. Rechte Maus-taste drücken.

2. Formatieren anklicken.

3. Dateisystemauf FAT32

stellen.

4. Startenanklicken.

Backup

Wählen Sie die gewünschte Kamera aus und klicken Sie die rechte Maustaste über dem Kamerabild, um das Menü aufzurufen und wählen Sie Bildfarbe.

IR-LED aus = TagsüberIR-LED auf = Nachts

HINWEIS: Generell müssen Sie hier keine Einstellungen ändern, da die Werte in den meisten Fällen passen.

Auf dem HDDVR-Aufnahmegerät und in der BERGHOCH App können Sie in das Bild digital hinein- und wieder herauszoomen.

Halten Sie die linke Maustaste gedrückt und ziehen Sie einen Rahmen um den gewünschten Bildteil. Nur der Bereich, der sich in dem Feld befindet, vergrößert sich durch Klicken in das Feld. Bei der App können Sie mit beiden Fingern das Kamerabild vergrößern bzw. verkleinern.

Aufnahme 29

Helligkeit/Kontrast/Schärfe

Kamera-Zoom

Farbe

Wechseln Sie in das Menü Hauptmenü > System > Foto, um automatische Fotos einzustellen.

Foto

Aufnahme30

Foto

Kanal: Sie können für jeden Kanal die Einstellungen anpassen.

Automatische Fotos nach Intervall: In einem festgelegten Intervall wird ein Foto per E-Mail geschickt oder auf einen FTP-Server hochgeladen.

Auslöser: Zu bestimmten Zeitpunkten wird ein Foto per E-Mail geschickt oder auf einen FTP-Server hochgeladen (Zeitpunkt kann über das Feld “Erfassungszeit“ hinzu-gefügt werden).

Aus: Die Foto-Funktion wird deaktiviert.

E-Mail-Einstellungen: Das Foto wird per E-Mail gesendet (E-Mail-Einstellungen können unter Hauptmenü > Netzwerk > Sevice > E-Mail Einstellungen geändert werden, siehe Seite 29).

FTP-Einstellung: Das Foto wird auf einem FTP-Server hochgeladen (FTP-Einstellung kann unter Hauptmenü > Netzwerk > Sevice > FTP Einstellung geändert werden, siehe Seite 30).

Speicher: Keine weitere Funktion bei diesem Model.

HINWEIS: Nicht jedes HDDVR-Aufnahmegerät unterstützt die “Foto“ Funktion. Bitte schauen Sie in die Artikelbeschreibung des Modells, ob die Funktion unterstützt wird.

Foto

Einstellungen 31

FTP-Einstellungen

Wechseln Sie in das Menü Hauptmenü > Netzwerk > Service und danach Doppelklick auf “FTP-Einstellung“, um ihre FTP-Daten zu hinterlegen.

Hier können die Benutzerdaten für Ihren FTP-Server eingegeben werden.

Host-IP: IP- oder Internetadresse des FTP-Servers oder NAS.Port: Port des FTP-Anbieters oder NASBenutzername: Benutzer des FTP-KontosPasswort: PasswortMaximale Dateilänge: Maximale Dateigröße in MBFTP-Verzeichnis: Ort wo die Daten gespeichert werden

Test Test der FTP-Verbindung

Service

Wechseln Sie in das Menü Hauptmenü > Netzwerk > Service und danach Doppelklick auf “E-Mail“, um ihre E-Mail-Daten zu hinterlegen.

Wenn Sie die Aufzeichnung nach Bewegung gewählt haben, können Sie sich optional bei jeder Bewegung im Video eine Alarmmeldung per E-Mail senden lassen.

EMPFEHLUNG:Sie können auch einfach die BERGHOCH App benutzen (siehe extra Anleitung). Die Alarmbenachrichtigung kann dort schnell und einfach aktiviert werden.

Eine kostenfreie E-Mail-Adresse können Sie sich z. B. bei www.google.de/gmail anlegen.

Beispiel Einstellung für eine E-Mail Adresse bei Googlemail:SMTP-Server: smtp.gmail.comPort: 465SSL erforderlich: Haken setzenBenutzername: E-Mail Adresse Ihres Googlemail-AccountsPasswort: Passwort Ihres Googlemail-AccountsEmpfänger: E-Mail-Adressen, an die eine Alarmmeldung gesendet wird (Weitere E-Mail-Adressen sind durch “;“ zu trennen).Betreff: frei wählbar

HINWEIS: Zusätzlich muss in Ihren Google-Konto-Einstellungen die Option “weniger sichere Apps“ aktiviert werden.

Einstellungen32

E-Mail/Alarm-Meldung

Service

Wechseln Sie in das Menü Hauptmenü > Werkzeug > Werkseinstellungen, um das HDDVR-Aufnahmegerät komplett zurückzusetzen.

HINWEIS: Sie sollten den HDDVR danach neu starten. Achten Sie darauf, dass nach dem Neustart die Einstellung “DHCP“ im HDDVR-Menü “Netzwerk“ aktiviert ist, bevor Sie die Kameras wieder einbinden.

Zu finden unter: Hauptmenü > Netzwerk > DHCP.Bitte nicht bereits zuvor alle Videokameras mit dem Netzwerk verbinden, sondern erst nach Prüfung und Aktivierung der DHCP-Option.

Nur die Einstellungen auf dem HDDVR-Aufnahmegerät werden zurückgesetzt.Die Festplatte sowie das Betriebssystem des HDDVR-Aufnahmegerätes werden dabei nicht gelöscht.

Bitte schauen Sie auf Seite 13, um die Festplatte zu formatieren. Das Betriebssystem des HDDVR-Aufnahmegerätes befindet sich nicht auf der Festplatte und wird nicht durch das formatieren gelöscht.

Einstellungen 33

Werkseinstellungen

Werkseinstellungen

Wechseln Sie in das Menü Hauptmenü > System > Monitor > Kanalname >Einstellungen, um für jeden Kanal einen Namen zu vergeben.

Wechseln Sie in das Menü Hauptmenü > System > Monitor, um die Auflösung des Videoausgangs zu ändern. Außerdem können die Zeitanzeige und der Kanaltitelausgeblendet werden.

Einstellungen34

Kanalnamen ändern

Auflösung Videoausgang

ACHTUNG: Bitte beachten Sie, dass die Auflösung zum Monitor passt.

Monitor

Monitor

Wechseln Sie in das Menü Hauptmenü > System > Monitor > Tour, um eine automa-tische Videotour im Kreislauf zu starten. Das HDDVR-Aufnahmegerät schaltet dann z. B. automatisch von Kanal 1 auf Kanal 2.

HINWEIS: Diese Funktion ist besonders praktisch bei mehr als 4 Kameras, da Sie so immer einen Überblick über alle Kanäle behalten.

Für eine Tour setzen Sie einfach einen Haken bei “Tour freigeben“ und bestätigen mit “OK“.

Unter “Intervall“ können Sie die Zeit angeben, die bis zum nächsten Umschalten verge-hen soll.

Einstellungen 35

Automatische Wiedergabe-Tour

Tour

Besuchen Sie den App Store oder den Google Play Store. Suchen Sie dort nach der App “BERGHOCH CLOUD“ und installieren Sie sich diese kostenlos auf Ihrem Gerät.

Wir weisen Sie darauf hin, dass keine Videos oder Bilder auf den Servern gespeichert werden. Diese App vermittelt eine Server-Verbindung zwischen dem HDDVR-Aufnahmegerät und der APP/Software. Die BERGHOCH Cloud APP, Windows und Mac Software werden von einem Drittanbieter bereitgestellt.Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie bitte den Dienstanbieter. Die Benutzung erfolgt auf eigenes Risiko und jede Haftung ist ausgeschlossen.

Apple, das Apple Logo und iPhone sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.

Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.

Download & Installation

Konto erstellen & anmeldenWenn Sie immer und überall Zugriff auf Ihre Videoüberwachung haben wollen, so erstellen Sie sich ein kostenloses Konto.

1. Auf “Konto erstellen“ klicken2. Benutzer und Passwort wählen3. Auf “Anmelden“ klicken

HINWEISE:Beim Erstellen eines Nutzernamens muss Folgendes beachtet werden: Kleinschreibung & ohne Leer- und Sonderzeichen. Sollte das Erstellen nicht funktionieren, wählen Sie einen anderen Benutzernamen. Jeder Name kann nur einmal verwendet werden.

Die Benutzerdaten können Sie auch für die Mac- und/oder Windows-Software auf Ihrem Computer verwenden.

Die Nutzung von unterwegs und die Alarmmeldung funktionieren nur über die Registrierung, nicht über den lokalen Login “Lokales Netzwerk“. Die Option “Lokales Netzwerk“ ist nur dann zu nutzen, wenn Sie keine mobile Internetverbindung haben und Sie sich in Ihrem eigenen Heimnetzwerk befinden.

Smartphone App36

Schnellstart

Bitte klicken Sie oben rechts auf das “+“, um IhrHDDVR- Aufnahmegerät hinzuzufügen.

Gerät hinzufügen

Klicken Sie auf den Barcode und scannen Sie den QR-Code auf Ihrem HDDVR-Aufnahmegerät (siehe S. 2).

Geben Sie alternativ unter “Geräte ID“den ID-Code ein (siehe S. 2).

Falls Sie sich im selben Netzwerk wie das HDDVR-Aufnahmegerät befinden, so klicken Sie alternativ einfach auf “Suchen“.

Vergeben Sie unter “Name“ einen Gerätenamen, geben Sie bei Benutzer “admin“ ein und bestätigen Sie mit “OK“.

Wünschen Sie ein anderes Passwort, so können Sie einen neuen Benutzer am HDDVR-Aufnahmegerät einrichten (siehe S. 14).

Scannen oder Geräte-ID eingeben

Klicken Sie in der nun angezeigten Liste auf Ihr Gerät, um automatisch mit ihrer Videoüberwachung verbunden zu werden.

Gerät auswählen

Smartphone App 37

HDDVR verbinden

Push Ein

Push Aus

Smartphone App38

Bewegung & Bild spiegeln


SpiegelnDurch Auswählen von “Spiegeln“ können Sie das Bild horizontal spiegeln.

Klicken Sie auf “Alarm“.

Aktivieren Sie die “Bewegungserkennung“.

Wählen Sie unter “Bewegungsbereich“ den Bereich aus, auf den reagiert werden soll = rot.

Alarm beiBewegung

Empfindlichkeit: 1 = niedrig bis 6 = hoch

Smartphone App 39

Passwort Probleme

Bei den Passwörtern müssen Sie unterscheiden zwischen dem Passwort für die App-Anmeldung und die Anmeldung am HDDVR-Aufnahmegerät.

Record PowerAlarm

BERGHOCH APP HDDVR-Aufnahmegerät

Im Hauptfenster der App geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein.

Diese Daten entsprechen nicht dem Benutzer & Passwort Ihres HDDVR-Aufnahmegerätes!

Haben Sie die App bisher noch nicht verwendet?

Gehen Sie zu “Konto erstellen“ understellen Sie sich dort einen Zugang.

In der APP das Gerät hinzufügen:Hier wird das Passwort Ihres

HDDVR-Adminkontos zur Anmeldung verwendet. (Ab Werk ist kein

Passwort vergeben!)

Diese Daten entsprechen dem Benutzer & Passwort Ihres HDDVR-Aufnahmegerätes!

Mac Software40

Schnellstart

Besuchen Sie www.berghoch.de und laden Sie sich die Mac-Software für Ihr HDDVR-Aufnahmegerät herunter.



Downloadberghoch.de

1. Auf “Registrierung“ klicken2. Benutzername und Passwort wählen3. Auf “Anmelden“ klicken

Wenn Sie sich bereits ein Konto für die Smartphone-App erstellt haben, so können Sie für die Anmeldung die gleichen Zugangsdaten verwenden.

Local Login = HeimnetzwerkCloud Login = Cloud Server (Internetverbindung benötigt)

Konto erstellen & anmelden

Vollbild-Modus

Manueller Schnappschuss und Videoaufnahme, sowie

Aufruf des lokalen Foto- und Videoarchivs

Ansichten 4, 9, 16 Kanäle

Benutzeroberfläche Schnelleinstieg

Liste der verbundenen

HDDVR-Aufnahmegeräte

Besuchen Sie www.berghoch.de und laden Sie sich die Windows-Software für Ihr HDDVR-Aufnahmegerät herunter.



Downloadberghoch.de

1. Auf “Registrieren“ klicken2. Kontoname und Passwort wählen3. Auf “Cloud Login“ klicken

Wenn Sie sich bereits ein Konto für die Smartphone-App erstellt haben, so können Sie für die Anmeldung die gleichen Zugangsdaten verwenden.

Lokal Login = HeimnetzwerkCloud Login = Benutzerdaten der APP

Konto erstellen & anmelden

Liste der verbundenen

HDDVR-Aufnahmegeräte

Klicken Sie auf “Abspielen“; alle

Videokanäle werden abgespielt.

Manueller Schnappschuss und Videoaufnahme sowie

Aufruf des lokalen Foto- und Videoarchivs

Ansichten 4, 8, 16, 25, 36, 49 und 64 Kanäle

Benutzeroberfläche Schnelleinstieg

Windows Software 41

Schnellstart

Nachdem Sie eine Videoaufzeichnung gemacht haben, kann diese über die Hauptnavigation (rechts) unter “Auf-nahme” aufgerufen werden. Wählen Sie dann “Lokale Aufnahme” und suchen Sie nach dem Datum. Wenn Sie das Video abspielen möchten, müssen Sie zuvor eines der rechten vier Fenster gelb markieren. Erst danach kann ein Video abgespielt werden.

Ihre Schnappschuss-Fotos finden Sie in der Hauptnavigation (rechts) unter “Fotos”.

Fernabfrage Festplatte

Windows Software42

Lokale Aufnahmen

Wählen Sie in der Hauptnavigation die Option “Aufnahme” und dann “Fernauf-zeichnung” aus. Danach wählen Sie in der Liste das gewünschte Gerät. Wichtig ist nun, dass Sie den Kanal auswählen, der aufgerufen werden soll.

Markieren Sie hierzu eines der vier Fenster mit einem gelben Rahmen.

Danach kann der Zeitrahmen in der Suche gesetzt werden. Klicken Sie anschließend auf “Abfrage”, wählen Sie das Video aus und klicken auf “Abspielen”.

Sonstiges 43

Windows CMS-Software

Für einige Einstellungen oder für die Verwaltung mehrerer Überwachungssysteme, benötigen Sie die Windows CMS-Software.

Die Software und das Benutzerhandbuch können Sie direkt auf www.berghoch.de herunterladen.

Mit der Windows CMS-Software können Sie:- mehrere Überwachungssysteme verwalten- Einstellungen auf dem HDDVR-Aufnahmegerät und in den Kameras vornehmen- Aufnahmen vom HDDVR-Aufnahmegerät auf dem Computer abspielen & speichern- die Livebilder im internen Netzwerk anschauen

Sonstiges44

Windows CMS-Software

Das HDDVR-Aufnahmegerät und jede im System befindliche Kamera verfügt über eine eigene IP-Adresse.

Damit das System dauerhaft stabil funktioniert, empfiehlt es sich, den DHCP-Server in der Kamera und im HDDVR-Aufzeichnungsgerät auszuschalten.

(Dies ist nur nötig, wenn das System zusammen mit einem Router angeschlossen ist!Nicht nötig ist es bei Installationen ohne Internet- bzw. Routeranbindung.)

4. mit “OK“bestätigen

1. den HDDVR auswählen

2. auf “Netzwerk“klicken

3. den Hakenentfernen

192.168.178.100

192.168.178.101

192.168.178.102

192.168.178.103

VGAHDMI USB DC 12V

LAN

Bei einer Installation im gewerblichen Bereich ist das Unternehmensnetzwerk voller Netz-werk-Geräte und den dazugehörigen IP-Adressen.

Falls es zu Konflikten wie z. B. wenig Datendurchsatz oder Adresskonflikten kommt, empfiehlt es sich, das Überwachungssystem durch einen weiteren Router vom eigentlich Firmennetz-werk zu trennen.

Sonstiges 45

Bei großen Netzwerken

192.168.178.100

192.168.178.101

192.168.178.102

192.168.178.103

Haupt-Router oderSwitch/Netzwerkdose

PC

PC

Videoüberwachung

Hauptnetzwerk

über den WAN Port des Routers anschließen

VGAHDMI USB DC 12V

LAN

Wenn die BERGHOCH Cloud nicht funktioniert, ist der Port durch den Router gesperrt.Häufig kommt dies z. B. bei folgendem Router vor: Digitalisierungsbox der Telekom.

Ist Ihr Internet-Anschluss gewerblich und der Router fremdverwaltet, können Sie beim zustän-digen Administrator eine Portweiterleitung für das HDDVR-Aufnahmegerät beantragen.Geben Sie dem Administrator die IP-Adresse des HDDVR-Aufnahmegerätes und den Hinweis, dass die Weiterleitung intern sowie extern auf den Port 34567 TCP erfolgen soll.

In der BERGHOCH Cloud App und in den Softwareprogrammen können Sie eine feste externe IP-Adresse und den Port 34567 eintragen.

Sonstiges46

Portfreigabe

Smart Router

Falls Sie ein Problem mit einem Telekom Smart Router haben, so können Sie durch einenzusätzlichen Router das Kamera-Netzwerk von dem Heimnetzwerk trennen.Es reicht ein einfacher Router von z. B. Tenda oder TPLINK aus.

Das HDDVR-Aufnahmegerät und der POE-Switch mit den verbundenen Kameras werdenan den neuen Router über Port 1 bis 4 angeschlossen.

VGAHDMI USB DC 12V

LAN

Smart RouterRouterHDDVR-Aufnahmegerät

Anschluss anPort 1 bis 4 LAN

Anschluss anden WAN Port

Anschluss anPort 1 bis 4 LAN

192.168.178.100

Port: 34567 mit Portweiterleitung34567

Externe IP-Adresse90.252.22.22

VGAHDMI USB DC 12V

LAN

RouterHDDVR-Aufnahmegerät

Mein Monitor zeigt nach der Einstellung der Auflösung kein Bild mehr an.

>> Benutzen Sie einen Monitor, der die höhere Auflösung unterstützt. Die Einstellung kann nur rückgängig gemacht werden, wenn Sie einen zur Auflösung des HDDVR-Auf-nahmegerätes passenden Monitor anschließen.

In der BERGHOCH App werden mir nicht alle Kameras angezeigt.

>> Sollten Sie im Nachhinein noch Kameras angeschlossen haben, müssen Sie das HDDVR-Aufnahmegerät noch einmal neu mit der App verbinden. Einfach das HDDVR-Aufnahmegerät durch langes Drücken auf den Namen löschen und neu hinzu-fügen.

Funktionieren das HDDVR-Aufnahmegeärt und die Fernüberwachungper Smartphone an allen Internetanschlüssen?

>> Ja, die BERGHOCH Cloud funktioniert mit allen Internetanschlüssen über DSL, Kabel und LTE/4G/3G. Sie benötigen lediglich einen Router mit RJ45-Netzwerk-anschluss.

Das HDDVR-Aufnahmegerät verlangt ein Kennwort, was muss ich tun?

>> Ab Werk ist kein Kennwort vergeben. Klicken Sie einfach auf “OK“, um ins Menü zu gelangen (siehe S. 14).

Ich habe mein HDDVR-Aufnahmegerät über den HDMI-Anschluss meines Note-books angeschlossen und bekomme kein Bild.

>> Notebooks besitzen in der Regel nur einen HDMI-Ausgang, keinen Eingang. Daher können Sie dort das HDDVR-Aufnahmegerät nicht anschließen. Verwenden Sie statt-dessen einen Monitor oder einen Fernseher mit HDMI- oder VGA-Eingang.

Ich möchte mein HDDVR-Aufnahmegerät zum ersten Mal einrichten.Benötige ich einen Monitor?

>> Ja, zur ersten Einrichtung benötigen Sie einen Monitor, um das System zu konfigu-rieren. Nach der Einrichtung können Sie die Aufnahmen und Livebilder auch mit der Software für Windows/Mac und der Smartphone App BERGHOCH CLOUD anschauen.

FAQ 47

Häufig gestellte Fragen

Weitere Fragen?

kundendienst.berghoch.de

Version 3.8

Documents

21.03.2019 BERGHOCH HDDVR Benutzerhandbuch web · BERGHOCH übernimmt keine Haftung für die durch das System, fehlerhaften Alarm, Defekt und/oder den daraus entstandenen durch Dritte