360 GRAD April 2013

NATÜRLICHESWOHNEN WIE MITTEN IM WALD

06

Gemeinsam – Schöner Wohnen.

360GRADDAS JOURNAL FÜR PREMN ITZ UN D UMGEBUNG

360°

| H

EFT

NR

. 12

| 04

/ 2

013

Veranstaltungstipps

Frau Luna

Ausstellung „Landschaften Claude Sellincourt – Petit Quevilly“

11.04. – 28.06.2013 | 14:00 Uhr | Rathausgalerie RathenowDeutsch-Französische Gesellschaft e. V., Tel.: (03385) 200 647

Frau Luna

29. & 30.04.2013 | 19:30 Uhr | Theater Brandenburg„Fräulein entschuldigen Se, Sie sind der Mann im Mond? Den hab ick mir janz anders vorjestellt.“ Mit der Liebe und dem Leben hat es ein gewisser junger Mann schon manchmal schwer auf Erden. Dabei träumt Fritz Steppke, von Geburt Berliner mit echter Schnauze, doch sowieso viel lieber vom Fliegen. Gemeinsam mit seinen Freunden geht es geradewegs zum Mond … Operette von H. Bolten-Baeckers, Musik von Paul Lincke

Feiern mit der Easy Life Band

01.05.2013 | 12:00Uhr | Domstiftsgut MötzowBei einer großen Portion feldfrischem Spargel und einem kühlen Bier heizt Ihnen die Brandenburger „Easy Life Band“ zwischen 12:00 Uhr und 17:00 Uhr ein. Mit einem breiten Spektrum von Schlager, Oldies, Rock und Pop ist für jeden Musikgeschmack etwas dabei.

Maritime Tage mit Kinder-Piratenfest

04. & 05.05.2013 | 14:00 Uhr | Stadtplatz und Optikpark Ab 14:00 Uhr startet das Kinder-Piratenfest. Ein Piratenfl oß und verschiedene abenteuerliche Stationen erwarten die klei-nen Piraten. Sind alle Aufgaben gelöst, wartet ein Schatz auf die tapferen Piraten-Crews. Gemeinsam mit den Eltern wer-den alle Aufgaben gelöst. Der Dampfer „Sonnenschein“ star-tet um 15:00 Uhr (bis 16:30 Uhr) zu einer Schleusenfahrt.

2. Pfl anzenbasar auf dem Straußenhof

04. &. 05.05.2013 | 11:00 - 18:00 Uhr | GroßderschauDie Pfl anzzeit in den Vorgärten, auf Balkonen und im Ge-müsegarten hat begonnen. Wir bieten Ihnen farbenprächtige Fuchsien, die verschiedensten Stauden, Tomaten- und Salat-pfl anzen an. Für ein Kräuterbeet, das auch auf der Fenster-bank Platz fi ndet, bekommen Sie bei uns alles Nötige und wer möchte kann sich fachkundigen Rat einholen.

Herrentag mit Musik

09.05.2013 | 11:00 – 17:00 Uhr | Domstiftsgut Mötzow Nicht nur Herren, sondern die ganze Familie ist zum Herren-tag herzlich in den Biergarten eingeladen. Für stimmungsvol-le Unterhaltung sorgt DJ Maik.

Maritime Tage

MerQury

Easy Life Band

Kinder-Piratenfest

Clown Herzchen

Physik-on-stage

2 Veranstaltungen

360° – Das Journal für Premnitz und Umgebung Heft Nr. 12

Foto

s: V

eran

stal

ter

In diesem Heft:

HerausgeberWohnungsbaugenossenschaft Premnitz e. G.Gerhart-Hauptmann-Straße 4 – 614727 PremnitzTelefon: (03386) 27 14 -0www.wbg-premnitz.deViSdP: Henry Ketter

Redaktionnetpr – Strategisches City- u. ImmobilienmarketingFriedrich-Franz-Straße 1914770 Brandenburg an der HavelTelefon: (03381) 796 32 -16www.netpr.de

Erscheinen / Aufl age halbjährlich kostenlos, 7.000 Stück

Bildquellennetpr (28), iStock (5), Fotolia (11)Havelland Klinken (Teambild) auf Seite 13TonArt e.V., Bernd Henniges (3) auf Seite 8 – 9

Impressum

TITELTHEMA

NATÜRLICHES WOHNENWIE MITTEN IM WALDSEITE 6 – 7

Wohnen: Neue Grundrisse am DachsbergSEITE 10

Panorama: Neue Betreiber ent-wickeln Fit Point weiterSEITE 4 – 5

Panorama: TonArt e.V. – Mit Musik und Kunst für Kinder …SEITE 8 – 9

Panorama: Teil 1: Häusliche Pfl egeSEITE 12 – 13

Rezept: Gefüllte Kalbsschnitzelmit SahnegemüseSEITE 14

VeranstaltungenSEITE 2 – 3

WohnangeboteSEITE 11

Rätseln und GewinnenSEITE 15

MerQury & Die Brandenburger Symphoniker

25.05.2013 | 19:30 Uhr | Theater Brandenburg (Großes Haus) Die Brandenburger Symphoniker und die Queen-Tribute-Band MerQury stehen erstmals gemeinsam im Brandenburger Theater auf der Bühne, um einen der größten Rocksänger aller Zeiten und eine der erfolgreichsten Livebands zu würdigen. MerQury, eine weltweit etablierte Queen-Tribute Band, wid-met sich diesem musikalischen Vermächtnis auf besondere Weise: Großartige Werke aus dem Repertoire von Queen wer-den mit den Klassik-Adaptionen des Barcelona-Albums zu ei-nem außergewöhnlichen symphonischen Erlebnis verwoben. Die neu geschaffenen Partituren stammen aus der Feder des Berliner Arrangeurs und Komponisten Bernd Wefelmeyer.

Lange Nacht der Optik in Rathenow

01.06.2013 | ab 9 Uhr Kulturzentrum | ab 10 Uhr OptikparkOptikpark Rathenow u. a.:

14:00 – 16:30 Uhr Kinderprogramm

Clown Herzchen und Opternikus präsentieren ein buntes Kinderprogramm zum Thema Optik. Optische Phänomene erkunden, Überraschungen erBLICKen und von GeSEHENem beeindrucken lassen, eingerahmt durch Blütenpracht und dem einzigartigem Flair des Optikparks, machen diesen Tag zum Erlebnis für die ganze Familie.20:00 Uhr Konzert Musikschule Rathenow

22:00 Uhr Multimedia-Ereignis

Kulturzentrum Rathenow u. a.:

15:00 Uhr Physik-on-stage – Augenoptik trifft Wissenschaft

Verblüffende Experimente und spektakuläre Effekte werden die Zuschauer in ihren Bann ziehen. Der Experimentalvor-trag macht nicht nur Optik für alle Interessierten ab 10 Jah-ren erlebbar, sondern ist als unterhaltsamer Streifzug durch die Gebiete der Physik, von Mechanik über Wärmelehre und Elektromagnetismus bis hin zur Optik zu verstehen. Mit einer guten Portion Witz werden Phänomene „ein-leuchtend“ und leicht verständlich erklärt. So viel sei bereits jetzt verraten: Naturphänomene wie Halos, Regenbögen oder Polarlichter, schnelle Vorgänge in verschiedenen Spektralbereichen, Ex-perimente mit Hochgeschwindigkeitskameras und Infrarotka-meras wird es geben.

Musical-Gala 2013

07.06.2013 | 10:00 Uhr | Kulturzentrum Rathenow08.06.2013 | 19:30 Uhr | Kulturzentrum Rathenow09.06.2013 | 17:00 Uhr | Kulturzentrum RathenowDie Musik- und Kunstschule Havelland kooperiert wieder mit der Städtischen Musikschule Rathenow! Wir präsentie-ren Songs aus drei verschiedenen Musicals, die mit eigens für die Schüler geschriebenen Szenen miteinander verbunden werden. Über 50 Schüler wirken auf und hinter der Bühne, sowie im Orchestergraben mit.

Alle Terminangaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.

MerQury

Das Journal für Premnitz und Umgebung – 360°April 2013

Heft Nr. 12

Senkung der BetriebskostenDie Aktivitäten der Rathenower in den ersten Monaten haben sich auf die Optimierung der Betriebskosten konzentriert. So ist daran gearbeitet worden, die Heizungsanlage effi zienter zu steuern und den Stromverbrauch generell zu verringern. Wei-terhin soll in Teilschritten auf ein stromsparendes Beleuch-tungssystem mittels LED-Lampen umgestellt werden. Das

Wohlbefi nden der Kun-den bleibt aber auch im Blick. Alle Räume sollen demnächst reno-viert werden. Im Ein-gangs- und Cafébereich wurden die Renovie-rungsarbeiten bereits abgeschlossen.

Sauna in gleicher QualitätDer Saunabereich soll wie gewohnt weitergeführt werden. Die Kosten sind ähnlich geblieben. Eine Zehnerkarte für die Sau-na kostet 69 Euro. Neu sind die vielfältigsten Kombinationen von Kursen oder Fitnessangeboten als Zehnerkarte oder Ver-trag. In fernerer Zukunft könnte sich eventuell der Außenbe-reich verbessern.

Bessere Angebote im Fitness- und Kursbereich

Neue Betreiber entwickeln Fit Point weiter

Zum 1. Januar 2013 hat die „Family Fitness Rathe-now UG“, zur Freude aller Premnitzer, den Betrieb des Innenbereiches im Fit Point übernommen. Seit 1999 führt das Unternehmen ein Fitnessstu-dio mit einem kleinen Saunabereich in Rathenow. Weil u. a. der Saunabereich im Fit Point so inter-essant ist, hat Geschäftsführer André Niezijewski den Schritt nach Premnitz gewagt. So werden beide Standorte voneinander profi tieren.

4

360° – Das Journal für Premnitz und Umgebung

Panorama

April 2013

Eine neue Fitnessqualität Viele neue Geräte und eine komplette Modernisierung haben den Fitnessbereich völlig verändert. Die wichtigste Neuerung ist aber die Beratungs- und Betreuungsqualität. Das neue Team ist sehr sympathisch und erfahren. Auch das Kursan-gebot wurde überarbeitet: Zumba, Aerobic, Bodystyle, Pum-ping und Bauch-Beine-Po sind schon im Angebot. Zusätzlich werden ein von den Krankenkassen gefördertes Funktions-training und Rehasport angeboten. Der bestens ausgestattete Kursaal ist dafür ein idealer Standort. Das sollten Sie aber am besten ein mal selbst testen.

Kosten und Öff nungszeiten für den Fitnessbereich

Montag 9 – 13 Uhr & 16 – 21 Uhr

Dienstag 9 – 13 Uhr & 16 – 21 Uhr

Mittwoch 9 – 21 Uhr

Donnerstag 9 – 13 Uhr & 16 – 21 Uhr

Freitag 9 – 13 Uhr & 16 – 21 Uhr

Samstag 10–21 Uhr

Zehnerkarte: 59,00 EUR

Zehnerkarte mit Sauna: 79,00 EUR

Monatsverträge: ab 29,90 EUR

Monatskarte für Jugendliche: ab 17,00 EUR

Kosten und Öff nungszeiten für den Saunabereich

Montag 9 – 13 Uhr & 16 – 21 Uhr Damen

Mittwoch 9 – 21 Uhr Damen / Herren

Donnerstag 9 – 13 Uhr & 16 – 21 Uhr Damen

Freitag 9 – 13 Uhr & 16 – 21 Uhr Herren

Samstag 10–21 Uhr Damen / Herren

Zehnerkarte: 69,00 EUR

Tageskarte: 9,99 EUR

Monatsverträge: ab 29,90 EUR

Family Fitness Rathenow UG Milower Landstraße 7 in RathenowTelefon: (03385) 511 999 www.family-fi tness-rathenow.de

Premnitz hat mit dem „Family Fitness Team“ einen kompetenten Fit Point-Partner gefunden. Wir wünschen allen Beteiligten eine fruchtbringende Zusammenarbeit.

5

Das Journal für Premnitz und Umgebung – 360°

Mit Kindergarten, Schule und Stadtsee

Natürliches Wohnen wie mitten im WaldMit Kindergarten, Schule und Stadtsee

6


Wohnen

D as WBG-Quartier „Alter Dachsberg“ wurde wie mit-ten in den Wald gebaut. Das dichte Grün umringt quasi alle Bereiche und sorgt für

ein sehr ruhiges und gesundes Klima. Die Luft ist hier so sauerstoffhaltig und gesund wie beispielsweise in Harzer Kurorten. Nur leises Vogelgezwitscher durchdringt ab und zu die Stille.

Zum überwiegenden Teil trifft man hier auf eine zweigeschossige Bauweise. Dies fördert die Nachbarschaften und das ruhige Miteinander. Auch die vielen Parkplätze sorgen für ein entspanntes Ankommen. Der nahe gelegene „Prem-nitzer See“ und der „Fit Point“ halten abwechslungsreiche Freizeitaktivitäten bereit. Das freut auch die Kinder, die schon den nahe gelegenen Kindergarten und die Grundschule toll fi nden.

Die WBG-Bestände am alten Dachsberg:

1. Straße des Friedens 2 – 6, 7 – 11, 8 – 10, 12 – 18, 19 – 25, 20 – 22, 2. Straße der Freundschaft 21 – 25, 22 – 26, 27 – 31, 28 – 32, 34 – 38, 40 – 42, 44 – 47 3. Maxim-Gorki-Str. 1 – 14, 15 – 17, 18 – 21 4. Karl-Marx-Straße 16 – 74, 65 – 67

■ 2. Etage■ teilsaniert■ Balkon, Keller

2-R-Whg., 49 m

Straße des Friedens 8

€ 193,– Grundmiete

■ 1. Etage■ teilsaniert■ Balkon, Keller

3-R-Whg., 59 m

Maxim-Gorki-Straße 17


■ 2. Etage■ saniert■ Balkon, Keller

4-R-Whg., 67 m

Straße der Freundschaft


Angebote am alten Dachsbergas WBG-Quartier „Alter Dachsberg“ wurde wie mit-ten in den Wald gebaut. Das Straße des Friedens 8

Angebote am alten Dachsberg

7


TonArt e.V. mit Musik und Kunst … für Kinder und Jugendliche

D er Erfolg des engagierten Teams rund um Familie Knobloch zeigte sich nicht zuletzt in der damals ge-gründeten Musikschule,

die von Premnitz aus Zweigstellen im gesamten Westhavelland betreibt. Im Jahr 2010 umfasste die Schule rund 450 Schüler und 20 Lehrkräfte. In fünf fach-übergreifenden und überregional aner-kannten Musical-Produktionen hatten die kleinen und großen Laienkünstler in den Jahren zuvor ihr Können auf der Bühne zeigen können.

Nach der formalen Trennung des Ver-eins von der Musikschule ist er jetzt zwar in kleinerem Rahmen, aber nicht

Das leidenschaftliche Engagement bringt Schwung in das kulturelle Leben des Havellandes und fördert die Entwicklung junger Menschen

Helena Freimuth und Fabian Dodt mit dem Titel „Vom selben Stern“

Im Februar 1993 grün-dete ein Freundeskreis

mit dem Musikschu-le Premnitz e.V. den

Vorläufer des heutigen TonArt e.V. Ziel des

Vereins damals wie heute ist die Förde-

rung der musischen und künstlerischen

Bildung in der Region.

Heft Nr. 12360° – Das Journal für Premnitz und Umgebung

8 Panorama

TonArt e.V. mit Musik und Kunst … für Kinder und Jugendliche

TonArt [email protected](03386) 28 54 31(0152) 06 43 66 86

weniger erfolgreich aktiv. Aufgrund des regen Zuspruches für seine Musik- und Kunstkurse überlegt der Verein nun schon wieder weitere Lehrkräfte zu beschäftigen. Eine zweite Musik-schule soll es aber nicht werden.

Zusätzlich bietet der TonArt e.V. auch musiktherapeutische Angebote. „Die Wirkung von Musik und der Beschäf-tigung mit Kunst geht weit über den direkten Eindruck hinaus. Es ist im-mer auch eine Selbsterfahrung damit verbunden, eine Auseinandersetzung mit der Umwelt, die sich auf die jewei-lige Persönlichkeit positiv auswirkt“, so Frau Knobloch, die kurz vor dem Abschluss ihres Fernstudiums zur Musiktherapeutin steht.

Das neueste Projekt des Vereins heißt EDV – „Entdecke die Vielfalt“ und ist ein Kurs der besonderen Art. An zwei Pilotprojekttagen an den Rathe-nower Oberschulen konnten Schüler und Lehrer erleben, was sie einander künstlerisch zu sagen haben – und waren begeistert. Hier trifft man sich auf Augenhöhe, erlebt gegenseitige Wertschätzung.

Im von der Münchner Stiftung Mu-sikuz entwickelten Kurs geht es um Kommunikation und Selbst-erfahrung über den Weg der Kunst. Das macht nicht nur Spaß, sondern bildet auch nach-haltig die Persönlichkeit und die Umgangsformen weiter, was auch künftige Ausbilder freuen wird. Wer sich selbst kennt, kann auch seine Fähigkeiten besser einsetzen.

Der Kurs richtet sich insbesondere an Jugendliche, die von Zuhause aus eher wenig Förderung erhalten

haben. „Es ist ein Projekt für die Zu-kunft in unserer Region“, so Knobloch. „Gerade wer nicht vorhat zu studieren, sucht hier die Chance für einen guten Ausbildungsplatz. Da wäre es doch gut, taffe Jugendliche zu haben, die wissen, was sie können und wollen.“

Zum Projektstart im August 2013 ist allerdings noch eine Kofinanzierung vonnöten. Hierfür sucht der Verein Spender und Sponsoren aus der Regi-on. „Gern stehen wir auch zu Fragen zum Projekt ausgiebig Rede und Ant-wort“, so die Vorsitzende des Vereins, Frau Gabriele Knobloch.

Gabriele KnoblochVorsitzende des Vereins, Musikpädagogin und angehene Musiktherapeutin

Spenden gern an TonArt e.V.Kennwort: EDVKonto-Nummer: 385 100 15 74BLZ: 1605 0000Bank: MBS Potsdam

sikuz entwickelten Kurs geht es um Kommunikation und Selbst-erfahrung über den Weg der Kunst. Das macht nicht nur Spaß, sondern bildet auch nach-haltig die Persönlichkeit und die Umgangsformen weiter, was auch künftige Ausbilder freuen wird. Wer sich selbst kennt, kann auch seine Fähigkeiten besser einsetzen.

Der Kurs richtet sich insbesondere an Jugendliche, die von Zuhause aus eher wenig Förderung erhalten

Im Projekt des Vereins EDV „Entdecke die Vielfalt“ geht es um Kommunikation und Selbsterfahrung über den Weg der Kunst.

¶ NEU

Fabian Dodt sang „Jenney“ von Falko


119Panorana

DIE BESICHTIGUNG:

Neue Grundrisse am Dachsberg“

Kurzüberblick:4 Zimmer, Quartier „Alter Dachsberg“• Straße der Freundschaft 30 • 67 m² Wohnfl äche, 2. Etage• Balkon, Keller

Grundmiete: 358,– €Gesamtmiete: 516,– €

Neben der herrlichen Natur, hat das Quartier „Alter Dachsberg“ auch viele „innere“ Werte zu

bieten. Modern sanierte Wohnungen mit modernsten Multimediaanschlüs-sen. Wie zum Beispiel in der Straße der Freundschaft 30.

Der sanierte Dreigeschosser mit den neuen Balkonen strahlt mit seinem war-men Gelbton Sympathie aus. Er fügt sich gut in das grüne Umfeld. Der ange-nehme Eindruck setzt sich auch in den sanierten und renovierten Wohnungen fort. Außer der gefl iesten Küche und dem gefl iestem Bad sind alle Zimmer mit hellem PVC-Belag in Laminatoptik versehen worden. Die Türen wurden der Buche-Optik angepasst. Das Glanz-licht ist das Bad: Edle helle Fliesen mit eleganter Bordüre und eine schicke Wanne. Vom Wohnzimmer kommt man auf den Balkon, der auch einen Blick ins Grüne ermöglicht. Der Multimedia-An-schluss von RFT kabel ist in mehreren Zimmern vorhanden.

Großes Wohnzimmer –eine der neuen Grundrissvarianten

10 Wohnen10


Wohnen

Wohnungsbaugenossenschaft Premnitz e. G.Gerhart-Hauptmann-Straße 4 – 614727 Premnitz

Telefon: (03386) 27 14 0

Mo / Mi / Do 08:00 – 16:00 UhrDi 08:00 – 17:30 UhrFr 08:00 – 12:15 Uhr

Telefax (03386) 27 14 44E-Mail [email protected] (0172) 30 29 532

Web: www.wbg-premnitz.de

■ 3. Etage■ saniert – renoviert■ Balkon, Keller■ Bad mit Fenster■ Fernheizung

Neue Waldstraße 31 | 3 Zimmer | 58 m2 Quartier Gartenblick


■ teilsaniert■ unrenoviert■ Balkon, Keller■ Fernheizung■ Bad mit Fenster■ Gasherd-Anschluss

E.-Weinert-Straße 21 | 3 Zimmer | 59 m2Quartier Am Hafen


■ saniert – renoviert■ Fernheizung ■ Balkon, Keller■ großer Glasbalkon■ Bad mit Wanne

und mit Fenster■ Gasherd-Anschluss

Mühlenweg 26 | 3 Zimmer | 58 m2Quartier Kiefernwäldchen


WBG-Wohnangebote

Finden Sie Ihre Traum-Wohnung

Wohnangebote unter:

www.wbg-premnitz.de

… in einem der premnitzweiten WBG-Quartiere:

��

��

��

��

��

��

11


Oft wird die Beschäftigung mit dem Thema Pfl ege bis zu-letzt aufgeschoben. Dabei gibt es viele Angebote, die zur Unterstützung der häuslichen Pfl ege von den Pfl egekas-sen der Krankenkassen fi nanziert werden. Voraussetzung

ist die Festlegung einer Pfl egestufe. Aber auch bei plötz-lichem Pfl egebedarf, z. B. nach Unfällen, kann eine solche Unterstützung durch die Kassen in Anspruch

genommen werden.

Frühzeitige Information bringt schnelle Hilfe

Häusliche Pfl ege:

Oft wird die Beschäftigung mit dem Thema Pfl ege bis zu-letzt aufgeschoben. Dabei gibt es viele Angebote, die zur Unterstützung der häuslichen Pfl ege von den Pfl egekas-sen der Krankenkassen fi nanziert werden. Voraussetzung

ist die Festlegung einer Pfl egestufe. Aber auch bei plötz-lichem Pfl egebedarf, z. B. nach Unfällen, kann eine solche Unterstützung durch die Kassen in Anspruch

genommen werden.

Um eine Übersicht über die Anbieter in der Region zu erhalten, startet die WBG Premnitz daher mit eine Reihe zur Vorstellung der verschie-dene Pfl egedienste und Serviceplattformen. Weitere Pfl egedienste werden Ihnen in der nächsten Ausgabe vorgestellt.

Teil 1

12 Service


Wohn- u. Pfl egezentrum Havelland GmbHAmbulante Pfl ege „Helfende Hände“, Frau Doreen Goltz Forststraße 40, 14712 RathenowTel.: (03385) 57 01 20, www.havelland-kliniken.de E-Mail: ambulante.pfl [email protected]

Die „Helfenden Hände“ sind seit 1998

ein Angebot der Ambulanten Pfl ege un-

ter dem Dach der Wohn- und Pfl egezen-

trum Havelland GmbH. 20 Mitarbeiter

– examinierte Krankenschwestern, Altenpfl eger und Pfl e-

gehilfskräfte – kümmern sich fachgerecht um die Pfl ege-

personen. Ein spezielles Angebot ist die Palliativpfl ege.

Leistungsspektrum:“ häusliche Krankenpfl ege (Grund- und Behandlungspfl ege)

“ Vor- und Nachsorge bei ambulanten Operationen

“ Tagespfl ege und Kurzzeitpfl ege

“ Verhinderungspfl ege / Urlaubsvertretung

“ spezialisierte ambulante Palliativversorgung

“ ehrenamtliche Alltagsbegleiter

“ Privatleistungen nach Vereinbarung

“ Haushaltsführung, Menüservice

“ Hausnotruf

DEGUNA-Hauskrankenpfl ege

Frau Mandy Otto Göttliner Kiefernweg 4, 14712 Rathenow OT GöttlinTel.: (03385) 50 05 64, www.deguna-hauskrankenpfl ege.deE-Mail: [email protected]

Die DEGUNA-Hauskrankenpfl ege in Göttlin feiert in die-

sem Jahr ihr 20-jähriges Bestehen. Im 5-köpfi gen Team

arbeiten examinierte Krankenschwestern und Pfl egehilfs-

kräfte. Durch die kurzen Informationswege zwischen den

Mitarbeiten herrscht eine familiäre Atmosphäre unterei-

nander wie auch gegenüber den Pfl egepersonen, die ein

individuelles Handeln ermöglicht.

Leistungsspektrum:“ häusliche Krankenpfl ege (Grund- u. Behandlungspfl ege)



“ zusätzliche Betreuungsleistungen bei eingeschränkter

Alterskompetenz wie z. B. Freizeitbeschäftigung,

Spielen, Unterhaltung, Spaziergänge

“ Haushaltsführung, Nachtpfl ege, Menüservice

“ Hausnotruf

Hauskrankenpfl ege Brigitte HauptRathenower Pfl egeteam mit Herz Th.-Lessing-Straße 20 , 14712 RathenowTel.: (03385) 50 24 51 , www.pfl ege-rathenow.deE-Mail: hauskrankenpfl ege@pfl ege-rathenow.de

Seit 1994 ist das Rathenower Pfl egeteam mit Herz – Haus-

krankenpfl ege Brigitte Haupt für die Menschen der Region

tätig. Neben den Pfl egeleistungen bietet das Team eine 24h

Rufbereitschaft und eine individuelle Pfl egeberatung an.

Zwei Seniorenwohngemeinschaften liegen ebenfalls in sei-

ner Obhut.

Leistungsspektrum:“ häusliche Krankenpfl ege (Grund- u. Behandlungspfl ege)



“ zusätzliche Betreuungsleistungen bei eingeschränkter

Alterskompetenz wie z. B. Freizeitbeschäftigung,

Spielen, Unterhaltung, Spaziergänge

“ Haushaltsführung

“ Hausnotruf

(Alle Angaben beruhen auf Aussagen der jeweiligen Anbieter.)

Weitergehende Infos zum Thema Pfl ege unter:www.aok-pfl egedienst-navigator.de - mit prak-tischer Angebotssuche und den Ergebnissen der Qualitätsprüfung durch den medizini-schen Dienst der Kran-kenkassen

13


Service

ALS VEGETARISCHE VARIANTE:

Tofu in Scheiben schneiden und die Nussmasse daraufgeben. Die Unterseite kräftig in Butter-schmalz anbraten und dann vor-sichtig drehen, damit die Masse nicht abfällt. Nur noch kurz wei-ter braten. Der Tofu ist neutral im Geschmack und verträgt reichlich Gewürz.

Zutaten für 4 Personen:1 Brötchen vom Vortag5 Stiele Petersilie, 3 Stiele Basilikum75 g gesalzene Macadamianüsse½ TL rosa Beeren (pfefferähnl. Gewürz)3 EL ÖlSalz, Pfeffer8 kleine Kalbsschnitzel750 g rotschalige Kartoffeln2 Kohlrabi1 Zwiebel2 EL Butter, 1 EL Mehl250 g KochsahneHolzspießchen

KOCHENMIT KATRIN

1 Die Petersilie waschen, trocken schüt-teln. Das Brötchen entrinden und grob

zerkleinern. Beides in eine Mu-linette geben und pürieren. Die Masse in eine Schüssel geben. Nun die Macadamianüsse eben-falls zerkleinern und dazugeben. Rosa Beeren und 2 EL Öl untermi-schen und mit Salz abschmecken.

2 Die Kalbsschnitzel nacheinander in einen Gefrierbeutel legen und so gleichmäßig

platt klopfen. Dann auf eine Hälf-te jedes Schnitzels die Nussmasse geben, zusammen klappen und etwas fl ach drücken. Vorsichtig mit den Holzspießchen auf min-destens zwei Seiten feststecken.

3 1 EL Öl in einer ofenfesten Pfanne oder einem fl achen Bräter erhitzen. Nun die

Schnitzeltaschen darin bei starker Hitze, pro Seite 2 – 3 Minuten scharf an-braten und zwischenzeitlich mit Salz und Pfeffer würzen. Im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 150 °C / Umluft) ca. 30 min fertig-garen.

4 Die Kartoffeln waschen und in Scheiben schneiden. Aus Butter und Mehl eine

klassische Mehlschwitze bereiten, ¼ l Wasser und die Sahne zuge-ben, aufkochen lassen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Kartoffelscheiben und die gewürfelte Zwiebel hineingeben und köcheln lassen.

5 Den Kohlrabi schälen, halbieren und in Scheiben schneiden mit in die Sahnesoße

geben und 7 – 9 min mitkochen. Die Soße noch einmal abschme-cken. Die Basilikumblätter in Streifen schneiden. Die Holzspie-ße aus den Kalbsschnitzeln ziehen mit dem Gemüse anrichten und mit Basilikum garnieren.

Gefüllte Kalbsschnitzel mit Sahnegemüse

1 h

14 Kochen


Sie haben das Lösungswort?Dann ab damit an die WBG Premnitz in der Ger-hart-Hauptmann-Str. 4 – 6 in 14727 Premnitz. Auf elektronischem Wege führt eine E-Mail an [email protected] vielleicht zum Gewinn.

Dieses Mal winken den ausgelosten Einsendern der richtigen Lösung ein Wellnesspaket des Fit-

point Premnitz oder 1 × 2 Frei-karten für die Operette „Frau Luna“ am 17. Mai 2013 im Theater der Altmark Stendal.

Einsendeschluss istder 10. Mai 2013.

Gefüllte Kalbsschnitzel mit Sahnegemüse

point Premnitz oder 1 × 2 Frei-karten für die Operette „Frau Luna“ am 17. Mai 2013 im Theater der Altmark Stendal.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

15Freizeit


Ambulante Betreuungsangeboteindividuell · kompetent · freundlich

www.havelland-kliniken.de �� -��-��

�� -

�� mit �� -��

��

��

Documents

360 GRAD April 2013