16
Jahrgang 24 Freitag, den 7. Juni 2013 Nummer 6 Annahmeschluss bei der Verwaltungsgemeinschaft Wald für Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt Aus- gabe Juli 2013 ist am Dienstag, 25. Juni 2013. uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Wahlhelfer für Landtagswahl am 15.09.2013 und Bundestagswahl am 22.09.2013 gesucht Sonntag, 15.09.2013 Landtags- und Bezirkswahlen mit Abstimmung zu 5 Volksent- scheiden Sonntag, 22.09.2013 Bundestagswahl Für einen reibungslosen Ablauf der beiden Wahlen sucht die Verwaltungsgemeinschaft Wald für die beiden Gemeinden Wald und Zell noch Wahlhelfer für einen oder auch für beide Wahlsonntage. Auf den letzten Aufruf im Mitteilungsblatt vom Mai 2013 haben sich bereits Wahlhelfer angemeldet. Für die ausreichende Besetzung der Stimmbezirke werden aber noch weitere Wahl- helfer benötigt. Interessierte Gemeindebürgerinnen und –bürger der beiden Gemeinden Wald und Zell melden sich bitte bei der Verwal- tungsgemeinschaft Wald unter Tel. 09463/8404-0 (Frau Hof, Frau Kerscher), 09463/8404-20 (Frau Senft) oder per E-Mail mit Namen, Anschrift und Telefonnummer an poststelle@ gemeinde-wald.de Die Einteilung der Wahlhelfer in die entsprechenden Stimmbe- zirke (Wahllokale) erfolgt per Einladung ca. 5 – 6 Wochen vor dem jeweiligen Wahltermin. In der Woche vor dem jeweiligen Wahltermin findet eine Einweisung für die Wahlhelfer statt. uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu BGR Willibald Spießl feierte nachträglich einen Dankgottesdienst zu seinem 80. Geburtstag Am Dreifaltigkeitssonntag feierte BGR Willibald Spießl in Konze- lebration mit Dekan Martin Neidl in der Pfarrkirche Wald nach- träglich einen Dankgottesdienst anlässlich seines 80. Geburts- tags, den er Anfang Februar aus gesundheitlichen Gründen auf diesen Zeitpunkt verschieben musste. BGR Willibald Spießl mit Dekan Martin Neidl im Kreis der Gratu- lanten aus dem kommunalen und kirchlichen Bereich Zu Beginn seiner Ansprache ging BGR Spießl auf die vie- len Jahre ein, in denen er mit den Gläubigen Eucharistie fei- ern konnte. Er dankte all den Menschen, die in seinem Leben wichtig geworden sind, insbesondere seinen Eltern und seiner Schwester, die ihm seit 50 Jahren zur Seite steht. Er bedankte sich für die vielen Glückwünsche, die ihm aus den Reihen der Gemeinde und der Bevölkerung zuteil wurden. Auch bedankte er sich sehr herzlich für die vielen Genesungs- wünsche, die er in den vergangenen 3 Monaten aufgrund sei- ner schweren Erkrankung erhielt. Sie finden unser Mitteilungsblatt auch auf der Homepage der Gemeinde Wald unter: www.gemeinde-wald.de und der Homepage der Gemeinde Zell unter: www.gemeinde-zell.de

2110 Wald 23 13 · 7

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2110 Wald 23 13 · 7

Jahrgang 24 Freitag, den 7. Juni 2013 Nummer 6

Annahmeschluss bei der Verwaltungsgemeinschaft Wald für Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt Aus-gabe Juli 2013 ist am Dienstag, 25. Juni 2013.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Wahlhelfer für Landtagswahl am 15.09.2013 und Bundestagswahl am 22.09.2013 gesuchtSonntag, 15.09.2013Landtags- und Bezirkswahlen mit Abstimmung zu 5 Volksent-scheidenSonntag, 22.09.2013BundestagswahlFür einen reibungslosen Ablauf der beiden Wahlen sucht die Verwaltungsgemeinschaft Wald für die beiden Gemeinden Wald und Zell noch Wahlhelfer für einen oder auch für beide Wahlsonntage.Auf den letzten Aufruf im Mitteilungsblatt vom Mai 2013 haben sich bereits Wahlhelfer angemeldet. Für die ausreichende Besetzung der Stimmbezirke werden aber noch weitere Wahl-helfer benötigt.Interessierte Gemeindebürgerinnen und –bürger der beiden Gemeinden Wald und Zell melden sich bitte bei der Verwal-tungsgemeinschaft Wald unter Tel. 09463/8404-0 (Frau Hof, Frau Kerscher), 09463/8404-20 (Frau Senft) oder per E-Mail mit Namen, Anschrift und Telefonnummer an [email protected] Einteilung der Wahlhelfer in die entsprechenden Stimmbe-zirke (Wahllokale) erfolgt per Einladung ca. 5 – 6 Wochen vor dem jeweiligen Wahltermin. In der Woche vor dem jeweiligen Wahltermin findet eine Einweisung für die Wahlhelfer statt.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

BGR Willibald Spießl feierte nachträglich einen Dankgottesdienst zu seinem 80. GeburtstagAm Dreifaltigkeitssonntag feierte BGR Willibald Spießl in Konze-lebration mit Dekan Martin Neidl in der Pfarrkirche Wald nach-träglich einen Dankgottesdienst anlässlich seines 80. Geburts-tags, den er Anfang Februar aus gesundheitlichen Gründen auf diesen Zeitpunkt verschieben musste.

BGR Willibald Spießl mit Dekan Martin Neidl im Kreis der Gratu-lanten aus dem kommunalen und kirchlichen Bereich

Zu Beginn seiner Ansprache ging BGR Spießl auf die vie-len Jahre ein, in denen er mit den Gläubigen Eucharistie fei-ern konnte. Er dankte all den Menschen, die in seinem Leben wichtig geworden sind, insbesondere seinen Eltern und seiner Schwester, die ihm seit 50 Jahren zur Seite steht. Er bedankte sich für die vielen Glückwünsche, die ihm aus den Reihen der Gemeinde und der Bevölkerung zuteil wurden.Auch bedankte er sich sehr herzlich für die vielen Genesungs-wünsche, die er in den vergangenen 3 Monaten aufgrund sei-ner schweren Erkrankung erhielt.

Sie finden unser Mitteilungsblatt auch auf der Homepage der Gemeinde Wald unter: www.gemeinde-wald.de und der Homepage der Gemeinde Zell unter: www.gemeinde-zell.de

Page 2: 2110 Wald 23 13 · 7

VG Wald - 2 - Nr. 6/13

Dekan Martin Neidl sprach BGR Willibald Spießl seinen beson-deren Dank für seine wichtigen Dienste und die mitbrüderliche Unterstützung als Ruhestandsgeistlicher aus. Ebenso dankte er ihm für seine liebevolle und wohltuende Art mit den Menschen umzugehen.Am Ende des Dankgottesdienstes hatten die Gottesdienstbe-sucher Gelegenheit, dem beliebten Seelsorger ihre Glückwün-sche und Dankesworte auszusprechen.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Dekan Martin Neidl wechselt nach Deggendorf

In den Gottesdiensten am 25./25. Mai gab Dekan Martin Neidl bekannt, dass er ab 01. September 2013 die Pfarrei Mariä Himmelfahrt in Deggen-dorf übernehmen wird. Der Wechsel erfolgt auf Wunsch der Personalstelle der Diözese.Martin Neidl wurde 1993 zum Priester geweiht. Im September 1997 wurde er zum Pfarrer von Wald und im November 2000 zum Pfarrer der Seelsorgeein-heit Wald - Zell ernannt. Mit Wirkung zum 02.03.2011 wurde er durch Bischof Gerhard-Lud-

wig Müller zum Dekan für das Dekanat Roding bestellt.Nachfolger von Dekan Neidl wird Pfarrer Ralf Heidenreich. Er stammt aus Zeitlarn und wurde 2002 zum Priester geweiht. Die letzten 5 Jahre war Pfarrer Ralf Heidenreich als Kurat am Päpst-lichen Institut Santa Maria Dell´Anima tätig.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

VdK-Außensprechtag in WaldDer nächste VdK-Sprechtag wird am Dienstag, den 09. Juli 2013 von 8.30 bis 9.15 Uhr im Rathaus Wald abgehalten.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Blutspendeaktion in WaldDer BRK-Blutspendedienst führt am Dienstag, den 11.06.2013 von 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr in der Schule Wald eine Blut-spendeaktion durch. Die Bevölkerung wird aufgerufen recht zahlreich zum Spenden zu erscheinen.“Helfen Sie bitte durch Ihre Spende mit, Leben zu retten!“

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

„Laufen für eine gute Sache“Am Samstag, 10. August 2013, findet der 1. Rädlinger-See-Sechs-Stunden-Benefiz-Lauf in Cham/Satzdorf statt.Der Erlös kommt der Kinderkrebshilfe Cham zugute. Näheres finden Sie unter www.mit-seelauf-helfen.de.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hugo Bauer neuer Bezirksvorsitzender des Bayerischen Gemeindetags

Der neue Bezirksvorsitzende, Bürgermeister Hugo Bauer, mit seinem neu gewählten Stellvertreter, dem Bernhardswalder Bürgermeister und Kreisvorsitzenden des Gemeindetages Werner Fischer und dem geschäftsführenden Präsidialmitglied des Bayerischen Gemeindetages, Dr. Jürgen Busse.

Mit einstimmigem Beschluss der Bezirksvorstandschaft wurde der Walder Bürgermeister und Kreisvorsitzende des Baye-rischen Gemeindetags Hugo Bauer zum neuen Bezirksvorsit-zenden des Bayerischen Gemeindetags gewählt.Er vertritt damit gleichzeitig die Oberpfalz im Gemeindetags-präsidium. Die Wahl wurde erforderlich, nachdem der bisherige Vorsitzende Albert Höchstetter, Bürgermeister von Barbing, am 05. Mai 2013 nach Beendigung seiner Gemeinderatssitzung im Rathaus Barbing an einem schweren Herzinfarkt verstarb. Der Bernhardswalder Bürgermeister Werner Fischer wurde zum stellvertretenden Bezirksvorsitzenden gewählt.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Neuer Name für Netzbetreiber E.ON Bayern AGUnternehmen heißt ab 1. Juli 2013 Bayernwerk AGDer Netzbetreiber E.ON Bayern AG heißt ab 1. Juli 2013 Bayernwerk AG. Damit erfüllt das Unternehmen die gesetz-liche Anforderung nach eindeutiger Trennung von Netzbetrieb und Energievertrieb. Für die Strom- und Gaskunden der E.ON Bayern Vertrieb GmbH, die in weiten Teilen des Netzgebiets Grundversorger ist, ändert sich hierdurch nichts.Für die Netzkunden, insbesondere die Betreiber von Photo-voltaikanlagen und anderen dezentralen Erzeugungsanla-gen, ändert sich lediglich der Name ihres Netzbetreibers. Alle Vertragsbeziehungen und Vergütungszahlungen werden in gewohnter Weise mit der Bayernwerk AG fortgesetzt. Auf Sei-ten der Kunden besteht kein Handlungsbedarf.Die Störungsnummern sowie alle weiteren Servicenummern des Netzbetreibers E.ON Bayern AG bleiben auch nach dem Markenwechsel hin zur Bayernwerk AG unverändert:Störungsnummer Strom: ..........................Tel.: 0941/28 00 33 66Störungsnummer Gas: ............................Tel.: 0941/28 00 33 55

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Kreisarchivpfleger im Landkreis ChamNach Ablauf der Amtszeit wurden die bisherigen ehrenamt-lichen Kreisarchivpfleger Karl Heinz Schröpfer und Werner Per-linger am 16.05.2013 für weitere fünf Jahre wieder bestellt.Herr Karl Heinz Schröpfer ist zuständig für die Gemeinden im Bereich des ehemaligen Landkreises Waldmünchen (Wald-münchen, Schönthal, Tiefenbach, Treffelstein, Rötz) sowie zusätzlich für die Gemeinden Pösing, Reichenbach, Wald, Wal-derbach, Zell sowie für die Stadt Roding und den Markt Stams-ried.

Page 3: 2110 Wald 23 13 · 7

VG Wald - 3 - Nr. 6/13

Herr Perlinger ist zuständig für die Gemeinden im ehemaligen Landkreis Cham (Arnschwang, Cham, Furth im Wald, Glei-ßenberg, Pemfling, Runding, Schorndorf, Traitsching, Waffen-brunn, Weiding, Willmering) sowie zusätzlich für die Gemein-den Michelsneukirchen, Rettenbach und Markt Falkenstein.Für die Kommunen im ehemaligen Landkreis Kötzting (Arrach, Bad Kötzting, Blaibach, Chamerau, Eschlkam, Grafenwiesen, Hohenwarth, Lam, Lohberg, Miltach, Neukirchen b. Hl. Blut, Rimbach und Zandt) ist Herr Heinz Lautenschlager als ehren-amtlicher Archivpfleger Ansprechpartner.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Aktion „Handy, Laptop & Co. clever entsorgen“Vom 06. Juni bis 31. Juli findet im Freistaat Bayern eine Aktion zur Sammlung von alten Mobiltelefonen, Smartphones, Tablet-PCs, Netbooks und Laptops statt. Die Schirmherrschaft zu dieser Aktion hat das Bayerische Umweltministerium übernom-men.Auch die Gemeinde Wald beteiligt sich an dieser Aktion, eine Sammelbox hierfür steht im Rathaus Wald.

Alle Bürgerinnen und Bürger sind aufgerufen, diese Aktion zu unterstützen. Der Erlös kommt Umweltschutz- und Gesund-heitsprojekten zu Gute.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Aus dem FundamtAm Montag, den 07.01.2013, wurde bei der Schule in Zell ein weißes BMX-Fahrrad gefunden.Am Mittwoch, den 16.01.2013, wurden ein Rucksack und ein Sportbeutel mit drei Paar Damenschuhen in einem Wald-stück zwischen Roßbach und Wutzldorf gefunden.Anfang März wurde eine dunkelblaue Strickmütze mit FC-Bayern-München-Aufnäher bei der Raiffeisenbank in Wald gefunden.Anfang Mai wurde im Baugebiet „Am Hohen Stein“ ein Schub-karren gefunden.Anfang Mai wurde bei der Schule in Wald ein Schlüsselanhän-ger mit zwei Schlüsseln gefunden.Mitte Mai wurde bei der Metzgerei Fuchs in Zell ein Schlüssel-mäppchen mit einem Schlüssel gefunden.Nähere Auskünfte erteilt das Fundamt unter der Tel.-Nr. 09463/8404-16.

Aus der Gemeinderatssitzung vom 23.05.2013Errichtung eines Senioren- und GesundheitszentrumsBürgermeister Bauer informierte den Gemeinderat, dass er nach mehrjährigen Bemühungen einen geeigneten Träger und einen Investor sowie geeignete Grundstücke für die Errichtung eines Senioren- und Pflegeheimes gefunden hat.Als Träger konnte der RKT aus Regensburg gewonnen werden. Er begrüßte hierzu den Gesellschafter Herrn Wiesbauer, den Geschäftsführer Herrn Bucher sowie den Geschäftsführer des Pflegeheims in Schierling, Herrn Grote. Als Grundstück bietet sich der Bereich zwischen Wald und Roßbach, direkt am Rad-weg Regensburg - Falkenstein an. Dieser Bereich soll als Son-dergebiet für den Pflege- und Gesundheitsbereich überplant werden.Des Weiteren teilte er dem Gemeinderat mit, dass in diesem Planbereich auch Wohneinrichtungen für betreutes Wohnen entstehen sollen, die an das Seniorenheim angeschlossen wer-den.Ebenso können Einrichtungen der Gesundheitsvorsorge (Filial-praxen usw.) mit eingeplant werden.Zur weiteren Vorstellung übergab der Vorsitzende das Wort an den Geschäftsführer der RKT, Herrn Rudolf Bucher. Dieser stellte zunächst die Einrichtung RKT vor.RKT (Regensburger Kranken-Transporte) ist seit mittlerweile 20 Jahren als Anbieter von medizinischen Dienstleistungen rund um den Menschen aktiv. Sie bieten mehr als 200 Mitarbeitern einen Arbeitsplatz. Das Angebot der RKT umfasst den Pfle-gedienst, Rettungsdienst, Einsatzdienste, Patientenfahrdienst, Sonderfahrten für Organ- und Knochenmarktransporte, Trai-ningszentrum für Erste-Hilfe-Ausbildung und den Kinderhort im Donau-Einkaufszentrum. Die zuletzt eröffnete Einrichtung ist der Wohnpark am Rathausplatz in Schierling. Dieser bietet für 82 Bewohner in 4 Wohnbereichen Betreuungsplätze an und versorgt die Personen des betreuten Wohnens, das durch das Rote Kreuz geführt wird.

Als Ausblick für ein „Seniorenhaus Wald“ nannte er eine Heim-einrichtung für ca. 60 Bewohner in 2 - 3 Wohnbereichen mit ca. 56 Bewohnerzimmern und 4 Doppelzimmern. Außerdem ist eine Küche mit einem kleinen Restaurantbetrieb und ein Andachtsraum geplant.Das Angebot soll die vollstationäre Dauerpflege, die Kurzzeit-pflege und die Tagespflege umfassen. Des Weiteren ist gep-lant, dass Fachärzte die Möglichkeit einer Filialpraxis bekom-men.

Page 4: 2110 Wald 23 13 · 7

VG Wald - 4 - Nr. 6/13

Anmerkung:In einem weiteren Gespräch zwischen Bürgermeister Bauer und dem RKT-Geschäftsführer Herrn Bucher wurde vereinbart, dass sich RKT verpflichtet, Interessenten aus dem Gemeinde-bereich bei entsprechenden Platzkapazitäten vorrangig auf-zunehmen. Des Weiteren besteht für interessierte Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit die Einrichtung in Schierling zu besichtigen. Hierzu wird am 06.07.2013 um 9.30 Uhr (Abfahrt Rathaus Wald) ein Bus eingesetzt. Aus organisatorischen Grün-den ist eine Anmeldung diesbezüglich erforderlich.

Im nicht öffentlichen Teil der Sitzung wurden folgende Auf-träge vergeben:

Für die Fortschreibung des Flächennutzungsplanes und Land-schaftsplanes, die Erstellung des Bebauungsplanes, Grünord-nungsplanes und des Umweltberichtes für den geplanten Seni-oren- und Pflegebereich wurde das Ingenieurbüro KOMPlan beauftragt.

Des Weiteren ging der Auftrag aufgrund der eingegangenen Angebote für die Straßensanierung von Hinterberg nach Wutzl-dorf, die GV-Straße bei Luckstein, die GV-Straße bei Zwiglmühl und die GV-Straße an der KK-Schießanlage an die Tiefbaufirma Weber, Siegenstein.

Im Zusammenhang mit der Sanierung des Bauhofes wurden aufgrund der eingegangenen Angebote folgende Aufträge ver-geben:Fenster: Schreinerei Hetzenecker, Wald - WiesmühleHeizung: Firma Mauerer, WaldTor: Firma Schmidbauer, Konzell

Für den Schulverkehrsgarten müssen 20 neue Fahrräder ange-schafft werden. Der Auftrag ging aufgrund der eingegangenen Angebote an die Firma Auto Heimerl, Wald.

Besichtigungsfahrt nach SchierlingInteressierten Bürgerinnen und Bürgern wird die Gelegenheit zur Besichtigung des Senioren-Wohnparks in Schierling gebo-ten.

Samstag, 06.07.2013Abfahrt: 9.30 Uhr beim Rathaus WaldDie Fahrt ist kostenlos.Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung bis 01.07.2013 bei der Verwaltungsgemeinschaft Wald unter Tel. 09463/8404-0 (Frau Hof, Frau Kerscher) gebeten.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Unsere Patengemeinde Eitzing präsentiert ihr HeimatbuchAuf 408 Seiten und mit rd. 950 Bildern präsentiert sich unsere Patengemeinde Eitzing sehr eindrucksvoll in ihrem neuen Hei-matbuch. In acht Kapiteln beschreiben die Autoren, hinterlegt mit geschichtlichen Zahlen, Geschichten aus der Gegenwart und Anekdoten, ihre Heimat. Mit viel Mühe haben diese Auto-ren Berichte, Begegnungen und Überlieferungen zusammen-getragen. Auch die 50-jährige Patenschaftsbeziehung zur Gemeinde Wald und zu den einzelnen Organisationen nimmt einen würdigen Platz in diesem Buch ein.Das Buch kann bei der Verwaltungsgemeinschaft Wald erwor-ben werden. Selbstverständlich steht es auch in der Gemein-debücherei zum Ausleihen zur Verfügung.

Format:Großformat 21,5 x 28 cmUmfang:408 Seiten, ca. 950 FarbbilderDruck:4-Farben-OffsetdruckBindung:Hardcoverband mit cellofa-niertem ÜberzugBuchpreis:49 EURO

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Sparkasse spendete an das Haus für Kinder in WaldAnlässlich des 175-jährigen Bestehens der Sparkasse empfing Johann Urban, Marktbereichsdirektor der Sparkasse, die Gäste auf dem Sparkassenvorplatz in Wald. Ein besonderer Gruß ging an Bürgermeister Hugo Bauer, 2. Bürgermeister Fritz Stu-ber, Dekan Martin Neidl, das Sparkassenteam und Kindergar-tenleiterin Birgit Hierl.Zum Jubiläum schenkt die Sparkasse jeder Gemeinde im Landkreis Cham eine Sparkassen-Sitzbank und 1.175 Euro für einen gemeinnützigen Zweck.Bürgermeister Bauer dankte für die Spende und reichte sie an das Haus für Kinder weiter. Dort wird sie für die Anschaffung eines großen Kinderwagens für die Krippe genutzt werden.Bürgermeister, Pfarrer und Sparkassenmitarbeiter enthüllten anschließend gemeinsam die neue Sitzbank vor der Geschäfts-stelle in Wald.

Die Kindergartenkinder umrahmten die Übergabe mit zwei Lie-dern und erhielten dafür eine Spende von 175 Euro, Spielkarten und eine Brotzeit. Ein besonderes Highlight für die Kinder war die Maxi-Maus, das Maskottchen der Sparkasse.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Page 5: 2110 Wald 23 13 · 7

VG Wald - 5 - Nr. 6/13

Gestaltungswettbewerb „Der Staudengarten“In diesem Jahr führt die Gemeinde Wald wieder in Zusammen-arbeit mit den Obst- und Gartenbauvereinen Roßbach/Wald und Süssenbach einen Gestaltungswettbewerb durch.Das Thema in diesem Jahr lautet „Der Staudengarten“.An diesem Wettbewerb können wieder alle Bürgerinnen und Bürger aus dem Gemeindebereich Wald teilnehmen.Für die Beurteilung und Bewertung wird eine fachkundige, neu-trale Kommission eingesetzt. Diese Kommission wird im Juli aus den eingegangenen Bewerbungen zehn Preisträger ermit-teln.Folgende Geldpreise wurden festgesetzt:1. Preis 100 Euro2. Preis 75 Euro3. Preis 50 Euro4. bis 10. Preis je 25 EuroDie Kommission wird ihre Auswahl und Bewertung wieder anhand eines Bewertungsbogens vornehmen, der folgende Bewertungskriterien beinhaltet:- Staudenvielfalt- Gesamteindruck (Nah- und Fernwirkung)- Farbzusammenstellung- Pflanzengesundheit- Lichtverhältnisse- Schnittmaßnahmen- genügend Raum für Entwicklung- Gerüst (Leitstauden, Begleitstauden, niedrige Arten als Unterpflanzung)

Interessenten möchten sich bitte bei der Gemeinde Wald (Tel. 09463/8404-0) oder bei den Vorständen der Obst- und Garten-bauvereine Roßbach/Wald bzw. Süssenbach bis spätestens 27. Juni 2013 anmelden.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Wertstoffsammlungen in SüssenbachFolgende Wertstoffsammlungen in Süssenbach am Anger-parkplatz sind im Jahr 2013 geplant:Donnerstag, 13. Juni 13.00 Uhr bis 15.00 UhrDonnerstag, 22. August 13.00 Uhr bis 15.00 UhrDonnerstag, 17. Oktober 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Müllabfuhrtermine für Gemeinde WaldAchtung, eventuelle Terminänderungen in der Tagespresse beachten!(Die Tonnen sind am jeweiligen Abfuhrtag ab 06:00 Uhr bereitzustellen!)Restmüll Tour I (Entleerung 14-tägig)Donnerstag: 13.06., 27.06., 11.07. und 25.07.2013für den gesamten Gemeindebereich Wald, außer SüssenbachRestmüll Tour II (Entleerung 14-tägig)Mittwoch: 12.06., 26.06., 10.07. und 24.07.2013nur Ortsteil SüssenbachBiomüll (Entleerung 14-tägig)Donnerstag: 13.06., 27.06., 11.07. und 25.07.2013für den gesamten Gemeindebereich WaldAltpapier Tour I (Entleerung alle 6 Wochen)Mittwoch: 10.07.2013 für die Ortsteile Wald, Kolmberg, Buchendorf, Götzendorf, Hönighof und NahenfürstAltpapier Tour II (Entleerung alle 6 Wochen)Dienstag: 09.07.2013alle Ortsteile, außer Wald, Kolmberg, Buchendorf, Götzendorf, Hönighof, Nahenfürst und LosenhofAltpapier Tour III (Entleerung alle 6 Wochen)Mittwoch: 19.06.2013nur LosenhofWeitere Termine werden im Mitteilungsblatt Nr. 07 / Juli 2013 bekannt gegeben!

Ehrung für 50 Mal Urlaub in der Pension Hornauer in HetzenbachTreue Urlaubsgäste zu ehren ist immer eine besondere Freude, sowohl für die Quartiergeber als auch für den Heimat- und Fremdenverkehrsverein Zell.Wenn Urlaubsgäste viele Jahre ihren Urlaub am gleichen Ort verbringen, zeigt das, dass ihnen die Gegend gefällt und sie gut untergekommen sind. So ist es auch bei Martina Baier aus Kernen/Waiblingen, die seit 35 Jahren - mindestens ein bis zwei Mal im Jahr - in die Pension Hornauer nach Hetzenbach kommt. Dies nahm auch der Heimat- und Fremdenverkehrs-verein Zell mit seiner ersten Vorsitzenden Berta Koller und ihrer Stellvertreterin Brigitte Bohmann zum Anlass, sich im Hause Hornauer einzustellen und den Urlaubsgast besonders zu ehren für 50 Mal Urlaub in der Gemeinde Zell.Die Vorsitzende freute sich, dass Martina Baier schon so viele Jahre zu Josef und Angela Hornauer kommt und überreichte ihr als Zeichen der Wertschätzung Urkunde, Blumenstrauß und Kerze. Auch die Gastgeber zeigten sich erkenntlich mit einem Blumenstock und einem Gutschein. Ein gemeinsames Essen in fröhlicher Runde durfte natürlich auch nicht fehlen.

Bild zeigt den treuen Urlaubsgast (Mitte) mit den Gastgebern Josef und Angela Hornauer und den beiden Vorsitzenden des Heimat- und Fremdenverkehrsvereins Zell Berta Koller und Bri-gitte Bohmann

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Page 6: 2110 Wald 23 13 · 7

VG Wald - 6 - Nr. 6/13

Kindergärten Zell und MartinsneukirchenBlaskapelle der FFW Zell stellte sich vor / Kinder durften dirigieren mit Original-Hut und LeiberlIn Zell gibt es die Blaskapelle der FFW Zell. Einige Väter sind dort aktiv. Und so griff der Kindergarten Zell und der Kinder-garten Martinsneukirchen im Rahmen der Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung das Thema auf, auch im Hinblick auf das Jahresthema: „Bei uns im Dorf ist immer was los“, den Kindern die verschiedenen Blasinstrumente näher zu bringen.Sie luden daher in den Kindergarten Zell drei Musiker ein, Tho-mas Schwarzfischer, Bernhard Schwarzfischer und Josef Wink-ler, die ihnen die Instrumente kindgerecht erklärten. Bereits in der Mitte des Kreises ließen Instrumente und das Vereinstaferl der Blaskapelle das Vorhaben erkennen.Die Leiterin Sigrid Rothhammer hieß sie herzlich willkommen. Thomas Schwarzfischer wollte wissen, welche Instrumente zur Blaskapelle gehören.Die Kinder, die bereits im Kindergarten das Thema aufge-griffen hatten, zählten auf: Trompete, Horn, Tuba, Klarinette. Ein weiteres „Instrument“ hatte Thomas Schwarzfischer mit-gebracht, selbst gebastelt mit einer Gießkanne, einem kurzen Schlauch und einem Mundstück. Und Töne konnte man ihr zudem noch entlocken. Klar, dass die Kinder davon fasziniert waren und sich versuchen wollten.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Obst- und Gartenbauverein Zell pflanzte im Zeller KindergartenDer Obst- und Gartenbauverein Zell hat es sich zur Aufgabe gemacht, öffentliche Flächen zu pflegen und instand zu hal-ten. So trafen sich kürzlich ganz spontan beim Kindergarten Zell einige Mitglieder, um im Garten anfallende Arbeiten zu erledigen wie Säubern der Anlage, allen voran die erste Vor-sitzende Roswitha Dummer und die zweite Vorsitzende Monika Wagner, sowie die Erzieherin Angelika Frank vom Kindergarten Zell neben Helfern. Gepflanzt wurden zudem auch Zierkirsche, Schmetterlingsflieder und Katzenminze. Alfons Frank, ehema-liger Vorsitzender des Vereins, übernahm das Zuschneiden der Obstbäume. In einer weiteren Aktion wird beim Nepomuk nahe des Rathauses die Anlage neu bepflanzt. Den Helfern gilt an dieser Stelle schon mal ein besonderer Dank.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Müllabfuhrtermine für Gemeinde ZellAchtung, eventuelle Terminänderungen in der Tagespresse beachten!(Die Tonnen sind am jeweiligen Abfuhrtag ab 06:00 Uhr bereitzustellen!)Restmüll (Entleerung 14-tägig)Mittwoch: 12.06., 26.06., 10.07. und 24.07.2013Biomüll (Entleerung 14-tägig)Donnerstag: 13.06., 27.06., 11.07. und 25.07.2013Altpapier Tour I (Entleerung alle 6 Wochen) Mittwoch: 19.06.2013für den gesamten Gemeindebereich außer ThalAltpapier Tour II (Entleerung alle 6 Wochen)Dienstag: 25.06.2013nur ThalWeitere Termine werden im Mitteilungsblatt Nr. 07 / Juli 2013 bekannt gegeben!

Eltern-Kind-Gruppe

ElternstammtischEinmal im Monat findet ein Eltern-Stammtisch beim Gasthof Piendl in Hetzenbach statt. Hier sind auch alle „Ehemaligen“ eingeladen zu kommen.

Nächster Termin:Mittwoch: 26. Juni

Wir treffen uns immer ab 20.00 Uhr und freuen uns auf Dein Kommen.

Motto: „Wer früh aufsteht hat mehr vom Tag.“

Schulnachrichten

Neues Klettergerüst für die Grundschule ZellGrund zur Freude gibt es in der Grundschule Zell. Im Pausen-hof wurde ein großes Klettergerüst aufgestellt, was eine will-kommene Abwechslung für die Buben und Mädchen sein wird. Der Bauhof Zell hat den Untergrund geschaffen und den Platz hergerichtet. Mitglieder des Elternbeirats mit Wolfgang Spierer und Alfred Höcherl haben das Gerüst aufgestellt, zusammen mit dem Bauhof Zell. Auch der Bauhofleiter Josef Janker über-zeugte sich von der Arbeit und langte ebenfalls kräftig mit zu. Der Elternbeirat wird die Kosten für das Klettergerüst überneh-men, war zu hören.Der Pausenhof ist nun mit einigen Spielmöglichkeiten ausge-stattet, so dass bei den Kindern bestimmt keine Langeweile aufkommt und die Pausenzeit wahrscheinlich viel zu kurz sein wird.

Aufstellen des Klettergerüsts im Pausenhof in der Grundschule Zell mit Bauhof Zell, Elternbeirat und Bauhofleiter Josef Janker

Vereine und Verbände

Aktuelles vom Wirtschaftsförderverein1. Fachmesse „Vital in Wald“ am 27. Oktober 2013 in der Gemeindehalle „Gesundheit - Fitness - Wellness - Ernäh-rung“

Basisinformationen für Aussteller:Termin:Sonntag, 27.10.2013, 10.00 bis 18.00 Uhr

Veranstalter:Wirtschaftsförderverein Gemeinde Wald e. V. (wfv) in Zusam-menarbeit mit heimischen Vereinen

Page 7: 2110 Wald 23 13 · 7

VG Wald - 7 - Nr. 6/13

Organisation:Arbeitskreis „Vital in Wald“Wfv-Vorstandschaft- Josef Keller- Thomas Helmberger- Stefan Stuber- Alexandra Stuber- Marianne Ferstl- Gottfried Heuschmann- Horst Kerscher- Georg Pinzinger- Franz SollerVereinsrepräsentanten:- Andrea Bruckmüller, SSV Roßbach/Wald- Bernhard Schneider, Ski-Club Wald

Ort:Gemeindehalle Wald

Schirmherr:Phil Hill, Geschäftsführer der Sana-Kliniken im Landkreis Cham

Eröffnung durch den Schirmherrn und Ersten Bgm. Hugo BauerSonntag, 27.10.2013, 10.00 Uhr - anschließend Eröffnungs-rundgang

Ausstellungsöffnungszeiten:Sonntag, 27.10. 2013, 10.00 - 18.00 Uhr

Rahmenprogramm:- Diverse Fachvorträge im Foyer der Gemeindehalle- Vereine organisieren diverse Vorführungen/Mitmachakti-

onen- Fachbezogenes Catering- Schnitzeljagd mit wertvollen Preisen Motto: „Aussteller fragen - Besucher jagen“

Infos für Besucher:Der Eintritt ist frei.

Basis-Infos / Konditionen für Ausstellerfirmen und Institu-tionen:a) Wer kann ausstellen?- Betriebe und Institutionen, die ihren Sitz oder eine Filiale in

der Gemeinde Wald haben- Eingetragene Vereine, die ihren Sitz in der Gemeinde Wald

habenb) Potentielle Aussteller (z. B.)- Medizinischer Bereich: Kliniken, Ärzte, Zahnärzte, medizi-

nische u. ä. Institutionen, Altenheime, -pflege und -fürsorge, Kosmetik, Podologie, Nagelstudio u. dgl., Apotheken, Naturheilkunde

- Hersteller von medizintechnischen und pharmazeutischen Produkten

- Fachverbände, soziale Einrichtungen, Selbsthilfegruppen- Krankenkassen, Krankenversicherungen, Finanzdienstlei-

ster- Sportschulen, Sportvereine- Fachgeschäfte- Gesunde Ernährung, Bioprodukte- Gesundes Bauen und Wohnen, Baubiologie- Medien und Fachmedien- Bildungseinrichtungen, Schulen- Tourismus, Reisenc) Wo findet die Veranstaltung statt?- Gemeindehalle Wald, Hauptstraße 14, 93192 Wald,d) Wie hoch sind die Kosten für Aussteller?Folgende Entgelte werden von den Ausstellern erhoben:Fixer Grundbeitrag in Höhe von 75,00 EUR; Vereinsmitglieder erhalten darauf einen Nachlass von 25,00 EUR, Werbekosten-pauschale in Höhe von 25,00 EUR.

Zusätzlich wird ein flächenabhängiges Ausstellerentgelt inHöhe von 5,00 EUR/qm Hallenfläche (Mindestfläche ca. 10 qm) erho-ben.Mit den Entgelten sind die Kosten für Strom-/Wasserverbrauch und Endreinigung abgegolten.e) Wie hoch sind die Kosten für ausstellende Vereine?Teilnahme unentgeltlichf) Sie interessieren sich für eine Beteiligung als AusstellerBitte bewerben Sie sich - möglichst bis zum 30.06.2013 -mit Angabe Ihres Ausstellungsspektrums:per mail formlos an: [email protected] Post formlos an: wfv c/o Josef Keller, Am Hochgart 35, 93192 Waldper Rückantwortformular, welches Sie aus unserer Homepage unter www.wfv-wald.de runterladen können.g) Sie interessieren sich für eine Beteiligung als VereinBitte setzen Sie sich mit den unter b nachfolgend aufgeführten Vereinsvertretern direkt in Verbindung.Sie haben vorab noch Fragen? Rufen Sie uns an!a) Ansprechpartner für Aussteller: Josef Keller, 1. Vorsitzender wfv, Tel. 09463/1096 oder

0178/9059495, e-mail: [email protected] Stefan Stuber, Schatzmeister wfv, Tel. 09463/812174 Alexandra Stuber, Schriftführerin wfv, Tel. 09402/50 41 933b) Ansprechpartner für Vereine: Andrea Bruckmüller, SSV Roßbach/Wald, Tel.

0160/3570693, e-mail: [email protected] Bernhard Schneider, Ski-Club Wald, Tel 09463/1206,

e-mail: [email protected]

Firma des Monats:WFV proklamiert für Juni/Juli 2013 „Basic Fit Gesundheits und Fitnessclub“ als Firma des MonatsDer Vorstand des Wirtschaftsfördervereins hat einstimmig beschlossen, das Mitgliedsunternehmen „Basic Fit“ als „Firma des Monats“ besonders herauszustellen und entsprechend marketingmäßig zu unterstützen. Die Firma bekommt eine Sonderseite auf der Vereinshomepage www.wfv-wald.de; bei sieben Unternehmen/Institutionen informiert plakativ ein Poster über sie. Weiterhin steht ein Spezial-Flyer zur Verfügung, der bei Mitgliedsfirmen aufgelegt und auch darüber hinaus regio-nal verteilt wird.

Der Wirtschaftsförderverein Gemeinde Wald e.V.empfiehlt als „Firma des Monats“ Juni/Juli 2013

„Basic Fit Gesundheits- und Fitnessclub“Sven Kuchar und Silke Liesegang

93192 Wald-Roßbach, Bahnhofstr. 1Tel. 09463/810 700, e-mail: [email protected]

Homepage: www.fit-in-wald.de

- Bewegung als Basis für Ihre Gesundheit -- Energie tanken - fit werden - Freunde treffen - Spaß haben

Unser Angebot:- Krafttraining- Ausdauertraining- Vibrationstraining- Individuelle Beratung- Trainingsplanung- Beratung in Ernährungsfragen- Wellness- und Gesundheitsprodukte

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage www.fit-in-wald.de!

Wir begrüßen 3 neue Vereinsmitglieder: *)Alois Ferstl, Allianz-GeneralvertretungSven Kuchar, Care-Energy: Energieberatung und -vermittlungHildegard Schiegl, Allianz-Generalvertretung

*) In unserer Vereinshomepage www.wfv-wald.de finden Sie unter „Marktplatz“ und „Firmen/Branchen“ nähere Informatio-nen zu den Neumitgliedern!

Page 8: 2110 Wald 23 13 · 7

VG Wald - 8 - Nr. 6/13

Radlfreunde MartinsneukirchenNordic Walking CupRekordteilnahme mit 154 Sportbegeisterten am 1. Mai bei der ersten Wertungsetappe des 10. Nordic Walking Cups in MartinsneukirchenMaifeste markieren den Beginn der Frühlingssaison und der Festlichkeiten, auch in der Gemeinde Zell. So startete am 1. Mai in Martinsneukirchen der 10. Nordic Walking Cup im Land-kreis Cham. Die Radlfreunde Martinsneukirchen waren Ausrich-ter des ersten Wertungsabschnittes, alles perfekt, wie man es seit Jahren gewohnt ist. Sie sorgten auch für das leibliche Wohl mit Gegrilltem, duftendem Kaffee und leckeren Kuchen.Der neue Vorsitzende Josef Herzog begrüßte alle Teilnehmer recht herzlich, alle Vereinsabordnungen mit ihren Vorsitzenden und die Ehrenschirmherrin Christiane Feldmeier. Diese freute sich in ihren Grußworten, „dass es wieder los geht und alle vom Winterschlaf erwacht sind“. Viele neue Gesichter erblickte sie in der Runde und auch viele Kinder, denen sie den Rat gab, „dran zu bleiben“.Unter der Anleitung von Martina Dirscherl wurde dem Warm up gerne Folge geleistet. Die Ehrenschirmherrin Christiane Feldmeier durchtrennte noch das Absperrband, bevor es mit Schwung und Elan auf die Strecke ging durch die herrliche Natur, ein Spaß für alle Nordic Walker.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Heimat- und Fremdenverkehrsverein ZellJahreshauptversammlungDie Übernachtungszahlen in der Gemeinde Zell weisen seit langem wieder eine steigende Tendenz mit Rekordzahlen auf. Auch die Aufenthaltsdauer stieg auf vier bis fünf Übernach-tungen, freute sich Bürgermeister Gerhard Hecht bei der Jah-reshauptversammlung des Heimat- und Fremdenverkehrsver-eins Zell im Gasthaus Schwarzfischer im Anschluss an den Gottesdienst für die verstorbenen Mitglieder in der Pfarrkirche Zell. Bei der ArGe Vorwald mit Gerlinde Fink „sind wir sehr gut aufgehoben“, die zehn Gemeinden arbeiten professionell, das Image der Region ist sehr gut aufgestellt, unterstrich er seine Aussage. Die Vorsitzende Berta Koller hieß ihn sowie die Refe-rentin Elisabeth Ruhland, Hauswirtschaftsdirektorin vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Cham und die zahlreich erschienenen Mitglieder herzlich willkommen.Elisabeth Ruhland beleuchtete die Weiterentwicklung vom Urlaub auf dem Bauernhof. Vor rund 20 Jahren hat das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Cham im Landkreis Cham insgesamt sechs Erfahrungsgruppen Urlaub auf dem Bauernhof gegründet. Die Ziele dieser Gruppen waren verstär-kte Zusammenarbeit der Mitglieder untereinander, sowie mit wichtigen, nahe stehenden Institutionen und Verbänden und darüber hinaus waren gemeinsame Fortbildungen ein wesent-liches Ziel. Dieses Lernen miteinander und vor allem auch von-einander und der Erfahrungsaustausch hat den Urlaub auf dem Bauernhof vorwärts gebracht.Die Entwicklung von guten Zielgruppenangeboten erfolgte in die-ser Zeit, z.B. Kneipp-Gesundheitsbauernhöfe, Wanderbauern-höfe, Golf-Bauernhöfe, Wellness-Bauernhöfe und natürliche Höfe zählte sie auf, die sich speziell auf Familien mit Babys und Klein-kindern einstellten. Marktlücken wären noch gegeben für Urlaub mit Hund und für Kultur und Natur interessierte Paare ohne Kin-der. Bei der Zielgruppenorientierung ist als erstes herauszufinden, welche Bedürfnisse die Zielgruppe hat, dann entsprechende Aus-stattung und Dienstleistungen anzubieten und Werbung in den Medien vorzunehmen, die die Zielgruppe liest und anschaut. Dies bedeutet, sich natürlich ganz intensiv mit den Wünschen der anvi-sierten Kunden auseinander zu setzen.

Neben den immer kürzeren und kurzfristigeren Buchungen ist eindeutig der Trend zur Ferienwohnung mit Frühstück. Auch Halbpension ist immer öfter gefragt. Dies wäre durchaus eine gute Möglichkeit, zusätzlich Einkommen zu erwirtschaften. Wenn es arbeitswirtschaftlich möglich ist, sollte diese Chance ergriffen werden.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Jugendfeuerwehr Martinsneukirchen„Rama Dama“ - Aktion saubere Landschaft rund um MartinsneukirchenDie Jugendfeuerwehr Martinsneukirchen mit 1. Jugendwart Adrian Schiegl war unterwegs um rund um Martinsneukirchen, Mattenzell und Haag die Landschaft zu säubern. Sie konnten allgemein feststellen, dass immer mehr Müll in die Landschaft geworfen wird. Es wurde heuer doppelt so viel Abfall gesam-melt wie letztes Jahr, so das sichtbare Ergebnis. In den Stra-ßengräben und Böschungen, die gesäubert wurden, fanden sich vor allem Zigarettenschachteln, Pizzaschachteln, Fast-Food-Verpackungen, Glas- und Plastikflaschen, Getränkedo-sen ebenso wie Ölkanister und alte Radreifen. Kommandant Franz Bohmann bedankte sich bei den Sammlern sehr herzlich und zollte ihnen Lob, allen voran dem 1. Jugendwart Adrian Schiegl und der Jugendfeuerwehr, „die alle so toll mitgemacht haben“. Anschließend gab es für alle Teilnehmer die verdiente Brotzeit.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

OGV SchillertswiesenObst- und Gartenbauverein Schillertswiesen säuberte den Pendlerparkplatz

Bild zeigt die fleißigen Frauen des Obst- und Gartenbauvereins Schillertswiesen bei den Pflegearbeiten am Pendlerparkplatz in Schillertswiesen

Zur jährlichen Pflegeaktion am Pendlerparkplatz hatte der Obst- und Gartenbauverein Schillertswiesen aufgerufen um wieder in Eigeninitiative für ein sauberes Ortsbild zu sorgen. Gekommen war wie immer das bewährte Schillertswiesener „Profiteam“ mit der ersten Vorsitzenden des Obst- und Gartenbauvereins Ulrike Müller an der Spitze. Es war schon eine Menge Arbeit, den Platz zu säubern und die Sträucher zurück zu schneiden.Ausreichend Rindenmulch hatte die Gemeinde Zell zur Verfü-gung gestellt, der eine saubere und nützliche Deckschicht bil-det. Für eine Brotzeit hatten die Frauen natürlich auch vorge-sorgt, waren sie doch mehrere Stunden im Einsatz.Die Vorsitzende Ulrike Müller bat in diesem Zusammenhang alle, die den Pendlerparkplatz nutzen, sorgfältig damit umzuge-hen. Ein Abfallkorb ist auf der gegenüber liegenden Seite beim Bushäuschen vorhanden. Den fleißigen Helferinnen gilt an die-ser Stelle nochmals der Dank der Allgemeinheit.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Page 9: 2110 Wald 23 13 · 7

VG Wald - 9 - Nr. 6/13

Leonhardi-Verein Hetzenbach

Gottesdienst mit Landescaritasdirektor Prälat Bernhard Piendl und anschließender Jahreshaupt-versammlungLeonhardi-Verein zählt 89 Mitglieder

Bild zeigt Landescaritasdirek-tor Prälat Bernhard Piendl bei seiner Predigt in der St.-Leon-hard-KircheEs ist eine gute Idee und Anre-gung des Leonhardivereins Hetzenbach, das Gedenken der verstorbenen Mitglieder mit aufzunehmen, hob Lande-scaritasdirektor Prälat Bern-hard Piendl beim Gottesdienst in der Wallfahrtskirche hervor, einleitend der Jahreshauptver-sammlung im Gasthaus Piendl. Neben der Rechenschaftsle-gung und der Neuanschaf-fung einer Vereinskleidung kam auch der Sachstand zum

Kirchenjubiläum mit Feuerwehrjubiläum 2014 zur Sprache.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

FF SüssenbachRauchmelder für die Neugeborenen des Jahres 20121. Vorstand Kainz begrüßte die Familien im Feuerwehrge-rätehaus Süssenbach und freute sich, dass alle der Einladung gefolgt sind. Er begrüßte auch 1. Kommandanten Michael Pan-gerl, 3. Kommandanten Sebastian Pangerl und 2. Vorstand Josef Stangl jun. Kainz erläuterte, dass Rauchmelder lebens-wichtig sind und seit 01.01.2013 in Neubauten und ab 2017 in allen Gebäuden Pflicht werden. Er betonte, ein Rauchmelder ist im Kinderzimmer nicht mehr wegzudenken, damit die Sicher-heit für die kleinen Erdenbürger gewährleistet ist.Er wünschte allen Familien mit ihrem Nachwuchs alles Gute für die Zukunft und überreichte ihnen gemeinsam mit dem 1. Kom-mandanten Michael Pangerl jeweils einen Rauchmelder, ein Stofftier „Grisu - der kleine Feuerwehr-Drache“ und zwei Win-delsäcke.

Rauchmelder wurden übergeben an:

Familie Markl aus Süssenbach mit dem kleinen Moritz,

Familie Gabler aus Süssenbach mit der kleinen Katharina,

Familie Graml aus Michelsneukirchen mit dem kleinen Johannes

und Familie Bruckmüller aus Süssenbach mit der kleinen Sofia.

1. Kommandant Pangerl schloss sich den Worten des Vor-standes an und erläuterte, dass bei Bränden die Todesfälle dank Rauchmeldern erheblich zurückgegangen sind, weil die-ser „kleine Wächter“ immer da ist und sofort Alarm schlägt. Die meisten Todesfälle gibt es nicht durch das entstandene Feuer sondern durch den Erstickungstod, deswegen ist so ein Rauch-melder lebenswichtig. Es sollten mehrere im ganzen Haus ver-teilt werden damit einer von ihnen sofort Alarm auslösen kann wenn ein Feuer ausbrechen sollte - was wir aber niemals hoffen wollen.In diesem Sinne wünschte auch der 1. Kommandant den Fami-lien alles erdenklich Gute und viel Freude mit ihrem Nach-wuchs.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Bienenzuchtverein Wald und UmgebungAm Pfingstwochenende hielt der Bienenzuchtverein Wald und Umgebung seinen Tag der offenen Tür am Lehrbienenstand in Hetzenbach ab. Mit dem Verkauf von Imkereiprodukten, Besichtigungen der Bienenstöcke und Schaukästen sowie geführten Wanderungen entlang des Bienenlehrpfades konn-ten zahlreiche Besucher und Interessenten angelockt werden. Die Imker freuten sich über so viel Interesse und über einen aktiven Verein.

Für alle die noch mehr erfahren möchten, lädt der Bienenzucht-verein am Mi. 12.06.13 von 18:00 bis 21:00 Uhr zu einem Vor-trag über Bienenpflege und Erntezeit mit dem Fachberater Johann Kargerer aus Schwandorf ein.

Imkerstammtische finden am Mittwoch, 19.06. sowie 03.07. jeweils von 17:30 bis 20:00 Uhr statt.

Ein Familienfest wird am So. 14.07.13 von 15:00 bis 17:00 Uhr organisiert. Gemütliches Beisammensein bei Kaffee und mitgebrachten Kuchen ist angesagt.

Ein Honigkurs wird am 17.07.13 am Lehrbienenstand angeboten.

Alle Veranstaltungen sind kostenlos und auch für Nichtmit-glieder. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer!

Wie jedes Jahr können Imker über den Bienenzuchtverein Var-roa- und Futtermittel bestellen. Wir bitten um Bestellung bis 15.06. beim Bienenwart Rudolf Wanninger oder auf [email protected] Sie unsere neue Homepage:www.bienenzuchtverein-wald.de

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Badeweiher in Zell wird neu gestaltet

Seit einiger Zeit wird die geplante Freizeitanlage rund um den Badeweiher in Zell neu gestaltet und nimmt langsam Formen an.

Page 10: 2110 Wald 23 13 · 7

VG Wald - 10 - Nr. 6/13

Der Bagger hat schon erhebliche Arbeit geleistet, der Badewei-her wurde geräumt und lag brach. Das Ufer wurde stabilisiert, als Ersatz für Fließ wurde Kalk/Zement in die Erde eingearbei-tet. Beim Mönch wird eine Terrasse angelegt für die „Sonnen-hungrigen“ und der Eingangsbereich neu gestaltet. Auch ein Kinderbereich wird geschaffen. Rings um den Badeweiher wird die Fläche angesät. Im hinteren Bereich der Freizeitanlage führt ein Weg mit Hackschnitzeln den Bachlauf entlang. Die Fahrrad-strecke weist absichtlich Hügel auf, wie zu sehen ist. Derzeit ist der Weiher „gesteckt“, so dass das Wasser einlaufen kann. Bis zur Badesaison will man fertig sein.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Den Landtagsabgeordneten Dr. Karl Vetter mit den Belangen der Gemeinde Zell konfrontiert

„Die Freien Wähler sind eine Gruppierung für den ländlichen Raum“, stellte der Landtagsabgeordnete Dr. Karl Vetter beim Besuch in der Gemeinde Zell heraus. Im Sitzungssaal des Rathauses hieß ihn Bürgermeister Gerhard Hecht herzlich willkommen und freute sich, dass er sich Zeit genommen hat. Trotz des prall gefüllten Terminkalenders hat sich Karl Vetter über die Probleme in der Gemeinde informiert. Die lockere Gesprächsrunde war vornehmlich auf die Gemeinde Zell gemünzt, wenn auch weit reichende Themen zur Sprache kamen. Der Landtagsabgeordnete ging ausführlich und sehr sachlich auf die vorgebrachten Thematiken der Ratsmitglieder ein und stellte sich auch unangenehmen Fragen. Er will keine Parteipolitik machen, wie er betonte, er will positiv verkaufen, was im Landkreis gut gemacht worden ist und will damit punk-ten. Mit in der Runde auch die Vorsitzenden der Freien Wähler Zell, Thomas Rösl und Volker Hecht.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Feuerwehrjugend Hetzenbach hat ein Herz für die BürgerDie Feuerwehrjugend Hetzenbach hat ein Herz für bedürftige Bürger. So haben sie im letzten Jahr beim Leonhardifest zum ersten Mal beim Feuerwehrgerätehaus Kuchen, Waffeln und Glühwein verkauft. Wie ihr Sprecher Manuel Schweiger wissen ließ, wollten sie den Gewinn nicht für sich selber behalten und haben sich überlegt, wie sie diesen sinnvoll weitergeben kön-nen. Die Aktion „Bürger helfen Bürgern“ wurde hier bedacht und 250 Euro an die Gattin des Landrats Andrea Löffler überreicht, die eigens nach Hetzenbach gekommen war. Sie bedankte sich ganz herzlich mit einem Vergelts Gott und gab ihrer Freude Ausdruck, dass die Jugend auch an die Bedürf-tigen im Landkreis denkt, denn auch im Landkreis gibt es Bür-ger, die unverschuldet in Not geraten sind, wie sie anfügte. Kommandant Thomas Rösl unterstrich das beherzte Vorhaben und sprach von einer guten Aktion. Mit in der Runde auch die Festmutter Martina Schweiger und die Festbraut Katrin Falter-meier für das Jubiläumsjahr 2014. Zudem wurden alle im Schu-lungsraum noch bestens bewirtet, auch das sollte nicht uner-wähnt bleiben.

Bild zeigt die Spendenübergabe der Feuerwehrjugend an Andrea Löffler, zusammen mit Kommandant Thomas Rösl, Festmutter Martina Schweiger und Festbraut Katrin Faltermeier für das Jubiläumsjahr 2014

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Naturparkverein Vorderer Bayerischer WaldBericht von Hildegard Auburger

Übers Froschmaul zur BurgDie erste geführte Burgenwanderung unter der Leitung von Hil-degard Auburger führte nach Falkenstein „rund um den Burg-berg“.Vom Treffpunkt am Rathausparkplatz ging es in den Schlos-spark. Als erstes kamen wir zum Schützenplatz, wo schon im 18. Jahrhundert die Burgherren und deren Bedienstete den Schießsport ausübten, weiter ging es zum Königsplatz und zur Klause. Nächste Zielpunkte waren die Felsformationen wie Herzbeutelgässchen, Hohler Stein, Himmelsleiter und Frosch-maul. Nun ging es über Treppen hinauf zum Schanzl, hier hatte man einen herrlichen Fernblick auf die Umgebung von Falken-stein.Nach dem anstrengenden Treppensteigen erreichten wir die Burg, die natürlich besichtigt wurde. Sehr schnell verging der Aufenthalt vor Ort, ehe der Rückweg zum Ausgangspunkt angetreten wurde. Die Naturfreunde waren voll des Lobes über die herrliche Wanderstrecke im Schlosspark und rund um die Burg.

Die nächste Burgenwanderung führt uns am 26. Juni nach Stamsried zur Kürnburg.Treffpunkt: 9.30 Uhr, Gemeindeparkplatz Wald.Fahrgemeinschaften werden gebildet.

Eine Morgenwanderung bietet Hildegard Auburger am 16.6.2013 an.Treff: Parkplatz Kolmberg, Am Hochgart, 6 Uhr.Motto: „Wer früh aufsteht hat mehr vom Tag.

Page 11: 2110 Wald 23 13 · 7

VG Wald - 11 - Nr. 6/13

SSV Rossbach-WaldAbteilung VolleyballEinladung zum

Volleyball-Open-Air-TurnierWann? Am Samstag, den 22. Juni 2013, um 10 UhrWo? Beachplätze am Vereinsheim des SSVWas? Mixed-Turnier auf SandWie? 4 Spieler, möglichst 2 DamenStartgeld? 16,- EUR, sind vor Ort zu entrichten

Für Essen und Trinken wird wieder ausreichend gesorgt!Zuschauer sind herzlich willkommen!

Anmeldungen der Mannschaften möglichst bis 15. Juni 2013 bei:Michaela Bauer, Tel. 09463/812790oder Susi Stuber, Tel. 09463/810021oder per E-Mail bei Silke Liesegang unter [email protected]

Page 12: 2110 Wald 23 13 · 7

VG Wald - 12 - Nr. 6/13

Page 13: 2110 Wald 23 13 · 7

VG Wald - 13 - Nr. 6/13 KW 23

LW-Service auf einen KLicK: WWW.Wittich.de

Page 14: 2110 Wald 23 13 · 7

VG Wald - 14 - Nr. 6/13

Veranstaltungskalender

Für die Gemeinden Wald und Zell können die Veranstaltungstermine aktuell im Internet unter der Adresse http://cms.gemeinde-wald.de bzw. http://cms.gemeinde-zell.de eingesehen werden. (Erweiterte Suche: Datum eintragen!)

Bitte bei neuen Terminfestlegungen beachten!

�����������������������

������ ������������������������������ ����

������ �

������� ��������������������� ����������

��������������������������������

���� ��������������������� ����

­������������������

�����������������

�������������������

������� ����������������������� �����������������

������� ���������������������������������

���������������������������

���������

���������������

�����������

������� ���������������������

���� ����������

���������������

����������

������� ��������������������������������

���������������

�����������������

������� ������������������������������� ����������������

������������

������� ������������������� �����������������

������� ���������������������������

�������������������������

����������������������

���������

�������

����������������

���� ���������������

�����

� ����� �������������������

�������������������������������

����������������

�����������

������� ����������������

� ���������������������������

�������������������������

���������

�������

������������������������������

�������������������������

����������������������

������� ����������������������

�� ����������

������������ �����������

� ����� ��������������������

����������������

�������������

���������

�������

��������������� ������������ ����������������������

������� ���������������������

����������������

����������������

������������

������� �������������������

�� ����������

��������������������

������� ��������������������������������

�������������������������������

���������������

������������

 ������ �������������������������������

������������������

������������������

����������������

 ������ �������������������

������������������������������

�������������

������� ����������������� ���������� ������������

���� ����������

������� ���������������������������� �������������������������

������� ���������������������������� ����������������

���������

�������

���������������������������������

�������������������������������

����������������

�����������

���������

�������

���������������������

�������������������������

������������������

����������������

������� ���������������������

���� ����������

���� ����������

������������

������� �������������������������������

������������������

�����������

������� �������������������

�����������������������������

�������������������

������� ������������������������������

������������������������

�������������������������������

����������������

�����������

������� ����������������� �����������

������ ������������������������� ���� ����

� ����� �

������� ���������������������������

������������������������������

�������������

��������� ���������������

�����

������� ���������������������

���� ����������������

���������������

����������������

������� ����������������������������� ����������� �����������

�������������������������

�����������������

� ����� �������������� ����������������� ��������������������������

������� ���������������������

����������������

������������������

������������

������� ­�����������������

­��������������� ����������������

��������

� ����� ���������������������

������������������������������

���������������

�����

������� ���������������������

�������������������������

���������������

�����������

������� ������������������������������������

������������������

���� ����������������

�������������������

��������

������� ����������������������������� ��������������������

������� ������������������������������ ������������������������

������� ������������������������������������� �

���������

�������

��������������������������� ������������������������

������� ������������������������������������ ��������������

���������

�������

�������������� ���������������� ���������� ����������������

 ��������

�������

����������������������������� ������������������

������������

���������

�������

����������������������

�����������������

�������

������� ����������������������������� �

� �������

�������

������������������������������

¡������������������

�����������������������

������� �������������������������������

������������������

�����������

������� ������������������������������� ������������������

������� ����������������� �����������

� ����� ��������¢������ ������������������

��������������������

������������������������

� ����� �����������������������

�������������

�������������

­�����������������

� ����� ������������������������

���� ����������������

����������������������

����������������

������� ������������������������ ������������

���������������������������������

������������

����������������

�����

������� ��������������

�����������������

������������������

������������

������� ��������������

���� ����������������

���������������

����������������

� ����� �������������� ­���������������������

������� ���������������������������

�����­�����������������

�������������

­�����������������

������� �����������������������������������

�����������������¢��������

������������������

������������

� ����� ����������������������������

���������

��������� ���������������

�����

������� ��������������������������������� ���������������������

Page 15: 2110 Wald 23 13 · 7

VG Wald - 15 - Nr. 6/13 KW 23

Impressum

Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft WaldDas Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Wald erscheint jeweils zum ersten Freitag im Monat und wird kostenlos an alle erreich-baren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINus WIttIcH KG, Peter-Henlein-straße 1, 91301 Forchheim, telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich– Verantwortlich für den redaktionellen teil: Der Vorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Wald, Hugo Bauer,

Hauptstraße 14, 93192 Wald, telefon 09463/84040 für den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINus WIttIcH KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von D 0,40 zzgl.

Versandkostenanteil.Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Page 16: 2110 Wald 23 13 · 7

VG Wald - 16 - Nr. 6/13 KW 23

Ihre Hochzeitsanzeige online aufgeben bei LINUS WITTICH – ein Service von WITTICHonline.

Sagen Sie „Ja“–

Katrin Muster & Marco MustermannWir heiraten am 31. Mai 2013 im Standesamt Musterhausen.

Mustergasse 12, Musterhausen, im Mai 2013

Just d it!

zu einer Hochzeitsanzeigein Ihrem Mitteilungsblatt!Gestalten und buchen Sie gleich online.

Wählen Sie in Ruhe IhreHochzeitsanzeige aus unseremOnline-Familienkatalog oderentwerfen Sie diese selbst ganzbequem online aufwww.wittich.de/hochzeit