Embed Size (px)
Citation preview
4.- Fr.
22. Programm
RESTAURANT SCHÜTZENSTUBE SCHAFFHAUSEN
Erschti Reihe Händ Sie, als Schüeler ohni Gäld, au Teil gnoh a de Kinowält und sich bim «Buchsbaum», mit vill Lischt, under's Pausepublikum g'mischt? Händ Sie dänn 's Zahle au «vergässe», sind i di vorderscht Reihe gsässe, a de Liinwand zue, de Hals verstiift? Dänn isch sicher mol d' Erkänntnis griift: Au z'vorderscht cha me nid meh gseh! Da chasch nu do im Variété.
«Cinéma» - Zum 22. Programm Kino begeistert und inspiriert seit Jahrzehnten Jung und Alt. Mit spannenden Geschichten, packenden Bildern, tiefen Gefühlen und Skandalen - auf und neben der Leinwand - zieht es die Massen in seinen Bann. Viele erinnern sich an bewegende Szenen oder den ersten Kinobesuch und schwärmen von eingängi-gen Filmmelodien oder den Leinwand-Helden ihrer Jugendzeit. Trotz neuer Technologien bewahrt das Kino diese unbändige, ja geradezu magische Anziehungskraft. Mit dem neuen Programm zum Thema «Cinéma» erweist das Vorstadt Variété dieser Kunstform seine Ehre und lässt Filmklassiker und Blockbuster aufleben. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen!
www.vorstadtvariete.ch
Vorstadt Variété For Beginners Am 20. Februar 2012 feiert das Vorstadt Variété sein zwanzigjähriges Bestehen. Aufmerksame Zahlenakrobaten und regelmässige Vorstadt Variété-Besucher werden sich nun verwundert die Augen reiben: Wird in diesem Jahr nicht bereits das 22. Programm gezeigt? Richtig!
Gleich im Geburtsjahr des Vorstadt Variétés gab es nämlich zwei Programme: auf fünf (fast schon exklusive) Vorstellungen im Februar/März 1992 folgte ein neues Programm mit sieben Vorstellungen bereits im November. Den zweiten statistischen Ausreisser gab es im Juli 1997 mit dem 7. Programm, das als Zauberfestival nur gerade zweimal über die Bühne ging. Ab dann entwickelte sich das Vorstadt Variété zumindest numerisch gradlinig. Inhaltlich und künstlerisch stiegen die Ansprüche, heute gibt es weit über zwanzig Vorstellungen und Artisten aus aller Welt bemühen sich um einen Auftritt in der kleinen Schützenstube in Schaffhausen.
Eines ist den bisherigen, über 300 Vorstellungen übrigens gemeinsam - sie waren alle ausverkauft!
Herzlichen Dank Wir danken den folgenden Fachleuten und Unternehmen für die grosszügige Unterstützung bei der Realisierung unserer Ideen: • Urs Ammann, Bühnenmeister, Schaffhausen • Walter Baumann, Baumann Schriften, Neuhausen • Roland Brütsch, Schlosserei, Schaffhausen • Barbara Bührer, Gemälderestaurierungen, Neuhausen • Beat Moretti, Malergeschäft, Schaffhausen • Paul Ott und Wilfried Aeberhard, Paul Ott Schreinerei AG, Diessenhofen • Romano Padeste, Fotograf, Schaffhausen • Christoph Rüeger, Rüeger Audio, Schaffhausen • Stephan Schlatter, Schlatter Bau AG, Schaffhausen • Ulrich Steinegger, Gestalter, Schaffhausen • Monika Stahel, Kostüme, Diessenhofen • Peter Surbeck, Stadttheater Schaffhausen
22. Programm 2011 / 2012 Der Begrüssungstext stammt aus der Feder der Direktion. Das Orchester bestehend aus allen Künstlern spielt unter der Leitung von Urs Rudin.
Film ab Die Direktion Die glorreichen Zehn Lou Lila & Ensemble Das zerrissene Lasso Jojo Die dunkle Saite Duo Yingling Gesucht wird... Archibald Brändli Hitchcocktail On Ice Lou Lila Ein Mann für alle Bälle Jean-Marc High Noon comedia zap High Heels Lou Lila Cleopatra Chenying (Duo Yingling) Sandphony Urs Rudin Tatort Archibald Brändli Jurassic Park Jean-Marc For Your Eyes Only Reto Schäublin Bollywood Duo Yingling La Strada comedia zap Il Postino Jojo The Dirty Dozen Ensemble
Urs Rudin
als musikalischer Leiter und Pianist und mit Sandphony Urs Rudin wirkt zum zehnten Mal als Pianist, Arrangeur und musikalischer Leiter im Vorstadt Variété mit.
Als Pianist tritt er mit seinem grossen und vielseitigen Repertoire an Privat- und Geschäftsanlässen auf. Daneben ist er in mehreren Formationen und bei verschiedenen Projekten als Pianist und Keyboarder tätig. In seinem Studio komponiert und produziert er Musik für Musicals, Film, Fernsehen, Werbung, Artisten und Vieles mehr.
Zu seinem zehnjährigen Jubiläum im Vorstadt Variété hat er eine neue Kunstform für sich entdeckt: Sandmalen zu selbst komponierter und produzierter Musik. Kontakt Urs Rudin, Langmattstrasse 156, 4444 Rümlingen Tel. 062 299 17 02, [email protected], www.pianopia.ch
Jojo
mit Das zerrissene Lasso und Il Postino Mit seinen erst 19 Jahren gehört Jojo bereits zu den erfolgreichsten Nachwuchs-zauberkünstlern Deutschlands.
Seine moderne Zauberkunst zerstört das Vorurteil, dass Zaubern immer etwas mit Hasen oder Zylindern zu tun haben muss. In seiner Spezialdisziplin, der Manipulation, wurde er bereits mehrfach international ausgezeichnet. Er erhielt einen Sonderpreis für magische Kreativität und gewann ein Engagement im Friedrichsbau Variété Stuttgart.
Der bisherige Höhepunkt seiner jungen Karriere war der Sieg bei den Deutschen Meisterschaften. Damit ist Jojo der amtierende Deutsche Meister in der Sparte Manipulation. Kontakt Johannes Lutz, Kartoffelweg1, 70599 Stuttgart, Deutschland Tel. +49 711 456 09 73, Mobil +49 176 10 059 459, [email protected], www.jojo-magic.de
Duo Yingling
mit Die dunkle Saite, Cleopatra und Bollywood Chenying Lu und Junlin Zhang sind als Duo Yingling seit Jahren auf allen Bühnen der Welt unterwegs und in diesem Jahr zum dritten Mal im Vorstadt Variété zu Gast.
Die beiden 26-jährigen Ausnahmeartistinnen aus Shanghai präsentieren einmal mehr Akroba-tik, die technisch und ästhetisch kaum zu über-bieten ist. Dabei beweisen sie auch ihr musikali-sches Talent und lassen Kerzen auf ihren Zehenspitzen und Fingern durch die Luft schweben. Umgeben von einer fernöstlichen Aura versprühen sie dabei eine unfass-bare Ruhe und Leichtigkeit. Chenying ist zudem in einem Solo-Auftritt mit den Hula-Hoop Reifen zu sehen.
Lassen Sie sich in das Land der Akrobatik entführen! Kontakt Duo Yingling, [email protected], www.duoyingling.com Chenying Lu, Mobil 079 779 43 00; Junlin Zhang, Mobil +49 176 272 36 364
Archibald Brändli
mit Gesucht wird … und Tatort René Burkard alias Archibald Brändli war Mitbegründer von «Karl's kühne Gassenschau» und spielte viele Jahre auf der Strasse. Danach gründete er F.A.F (Freude am Feuer), ein Platz-Theater-Feuerspektakel, in dem er als Feuerwehrmann heldenhaft half, Brände zu entfachen.
Im Jahr 2003 eroberte der Animationskomiker zusam-men mit Zauberer Pat Perry in der Sparte «Allgemeine Magie» den Zauber-Weltmeistertitel. Die prämierte Nummer «Chicago Poker» war vor vier Jahren im Vorstadt Variété zu sehen.
Als Securifass-Beamter der schweizerischen Belachungsgesellschaft organisiert Archibald Brändli Komik am laufenden Band und nun hat ihn das Filmwesen verzau-bert. Archibald ist ein begnadeter Situationskünstler. Gehen Sie einfach ein Stück mit!
Kontakt René Burkard, Schaffhauserstr. 512, 8052 Zürich Tel. 044 30 21 007, [email protected], www.archibald.ch
Lou Lila
mit Hitchcocktail On Ice und High Heels Lou Lila alias Barbara Schneebeli hat sich durch ihre klassische Gesangsausbildung nicht von der Wunderwelt des Variété-Repertoires abhalten lassen.
Sie ist von Kopf bis Fuss auf Singen eingestellt und zieht je nach Bedarf Register von der ohrenbetäubenden Operndiva bis zur lasziv hauchenden Chansonnière – eine Stimme wie ein Chamäleon!
Kontakt Barbara Schneebeli, Schulstrasse 7, 4228 Erschwil Tel. 061 781 29 04, [email protected], www.loulila.ch
Jean-Marc
mit Ein Mann für alle Bälle und Jurassic Park Jean-Marc wirbelt in atemberaubendem Tempo und mit perfektem Timing Bälle und Gegenstände durch die Luft.
Für seine einmalige Jongliershow verwendet Jean-Marc eine technische Rarität mit Sammlerwert: Laserdiscs. Nur eine beschränkte Anzahl Filme wurde auf dem innovativen Vorgänger der DVD herausgegeben darunter Steven Spielbergs Kassen-schlager «Jurassic Park», mit dem Jean-Marc jong-liert. Dabei hält er als einziger Jongleur der Welt bis zu fünf Laserdiscs in der Luft.
Moderne Musik, aussergewöhnliche Requisiten und eine Prise Humor lassen seine Show zu einem ein-maligen Erlebnis werden. Kontakt Jean-Marc Lehmann, [email protected], www.jugglingact.ch Tel. 076 535 15 50
comedia zap
mit High Noon und La Strada Visuelle Comedy - Didi Sommer und Cécile Steck alias Alfred & Olga präsentieren diese Saison «ofenfrisch» zwei neue Nummern aus ihrer Komik-Schmiede. Eine Hommage an die zeitlosen Stummfilm-Komiker.
Ob mit feinem Humor im Stile eines Jaques Tati oder in der Slap-Stick Manier der Marx Brothers, stets ringen die beiden Figuren von comedia zap mit den Tücken des Allta-ges und dies natürlich sehr zum Gaudi des Publikums.
Lachen ist die Sonne, welche den Winter aus den Gesichtern treibt. (Victor Hugo) Kontakt comedia zap, Didi Sommer & Cécile Steck, [email protected], www.comediazap.ch Tel. 062 295 10 70, Mobil 079 218 61 22
Reto Schäublin
am Saxophon und in musikalischer Mission mit For Your Eyes Only Reto Schäublin spielt bereits seine fünfte Saison im Vorstadt Variété als Musiker. Am Saxophon und anderen Instrumenten verziert er das Programm mit musikalischen Köstlichkeiten.
Neben den vielen Engagements mit der Band «BackTo», sowie weiteren grossen und kleinen Formationen ist er als Gast- und Studiomusiker und Arrangeur aktiv. Ob Jazz, Klassik, Fasnacht, Pop oder Rock – Reto Schäublin fühlt sich überall wohl.
In «For Your Eyes Only» muss Agent 007 eine gefährliche Bombe entschärfen, bevor die musikali-sche Mission beginnen kann. Kontakt Reto Schäublin, Bützenenweg 66, 4450 Sissach Tel. 079 632 07 22, [email protected], www.saxophonie.ch
Kleine Variété-Speisekarte Nach der Vorstellung
Vorspeise
Kleiner grüner Salat 4.80 Fr.
Kleiner gemischter Salat 6.50 Fr.
Hauptspeisen
Don Camillo und Pepone's Rigatoni mit Tomaten, Oliven und Sbrinz 18.50 Fr.
Marianne Sägebrecht's Hamburger «Out of Norm» 20.50 Fr.
Hitchcock's Fleisch-Vogel mit Nudeln, Erbsen und Karotten 21.50 Fr.
Desserts
Marilyn's Fruchtsalat (mit Ananas) 7.50 Fr.
Mousse au «Chocolat» 8.50 Fr.
Fresa y Chocolate, Erdbeerglacé mit Schokoladensauce und Rahm 8.50 Fr.
Vor der Vorstellung
Portion Popcorn 4.50 Fr.
Hausgemachte Silser-Eingeklemmte 4.50 Fr.
Zwei ausgebuffte Profis Ob Paris mit Eiffelturm, ein dunkler Hinterhof in Chicago oder der Berner Bundesplatz, Ulrich Steinegger und Barbara Bührer zaubern seit sieben Jahren einzigartige Bühnenbilder auf die Vorstadt Variété-Bühne. Mit viel Herzblut und Liebe zum Detail lassen sie sich auch von den knappen Dimensionen der Schützenstube nicht beirren. Sie meistern diese knifflige Aufgabe so bravourös, dass die Bühne dank ihrer Kunstwerke sogar grösser erscheint als sie tatsächlich ist.
Ulrich Steinegger zeichnet als selbstständi-ger Ausstellungsmacher für die ausgeklügel-te Konstruktion und die Montage der Kulis-sen verantwortlich. Die gelernte Gemälde-restauratorin Barbara Bührer schwingt Pin-sel und Farbrolle und haucht den Holzbret-tern meisterhaft Leben und Perspektive ein.
Organisation & Programmgestaltung Martin Huber, Werner Siegrist
Arrangements, Musik Urs Rudin
Bühnen-Crew Annekäthi Bührer, Max Bührer, Peter Huber, Werner Siegrist
Bühnenbild Barbara Bührer, Ulrich Steinegger
Ton Peter Huber Beleuchtung Peter Moser, Jürg Huber, Peter Bührer
Restauration Annegreth Eggenberg und Team Vorverkauf Anita Schwegler, Ariane Trümpler und Team Restaurant Schützenstube
Medienarbeit, Website, Video Jürg Huber Programmheft Jürg Huber, Werner Siegrist, Anja Siegrist (Zeichnungen)
Unterkunft Künstler & Annekäthi Bührer, Vroni Huber Unterstützung des Teams und Heidi Siegrist
auf, hinter und neben der Bühne
Das Vorstadt Variété-Team (v.l.n.r.): Ulrich Steinegger, Anja Siegrist, Ariane Trümpler, Max Bührer, Heidi Siegrist, Werner Siegrist, Vroni Huber, Annekäthi Bührer, Peter Huber, Martin Huber, Barbara Bührer, Annegreth Eggenberg, Peter Bührer, Anita Schwegler, Jürg Huber, Peter Moser. Bild: Romano Padeste
ABB Schweiz AG, Schaffhausen allcap GmbH, Immobiliendienstleistungen, Schaffhausen Anlagestiftung Winterthur für Personalvorsorge, Zürich BMO Treuhand AG, Neuhausen Brauerei Falken AG, Schaffhausen Brütsch Metallbau AG, Schaffhausen CILAG AG, Schaffhausen CREDIT SUISSE Private Banking, Schaffhausen Dr. Kurt Peyer AG, Schaffhausen Ernst Wanner AG, Räume . Ideen . Einrichtungen, Schaffhausen Ersparniskasse Schaffhausen Ewopharma AG, Schaffhausen Christine und Jan Fischer, Zollikon Genubau AG, Generalunternehmung, Schaffhausen Georg Fischer AG, Schaffhausen Giuseppe Kaiser Stiftung Gloor AG, Bauunternehmung, Schaffhausen Gönnervereinigung Seniorenuniversität Schaffhausen Ursula und Hans Grieshaber, Schaffhausen GVS Schachenmann AG, Schaffhausen IT3 Treuhand + Immobilien AG, Schaffhausen Jane und Philipp Hallauer, Schaffhausen Hans G. Sulzer AG, Schaffhausen IVF Hartmann AG, Neuhausen
Wir danken herzlich unseren Sponsoren ...
Wir danken herzlich unseren Sponsoren ...
IWC Schaffhausen John Deere International GmbH, Schaffhausen Knecht & Müller AG, Stein am Rhein Kornhaus Liegenschaften Schaffhausen AG Locherer AG, Malerwerkstätte, Thayngen Mäder + Baumgartner Treuhand AG, Neuhausen Marlene Keller, Blumen an der Vordergasse, Schaffhausen MTF Schaffhausen AG oprandi & partner ag, personnel recruitment, Schaffhausen Parkhaus Herrenacker AG, Schaffhausen Paul Ott Schreinerei AG, Diessenhofen Plastigum AG, Diessenhofen Rhenus Alpina-Gruppe Ritter Immobilien-Treuhand AG, Schaffhausen Schaffhauser Kantonalbank Schlatter Bau AG, Schaffhausen schminkbar, Zürich Schnelli AG, Bauunternehmung, Schaffhausen SIG Combibloc Group AG, Neuhausen Strabus AG, Schaffhausen Studentenverbindung Fortuna, Schaffhausen UBS AG, Schaffhausen Ulmer Ledergerber Architekten AG, Schaffhausen Wenger + Wirz AG, Schaffhausen … und wie immer Freunde des Vorstadt Variétés
Vorstellungen 2011 / 2012 Mittwoch, 9. November 2011 Donnerstag, 10. November 2011 Mittwoch, 16. November 2011 Mittwoch, 23. November 2011 Donnerstag, 24. November 2011 Sonntag, 27. November 2011, 17:15 Uhr
Mittwoch, 7. Dezember 2011 Donnerstag, 8. Dezember 2011 Sonntag, 11. Dezember 2011, 17:15 Uhr Mittwoch, 14. Dezember 2011 Mittwoch, 21. Dezember 2011 Donnerstag, 22. Dezember 2011
Mittwoch, 4. Januar 2012 Donnerstag, 5. Januar 2012 Sonntag, 8. Januar 2012, 17:15 Uhr Mittwoch, 11. Januar 2012 Donnerstag, 12. Januar 2012 Samstag, 14. Januar 2012 Sonntag, 15. Januar 2012, 17:15 Uhr Mittwoch, 18. Januar 2012 Donnerstag, 19. Januar 2012 Sonntag, 22. Januar 2012, 17:15 Uhr Mittwoch, 25. Januar 2012 Donnerstag, 26. Januar 2012
Beginn: 18:15 Uhr (ausser am Sonntag) Türöffnung: 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn Eintritt: 38.- Fr. (inkl. Programmheft)
Vorverkauf im Restaurant Schützenstube Jeweils von Montag bis Freitag von 14:00 bis 17:00 Uhr, Tel. 052 625 42 49
