OPEN-AIRDAS GANZEJAHR

365

02

»Das Prinzip ist nicht ganz neu – neu überdacht jedoch einzigartig.«

04

Schirmbars

TransportableSchirmbars

Großschirme

Markisen

Zubehör

Sonderlösungen

MobilerWindschutz

Schirmbars

TransportableSchirmbars

Großschirme

Markisen

Zubehör

Sonderlösungen

MobilerWindschutz

»Das Wetter war immer das große Thema –

das ist jetzt vorbei.«

06

1

4 5 6

2

07

7 8 9

3

1 Restaurant Rabenwirt, Pullach bei München (D) _ 2 Hotel Medici, Baden-Baden (D)

3 Bergbahnen Kreischberg, St. Georgen ob Murau (A) _ 4 Vila Vita Parc, Algarve (P) _ 5 Sir Peter Michael Winery, California/Calistoga Knights Valley (USA)

6 Broadway, New York (USA) _ 7 City Hall, London (GB) _ 8 Ararat Park Hyatt Hotel, Moskau (RUS) _ 9 Ascot Horserace (GB)

08

Hermine Meissl, Geschäftsführerin

Skiregionen oder Strandlagen, touristische Zentren oder leben-dige Innenstadt – der Wunsch des Konsumenten nach Genuss unter offenem Himmel wächst weiter. Die Freiluftgastronomie boomt. Vorausgesetzt, das Wetter spielt mit. Seit mehr als 35 Jahren entwickelt und realisiert Meissl Erfolgskonzepte für Open-Air bei jeder Witterung. Ob Schirmbar, individuell zuge-schnittene Überdachungskonzepte, Windschutzwände oder fl exible Wintergärten, die sich auf Knopfdruck in eine Freifl äche verwandeln, wir fi nden immer eine passgenaue Lösung. Aus dem ursprünglichen Konzept der bekannten Meissl Schirm-bar – der Kombination einer komplett ausgestatteten Bar mit

einem stabilen Großschirm – ist längst eine Fülle von Sonder-lösungen und Spezialanfertigungen entstanden. Das reicht von asymmetrischen Schirmformaten und Großfl ächenüber-dachungen bis zu mobilen Windschutzwänden. Dabei ist jede Lösung so einzigartig wie das jeweilige Angebot des Betreibers. Durchdachte Funktion und technisch wie optisch hochwertige Ausführung garantieren dauerhaften Erfolg auch bei extremen Standorten und Belastungen – dafür steht der Name Meissl. Doch wir sind erst zufrieden, wenn die Gäste unserer Geschäfts-partner begeistert sind. Denn bei aller technischen Zuverlässig-keit spielt die Emotion eine entscheidende Rolle für den Erfolg.

»Meissl Open-Air-Konzepte:

Wir schaffen Begeisterung.«

10

Johann und Renate Meissl, Firmengründer

Als Johann Meissl 1976 das Familienunternehmen gründete, hatte er eine Vision: Wie lässt sich der Wunsch nach Auswei-tung der beliebten Freiluftgastronomie in reizvollem Ambiente sinnvoll verwirklichen? Das erste Ergebnis war ein überdimen-sionaler Schirm, der eine Terrasse überdachte. Es folgte das Konzept der Meissl Schirmbar, die seither – immer wieder optimiert und in zahlreichen Variationen – eine einzigartige Karriere erlebt hat. Längst ist daraus ein umfassendes Angebot geworden. Von Anfang an war der Dialog mit den Kunden für Meissl sehr wichtig. So sind technische und gestalterische Innovationen entstanden, die genau auf die individuellen Anforderungen zugeschnitten waren und das optimale Umsatz-ergebnis für den Betreiber garantierten. Mit jeder realisierten Lösung wurde dazugelernt, haben wir neue Projekte entwickelt und umgesetzt. Meissl wurde das Österreichische

Staatswappen verliehen, außerdem erhielt das Unternehmen den Österreichischen Exportpreis. Von Pfarrwerfen aus gehen innovative Meissl Produkte in die nähere Umgebung, aber auch nach Kalifornien, Singapur oder Moskau, auf Nordseeinseln und zu den berühmten Pferderennen nach Ascot. Der Export-anteil beträgt mittlerweile rund 60 Prozent.

Heute sorgen mehr als 50 Mitarbeiter, jeder ein hochmotivierter Spezialist auf seinem Gebiet, und modernste technische Aus-stattung des gesamten Betriebs für ständige Weiterentwicklung, für sprichwörtliche Perfektion und umfassendes Know-how von der Beratung bis zur Installation. Alles aus einer Hand – das ist die Garantie für ein schlüssiges Konzept, klar kalkulierbare Investitionen und Funktionalität bis ins Detail. Denn die Gäste sind anspruchsvoll – und wir sind es auch!

»Know-how und Leidenschaft:

Gesunde Basis für gemeinsamen Erfolg!«

12

Engagierte Mitarbeiter, technische Perfektion und einzigartiges Know-how sind unerlässliche Voraussetzung für den dauerhaften Erfolg der Meissl-Produkte.

Die Verwendung vielfach bewährter Systemkomponentensichert die wirtschaftliche und schnelle Fertigung, die ebensofl exibel und passgenau eingesetzt werden kann wie dasgewünschte Produkt – denn im Detail ist jedes Meissl-Projekt ein Unikat. Gerade dafür bietet die Gesamtlösung aus einer

Hand einen wesentlichen Vorteil: Modernste Verarbeitung –von der CAD-Planung über spezifi sche Nähtechniken, elektro-nischem Cutter, hochwetterfeste Pulverbeschichtungen bis zur Werbegestaltung – sowie die Zusammenarbeit mit erfahrenen Fachbetrieben gewährleisten maßgeschneiderte Ergebnisse.

14

Optimierte Prozessabläufe und erfahrene Spezialisten garantieren perfekte Ergebnisse.____

15

PRO

JEK

T 01

16

MARDAN PALACE ANTALYA, TÜRKEI

_ 62 Großschirme als Spezialanfertigung_ 2248 m2 beschattete Gesamtfl äche_ 3760 kg Gesamtgewicht Poolschirm_ 157 m2 überdachte Fläche Poolschirm

»Mardan Palace«, eine 5*plus-Hotelanlage im türkischenAntalya, stellt mit atemberaubendem Luxus alle bisherigenSuperlative der Mittelmeerküste in den Schatten: Zumgigantischen Objekt mit 560 Zimmern der Spitzenklassezählen neben zahlreichen gastronomischen Angeboten aus aller Welt, unter anderem Pools, Terrassen und eineeigene Insel. Für die weitläufi ge Anlage wurde ein umfas-sender Beschattungsplan entwickelt, der vom Strand bis

zur Dachterrasse nicht weniger als 62 Schirme umfasst. Das Zentrum bildet die große Poolbar, für die eigens ein Schirm mit 15 x 13 m in der asymmetrischen Form der Bar konstru-iert wurde. Die Einrichtung verlief unter extremen zeitlichenund logistischen Bedingungen. Ein Spezialkran musste sogar die 2 Tonnen schwere Mittelsäule über 50 Meter weit heben und im weitgehend fertiggestellten Objekt platzieren. Die positive Resonanz rechtfertigt allerdings den Aufwand.

Mit einem Spezialkran konntedie gigantische Schirmsäule der Poolbarexakt auf Position gebracht werden.____

PRO

JEK

T 02

18

VELDENER TRAUMSCHIFFVELDEN AM WÖRTHERSEE, ÖSTERREICH

Seeterrasse:_ 3 Großschirme als Spezialanfertigung mit 284 m2 überdachter Fläche_ 50 lfm hochfahrbare Windschutzwände

Hotelterrasse:_ 5 Schirme in Sonderanfertigung mit 142 m2 überdachter Fläche_ 41 lfm hochfahrbare Windschutzwände

Manchmal lässt sich sogar ein 1A-Standort noch optimieren:Beim »Veldener Traumschiff« galt es, den Seesteg mit einer fl exiblen Überdachung sowie einem hochfahrbaren Wind-schutz auszustatten. Die Herausforderung bestand in einer Terrassenlösung auf zwei Ebenen, um gleichermaßen die Laufkundschaft an der Promenade anzusprechen wie auch die Restaurantgäste direkt am See. Hochwertiges modernes Design kennzeichnet die gesamte Anlage: Die Schirme

wurden genau der Form der Terrasse angepasst, ebenso die hochfahrbaren Windschutzwände. Einzelne Elemente lassen sich zudem seitlich wegklappen, so dass auch ein Zugang vom Boot möglich ist. Die Außenbar im American Style wurde nach den Wünschen des Kunden mit speziellem Designglas und hinterleuchteten Füllungen ausgeführt. Das Konzept wurde mittlerweile in Paris bei einem Wettbewerb als »Outdoor-Terrasse Europas« prämiert.

Gerade an exponierten Stellen verlängern die hochfahrbaren Windschutzwändeden Bar- und Restaurant-Betrieb bis in die späten Abendstunden.___

PRO

JEK

T 03

20

RESTAURANT & BAR DAMPFKESSELFLACHAU, ÖSTERREICH

_ 36 lfm lange und 3 m hohe voll versenkbare Glaswand_ 6300 kg Gesamtgewicht der Glaswand_ 307 m2 überdachte Fläche der drei Großschirme in Spezialanfertigung

Um die weiträumige Terrasse nicht nur bei schönem Wetter nutzen zu können, sollte beim »Dampfkessel« in Flachau eine zusätzliche Aprés-Ski Bar für rund 300 bis 400 Gäste geschaffen werden, die in drei Funktionsbereiche – Restau-rant, Loungebereich, Barbereich mit Bühne für Livemusik – zu unterteilen ist. Dafür wurde eine ebenso spektakuläre wie erfolgreiche Lösung gewählt: die vollständige Verkleidung mit versenkbaren Meissl-Windschutzwänden, dazu mehrere

Großschirme, die aufgespannt eine komplette Abdeckung und Schutz vor Wind, Regen und Schnee garantieren. Bei schönem Wetter verschwindet die 36 Meter lange Glasfront komplett im Keller, in dem auch die technische Ausstattung untergebracht ist. Größe und Gewicht der Glasfront stellen besondere Anforderungen. Eigens entwickelte Profi le ermög-lichen das vollständige Verschwinden der Konstruktion, die selbstverständlich bei jeder Witterung funktionieren muss.

Innerhalb von Minutenverwandelt sich der vollständig verglaste Anbau in eine weiträumige Terrasse.___

22PR

OJE

KT

04 HOTEL CHASA MONTANASAMNAUN, SCHWEIZ

_ 288 m2 zusätzliche überdachte Fläche für das Restaurant_ 56 lfm hochfahrbare Windschutzwände_ Beheizung der wettergeschützten Terrassen zu 80 % durch Abwärme des Hotels

»Perfektion besteht aus vielen Details, aber Perfektionist kein Detail« so lautet frei nach Leonardo da Vinci die Philosophie der Chasa Montana im Schweizer Samnaun. Ein Motto, dass auch gut zur umfassenden Neugestaltung des Eingangs- und Terrassenbereichs des Hauses passt. Galt es doch, die beiden Terrassen auf eine Ebene zu bringen, dazu einen voll funktionsfähigen Wetterschutz so anziehend und modern wie möglich zu gestalten und den

Hoteleingang hervorzuheben. Zugleich sollte ein komplettes Heizsystem mit Warmluftgebläse und Fußbodenheizung eingebaut werden. Die Lösung besteht aus lauter Sonderan-fertigungen: neuer Bodenaufbau, spezielle Glasanschluss-dächer, hochfahrbare Windschutzwände, Großschirme mit Sondermaßen … perfekt bis ins Detail. Das sieht auch derKunde so: Planung und Fertigung entsprechen genau seinenVorstellungen.

Die komplette Umgestaltung des Eingangsbereichs erfolgte in extrem kurzer Bauzeit – denn hier ist immer Saison!___

24 24PR

OJE

KT

05

GOURMET ECK SYLT, DEUTSCHLAND

_ 3 Großschirme perfekt an das Gebäude angepasst_ 64 m2 überdachte Fläche_ Erstmaliger Einsatz hochfahrbarer Windschutzwände

Die witterungsunabhängige Nutzung von Terrassenfl ächenbietet nicht nur eine Ausdehnung des Tagesgeschäftsund der Open-Air-Saison. Sie schafft auch Extra-Raum fürgeschlossene Gesellschaften, Feste oder Veranstaltungen.Diese Lösung ist weitaus fl exibler und günstiger zu reali-sieren als ein fester Anbau. Die Nordseeinsel Sylt hat hohen Kultfaktor, hier muss Besonderes geboten werden. Mit dem »Gourmet Eck« gelingt es den Betreibern so gut,

dass eine Erweiterung nötig wurde. Die beliebte Terrasse sollte erhalten bleiben – und natürlich das typische Erschei-nungsbild. Das bedeutete, einen Gebäudeanschluss mit drei speziellen Schirmen zu schaffen, die sich genau der Rundung anpassen, dazu hochfahrbare Windschutzwände sowie dimmbare Infrarotstrahler an den Schirmen. So konnte das Raumangebot verdoppelt werden, ohne bei schönem Wetter auf den Genuss des Cabriofeelings verzichten zu müssen.

Die Großschirme passen sich genau der Rundung des markanten Turmes an.___

26

1

4 5 6

2

2727

7 8 9

3

1 Restaurant Strandhalle, Juist (D) _ 2 Residenzplatz während der Salzburger Festspiele (A) _ 3 Hotel Edelweiss, Berchtesgaden (D)

4 Saba Tajrish Hospitality, Teheran (IRN) _ 5 Hanse Lounge, Hamburg (D) _ 6 Restaurant Rabenwirt, Pullach bei München (D)

7 Bergbahnen Kreischberg, St. Georgen ob Murau (A) _ 8 Kunstmuseum Liechtenstein, Vaduz (FL) _ 9 Yohm Am Graben, Wien (A)

© M

OD

EL

HA

RT

.A

T

J. Meissl GmbHSchirmbar- und WetterschutzkonzepteGewerbegebiet Ellmauthal 40A-5452 Pfarrwerfen, AUSTRIA

T +43-(0)6462-2510-0 · F +43-(0)6462-2510-13 E office@meissl.com · www.meissl.com