36
Jahrgang 2021 Ausgabe Nr. 3 17. März 2021 PA sämtl. HH Erscheinungstermin nächste Ausgabe: 21. April 2021 Redaktionsschluss 7. April 2021

2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

Jahrgang 2021 Ausgabe Nr. 317. März 2021

PA s

ämtl.

HH

Erscheinungstermin nächste Ausgabe:

21. April 2021

Redaktionsschluss 7. April 2021

Page 2: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

2 Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021 Spiegelwaldbote

Neue Infoterminals in Betrieb genommenSeit Ende vergangenen Jahres gibt es an drei Standorten in der Spiegelwaldregion moderne touristische Infoterminals. Die an ein großes Smartphone erinnernden Outdoorgeräte wurden von der Firma tis GmbH aufgestellt. Die gewählten Standorte - vor dem König-Albert-Turm auf dem Spiegelwald, am Rathaus Lau-ter und am Eingang zum Natur- und Wildpark - garantieren eine hohe Besucherfrequenz.

Mit dem neuen Angebot will der Tourismus-Zweckverband Spie-gelwald den rund-um-die Uhr-Service für Gäste weiter erhöhen. Die Anschaffung der Terminals wurde durch LEADER-Fördermittel unterstützt.

Durch Berühren des Touchscreen-Displays können sich Gäste je-derzeit zu Ausflugszielen, Unterkünften, Touren, Veranstaltungen und Wetter informieren. Auf den neuen Infoterminals sind zudem alle Informationen, die sich auf den Websiten des Tourismus-Zweckverband Spiegelwald sowie der Städte Grünhain-Beierfeld und Lauter-Bernsbach und befinden, online abrufbar.

Eine übersichtliche und mehrsprachige Menüstruktur bietet Gästen aus dem In- und Ausland sehr gute Informationsmöglichkeiten.

In Waschleithe befindet sich das neue Infoterminal am Eingang zum Natur- und Wildpark.

Öffentliche Beschlüsse der 19. Sitzung des Stadtrates Grünhain-Beierfeld

vom 01.03.2021Beschluss-Nr.: SR-2019-2024/137/19Der Stadtrat beschließt, ein Gutscheinprojekt ins Leben zu rufen, um die vielen ehrenamtlich Tätigen in den Vereinen für ihre Leis-tungen zu würdigen.Zur Durchführung ist im Haushalt 2021 eine Summe von 20.000 € einzustellen und für den genannten Zweck zu verwenden.

Beschluss-Nr.: SR-2019-2024/138/19Der Stadtrat der Stadt Grünhain-Beierfeld beschließt, Frau Stephanie Postler zur Kassenverwalterin entsprechend § 86 SächsGemO zu bestellen.

Beschluss Nr.: SR-2019-2024/139/19Der Stadtrat der Stadt Grünhain-Beierfeld beschließt:1. Der Jahresabschluss zum 31.12.2017 einschließlich des An-

hanges und des Rechenschaftsberichtes wird gemäß 88c Ab-satz 2 SächsGemO nach Durchführung der örtlichen Prüfung gemäß § 104 SächsGemO wie folgt festgestellt:a) in der Ergebnisrechnung mit

- einem ordentlichen Jahresergebnis von 825.844,58 €

- einem Sonderergebnis von 123.845,19 €- einem Gesamtergebnis von 949.689,77 €

b) in der Vermögensrechnung mit einer Bilanzsumme von 52.394.821,75 €

c) in der Finanzrechnung mit einer Veränderung des Zahlungsmittelbestandes um 250.320,60 €

2. Der Schlussbericht des Rechnungsprüfungsamtes des ZWW vom 03.02.2021 über die Prüfung des Jahresabschlusses zum 31.12.2017 der Stadt Grünhain-Beierfeld wird zur Kenntnis genommen.

Beschluss Nr.: SR-2019-2024/140/19Der Stadtrat der Stadt Grünhain-Beierfeld beschließt, den Zweck-verband Wasserwerke Westerzgebirge mit der örtlichen Prüfung des Jahresabschlusses 2019 der Stadt Grünhain-Beierfeld mit einem Aufwandsersatz von 1.556,40 € und mit der örtlichen Prüfung des Jahresabschlusses 2020 € mit einem Aufwandsersatz von 1.634,22 € zu beauftragen.

Beschluss Nr.: SR-2019-2024/141/19Der Stadtrat der Stadt Grünhain-Beierfeld beschließt die Übertra-gung von Haushaltsermächtigungen aus Einzahlungen für Inves-titionstätigkeit in Höhe von 1.969.801,18 EUR und Auszahlungen für Investitionstätigkeit 2.031.539,53 EUR sowie der bereits in 2020 ausgelösten Aufträge aus dem Ergebnishaushalt in Höhe von 134.486,63 EUR aus dem Jahr 2020 in das Jahr 2021.

Beschluss Nr.: SR-2019-2024/142/19Der Stadtrat der Stadt Grünhain-Beierfeld beschließt die Vergabe der Planungsleistungen für den Digitalpakt der Grund- und Oberschule sowie für die Ausstattung der Oberschule im Zuge der Sanierung in einer Gesamtsumme von 16.929,92 EUR an das Ingenieurbüro Dipl.-Ing. Bernd Brückner, Kupferweg 2 in 08359 Breitenbrunn.

Tourismus-Zweckverband Spiegelwald

Page 3: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

3Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021Spiegelwaldbote

Beschluss Nr.: SR-2019-2024/143/19Der Stadtrat der Stadt Grünhain-Beierfeld beschließt, die Firma Schmitt + Sohn Aufzüge GmbH, Reichenhainer Straße 171, 09125 Chemnitz zum Bruttopreis von 78.857,73 € mit dem Bau des Auf-zuges (Los 4) der Oberschule Grünhain-Beierfeld zu beauftragen.

Beschluss Nr.: SR-2019-2024/144/19Der Stadtrat der Stadt Grünhain-Beierfeld beschließt die Finan-zierung der Fördermaßnahme „Ersatzneubau Fahrzeughalle der Stadtteilfeuerwehr Waschleithe‘“ mit einem Gesamtumfang von 300.000,00 EUR und einer geplanten Förderung von 120.935,00 EUR sowie die Aufnahme in den Haushaltsplan 2021.

Beschluss Nr.: SR-2019-2024/145/19Der Stadtrat Grünhain-Beierfeld beschließt, zum Bauvorhaben: Wohnhaussanierung und –umbau, Errichtung Dachloggia auf dem Flurstück 14/1 der Gemarkung Waschleithe – Hinterdorfer Straße 1 – das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen.Bauherr: Florian Schön, Kreischaer Straße 3, 01219 Dresden

Beschluss Nr.: SR-2019-2024/146/19Der Stadtrat Grünhain-Beierfeld beschließt, zur Errichtung eines Blockbohlenhauses auf dem Flurstück 411/5 der Gemarkung Waschleithe – Am Fürstenberg 5 – das gemeindliche Einverneh-men zu erteilen.Bauherr: Dirk Hexelschneider, Dorfchemnitzer Straße 14a, 08297 Zwönitz

Beschluss Nr.: SR-2019-2024/147/19Der Stadtrat der Stadt Grünhain-Beierfeld beschließt die Aufstel-lung des Bebauungsplanes „Erweiterung Gewerbegebiet Grün-hain BG II“ in der Stadt Grünhain-Beierfeld.

Beschluss Nr.: SR-2019-2024/148/19Der Stadtrat Grünhain-Beierfeld beschließt, zum Bauvorhaben: Anbau an 2-Familienhaus, Neubau Carport auf dem Flurstück 158/10 der Gemarkung Grünhain – Zwönitzer Straße 64 – das ge-meindliche Einvernehmen zu erteilen.Bauherr: Jessica Neumann, Untere Viehtrift 1, 08315 Lauter-Bernsbach

Beschluss Nr.: SR-2019-2024/149/19Der Stadtrat Grünhain-Beierfeld beschließt die Veräußerung der Teilflächen aus den Flurstücken 854/5 und 2309 Gemarkung Grün-hain mit ca. 412 m² an die Firma Galvanik Zimmermann, Kühnhai-der Straße 4, 08344 Grünhain-Beierfeld zum Preis von 7,00 EUR/m².Der Vermessungsantrag wird durch die Stadt Grünhain-Beierfeld erteilt. Die Vermessungskosten, Notarkosten und sonstigen Kos-ten der Veräußerung trägt der Erwerber.

Beschluss Nr.: SR-2019-2024/150/19Der Stadtrat Grünhain-Beierfeld beschließt, zum Neubau eines Ein-familienhauses auf dem Flurstück 661/12 der Gemarkung Beierfeld – Stiehlerweg – das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen.Bauherr: Robert Ehrig, Forststraße 5, 08315 Lauter-Bernsbach

Nichtöffentlicher Beschluss:Beschluss Nr.: SR-2019-2024/151/19Der Stadtrat der Stadt Grünhain-Beierfeld beschließt die Stun-dung der offenen Forderungen in Höhe von 1.100,00 EUR und eine Ratenzahlung in 37 Raten á 30,00 EUR ab 01.03.2021 bis 01.03.2024 einschließlich der gesetzlichen Zinsen.

Grünhain-Beierfeld, 03.03.2021

Joachim RudlerBürgermeister

Terminkalender für die Sitzungen des Stadtrates Grünhain-Beierfeld

und dessen Gremien

Monat März/April 2021Sitzung StadtratMontag, 29.03.2021, 19.00 Uhr, ST Beierfeld, Aula im Technik-zentrum der Oberschule Grünhain-Beierfeld

Allgemeines

Bundestagswahl 2021Am 26. September 2021 findet die Wahl zum 20. Deutschen Bun-destag statt. Wir möchten alle Bürgerinnen und Bürger bereits jetzt daran erinnern, sich den Wahltag vorzumerken und natür-lich auch die Möglichkeit der Stimmabgabe wahrzunehmen.

Um die Wahl organisieren und ordnungsgemäß durchführen zu können, werden wieder engagierte freiwillige ehrenamtliche Wahlhelferinnen und Wahlhelfer gesucht. Wir bitten hierfür um Ihre Unterstützung.

Wer Interesse an dieser Aufgabe hat, den bitten wir das nach-stehende Formular ausgefüllt im Rathaus Grünhain-Beierfeld, August-Bebel-Straße 79, z.Hd. Frau Hesse (Tel.: 03774 1532-20, E-Mail: [email protected]) oder Frau Witter (Tel.: 03774 1532-25, E-Mail: [email protected]) bis spätestens zum 31. März 2021 abzugeben.

---------------------------------------------------------------------------------------(bitte abtrennen)

Ich stehe als Wahlhelfer/-in zur Verfügung

................................................................................................................................Name, Vorname:

................................................................................................................................Anschrift:

................................................................................................................................ Geburtsdatum:

................................................................................................................................Telefonnummer:

................................................................................................................................E-Mail:

---------------------------------------------------------------------------------------

Einwilligungserklärung:Ich bin damit einverstanden, dass meine personenbezogenen Daten erhoben, elektronisch verarbeitet und für die Dauer der Vorbereitung und Durchführung der Wahl verarbeitet und ge-speichert werden.

................................................................................................................................Datum, Unterschrift

Page 4: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

4 Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021 Spiegelwaldbote

Osterbrunnen schmücken die StadtDer Brauch des Osterbunnenschmückens stammt ursprünglich aus Franken. Seit einigen Jahren sind die geschmückten Brunnen aber auch in Grünhain-Beierfeld zu bewundern. Kreative Frauen der Stadt haben die Idee aufgegriffen und verzieren jedes Jahr örtliche Brunnen mit unzähligen bunten Ostereiern. Trotz aller pandemiebedingten Einschränkungen wird es auch in diesem Jahr wieder Osterbrunnen geben.Die Vorbereitungen sind bereits in vollem Gange. Mit großem Engagement schmücken die Grünhainer Kreativfrauen den Mönchsbrunnen an der Zwönitzer Straße in Grünhain. Der Brun-nen am Markt in Beierfeld wird von Frau Grabner liebevoll öster-lich dekoriert. Auch wenn es in diesem Jahr keine öffentliche Ein-weihung der Osterbrunnen geben kann, so sind die Brunnen eine schöne Zierde und erfreuen sicher viele Menschen. Den fleißigen Frauen dafür ein herzliches Dankeschön!

Unter den Eiern gibt es richtige Kunstwerke.

Aus der Verwaltung

Hinweise zum BesucherverkehrDas Rathaus ist bis auf Weiteres für den Besucherverkehr geschlos-sen. In dringenden Angelegenheiten können für die Sprechzeiten dienstags und donnerstags Termine vereinbart werden.Bitte setzen Sie sich mit dem zuständigen Mitarbeiter vorab tele-fonisch in Verbindung.

FachbereicheDienstag: 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 UhrDonnerstag: 14.00 - 16.00 Uhr

EinwohnermeldeamtDienstag: 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 UhrDonnerstag: 14.00 - 17.00 Uhr

Die geltenden Bestimmungen der Corona-Schutzverordnung sind zu beachten und einzuhalten.Für behördliche Vorgänge, die keinen persönlichen Besuch un-bedingt erforderlich machen, nutzen Sie bitte auch die digitalen Möglichkeiten. Formulare finden Sie auf unserer Homepage / Bürgerservice.

Information des EinwohnermeldeamtesDie Samstag-Öffnung im Monat April wird auf den 10.04.2021 von 09.30 bis 11.30 Uhr verlegt.

Bitte vereinbaren Sie zu allen Sprechzeiten einen Termin.

Saisonstart verschiebt sichTraditionell starten in der Spiegelwaldregion viele Einrichtungen am Osterwochenende in die Saison. Doch schon jetzt ist sicher, dass es auch 2021 diese Angebote in ihrer gewohnten Form nicht geben kann. Veranstaltungen mit hohem Besucheraufkommen wie das be-liebte Ostereiersuchen im Natur- und Wlldpark oder das Osterbas-teln im König-Albert-Turm sind nach den geltenden Bestimmungen untersagt. Zum aktuellem Zeitpunkt ist noch nicht bekannt, ob und wann welche Freizeitangebote wieder möglich sind.Deshalb möchten wir Sie auf unsere städtische Internetseite ver-weisen. Hier finden Sie aktuelle Informationen zur Öffnung der touristischen Einrichtungen.

Das Warten auf Besucher geht weiter.

Grünhain-Beierfeld mit eigenem Kanal und neuem Imagefilm online

Zur Bekanntmachung von Stadtnachrichten nutzt die Stadt Grün-hain-Beierfeld seit Jahren unterschiedliche Informationskanäle. Neben dem monatlich erscheinenden Amtsblatt, Printerzeugnis-sen und der städtischen Homepage gibt es ab sofort auch einen eigenen YouTube-Kanal. Hier können von der Stadt online gestellte Filme von Bürgerinnen und Bürgern angeschaut werden.Doch das neue Angebot richtet sich auch an potentielle Gäste, Unternehmen und Menschen, die in die Stadt am Spiegelwald gelockt werden sollen. Ein neu produzierter Imagefilm macht fa-cettenreich mit Grünhain-Beierfeld bekannt und lässt den Besu-cher die Stadt digital erleben.Neben dem Imagefilm bietet die Social Media Plattform auch ak-tuelle Informationsmöglichkeiten zu städtischen Einrichtungen. So präsentiert sich die Oberschule Grünhain-Beierfeld mit ihrem Video am neuen Schulstandort. Der Natur- und Wildpark und das Schaubergwerk „Herkules-Frisch-Glück“ machen Lust auf einen Besuch im Erlebnisdorf Waschleithe.

https://www.youtube.com/channel/UCeSjiy0_Z5vLUB0J2mjz51w

Page 5: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

5Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021Spiegelwaldbote

Baustart für den Umbau der Oberschule Grünhain-BeierfeldAm 03.03.2021 war es nach langer Vorbereitungszeit endlich so weit - der erste Spatenstich zum Anbau und zur brandschutztechnischen Ertüchtigung der Oberschule Grünhain-Beierfeld fand statt.Im Anbau an der Südseite des Gebäudes werden ein Treppen-haus, ein Aufzug sowie zwei Klassenzimmer pro Etage ent-stehen. Die Oberschule Grün-hain-Beierfeld wird nach Ab-schluss der Baumaßnahme eine der modernsten Schulen im Erz-gebirgskreis werden.Im Sommer 2022 ist die Fertig-stellung des gesamten Vorha-bens geplant. Rund 7,5 Mio € sind für den Bau vorgesehen. Insgesamt sollen am Standort ca. 8,1 Mio. € investiert werden. Oberschule Grünhain-Beierfeld - Ansicht Südost (Hofseite)

Hierzu wurden Fördermittel von der SAB bereitgestellt. „Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.“

Der erste Spatenstich wurde Anfang März 2021wvollzogen. (v. l. n. r. F. Ehmer, Architekturbüro Ehmer, M. Löffler, GF Phönix-Bau GmbH, K. Müller, Schulleiterin Oberschule Grünhain-Beierfeld, J. Rudler, Bürger-meister Stadt Grünhain-Beierfeld)

Amtsblatt der Stadt Grünhain-BeierfeldDas Amtsblatt der Stadt Grünhain-Beierfeld mit den Stadtteilen Beierfeld, Grünhain und Waschleithe erscheint monatlich.

- Herausgeber, Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, Telefon: 03535 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedin-

gungen.- Verantwortlich für den amtlichen Teil: Stadt Grünhain-Beierfeld, August-Bebel-Str. 79, 08344 Grünhain-Beierfeld [email protected] Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil und Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg (Elster), An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere all-gemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigen-preisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereig-nisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrück-lich ausgeschlossen.IM

PRES

SUM

Information zur Eintragungsmöglichkeit von Übermittlungssperren nach dem Bundesmeldegesetz

Sie haben nach den Vorschriften des Bundesmeldegesetzes (BMG) die Möglichkeit, gegen einzelne regelmäßig durchzufüh-rende Datenübermittlungen der Meldebehörde zu widerspre-chen. Dieser Widerspruch gilt jeweils bis zum Widerruf.- Übermittlungssperren nach § 42 Abs. 3 Satz 2 BMG – Auskunft

an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften Die Meldebehörde darf Daten an öffentliche-rechtliche Religions-

gesellschaften zur Erfüllung Ihrer Aufgaben übermitteln.- Übermittlungssperre nach § 50 Abs. 1 BMG – Auskunft an Par-

teien und Wählergruppen Im Zusammenhang mit Wahlen kann die Meldebehörde in den 6 der

Wahl vorangegangenen Monaten eine einfache Auskunft erteilen, so-weit für deren Zusammensetzung das Lebensalter bestimmen ist.

- Übermittlungssperre nach § 50 Abs. 2 BMG – Auskunft zu Al-ters- und Ehejubiläum

Die Datenübermittlung zu Alters- und Ehejubiläum an Mandats-träger erfolgt monatlich. Altersjubiläen sind der 70. Geburtstag, jeder weitere 5. Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag. Ehejubiläen sind das 50. Ehejubiläum und jedes folgende Ehejubiläum.

In der Stadt Grünhain-Beierfeld erfolgt eine Übermittlung erst ab dem 80. Ehejubiläum.

- Übermittlungssperre nach § 50 Abs. 3 BMG – Auskunft an Adress-buchverlage

Die übermittelten Daten dürfen nur für die Herausgabe von Adressbüchern veröffentlicht werden.

- Übermittlungssperre nach § 36 Abs. 2 BMG – Übermittlung an das Bundesamt für Personalmanagement der Bundeswehr

Zum Zweck der Übersendung von Informationsmaterial nach Absatz 2 Satz 1 übermitteln die Meldebehörden dem Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr jährlich bis zum 31. März folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsange-hörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden: 1. Familienname, 2. Vornamen, 3. gegenwärtige Anschrift.

Die Eintragung dieser Übermittlungssperren kann erfolgen durch: - formlosen schriftlichen Antrag (mit Angabe von Namen, Ge-

burtsdatum und Anschrift)- Abgabe des Antragsformulars (siehe Homepage)- persönliches Erscheinen nach Terminvereinbarung unter Vor-

lage Ihres Ausweisdokumentes

Page 6: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

6 Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021 Spiegelwaldbote

Aus den Einrichtungender Stadt

Bibliothek Beierfeld

Wir haben geöffnetDie Bibliothek Beierfeld hat regulär für die Bücheraus-leihe wieder geöffnet. Sie können uns dienstags von 15 bis 17 Uhr und samstags von 10 bis 11 Uhr besuchen.Wir freuen uns, Ihnen ab März zahlreiche Neuzugänge anbieten zu können. Kommen Sie vorbei und finden Sie Ihre Lieblingslektüre.

Neue Leser sind herzlich willkommen.

Aus den Schulen und Kinder- und Jugendeinrichtungen der Stadt

Kita „Unterm Regenbogen“ BeierfeldHerzlich willkommen und helau!

Endlich war es so weit – die Kinder durften nach 9 langen Wochen wieder unsere Kita besuchen. Die Freude über das Wiedersehen war bei den Kindern, Eltern und Erziehern gleichermaßen groß. Direkt am nächsten Tag ging das Feiern weiter. Zwar konnte die-ses Jahr leider keine große Faschingsparty veranstaltet werden, dafür wurde in den einzelnen Gruppen ordentlich gefeiert. Es gab viele Leckereien, Musik, Tanz und Spiele. Außerdem konnte man dieses Mal wieder besondere Kostüme bestaunen. Die Erzieherinnen waren von die Kreativität bei der Kostümauswahl begeistert. In der Waschbärengruppe gab es einen „Ohnezahn“, den viele Kinder aus der Zeichentrickserie kennen werden. Wer sich wohl darunter versteckt?

Auch die kleine Hexe war da und hat ihre Katze mitgebracht. Gleichfalls dabei der Superheld Spiderman.

Ebenfalls flatterte ein wunderschöner Schmetterling durch den Kindergarten. Noch viele andere schöne Kostüme gab es zu be-staunen. Gern hätten wir jeden einzelnen gezeigt, aber dann wäre der Spielegelwaldbote voll.

Anne Brückner

Hort der Kita „Unterm Regenbogen“ Beierfeld„Alaaf und Helau“ in Zeiten von Corona? Ja das geht! Dank einer gut strukturierten Gruppentrennung konnten die Kinder des Hor-tes in Beierfeld jeweils in ihren Kleingruppen unter Einhaltung der geltenden Corona-Vorschriften am Faschingsdienstag feiern. Mit vielen kreativen Kostümen trugen die Hortkinder einen gro-ßen Teil zur kunterbunten Nachmittagsgestaltung bei. Es waren unter anderem Cowboys und Cowgirls, Polizisten, Ninjas, India-ner, Piraten, Eisprinzessinnen und das „Who is Who“ der internati-onalen Fußballprominenz vertreten. Bei zahlreichen Spielen, Musik, Tanz und vielen leckeren Nasche-reien verging der Nachmittag wie im Flug. Nun hofft jeder, dass im nächsten Jahr wieder alle Kinder zusammen und ohne Ein-schränkungen Fasching feiern können.

Felix Mroß

Die Hortkinder freuten sich auf das kostümierte Wiedersehen.

Page 7: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

7Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021Spiegelwaldbote

Die Klosterzwerge wünschen

Oberschule Grünhain-Beierfeld

Neues aus der Oberschule

Ab sofort finden Sie/ ihr Neuigkeiten aus der Schule auch auf dem YouTube-Channel der Stadt Grünhain-Beierfeld/Schulen.Wir freuen uns über häufige Besuche auf unserem Channel.

Katrin MüllerSchulleiterin

Aus dem Vereinsleben imStadtteil Beierfeld

Deutsches Rotes Kreuz

Ortsverein BeierfeldNächster Rot-Kreuz-Tag:Die nächsten DRK-Tage für alle Gliederungen des DRK-OV Beier-feld werden rechtzeitig bekannt gegeben.

Sächsisches Rot-Kreuz-Museum:Samstagsöffnungszeit: 3. April 2021 von 13:00 bis 17:00 Uhr.Wochentags sind die Öffnungszeiten wie folgt: Dienstag und Donnerstag09:00 bis 17:30 Uhr; Mittwoch von 09:00 bis 12:00 Uhr; jeden 1. Samstag im Monat von 13:00 bis 17:30 Uhr und nach Voranmel-dung (Einlass bis 45 Minuten vor Ende der Öffnungszeit).Anmeldungen für Führungen und weitere Informationen unter Tel. 03774 509333 oder unter www.drk-beierfeld.de.

Informationen des Vorstandes:Spenden Sie uns Ihre Bekleidung!Ab sofort können Sie Ihre nicht mehr benötigte Bekleidung an unseren Ortsverein wieder spenden. Dazu kann der Kleidercon-tainer vor dem Museumsgebäude genutzt werden. Bitte die Be-kleidung in Säcken in den Container werfen. Größere Mengen können auch direkt zu den Öffnungszeiten abgegeben werde.Informieren Sie sich bitte im Vorfeld unter dem Telefonanschluss 03774 509333 ob es an diesem Tag möglich ist. Durch die Corona-Pandemie ist das Büro im Ortsverein nur Dienstag bis Donnerstag von 9 bis ca. 12 Uhr besetzt. Mit der Kleiderspende unterstützen Sie nicht nur Bedürftige sondern auch unseren DRK Ortsverein in seiner Tätigkeit. Vielen Dank.

Kita „Klosterzwerge“ Grünhain

Fasching bei den „Klosterzwergen“Wenn auch nach Einheiten getrennt, erlebten die Klosterzwerge mit ihren Erzieherinnen und Erziehern einen schönen Faschings- dienstag. Geschminkt und lustig verkleidet, hatten die Jüngsten jede Menge Spaß. Alle freuten sich auf das Wiedersehen in der Kita.

Mäusegruppe

Igelgruppe

Käfergruppe

Page 8: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

8 Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021 Spiegelwaldbote

Etuis mit 1 und 2 Porzellan-Medaillen.

Blutspendetermine II. Quartal 2021

Sächsisches Rot-Kreuz-Museum:Wer Interessiert sich für Museen, Kunst und Kultur?Das Sächsische Rot-Kreuz-Museum sucht neue Mitstreiter die sich in der Museumsarbeit des DRK-Ortsvereins Beierfeld einbrin-gen wollen. Museumsarbeit kann hochinteressant sein und ist keineswegs verstaubt! In unserem Museum gibt es die vielfältigs-ten Aufgaben. Neben der Besucherbetreuung, kommt der Archi-vierung von Exponaten der größte Stellenwert zu. Ein Museumsmitarbeiter kann auch Detektiv sein, um die Ge-schichte eines Objektes herauszubekommen.Mitarbeiter können Erwachsene, Kinder und Jugendliche wer-den, es gibt Aufgaben für jedes Lebensalter. Wer also Langewei-le hat, sich in einem Verein einbringen möchte oder eine neue Herausforderung für seine Freizeit sucht, der melde sich im Mu-seum Tel. 03774 509333 oder per Mail [email protected] beim Museumsleiter André Uebe.

Historischer Splitter:100 Jahre Deutsches Rotes Kreuz in SachsenNach der Gründung des Deutschen Roten Kreuzes wurden in den ehemaligen deutschen Staaten Landesverbände vom Roten Kreuz gegründet, so auch in Sachsen. Dieser nannte sich „Sächsi-scher Landesverein vom Roten Kreuz“ (s. Spiegelwaldbote 2/2021).Da sich die Landesvereine auch finanzieren mussten, wurden die unterschiedlichsten Möglichkeiten gefunden, dies umzusetzen, z. B. mit Lotterielosen oder Postkarten.In einem Bericht ist folgendes zu lesen:„Die Staatliche Porzellan-Manufaktur in Meißen hat anlässlich der Gründung des Sächsischen Roten Kreuzes Porzellanmedaillen in künstlerisch vollendeter Form herstellen lassen. Sie wurden den Zweigvereinen zum kommissionsweisen Verkauf für das Sächsische Rote Kreuz überlassen.Die „Landesnotopferstücke“, die einen figürlichen Hinweis auf die Not der Zeit enthalten, sind in braunem Böttcher-Porzellan und in weißem Biskuit-Porzellan mit dem Abzeichen des Roten Kreuzes in 4 verschiedenen Ausführungen hergestellt und haben die Größe eines Fünfmarkstückes. Es dürfen abgegeben werden:- Die braunen Stücke ohne Gold nicht unter 30,- M- Die weißen Stücke ohne Gold nicht unter 50,- M- Die braunen Stücke mit Gold nicht unter 100,- M- Die weißen Stücke mit Gold nicht unter 120,- M

Die Stücke werden in einem Etui geliefert.Den Zweigvereinen und Sanitätskolonnen werden 10% vom Erlös belassen.“

Wir haben in unserem Bestand Etuis mit einer, zwei und vier Porzellan-Medaillen. Auf den Medaillen ist die Jahreszahl 1921 vermerkt.

Etui mit dem Roten Kreuz und den Meißner Schwertern.

Etui mit den 4 verschiedenen Medaillen.

07.05.2021Freitag, 13:00 – 19:00 UhrBeierfeld, Fritz-Körner-Haus

26.05.2021Mittwoch, 14:00 – 17:00 UhrStadtwerke SZB

04.06.2021Freitag, 15:00 – 18:30 UhrGrünhain Grundschule

11.06.2021Freitag, 13:00 – 19:00 UhrBeierfeld, Fritz-Körner-Haus

Page 9: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

9Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021Spiegelwaldbote

Hotel und Gaststätte Erzgebirgischer Hof in den 30er Jahren des 20. Jahr-hunderts.

Drei Schüler sangen Schlager, zwei Mädchen zeigten gymnasti-sche Übungen. Ein Zauberer war auch mit von der Partie. Danach folgten Schlager auf Schlager. Der Abend dieser kleinen FDJ-Gruppe muss als gelungen bezeichnet werden. Es hat jedoch den Anschein, dass diese Treffen der jungen Talente speziell für Schlagersänger da seien. Das ist natürlich nicht Sinn und Zweck unserer künstlerischen Wettstreite, sondern es sollen Jugendli-che im Alter von 14 bis 16 Jahren, die sich auf irgendeinem Ge-biet kulturell betätigen, erfasst und gefördert werden. auch das bildnerische Volksschaffen darf nicht vergessen werden (Malerei, Grafik, Plastik, Modellieren, Textilgestaltung usw.).

Einem Aufruf der FDJ-Leitung des Messgerätewerk Beierfeld zum tatkräftigen Einsatz für die Planerfüllung folgten acht Freunde der Vormontage Tachometer I, indem sie am Sonntag, den 20. De-zember 1959 einen Sondereinsatz leisteten. Die Freunde fertig-ten 1500 komplette Antriebe und fetteten außerdem 1000 Stück. Weitere 30 Freunde leisteten am 21. Dezember 1959 einen 2-stündi-gen Produktionseinsatz in der Vormontage Tachometer I und II.

Besinnliche Stunden erlebten die Omas und Opas im Feierabend-heim Beierfeld während der Weihnachtszeit.

Am 1. Dezember 1952 eröffnete der Rat des Kreises Schwarzenberg ein Feierabendheim mit einer Kapazität von ca. 35 Plätzen an der Straße des Sports 4. 1958 übernahm es die Gemeinde. Das Foto entstand zwischen 1993 und 2009.

Kamen zuerst die sechs bzw. zehnjährigen Pioniere, um Lieder und Gedichte vorzutragen und Obst, Nüsse und Pfefferkuchen zu verteilen, war es danach der Volkschor, der unsere Alten erfreute.

Lebensretter in Grünhain und Beierfeld gesucht!Die nächsten großen Blutspendenaktionen finden in Grünhain am:Freitag, dem 19.03.2021Ort: Grünhain GrundschuleZeit: 15:00 bis 18:30 Uhr

In Beierfeld:Freitag, dem 26.03.2021Ort: Fritz-Körner-Haus BeierfeldZeit: von 13:00 – 19:00 Uhr

Jeder Spender erhält nicht nur unser Bonuskärtchen, sondern auch eins vom DRK-Blutspendedienst überreicht.

Hier gibt es ab 3, 5 oder 10 Spenden ein tolles Präsent.

Orts- und Regionalgeschichte

Auszug aus der entstehenden Beierfelder Ortschronik

Abschnitt VII. Chronik von Kriegs- und Notzeiten und besonderen Ereignissen Teil 13 (1) 1960

Der Einladung der Nationalen Front und des Rates der Gemeinde zu einer gemeinsamen Ortsausschusssitzung mit der Gemein-devertretung hatten nur 10 Gemeindevertreter Folge geleistet und 35 Gemeindevertreter waren der Sitzung ferngeblieben. Diese Uninteressiertheit, der von den Einwohnern gewählten Volksvertreter wurde vom Bürgermeister mit Recht gerügt. Die anwesenden Mitglieder des Ortsauschusses der Nationalen Front verlangten, dass jeder Gemeindevertreter über seine Tätigkeit im vergangenen Jahr in den kommenden öffentlichen Gemein-devertretersitzungen Rechenschaft ablegt. Die im Jahr 1959 im NAW geschaffenen Werte erreichten die ansehnliche Summe von 192.000 DM.

Diese Werte wurden aber leider nur von einem kleinen Teil der Bevölkerung erarbeitet. Die Aktivierung breiter Kreise der Ein-wohnerschaft (genauer Hausgemeinschaften) kann nur Erfolg haben, wenn man selbst mit gutem Beispiel vorangeht. Und da mangelte es. Denn seit dem 30. August 1958 wurde am Abriss der Walterscheune gearbeitet.

Die Brigade der sozialistischen Arbeit der Kanisterkomplettie-rung des VEB Sturmlaternewerk Beierfeld Fickel/Goldhan spen-dete 50 DM zur Unterstützung der Familien eingekerkerten Patri-oten Westdeutschlands. Die in den ersten Dezembertagen 1959 durchgeführte Sammlung für die Volkssolidarität brachte das sehr gute Ergebnis von 349,55 DM. An erster Stelle stand dabei die Brigade der sozialistischen Arbeit der Gewerkschaftsgruppe Goldhan aus der Kanisterkomplettierung mit einem Pro-Kopf-Durchschnitt von 1,75 DM.

Im Dezember 1959 organisierte die Oberschule Beierfeld ge-meinsam mit der Ortsgruppe der FDJ im Saal des Erzgebirgischen Hof, August-Bebel-Straße 130 ein Treffen junger Talente.

Page 10: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

10 Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021 Spiegelwaldbote

Nur hatte er seine Route verkehrt gewählt. Die richtige Richtung zeigten ihm dann unsere Sicherheitsorgane. Für den von ihm ausgeführten Diebstahl und für versuchte Republikflucht muss-te er 4 Monate Gefängnis in Kauf nehmen, die eine Erziehungs-maßnahme für sein gesetzwidriges Verhalten bedeuteten.

Am 4. Januar 1960 fand ein Ar-beiter der Firma Fröhlich & Wol-ter in Beierfeld beim Bündeln von Schrott eine Pak Granate. Er ließ die Volkspolizei sofort davon verständigen, welche die Granate in Sicherheit brachte, ehe sie Unheil anrichten konnte.

Am 5. Januar 1960 veröffentlichte die Redaktion der Volksstimme folgenden Aufruf:

Kollegen! Spart mit Baumaterialien!1 Ziegelstein kostet 0,10 DM ist gleich 1 Turf1 Hochlochziegel kostet 0,15 DM ist gleich 1 Zigarillo10 Liter Mörtel kosten 0,40 DM ist gleich 1 Zigarre1 Heraklith-Platte kostet 2,40 DM ist gleich 1 Stück Butter1 lfm. Betonbalken kostet 5,00 DM ist gleich 2,5 Pfund Speck

Die Frauen von Motor Beierfeld kegelten 1960 in der 1. Liga, Staf-fel 2 und die Männer von Wismut Beierfeld I in der 2. Liga, Staffel 4. Die Männer von Wismut Beierfeld II kegelten in der Kreisliga West, Staffel 5.

Trotz der großen Trockenheit 1959 konnte der Handel unsere Be-völkerung wieder mit kondensierter Vollmilch versorgen. Leider gab es Lücken in der Versorgung von kondensierter Vollmilch als auch Frischmilch in Flaschen, da der VEB „Immergut“ in Reuter-stadt-Stavenhagen und die Molkereigenossenschaft Aue über Mangel an leeren Flaschen klagten. So konnte z. B. in der letzten Zeit der Handelsbetrieb HO Wismut Schwarzenberg nur ein Drit-tel von den gelieferten Flaschen an den Herstellerbetrieb zurück-liefern. Die Handelsbetriebe appellierten deshalb an alle Bürger unseres Kreises, die leeren Flaschen so schnell wie möglich an die Verkaufsstellen zurückzugeben.

Die Kollegen der Straßemeisterei räumten bereits ab 4.00 Uhr mit Schneepflügen die Straßen unseres Kreisgebietes. Besondere Schwerpunkte waren die Strecken Beierfeld-Grünhain, Schwar-zenberg-Markersbach und Rittersgrün-Tellerhäuser.

Am 21. Januar 1960 wurde in Beierfeld, Karl-Liebknecht Straße 24 im Hintergebäude (heute Bernsbacher Straße) durch den VEB Altstoff-handel Schwarzenberg eine Annahmestelle für nichtmetallische Altstoffe (Flaschen, Gläser, Papier, Lumpen und Knochen) eröffnet. Annahmezeiten: Montag und Donnerstag 9.30 – 16.00 Uhr

Infolge Mangels an Gemüse musste 1960 vorwiegend im I. und II. Quartal von allen Gartenbaubetrieben die vorhandenen heiz-baren Gewächshaus- und Frühbeetflächen zu 50 % mit Gemüse genutzt werden. Die restliche Fläche stand für Zierpflanzen zur Verfügung. Auch auf den Frühbeetflächen waren 60 % mit Gemü-se, gleich welcher Art, im I. und II. Quartal zu bestellen.

Ein kräftiger Föhn peitschte vor wenigen Tagen die schneebe-deckten Fichtenwipfel. So herrlich sich das Winterbild dem an-dächtigen Betrachter darbot, es war mit einem kräftigen Schuss Wehmut durchzogen. Fichten von beträchtlichem Alter und in herrlichem Wuchs knickte der Wind durch ungeheure Schneelast

Viel Heiterkeit löste die Theatergruppe des Rates der Gemeinde und ihr humoristischer Ansager aus. Knecht Ruprecht brachte allen Geschenke.

Im zweiten Jahr der Existenz der VEB Messgerä-tewerk Beierfeld wurden 1959 für rund 17,5 Millio-nen DM Waren produziert und der Volkswirtschaft als hochwertige Messgeräte zur Verfügung ge-stellt. Auf den Dächern des VEB Messgerätewerk Beierfeld leuchtete der rote Stern als Zeichen der Planerfüllung (1).

Walter Ulbricht sagte zur Leipziger Herbstmesse 1959, dass der VEB Sturmlaternenwerk Beierfeld das Werk für Ladeneinrichtun-gen aller Art wird. Ladeneinrichtungen aus Stahl-Leichtbauprofi-len wurden für Selbstbedienungsläden der Lebensmittelbranche und für Industriewaren, Kosmetik, Elektrowaren und andere ge-liefert. Die Produktion lief 1959 an. Es gab jedoch Schwierigkei-ten bei der Einführung von sieben neuen Erzeugnissen, so das der Jahresplan 1959 nicht erfüllt werden konnte, so dass auf den Dächern des VEB Sturmlaternenwerk auch kein roter Stern als Zei-chen der Planerfüllung leuchten konnte.

Während der Weihnachtsfeiertage weilten 145 Personen aus Westdeutschland als Gäste bei ihren Verwandten in unserem Kreisgebiet, einige davon auch in Beierfeld. Mehrere nahmen an gesamtdeutschen Gesprächen teil und tauschten freimütig ihre Gedanken zu vielerlei aktuellen Fragen aus.

Zwei 14- bzw. 15jährige Jugendliche fertigten Knallkörper selbst an, obwohl sie wussten, dass dies strengstens verboten ist. In ihrem Bekanntenkreis hatte es schon unliebsame Zwischenfälle gegeben.Am 29. Dezember 1959 erstanden sie in der Drogerie Schäl-lig Beierfeld einige Silberknaller und eine Handleuchtkugel. Obwohl dem Drogeristen bekannt war, dass er Jugendlichen unter 16 Jahren keine Knallkörper verkaufen darf, tat er dies be-denkenlos. Die beiden Jugendlichen entzündeten am gleichen Tage die Handleuchtkugel und wollten diese aus dem Fenster des Abstellraumes nach draußen fliegen lassen. Es kam jedoch anders. Die Handleuchtkugel zischte nach innen und sprang aus-gerechnet in den Karton, in dem sich die bereits (zirka 40 Stück) selbstgefertigten Knallfrösche befanden. Diese explodierten, ein den Raum trennender Vorhang fing Feuer, der Fußbodenbe-lag geriet in Flammen und die Tapete begann zu schwelen. Ein Abschnittsbevollmächtigter aus Beierfeld, welcher den Vorfall entdeckt hatte, eilte sofort mit noch anderen Straßenpassanten an den Unglücksort und konnte in kürzester Zeit ein Ausbreiten des Feuers verhindern. Wäre dieses Einschreiten nicht sofort er-folgt, hätte sich die im Haus bestehende Wasserknappheit auf die Löscharbeiten verheerend auswirken können. Selbstverständlich ist es, dass die beiden Jugendlichen zur Verantwortung gezogen werden. Das Selbstanfertigen von Knallkörpern jeglicher Art war nach dem Sprengmittelgesetz der DDR unter Strafe gestellt und strengstens verboten.

Im Jahr 1959 konnten die Spareinlagen bei den Kreditinstitu-ten des Kreises Schwarzenberg um 8,6 Millionen auf insgesamt 46,9 Millionen DM gesteigert werden.

Ein 23-Jähriger aus Beierfeld hatte keine Lust mehr zum Arbeiten und legte einfach seine Tätigkeit nieder. Er versuchte auf andere Weise zu Geld zu kommen. Nachdem er aus der Jacke seines zu-künftigen Schwiegervaters 450 DM entwendet hatte, fühlte er sich als „gemachter Mann“ und begab sich auf Reisen.

Der rote Stern der Planerfüllung.

3,7 PAK 36 Panzergranate.

Page 11: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

11Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021Spiegelwaldbote

Zur ersten öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung im Jahr 1960, die im Klubhaus „Clara Zetkin“ (heute Frankstraße 27) statt-fand, erschienen so viele Einwohner als Gäste, dass der vorgese-hene Raum dafür nicht ausreichte. Die Abgeordneten waren fast vollzählig erschienen. Bürgermeister Pfeufer entwickelte den Dorfwirtschaftsplan 1960. Ein Schwerpunkt für die Gemeinde Beierfeld war die sozialistische Umgestaltung der Landwirtschaft. Durch den stürmischen Aufbau der Großbetriebe war auch der Wohnungsbau weiter zu steigern. Deshalb wurde in dieser Sit-zung einstimmig dem vorliegenden Bebauungsplan für das Gelände zwischen der Karl-Liebknecht und Clara-Zetkin-Straße zugestimmt. Im Nationalen Aufbauwerk (NAW) sollte wieder ein Wert von 180.000 bis 200.000 DM erarbeitet werden. Der größte Wert kann beim Bau des Waldbades geschaffen werden.

55 neue Mitglieder der DSF konnten in den Brigaden der Auto- und Motorradtachometerfertigung des VEB Messgerätewerk Beierfeld gewonnen werden.

Motor Beierfeld gewann am 23. Januar 1960 in der Beierfelder Sporthalle ein Hallenfußballturnier der Pioniere mit sieben Mann-schaften vor Rotation Raschau. Den Wanderpreis stiftete der VEB Messgerätewerk Beierfeld.

Am 25. Januar 1960 gegen 5.45 Uhr brach in der Kombi-Thermo-meter-Abteilung des VEB Messgerätewerk Beierfeld ein Brand aus. Durch schnelles Eingreifen der Betriebsfeuerwehr des VEB Sturmlaternenwerk, die als erste zur Stelle war, und in Verbin-dung mit der Wehr des Messgerätewerkes gelang es, den Brand in seinem Entstehungsherd einzudämmen, so dass er keine größeren Ausmaße annehmen konnte. Es wurden jedoch hoch-wertige Instrumente zerstört, die am nächsten Tag ausgeliefert werden sollten. Die Ursache konnte noch nicht ermittelt werden. Durch den Tag- und Nachteinsatz konnte bereits am 27. Januar früh die Produktion in der Abteilung Kombi-Thermometer in vol-lem Umfang wieder aufgenommen werden. Einen wesentlichen Anteil an der schnellen Produktionsaufnahme hatte die PGH des Malerhandwerks Grünhain, die trotz anderer wichtiger Aufgaben sofort ihre Mitglieder im VEB Messgerätewerk einsetzte.

Als Werk von „Außenseitern“ bezeichnete der Innenminister von Nordrhein-Westfalen die Schändungen der Kölner Synagoge und des Denkmals der Widerstandskämpfer durch faschistische Rowdies.

Über 500 Kolleginnen und Kollegen des VEB Messgerätewerk Bei-erfeld nahmen an einer Luftschutzschulung teil, in der an Hand von Lichtbildern und guten Erläuterungen des Technischen Lei-ters die verheerenden Auswirkungen eines Atomkrieges klar auf-gezeigt wurden.

In der Stanzerei des Werkes I Grünhain vom Kombinat VEB Sturmlaternenwerk hing eine alte Glo-cke. Früher diente sie dazu, Arbeitsbeginn und -ende zu ver-künden. Doch 1960 ertönte ihr Bimbam an den Zahltagen. Wenn sie läutete, wussten die

auf den Zweigen begünstigt, wie Streichhölzer zusammen oder brach die Wipfel glatt durch. Der Schaden war erheblich, jahre-lange Forstarbeit wurde in kurzer Zeit vernichtet.

Bürger protestierten gegen die antisemitischen Ausschreitungen in Westdeutschland. Übereinstimmend wurde erklärt, dass die Hintermänner ehemalige Faschisten und Militaristen sind, die 1960 in der Bonner Regierung hohe Funktionen ausübten.

Viel Wild findet bei der hohen Schneedecke keine Äsung. Das Hochwild wird durch die Kollektivjäger weitestgehend versorgt, aber den Rebhühnern sollten unsere Bauern besondere Beach-tung schenken. Druschabfälle oder andere geeignete Futtermit-tel an einer Stelle ausgestreut, hilft den jetzt wieder besseren Bestand der Rebhuhnvölker zu erhalten und zu vergrößern. Die Rebhühner werden es im Sommer durch fleißiges Ablesen der Felder von Ungeziefer danken.

Es wäre an der Zeit, dass auch die Geschäfte der Handelsorgane Strom sparen, in dem sie ihre Ladenbeleuchtungen nicht die gan-ze Nacht hindurch brennen lassen, meinte ein Beierfelder Volks-korrespondent.

Die LPG „Sepp Wenig“ und die werktätigen Beierfelder Einzelbau-ern stellten sich die Aufgabe 1960 folgende Produktion je ha zu erreichen:

LPG Einzelbauernerreicht 1959 Ziel 1960 erreicht 1959 Ziel 1960

Milch 962 kg 1135 kg 890 kg 1050 kgSchwein 127 kg 177 kg 72 kg 107 kgEier 349 Stück 572 Stück 167 Stück 259 StückGeflügel 13 kg 21 kg . .

In den vergangenen Tagen erhielt die MTS Affalter drei Traktoren Famulus RS 14/30, einen Dunglader T 157 und eine Kartoffellege-maschine. Sie erleichterten die Arbeit der Genossenschaftsbauern.

Für die Grundschulabgänger erfolgte für die Lehrlingsausbildung in der Landwirtschaft eine 3-jährige Lehrzeit. Im 1. und 2. Lehrjahr erfolgte die allgemeine Grundausbildung und im 3. Lehrjahr die Spezialausbildung. Die Entlohnung vom 1. bis 2. Lehrjahr staffelte sich von 90,00 bis 125,00 DM. Bei Lehrlingen mit 3-jähriger Lehr-zeit staffelte sich die Entlohnung vom 1. bis 6. Lehrhalbjahr von 90,00 bis 125,00 DM.

Famulus RS 14/30 Die Traktorenreihe RS 14 wurde von 1956 bis 1965 im VEB Schlepperwerk Nordhausen gebaut.

Page 12: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

12 Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021 Spiegelwaldbote

Die Verleihung der Bergfreiheit durch den Kurfürsten lag auch im Interesse des Kurfürsten, denn er erhielt den Bergzehn-ten, den zehnten Teil aller Ge-winne.

Während des 30-jährigen Krie-ges verfiel im Erzgebirge der Bergbau, und der Bergfreiheit wurde damit die Grundlage entzogen. Die großen Berg-städte wie Freiberg, Marien-berg, Schneeberg und Johann-Georgen-Stadt bewarben sich zuerst wieder. Nach Geyer und Ehrenfriedersdorf wollten auch die fünf zum Amt Grünhain ge-hörigen Städte nicht nachste-hen. Schlettau, Zwönitz, Buch-holz, Elterlein und Grünhain petitionierten erst gemeinsam, dann einzeln. Der Kurfürst war unterrichtet, welche Summe die Stadt allein für ihre Gemeinzeche am Fürstenberg aufgebracht hatte. Dazu kamen noch andere bergmännische Unternehmen und die Beteiligung der Bürger an anderen Gewerken. Hatten doch die Schweden alle Berggebäude systematische zerstört, um Konkur-renz auszuschalten. Diese mussten wiedererrichtet werden. Der Kurfürst hatte immer noch Bedenken.

Johann Georg IV, war von 1691 – 1694 Kurfürst von Sachsen.

Bereits in seiner Kurprinzenzeit begann Johann Georg ein Ver-hältnis mit Magdalena Sibylla von Neitschütz, das er nicht nur weiter unterhielt, als er nach dem Tod seines Vaters 1691 Kurfürst von Sachsen geworden war, sondern auch nach dem er am 17. April 1692 in Leipzig Eleonore von Sachsen-Eisenach geheiratet hatte. 1693 erhob er seine Geliebte zur Gräfin von Rochlitz. Im Sommer desselben Jahres gebar sie eine Tochter, starb jedoch schon ein Jahr spä-ter; als Todesursache wurden die Pocken angegeben. Kurz darauf starb auch der Kurfürst. Es wurden ebenfalls Pocken diagnosti-ziert. Jedoch bestehen heutzutage Zweifel an dieser Todesursa-che, und es wird eine Vergiftung für beide Personen in Erwägung gezogen.

Nach dem Kurfürst Johann Georg IV bereits nach dreijähriger Amtszeit am 27. April 1694 an den Pocken verstarb, wurde Fried-rich August I., genannt der Starke Kurfürst und Herzog von Sach-sen. Er war von 27. April 1694 bis 1. Februar 1733 als Friedrich August I. Kurfürst und Herzog von Sachsen sowie von 15. Sep-tember 1697 bis 1706 und neuerlich von 1709 bis 1. Februar 1733 in Personalunion als August II. König von Polen und Großherzog von Litauen. Sachsen erlebten unter seiner Herrschaft seine wirt-schaftliche, kulturelle und architektonische Blüte.

Kolleginnen und Kollegen, dass es „Pinke - Pinke“ gab, und jeder eilte zur Zahlstelle.

Nun wäre das kein übler Brauch, wenn das Ganze keinen Haken hätte.

Beim Empfang der Lohntüte war nämlich immer starker Andrang, und weil jeder einzeln drankam und auch seine Unterschrift leis-ten musste, ging viel kostbare Zeit verloren.

Lohnstreifen

Rechnet man für jeden Arbeiter an jedem der drei Zahltage im Monat nur fünf Minuten (im Werk II war es dasselbe), so ergab das einen Arbeitsausfall von einigen Hundert Stunden im Jahr. Diese althergebrachte Einrichtung vereinbarte sich nicht mit dem Vor-haben des großen Siebenjahrplanes!

Die Werktätigen entnahmen ihren Lohn aus dem Lohnbeutel. Der ganze Lohn wanderte zunächst in das Portomalaise. Das Geld wurde ausgegeben und was am Monatsende übrig blieb, wan-derte meist auf ein Sparbuch der Sparkasse mit 3 % Verzinsung. Die Sparkasse befand sich in Beierfeld zu dieser Zeit im Rathaus.

Thomas Brandenburg

Bemerkungen:(1) Der fünfzackige rote Stern galt als Symbol für die sozialistische bzw. kommu-nistische Weltanschauung. Der rote Stern sollte den Menschen den Weg in die klassenlose Gesellschaft leuchten, wird aber auch als ein internationalistisches Symbol in der Arbeiterbewegung gedeutet, wobei die fünf Zacken für die fünf zivilisierten Kontinente stehen.(2) Die 3,7-cm-Pak war die am meisten gebaute deutsche Panzerabwehrkanone. Sie wurde bei der deutschen Reichswehr eingeführt und später von der Wehr-macht im Zweiten Weltkrieg an allen Fronten eingesetzt.Quellen:Artikel der Zeitung „Volksstimme“ des Jahres 1959/1960Wikipedia: Roter Stern, 3,7 PAK 36 Panzergranate, Luftschutz, Traktor Famulus

Die Stadt Grünhain erhält die BergfreiheitIm Jahr 1566 erteilt Kurfürst August von Sachsen dem Städtchen Grünhain zum ersten Male die Bergfreiheit. Unter seiner Herrschaft erlebte Sachsen eine wirtschaftliche und soziale Blüte. Er war der Prototyp des fürsorglichen Landes-fürsten („Vater August“).

Bergfreiheit hieß, es wurden Steuer und Zollvergünstigungen gewährt. Die da-durch entstandenen finanziellen Ver-günstigungen mussten als Zubuße zur Förderung des örtlichen Bergbaues ver-wendet werden. Grünhain konnte sich nun Bergstädtlein nennen.

Lohnbeutel

Bildnis Kurfürst August von Sachsen Bild von Lucas Cranach, Dresden 1565, Rüst-kammer

Bergleute beim Ausschmelzen von Silber Holzschnitt aus: Lazarus Ercker, Beschreibung der Erz- und Bergwerksarten Frankfurt 1629

Johann Georg IV. von Sachsen, Öl-gemälde der Werkstatt von Hein-rich Christoph Fehling, Gemälde-galerie Alter Meister zu Dresden. (originalgetreue fotografische Reproduktion eines zweidimensi-onalen, gemeinfreien Kunstwerks).

Page 13: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

13Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021Spiegelwaldbote

Als sie kurz darauf starb, hinterließ sie auch eine arme Schwester, welche bei dem Witwer allerhand Erbstücke suchte, aber nichts erhalten konnte. Ungeachtet nun diese Erbforderung gerichtlich beigelegt worden war, wollte sich doch die blutarme Schwester nicht so abweisen lassen und vergoss viel Tränen.Der Witwer lag nebst seinem Sohne krank in der Unterstube. Da kommt ein Gespenst zu Mitternacht in Gestalt der Verstorbenen und setzt sich vor sein Bette. Er erschrickt und fängt an zu beten: Gott, der Vater steh` uns bei!

Zu dreien malen, aber die gespenstische Frau will nicht wei-chen, der Kranke kann nicht fort und schwitzet gar sehr. Es schlägt 12 Uhr, da meint er, nun werde sie fortgehen, aber sie bleibet sitzen bis nach 2 Uhr.

Da fängt er an: Alle guten Geister loben Gott den Herrn. Sie ant-wortet, zwei Schritte zurücktretend: Ich auch. Der Kranke fragt: Was wollet ihr hier? Gehet hin, wo ihr hingehöret.

Sie antwortet: Ihr sollt meiner Schwester Magdalena nicht alles nehmen. Und damit fuhr der Geist zum vordern Fenster hinaus. Einer Hausgenossin wohnte in der Oberstube, die auf der Bank liegend eben dieses Gespenst gesehen, welches sie angegriffen und begehrt, man solle ihre Schwester nicht kränken; damit warf‘s ein Biermaß nach ihr und blieb außen.

Das Manuskript zum Historischen Schauplatz wurde nach Leh-manns Tod von seinen Söhnen für die Drucklegung vorbereitet und mit vielen Ergänzungen im Verlag Friedrich Lanckischen Erben 1699 in Leipzig zu Druck gebracht. Es muss als Familien-werk angesehen werden, da fast nicht nachvollziehbar ist, von welchem Lehmann die einzelnen Textpassagen stammen. Alle Angaben nach 1688 gehen auf jeden Fall auf die Kinder zurück, die aber durchaus im Sinne des Seniors schrieben.

Thomas Brandenburg

Quellen:- Berg- und Klosterstadt Grünhain - Chronik und Sagen, Kulturhistorischer För-

derverein Grünhain e. V., C. E. Schimon, Druckerei & Verlag Mike Rockstroh, Aue- Wikipedia: Kurfürst August von Sachsen, Friedrich August I., genannt der

Starke- Lehmann, Historischer Schauplatz, Seite 947

Sonstiges

Corona-Hilfen für Vereine und gemeinnützige Organisationen

Die Pandemie stellt Verei-ne und Organisationen vor zahlreiche Herausforderun-gen. Die Fachstelle Ehrenamt im Landratsamt Erzgebirgs-kreis hat eine Übersicht über aktuelle Corona-Hilfen zusammengestellt und un-terstützt Betroffene beratend.Kontakt: Tel.: 03733 831-1022/-1023E-Mail: ehrenamt(at)kreis-erz.de

Noch vor der Durchführung einer landesweite statistische Erfassung aller Amtsregalien, Einkünfte und Nutzungen nach einem einheitlichen Schema m Oktober 1694 wurde Grünhain nach 18-jährigem Aktenkrieg am 17. Juli 1694 zum zweiten Mal vom Kurfürsten Friedrich August I. die Bergfreiheit verlie-hen.

Die Bergfreiheit war mit etlichen Befreiungen verbunden. Die Kommunbrauerei konnte Hop-fen und Malz zollfrei einführen, für den Salzschank gab es ver-billigtes Salz aus Dürrenberg, für Händler und Käufer steuerfreie Kramwaren, steuerfreies Getrei-de, Obst und Vieh. Nach Einsicht in die Zubußunterlagen konnte der Bergmeister mit dem Rat der Stadt jährlich die entspre-chende Anzahl von Freipässen ausstellen. Ursprünglich durften mit den Freipässen die Waren zollfrei über die Bergpässe eingeführt werden. Nun aber bezogen sie sich auf alle Arten von Abgaben wie Grenzzoll, Warensteuer, Marktgelder, Wege- und Brückenzoll und Schutzgeld für sicheres Geleit.Das dadurch eingesparte Geld musste als Zubuße für den Berg-bau verwendet werden.

Die Sage „Eine Verstorbene verhilft ihrer Schwester zu ihrem Rechte“

In der Zeit der Spätrenaissance, als viele Fürsten und wohlhabende Bürger sich im aufkommenden Zeitalter der Aufklärung mit einem Kuriositätenkabinett schmücken, nutzte der evangelische Pfarrer und Chronist Christian Lehmann (* 11. November 1611 in Königs-walde; † 11. Dezember 1688 in Scheibenberg) jede sich ergeben-de freie Zeit für seine Forschung nach „merkwürdigen“ Ereignis-sen in seiner Heimat.

Es entstand das Manuskript zum Historischen Schauplatz in wel-chem folgende Sage erzählt wird:

Im Jahre 1694 hat sich im Sep-tember in einem Bergstädtchen zugetragen, dass eines Fleisch-hackers Frau vier Wochen nach ihrem Begräbnis wieder kam. Sie hatte sonst den Nachruf ei-nes frommen und eingezoge-nen Lebens und man sagte von ihr, dass sie sich zu ihren Lebzei-ten unterschiedliche mal über das böse Leben beklagt habe, so ihr zweiter Mann mit Fluchen und Streit nebst den Kindern treibe, und dass sie es nicht vertra-gen könne, sie müsse viel leiden, dass es kein Wunder wäre, sie ließe sich lebendig begraben.

Porträt von August II, Louis de Sil-vestre, 1723, Gemäldegalerie Alte Meister Dresden. (originalgetreue fotografische Reproduktion eines zweidimensionalen, gemeinfreien Kunstwerks.)

Christian Lehmann in seinem Lebens-abend

Page 14: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

14 Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021 Spiegelwaldbote

Starthilfezuschuss für neue Initiativen und

junge VereineDie Stiftung Mitarbeit vergibt Starthilfezuschüsse an neue Initia-tiven und junge Vereine, vorwiegend im kommunalen Raum, die sich zum Ziel gesetzt haben sich aktiv an Gemeinschaftsaufga-ben zu beteiligen und demokratische Mitverantwortung zu über-nehmen.Inhaltlich liegt der Fokus darauf, beispielhaft aufzuzeigen, wie Zusammenschlüsse von Menschen das Leben in unserer Gesell-schaft in den Bereichen Soziales, Politik, Kultur, Umwelt und Bil-dung jenseits von Schule mitgestalten können.Die formlos und unbürokratisch vergebenen Mikro-Förderungen sollen den vor allem in der Gründungsphase oft benötigten fi-nanziellen Impuls für einen erfolgreichen Start geben. Jährlich werden auf diesem Weg im Durchschnitt ca. 50 bürgerschaftliche Initiativen gefördert.Ein und dieselbe Aktion/ Initiative kann in der Regel nur einmal mit einem Betrag von bis zu 500 Euro gefördert werden. Die För-deranträge sind schriftlich per Post zu den Antragsfristen 31. Mai, 16. August und 2. November 2021 einzureichen.

Weitere Informationen:www.mitarbeit.de/foerderung_projekte/starthilfefoerderung/foerderrichtlinien/

Machen statt Meckern! Deine Perspektive 2021?Bewerbungen ab März möglich

Das Freiwillige Soziale Jahr Politik (FSJ Politik) in Sachsen sucht wieder politisch interessierte junge Menschen, die Lust haben ab 1. September 2021 einen einjährigen Freiwilligen-dienst zu beginnen.Noch keine Ahnung, wie es nach der Schule weitergehen soll? Die Nase voll von ständigen Auswendiglernen? Lieber selber ak-tiv werden, Dinge anpacken und endlich Machen, anstatt immer nur zu Meckern?Diese Möglichkeit bietet das FSJ Politik in Sachsen. Im FSJ Poli-tik haben junge Menschen die Möglichkeit, über die Mitarbeit in verschiedensten Einsatzstellen hinter die Kulissen der Politik zu schauen. Dabei können sie sich vor allem mit politischen Themen auseinanderzusetzen, politische Meinungsbildungs- und Ent-scheidungsprozesse erleben, selber aktiv Politik gestalten, mitre-den und eigene Projekte initiieren.Ob politische Bildungsarbeit mit Jugendlichen und Erwachsenen, die Mitarbeit in einer politischen Stiftung, das Hineinschnuppern in ein Ministerium oder eine Stadtverwaltung sowie das Erkun-den von Geschichte und Politik durch die Mitarbeit in einer Ge-denkstätte – all das ist im FSJ Politik möglich. Das Freiwillige Soziale Jahr bietet jungen Menschen außerdem eine Chance ers-te Arbeitserfahrungen zu sammeln, die eigenen Potentiale ken-nenzulernen und sich für die berufliche Zukunft zu orientieren.Das FSJ Politik ist ein Bildungs-und Orientierungsjahr für junge Menschen im Alter von 16 bis 26 Jahren und soll die Teilnehmen-den bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit und der Orientie-rung für die Zukunft unterstützen. Ziel ist es die Teilnehmenden zu befähigen Problemlagen multiperspektivisch sowie kritisch zu betrachten und zu analysieren, um informierte Entscheidungen zu treffen bzw. Lösungen zu finden.

Einerseits geht es um ein selbstständiges Reflektieren und Prüfen des eigenen Lebensentwurfs und andererseits, um eine tolerante und reflektierte Sicht auf andere Lebensentwürfe, gesellschaftli-che Strukturen und politische Entwicklungen.Im Sinne des Slogans des FSJ Politik „Machen statt Meckern“ soll das FSJ Politik junge Menschen ermuntern und befähigen, sich in der Gegenwart und in der Zukunft aktiv in die Gestaltung des Ge-meinwesens einzubringen und ein positives Verständnis für die Rolle eines*einer aktiven Demokraten*in zu entwickeln.Näheres auf https://www.saechsische-jugendstiftung.de/machen-statt-meckern

Aktion Mensch startet Förderaktionen

Am 1. März 2021 startete die Aktion Mensch eine Förderaktion unter dem Namen #1BarriereWeniger.

Ziel ist es, 2.000 Barrieren innerhalb eines Jahres abzubauen und mehr Teilhabe im Alltag zu ermöglichen.

Wer kann gefördert werden?• Kooperationen, bestehend aus einem gemeinnützigen Pro-

jektpartner und• einem privat-gewerblichen Akteur oder• einem öffentlich-rechtlichen Akteur

Förderspektrum• Anschaffungen, bauliche Maßnahmen und andere Aktivitä-

ten zum Abbau von unterschiedlichen Barrieren• bauliche Barrierefreiheit, wie zum Beispiel durch eine Rampe

für die Metzgerei vor Ort, ein taktiles Blindenleitsystem oder ein Aufzugtableau mit zusätzlicher Beschriftung in Braille-schrift für das Einkaufszentrum

• technische Barrierefreiheit, wie zum Beispiel durch ein Farb-konzept in Behördenräumen die Orientierung verbessern oder eine Ansage des jeweils erreichten Stockwerks im Auf-zug des Ärztehauses

• digitale / mediale Barrierefreiheit, wie zum Beispiel die Homepage eines gewerblichen Anbieters barrierefrei gestal-ten oder Dokumente in “Leichter Sprache” für die Gemein-deratssitzung erstellen

• Barrierefreiheit von Veranstaltungen, wie zum Beispiel die Einbindung eines Gebärdensprachdolmetschers für ein Stadtfest oder eine Führung für Blinde und sehbehinderte Menschen im Museum

Förder- und Durchführungszeitraum• Anträge können vom 01.03.2021 bis 28.02.2023 gestellt wer-

den• nach Bewilligung ist jedes Vorhaben innerhalb von 12 Mona-

ten umzusetzen

Förderhöhe• maximal 100 Prozent der förderfähigen Kosten = maximal

5.000 Euro• der Einsatz von Eigen- oder sonstigen Mitteln ist erwünscht,

aber nicht zwingend Voraussetzung• alle über 5.000 Euro hinausgehenden Kosten sind über andere

Mittel abzusichen

Die Antragsstellung ist ab dem 1. März 2021 über das Antragssys-tem der Aktion Mensch möglich.

Page 15: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

15Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021Spiegelwaldbote

Auslobung des Förderpreises „Helfende Hand 2021“

Was wäre der Bevölkerungsschutz ohne seine ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer?Um das große Engagement zu würdigen, werden jährlich die besten Ideen und Pro-

jekte mit einer Helfenden Hand ausgezeichnet.Mit der Verleihung des Förderpreises möchte das Bundesminis-terium des Innern, für Bau und Heimat (BMI), ehrenamtliches En-gagement im Bevölkerungsschutz einer breiteren Öffentlichkeit bekannt machen, seine Bedeutung würdigen und ehrenamtlich getragenen Einrichtungen und Organisationen für herausragen-des Engagement besonders danken.

Die Kategorien:• innovative Konzepte• Nachwuchsarbeit• Unterstützung des Ehrenamtes• der Sonderpreis• der Publikumspreis

Was gibt es zu gewinnen?• Nachwuchsarbeit und Innovative Konzepte

1. Platz – 9.000 Euro Preisgeld2. Platz – 7.000 Euro Preisgeld3. Platz – 4.000 Euro Preisgeld4. Platz – 3.000 Euro Preisgeld5. Platz – 2.000 Euro Preisgeld

• Unterstützung des Ehrenamtesder Preis für Unternehmen, Einrichtungen und Unterstützer*innen ist von ideeller Natur

• Publikumspreisdas Lieblingsprojekt des Publikums - der/die Preisträger*in erhält eine Urkunde

Bewerbungszeitraum: 1. März 2021 bis 30. Juni 2021

Weitere Informationen:Bundesamt für Bevölkerungsschutz und KatastrophenhilfeTel.: 0228 9955 0-0www.bbk.bund.de

Gottesdienste und Veranstaltungen

Ev.-Luth. Christuskirchgemeinde BeierfeldPfarrweg 2, Tel. 03774 61144

So., 21.03.21 09.30 Uhr PredigtgottesdienstSo., 28.03.21 09.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst der

Konfirmanden in GrünhainFr., 02.04.21 15.00 Uhr Karfreitag Gottesdienst zur Sterbe-

stunde ChristiSo., 04.04.21 07.00 Uhr

09.30 UhrOstermette auf dem FriedhofFestgottesdienst mit Wandela-bendmahl mit Hostie

Mo., 05.04.21 09.00 Uhr

10.00 Uhr

Gottesdienst der Spiegelwaldregion in OberpfannenstilGottesdienst der Spiegelwaldre-gion in Waschleithe

So., 11.04. 21 09.30 Uhr PredigtgottesdienstSo., 18.04.21 10.00 Uhr Predigtgottesdienst

Aktions-Förderangebot „Internet für alle“

Eine gleichberechtigte Teilhabe aller Menschen am digitalen Fortschritt zu ermöglichen, ist Ziel des Förderangebots „Internet für alle“, der Aktion Mensch.

Das Förderprogramm bietet 2 Module und damit eine maximale Förderung in Höhe von 2 x 5.000 Euro pro Projekt - ohne Eigen-mittel.

Antragsberechtigt sind freie, gemeinnützige Organisationen mit Sitz in Deutschland, z. B.• Vereine• Stiftungen• Gesellschaften mit beschränkter Haftung (gGmbH)• Unternehmergesellschaften• Kirchen• Genossenschaften

Zielgruppen• Menschen mit Behinderung• Kinder und Jugendliche• Menschen in besonderen sozialen Schwierigkeiten

Förderzeitraum• bis 30.09.2021

Was ist förderfähig?1. Investitionskosten• Hardware, z. B. Router, Computer, Tablets oder spezielle Ein-

und Ausgabegeräte zur Herstellung von Barrierefreiheit• Erstinstallation sowie Service-/Supportleistungen, die

mit der Erstinstallation in Verbindung gebracht werden können

2. Honorar- und Sachkosten• Bildungs angebote für Nutzer*innen und Mitarbeiter*innen

in den Bereichen• Medienkompetenz• Bedienung und Handhabung der Technik• Information über die Möglichkeiten und Risiken der In-

ternetnutzung

Gut zu wissen, je Modul:• maximaler Zuschuss in Höhe von 5.000 €, bei Kosten bis zu

5.000 € sind keine Eigenmittel notwendig• Laufzeit bis zu 1 Jahr

Die Kombination der Module „Investitionskosten“ und „Hono-rar-/Sachkosten“ ist möglich, dadurch erhöht sich der maxi-mal mögliche Zuschuss auf 10.000 €, bezogen auf die förder-fähigen Kosten.

Was ist nicht förderfähig?• Endgeräte für Einzelpersonen (Smartphones, Computer

oder Tablets)• Kosten für den laufenden Betrieb (Betriebs- und Wartungs-

kosten für Endgeräte oder Kosten für Internetzugang)

Weitere Informationen zu den Förderprogrammen:Tel.: 0228 2092-5555E-Mail: foerderung(at)aktion-mensch.de

Page 16: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

16 Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021 Spiegelwaldbote

Mo., 29.03.21 19.30 Uhr Passionsandacht(Pfr. Tobias Sommer)

Fr., 02.04.21 10.00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl

So., 04.04.21 06.30 Uhr

09.00 Uhr

Osterandacht auf dem Grünhainer Friedhof mit Entzünden der OsterkerzenOstergottesdienst und Kindergottesdienst

So., 11.04.21 10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottes-dienst

So., 18.04.21 09.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottes-dienst

BibelgesprächMittwoch, 07.04. und 14.04. jeweils um 19:30 UhrSeniorenkreisDienstag, 13.04. um14:30 Uhr (wenn möglich)

Evangelisch-methodistische KircheGemeindezentrum Beierfeld, August-Bebel-Str. 74

Gottesdienst & KindergottesdienstSo., 21.03.21 09.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottes-

dienstSo., 28.03.21 10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottes-

dienstFr., 02.04.21 09.00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem

AbendmahlSo., 04.04.21 07.00 Uhr

10.00 Uhr

Ostermette auf dem Beierfelder FriedhofOstergottesdienst und Kinder-gottesdienst

So., 11.04.21 09.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottes-dienst

So., 18.04.21 10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottes-dienst

BibelgesprächDonnerstag, 08.04. und 15.04 um 19:00 Uhr

Alle Veranstaltungen unter Vorbehalt. Informationen dazu auf unserer Homepage.Es sind die geltenden Abstands- und Hygienebestimmungen zu beachten.

Glückwünsche

Die Gottesdienste finden unter Vorbehalt und den vorgegebenen Hygiene Maßnahmen statt, wenn es die Bedingungen zulassen.

Bitte Informieren Sie sich auf der Internetseite unserer Kirchge-meinde: www.christuskirchgemeinde-beierfeld.de, an den Aus-hängen oder rufen Sie im Pfarramt an Tel.: 03774 61144.Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Ev.-luth. Kirchgemeinde Grünhain mit Waschleithe

Markt 1, Tel. 03774 62017

Gottesdienste unter Vorbehalt! Bitte informieren Sie sich auf un-serer hompage: www.kirche-grünhain.de oder im Pfarramt: 03774 62017

So., 21.03.21 09.00 Uhr10.00 Uhr

Gottesdienst in der Kapelle WaschleitheGottesdienst in der St.-Nicolai-Kirche Grünhain

Mi., 24.03.21 19.30 Uhr Fastenandacht in der St.-Nicolai-Kirche

So., 28.03.21 09.30 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden in der St.-Nicolai-Kirche Grünhain

Mo., 29.03.21 19.30 Uhr Passionsandacht in der Ev.-Meth. Kirche

Die., 30.03.21 19.30 Uhr Passionsandacht in der Kapelle Waschleithe

Mi., 31.03. 21 19.30Uhr Fastenandacht in der St-Nicolai -Kirche

Fr., 02.04.21 09.30 Uhr14.30 Uhr

Gottesdienst in WaschleitheMusikalische Andacht zur Sterbe-stunde Jesu in der Kirche

So., 04.04.21 06.30 Uhr

09.30 Uhr

Ostermette auf dem Friedhof GrünhainGottesdienst in der St.-Nicolai Kirche Grünhain

Mo., 05.04.21 10.00 Uhr Gottesdienst in der Kapelle Waschleithe

So., 11.04.21 09.30 Uhr Gottesdienst in derSt.-Nicolai-Kirche Grünhain

So., 18.04.21 09.00 Uhr Gottesdienst in der St.-Nicolai-Kirche Grünhain

Evangelisch-methodistische KircheZionskirche Grünhain, Beierfelder Weg 5Telefon Pastor Stefan Gerisch: 03774 63922

Gottesdienst & Kindergottesdienst

So., 21.03.21 10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottes-dienst

So., 28.03.21 09.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottes-dienst

Wir gratulieren recht herzlich nachträglich zum Geburtstag

03.03. Frau Anneliese Meier 90 Jahreehem. wohnhaft im Stadtteil Beierfeld

Page 17: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

17Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021Spiegelwaldbote

Allgemeine Termine

Entsorgungstermine

März/April 2021RestabfallStadtteil Beierfeld Stadtteil Grünhain Stadtteil Waschleithe23.03./06.04./20.04. 17.03./31.03./14.04. 23.03./06.04./20.04.

Gelbe TonneStadtteil Beierfeld Stadtteil Grünhain Stadtteil Waschleithe29.03./12.04. 29.03./12.04. 29.03./12.04.

PapiertonneStadtteil Beierfeld Stadtteil Grünhain Stadtteil WaschleitheDi., 06.04.* 22.03./19.04. Di., 06.04.*

BioabfallStadtteil Beierfeld Stadtteil Grünhain Stadtteil Waschleithe23.03./06.04./13.04./20.04.

23.03./06.04./13.04./20.04.

23.03./06.04./13.04./20.04.

Straßenübersicht für Sommer-/Winterregelung (Winterrege-lung ist gültig vom 01.11. bis 15.04.): Stadtteil Grünhain: Alter MühlgrabenStadtteil Beierfeld: Schröterweg, Untere Viehtrift, Obere Viehtrift

Neuer Abfallratgeber Erzgebirgskreis erschienen

Der Zweckverband Abfallwirt-schaft Südwestsachsen hat einen neuen Abfallratgeber herausge-geben. Vorgestellt werden die für den Erzgebirgskreis vorgehal-tenen Sammelsysteme. Mit Hilfe einer Trenntabelle soll die Zuord-nung der anfallenden Abfälle er-leichtert werden. Der Abfallratgeber ist in der Stadtverwaltung und auf der ZAS-Homepage www.za-sws.de sowohl zum Download als auch zum Blättern verfügbar.

Wir gratulieren recht herzlich zum Ehejubiläum

den 55. Hochzeitstag begehen

am 09.04. im Stadtteil BeierfeldFrau Rita und Herr Gerd Zellweger

Einwilligungserklärung zur Verwendung personenbezogener Daten zum

Altersjubiläum und EhejubiläumIch bin damit einverstanden, dass der Bürgermeister bzw. der Ortsvorsteher für die Gratulation zum Geburtstag und zum Ehe-jubiläum meine personenbezogenen Daten verwenden darf.Ich bin damit einverstanden, dass die Stadt Grünhain-Beierfeld meinen Namen, meinen Geburtstag, mein Alter, das Datum der Eheschließung und meinen Wohnort (Stadtteil) in ihrem Amts- und Mitteilungsblatt veröffentlichen darf. Das Amtsblatt wird auch auf der Internetseite www.beierfeld.de eingestellt.Veröffentlicht werden die Daten beim Geburtstag jeweils zum 80., 85., 90. und ab dem 90. Lebensjahr jährlich und beim Ehe-jubiläum ab dem 50. alle 5 Jahre.

Name, Vorname ___________________________

Geburtsdatum ___________________________

Telefon ___________________________

Straße, Hausnummer ___________________________

PLZ, Ort ___________________________

Datum der Eheschließung ___________________________(beide Ehepartner müssen den Antrag ausfüllen)Die Einwilligung ist auf unbestimmte Zeit gültig und kann je-derzeit widerrufen werden.

_______________________ _________________________Ort, Datum Unterschrift des Antragstellers

private Kleinanzeige

Jetzt online buchen: anzeigen.wittich.de

Zeit sparen – online buchen!

mit LINUS WITTICH

Ärztlicher BereitschaftsdienstWenn sie außerhalb der Sprechzeiten dringend ärztliche Hilfe benötigen, wählen Sie die 116 117. Der Anruf ist für Sie kostenfrei.

Bereitschaftsplan ApothekenDatum Apotheke17.03.2021 Bären-Apotheke, Bernsbach18.03.2021 Spiegelwald-Apotheke, Beierfeld19.03.2021 Alte-Kloster-Apotheke, Grünhain20.03.2021* Adler-Apotheke, Schwarzenberg21.03.2021 Adler-Apotheke, Schwarzenberg22.03.2021 Vogelbeer-Apotheke, Lauter23.03.2021 Apotheke Zeller Berg, Aue

Page 18: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

18 Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021 Spiegelwaldbote

10.04./ 11.04.21 Dipl.-Stom. Gebhart, Silke, Johanngeorgenstadt

Tel. 0 3773 88 3736

17.04./ 18.04.21 Dipl.-Stom. Detlef Schürer, Raschau

Tel. 03774 810 48Handy: 0172 9510383

Tierärztliche Bereitschaftsdienstebis 19.03.2021 TA Thomas Ficker,

AueTel. 03771 735571 oder 0171 8371229

19.03. – 26.03.2021

Dr. Küblböck, Schwarzenberg

Tel. 03774 178490 oder 0171 8249479

26.03. – 02.04.2021

TAP Vorstadt, Schwarzenberg

Tel. 03774 206820 oder 0152 01733915

Der Bereitschaftsdienst beginnt wochentags jeweils 18.00 Uhr und endet am darauf folgenden Tag 06.00 Uhr. Die Wochenendbereitschaft beginnt Freitag 18.00 Uhr und endet Montag 06.00 Uhr.Kurzfristige Änderungen der Bereitschaftsdienste entnehmen Sie bitte der Internetseite https://www.erzgebirgskreis.de/de/buergerservice/tieraerztlicher-bereitschaftsdienst.

Was sonst noch interessiert

„Vom Eise befreit sind Strom und Bäche ...“So jedenfalls steht es in Goethes Osterspaziergang. Warum also nicht den diesjährigen Osterspaziergang an Orte hier in der Um-gebung von Beierfeld zu lenken, die in meiner Kindheit ihre Be-deutung hatten. Im März/April nutzten die Leute gerne eine Wan-derung um frische Brunnenkresse zu sammeln. Viele hatten da ihr Plätzchen, meine Familie selbstverständlich auch.Ob man an den alten Stellen die Pflanze noch antreffen kann? Das ist gar nicht so selbstverständlich.Die Zahl der Pflanzenarten in Deutschland ist mit unter 4000 recht überschaubar. Vor kurzem hörte ich von einem Rückgang der geläufigsten Pflanzen um die zwanzig Prozent. Bei 2100 Ar-ten sollen es sogar siebzig Prozent sein. Das hier natürliche Ursa-chen nur bedingt für diesen Rückgang verantwortlich sind, brau-che ich sicher nicht noch extra zu betonen.Alte Bauern erzählten Ende der 1960 er-Jahre, dass nahe des vä-terlichen Gartens am „Wässerle“ Feuerlilien und Knabenkraut zu ihrer Jugendzeit in Fülle gestanden hätten. Davon war in meinen Kindheitstagen schon nichts mehr zu sehen.Aber selbst solche Allerweltskräuter wie Bärwurz (Meum atha-manthicum) und Wiesenknöterich (Polygonum bistorta) (Zahn-bürstle) muss man heute schon sehr aktiv in den Wiesen suchen. Dabei hätte ich als Kind durchaus gern auf diesen Bärwurz ver-zichtet. Nach intensiven Spielen in einer Bärwurzwiese hatte man dann abends die Quittung. Es juckte und juckte an den Beinen.Ich war daher sehr überrascht einen Mann beim Sammeln dieses „Elendskrautes“ zu beobachten. Damit füllte der seine Rouladen und nichts ginge ihm über dieses einzigartige Aroma, war damals sein Kommentar.Also für experimentelle Köche, es schmeckt wirklich. Nur muss man das Kraut halt erst einmal finden.Bei den ehrenamtlichen Artenzählungen geht man übrigens da-von aus, dass die Arten die nicht mehr gesehen werden konnten, dennoch als vorhanden gelten. Es könnte durchaus noch drama-tischer um diesen Rückgang bestellt sein.Und weil in der Natur alles irgendwie zusammenhängt, die Pflan-zen, der Insektenrückgang, wir Menschen auch, will ich das eben nicht nur zur Kenntnis nehmen.

24.03.2021 Auer Stadt-Apotheke, Aue25.03.2021 Markt-Apotheke, Aue

Markt-Apotheke, Elterlein26.03.2021 Schwanen-Apotheke im Kaufland, Aue27.03.2021* Neustädter-Apotheke, Schwarzenberg

Löwen-Apotheke, Zwönitz28.03.2021 Neustädter-Apotheke, Schwarzenberg

Löwen-Apotheke, Zwönitz29.03.2021 Brunnen-Apotheke, Aue

Stadt-Apotheke, Zwönitz30.03.2021 Aesculap-Apotheke, Aue31.03.2021 Edelweiss-Apotheke, Schwarzenberg1.04.2021 Adler-Apotheke, Schwarzenberg02.04.2021 Spiegelwald-Apotheke, Beierfeld03.04.2021 * Apotheke im Kaufland, Schwarzenberg

Brunnen-Apotheke, Zwönitz04.04.2021 Alte-Kloster-Apotheke, Grünhain05.04.2021 Vogelbeer-Apotheke, Lauter06.04.2021 Neustädter-Apotheke, Schwarzenberg

Löwen-Apotheke, Zwönitz07.04.2021 Heide-Apotheke, Schwarzenberg

Brunnen-Apotheke, Zwönitz08.04.2021 Apotheke zum Berggeist, Schwarzenberg09.04.2021 Apotheke im Kaufland, Schwarzenberg10.04.2021* Apotheke zum Berggeist, Schwarzenberg11.04.2021 Apotheke zum Berggeist, Schwarzenberg12.04.2021 Rosen-Apotheke, Raschau

Adler-Apotheke, Aue13.04.2021 Bären-Apotheke, Bernsbach14.04.2021 Apotheke zum Berggeist, Schwarzenberg15.04.2021 Alte-Kloster-Apotheke, Grünhain16.04.2021 Vogelbeer-Apotheke, Lauter17.04.2021* Apotheke im Kaufland, Schwarzenberg18.04.2021 Apotheke im Kaufland, Schwarzenberg19.04.2021 Apotheke Zeller Berg, Aue20.04.2021 Auer Stadt-Apotheke, Aue21.04.2021 Markt-Apotheke, Aue

Außerhalb der normalen Öffnungszeiten wird von den hier aus-gewiesenen Apotheken ein Bereitschaftsdienst durchgeführt. Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils 8.00 Uhr und endet am Folgetag 8.00 Uhr.

Angaben ohne Gewähr, mögliche Änderungen finden Sie unter www.aponet.de.

* An Samstagen, ausgenommen gesetzliche Feiertage, Heilig-abend und Silvester, sind in der Zeit von 12.00 - 19.00 Uhr, anstelle der diensthabenden Apotheken, folgende Apotheken dienstbereit:Schwanen-Apotheke im Kaufland Aue und Apotheke im Kauf-land Schwarzenberg

Zahnärztliche Bereitschaftsdienste20.03./ 21.03.21 Dr. Udo Beyreuther,

BreitenbrunnTel. 037756 1661 oder 0172 6407605

27.03./ 28.03.21 Dipl.-Stom. Junghänel, Cornelia, Schwarzenberg

Tel. 03774 61135

01.04./ 02.04.21 Dipl.-Stom. Sabine Frohburg, Schwarzenberg

Tel. 03774 61197

03.04./ 04.04.21 Dr. med. Mühlig, Christian,Johanngeorgenstadt

Tel. 0 3773 50352

05.04./ 06.04.2021

Dr. Baier-Schaumberger, Anja, Schwarzenberg

Tel. 0 3774 22408 Handy: 0152 29590715

Page 19: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

19Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021Spiegelwaldbote

Aus diesem Grunde sind von Beierfeld aus einige Projekte, die das Thema Schützen und Erhalten betreffen, gestartet worden. Eines davon widmet sich zum Beispiel dem Insektenschutz.Zurück zur Brunnenkresse (Nasturtium officinale), die Wiese mei-ner Kindheit gibt es schon mal nicht mehr. Hier steht jetzt ein Fichtenwäldchen, das hier nicht wirklich hergehört.Die dahinter liegende kleine Sumpffläche ist noch da, der gehei-me Sammelort meiner Familie. Nach einer Weile intensiven Um-schauens findet sich auch die Brunnenkresse.

Die englische Bezeichnung „Watercress“, also Wasserkresse gefällt mir fast noch besser. Nur würden die verbliebenen Stellen eine Ernte sehr aufwendig machen.Aber kein Gedanke daran, es gibt mittlerweile für wilde Bestände der Pflanze Sammelbeschränkungen bis hin zu Sammelverboten.Brunnenkresse war im Jahreslauf das erste frische Grün das auf den Speiseplan gesetzt werden konnte. Damit kam viel Vitamin C auf den Tisch und antibakteriell wirkte das Ganze auch.Falls sich jemand wundert, dass Brunnenkresse auch getrocknet angeboten wird. Nun die alten Kelten lassen aus ferner Vergan-genheit grüßen. Die verwendeten in einer Mischung Brunnen-kresse für rituelle Räucherungen.

Jens Bitterlichwww.schulberatung-bitterlich.de

Anzeige(n)

Osterbräuche Anzeige

Die Ostereiersuche ist nicht der einzige Brauch zu Ostern. Kaum ein Fest kennt so viele Bräuche wie das Osterfest. Es gibt traditionelle Osterbräuche, neuere Osterbräuche, heidnische und christliche Osterbräuche. Vor allem in Süddeutschland kennt man beispielsweise den Osterbrauch, einen Brunnen als Oster-brunnen mit Osterschmuck, Osterdekorationen und anderer Dekoration zu verzieren.

OsternSchöne Genießen Erholen Grüßen

Frohe Ostern wünscht

bei allen Lesern, Anzeigenkunden, Städten/ Kommunen/Gemeinden, Geschäftspartnern und Verteilpartnern für das bisherige Miteinander.

Ihre LINUS WITTICH Medien KG

Wir bedanken uns

Ihre Medienberaterin vor Ort

Wolfgang Buttkus0151 [email protected]

Page 20: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

20 Jahrgang 2021 · Ausgabe Nr. 317. März 2021 SpiegelwaldboteAnzeigenteil

www.alippi.de

Wir bilden aus!Wir bilden aus!

Seid ihr nach Monaten

noch erfolgreich dabei,

gibt’s einen Bonus von

1 .000,- E uro

Sanitätshaus

» Orthopädietechnik-Mechaniker

» Orthopädieschuhtechniker

Bewirb dich jetzt.Alle Infos unter

Immer erreichbar (0 37 71) 45 42 57

Bestattungsinstitut„Müller & Kula“

Inhaber: Andreas Müller

Schneeberg, Hartensteiner Str. 10 Tel. (0 37 72) 2 81 43Bad Schlema, M.-Semmler-Str. 39 Tel. (0 37 71) 45 42 57Bockau, Schneeberger Str. 4g Tel. (0 37 71) 45 42 57Beierfeld, August-Bebel-Str. 70 Tel. (0 37 74) 2 75 50

In Ihrem Auftrag erledigen wir alle Formalitäten.

Druckkosten vergleichen

und bares Geld sparen!

günstig

Druckkosten vergleichen

günstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstiggünstigdruckenonline

Jetzt Jetzt Jetzt Jetzt Jetzt Jetzt Wahnsinn!Diese Preise sind der

Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien

Der Trauerredner Anzeige

Für Familie, Freunde und Bekannte der verstorbenen Person ist eine Beerdigung ein sehr emotionaler Tag. Diesen Tag den-noch schön zu gestalten, ist für die Angehörigen meist äußerst wichtig. Gerade in Situationen der Trauer, Ausweglosigkeit und der psychischen Erschöpfung, sind Hinterbliebene auf die Hilfe von erfahrenen Fachkräften aus dem Bereich Beerdigung bzw. Bestattung angewiesen. Eine große Last wird Angehörigen, die sich häufig durch die vielen Aufgaben einer Beerdigung über-fordert fühlen, abgenommen, wenn diese von professionellen Trauerrednern bzw. Grabrednern unterstützt werden. Bestatter sowie Trauerredner begleiten die Trauernden auf dem Weg des Abschieds und versuchen ihnen in dieser schwierigen Zeit best-möglich beizustehen.

Page 21: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

Gelebte Werte haben für Sie eine Bedeutung?Lebens-Qualität am Arbeitsplatz ist Ihnen wichtig?

HOPPE, europaweit Marktführer in der Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Beschlagsystemen für Türen und Fenster, ist mit rund 2.900 Mitarbeitern international tätig. In dem eigentümergeführten Familien-Unternehmen ist die wertebasierte und ist mit rund 2.900 Mitarbeitern international tätig. In dem eigentümergeführten Familien-Unternehmen ist die wertebasierte und sinnorientierte Unternehmensführung die Basis unseres täglichen Arbeitens.

Für unser Werk in Crottendorf suchen wir ab sofort mehrere

Mitarbeiter Produktion (m/w/d)––zum Rüsten, Bestücken, Bedienen und Einstellen von Maschinen zum Rüsten, Bestücken, Bedienen und Einstellen von Maschinen und/oder und/oder–zum Verpacken von Ware

Mitarbeiter Logistik (m/w/d) Mitarbeiter Logistik (m/w/d)–zum Annehmen, Prüfen, Buchen, Einlagern und Kommissionieren von Ware und/oder und/oder–zum Bereitstellen und Buchen von Ware für die Produktion und die Versandpunkte zum Bereitstellen und Buchen von Ware für die Produktion und die Versandpunkte oder––zum Ein- und Auslagern mit einem Flurförderzeug zum Ein- und Auslagern mit einem Flurförderzeug

Geringfügig beschäftigte Mitarbeiter (m/w/d)––zum Verpacken von Ware zum Verpacken von Ware

Wir freuen uns auf ein Gespräch mit Ihnen, wenn Sie das nötige

––Wissenidealerweise mehrjährige Berufserfahrung in der Metall-Branche, für einige Stellen auch PC- und technische Kenntnisse idealerweise mehrjährige Berufserfahrung in der Metall-Branche, für einige Stellen auch PC- und technische Kenntnisse

–Wollen Wollenselbstständiges und engagiertes Arbeiten im 3-Schicht-Rhythmus oder rollende Woche, Einhaltung gesetzlicher/regulatorischer selbstständiges und engagiertes Arbeiten im 3-Schicht-Rhythmus oder rollende Woche, Einhaltung gesetzlicher/regulatorischer Anforderungen und interner Regeln/Richtlinien

–Können Könnengute Sozial- und Kommunikations-Kompetenz, strukturierte Arbeitsweise, gute Auffassungsgabe und Belastbarkeit gute Sozial- und Kommunikations-Kompetenz, strukturierte Arbeitsweise, gute Auffassungsgabe und Belastbarkeit

mitbringen. mitbringen.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, rufen Sie einfach Frau Lisa Schmutzler, Verantwortliche Mitarbeiter-Betreuung Werk Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, rufen Sie einfach Frau Lisa Schmutzler, Verantwortliche Mitarbeiter-Betreuung Werk Crottendorf (+49 37344 764-144), an. Crottendorf (+49 37344 764-144), an. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Einkommens Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Einkommens-vorstellung. Bitte richten Sie diese an [email protected]. vorstellung. Bitte richten Sie diese an [email protected].

HOPPE AG HOPPE AGScheibenberger Straße 33a Scheibenberger Straße 33a09474 Crottendorf 09474 Crottendorfwww.hoppe.com www.hoppe.com

Page 22: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

Ausbildung + Arbeitsmarkt

Herzlichen Glückwunsch!

2021 Ausbildung + Arbeitsmarkt15 Landkreise Zwickau - Vogtland - Erzgebirge

Alles fürs Bauen, Renovieren & Verschönern!... ein mittelständisches inhabergeführtes Unternehmen in der Baustoffhandels-branche. Als Vollsortimenter vertreiben wir Artikel für Hoch-, Tief-, Galabau, Dach & Fassade, Bauelemente und Bodenbeläge. Als Mitglied der Eurobaustoff sind wir Teil der größten Kooperation des europäischen Baustoffhandels.

Zur Verstärkung unseres Verkaufs-Teams suchen wir eine/n Baustoffkaufmann/-frau (m/w/d)

Sie verfügen über Erfahrung in der Baustoffbranche, sind kommunikationsstark, vertriebsorientiert und engagiert mit unternehmerischer Grundhaltung.Sie haben eine kaufmännische Ausbildung und möchten am Entscheidungspro-zess beteiligt sein.... einen interessanten, sicheren Arbeitsplatz mit Entwicklungspotenzial. Sie arbei-ten in einem jungen, motivierten Team mit aufgeschlossener Geschäftsführung. Unser Familienunternehmen bietet einen guten wirtschaftlichen Rahmen.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit frühestem Eintrittstermin an bbb GmbHz. Hd. Frau Nadin Hentschel-RöberSchneeberger Str. 1, 08301 Bad Schlema OT Wildbachwww.bbb-baucentrum.de oder per E-Mail: [email protected] freuen uns auf Sie! www.bbb-baucentrum.de

Wir sind

Ihr Profil

Wir bieten

IhreBewerbung

Alles fürs Bauen, Renovieren & Verschönern! ... hier bewerb ich mich!GmbH GmbH

GmbH GmbH

DOS & DON´TS IM VORSTELLUNGSGESPRÄCH+Pünktlichkeit+über das Unternehmen informieren+Höflichkeit+gepflegtes Erscheinungsbild+sachlich bleiben–zu lascher Händedruck–zu flachsige Antworten–Kaugummi kauen–Mobiltelefon anlassen–unüberlegt losplappern–Unpünktlichkeit–Selbstüberschätzung–bei der Begrüßung falsche Anrede (Name) oder Firma nennen

i

WIE PUNKTE ICH IM GESPRÄCH?

Zeigen Sie Interesse am Be-ruf und Unternehmen! Stel-len Sie gezielte Fragen zur Tätigkeiten im Berufsalltag. Spielen Sie aber bloß nichts vor, das wird sehr schnell bemerkt! Pluspunkte ver-schafft man sich, wenn man die Produkte des Unterneh-mens kennt und bestenfalls nutzt. Dies lässt auf eine Identifikation mit dem Un-ternehmen schließen!

DRESSCODE

Das gesamte Erscheinungs-bild muss sauber, gepflegt und seriös sein. Der Kleidungs-stil sollte zur ausgeschriebe-nen Position sowie zur Firma passen.

WORAUF ACHTEN DIE FIRMEN NOCH?

Die wichtigsten Dinge, auf die geachtet wird, sind die allgemeinen Umgangsfor-men, Normen und Werte sowie die Gestik und Mimik und die allgemeine Körper-haltung! Also seiem Sie stets pünktlich (eher 5 Minuten zu früh), freundlich und höflich. Treten Sie ordentlich auf und versuchen Sie, der Anspan-nung entgegenzuwirken! Es wird Sie niemand „fressen“! Reden Sie deutlich, dann, wenn Sie gefragt werden oder etwas erzählen sollen! Schweifen Sie nicht zu weit aus, beschränken Sie sich auf das Wesentliche! Halten Sie Blickkontakt mit Ihrem Gegenüber und sitzen Sie am besten aufrecht, die Arme nicht verschränkt.

Lassen Sie Ihren Gegenüber immer aussprechen!

Page 23: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

14Landkreise Zwickau - Vogtland - ErzgebirgeAusbildung + Arbeitsmarkt 2021

Suche zur Verstärkung im Team

Kellner/Restaurantfachfrau/-mannVoll- oder Teilzeit, WE frei

Mitarbeiter für Frühstücksservice450-Euro-Basis oder Teilzeit bis 6 Stunden

Foto: Gina S

anders - Fotolia

Ausbildung + Arbeitsmarkt

STELLENMARKT

» Wir suchen SIE

Herzlichen Glückwunsch!

Mit der Einladung zum per-sönlichen Vorstellungsge-spräch haben Sie den halben Weg zum ersehnten Arbeits-platz mit Bravour geschafft.

Das bedeutet, dass man Ih-nen die Bewältigung der Aufgaben zutraut. Nun gilt es aber, dein Gegenüber im Bewerbungsgespräch – auch oft als Interview be-zeichnet – von Ihren Qualitä-ten und Ihrer Persönlichkeit zu überzeugen.

WARUM WERDEN VORSTELLUNGSGESPRÄCHE

GEFÜHRT?

Vorstellungsgespräche sind wichtig für Firmen, um zu prü-fen und anhand von Fragen festzustellen, ob der Bewerber zum Unternehmen passt. Der oder die Personaler ver-suchen, im Gespräch her-auszufinden, ob die „Che-mie“ stimmt.

Im Umkehrschluss kann der Bewerber erkennen, ob auch das Unternehmen seinen Vorstellungen entspricht und sich einen ersten per-sönlichen Eindruck machen.

Im Gespräch findet sich auch die Möglichkeit, Fra-gen an das Unternehmen zu richten und seine Stärken zu zeigen.

WELCHE FRAGEN WERDEN HÄUFIG GESTELLT?

Eine typische Frage kann lauten: Warum sollen wir gerade Sie einstellen? Wie gestalten Sie Ihre Freizeit, welche Hobbys haben Sie? Schildern Sie mir Ihren bis-herigen Werdegang? Mit solchen Fragen versu-chen Betriebe, gezielt ein Bild des Bewerbers zu erhalten, welche Motivation oder Grün-de ihn antreiben. Es werden auch gerne Fragen zu dem Unternehmen gestellt: War-um haben Sie sich für unser Unternehmen entschieden? Erzählen Sie mir bitte, was Sie über unser Unternehmen wissen? Welche Erwartun-gen haben Sie an uns? Das Unternehmen möchte durch die Reihe von Fragen erfahren, ob der Bewerber die Anforderungen des Be-rufes auch erfüllen kann. Vor allem solche Qualifikationen, die nicht im Zeugnis stehen: Teamfähigkeit, Flexibilität, Freundlichkeit oder auch die Gabe, Konflikte lösen zu können. Wie reagieren die Bewerber unter Stress? Viele Firmen oder Personaler setzen eine gute Allgemein-bildung voraus! Es ist sinn-voll, die aktuellen Schlagzei-len und einige Hintergründe zu kennen! Zudem solltest du unsere Staatsform, Bun-desländer und wichtige poli-tische Würdenträger in Funk-tion und Namen kennen!

Das Vorstellungsgespräch

Alles fürs Bauen, Renovieren & Verschönern!GmbH

GmbH

Die wichtigsten Dinge, auf

Lassen Sie Ihren Gegenüber immer aussprechen!

Page 24: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

12Landkreise Zwickau - Vogtland - Erzgebirge

DAS PRAKTIKUM

Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei?Hier findest du Alternativen!Hier findest du Alternativen!

2021 Ausbildung + Arbeitsmarkt13 Landkreise Zwickau - Vogtland - Erzgebirge

Werden Sie Mitglied in unserem Team:

Wir suchen

Verkäufer/innen in Vollzeit und Teilzeit (m/w/d)

für unsereFilialen im Vogtland /

Erzgebirge / Zwickauer Land.

Auch Quereinsteiger sind erwünscht!

Bewerbung bitte an: Bewerbung bitte an:

Fleischerei Floß Bahnhofstraße 2808485 Lengenfeld

Ansprechpartner: Frau Michaela PätzTel.: 037606-2254

E-Mail: [email protected]

STELLENMARKT

» Wir suchen SIE

Wir suchen für das Bearbeiten individueller Kundenkommissionen einen

Näher und/oder Zuschneider (m/w/d) Näher und/oder Zuschneider (m/w/d) Näher und/oder ZuschneiderBewerbungen senden Sie gern per E-Mail oder Post an

Heike Rammler · [email protected] oder Wendelsteinweg 3 B in 08223 Grünbach

Tel.: 0 37 45 / 60 98 · www.gardinen-traum.de

Hauptstr. 34 · 08412 Werdau · Tel. 0 37 61/8 89 74 31

Wir bieten zum 01.09.2021 einen Ausbildungsplatz zumMAURER (m/w/d) an.

Voraussetzungen:• Interesse am Handwerk • mindestens einen erfolgreichen Hauptschulabschluss • handwerkliches Geschick ist vorteilhaft

Wir bieten auch Ferienarbeit und Praktikumsmöglichkeiten an.

Wenn Du Interesse hast, eine Ausbildung bei uns zu absolvieren,sende uns Deine Bewerbungsunterlagen zu.

Wir suchen DICH!Für die Gewinnung, Verarbeitung und Versetzung/Verlegung unserer Produkte aus Zschorlauer Granit suchen wir einen neuen Mitarbeiter. Wir bieten ein traditionelles Arbeitsumfeld ohne PC und WLAN, geregelte Arbeits-zeit und Steinmetzmindestlohn Tarif Ost. Erforderlich sind Verantwortungsbe-wusstsein, handwerklich und technisches Grundwissen sowie Fahrerlaubnis.

Granitwerk Süß, Hundshübler Straße 1, 08321 Zschorlau, Tel.: 03771/458135 Granitwerk Süß, Hundshübler Straße 1, 08321 Zschorlau, Tel.: 03771/458135Ansprechpartner (auch für telefonische Vorabinformationen): Herr Süß

Bewerbungen per E-Mail oder per Postwww.granitwerk-suess.de – [email protected]

Auf den richtigen Händedruck

kommt’s an

Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance – und der erste körperliche Eindruck eines unbekannten Gegenübers ist das Hände-schütteln. Wie viel man mit diesem alltäglichen Vorgang über sich selbst verrät und welche Wirkung man dabei erzielt, ist den meisten aber kaum bewusst.Wenn etwa bei einem Vor-stellungsgespräch die Frisur und der Anzug sitzen, aber der Händedruck klamm und kraftlos ist, wird der erste Ein-druck negativ sein. Wer im Berufsleben positiv überzeugen will, muss eben auch ein gewisses Maß an

Körperspannung mitbringen – ein wichtiges Indiz dafür ist ein fester, selbstbewuss-ter und freundlicher Hän-dedruck. „Der Händedruck sollte jedoch nicht übermä-ßig fest und auch nicht zu lang andauernd sein. Wenn der Gesprächspartner die Hand löst, dann sollte das Gegenüber ebenfalls so ver-fahren“, betont Stefan Ver-ra, einer der gefragtesten Körpersprache-Experten im deutschsprachigen Raum.

Tipps gibt es unter www.stefanverra.com und auf seiner Facebook-Seite.

(djd/pt)

Page 25: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

Zwickau - Vogtland - ErzgebirgeAusbildung + Arbeitsmarkt 2021

DAS FOJAuch in einem Freien ökologischen Jahr (FÖJ) Auch in einem Freien ökologischen Jahr (FÖJ) kannst Du Dich engagieren. Es funktioniert ähnlich, kannst Du Dich engagieren. Es funktioniert ähnlich, wie das FSJ und hat den Schwerpunkt auf Natur gesetzt. Hier lernst Du neue ökologische Betrach-tungsweisen kennen, kannst Dich aktiv am Natur- und Umweltschutz beteiligen und ganz nebenbei und Umweltschutz beteiligen und ganz nebenbei wertvolle Arbeitserfahrung sammeln. wertvolle Arbeitserfahrung sammeln.

DAS PRAKTIKUMAbgesehen von staatlichen Programmen kannst Du Dich natürlich auch auf eigene Faust aufma Du Dich natürlich auch auf eigene Faust aufma-chen und Dich bei Unternehmen um ein Prakti chen und Dich bei Unternehmen um ein Prakti-kum bewerben. Dies bietet sich besonders an, wenn Du schon eine Ahnung hast, was Du gerne wenn Du schon eine Ahnung hast, was Du gerne mal lernen möchtest. Die Zeit eines Praktikums beträgt in der Regel wenige Wochen. Vor allem beträgt in der Regel wenige Wochen. Vor allem zur Überbrückung der Zeit zwischen Schule und Ausbildungsbeginn ist es besonders geeignet, Ausbildungsbeginn ist es besonders geeignet, da Du hier erste Erfahrungen in dem Beruf sam-meln kannst.

DAS AUSLANDSJAHRWenn es Dich schon immer in die Ferne gezogen Wenn es Dich schon immer in die Ferne gezogen hat, dann solltest Du vielleicht über ein Auslands-jahr nachdenken. Hier kannst Du nämlich Arbeits-erfahrung und gleichzeitig Sprachkenntnisse er-werben. Die Länge des Aufenthalts reicht von ein werben. Die Länge des Aufenthalts reicht von ein paar Monaten bis hin zu einem Jahr, in dem Du als Au pair oder in verschiedenen sozialen oder öko Au pair oder in verschiedenen sozialen oder öko-logischen Projekten arbeitest. Infos zu diesen Programmen findest Du im Internet unter: www.bundes-freiwilligendienst.de DAS FSJ

Der 1. September ist der Startschuss für alle, die sich freiwillig in einem Freien sozialen Jahr (FSJ) engagieren wollen. Einige fangen bereits am 1. an. Hier kannst Du Dich beruflich in verschiede-nen Feldern, wie zum Beispiel in KITAs und Kran-kenhäusern, orientieren und gleichzeitig etwas kenhäusern, orientieren und gleichzeitig etwas Gutes für die Gesellschaft tun. Das FSJ ist seit 28 Jahren sehr beliebt, im Durchgang 2017/18 nutz-ten insgesamt 791 junge Erwachsene wie Du die Möglichkeit, um in 565 Einsatzstellen hinein zu schnuppern. Das FSJ gibt es übrigens auch mit dem Schwerpunkt Kultur. dem Schwerpunkt Kultur.

12Landkreise Zwickau - Vogtland - Erzgebirge

DAS PRAKTIKUM

Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei? Nichts dabei?Hier findest du Alternativen!Hier findest du Alternativen!

Thomas Bunzel Anja Pelz Wolfgang Buttkus Kathrin Meyer Annett BrunnerTel.: 03743 55710 Mobil: 0151 15570772 Mobil: 0151 23425046 Mobil: 0151 21970848 Mobil: 0171 3147621thomas.bunzel@ a.pelz@ wolfgang.buttkus@ kathrin.meyer@ [email protected] wittich-herzberg.de wittich-herzberg.de wittich-herzberg.de wittich-herzberg.de

Ihre Medienberater vor Ort Wir sind für Sie da...

www.wittich.de | Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen aller Art

Page 26: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

2021 Ausbildung + Arbeitsmarkt11 Landkreise Zwickau - Vogtland - Erzgebirge

HORAKUSTIKER(m/w/d)

Was macht ein Hörakustiker?

Kunden beraten: Ein Kunde hat ein Hörgerät, aber das Ge-fühl, nicht mehr so gut zu hören wie noch zuvor. Ein Vater möchte sich über Hörschutz informieren, da seine Tochter bald ein Rockfestival besucht. Kunden kommen mit unter-schiedlichen Anliegen. Im Verkaufsraum empfangen Hör- schiedlichen Anliegen. Im Verkaufsraum empfangen Hör- schiedlichen Anliegen. Im Verkaufsraum empfangen Hörakustiker Kunden und beraten sie individuell über Hörsys-teme und Hörschutz.

Audiometrische Tests durchführen: Um das Hörvermögen der Kunden festzustellen, führen Hörakustiker Hörtests und Sprachhörtests durch – unterschiedliche Töne in tiefen und hohen Tonlagen werden dabei vorgespielt. So kann ermittelt werden, ab welcher Lautstärke Einschränkun-gen vorliegen oder bei welcher Frequenz Töne nicht mehr wahrnehmbar sind. Die Sprachhörtests ermitteln darüber hinaus, wie gut der Kunde Gesprochenes oder auch All-tagslärm, wie Straßenlärm, hören kann. Die Ergebnisse werden von einer Software erfasst und sind die Grundlage für anschließende Beratungsgespräche.

Otoplastiken herstellen: Anders als Kopfhörer, die man in Einheitsgrößen kaufen kann, werden Hörgeräte individuell für jeden Kunden angepasst. Dazu muss zunächst ein Ohr-stück, eine sogenannte Otoplastik, angefertigt werden – also ein Formpassstück, das mit Hilfe eines Acrylabgusses erstellt wird. Dieser gehärtete Acrylabguss wird durch Bohren, Fräsen und Schleifen perfekt in Form gebracht, der Sitz wird am Kunden getestet.

Hörsysteme anpassen: Mit Hilfe einer Software wird das Hörgerät an das Gehör des Kunden angepasst. Regelmäßig wird das Hörvermögen gemessen und die Software ent-sprechend neu eingerichtet. Der Kunde wird in die Hand-habung und Pflege des Hörgeräts eingewiesen.

Hörgeräte warten und reparieren: Einzelteile reinigen, defekte Teile austauschen, Batterien auswechseln – da-mit ein Hörgerät dauerhaft perfekt funktioniert, muss es regelmäßig gewartet werden.

Wo kann ich als Hörakustiker arbeiten?

Der Beruf des Hörakustikers bietet einen sicheren Arbeits-platz. Das Thema Gesundheit wird sowohl im privaten Umfeld als auch in der Wirtschaft immer größte Bedeutung haben. Durch die technische Entwicklung von Hörsyste-men wird es zukünftig noch optimalere Lösungen für Kun-den geben, die ein Hörakustiker entsprechend ermöglicht.

Wie läuft due Ausbildung ab?

Die Ausbildung dauert regulär drei Jahre und kann bei guten Leistungen verkürzt werden. Da die Ausbildung dual stattfindet, ist man abwechselnd im Betrieb und der Berufsschule. Deutschlandweit gibt es nur wenige Berufs-schulen für Hörakustiker, daher ist der Unterricht in der Regel blockweise. Nach dem zweiten Ausbildungsjahr findet die Zwischenprüfung statt, nach dem dritten Jahr die Gesellenprüfung.

(Quelle: www.ausbildung.de)

Page 27: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

10Landkreise Zwickau - Vogtland - ErzgebirgeAusbildung + Arbeitsmarkt 2021

Nah am Ausbildung + Arbeitsmarkt

Menschen!

PFLEGEFACHMANN (m/w/d)

In unserem Leben gibt es einige Stationen, in denen wir auf Unterstützung und Pflege angewiesen sind – sei es direkt nach der Geburt, im Kindesalter, aufgrund einer Erkrankung oder Verletzung, eines Handicaps oder im hohen Alter. Die Aus-bildung zum Pflegefachmann oder zur Pflegefachfrau ist sehr facettenreich und auf verschiedene Menschengruppen aus-gerichtet. Wer sie absolviert, entwickelt sich zu einem echten Allroundtalent in der Pflegebranche.Info: Der Pflegefachmann ist ein neuer Ausbildungsberuf, der seit Januar 2020 die Ausbildungen zum Gesundheits- und Krankenpfleger, zum Altenpfleger und zum Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger bündelt. Diese Ausbildungen kann man nun nicht mehr beginnen. Die neue Ausbildung ist generalistisch. Bedeutet: Die Auszubildenden lernen alle Pflegebereiche kennen. Übrigens: Ab sofort wirst du in dieser Ausbildung bezahlt!

Wo finde ich damit Arbeit?

Als Pflegefachmann kannst du in Krankenhäusern, Kliniken, Seniorenheimen und anderen sozialen Einrichtungen Be-schäftigung finden.

Wie viel werde ich verdienen?

Der bundesdeutsche Schnitt liegt ca. zwischen 2.200 und 2.400 Euro.(Quelle: www.ausbildung.de)

WWW.KORIAN.DE

Siehdichfürer Str. 2 | 08223 Grünbach | 03745/7836-32

AMBULANTER DIENST

BESTENS UMSORGT.Wir kümmern uns um unsere Mitarbeiter und unsere Kunden!

Für unser Team suchen wir:

Pflegefachkräfte (m/w/d)Auszubildende zum Pflegefachmann/-frau

PHÖNIX GRÜNBACH

Reißiger Straße 50 • 08525 Plauen Tel. 03741 146-500 • [email protected]

www.vs-plauen.de

Plauen/Oelsnitz e. V.

Du hast Interesse an pflegerischen, medizinischen und sozialen Aufgaben? Dann komm in unser Team! Los geht‘s ab August 2021. Scanne am besten gleich den QR-Code, um mehr zu erfahren! Und dann sende deine Bewerbung an unsere Personalleiterin Frau Schieferdecker, Tel. 03741 146-525 bzw. [email protected]!

GUTES IM SINN.

Azubi zum Pflegefachmann (m/w/d)!

Beruf braucht Ausbildung! Wir brauchen dich als

-

Page 28: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

2021 Ausbildung + Arbeitsmarkt9 Landkreise Zwickau - Vogtland - Erzgebirge

FACHKRAFT FUR KREISLAUF- UND ABFALLWIRTSCHAFT (m/w/d)

Fachkräfte für Kreislauf- und Abfallwirtschaft Fachkräfte für Kreislauf- und Abfallwirtschaft sorgen dafür, dass Abfälle korrekt entsorgt und verwertet werden. In diesem Beruf organisierst Du das Sammeln und Sortieren von Müll, führst Du das Sammeln und Sortieren von Müll, führst ihn der Wiederverwertung zu oder entsorgst ihn umweltschonend. umweltschonend.

Wo finde ich damit Arbeit?Mit der Ausbildung zur Fachkraft für Kreislauf- Mit der Ausbildung zur Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft findest Du einen Arbeits und Abfallwirtschaft findest Du einen Arbeits-platz in privaten und öffentlichen Abfallbesei-tigungsbetrieben, Müllverbrennungsanlagen, Recyclinghöfen und -firmen sowie in Betrieben zur Sonderabfallbeseitigung und sogar Ingeni zur Sonderabfallbeseitigung und sogar Ingeni-eursbüros für technische Fachplanung.

Wie viel werde ich verdienen?In diesem Beruf kannst Du mit einem Einstiegs-gehalt in Höhe von 1.800 und 2.200 Euro rechnen. gehalt in Höhe von 1.800 und 2.200 Euro rechnen.

(Quelle: www.ausbildung.de)

FACHKRAFT FUR LAGERLOGISTIK (m/w/d)

Im Möbelgeschäft um die Ecke eine neue Couch Im Möbelgeschäft um die Ecke eine neue Couch kaufen und sie direkt mit nach Hause nehmen. Das Kleid für die nächste Party am Wochenende online bestellen und es schon am nächsten Tag an der Wohnungstür in Empfang nehmen: Unser Shoppingalltag verläuft heute weitestgehend on--line. Aber was passiert eigentlich zwischen dem Klick auf Bestellen und dem Klingeln des Paket-boten? Ein gut durchdachtes System, das Fach-kräfte für Lagerlogistik betreiben! kräfte für Lagerlogistik betreiben!

Wo finde ich damit Arbeit?Automobilindustrie, Luftfahrt- oder Chemie-branche? Als Fachkraft für Lagerlogistik kannst du dir praktisch aussuchen, in welcher Branche du arbeiten möchtest. Der Grund: In der Regel verfügt jedes Unternehmen über ein Lager, das gepflegt werden muss.

Wie viel werde ich verdienen?Nach Deiner Ausbildungszeit liegt das Ein-stiegsgehalt in diesem Beruf zwischen 1.800 und 1.900 Euro.

(Quelle: www.ausbildung.de)

Wir suchen Azubis, die zu uns passen.Wir bieten Dir für 2021 interessante Ausbildungsplätze im Bereich Kunststoff- und Kautschuktechnik zum: Wir bieten Dir für 2021 interessante Ausbildungsplätze im Bereich Kunststoff- und Kautschuktechnik zum:

Mehr Informationen auf:www.murrplastik-medizintechnik.de oder telefonisch bei Herrn Mora unter: 03745/789 79-0

Verfahrensmechaniker (M/W/D)

Fachkraft für Lagerlogistik (M/W/D)

Industriekaufmann (M/W/D)

Für die Medizin von morgen: Präzision in Stahl – Perfektion in Kunststoff – Leidenschaft für Gesundheit! Am Standort in Falkens Für die Medizin von morgen: Präzision in Stahl – Perfektion in Kunststoff – Leidenschaft für Gesundheit! Am Standort in Falkenstein

entwickeln, vertreiben und produzieren wir anspruchsvolle Systeme aus Kunststoff für die Branchen Medizintechnik, Elektrotechni entwickeln, vertreiben und produzieren wir anspruchsvolle Systeme aus Kunststoff für die Branchen Medizintechnik, Elektrotechnik

sowie für den Maschinen- und Anlagenbau.

BewirbDICHjetzt!

Page 29: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

8Landkreise Zwickau - Vogtland - ErzgebirgeAusbildung + Arbeitsmarkt 2021

Strom UnterKFZ-MECHATRONIKER (m/w/d)

Bei selbstfahrenden Autos ist das Hightech, das im Fahrzeug steckt, ausgeklügelt: Sensoren und Kameras nehmen die Bewegungen im Straßen-verkehr genau wahr; dem autonomen Fahren soll in Sachen Sicherheitsstandards in Zukunft keiner mehr etwas vormachen.

Wo finde ich damit Arbeit?Als Kfz-MechatronikerIn arbeitest du meistens in Reparatur- und Vertragswerkstätten. Oder du arbeitest bei Fahrzeugherstellern, wo du auch mal direkt im Verkaufsraum Aufgaben übernimmst. Zusätzlich dazu gibt es Beschäftigungsmöglich-keiten bei Automobilclubs und Fuhrparks unter-schiedlicher Branchen und Wirtschaftszweige, beispielsweise bei Verkehrsunternehmen.

Wie viel werde ich verdienen?Durchschnittlich liegt das Einstiegsgehalt als Kfz-MechatronikerIn bei 2.000 bzw. 2.200 Euro. (Quelle: www.ausbildung.de)

ELEKTRONIKER (m/w/d)

FUR BETRIEBSTECHNIKMit Laptop und Schaltplan auf der Fehlersuche, bist Du in Betrieben oft der große Retter, denn als ElektronikerIn für Betriebstechnik installierst, wartest und reparierst Du elektrische Betriebs-, Produktions- und Verfahrensanlagen. Dein Spek-trum reicht dabei von Schalt- und Steueranlagen bis zu Einrichtungen der Kommunikations- und Beleuchtungstechnik.

Wo finde ich damit Arbeit?Eigentlich überall, wo Produktions- und Betriebs-anlagen eingesetzt und instand gehalten werden müssen. Als ElektronikerIn für Betriebstechnik wirst Du wohl immer Arbeit haben.

Wie viel werde ich verdienen?Deine Arbeit wird nach der Ausbildung auch finan-ziell geschätzt. Das Einstiegsgehalt liegt zwischen 2.400 und 2.800 Euro.(Quelle: www.ausbildung.de)

Noch 2 Ausbildungsplätze 2021als Elektroinstallateur/-in

Kfz-Service Päßler Freie Werkstatt - PKW und Transporter

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Kfz-MechatronikerAussagefähige Bewerbungen bitte per E-Mail an:

[email protected]

08427 Fraureuth/OT Gospersgrün, Schulstraße 1

Page 30: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

2021 Ausbildung + Arbeitsmarkt7 Landkreise Zwickau - Vogtland - Erzgebirge

Eigenes BankkontoDamit dein Arbeitgeber dir die Ausbildungsvergütung Damit dein Arbeitgeber dir die Ausbildungsvergütung Damit dein Arbeitgeber dir die Ausbildungsvergütung Damit dein Arbeitgeber dir die Ausbildungsvergütung Damit dein Arbeitgeber dir die Ausbildungsvergütung überweisen kann, ist ein eigenes Konto notwendig. überweisen kann, ist ein eigenes Konto notwendig. überweisen kann, ist ein eigenes Konto notwendig. überweisen kann, ist ein eigenes Konto notwendig. überweisen kann, ist ein eigenes Konto notwendig. Andere Leistungsträger, wie z.B. die Krankenkassen Andere Leistungsträger, wie z.B. die Krankenkassen Andere Leistungsträger, wie z.B. die Krankenkassen Andere Leistungsträger, wie z.B. die Krankenkassen Andere Leistungsträger, wie z.B. die Krankenkassen Andere Leistungsträger, wie z.B. die Krankenkassen Andere Leistungsträger, wie z.B. die Krankenkassen oder sonstige Versicherungen, benötigen ebenfalls die oder sonstige Versicherungen, benötigen ebenfalls die oder sonstige Versicherungen, benötigen ebenfalls die Angabe deiner Bankdaten.

KrankenversicherungAls Schüler/Schülerin ist man über die Eltern kranken-versichert. Mit Beginn deiner Ausbildung musst du dich selbst versichern. Viele Krankenkassen haben unter-schiedliche Zusatzangebote für junge Berufsstarter. Die Krankenkasse beantragt deinen Sozialversicherungs-ausweis und somit auch deine Sozialversicherungs-nummer.

SteueridentifikationsnummerZu Beginn deiner Ausbildung musst du deinem Arbeit-geber deine Steueridentifikationsnummer mitteilen. Die Nummer könnt ihr beim zuständigen Finanzamt erfragen.

Polizeiliches FührungszeugnisEinige Unternehmen benötigen ein polizeiliches Füh-rungszeugnis von dir. Dieses gibt es auf Anfrage bei der Stadt- oder Gemeindeverwaltung. Informiere dich hierzu frühzeitig!

Ärztliche ErstuntersuchungWenn du bei Beginn deiner Ausbildung noch keine 18 Jahre alt bist, benötigst du eine ärztliche Bescheini-gung, dass du für den gewählten Beruf gesundheitlich geeignet bist. Bei manchen Berufen ist sogar grundsätz-lich ein Gesundheitszeugnis erforderlich.

dodo to

WIR SUCHEN DICH! (M/W/D)

DUALES STUDIUMVERMESSUNG UND GEOINFORMATIK

WWW.SWA-B.DE/KARRIERE

Ihre Zukunft bei HOPPE ? Ihre Zukunft bei HOPPE ?

HOPPE, der europäische Marktführer in der Entwicklung, HOPPE, der europäische Marktführer in der Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Beschlagsystemen für Türen und Fenster, bietet Ihnen eine solide, zukunftsorientierte Türen und Fenster, bietet Ihnen eine solide, zukunftsorientierte Ausbildung. Ausbildung.

Wenn Sie bereit sind, sich mit Ihrem ganzen Wollen zu Wenn Sie bereit sind, sich mit Ihrem ganzen Wollen zu engagieren, dann vermitteln wir Ihnen ab 1. August 2021 in unserem Werk in Crottendorf das nötige Wissen und Können unserem Werk in Crottendorf das nötige Wissen und Können bei einer Ausbildung als

–Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d)–Fachkraft für Metalltechnik (m/w/d Fachkraft für Metalltechnik (m/w Fachkraft für Metalltechnik (m/w Fachkraft für Metalltechnik (m/w Fachkraft für Metalltechnik (m/w Fachkraft für Metalltechnik (m/w Fachkraft für Metalltechnik (m/w))––Fachlagerist (m/w Fachlagerist (m/w/d/d Fachlagerist (m/w Fachlagerist (m/w Fachlagerist (m/w))–Gießereimechaniker (m/w Gießereimechaniker (m/w/d Gießereimechaniker (m/w Gießereimechaniker (m/w Gießereimechaniker (m/w Gießereimechaniker (m/w Gießereimechaniker (m/w)

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, rufen Sie einfach Frau Lisa Schmutzler, Verantwortliche Mitarbeiter-Betreu--ung Werk Crottendorf (+49 37344 764-144), an. Wir freuen ung Werk Crottendorf (+49 37344 764-144), an. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Bitte richten Sie diese an [email protected]. an [email protected].

HOPPE AG HOPPE AGScheibenberger Straße 33a Scheibenberger Straße 33a09474 Crottendorfwww.hoppe.com www.hoppe.com

Page 31: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

6Landkreise Zwickau - Vogtland - ErzgebirgeAusbildung + Arbeitsmarkt 2021

Satz, Herstellung und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster), Telefon 03535 489-0vertreten durch die Geschäftsführung: ppa. Andreas Barschtipan

Verantwortlich für den redaktionellen und Anzeigenteil: Alle unter der Anschrift des Verlages. Es gilt die zur Zeit gültige Preisliste. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nur in LINUS WITTICH-Medien-Publikationen verwendet werden. Es gelten die Allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen. Fotos: pixabay.com, unsplash.com

Ausbildung 2021

IMPRESSUM School,s out

4 everDamit dein Arbeitgeber dir die Ausbildungsvergütung überweisen kann, ist ein eigenes Konto notwendig. Andere Leistungsträger, wie z.B. die Krankenkassen oder sonstige Versicherungen, benötigen ebenfalls die

/d/d

/d

Page 32: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

2021 Ausbildung + Arbeitsmarkt5 Landkreise Zwickau - Vogtland - Erzgebirge

DAS ANSCHREIBENIn dem Bewerbungsanschreiben erläuterst In dem Bewerbungsanschreiben erläuterst Du, wer Du bist und warum Du Dich für die Lehrstelle, den Beruf bzw. den Betrieb inte-ressierst. Hier solltest Du überzeugend dar-stellen, welche Fähigkeiten und Motivationen Du für den Job mitbringst. Bitte am Ende des Anschreibens um eine Einladung zu einem persönlichen Bewerbungsgespräch. Das Be-werbungsanschreiben sollte nicht länger als eine DIN A4 Seite sein. eine DIN A4 Seite sein.

FRAG NACHNach dem Versenden Deiner Nach dem Versenden Deiner Bewerbung setzt meist das Warten ein und das kann einen Warten ein und das kann einen mürbe machen. Falls Du viele Bewerbungen verschickt hast, solltest Du Dir notieren, wann und an wen Du sie gesendet hast. hast. Hat Dir der Betrieb nach eini-gen Wochen noch keine Rück-meldung gegeben, scheue Dich nicht nachzufragen. Ruf an und frage, ob Deine Bewerbung angekommen ist und wann Du mit einer Antwort/einer Entscheidung rechnen kannst. rechnen kannst.

Jetzt wird Jetzt wird''s ernst! s ernst! ''''''

Für unseren Standort inSchöneck suchen wir Schöneck suchen wir SchöneckMitarbeiter (m/w/d)

in Vollzeit im Schichtsystem:

Bereich Maskenfertigung:MaschinenführerMechaniker

Bereich Elektronikfertigung:ElektronikerMechatronikerMitarbeiter für die Montage von elektronischen Geräten

Bereichsübergreifend:Leiter ITLeiter HaustechnikLeiter Lager/LogistikReinigungskraftMitarbeiter Pforte

Ausbildung:Elektroniker für Geräte und Systeme

Frührentner und Studenten für leichte Anlerntätigkeit sind ebenfalls zur kurzfristigen Beschäftigung herzlich willkommen!

Das bieten wir Ihnen:Es erwartet Sie ein spannendes Aufgabengebiet in angenehmer Arbeits-atmosphäre. Erfahren Sie mehr unter www.technisat.de/karriere.

Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres nächstmöglichen Eintrittstermins sowie Ihren Gehaltsvorstellungen (vorzugsweise per E-Mail) an: [email protected]

TechniSat Vogtland GmbH | Hauptstraße 46 | 08261 Schöneck

DEIN LEBENSLAUF Achte bei der Stellenausschreibung darauf, ob ein tabellarischer oder ausführlicher Lebens-lauf gefordert ist und mache chronologische lauf gefordert ist und mache chronologische Angaben zu Deiner Person. Hierzu gehören Dei-ne Schulbildung und Deine Schulabschlüsse, aber auch Praktika und Berufsvorbereitende aber auch Praktika und Berufsvorbereitende Maßnahmen. Am Ende des Lebenslaufes lis-test Du Deine Interessen, Hobbys und beson-deren Fähigkeiten auf. Links oben auf das Blatt deren Fähigkeiten auf. Links oben auf das Blatt kommt Dein Bewerbungsbild, wenn denn eins gefordert ist, im Format 55 x 40.

Du bist zwischen 13 und 27 Jahre alt und bist auf der Suche nach deinem weiteren Weg im Vogtlandkreis? Jedoch hast du noch keinen richtigen Plan oder

eine Vorstellung was du machen willst.

Du suchst eine Ausbildung oder einen Job oder vielleicht eine Überbrückung im In- oder Ausland oder dich belasten private Probleme, finanzielle Sorgen oder, oder...

Dann komm zur Jugendberufsagentur Vogtlandkreis.

Hier findest du Hilfe rund um das Thema Übergang Schule - Beruf. Unser kompetentes Team steht dir mit Rat und Tat zur Verfügung. Gehe einfach auf unsere Homepage

www.jugendberufsagentur-vogtland.de und fülle das Kontaktformular aus.

Oder du meldest dich direkt bei der:

Jugendberufsagentur VogtlandkreisRegionalkoordinatorin Kristin Stumpe

Telefon: 03741-300 3435E-Mail: [email protected]

Hier gibt es die Antworten!Natürlich können auch Eltern, Lehrer, Firmen an die Jugendberufsagentur

herantreten und ihre Fragen rund um das Thema Übergang Schule - Beruf stellen.

Ausbildung 2021

MediengestalterDigital- und Printmedien – m|w|d

in Auerbach

Infos zur Bewerbung →

marketing-strobel.de/jobs

Page 33: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

4Landkreise Zwickau - Vogtland - ErzgebirgeAusbildung + Arbeitsmarkt 2021

Bewerbung Deine

DIE MAPPEDeine Bewerbungsmappe sollte aus drei Teilen Deine Bewerbungsmappe sollte aus drei Teilen bestehen: dem Anschreiben, Deinem Lebenslauf und Deinen Zeugnissen bzw. Zertifikaten. Recht-schreibfehler machen einen schlechten Eindruck, genauso wie Flecken oder Eselsohren. Achte da-rauf, dass die Blätter nur einseitig beschrieben und nicht gelocht sind! Sehr empfehlenswert sind und nicht gelocht sind! Sehr empfehlenswert sind edle Klemmmappen oder Einlegesysteme.

DEIN FOTOOft wird bei Bewerbungen gar kein Foto mehr verlangt, solltest Du hingegen doch eins beilegen müssen, achte auf folgende Dinge: Das Foto von Dir sollte aktuell sein. Verwende kein Passfoto, kein Ganzkörperfoto und vor allem keine Bilder kein Ganzkörperfoto und vor allem keine Bilder von facebook, instagram oder Urlaubsschnapp-schüsse, denn diese gelten als unseriös. schüsse, denn diese gelten als unseriös.

Blickkontakt, ein offenes Lächeln und eine Darstellung von Kopf bis Schultern in eleganter, seriöser Kleidung kommen gut bei den Arbeitgebern an. Arbeitgebern an.

Los geht Los geht Los geht Los geht Los geht Los geht Los geht Los geht Los geht Los geht Los geht Los geht Los gehts!s!

Berufe mit Zukunft im sozialen Bereich Ausbildungsangebote 2021

INFORMATION • BERATUNG • ANMELDUNG

www.sozialwesen-witt.de

•Fachschule, Fachbereich Sozialwesen•Berufsfachschule für Pflegeberufe•Berufsfachschule für Sozialwesen

Staatlich anerkannte ErsatzschulenStauffenbergstraße 19 •08209Auerbach/Vogtland

Ausführliche Informationen zu allen Aus- und Weiterbildungen, sowie aktuelle Termine und berufsbegleitende Angebotefinden Sie im Internet unter www.sozialwesen-witt.de oder rufen Sie uns an unter 03744 182270 - wir beraten Sie gern!

Pflegefachfrau/PflegefachmannBeginn: 01.09.2021 Ende:31.08.2024

Staatlich geprüfte*r Sozialassistent*inBeginn: 06.09.2021Ende:07.07.2023

Staatlich anerkannte*r Erzieher*inBeginn: 06.09.2021Ende:19.06.2024

Staatlich anerkannte*r Heilerziehungspfleger*inBeginn: 06.09.2021Ende:19.06.2024

Alle Ausbildungensind bei uns

schulgeldfrei!

Ausbildungen rund um den LKW

Wir bieten folgende Ausbildungsrichtungen in 2021 an:

- Berufskraftfahrer (m/w/d)- Automobilkaufmann (m/w/d)- Kaufleute für Spedition &

Logistikdienstleistung (m/w/d)

Trans Service GmbH SchwarzenbergKarlsbader Straße 5308340 SchwarzenbergTelefon: 03774 570E-Mail: [email protected]

TS GmbH Schwarzenberg

Page 34: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

2021 Ausbildung + Arbeitsmarkt3 Landkreise Zwickau - Vogtland - Erzgebirge

Dann vielleicht ein Beruf im Bereich

Gesundheit & Soziales.

Dann halten die Branchen

Natur- & Umwelt sowie die

Lebensmittel-branche eine große

Auswahl an Berufen für

Dich bereit.

Dann bist Du wahrscheinlichder geborene Metallbauer.

Dann gehe in die

Landwirtschaft!

Im Bereich Handwerk &

Baugewerbe stehen viele Berufe

zur Auswahl!

Start

Mach den Mach den

Test!

Würde Dir die tägliche Arbeit mit Menschen liegen?

Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ? Bist Du kreativ?

Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so Machst Du Dir gern so richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig? richtig die Finger schmutzig?Soll es eher Richtung

Wissenschaft gehen?

Arbeitest Du lieber

drinnen oder draußen?

Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du Kannst Du mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und mit Tieren und

Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen Pflanzen umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen?

Klar!

Nee!

Auf keinen Fall!

Hab ich schon immer gern gemacht!

Drinnen!

Klar!

Doch!Die sind doch ziemlich cool!

Das ist nicht so

mein Ding!

Draußen!

Immer!

Eher nicht!

Gerne! Danke, kein Interesse!

Zahlen sind nicht so mein Fall!

Oh doch! Überhaupt kein Thema!

Ich liebe Mathe!

Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Kannst Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Du mit Zahlen Zahlen Zahlen Zahlen Zahlen Zahlen Zahlen Zahlen Zahlen Zahlen Zahlen Zahlen Zahlen Zahlen Zahlen Zahlen

umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen? umgehen?

Spät abends und an den Wochenenden den Wochenenden arbeiten macht Dir

nichts aus? nichts aus? Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Schwere oder laute Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Geräte machen Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus? Dir nichts aus?

Dann ist vielleicht ein Beruf in der

Medien- und Unterhaltungsbranche

was für Dich!

KEINE AHNUNG,KEINE AHNUNG,KEINE AHNUNG,KEINE AHNUNG,KEINE AHNUNG,

was du werden willst?

Dann solltest Du mal in den

Bereich Wirtschaft,

Verwaltung und Finanzen

reinblättern!

Dann gehe in dieElektrotechnik.

Dann hält der Bereich Verkehr & Logistik viele & Logistik viele & Logistik viele Berufe mit gere-gelten Arbeits-zeiten für Dich

bereit.

Dann schau mal in den

Bereich Gastro &

Hotel.

Page 35: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

2Landkreise Zwickau - Vogtland - ErzgebirgeAusbildung + Arbeitsmarkt 2021

Es gibt kein ”Ich kann das nicht.”Höchstens ”Ich kann das NOCH nicht.”

Editorial

Die Schulzeit neigt sich dem Ende entgegen und ein neuer Lebensabschnitt mit unbekannten Herausforde-rungen und spannenden Aufgaben steht Dir bevor. Ein ganz neues Umfeld kommt auf Dich als frisch gebacke-nen Azubi zu. Vorfreude und Nervosität vermischen sich. Dazu kommt die Vorbereitung auf Ausbildung oder Studium. Die entscheidende Frage ist: Was willst Du werden? Hier spielen Deine Vorlieben und Fähig-keiten eine wesentliche Rolle. Arbeitest Du gerne mit Menschen zusammen oder bist Du lieber produk-tiv und möchtest nach der Arbeit sehen, was Du ge-

schafft hast, wie beispielsweise im Handwerk? Dann ist es sinnvoll zu schauen, welche Fächer in der Schu-le Dir am meisten gelegen haben. Es nützt nichts den Studiengang eines Ingenieurs einzuschlagen, wenn Dir Zahlen überhaupt nicht liegen. Die Berufswahl ist keine leichte Aufgabe, deswegen bieten wir Dir mit diesem Heft eine tolle Unterstützung und haben jede Menge Ausbildungsangebote für Dich zusammenge-stellt, die Dir helfen werden, Deinen Weg zu gehen.

#Werde, der Du bist!

Ausbildung und duales Studium und duales Studium nach Maß.

Im dualen Studium und in der Ausbildung bei MAHLE

finden Sie die optimalen Bedingungen um sich gezielt finden Sie die optimalen Bedingungen um sich gezielt

weiterzuentwickeln. Wir schätzen die Individualität unse-

rer Nachwuchskräfte.

Ausbildungsberufe und Studiengänge 2021

am Standort Kirchberg:

Mechatroniker (m/w/d) Mechatroniker (m/w/d)

Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d)

Bachelor of Engineering - Industrielle Produktion

(m/w/d)

Erfahren Sie mehr über diese und weitere Karriere- Erfahren Sie mehr über diese und weitere Karriere-

möglichkeiten bei MAHLE und bringen Sie Ihre Karriere möglichkeiten bei MAHLE und bringen Sie Ihre Karriere

voran. voran. Machen Sie sich bereit für Team MAHLE!Kommen Sie schneller und weiter voran! #StrongerTogether!

jobs.mahle.com

Page 36: 2999 Gruenhain-Beierfeld 12 20 · Jahrgang 2020 18. März 2020 Ausgabe Nr. 3 PA sämtl. HH Veranstaltungen März/April 2020 bis 31.03. Ausstellung „Vögel vor der Haustür“, Natur-

2021

AusbildungRatgeber für die Landkreise Zwickau - Vogtland - Erzgebirge

Eine Sonderveröffentlichung der LINUS WITTICH Medien KG 3055 Frühjahr 2021

»mit Stellenmarkt

für den Standort:Lauter und Zwickau