2855 Neustadt-in-Sachsen 50 16 · Tel.502247, Fax 602581, E-Mail: [email protected] SITZUNGEN Technischer Ausschuss 10.01.2017 Verwaltungsausschuss 12.01.2017 Stadtratssitzung

Neustädter Anzeiger

Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen und der Ortsteile: Berthelsdorf, Krumhermsdorf, Langburkersdorf, Niederottendorf,

Oberottendorf, Polenz, Rückersdorf, Rugiswalde

Jahrgang 27, Freitag, den 16. Dezember 2016, Nummer 25

Neustädter Anzeiger

Neustadt in Sachsen Nr. 25/20162 Anzeigenteil

Größen 44 - 60 in 01844 Neustadt / Sachsen, neben Lidl,

Wilhelm-Kaulisch-Str. 25Inh. U. Seidel | m 0 35 96 / 60 49 55

+++ Letzte Gelegenheit +++

räuMuNGSvErkAuFwegen Geschäftsaufgabe

Nur noch am 19. und 20.12.2016!

in 01844 NeustadtAlles m

uss raus!

Rufen

Sie u

ns be

i Frag

en ei

nfach

an!

Amtsblatt nicht erhalten?Melden Sie sich einfach unter:

Telefon: 03 59 71 / 18 95 58oder [email protected]

Werbung von A bis ZAndreas ZappeNeidbergweg 8a | 01855 Sebnitz

KOHLE HEIZÖL AUTOGASn Schmierstoffe aller Art

n Kleintransporte (z. B. Beton, Kies, Sand und Stückgut)

A.-Schubert-Str. 201844 Neustadt in SachsenTel. 0 35 96/60 42 00Fax 0 35 96/50 22 42 E-Mail:[email protected]

Tankstellen Waschanlage

n LKW-Waschplatz

n Shop mit Imbiss

n PKW-Innenreinigung

seit 1877 Inh. Gebr. Thomas

ANHÄNGER-

VERMIETUNG

IN SACHSENIN SACHSEN

TAGESANGEBOTE IM RESTAURANT SCHÜTZENHAUS19. Dezember – 30. Dezember 2016 Mo. 19.12. Kräuterquark, Leberwurst, Gewürzgurke, Butter, Kartoffeln 4,50 EDi. 20.12. Schweineschnitzel, Spiegelei, Kartoffelbrei 5,30 E Mi. 21.12. Kräutergeschnetzeltes v. Schwein, Reis 5,80 EDo. 22.12. Restaurant geschlossenFr. 23.12. Schinken-Rühreier, Bratkartoffeln 4,80 E

Mo. 26.12. F E I E R T A G – kein Tagesangebot Di. 27.12. Gemüseplatte mit Kräutersoße, Kartoffeln 5,40 EMi. 28.12. Nudeln, gebr. Jagdwurst, Tomatensoße, Reibekäse 4,20 EDo. 29.12. Restaurant geschlossenFr. 30.12. Kartoffelsuppe mit Wiener Würstchen, Pfannkuchen 4,90 E

Genießen Sie in entspannter Atmosphäre unser täglich frisches Angebot!

Beachten Sie auch unser aktuelles Zusatzangebot im Restaurant „Schützenhaus“:

„Winterliches aus der Schützenküche“

Die neuen Brunch-Termine für 2017: Sonntag, 29. Januar - wintertypische Gerichte aus Wald und Stall

19,00 E/ PersonSonntag, 19. Februar - Sachsens traditionelle Küche

19,00 E/ PersonSonntag, 19. März - Pastabrunch - tolles rund um die Nudel

19,00 E/ Person Ostern, So. 16. u. Mo. 17. April - österlich-kulinarische Genüsse

21,00 E/ Person

Tischreservierungen unter: Tel. 0 35 96 / 58 75 - 57 (Schützenhaus)und ab 17:00 Uhr Tel. 0 35 96 / 58 75 - 54 (Die Kugel)

www.neustadthalle.de

LINUS WITTICH Medien KG An den Steinenden 10 | 04916 Herzberg (Elster)Tel. (0 35 35) 4 89 - 0 | [email protected]

✔ 500 Visitenkarten ✔ 1.000 Briefbogen A4✔ 1.000 Briefumschläge DIN lang mit Fenster✔ Gestaltung und Erstellung inkl.✔ Versand frei Haus inkl.

nur 375,- € inkl. MwSt.WITTICHBusinessKomplett-Paket

Neustadt in Sachsen 3Nr. 25/2016

SPRECHZEITEN SITZUNG BEREITSCHAFT

SPRECHZEITEN Die/Do 09:00 - 12:00 Uhr, 13:00 - 18:00 Uhr Fr 09:00 - 12:00 Uhr, außerhalb nach Vereinbarung, außerhalb nach Vereinbarung, außerhalb nach V

Am 27.12.2016, bleibt das Rathaus geschlossen.

Bürgermeistersprechstundenach telefonischer Anmeldung unter 569201

Rathaus Hauptamt, TeTeT l. 569210/Fax 569280,Amt Finanzen, Te Te T l. 569220, Ordnungsamt, Te Te T l. 569230Amt Stadtentwicklung/Bauwesen, TeTeT l. 569260/Fax 569290www.neustadt-sachsen.deE-Mail: [email protected]: [email protected]

Städtischer BauhofBerthelsdorfer Str. 41, Mo - Fr 07:00 - 09:00 Uhr,TeTeT l. 502247, Fax 602581, E-Mail: [email protected]

SITZUNGEN Technischer Technischer T Ausschuss 10.01.2017 Verwaltungsausschuss Verwaltungsausschuss V 12.01.2017Stadtratssitzung 25.01.2017Die Tagesordnungen werden durch Tagesordnungen werden durch T Aushang, im Internet und im Neustädter Amtsblatt bekanntgegeben.

SOZIALES Markt 1/Markt 24Auskünfte Zimmer 8, Tel. 569232, wwwTel. 569232, wwwT .neustadt-sachsen.de

FRIEDENSRICHTER20.12.2016, 16:00 - 17:30 Uhr, Schriftverkehr an Schiedsstelle der Stadt Neustadt in Sachsen, Markt 1, 01844 Neustadt in Sachsen, Anfragen außerhalb der Sprechzeit unter Tel. 5894880Tel. 5894880T

STADTMUSEUM, Malzgasse 7, Tel. 505506Tel. 505506TSTADTBIBLIOTHEK, Goethestraße 2, Tel. 604170Tel. 604170T (Öffnungszeiten unter Rubrik Kultur)(Öffnungszeiten unter Rubrik Kultur)(Öf

POLIZEI Karl-Liebknecht-Straße 7, Tel. 58070Tel. 58070T

TOURISMUS-SERVICEZENTRUMJ.-Sebastian-Bach-Str. 15, Tel./Fax 501516, bundeseinheitl. Tel./Fax 501516, bundeseinheitl. TRufnr. 19433, Ticket-Hotline 587555, Öffnungszeiten: Mo, Mi, icket-Hotline 587555, Öffnungszeiten: Mo, Mi, icket-Hotline 587555, ÖfFr: 09:00 - 16:00 Uhr, Di/Do: 09:00 - 19:00 Uhr [email protected], www.neustadthalle.de

HAVARIE - BEREITSCHAFTWasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbHBereich AbwasserNeustadt TeTeT l. 03596 501434 0175 5215749Sebnitz Tel. 035971 56775 Tel. 035971 56775 T 0175 1672878

ENSO-Störungsrufnummern Erdgas 0351 50178880 Strom 0351 50178881W asser 0351 50178882 ENSO - Servicenummer 0800 [email protected], www.enso.de

Wohnungsbau- u. WärmeversorgungsgesellschaftftfNeustadt i. Sa. mbH/Technische Dienste Neustadt GmbHH/Technische Dienste Neustadt GmbHH/TObergraben 1, Notruf 0172 6300798

WÄSCHEMANGELNLangburkersd./Hofmühle: Anmeldung und Wäscheannahme dienstags von 10:00 - 14:00 Uhr, Tel. 502645Tel. 502645TNiederottendorf: Anmeldung unter der Tel. 504726Tel. 504726T

Weihnachtsausstellung im Stadtmuseum

Eine liebgewordene Tradition im Neustädter Stadtmuseum sind die jährlich im November anlaufenden Weihnachtsausstellungen, die bis Mitte Januar ein Thema aufgreifen, welches sich an weih-nachtlichen Bräuchen und Vorstellungen Vorstellungen V orientiert.

In diesem Jahr stellt das Museum einen ganz besonderen Herren in den Mittelpunkt der Weihnachtsausstellung: den Pflaumentoffel!Pflaumentoffel!Pflaumentof

Der Pflaumentoffel Pflaumentoffel Pflaumentof ist nach dem Vor-Vor-Vbild eines Schornsteinfegers gestaltet und besteht aus getrockneten oder gebackenen Pflaumen, Holzstäb-chen, einer bemalten Papierkugel als Kopf, einem Pappzylinder als Kopf-bedeckung sowie einem Schulter-umhang und einer Leiter aus Papier, die mit Metallfolie bezogen sind.

VVorbild Vorbild V für diese Figur waren sieben- bis achtjährige, meist aus Waisen-häusern kommende Knaben, die durch kurfürstlich-sächsische Geneh-migung von 1653 durch die Essen-kehrermeister beschäftigt werden konnten. Die Aufgabe der Kinder bestand im Durchkriechen und Reinigen der ho-hen und engen Schlote städtischer Bürgerhäuser.

Roland Hanusch aus Freital, der sich seit über 30 Jahren mit der Geschichte dieses wohlschmeckenden Herren beschäftigt, stellt dem Museum bis zum 8. Januar 2017 viele Leihgaben rund um den Pflaumentoffel Pflaumentoffel Pflaumentof zur Verfügung. Verfügung. V

Als Abbildung, Christbaumschmuck oder als Figur kann man ihn in der Ausstellung, umgeben vom weihnachtlichen Flair, genießen

und alles Wichtige zur Geschichte die-ses ursprünglich Dresdner Brauchs er-fahren. Wie immer, erstrahlt das ganze Muse-um im weihnachtlichen Glanz und ver-spricht in der doch immer aufregenden und leider auch hektischen Adventszeit einige ruhige Momente. Lassen Sie sich also einladen!

Stadtmuseum Neustadt in SachsenMalzgasse 7 | Tel.: Tel.: T 03596 505506

Öffnungszeiten:Di - Do 10:00 - 16:00 UhrFr 10:00 - 14:00 UhrSa, So und feiertags 13:00 - 17:00 Uhr

Am 23./24./31.12.2016 und 01.01.2017 ist das Museum geschlossen, dafür am 25. und 26.12 jeweils von 13:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. geöffnet. geöfVom Vom V 27. bis 30.12. gelten die ganz nor-malen Öffnungszeiten.Öffnungszeiten.Öf

Zwetschgenmännl und Pflaumentoffel aus der Sammlung von Roland Hanusch aus Freital

Neustadt in Sachsen Nr. 25/20164

verwaltungsausschussIn der 23. Sitzung des Verwaltungsausschusses am 01.12.2016 wurde folgender Beschluss gefasst:

vA-16-027Einzelgenehmigung zur Annahme von Spenden lt. § 73 (5) SächsGemODer Verwaltungsausschuss beschließt die Annahme von Einzel-spenden.

Grenzübergreifende PartnerschaftAm 23. November 2016 über-gaben einige Kameraden der Ortsfeuerwehr Neustadt im Beisein des Bürgermeisters Peter Mühle zwei ausgeson-derte Niederdruckhebekissen einschließlich der zugehöri-gen Steuertechnik an unsere partnerschaftliche Feuerwehr in Velky Senov. Diese Kissen werden, nach-dem sie mit Luft befüllt sind, in der technischen Hilfeleis-tung eingesetzt und können bis zu 6,5 t heben. Ein Beispiel dafür könnte das Anheben ei-nes Fahrzeugs sein, um eine Person, die sich darunter be-findet, zu retten.

In Deutschland sind die Kis-sen nach einer festgelegten Frist auszusondern und neu zu beschaffen. Da die Hebe-kissen bei nur maximal drei Einsätzen verwendet wurden und ihre Funktion noch voll-umfänglich gewährleistet ist, können sie in Tschechien wei-terhin eingesetzt werden.Die Kameraden der tsche-chischen Partnerwehr dank-ten dem Bürgermeister für das vorzeitige Weihnachts-geschenk. Mit dieser Aktion wurden die grenzübergreifen-de Partnerschaft und die Ka-meradschaft gepflegt, weiter ausgebaut und vertieft.

Die kinder weckten den Weihnachtsmann am rathaus-Advents-kalenderAm 1. Dezember war es wieder soweit und das erste Fenster am Rathaus-Advents-Kalender öffnete sich. Gemeinsam mit der Neustädter Ortsfeuerwehr weckten die Kinder den Weih-nachtsmann, der sich auch in diesem Jahr wieder im Rat-haus versteckt hatte. Mit der Drehleiter entdeckten sie ihn

im Sekretariat des Bürgermeis-ters. Er schlief so fest, dass er nicht einmal merkte, wie ihn die Kameraden auf der Trage nach unten brachten. Das war natürlich eine große Freude für alle kleinen Besucher, als die Feuerwehrmänner den Weih-nachtsmann vorm Pfefferku-chenhaus absetzten.

Der Neustädter Feuerwehrkamerad uwe Thalheim half den kindern, den Weihnachtsmann zu wecken

Noch bis zum 24. Dezem-ber erwartet alle Kinder je-den Tag um 17:00 Uhr eine tolle Überraschung, die mit viel Ideenreichtum von un-seren Vereinen, Unterneh-men und Gewerbetreiben-

den organisiert wird. Ein großes Dankeschön geht an alle Mitwirkenden und an den Gewerbeverein „Gemeinsam für Neustadt“ e. V. für diese schöne Rathaus-Advents-Ka-lender-Aktion.

revitalisierung Industriegebiet kirschallee

Abnahme des fertig gestellten Quartiers Iv - erste Fläche für Gewerbeansiedlung bereit

Am 6. Dezember 2016 erfolg-te die Abnahme der ersten fertig gestellten Fläche mit ei-ner Größe von ca. 1,6 ha im Industriegebiet Kirschallee durch den Auftraggeber ICN GmbH, gemeinsam mit dem Bürgermeister, den beteiligten Planungsbüros sowie dem bauausführenden Unterneh-men, der ARGE WIK EURO-VIA/AMAND. Die Geländere-gulierungsarbeiten in diesem Bereich begannen im August 2016. Durch Erdauf- und -ab-trag wurde eine ebene Fläche hergestellt. Dadurch entstan-

den neue Hanglagen an zwei Seiten. Eine Besonderheit ist dabei, dass zur Hangbefes-tigung keine Betonwinkel-stützwände gebaut wurden, sondern Wände mit kunststoff-bewehrter Erde (KBE) errichtet worden sind. Bis auf einige Restleistungen, wie Zaunan-lage, Absturzsicherung und Begrünung, die im Jahr 2017 erfolgen werden, ist das Areal nun fertig und für eine gewerb-liche Ansiedlung bereit. Die Verkaufsverhandlungen sind bereits abgeschlossen. Ziel ist es, die Fläche im ersten Quar-

Zur Abnahme der ersten fertig gestellten Fläche im Industriegebiet kirschallee, v. l. Dirk Buder (IB Buder), Bürgermeister Peter Mühle, Jens Ohl (IB Ohl), Alexander Töpfer (Bauleiter ArGE WIk) Thomas Jehnen (IB Jehnen), Bauamtsleiter Michael Schmidt sowie Frank Beyer, Geschäftsführer der ICN GmbH

Eine Besonderheit, vor der Bürgermeister Peter Mühle und Jens Ohl stehen, sind die Böschungen mit kunststoffbewehrter Erde (kBE), die später begrünt werden Sonderausstellung im Stadtmuseum rief Erinnerungen wach


tal 2017 an den Käufer zu über-geben. Der komplette Rückbau der Industriebrache wird mit dem Abriss der ehemaligen Tischlerei und der Entsiege-lung dieses Bereichs bis Mitte Dezember 2016 vollständig abgeschlossen. Die Fertigstel-

lung des Gesamtvorhabens mit den weiteren Flächen von 1,7 ha und 4,1 ha ist bis Ende 2017 vorgesehen. Derzeit gibt es zum Baufortschritt keine Unplanmäßigkeiten, die den Fertigstellungstermin in Frage stellen könnten.

Sonderausstellung im Stadtmuseum rief Erinnerungen wachVom 13. August bis zum 13. November 2016 lief im Stadtmuseum Neustadt in Sachsen die Sonderausstellung „Verlorene Plätze - vergessene Blicke aus Neustadt und den Ortsteilen“.Die Ausstellung zeigte auf über 130 Fotografien Gebäu-de, Einrichtungen, Plätze und Straßenzüge, die es heute so nicht mehr gibt. Sie sollten ein Stück vergessene Heimat zu-rückholen und versuchen, den Besuchern Erinnerungen wie-dergeben.Dies ist der Ausstellung wohl ge-

lungen, denn insgesamt kamen 1.569 Gäste, fast ausschließlich Besucher aus Neustadt und der näheren Umgebung. Viele nutz-ten die Gelegenheit, sich mit anderen Gästen über Orte und Plätze auszutauschen, Erinne-rungen auszugraben und sich gegenseitig von Erlebnissen zu berichten. Für die Mitarbeiter des Museums war es schön zu erleben, wie Menschen, die sich nicht kannten, aufeinander zugingen, ins Gespräch kamen und auch immer wieder das Wissen und ihre Erinnerungen weitergaben.

Weihnachtszeit bei den Neustädter SeniorenDie diesjährige Seniorenweih-nachtsfeier der Stadt Neustadt in Sachsen fand am 7. Dezem-ber 2016, wie gewohnt, in der Neustadthalle statt. Insgesamt folgten ca. 240 Seniorinnen und Senioren der Einladung. Der große Saal war mit der Teilnehmerzahl sehr gut ge-füllt. Nachdem alle ihre Plätze eingenommen hatten, stand das gemeinsame Kaffeetrin-ken mit geselligen Gesprächen im Vordergrund. Gegen 15:00 Uhr eröffnete Bürgermeister Peter Mühle offiziell die Ver-anstaltung und begrüßte alle Gäste. Danach hielt er einen Vortrag über die Geschehnisse und Entwicklung der Stadt und ihren Ortsteilen im Jahr 2016. Wie gewohnt, wurde seine

Rede durch einen Film von Werner Thalheim, bestückt mit sehr vielen interessanten Bil-dern, umrahmt. Damit konnten sich die anwesenden Gäste einen hervorragenden Über-blick über die Ereignisse ver-schaffen. Die dokumentierte Zeitreise durch die Gemeinde ersetzte für viele die eventuell verpassten persönlichen Ein-drücke. Anschließend folgte der kulturelle Teil der Weih-nachtsfeier. Die Schlagersän-gerin Daniella Rossini führte durch das unterhaltsame Pro-gramm. Es wurde gesungen und geschunkelt. Insgesamt war es wieder einmal eine schöne Veranstaltung in der Vorweihnachtszeit. Ein gro-ßes Dankeschön geht hiermit

nochmals an Werner Tahlheim, der jedes Jahr mit viel Mühe, diese Zeitreise als Film zusam-menstellt und an alle Organisa-

toren, auch in allen Ortsteilen, die unsere älteren Bürgerinnen und Bürger diese Freude vor Weihnachten bereiten.

Pflanzmaßnahmen im Stadtpark und am Spielplatz im Ortsteil NiederottendorfViele Bürgerinnen und Bürger haben bei ihrem Spaziergang Ende November 2016 im Ar-thur-Richter-Park bestimmt die Pflanzarbeiten beobachten können. Insgesamt wurden im Auftrag des Städtischen Bau-hofs und in Abstimmung mit der Denkmalbehörde durch die Firma Bohr 14 Rhododendron, 125 Heckenpflanzen, 12 Bäu-me sowie 83 Sträucher ver-schiedener Größen im Stadt-

park gepflanzt. Ein großes Dankeschön geht nochmals an alle, die mit einer Spende diese Aktion unterstützen und somit die grüne Oase unserer Stadt noch schöner werden ließen.Parallel dazu bekam auch der neue Spielplatz im Ortsteil Niederottendorf neues Grün. Neben einigen gepflanzten Bäumen wurde die Spielkom-bination mit einer Rabatte um-randet.

Pflanzarbeiten im Arthur-richter-Park

Neu gestalteter Spielplatz im Ortsteil Niederottendorf

Ca. 240 Seniorinnen und Senioren nahmen an der diesjährigen Weihnachtsfeier teil

TL TischLer GmbhKleiner Weg 1 · 01824 Königstein

All uns

eren Ku

nden ei

n

All uns

eren Ku

nden ei

n

All uns

eren Ku

nden ei

n

frohes F

est

frohes F

est

frohes F

est

und gut

e Wüns

che für

2017!

und gut

e Wüns

che für

2017!


Ein großes Dankeschön und alles GuteNach mehr als 40 Dienstjah-ren wurde Karin Hultzsch am 30. November 2016 in die Freizeitphase der Altersteilzeit verabschiedet. Bereits im April dieses Jahres gab sie ihre Auf-gabe als Leiterin der Kinderta-geseinrichtung „Hohwaldbie-nen“ im Ortsteil Berthelsdorf an Carola König ab und stand ihr fortan als Mentorin beglei-tend zur Seite.

Der Dank für Ihr Engagement und die geleistete Arbeit über viele Jahre hinweg wurde Ka-rin Hultzsch vom Bürgermeis-ter Peter Mühle, den Hoh-waldbienchen, Kollegen der Kindertagesstätte und Mitar-beitern der Stadtverwaltung überbracht, verbunden mit den besten Wünschen für die bevorstehende Zeit.

Bürgermeister Peter Mühle dankte karin Hultzsch für die vielen Jah-re in der kindertagesstätte und wünschte ihr alles erdenklich Gute

Zur Erinnerung

Hallenschließung während der Weihnachtsferien 2016Die Neustädter Turnhallen, einschließlich des Sportfo-rums, sind laut § 6 Nutzungs-gebührensatzung während der Weihnachtsferien vom 23.12.2016 bis 02.01.2017 grundsätzlich geschlossen. Sie stehen in dieser Zeit nur im Ausnahmefall auf Antrag mit eingeschränktem Leistungs-umfang zur Verfügung.

Dieser ist an die Stadtver-waltung Neustadt in Sachsen per Post an das Sachgebiet Kultur-Jugend-Sport, Markt 1, 01844 Neustadt in Sach-sen, per Fax unter 03596 569291 oder per E-Mail an [email protected], zu richten.

Sachgebiet Kultur-Jugend-Sport

Zur Erinnerung

kinder- und Jugendzuschuss 2018 für vereineIn der Richtlinie über die Ge-währung freiwilliger Zuwen-dungen für den Bereich der Kinder- und Jugendarbeit vom 22.11.2012 ist festgelegt, dass Vereine, die den o. g. Zu-schuss in Anspruch nehmen wollen, jährlich zum 10.01.

das Bestandsverzeichnis mit gesonderter Ausweisung der Kinder und Jugendlichen und deren aktuellen Angaben zu Hauptwohnsitz und Geburts-datum bei der Stadtverwal-tung abgeben müssen.Gleiches gilt auch für alle an-

deren Punkte der Richtlinie, die auf der Homepage der Stadt unter www.neustadt-sachsen.de/Vereine veröffent-licht ist.Bitte senden Sie die Unterla-gen an die Stadtverwaltung Neustadt in Sachsen, Markt 1, 01844 Neustadt in Sachsen.

Für Rückfragen steht Ihnen Kathrin Nitzsche unter 03596 569245 oder per E-Mail unter [email protected] zur Verfügung.

Sachgebiet Kultur-Jugend-Sport

In eigener SacheDie Stadtverwaltung Neustadt in Sachsen bleibt am Diens-tag, dem 27. Dezember 2016, geschlossen. Am 29. und 30. Dezember 2016 sowie ab

dem 3. Januar 2017 ist das Rathaus geöffnet.

Stadtverwaltung

Energieberatung nur auf voranmeldungNächster Termin: 22. Dezember 2016 im Markt 24Wir bitten unbedingt um vor-anmeldung unter Tel: 03591 464612 oder 0162 5261257.

Wir informieren über: energie-sparende und umweltscho-nende Heizsysteme, Warm-wasserbereitung, baulichen Wärmeschutz, regenerative

Energien, Heizkostenabrech-nung, Fördermittel u. Ä. Brin-gen Sie zur Beratung folgende Unterlagen mit: Bauzeichnung und -beschreibung, Schorn-steinfeger-protokolle, Kes-seldaten, Energieverbräuche. Unabhängige Fachleute bera-ten Sie zum Unkostenbeitrag von 5,00 EUR.

Verbraucherzentrale Sachsen

kostenlose Antragstellung und Beratung in allen Angelegenheiten der Deutschen rentenversicherung (BfA, LvA, knappschaft-Bahn-See)Termin bitte unter 03596 569232 vereinbaren.Jeanine Bochat, gewählte ehrenamtliche Versicherten-beraterin der dt. Rentenver-sicherung, nimmt Anträge für Renten (Altersrenten, Renten wegen Erwerbsminderung, Weitergewährungsanträge, Hinterbliebenenrenten, Kon-tenklärung, Versorgungsaus-gleich, Beantragung einer Rentenauskunft etc.) entge-gen und berät Sie dazu.Zu diesen Terminen - voran-meldung unter o. g. Telefon-nummer erforderlich - brin-gen Sie bitte alle notwendigen Unterlagen (bei Anträgen auf kontenklärung: z. B. SV-Ausweise, Schulzeugnisse ab dem 17. Geburtstag, Stu-diennachweise, Lehrbriefe, Facharbeiterzeugnisse, Ge-

burtsurkunden der Kinder, Personalausweis, Bescheide der Agentur für Arbeit oder des JobCenters, bei renten-anträgen: Personalausweis, Familienbuch, Schwerbehin-dertenausweis, Persönliche Steuer-Identifikations-Nr., IBAN und BIC vom Girokonto) im Original mit. Notwendige Beglaubigungen werden vor Ort vorgenommen. Aufwendi-ge Fahrten nach Dresden wer-den somit entbehrlich. Weitere Termine sind in Krippen am Wochenende möglich. An-meldung unter 0177 4000842, 035028 170017 oder per E-Mail: [email protected].

Jeanine Bochat

anzeigen.wittich.de


StadtmuseumMalzgasse 7Tel.: 03596 505506

Öffnungszeiten:Di. - Do. 10:00 - 16:00 UhrFr. 10:00 - 14:00 UhrSa., So. und feiertags 13:00 - 17:00 Uhrsowie nach Vereinbarung

Besuchen Sie die diesjährige Weihnachtsausstellung „Zwetsch-genmännl und Pflaumentoffel“

Das Stadtmuseum hat am 23., 24., 31.12.2016 und am 01.01.2017 geschlossen, dafür am 25. und 26.12. jeweils von 13:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Vom 27. bis 30.12.2016 gelten die ganz normalen Öffnungszeiten.

StadtbibliothekGoethestraße 2Tel.: 03596 604170

Öffnungszeiten:Mo. 13:00 - 16:00 UhrDi. 10:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 UhrDo. 10:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 UhrFr. 10:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr

Die Stadtbibliothek ist vom 27.12.2016 bis 01.01.2017 geschlos-

sen.

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 16. - 22.12.2016 Geburtstag haben, alles Gute und beste Gesundheit!

aus Neustadt in Sachsenzum 90.:18.12. Oskar Bobikzum 85.:22.12. Christian Friesezum 75.:19.12. Éva Riedel

zum 75.:21.12. Friedrich Vehlow21.12. Friedrich Vehlow21.12. Friedrich Vzum 70.:21.12. Klaus-Dieter Jahnke21.12. Angelika Kieser21.12. Hannelore Wodarz

zum 70.:22.12. Tamara ScholzeTamara ScholzeT

aus Langburkersdorfzum 85.:16.12. Wolfgang Hille

aus Rugiswaldezum 85.:21.12. Christa Richter

Der Bürgermeister lädt die kinder ins rathaus einWenn am Dienstag, dem 20. Dezember 2016, um 17:00 Uhr, das Fenster am Rathaus-Advents-Kalender geöffnet wird, lädt der Bürger-meister alle Kinder recht herz-lich ins Rathaus ein. In diesem

Jahr wird es recht gemütlich. Nachdem er die kleinen Besu-cher mit der ein oder anderen Leckerei begrüßt hat, liest er persönlich aus seinem Weih-nachtsgeschichtenbuch vor.

Im vergangenen Jahr begrüßte der Bürgermeister gemeinsam mit Engel, Frau Holle und dem Weihnachtsmann die kinder vorm rat-haus

Die nächste Ausgabe erscheint am:Freitag, dem 23. Dezember 2016


04.02. romantische klaviermusik mit Cristina Alles 20:00 Uhr Dopico (klavier) und Ines Hommann (Texte)

Alle Veranstaltungen im Überblick immer aktuell unter www.neustadthalle.de, Ticket-Service unter 03596 587555.

veranstaltungstipps20.12. „Dudel Lumpis musikalische 09:30 Uhr Weihnachtsreise um die Welt Um die Wartezeit zu verkürzen, erzählt Dudel-Lum-

pi von seiner Reise auf die verschiedenen Konti-nente der Welt, um zu erfahren, wie dort die Kinder Weihnachten feiern.

22.12. „Ohrenschmaus im Lichterglanz“20:00 Uhr Die Sopranistin Christine Menschner (früher Dres-

den, heute Seattle [USA]), der Tenor Daniel Gerber (Dresden) und den Pianisten Prof. Michael Schütze (Dresden) mit ihrem Weihnachtsprogramm „Lieder und Geschichten zum Advent“

31.12. Silvestergala 2016/2017 „Dancing Queen“20:00 Uhr

28.01. Der Traumzauberbaum und das blaue 15:00 Uhr Ypsilon mit dem reinhard Lakomy-Ensemble

29.01. „Zwei Genies am rande des Wahnsinns“17:00 Uhr Zwei Genies des DDR-Fernsehens machen sich

noch einmal zum Heinz

31.01. Dia-vortrag „kroatien“ - eine 19:30 Uhr Entdeckungsreise Erleben Sie die Vielfalt Kroatiens aus dem Blick-

winkel des Reisefotografen Sven Oyen.

Wintersonnenwende

Die Dorfjugend lädt zur Wintersonnenwende ein:

am Samstag, dem 17. Dezember 2016, ab 17:00 Uhr, am Jugendklub am Mühlberg in Langburkersdorf, mit Glüh-weintrinken und kesselgulasch am Feuer.

Heimatheft Nr. 10 - als Weihnachtsgeschenk zu empfehlen!

Aus der Wirtschaftsgeschichte von Neustadt

- Wie die Neustädter ihr Geld verdienten und ausgaben -

So heißt der Titel des zehn-ten Heimatheftes! Das Heft 10 befasst sich auf weit über 200 Seiten mit der Geschichte der Neustädter Wirtschaft. Es ist viel Interessantes und Wis-senswertes vom Handwerk, verschiedenen Betrieben, über den Handel und das Gaststät-tengewerbe, aber auch über die Entwicklung der Infrastruk-

tur und über das Baugewerbe zu erfahren. Über das Thema Transport und Verkehr sowie von der Finanzwirtschaft wird im Heft 10 berichtet. Es erhebt aufgrund der Fülle an Themen keinen Anspruch auf Vollstän-digkeit. Für heimatgeschicht-lich Interessierte ist es auf je-den Fall eine Bereicherung für den Gabentisch.

Die Heimathefte sind erhältlich:• imStadtmuseumNeustadtinSachsen• imTourismus-ServiczentruminderNeustadthalle• beimBürobedarfScheffler,amMarkt• inderBücherinsel,BöhmischeStraße• inderGärtnereiGruschwitz(Miller),amLIDL-Parkplatz

Hier ein Auszug aus Heimatheft 10 - Kapitel Gaststätten:„25. „Mineralbad “, früher Struvestraße 2

Eine Gaststätte, vergangen und vergessen! Und dabei sind mit ihr hochfliegende Plä-ne für einen Badeort Neustadt verbunden gewesen. 1797 hatte man eine eisenhaltige Quelle im Gebiet des heu-tigen Stadtparkes entdeckt und wollte sie 1838 nutzen für

“Brunnenbäder zu jedermanns Gebrauch”. So richtig funktio-niert hat das nicht.

Allein vom Badebetrieb konn-ten die Aktionäre nichts ge-winnen und die Braugenos-senschaft verweigerte bis 1861 den Bierausschank (Die


hatte bestimmt keine Aktien an der ganzen Sache!).Erst nach 1863 wurde das „Mineralbad” zu einer viel besuchten Gaststätte, de-ren Besitzer mit viel Fantasie Abwechslung in ihren Be-trieb brachten: Konzerte am Nachmittag, Illuminationen

am Abend, Blumenausstellun-gen, eine „Italienische Nacht“, Tanzabende. Das Haus wird modern umgebaut ...“

Ich hoffe, der Ausschnitt hat Lust auf mehr gemacht!

U. Köhler

Neuzugänge für Sie in der Stadtbibliothek

Belletristik:· „Lass mich niemals gehen“ - ein rührender Roman über Liebe

und Freundschaft von Guillaume Musso· „Siren“ - der nächste große romantische Roman der Bestsel-

lerautorin Kiera Cass· „Ostfriesensünde“, „Ostfriesenblut“, Ostfriesenfalle“ und

„Ostfriesengrab“ - die neuen Kriminalromane von Klaus-Pe-ter Wolf

· „Dshamilja“ - eine Novelle von Tschingis Aitmatow· „Himmelhorn“ - der neunte Fall der Bestseller-Autoren Volker

Klüpfel und Michael Kobr· „Im Land der goldenen Sonne“ - drei Frauen, drei Leben, drei

Schicksale. Ein Roman von Wendy Wallace· „Bleib bei mir, denn es will Abend werden“ - Liebe im Alter

- die preisgekrönte Autorin Paula Schneider erzählt davon emotional und poetisch

· „Das Liebesleben des Nathaniel P.“ - ein humorvolles, aber auch entlarvendes Porträt einer Generation von Adelle Wald-man

· „Winterhonig“ - eine lebensgefährliche Liebe in einer harten, grausamen Welt von Daniela Ohns

· „Lady Africa“ - die wahre Geschichte der Flugpionierin Beryl Markham von Paula McLain

· „Der Weltensammler“ - ein farbiger Abenteuerroman über ei-nen Exzentriker von Ilija Trojanow

· „Meine geniale Freundin“ - ein literarisches Meisterwerk von Elena Ferrante

· „Bilder deiner großen Liebe“ - der letzte unvollendete Roman von Wolfgang Herrndorf

· „Der Traum von Rapa Nui“ - der neue große Roman von der Bestsellerautorin Carla Federico

· „Von Erholung war nie die Rede“, „Tief durchatmen, die Fa-milie kommt“ - heitere Geschichten von Andrea Sawatzki

· „Die Begabte“ - ein Roman voller Fantasy und Magie von Trudi Canavan

· „Das Haus am Fluss“ - eine wunderschöne Geschichte über Freundschaft und Leidenschaft von Tanja Heitmann

Fachliteratur:· „Das geheime Leben der Bäume“ - eine Liebeserklärung an

den Wald von Peter Wohlleben· „Das Seelenleben der Tiere“ - faszinierende Einblicke in das

Gefühlsleben der Tiere von Peter Wohlleben· „Aus Liebe zu Mutter Erde“ - eine Botschaft für die heutige

Zeit von Kiesha Crowther· „Demokratie“ - eine Erklärung eines der brennendsten The-

men unserer Zeit von Paul Nolte· „Die besten Steuertipps für den Ruhestand“ - konkreter Rat

für die Steuererklärung als Rentner und Pensionär von Bern-hard Schmid

· „Die 101 wichtigsten Personen der deutschen Geschichte“ - ein faktenreicher Überblick über 101 Personen der Weltge-schichte von Edgar Wolfrum und Stefan Westermann

Wir halten für Groß und Klein ein vielfältiges und umfangreiches Medienangebot an Weihnachtsliteratur bereit. Nutzen Sie diese Auswahl für eine angenehme Vorweihnachtszeit sowie zum Bas-teln und Dekorieren.

Ihre Stadtbibliothek

Der Hohwaldchor lädt zum Weihnachtskonzert einAnknüpfend an die schö-ne Tradition der letzen Jah-re findet am Samstag, dem 17. Dezember, 17:00 uhr, unser Konzert in der kirche Oberottendorf statt. Unter-stützt werden wir vom Chor der Grundschule Oberotten-dorf. Mit weihnachtlichen und winterlichen Liedern wollen

wir für eine Weile etwas Ruhe und Besinnlichkeit in die auf-geregte Adventszeit bringen. Gerne darf mitgesummt und mitgesungen werden. Wir freuen uns auf viele Gäste! Der Eintritt ist wie immer frei, um eine Spende wird gebeten.

Mareike Lißner

Das war der „Sächsische Advent“Am 03.12.2016 war der Jour-nalist und Buchautor Peter Ufer im Museum zu Gast. Im Rahmen der 19. Adventsver-anstaltung der Stadtbibliothek und des Stadtmuseums las er unter dem Motto „Jauchzet, Frohlocket - Sächsischer Ad-vent“ Weihnachtsgeschichten aus eigener Feder.Die 64 Zuhörer, die sich in einem wahren Ansturm im Vorverkauf eine Karte sichern konnten, genossen den Nach-mittag sichtlich. Geschich-ten im breitestem sächsisch, sächsische Witze und immer wieder Unterbrechungen der Lesung, um die Herkunft eini-

ger sächsischer Worte zu klä-ren, gaben der Veranstaltung Humor und Würze.Begleitet wurde die Lesung von Johanna Wolf am Sa-xofon, die sicher ungewollt, immer wieder zum Stichwort-geber für Peter Ufer wurde. Selten wurde im Museum so herzlich gelacht. Im Anschluss konnten sich die Gäste noch an adventlichen Leckereien und am Kaffee stärken. Herz-lichen Dank an alle Beteilig-ten für diesen vergnüglichen Nachmittag!

Ulrike Hentzschel und Katrin Gräfe

kindertanz in der NeustadthalleDie Musikschule Sächsische Schweiz e. V. lädt zu Kinder-tanz in die Neustadthalle ein. Kinder, im Alter von 6 bis 7 Jahren, die Lust zum Tanzen haben sind mittwochs von

16:10 bis 17:10 Uhr herzlich willkommen. Auch Schnuppern ist möglich und kostet nichts.

Musikschule Sächsische Schweiz e. V.


konzert im AdventFreitag, 16. Dezember 201619:00 uhr | kirche OberottendorfZum traditionellen Konzert im Advent lädt auch dieses Jahr das Kammerorchester ohne Dirigenten Dresden nach Oberottendorf ein.Olaf Spies, künstlerischer Lei-ter und Solist, wird mit den zwei Gastsolisten aus der Semperoper Dresden bzw. der Sächsischen Staatskapelle,

Jobst Schneiderat (Cembalo) und Andreas Kißling (Flöte), musizieren. Es erklingt Musik von Wolfgang Amadeus Mo-zart und Johann Sebastian Bach.

Andrea PaeschKammerorchester ohne Dirigenten Dresden

NEWS aus der Schiller-Oberschule

Besuch der JuGENDFILMTAGE der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)

Ende November 2016 be-suchten die Schüler der 8. Klasse die Jugendfilmtage in Pirna. Den Einstieg in das Thema „Nikotin und Alko-hol - Alltagsdrogen im Visier“ bildeten verschiedene Mit-mach-Aktionen. Neben einem Quiz unter der Fragestellung „Weißt du Bescheid“, gab es unter anderem ein Frageduell, in dem jeder zeigen konnte, was er drauf hat, eine Lounge unter dem Motto „Rauchfrei bleiben und werden“ sowie ein Würfelspiel mit Fragen zu In-haltstoffen und Wirkungen von Zigaretten und Alkohol. Ziel der unterschiedlichen Aktio-nen war es, Jugendliche spie-lerisch und unterhaltsam über die gesundheitlichen Folgen und das Abhängigkeitspoten-tial des Rauchens und des Al-koholkonsums zu informieren.Der anschließende Film im

Kino in Pirna sollte einen Im-puls setzen, damit sich Ju-gendliche mit den Themen Nikotin und Alkohol per-sönlich auseinandersetzen. Der Film handelt von einem 14-jährigen Mädchen, deren Vater Alkoholiker ist und ih-rem Versuch, ihm zu helfen. Er beleuchtet die Lebenswelt in einer suchtbelasteten Fa-milie und spiegelt Themen, wie Rückfall, Hilflosigkeit und Rauschtrinken wider. Die Dy-namik der Alkoholerkrankung und der Co-Abhängigkeit wur-de deutlich.Damit endete ein Schultag unter dem Thema der Sucht-prävention. Die Heimreise bot Zeit für Gespräche mit den Schülern und einen Austausch der verschiedenen Gedanken.

Kristina KohlaSchulsozialarbeiterin

Julius-Mißbach-Grundschule

Ein gelungener sportlicher vormittag

Am 26. November konnte man erneut den jährlichen Famili-ensporttag in der anliegenden Turnhalle erleben. Es waren viele Kinder mit Eltern und Geschwistern gekommen, um ihre Geschicklichkeit, Ausdau-er und Kraft unter Beweis zu stellen. Egal, ob Trampolin, Kletterstange, Reck, Boxsack

und noch viel mehr - es war für jeden etwas dabei. Alle hatten wieder Spaß und freu-en sich auf das nächste Mal. Ein großes DANKESCHÖN an die Organisatoren und Helfer.

Petra Rollin, im Namen der Eltern der Grundschule

Goethe-Gymnasium Sebnitz

Ein jüdisches Schicksal, das nachdenklich macht

Am 23. November 2016 be-suchte uns Frau Michaela Vidláková aus Prag als Zeit-zeugin des Holocaust. Sie erzählte den 6. Klassen über den Zweiten Weltkrieg und die Verfolgung der Juden.Frau Michaela Vidláková wur-de 1936 geboren. Als Hitler ihr Heimatland vereinnahmte, bekam auch sie Probleme, da sie Jüdin war. Ihr, ihrer Fami-lie und allen anderen Juden wurden immer mehr Rechte entzogen. So war es den Ju-den verboten, mit ‚Nichtjuden‘ zu spielen oder gar zu reden. Wenig später wurden jüdische Schulen abgeschafft und die jüdischen Schüler bekamen keinen Unterricht.1942 schickte man Michae-la Vidláková und ihre Familie in eine Registrationsstelle für Sammellager, in der man auf Strohsäcken übernachtete.

Als der Tag der Abreise kam, durften sie 50 kg Gepäck mit in das Sammellager Theresi-enstadt nehmen. Dort steckte sie sich an vier Krankheiten und wäre fast gestorben.Eines Tages wurde ein Befehl erlassen, dass alle Männer ins Konzentrationslager geschickt werden sollten. Michaela Vid-láková und ihre Mutter wollten mit dem Vater mit. Kurz vor der Abfahrt wehte ein Sturm ein Dach einer Kaserne weg. Ihr Vater meldete sich freiwillig zur Reparatur und wurde da-durch gerettet. Wir danken Frau Vidláková, dass sie trotz ihrer 80 Jahre gekommen ist und uns ihre aus heutiger Sicht unvorstell-bare Lebensgeschichte er-zählt hat.

Nell Sarah Lätzel, Linda Stein-brück, Carolin Müller, Klasse 6

wittich.de/geburtstagwittich.de/geburtstag

Geburtstags-Anzeigen online aufgeben


Evangelische Grundschule Hohwald

In der Weihnachtsbäckerei

Am Montag, dem 05.12.2016, war die Klasse 4 zu Gast in der Bäckerei und Konditorei Gierig in Neustadt.Die Kinder waren schon ganz aufgeregt, was sie dort wohl erwartet. Sarah Gierig, die Konditormeisterin, stellte mit den Schülern ein Pfefferku-chenhaus zusammen, das sie nach dem Zusammenkleben schön dekorieren konnten. Voller Eifer waren die Jungen und Mädchen dabei.

Im Anschluß daran backten die Kinder noch mehrere Ble-che Kekse, wobei Naschen natürlich erlaubt war. Die Schüler beschlossen, die Kek-se für ihre Weihnachtsfeier zu verwenden. Gegen Mittag tra-ten sie den Heimweg an und jeder durfte sein Pfefferku-chenhaus voller Stolz mit nach Hause nehmen.Vielen Dank nochmal der Bä-ckerei und Konditorei Gierig für diesen gelungenen Tag.

Eltern-Märchencafé bei den SammelbienenAm Freitag, dem 25. Novem-ber 2016, zeigte die Vorschul-gruppe ihren Muttis und Vatis ein wirklich märchenhaftes Programm. Mit Märchenrät-seln, Tanz und Gesang be-geisterten die Sammelbienen ihr Publikum. Anschließend

wartete eine festlich gedeck-te Kaffeetafel mit selbstgeba-ckenen Keksen und belegten Schnittchen auf die Gäste. Mit diesem gemütlichen Nachmit-tag verabschiedeten wir die El-tern und ihre Kinder in eine ru-hige besinnliche Adventszeit.

Wir freuen uns über unseren GewinnAm 30. November 2016 über-raschte uns eine Mitarbeite-rin der Firma Mainmetall aus Bretnig mit einem Preis. Die Kita hatte sich an einem Wett-bewerb „Schmuck für den

großen Weihnachtsbaum“ des Unternehmens beteiligt. Wir gewannen einen der drei Hauptpreise. Danke sagen die großen und kleinen Hohwald-bienen.

kita Sonnenland Polenz

vorschulkinder erobern das „kidsplanet“

In der Kita ist inzwischen be-kannt, dass es bei den Vor-schulkindern jeden Monat was Besonderes gibt. So auch im November. Gemeinsam mit Sindy und Dani machten wir uns auf den Weg nach Dres-den ins „Kidsplanet“. Nach einer kleinen Einweisung stürmten wir die Spielgeräte. Wir konnten Kunststücke auf den großen Trampolinen üben und auch mit Bobby Cars durch Gelände fahren. Ein lustiges Krokodil wollte uns in seinem Maul verschlingen, das war ein riesiger Spaß. Ein Bällebad lud zum Entspannen ein. Wir tobten auf dem gro-ßen Luftkissen und kletterten

im Kletterparcours. Die ganz Mutigen trauten sich die Rie-senrutsche herunter. So ein bewegungsreicher Vormittag macht natürlich auch hung-rig und deshalb hatte Sindy schon für uns Spaghetti und Tomatensoße bestellt. Nach der Stärkung blieb noch kurz Zeit zum Toben und schon ging es mit dem Bus wieder nach Hause. Völlig geschafft nahmen uns unsere Eltern in Polenz entgegen. Manch einer schlief schon auf dem Nach-hauseweg im Auto ein. Aber es war ein toller Tag.

Die Vorschulkinder mit Sindy und Dani


„Spatzen“ laden Oma und Opa zum Nikolauscafé ein

Am Nikolaustag luden wir „Spatzen“ unsere Omas und Opas zu Kaffee und selbst ge-backenen Kuchen ein. Schon im Vorfeld gab es viel zu tun für uns. Wir hatten Kuchen und Kekse gebacken und ein Programm einstudiert. Und da es ja der Nikolaustag war, bas-telten wir auch noch ein klei-nes Geschenk. Auch wenn die Tage davor ein bisschen stres-sig waren, schafften wir alles pünktlich und warteten nun auf den großen Tag. Als dann alle Großeltern da waren, wurden

sie von uns sowie von Sindy und Dani begrüßt und wir führten unser Programm auf, was ganz super bei den Omas und Opas ankam. Danach gin-gen wir zum gemütlichen Teil über und stärkten uns alle mit dem Kuchen und den Keksen. Zum Schluss überbrachten wir noch unsere selbst gebastel-ten Geschenke, worüber sich unsere Großeltern ganz toll freuten. Einige hatten sogar Tränen in den Augen. So ging ein schöner vorweihnachtli-cher Nachmittag zu Ende.

kühe, kekse und ein Quiz - der Abschluss unseres Ernährungsprojektes

Pünktlich zur Weihnachtszeit beendeten wir „Spatzen“ unser Projekt über Ernährung. Es wa-ren noch zwei turbulente Wo-chen mit vielen Ereignissen. An einem Tag besuchten wir den „Michaelenhof“ in Krumherms-dorf. Dort gab es Kühe über Kühe zu bestaunen. Von klei-nen Babykühen bis zu ausge-wachsenen Mutterkühen. Herr Swoboda erklärte uns die gan-zen Maschinen, die man für die Betreibung des Hofs braucht. Wir bestaunten die riesige Melkanlage, durften uns auch einmal in den großen Traktor setzen, sahen zu, wie die klei-nen Kälbchen gefüttert werden und gaben auch den „Teenie-kühen“ Heu. Danach ging es noch zur Lene ihrer Oma, die uns zusammen mit der Mutti von Lene schon die ganze Zeit begleiteten. Bei der Oma gab´s noch Schafe und ein Kälbchen zu sehen. Die Hühner waren leider „unter Verschluss“ we-gen der Vogelgrippe. Dafür gingen wir noch in die große Scheune und mahlten Körner zu Mehl, welches als Futter für die Tiere diente. Dann wartete auch schon der Bus auf uns, der uns wieder zurück in die Kita brachte.

Einen weiteren Vormittag ver-brachten wie in der Bäckerei „Mikat“ in Polenz. Dort back-ten und verzierten wir fleißig Weihnachtsplätzchen. Wir möchten uns bei allen bedan-ken, die uns diese tollen Erleb-nisse ermöglichten.Am letzten Tag mussten wir un-ser erlerntes Wissen in einem Quiz beweisen und stellten fest, dass wir noch ganz schön viel wussten. Zum Schluss bekamen wir noch ein kleines Rezeptbuch über die Mahlzei-ten, die wir uns in der Zeit des Projekts selber gekocht ha-ben. So können wir jetzt auch zu Hause mal Kürbiskekse und -suppe oder Brennnessel-suppe kochen. Oder unseren eigenen Ketchup herstellen, der ist nämlich gesünder, als der aus dem Supermarkt. Und beim Schokoladeessen und Cola trinken halten wir uns ein bisschen zurück, da wir wis-sen, wieviel Stück Zucker dies enthält. Aber jetzt genießen wir erst einmal die Weihnachtszeit und freuen uns auf den Weih-nachtsmann, wenn er denn kommt.

Die Spatzenkinder mit Sindy und Dani

So stimmten die Kinder zum gemeinsamen Morgenkreis an. Alle Großen und Kleinen hatten sich im Bewegungs-raum versammelt, um ge-meinsam Weihnachtslieder zu singen und die Geschichte vom Heiligen Bischof Nikolaus zu hören. Pfarrer Schellenber-ger war dafür extra zu uns in den Kindergarten gekommen. Er kennt sich bestens aus mit den Legenden rund um Bi-schof Nikolaus. Doch plötzlich „Klinglingling“ bekam Pfarrer Schellenberger einen Anruf. „Was, der Nikolaus ist auf den Weg zu uns?“ Pfarrer Schel-lenberger gab noch eine kur-ze Wegbeschreibung und da klopfte es auch schon an der Tür. Die Kinder riefen: „Komm rein, lieber Bischoff Nikolaus.“ Nichts passierte. Da riefen sie noch einmal etwas lauter: „Komm rein, lieber Bischoff Nikolaus.“ Ein großer Mann mit weißem Bart stand vor der Tür. Doch nicht im roten Man-tel mit Sack und Rute, nein, im liturgischen Gewand mit Mitra und Bischofsstab stand er da und trat herein. Pfarrer Schel-lenberger begrüßte Nikolaus und dieser begrüßte die Kin-der. Alle lauschten gespannt, was der wahrhaftige Nikolaus zu sagen hat. Eigentlich war er ja in der Nacht schon ge-kommen und hat den Kindern

Nüsse, Mandarinen und kleine Süßigkeiten in die Schuhe ge-steckt. Doch nun wollte er uns selbst noch von sich erzäh-len. Unsere Kinder hörten ge-spannt zu. Freudig überreich-te er ihnen noch ein kleines Geschenk zum Mitnehmen. „Bis zum nächsten Jahr.“ So verabschiedete er sich. Vielen Dank, lieber Nikolaus, dass du bei uns warst. Wir haben viel von dir gelernt und möchten, so wie du, anderen Freude schenken. Wir wünschen al-len eine gesegnete Advents-zeit, besinnliche Weihnachten und einen ruhigen Start in das neue Jahr.

Das Kita-Team

Evangelische kita „unterm Himmelszelt“

Nikolaus „unterm Himmelszelt“

„Lasst uns froh und munter sein und uns recht von Herzen freun! Lustig, lustig tra-leralera. Heut ist Nikolaus im Kindergarten da.“

Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen

Das Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen erscheint 14-täglich. Es wird kostenlos an alle Haushalte verteilt.- Herausgeber: Die Stadt Neustadt in Sachsen, Markt 1, 01844 Neustadt- verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10,

Telefon: (03535) 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbe-

dingungen.- verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Neustadt in Sachsen Herr Peter Mühle- verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa.

Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzbergEinzelexemplare können gegen Kostenerstattung beim Verlag bestellt werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzei-genpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind aus-drücklich ausgeschlossen.IM

PRES

SUM


Jahresabschlussveranstaltung der PhilatelistenAm Dienstag, dem 20.12.2016 uhr, 18:00 uhr, findet im „Bür-gergarten“ (Neustadt, Bahnhofstraße 18) die letzte Veranstaltung 2016 der Briefmarkensammler von Neustadt und Umgebung statt:- Veröffentlichung des BAG-Veranstaltungsplanes 2017- Beratung und Vorschläge für die philatelistische Wanderung

2017- TAUSCH von Briefmarken, postalischen Belegen und An-

sichtskarten.

Neue Interessenten und Gäste sind auch zu unserer letzten Ver-anstaltung des Jahres 2016 herzlich willkommen.

BAG Philatelie Neustadt

Anmeldung und Infos im MehrGenerationenHaus (MGH), Maxim-Gorki-Str. 11 a, 01844 Neustadt in SachsenTel.: 03596 604710, E-Mail: [email protected]

News aus der kita „vogelnest“

Weihnachtszeit ist Märchenzeit

Die Nächte werden länger und die Tage immer kürzer. Der Wind weht kühl und die ersten Schneeflocken tanzen durch die Luft. Jetzt ist die Zeit, wo man es sich gemütlich macht und gemeinsam bei Tee und Keksen Märchen lauscht. Die „Zwitscherlinge“ sind im Mo-ment im Märchenfieber. Jeden Tag bekommen sie von ihrem Erzieher eine neue Geschichte erzählt oder vorgelesen. Dazu machen sie es sich auf dem Bauteppich gemütlich und hö-ren gespannt zu. Zum Naschen gibt es Kekse oder frisch ge-schnittenes Obst. Manche vergessen sogar ihren Appetit beim Zuhören und wundern sich im Anschluss, warum

schon alles alle ist. Nach je-dem Märchen werden die In-halte noch einmal wiederholt und manchmal auch nachge-spielt. Es ist schon spannend, was alles so passiert in einer Geschichte und wie lehrreich sie sein kann. In vielen Mär-chen wird sehr auf Liebe und Freundschaft geachtet und gerade jetzt zur Weihnachtszeit sollten sich alle Menschen auf diese Sachen konzentrieren. Einfach mal den Stress verges-sen und wieder die Freude an den kleinen Dingen im Leben entdecken. Eine schöne und besinnliche Vorweihnachtszeit wünschen Ihnen die

Erzieher der Kita „Vogelnest“

veranstaltungen im ASB-MehrGenerationenHaus

Frohe WeihnachtenZum bevorstehenden Weihnachtsfest und Jahreswechsel wünschen wir Ihnen besinnliche Stunden, Tage der Ruhe und Entspannung sowie Gesundheit und Kraft für die Herausfor-derungen des neuen Jahres.Mit diesem Weihnachtsgruß danken wir allen Besuchern, Gästen und Förderern für Ihre Treue zu unserem Haus im vergangenen Jahr und freuen uns, Sie auch im neuen Jahr wieder willkommen zu heißen.Allen Besuchern des MehrGenerationenHauses wünschen wir ein schönes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches, glück-liches Jahr 2017.

Wir verabschieden uns am 23. Dezember 2016 und gehen in den Weihnachtsurlaub. Unser Haus öffnet wieder am Montag, dem 2. Januar 2017, von 08:00 - 18:00 Uhr. Wir freuen uns, Sie auch im neuen Jahr wieder begrüßen zu können.

Erwachsene

Frühstück mit DorisPünktlich im neuen Jahr, am Montag, dem 9. Januar 2017, be-grüßt unsere Doris wieder die Frauen zur gemeinsamen Früh-stücksrunde. Eine gute Unterhaltung ist gegeben und ein le-ckeres Frühstück bereiten die Mitarbeiterinnen des MGHs. Wir heißen alle herzlich willkommen. Termin: 09.01.2017, 09:00 - 11:00 Uhr

Stammtisch für ehrenamtlich EngagierteMit neuen Ideen und Schwung wollen wir das neue Jahr an-gehen. Einige Herausforderungen warten darauf angefasst und umgesetzt zu werden. Bei einer Tasse Kaffee und Kuchen gibt es sicherlich auch Neues zu berichten. Termin: 10.01.2017, 16:00 - 18:00 Uhr

Familien

Die Eltern-kind- und Sportgruppen gehen nun in die Weih-nachtspause. Wir wünschen allen eine schöne Weihnachts-zeit und einen fleißigen Weihnachtsmann. In der Woche ab 09.01.2017 beginnen alle Gruppen wieder in gewohnter Weise.

Indoor-SpielplatzIn der Winterzeit öffnen wir wieder den Indoor-Spielplatz im Neu-städter Sportforum. Immer mittwochs können Familien mit ihren Kindern spielen, rennen und toben. Für die Kinder werden Bän-ke, Kästen, Matten oder Rutschen aufgebaut. Weiterhin stehen vielfältige Sport- und Spielgeräte zur Verfügung. Termin: mittwochs, im neuen Jahr ab 11.01.2017, 16:00 - 18:00 Uhr, im Sportforum Neustadt

Jugend

4. Theaterwochenende „Theaterbühne Mensch“Dank der Deutschen Telekomstiftung mit dem Projekt „Ich kann was“ fand ein weiteres Theaterwochenende vom 11. bis 13. No-vember 2016 im ASB MehrGenerationenHaus statt. Unter dem Thema „Theaterbühne Mensch“ widmeten wir uns der Kunst rund um die Bühne. Im Vorfeld trafen sich dazu einige Jugend-


liche und planten das gesamte Projekt, suchten Referenten und wir überlegten den Ablauf und Inhalt der gemeinsamen Tage. Wir entwickelten einen Flyer, den wir dann überall verteilten. Am Wo-chenende arbeiteten wir mit unseren Referenten von der Spiel-bühne Großenhain e. V. und dem Kinder- und Jugendtheater „Bu-rattino“ aus Stollberg. Nach dem Abendessen und gemeinsamen Musizieren ging der erste Tag zu Ende. Am nächsten Morgen hieß es dann: früh aufstehen, denn bereits 08:00 Uhr gab es Früh-stück und danach ging es mit Workshops weiter. Bis 22:00 Uhr widmeten wir uns in mehreren Gruppen dem Thema Improvisati-on, mit unterschiedlichen Statusübungen, der Bewegung, Mimik und der gesamten Körpersprache. Zum Beispiel wurde uns ein erster und letzter Satz vorgegeben. Dazu entwickelten wir die jeweiligen Rollen und die Handlung ganz spontan. Als uns das Maskenspiel vorgestellt wurde, waren wir sehr begeistert. Wir lernten, dass sobald das Gesicht bedeckt ist, Körper und Bewe-gung in den Vordergrund gesetzt werden müssen. Das Aufsetzen der Maske wurde somit gezielt genutzt, um menschliche Gefühle und Vorstellungen darzustellen.Da, das Gefühl eine Maske zu tragen, sehr befremdlich für jeden von uns war, dimmten wir das Licht, machten ruhige Musik an und die Gruppenteilnehmer „erkundeten einen neuen Planeten“, um sich mit den Masken vertraut zu machen. Wir stellten einige Emotionen dar und übten den Umgang mit der Maske. Außer-dem griffen wir das Status-Spiel vom vorherigen Workshop auf - dieses Mal gab es vier Stufen, vom Rang des Königs bis zu dem des Dieners - dies wurde dann alles in einer Improvisationsszene zusammengestellt. Als kleines Andenken an das Wochenende erhielten alle Teilnehmer eine Maske und jeder konnte seinen Namen in die der anderen schreiben. Im Anschluss wurde der Abend durch Gruselgeschichten beendet.Und so waren wir auch schon am letzten Tag des Wochenen-des angekommen. Von allen Teilnehmern wurde schließlich noch eine Gruppenaufnahme mit den Masken gemacht und der Ab-schied nahte. Das gesamte Wochenende spürte man ein gutes Betreuer-Teilnehmer-Verhältnis. Durch das gemeinschaftliche Theater-spielen fanden alle schnell eine Verbindung zueinander und waren durchgehend gemeinsam an Aktionen beteiligt, dabei entstand eine sehr angenehme Stimmung. Gemeinsam mit un-serer Susi erarbeiten wir als Nächstes eine Fotogalerie zu diesem Projekt. Wir machen auf alle Fälle weiter!

Monique Kindermann aus dem Organisationsteam

Scheinwerfer an, Schatten an die WandSeit diesem Schuljahr führt das ASB MGH ein Ganztagsangebot „Theater“ an der Friedrich-Schiller-Oberschule durch. Die The-atergruppe präsentierte ihre erste Inszenierung „Das Mädchen mit dem Schwefelhölzchen“ von Hans-Christian-Andersen den Eltern. In nur zwei Proben entwickelten die jungen Darsteller/innen kleine Szenen und zeigten sich unter anderem hinter einer Schattenwand. Die Aufregung vorher war kaum noch auszuhal-ten, denn Muttis und Vatis wollten den ersten Auftritt ihrer Kinder nicht verpassen. Für die kurze Probenzeit war es ein gelungener

Auftritt und das Publikum war begeistert. Nun wollen die jungen Akteure nicht aufhören und widmen sich einem weiteren gro-ßen Projekt bis zu den Sommerferien. Eine abgewandelte Insze-nierung des Theaterstücks „Der Sommernachtstraum“ mit den Schülern der sechsten, siebten und neunten Klasse steht nun im Ganztagsangebot auf dem Plan. Also Bühne frei!

Classic-kegeln Okv-kL Senioren

Neustadt verteidigt Tabellenführung

Am letzten Spieltag der Hin-runde in der Staffel 3 der OKV-Klasse waren die Senio-ren von der SG Großröhrsdorf erstmals Gäste in Polenz. Die Gastmannschaft präsentier-te sich als Familien-Team, da durch Besetzungsprobleme die Brüder Jörg, Gert und Frank Nitzsche gemeinsam mit ihren Vater Manfred antra-ten. Wieder einmal überzeugte Istvan Szakacs als Start-spieler der Neustädter mit 447 Holz, wobei sein Gegner Jörg Nitzsche mit nur 286 Holz (Streichwert) völlig ein-brach. Während im zweiten Duell Lajos karika (395 Holz) sich seinem Gegner Gert Nitz-sche (419 Holz) geschlagen geben musste, trumpfte der 3. Neustädter Spieler karl-heinz Schäfer stark auf. Die 447 Holz bedeuteten eben-falls Tagesbestwert. Sein Gegner Manfred Nitz-sche kämpfte tapfer und er-zielte für sein stolzes Alter von 88 Jahren beachtliche 383 Holz. Im 4. Durchgang hatte Horst Damm für Neu-stadt diesmal einen schwar-zen Tag erwischt. Magere 382 Holz (Streichwert) ließen den Vorsprung gegenüber 415 Holz durch Frank Nitz-sche aus Großröhrsdorf

nochmal schrumpfen. In der Schlusspaarung spielte Burk-hard Hantsch (408 Holz) trotz Erkältung sehr ausge-glichen und beherrschte sei-nen Gegner Lothar Mißbach (381 Holz) sicher. Am Ende feierten die Neustädter Seni-oren mit 1697 zu 1598 Holz gegen die Senioren der SG Großröhrsdorf einen souverä-nen Heimsieg und verteidigten damit die Tabellenführung in ihrer Staffel. Weiterhin spielten: Radeberger SV 1. Sen. gegen SSV Turbine Dresden 2. mit 1642 : 1565 und KSV Ottendorf-Okrilla 2. gegen KV Bautzen-West 2. mit 1713 : 1589 Punkten.Der aktuelle Stand in der Ta-belle nach fünf Spieltagen in der Okv-klasse Senioren Staffel 3 ist:1. Platz KSV Neu-stadt 1. Sen, 8209 Kegel, 8 : 2 Punkte, 2. Platz SSV Turbine Dresden 2. Sen., 8007 Kegel, 6 : 4 Punkte, 3. Platz Rade-berger SV 1. Sen., 7905 Kegel, 6 : 4 Punkte, 4. Platz KV Baut-zen-West 2. Sen., 8127 Kegel, 4 : 6 Punkte, 5. Platz SG Groß-röhrsdorf 1. Sen., 7788 Kegel, 4 : 6 Punkte und 6. Platz KSV Ottendorf-Okrilla 2. Sen., 8045 Kegel, 2 : 8 Punkte.

Horst DammKSV Neustadt/Sa. e. V.


Ski alpin

Trainingslager des SC rugiswalde vom 01. bis 04.12.2016 im Zillertal

Am Donnerstag, dem 1. De-zember 2016, ging es wieder Richtung Süden, denn auch in diesem Jahr war das Zillertal Ziel unserer Vereinsausfahrt und des Trainingslagers un-serer Wettkampfsportler. Mit einer Rekordbeteiligung von 65 Teilnehmern war es eine logistische Herausforderung, allen Ansprüchen gerecht zu werden. Uns erwarteten drei Tage mit perfektem Wet-ter. Aufgrund der geringen Schneemengen im Hochzil-lertal entschlossen wir uns, wieder auf den Gletscher zu fahren. Unser Thomy hat-te uns eine Rennstrecke am Fuße des Olperers bestellt. Doch leider wehte der Wind am Freitagmorgen so stark, dass die Schlepplifte nicht an-geschaltet wurden. Aber auch für diesen Fall hatte er eine Ausweichstrecke organisiert. So ging es auf die Abfahrt in Richtung Mittelstation. Diese Stecke war ein super Einstieg für ein optimales Training. Lei-der fehlte Sebastian aufgrund einer wichtigen schulischen Verpflichtung und auch Michel musste kurzfristig absagen. Dank Laura und Max konnten wir aber auch dieses Jahr leis-tungsorientierte Gruppen bil-den. Die Kleinsten waren mit Hans-Jürgen und Karl Heinz unterwegs, Sophia und Laura betreuten unsere Skitties und Anfänger, Hans-Jörg trainierte wieder mit seinen Schützlin-gen und Max und Tobias ver-suchten bei den Großen die Fertigkeiten zu verbessern.

Vor und nach dem Abendbrot wurde dann in den einzelnen Gruppen der Tag ausgewertet. Mit den Erkenntnissen starte-ten wir in den nächsten Tag. Der Wind hatte sich verzogen und die Rennstrecke neben dem Lift am Olperer war bes-tens präpariert. Bei 30 Toren auf einer Höhe über 3.000 m kam so mancher ganz schön außer Puste. Am Nachmittag konnte dann jeder das Gelernte einmal auf Zeit testen. Nicht mehr ganz über die volle Distanz starte-ten wir unser Vereinsrennen. Erstaunlich war, dass Groß und Klein sowie Alt und Jung ohne Sturz sicher ins Ziel ka-men. Am Abend ging es in den Kohlerhof und nach dem Essen fand die Siegerehrung statt. Im großen Wohnzim-mer bei Angela sorgten dann die Video-Kommentare des Reporters für so manche Er-heiterung. Zwei wunderschö-ne, ereignisreiche und ein-drucksvolle Gletscherskitage in Hintertux lagen nun bereits wieder hinter uns. Am Sonn-tag fuhren wir dann nach Kal-tenbach in das Hochzillertal. Freies Fahren in den Gruppen sowie unser traditioneller Le-bendslalom standen auf dem Programm. Das Besondere dabei ist, dass die Tore von uns selbst gestellt werden. Jeder Fahrer steht für eine Stange, die umfahren werden musste. So schlängelten wir uns mit viel Spaß und Freude ins Tal, da nicht jeder die glei-che Definition von „angemes-

senem Abstand“ hatte. Aber die Fortschritte waren deutlich zu sehen - kurzum ein toller Abschluss!Leider war das schon wieder der letzte Tag und nach dem gemeinsamen Kaffeetrinken hieß es Abschied nehmen. Bedanken wollen wir uns bei den Organisatoren des Ver-eins, den unterstützenden Autohäusern Dittrich, Elitzsch und Rußig sowie bei der KfZ-Werkstatt Richter und bei An-gela und Hans sowie Elisabeth

und Andy aus Uderns. Nun hoffen wir, dass auch bald der Gerstenberg sein winterliches Gewand anlegt und wir dann auf unserem Heimhang trai-nieren können. Das Liftteam hat bereits die Schneekano-nen angeschmissen und die Vorbereitungen für die Saison 2016/2017 laufen auf Hoch-touren. Bleibt alle gesund und munter bis bald in Rugiswal-de.

Sophia und Tobias Thiele

SSv 1862 Langburkersdorf e. v.

Fußball-Hallenturnier

Am Dienstag, dem 27.12.2016, 10:00 Uhr, findet das Turnier der „Alten Herren“ um den Pokal des Bürgermeisters der Stadt Neustadt in Sach-sen im Sportforum statt. Teil-nehmende Mannschaften sind: SV Oberland Spree, SV Aufbau Deutschbaselitz, SV

Kubschütz, TSV Graupa, SV Fortschritt Großharthau sowie unser Verein als Veranstalter.Ab 14:00 Uhr beginnt das Tur-nier der Freizeitmannschaften. Für Speisen und Getränke wird den ganzen Tag gesorgt.

I. Hoffmann

Hofladen Obstbau Menzel

Hauptstraße 55 • 01877 RammenauTel. (0 35 94) 71 45 85

•ÄpfelundBirnenauseigenemAnbau•Obst,Gemüse,Kartoffeln,Milch

produkteundweiteresSortiment

Geöffnet:Mo. - Mi., Fr. 9.00 - 18.00 UhrDo. 8.00 - 19.00 UhrSa. 9.00 - 13.00 Uhr24.12.2016 8.00 - 11.00 Uhr31.12.2016 8.00 - 11.00 Uhr

Für Ihre Treue und das uns entgegengebrachte

Vertrauen sagen wir DANKE und wünschen Ihnen ein

besinnliches Weihnachtsfest sowie Glück und Gesundheit

für das Jahr 2017!

Ein frohes Fest und einen guten Rutsch!


Snookerclub Neustadt nahm beim Länderspiel in Indien teilIm November nahm der Neu-städter Snookerclub mit vier Sportlern an einem Länder-spiel gegen Indien teil. Am 20. November 2016 gab es im National Sports Club of India eine tolle Eröffnungsveranstal-tung, bei der auch der deut-sche Botschafter zugegen war. Einen Tag später spielten wir im NSCI Club gleich gegen zwei Cluns. Gegen die Profis vom Khar Gymkhana Club mussten wir uns ganz klar mit 2 : 28 geschlagen geben. Nur Heath und Oliver konnten ein Spiel gewinnen. Gegen die erste Auswahl vom NSCI sah unser Ergebnis mit 14 : 31 schon etwas besser aus, aber wir hatten, wie zu erwarten war, keinerlei Siegchancen. Am zweiten Tag spielten wir im Cricket Club of India und auch hier trafen wir wieder auf die besten Spieler Indiens. Am Ende des Tages stand es 16 : 34! Am Mittwoch un-ternahmen wir einen Ausflug mit dem Schiff nach Alibag und verbrachten dort einen schönen Tag am Pool und am Strand. Donnerstag ging es dann zur 2. Runde im NSCI. Hier war der Andrang von Indischen Spielern so groß, dass fast ständig neue Spieler eingesetzt wurden. Auch grif-fen nun die Topfrauen mit ins

Geschehen ein. Jetzt war es schon eher möglich, mal et-was zu gewinnen. Wir unterla-gen aber auch am dritten Tag, wenn auch deutlich knapper, mit 22 : 28. Am Freitag ging es dann in den Otters Club direkt an den Strand. Das ist für indische Verhältnisse ein „kleiner“ Club mit nur 3.000 Mitgliedern. Hier werden nur drei Sportarten angeboten. Schwimmen, Squash und Snooker. Die Aufnahmege-bühr beträgt unglaubliche 300 Tausend Euro. Das Material war von allerfeinsten und auch der ganze Club war sehr neu und durchgestylt. Nach einem tollen Essen begaben wir uns an die Tische, um unsere 10 Spiele zu bestreiten. Schnell stellte sich heraus, dass ge-gen diese Spieler für uns fast gar nicht zu holen ist. Die 50er und 60er Breaks flogen uns nur so um die Ohren. Wir gingen mit 11 : 39 sang und klanglos unter.Es war aber für uns ein toller Tag und viele neue Freund-schaften wurden geknüpft. Das Endergebnis des Länder-vergleichs war mit 65 : 160 sehr deutlich zu Gunsten der Inder! Am Samstag trennten sich dann unsere Wege und Ste-phan und Oliver fuhren mit

Sangeeta weiter nach Pune. Hier wurde im dortigen Ro-yal Turf Club ein 6 Red Tur-nier veranstaltet, bei dem wir teilnehmen durften. Im Finale musste Oliver seinen Gegner 18 Punkte Vorsprung geben. Trotz schönen Snookern und harter Gegenwehr waren die-se Punkte nicht aufzuholen und Oliver verlor das Finale auf Pink.Nun ging es noch für sechs Tage nach Goa zum Entspan-nen. Wir bedanken uns bei den indischen Organisatoren

Sangeeta Hemschand, Sun-ny Dawer und Sridhar TVN für diese unvergesslichen Tage und die zahlreichen Geschen-ke. Herrlich war auch, das jeden Tag in verschiedenen Zeitungen mit riesiger Auflage über unser Turnier berichtet und im Vorfeld schon eine un-glaubliche Werbung gemacht wurde. Der nächste Länder-vergleich wird im August in Deutschland im Snookerclub Neustadt stattfinden.

Oliver Garnys

Neues vom SSv Neustadt/Sachsen e. v.

C-Jugend geht mit einem Staffelsieg in die Endrunde der HkM

Am 04.12.2016 wurde in Pir-na-Copitz die Vorrunde des TEAMBRO-FUTSALCUP aus-getragen. Unsere C-Jugend qualifizierte sich während der laufenden Saison für die Vor-runde der Hallenkreismeis-terschaft. Die SSV-Kicker mussten gegen die SG Motor Wilsdruff/Mohorn/Garsebach starten. Diese Partie ende-te mit einem 0 : 0. Das erste Spiel war gleichzeitig eine Standortbestimmung, denn in diesem Jahr wird nicht mit einem normalen Fußball ge-spielt, sondern die neue Form des Futsals für die Meister-schaften in der Halle umge-setzt. Der veränderte kleine Ball bedeutet für manchen Akteur, dass er sich auf diese Neuerungen umstellen muss. Nach einer Spielpause warte-

ten die Jungs vom SG Wurg-witz. Mit einem 2 : 0 ging es im weiteren Verlauf gegen FV Blau-Weiß Stahl Freital. Auch diese Begegnung fiel mit ei-nem 1 : 0 zu Gunsten des SSV aus. Mit sieben Punk-ten im Rücken mussten die Spieler aus Neustadt/Lang-burkersdorf gegen die SpG Hohnstein/Sebnitz (Endstand 0 : 0) und im letzten Spiel ge-gen SG Stahl Schmiedeberg bestehen. Am Ende stand es 3 : 1. Mit 11 Punkten und ei-nem Torverhältnis von 6 : 1 konnten sich die SSV-Spieler gegen FV Blau-Weiß Stahl Freital (2. Platz) und SG Motor Wilsdruff/Mohorn/Garsebach (3. Platz) behaupten. Folglich geht es am 07.01.2017 in der Endrunde um den Kreismeis-terpokal.


Bericht zu den Spielgemeinschaften im Jugendbereich

Zum Start der neuen Fuß-ballsaison in diesem Sommer wagte sich der SSV im Bereich der Nachwuchsgroßfeldmann-schaften an ein weiteres Ex-periment. Ein großes Problem ist es, Mannschaften im Groß-feldbereich mit einer spielfä-higen Anzahl von Akteuren zu besetzen. Die geburtenschwa-chen Jahrgänge machen es dem Fußballsport schwer. Im Sommer startete man eine neue Liaison, denn die C-Jugend musste zahlenmä-ßig verstärkt werden. Der Orts-nachbar aus Langburkersdorf, der SSV 1862, suchte einen Verein, der kooperierte. Beide Abteilungs- und Jugendleiter trafen und einigten sich, im Jugendbereich den Anfang eines gemeinsamen Aufbaus zu starten. Das Experiment ist auch voll aufgegangen. Die Spieler konnten sich in der ak-tuellen Hinrunde entwickeln,

beide Vereine haben sehr gute Sportanlagen und vor allem Spaß am Fußball. In der Vor-runde hat sich die C-Jugend von Neustadt/Langburkers-dorf auf einen sehr guten 7. Platz in der Tabelle vorge-kämpft. Unsere B-Jugend spielt mit den Jungs vom BSV 68 Sebnitz zusammen. Mit ei-nem 3. Platz und Blick an die Tabellenspitze ist das Vorrund-energebnis der Lohn für eine großartige Arbeit. Eine weitere Mannschaft hat es uns schon gezeigt, wie toll sich Spielge-meinschaften entwickeln kön-nen. Unsere A-Jugend spielt seit nunmehr vier Spielzeiten mit Bischofswerda zusammen und konnte mit einem Auf-stieg in die Landesklasse so-gar schon einen großen Erfolg feiern. Derzeit findet man die SpG Bischofswerda/Neustadt auf dem zweiten Tabellenplatz in der Kreisliga wieder.

Abschlussbericht der SSv-Nachwuchsmannschaften im kleinfeldbereich

Im Sommer 2016 mussten einige Entscheidungen von Jugendleiter Frank Stegmann getroffen werden, um wieder spielstarke Mannschaften ins Rennen schicken zu können. Unser jüngstes Team mit der G-Jugend nimmt auch wei-terhin an den im Kreisver-band angesetzten Turnieren teil. Die Ergebnisse und die Spielberichte aller Nach-wuchsmannschaften können alle interessierten Leser auf unserer Homepage www.ssv-neustadt-sachsen.de nachle-sen. Nach den durchwachse-nen Vorstellungen in der alten Saison, war es umso erfreuli-cher, das alle Mannschaften sehr gut aus den Startlöchern 2016/2017 gekommen sind. Unsere F1-Jugend blieb bis kurz vor Schluss der Hinrun-de ungeschlagen. Im Spit-zenspiel bei Pesterwitz ist es dann doch passiert. Die erste Niederlage mussten die Nachwuchsspieler von Trainer Frank Stegmann hinnehmen. Dennoch kann sich Platz 2 in der Tabelle sehen lassen. Die F2-Jugend unter der Leitung des G-Jugendtrainers André Kiss musste sich ebenfalls neu finden.

Mit einem 9. Platz besteht noch viel Potenzial nach oben. Die E-Jugendspieler von Trai-ner Daniel Mania schweben nach der Rückrunde ebenfalls auf Wolke sieben. Im Tableau stehen sie auf Rang 2 mit nur einer Niederlage und drei Zäh-lern Rückstand. Unsere D1-Jugend vom Trainerduo Jan Gündel und Jan Thomas steht mit 23 Punkten auf Platz 3 in der Kreisligatabelle. Auch die-ses Ergebnis ist sehr erfreu-lich für das junge Team. Zum Schluss noch die Nachwuchs-spieler unserer D2-Jugend. Trainer Frank Förster hatte im letzten Jahr seine schlechtes-te Hinrunde mit seinen Jungs gespielt. Die Kehrtwende kam in der Rückrunde der Saison 2015/2016, wo er und sein Team auf einer Erfolgswelle die Aufholjagd startete. Er be-legt mit seinem Team Platz 2 in der aktuellen Kreisklasseta-belle. Mit diesen Ergebnissen kann die Vereinsführung sehr zufrieden sein. Alle Trainer und Mannschaftsleiter sind mit viel Herzblut dabei. Für die Rück-runde wünschen wir von Sei-ten des Vorstands schon jetzt weitere tolle Erfolge und eine verletzungsfreie Spielzeit.

Frohe WeihachtenWir wünschen unseren Vereinsmitgliedern sowie allen Freun-den und Bekannten ein frohes und besinnliches Weihnachts-fest und einen guten Start ins neue Jahr.

Gleichzeitig bedanken wir uns ganz herzlich bei allen Helfern, die uns im letzten Jahr in irgendeiner Weise unterstützt haben und freuen uns auf ein gesundes Wiedersehen im Jahr 2017.

Der Vorstand des Förder- und HeimatvereinsSchloss Langburkersdorf e. V.

volkssolidarität e. v. Ortsgruppe NeustadtWinterweihnachtWeiß sind Türme, Dächer, Zweige, und das Jahr geht auf die Neige, und das schönste Fest ist da.

Theodor Fontane

In diesen Tagen denken wir viel über Geschenke nach.Ein Geschenk kommt aber erst von Herzen, wenn wir ihm einepersönliche Note geben. Nicht der materielle Wert ist aus-schlaggebend -es ist der Gedanke, der zählt.

Sehr geehrte Mitglieder und Freunde der Volkssolidarität,wir wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen ein besinnliches und geruhsames Weihnachtsfest und für das neue Jahr - was wir mit allen Höhen und Tiefen annehmen müssen - Gesund-heit, Glück und Optimismus.Wir sagen herzlich Danke für Ihre Treue zu unserem Verein und treffen uns 2017 wieder bei geselligen Stunden.

Mit den besten Grüßen

Evamaria Sterl und Johanna Jäger

Haus-, Hof- und Gartenbedarf * Futtermittel * TierbedarfArbeitsbekleidung * Arbeitsschuhe * alle Größen

Garten- und LandschaftsbauGrundstückspflege und Hofgestaltung

Erdbau * Transporte * Baggerarbeiten * HolzhofSand * Kies * Frostschutz * Splitt * Erde-Kompost-Gemisch

Anlieferung schnell und zuverlässig * auch Kleinstmengen

Ehrenberger Landservice GmbHHauptstraße 105 * 01848 Ehrenberg * Telefon 035975 81252

www.landservice-ehrenberg.de

Ihr Servicestützpunkt für Haus, Hof und GartenMo - Fr 7 - 17 uhr * Sa 9 - 12 uhr

Kaminholz · Feuerholz „ofentrocken“ von uns immer mind. 2 Jahre für Sie gelagert. Anlieferung oder Selbstabholung · Jetzt bevorraten!

Wir wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit!


Bereitschaftsdienst(alle Angaben ohne Gewähr)

ärztlicher Bereitschaftsdienst

Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst: 116117 (kostenlos)Rettungsleitstelle Dresden, Tel.: 0351 501210

Zahnärzte

jeweils von 09:00 - 11:00 Uhr. In dringenden Fällen außerhalb der Sprechzeiten über den ärztlichen Bereitschaftsdienst

17./18.12.2016DS Leiwelt, Lutherstraße 4a,Neustadt in Sachsen 03596 604450

Apotheken-Notbereitschaft

Die Apotheken sind durchgehend dienstbereit. Die Dienstbereit-schaft findet täglich von 08:00 Uhr morgens bis 08:00 Uhr mor-gens des Folgetages statt.Für die Notdienstapotheke bitte unter 03591 19222 (Bautzen) und 0351 501210 (für Pirna) anrufen bzw. unter www.apotheken.de erkundigen. Folgende Apotheken haben am Wochenende in unserer Region Notdienst:

17.12.2016Engel-Apotheke Neustadt in Sachsen01844 Neustadt in Sachsen, Wilhelm-Kaulisch-Straße 20 03596 5082370

18.12.2016Löwen-Apotheke Stolpen01833 Stolpen, Markt 2 035973 24830

Frauen- und kinderschutzhaus

erreichbar rund um die Uhr über die Rettungsleitstelle 0351 501210

Tierärztliche klinik - immer dienstbereit

Dr. Düring, Alte Hauptstraße 15, 01833 Stolpen, OT Rennersdorf 035973 2830Praxisnebenstelle, Rosengasse 7 in Neustadt in Sachsen

kirchennachrichten Evangelische St.-Jacobi-kircheWir laden zu den Gottesdiensten ein.Parallel zum Hauptgottesdienst findet jeden Sonntag Kindergottesdienst statt.

Gottesdienste können nachgehört werden, bit-te im Pfarramt anfragen.

Sonntag, 18.12.2016 - 4. Sonntag im Advent09:30 Uhr Predigtgottesdienst mit Generalprobe des Krippen-spiels mit Jugendchor, Pfarrer Prüfer und Diakon GörnerKollekte für eigene Gemeinde

Wo man singt, da lass dich niederBöse Menschen haben keine Lieder. So heißt es in einem bekannten Sprichwort. Die Gäste der Tagespflege Kathrin Vogel haben dafür umso mehr Lieder parat und singen regel-mäßig gemeinsam in froher Runde. Besonders jetzt im Ad-vent treffen sich unsere „Sän-gerinnen“ und „Sänger“ gern, um traditionelle Weihnachts-lieder anzustimmen. Die Tex-te von vielen alten Volks- und Weihnachtsliedern sind den meisten Senioren gut bekannt.Beim letzten Treff wurden so-gar einige Musikinstrumente ausprobiert. Zu hören wa-ren u. a. Rasseln, Trommeln, Triangeln und sogar ein Xy-lophon. Für jeden war das passende Instrument dabei und man versuchte sich als Orchester. Es war am Anfang gar nicht so leicht, gleichzeitig zu singen und eine Melodie

zu erzeugen, aber der Spaß und die Freude an der Sache standen an erster Stelle und nach einigen Versuchen klang unser „Konzert“ gar nicht so schlecht. Das Singen und Mu-sizieren bereitet den Senioren allgemein sehr viel Freude. Alle machen immer kräftig nach dem Motto „Singe, wem Gesang gegeben“ mit. Die Lieder erinnern an die eigene Kindheit und an die Jugend, sind mit schönen, lustigen und romantischen Erinnerungen verknüpft. Men-schen mit einer fortgeschrit-tenen Demenz kennen noch viele Liedtexte. Auch wenn der Kopf nicht mehr das macht, was er soll, sind die Texte häufig noch in den Herzen der Menschen ge-speichert.

Tagespflege


Wir laden ein zu einer lebendigen GemeindeFür unsere kinderChristenlehre: montags im Kirchgemeindehaus1. und 2.Klasse: 15:00 - 15:45 Uhr3. und 4. Klasse: 16:30 - 17:15 UhrPowerkids: (5./6. Klasse): immer mittwochs17:00 - 18:30 Uhr, Schafstall im Pfarrhaus, Kirchplatz 2konfirmanden:7. Klasse: dienstags, 16:30 - 17:30 Uhr, Schafstall8. Klasse: dienstags, 16:30 Uhr, KirchgemeindehausJunge Gemeinde (im Schafstall):freitags 19:30 - 23:00 UhrMit der BibelAlpha Bibelkreis: 21.12., 19:30 Uhr, SchafstallBibelstunde: mittwochs, 18:30 Uhr, im DiakonatkirchenmusikKurrende: montags, 15:45 Uhr im KGHKrippenspielchor: laut SonderplanKantorei: montags, 19:30 Uhr im KGHKammerchor: mittwochs, 19:30 Uhr, im KirchgemeindehausPosaunenchor: dienstags, 19:00 Uhr in der Sakristeiveranstaltungen in den DörfernLangburkersdorfFrauenkreis: 20.12., 19:00 Uhr, im Feuerwehrgerätehauskrumhermsdorf08.01.2017, 14:00 Uhr, weihnachtlicher Gottesdienstin Krumhermsdorf im Gasthaus Grützner, Pfr. Prüfer

Ev.-Luth. Pfarramt Neustadt, Kirchplatz 2, 01844 Neustadt, Tel. 503039, Fax 501923, www.kirche-neustadt.de, E-Mail: [email protected]

Evangelisch-Lutherische kirchgemeinde Lauterbach - Oberottendorf mit den kirchorten Bühlau und rückersdorf

Sonnabend, 17.12.17:00 Uhr Konzert mit dem Hohwaldchor in Oberottendorf

Sonntag, 18.12., 4. Sonntag im Advent 14:00 Uhr Sendegottesdienst zum Adventssingenin Lauterbach

Mittwoch, 21.12.17:00 Uhr Weihnachtskonzert mit Janet Bens und Gästen in Bühlau

Zusammenkünftekinderkreis:15:30 Uhr, Lauterbach, Donnerstag, 22.12.Junge Gemeinde:19:30 Uhr, Lauterbach/Oberottendorf, jeden Freitag in LauterbachBibelstunde:10:00 Uhr,Lauterbach, Mittwoch, 21.12.Chorproben nach vereinbarungim Wechsel in Lauterbach/Oberottendorf, 19:00 Uhr, montags

Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Lauterbach-Oberottendorf mit den Kirchorten Bühlau und Rückersdorf, Tel. 035973 26401/26412

katholische kirche St. Gertrud

Gottesdienste

4. Adventssonntag 17./18.12.Samstag, 17.12.17:00 Uhr Hl. Messe

Hl. Messe an den WerktagenDienstag, 20.12.17:30 Uhr keine Hl. Messe

Postanschrift:Katholisches Pfarramt, Dr.- Wilhelm-Külz-Straße 4, 01796 PirnaPfarrer Vinzenz Brendler, Tel. 03501 5710164 oder privat 528564Öffnungszeiten:Pfarrbüro Pirna: Di. - Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr, Do., 14:00 - 17:00 UhrE-Mail Pfarramt: [email protected]

Jehovas ZeugenZusammenkunftszeiten:

Sonntag, 17:00 UhrÖffentlicher Vortrag und Wachtturmstudium

Mittwoch, 19:00 uhr

Zusammenkunftsort:

Werner-von-Siemens-Str. 801844 Neustadt in Sachsen

Thema der öffentlichen vorträge Dezember 201618.12.16 Ist mit dem Tod alles vorbei?

www.jw.org

AnzeigenAnzeigen

Spitzen Brautkleider von:

Fachhändler mit ausgezeichnetem Preis-Leistungsverhältnis.Mail: [email protected].: 0351/8212360 • Mobil: 0152/37139499

...der günstige Brautausstatter

Braut- und Festmodenam Goldenen Reiter · Neustädter Markt 7 · 01097 Dresden (links von Watzke)

Spitzen Brautkleider von: ...der günstige Brautausstatter

dass es Sie gibt.

anzeigen.wittich.de

Zeigen Sie Ihren Kunden,


OG-Wohnung in SebnitzRuhig, teilmöblierte 2-Raum-Wohnung, 44 m² im 1. OG mit Einbau-küche, Dusche / WC, Wohn- und Schlafzimmer, Laminat und Teppich neu renoviert ab sofort zu vermieten. Kaltmiete 225 €

Tel.: (03 59 71) 570 10 bzw. (01 71) 275 87 23, Frau Jehleoder unter www.immobilienscout24.de

Ideal für Senioren oder Singles in Neustadt / Sa., renovierte 2-R.-Whg., 60 m², zentrumsnah, ruhige Lage, Südbalkon, KM 294 € + NK 100 €, E-Verbr. 138 kWh / (m²a), Stellplatz im Hof möglich, Tel.: 01722346893

Vermiete Geschäftsräume in NiederottendorfEG, Nutzfläche 140 m2, Parkplatz, KM 4,- € pro m2 zzgl. Nebenkosten, Umbau nach Ihren Wünschen mögl. Tel. 0 35 96/50 53 35

Name: ...........................................................................................

Straße/Nr.: .....................................................................................

PLZ/Ort/Ortsteil: ............................................................................

Telefon: .........................................................................................

Alter: ............ Beruf:.......................................................................

An alle Schüler/-innen, Rentner/-innen, Hausfrauen und alle, die sich etwas dazuverdienen wollen:

Dann füllen Sie diesen Coupon aus und senden diesen per Post oder per E-Mail an folgende Adresse:

LINUS WITTICH Medien KGAn den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster)E-Mail: [email protected]

Wir suchen zuverlässige

Zeitungszusteller/-innenfür den „Neustädter Anzeiger“

für Rückersdorf / Neustadt.

Praktischer Reparaturtipp fürs Bad

Macke in der Badewanne

Der Parfümflakon rutscht aus der Hand und hinterlässt einen häss-lichen Kratzer in der Badewanne – was nun? Am besten nicht langemit der Reparatur warten, weiß immowelt.de. Bei Stahlwannen mitEmail-Beschichtung kann die offene Stelle binnen kurzer Zeit Rostansetzen und auch bei allen anderen Materialien sollten schad-hafte Stellen beseitigt werden. Für die Reparatur gibt es im Bau-markt Sets mit Spachtelmasse und Zubehör,Zubehör,Zubehör die auf das jeweiligeWannenmaterial – Keramik, Acryl oder Email – abgestimmt sind.Zunächst die Schadstelle säubern und trocknen, dann Spachtel-masse auftragen und härten lassen. Die getrocknete Masse vorsich-tig mit Spezial-Schleifpapier abschleifen, Staub entfernen und Lackaufsprühen. Bei der Reinigung mit Scheuermitteln in Zukunft diereparierte Stelle aussparen.

Quelle: www.immowww.immowww welt.de

- Anzeige -

Immer gut

informiert!

Volksbundlksbundlksbundlksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.Werner-Hilpert-Straßerner-Hilpert-Straßerner-Hilpert-Straßerner-Hilpert-Straße 2 • 34112 Kassel • Telefon:• Telefon:• T 0561-7009-0Spendenkonto:Spendenkonto:Spendenkonto:Spendenkonto: 3 222 999 • Commerzbank Kassel BLZ 520 400 21

www.Blumenspenden.de

Neustadt in Sachsen 21Nr. 25/2016 Anzeigenteil

den richtigen Rahmen

Bei Ihrem Medienberater vor Ort

Tel.: 0171 3147542Fax: 03535 489239

[email protected]

Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

Geben Sie Ihrem Weihnachtsgruß

Es ist allerhöchste Zeit

Name: ...........................................................................................

Straße/Nr.: .....................................................................................

PLZ/Ort/Ortsteil: ............................................................................

Telefon: .........................................................................................

Alter: ............ Beruf:.......................................................................

An alle Schüler/-innen, Rentner/-innen, Hausfrauen und alle, die sich etwas dazuverdienen wollen:

Dann füllen Sie diesen Coupon aus und senden diesen per Post oder per E-Mail an folgende Adresse:

LINUS WITTICH Medien KGAn den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster)E-Mail: [email protected]

Wir suchen zuverlässige

Zeitungszusteller/-innenfür den „Neustädter Anzeiger“

für den OT Niederottendorf.

www.augenlichtretter.de

LW-flyerdruck.deIhre Online-Druckerei mit den fairen Preisen.

Von A wie Aufkleber bis Z wie Zeitung, bestimmt ist auch für Sie das passende Produkt dabei!

bis zu

50 %Beim Broschüren-druck sparen

[email protected]

09191 7232-88

-flyerdruck.de


Töchter Manuela und Gisela im Namen aller Angehörigen

auf seinem letzten Weg begleiteten, ihn mit Blumen, Karten und Geldzuwendungen bedachten und uns dadurch ihre Anteilnahme bekundeten.

Josef Richter† 24. November 2016

Neustadt, im Dezember 2016

alllll elel n,n,n didid eiei unsererer n VaVaV tetet r

Unser besonderer Dank gilt seiner Hausärztin Frau Unser besonderer Dank gilt seiner Hausärztin Frau Unser besonderer Dank gJunghannß, dem Team von PflegeProfi Neustadt für die gute Unterstützung, Herrn Meyen für seinewunderbare Trauerrede und dem Bestattungshaus ANTON für die Ausgestaltung der Trauerfeier.

& Trauer& Trauer& Trauer& Trauer& Trauer& Trauer& Trauer& Trauer& Trauer& Trauer& TrauerAbschied

Wenn die Sonne desLebens untergeht,leuchten die Sterne derErinnerung.

© Pixelio/Manfred Schimmel

Neustadt in Sachsen 23Nr. 25/2016 Anzeigenteil

Bestattungen undBestattungen undTrauerhilfe SebnitzTrauerhilfe Sebnitz

Zwingerstr. 6 www.bestattungen-sebnitz.dewww.bestattungen-sebnitz.dewww01855 Sebnitz [email protected]

Telefon:03 59 71/5 37 80

In der Trauer In der TrauerIn der Trauer In der Trauer In der TrauerIn der Trauer nicht alleinnicht alleinnicht alleinnicht alleinnicht alleinnicht alleinnicht allein

Mit den Flügeln der Zeit fliegt die Traurigkeit davon.

Wir danken für die große Teilnahme an unserer diesjährigen Gedächtnis-feier anlässlich des Totensonntages am 19.11.2016 auf dem Friedhof in Neustadt in Sachsen und das damit verbundene Vertrauen zu unserem Hause. Wir sind dankbar, Ihnen als vertrauenswürdiger Partner in schwe-ren Zeiten zur Seite stehen zu dürfen.

Trotz sorgfältiger Vorbereitung der Gedenkfeier ist uns beim Verlesen der Namen der Verstorbenen bedauerlicher Weise ein Fehler unterlaufen.

Es muss richtig heißen:

Unser Gedenken gilt

Herrn Jürgen Schröter

Wir bitten die Hinterbliebenen um aufrichtige Entschuldigung.

Hochachtungsvoll Ingo Lohr

Wir danken für die große Teilnahme an unserer diesjährigen feier anlässlich des Totenam 19.11.2016 auf dem Friedhof in Neustadt in Sachsen und das damit verbundene Vertrauen zu unserem Hause. Wir sind dankbar, Ihnen als vertrauenswürdiger Partner in schweren Zeiten zur Seite stehen zu dürfen.

Neustadt, Grabengässchen 1Tel. (0 35 96) 50 29 [email protected] www.bestattung-lohr.de

Hilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren StundenHilfe in schweren Stunden

Die Bedeutung des LichtsWarmes Kerzenlicht hat nicht nur in der dunklen Jahreszeit eine tiefe emotionale Bedeutung. Es symbolisiert im christlichen Glau-ben Hoffnung und Freude, Ewigkeit und Auferstehung. Deshalb leuchten bei uns die Kerzen zur Taufe und am Geburtstag ebenso wie am Adventskranz und am Weihnachtsbaum.Den Brauch, Grablichte aufzustellen, gab es bereits in der Antike. Die Flamme sollte den Verstorbenen den Weg in die nächste Welt erhellen. Unser heutiges Ritual, eine Kerze im Gedenken an einen lieben Menschen anzuzünden, hat etwas ungemein Tröstendes. Es ist eine bewusste Auszeit in unserer hektischen Welt, ein gedank-liches Innehalten und für viele ein wichtiger Schritt in der Trau-erarbeit. S

Documents

2855 Neustadt-in-Sachsen 50 16 · Tel.502247, Fax 602581, E-Mail: [email protected] SITZUNGEN Technischer Ausschuss 10.01.2017 Verwaltungsausschuss 12.01.2017 Stadtratssitzung