24
Einladung Fahrzeugübergabe mit Fahrzeugweihe & traditionelles Rehstechen Sonntag, 8. Oktober 2017 Freiwillige Feuerwehr Riedböhringen Programm 10.00 Uhr Frühschoppen mit dem MV Riedböhringen 11.00 Uhr Feierliche Übergabe des Fahrzeuges 13.30 Uhr Beginn des traditionellen Rehstechens 17.00 Uhr Preisverleihung 39. Jahrgang Nummer 40 Donnerstag, 5. Oktober 2017

39. Jahrgang Donnerstag, 5. Oktober 2017 Nummer 40 Einladung · Nummer 40 5. Oktober 2017 5 BLUMBERG AKTUELL Amtsblatt der Stadt Blumberg Altersjubilare 08.10. Harti Maria, Scheffelstraße

  • Upload
    ngotruc

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

EinladungFahrzeugübergabe mit Fahrzeugweihe

& traditionelles RehstechenSonntag, 8. Oktober 2017

Freiwillige Feuerwehr Riedböhringen

Programm10.00 Uhr Frühschoppen mit dem MV Riedböhringen

11.00 Uhr Feierliche Übergabe des Fahrzeuges

13.30 Uhr Beginn des traditionellen Rehstechens

17.00 Uhr Preisverleihung

39. Jahrgang Nummer 40Donnerstag, 5. Oktober 2017

2 Nummer 405. Oktober 2017 Amtsblatt der Stadt Blumberg BLUMBERG

AKTUELL

Mittwoch,11. Oktober 2017

7. Seniorennachmittag

Wir laden Sie recht herzlich zum7. Gesamtstädtischen Seniorennachmittag

ein !

Ort: Stadthalle Blumberg

Beginn: 14.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Nummer 405. Oktober 2017 3BLUMBERG

AKTUELL Amtsblatt der Stadt Blumberg

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGEN

Zusätzliche Öffnungszeiten des Bürgerbüros für Briefwähler

Bürgermeisterwahl am 15. Oktober 2017- Wichtige Mitteilung für Briefwähler -

Das Rathaus II – Bürgerbüro, Hauptstraße 52 – ist zusätzlich zu den normalen Öffnungszeiten am Freitag, den 13. Oktober 2017 zwischen 16.30 und 18.00 Uhr für die Beantragung von Brief-wahlunterlagen geöffnet. Bis zu diesem Zeitpunkt können Sie noch Briefwahlunterlagen beantragen, wenn Sie in das Wähler-verzeichnis eingetragen sind.Am Samstag und Sonntag können nur noch in Ausnahmefällen, wie z. B. wenn wegen plötzlicher Erkrankung der Wahlraum nicht oder nur unter sehr schwierigen Umständen aufgesucht werden kann, Briefwahlunterlagen beantragt werden. Dafür ist das Wahlamt am Samstag, den 14. Oktober 2017 von 11.00 bis 12.00 Uhr telefonisch unter 07702/2887 (Frau Frey) zu erreichen und am Wahltag, den 15. Oktober 2017 ist das Wahlamt von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet.Die Wahlbriefe können bis am Sonntag, den 15. Oktober 2017, 18.00 Uhr in den Briefkasten der Stadt Blumberg, Rathaus I, Hauptstraße 97 oder Rathaus II, Hauptstraße 52, eingeworfen werden. Später eingehende Wahlbriefe können nicht mehr be-rücksichtigt werden.Sofern die Wahlbriefe über die Deutsche Post AG an das Rat-haus gesandt werden, ist die Postlaufzeit zu beachten, um si-cherzustellen, dass sie rechtzeitig zugestellt werden.Wir bitten um Beachtung dieser Hinweise.

NACHRICHTEN AUS DER STADT

Wichtige Information für die Nutzer des „DokuSafe“ über die Homepage der Stadt Blumberg:Wir möchten Sie heute darüber informieren, dass der Dienst „DokuSafe“ über die Homepage der Stadt Blumberg zum 31.12.2017 vollständig abgeschaltet wird. Das bedeutet, dass Sie ab dem 01.01.2018 nicht mehr auf Ihre im „DokuSafe“ hinter-legten Dokumente zugreifen können. Als weiterhin kostenfreie Alternative schlagen wir Ihnen das „Servicekonto Baden-Würt-temberg“ vor. Auf der Website https://www.service-bw.de/de können Sie sich kostenlos registrieren. Dazu auf der Webseite einfach rechts oben auf „Mein Servicekonto“ klicken und auf der folgenden Website den Punkt „Kostenlos registrieren“ auswäh-len. Im Anschluss sollten Sie Ihre bisher im „DokuSafe“ über die Homepage der Stadt Blumberg sicher hinterlegten Dokumente auf Ihren PC herunterladen. Wenn Sie sich dann bei Ihrem Ser-vicekonto Baden-Württemberg anmelden, steht Ihnen dort der

„Dokumentensafe“ durch Klick auf Ihren Namen rechts oben zur Verfügung. Zum Hochladen eines Dokuments klicken Sie einfach auf „Dateien auswählen“ und wählen anschließend die gewünschte Datei auf Ihrem PC aus. Jetzt müssen Sie nur noch mit der Schaltfläche „Öffnen“ die Übertragung starten. Schon befindet sich Ihre Datei im sicheren „Dokumentensafe“ von ser-vice-bw und steht Ihnen wie bisher sicher gespeichert weltweit zur Verfügung.

Sprechtag des Kreisbaumeisters, am Mittwoch, den 11.10.2017Am 11.10.2017 findet von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr im Besprechungszimmer des Stadtbauamtes (im 2. OG des Rathau-ses II, Hauptstraße 52) der Sprechtag des Kreisbaumeisters statt. Damit es nicht zu unnötigen Wartezeiten kommt, wird um tele-fonische Terminvereinbarung (Tel.: 07702/51165) gebeten.

Entsorgung der dezentralen Abwasseranlagen am 26.10.2017Entsprechend § 21 Abs. 2 der Satzung über die öffentliche Ab-wasserbeseitigung der Stadt Blumberg vom 06.10.2010, erfolgt die Entsorgung der dezentralen Abwasseranlagen regelmäßig, mindestens entsprechend der in der jeweiligen wasserrechtli-chen Entscheidung festgelegten Abständen. Die nächste Entleerung ist am Donnerstag, den 26.10.2017 (KW 43) vorgesehen. Der Bedarf zur Entleerung ist der Stadt Blumberg bis zum 20.10.2017, soweit noch nicht erfolgt, mitzuteilen. (Telefon 07702/51162 - Frau Weißhaar, oder 07702/51166 - Frau Mün-zer).

NACHRUFMit Betroffenheit haben wir erfahren, dass

Herr Ernst Rösch

verstorben ist.

Herr Rösch gehörte von 1994 – 1999 dem Ortschaftsrat Achdorf an. Bei der Feuerwehr Achdorf war Herr Rösch seit 1971 sehr engagiert. Von 1988 – 2008 war er im Gesamtausschuss und von 2003 – 2008 war er Komman-dant der Abteilung Achdorf. 2009 wurde Herr Rösch zum Ehrenmitglied der Feuerwehr Blumberg ernannt.

Wir werden Herrn Rösch in ehrender Erinnerung behal-ten. Unsere Anteilnahme gilt den Angehörigen.

Markus Keller Stefan BandBürgermeister Kommandant Freiwillige Feuerwehr

Einladung zur Bekanntgabe des WahlergebnissesLiebe Bürgerinnen und Bürger,nach der Bundestagswahl am vergangenen Sonntag folgt für Blumberg die nächste zukunftsweisende Entscheidung, bei der Sie aktiv mitbestimmen dürften.Nutzen Sie Ihr Wahlrecht am 15. Oktober 2017 für eine möglichst hohe Wahlbeteiligung bei der Bürgermeisterwahl.Die Wahlergebnisse aus den einzelnen Wahlbezirken werden am Wahltag,

Sonntag, den 15. Oktober 2017, ab 18.00 Uhr in der Stadthalle Blumbergpräsentiert.Hierzu lade ich Sie im Namen des Gemeinderates sowie der Stadt Blumberg recht herzlich ein.Matthias FischerErster Bürgermeisterstellvertreter

Amtsblatt der Stadt Blumberg BLUMBERG AKTUELL4 Nummer 40

5. Oktober 2017 Fü

r d

en B

lum

ber

ger

Wei

hn

ach

tsm

arkt

am

Sam

stag

, 9. D

ezem

ber

20

17

in

un

d u

m d

ie S

tad

thal

le B

lum

ber

g s

ind

wir

au

f d

er S

uch

e n

ach

M

usi

kgru

pp

en, d

ie d

en W

eih

nac

hts

mar

kt m

it

wei

hn

ach

tlic

her

Mu

sik

mit

ges

talt

en.

O

b M

usi

kver

ein

e, C

re o

der

so

nst

ige

Form

atio

nen

– a

lle

mu

sika

lisch

en B

eitr

äge

sin

d h

erzl

ich

will

kom

men

.

An

mel

des

chlu

ss: 1

. No

vem

ber

20

17

o Ja

, wir

chte

n d

en B

lum

ber

ger

Wei

hn

ach

tsm

arkt

mit

w

eih

nac

htl

ich

er M

usi

k u

mra

hm

en:

Mu

sikg

rup

pe/

Mu

sikv

erei

n: _

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

A

nsp

rech

par

tner

:

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

__

An

sch

rift

:

_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

Te

lefo

n:

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

__

E-M

ail:

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

__

Wir

chte

n u

m fo

lgen

de

Uh

rzei

t au

ftre

ten

: __

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Dau

er d

es A

uft

ritt

es:

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_ B

eset

zun

g/A

nza

hl d

er M

usi

ker:

__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_ __

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

__

Ort

, Dat

um

re

chts

verb

ind

lich

e U

nte

rsch

rift

Mel

du

ng

vo

n V

eran

stal

tun

gen

20

18

Ger

ne

verö

ffen

tlich

en w

ir Ih

re V

eran

stal

tun

gen

au

f der

Ho

mep

age

un

d d

em

Ver

anst

altu

ng

skal

end

er 2

018

der

Sta

dt B

lum

ber

g.

Bitt

e fü

llen

Sie

das

Fo

rmu

lar

aus

un

d s

end

en e

s b

is s

pät

este

ns

Mo

nta

g, 1

6. O

kto

ber

20

17

per

E-M

ail a

n n

adin

e.g

oet

z@st

adt-

blu

mb

erg

.de

od

er p

er F

ax a

n 0

77

02

51

22

2.

Nac

htr

äglic

h b

ekan

nt

wer

den

de

Ver

anst

altu

ng

en k

ön

nen

Sie

un

s au

ch n

och

im L

aufe

des

Ja

hre

s 2

017

un

d 2

01

8 m

ittei

len

.

Tite

l der

Ver

anst

altu

ng

:

V

erei

n/A

usr

ich

ter:

A

nsp

rech

par

tner

: Te

lefo

n, E

-Mai

l, H

om

epag

e

Ver

anst

altu

ng

sort

:

Dat

um

:

B

egin

n/E

nd

e:

Bes

chre

ibu

ng

:

Fo

tos:

bitt

e p

er E

-Mai

l als

jpg

-Dat

ei s

end

en

Nummer 405. Oktober 2017 5BLUMBERG

AKTUELL Amtsblatt der Stadt Blumberg

Altersjubilare

08.10. Harti Maria, Scheffelstraße 54 85 Jahre08.10. Ladd John Graham, Vogtgasse 5 A 70 Jahre10.10. Blum Karl-Heinz, Schwimmbadstraße 33 70 Jahre13.10. Steuer Siegfried, Am Bückle 5, Nordhalden 70 Jahre14.10. Babic Slobodan, Weiherdammstraße 11 75 Jahre14.10. Kühl Erika, Tevesstraße 19 75 JahreDen Jubilaren übermittelt die Stadtverwaltung die herzlichsten Glück- und Segenswünsche.

Tourismus

GPS

© k

arep

a - F

oto

lia.c

om

G L Ü H W E I NWanderung

Unser Tipp für

Ihre Weihnachtsfeier.

Tour jetzt buchen!

Weitere Infos & Buchung:

Weinlädele Bäurer I Tel.: 07702 [email protected]

Begeben Sie sich mit dem GPS-Gerät auf Tour und erkunden die Landschaft rund um das Achdorfer Tal in der Winterzeit.

Das GPS-Gerät wird Sie zu schönen Aus-sichtspunkten und Rastplätzen führen. Dort sind auch die Schatz-Kisten ver-steckt, die sich durch die Lösung eines Rätsels öffnen lassen.

Zum Aufwärmen sind diese mit heißem Glühwein gefüllt, der herrlich nach weih-nachtlichen Gewürzen duftet.

Leistungen inklusive:

• Heißgetränk zur Begrüßung• drei verschiedene Glühweine• Mineralwasser• Snacks • Glühweintasse inkl. Glasbag• GPS-Gerät (leihweise)• Infomappe (leihweise)

Preis pro Person 28,00 €

Wirtschaftsförderung

Unternehmensbesuch im Lokal s’Stüble!Bürgermeister Markus Keller und Wirtschaftsförderin Lena Het-tich waren am Donnerstag, den 28. September 2017 zum Unternehmensbesuch im Lokal s’Stüble. Burhan Arican ist seit 20 Jahren Wirt und hat das s’Stüble Anfang September in der Handwerkerstr. 1 neu eröffnet. Neben Getränken wird eine klei-nes Essensangebot mit kalten Speisen angeboten. Wir wünschen dem Lokal viel Erfolg am Standort Blumberg!

Stadtjugendpflege

Kinderkaffee/Teenietreffplan Jugendzentrum Malibu

Dämmlewiesen 278176 Blumberg

Kosten pro Angebot zwischen 1 – 3 €Freitag 14 – 16 Uhr für alle Kinder im Alter von

6 – 10 Jahren -Kinderkaffee-Freitag 16 – 18 Uhr für alle Teenies im Alter von

11 – 14 Jahren -Teenietreff-Fr. 22.09.1714 – 16 Uhr Holzbrettchen gravieren16 – 18 Uhr Holzbrettchen gravierenFr. 29.09.1714 – 16 Uhr Brotgesichter16 – 18 Uhr Wellness-MittagFr. 06.10.1714 – 16 Uhr Herbstdeko basteln16 – 18 Uhr Herbstdeko bastelnFr. 13.10.1714 – 16 Uhr Wir lernen Freestyle tanzen16 – 18 Uhr Wir lernen Freestyle tanzenFr. 20.10.1714 – 16 Uhr Kürbissuppe16 – 18 Uhr KürbissuppeFr. 27.10.1714 – 16 Uhr Halloweendeko basteln16 – 18 Uhr Schminktipps für HalloweenFr. 10.11.1714 – 16 Uhr Salzteig16 – 18 Uhr KochenFr. 17.11.1714 – 16 Uhr Filmmittag16 – 18 Uhr FilmmittagFr. 24.11.1714 – 16 Uhr Schlittenfahren (wenn kein Schnee liegt: Spielemit-

tag)16 – 18 Uhr Schlittenfahren (wenn kein Schnee liegt: Spielemit-

tag)Fr. 01.12.1714 – 16 Uhr Plätzchen backen16 – 18 Uhr Plätzchen backenFr. 15.12.1714 – 16 Uhr kleine Weihnachtsgeschenke herstellen16 – 18 Uhr kleine Weihnachtsgeschenke herstellen

Stadtbibliothek

StadtbibliothekBlumberg

Tevesstr. 49, Tel.: 07702 3636, Fax: 07702 419207, [email protected]ÖFFNUNGSZEITEN:Dienstag 14.30 - 18.00 UhrMittwoch 14.30 - 18.00 UhrDonnerstag 14.30 - 18.00 UhrFreitag 10.00 - 12.00 UhrSamstag 10.00 - 12.00 Uhr

Onleihe SchwAlbEDie Stadtbibliothek Blumberg ist zusammen mit 20 anderen Bib-liotheken Mitglied des Onleihe-Verbundes Schwalbe. Dort kön-nen über 20.000 digitale Medien wie z. B. eBooks und eAudios ausgeliehen werden. Elektronische Bücher können nicht nur auf speziellen eBook-Readern gelesen werden, sondern auch auf Computern, Tablets und Handys. Dieser Service ist für Inhaber eines gültigen Ausweises der Stadtbibliothek Blumberg kosten-

6 Nummer 405. Oktober 2017 Amtsblatt der Stadt Blumberg BLUMBERG

AKTUELL

los. Nähere Informationen unter www.onleihe.de/schwalbe oder auf der Homepage der Stadtbibliothek Blumberg unter www.stadt-blumberg.de

Neu im Angebot – E-LearningMit dem E-Learning-Angebot können Nutzer zeit- und ortsun-abhängig auf Programme und Video-Tutorials zu Sprachen, Beruf, EDV oder Bildbearbeitung zugreifen. Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch oder Deutsch als Fremdsprache gibt es im Sprachenangebot. Wer sich im EDV-Bereich weiterbilden will, kann zum Beispiel unter Word, Excel, Power-Point oder Outlook wählen. Aber auch spezielle Programme wie Bildbearbeitung, 3D und CAD oder Programmiersprachen stehen bereit.

Neues MedienangebotGanz neu im Medienbestand befinden sich jetzt 28 Tiptoi-Bü-cher und fünf Tiptoi-Stifte. tiptoi® ist ein innovatives Lernsystem, mit dem Kinder die Welt spielerisch entdecken. Tippt man mit dem Stift auf ein Bild oder einen Text, erklingen passende Ge-räusche, Sprache oder Musik. Dank der intelligenten Elektronik erleben Kinder die Bücher mit verschiedenen Wissensgebieten völlig eigenständig immer wieder neu. Pro Ausweis können zwei Bücher und bei Bedarf ein Stift ausgeliehen werden.

Neue englische BücherThe olive tree von Lucinda RileyMy not so perfect life von Sophie KinsellaThe store von James PattersonDead woman walking von Sharon BaltonBehind her eyes von Sarah PinboroughThe kiss of deception und The heart of betrayal von Mary E. Pearson

Neue DVDsVersailles Staffel 1 und 2Mary PoppinsBailey - Ein Freund fürs LebenThe Boss BabyA Cure for wellnessKong: Skull IslandDie Schöne und das BiestDies ist nur ein kleiner Auszug unserer neu erworbenen Medi-en. Möchten Sie einen kompletten Überblick unseres Bestandes bekommen, gehen Sie doch einfach auf unseren elektronischen Medienkatalog auf der Homepage der Stadt Blumberg unter www.stadt-blumberg.de/stadtbibliothek . Dort können Sie Me-dien recherchieren, reservieren oder Ihr Leserkonto verwalten. Probieren Sie es doch einfach aus!

Kosten für einen JahresausweisSchüler, Studenten 6 €Erwachsene 15 €Familien 20 €Personen mit einem gültigen Blumberg-Pass zahlen die Hälfte. Dieser ist beim Sozialamt der Stadt Blumberg erhältlich.

LesewürmertreffDie neue Vorlesestunde in der StadtbibliothekDrei ehrenamtliche Vorlesepaten werden abwechselnd immer donnerstags um 15:00 Uhr eine neu gestaltete Vorlesestunde durchführen. Eingeladen sind Grundschulkinder im Alter von sechs bis zehn Jahren, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Auch Schüler ohne einen Leseausweis können natürlich daran teilnehmen und sind willkommen. Karin Eichler, Cordula Fengel und Michael Stahl freuen sich auf Euch!

Buchbesprechung von Christiana Steger„VIKING WARRIORS III - Der Pfeil des Verräters“ von Richard DübellJetzt liegt er endlich vor, der letzte Band der Trilogie von Richard Dübell, lange erwartet von sehr vielen Lesefreaks, die nun end-lich wissen wollen, wie die spannende Saga ausgeht. Hinein ka-tapultiert aus einem Leben der Jetztzeit findet sich Viggo in der Wikingerzeit wieder. Dazu hat ihm Loki, der hinterhältige, ver-

schlagene Gott der Lüge, verholfen, denn Viggo ist der Einzige der Ragnarök, die Götterdämmerung, und damit das Ende der nordischen Götter vielleicht verhindern kann. Loki ist an dieser Gefahr ganz sicher nicht unschuldig. Viggo muss sich beweisen, er findet den magischen Speer, entwendet Fafnir, dem Ältesten und Gefährlichstem aus der Sippe der Drachen, den gehüte-ten mächtigen Ring und flieht mit den Langbooten der Flotte von Leif Eriksson zur Küste der Neuen Welt. Hier erwartet sie kein freundlicher Empfang, es kommt zum Kampf und Viggos Freund Thorkell wird schwer verletzt. Hildr, die heilkundige Val-kyre kann vielleicht noch helfen. Aber über sie nimmt Fafnir die Spur seines entwendeten Ringes auf. Und wie immer sinnt Loki auf Böses und hält sich an keine Abmachung. Wird es Viggo gelingen, Ragnarök aufzuhalten? In der harten Kampfzeit der Nordmänner, in sturmgepeitschten Wogen auf einem endlosen Meer und immer wieder mit Lug und Trug konfrontiert, muss Viggo seinen eigenen Weg gehen. Hilfe gibt es wenig und die Götter sind mit sich selbst beschäftig. Gut, das er genau weiß, wo die einzige verletzliche Stelle am Riesenkörper des Drachens ist. Spannend bis zur letzten Seite wird hier Nordische Mythologie hinreißend anders interpretiert.“ VIKING Warriors“ ist im Ravensburger Buchverlag erschienen.

Schulen

VERANSTALTUNGEN im OKTOBER:

BESICHTIGUNG:Hier geht´s um Rohschinken und RohwurstBetriebsbesichtigung im Schwarzwaldhof172104012 •1x, Freitag, 27.10.2017 • 16:00 - 18:30 UhrSchwarzwaldhof Fleisch und Wurstwaren GmbH, Waldshuter Str. 37, Blumberg

KURSE:

Typ- und Farbberatung172116132 • mit Birgit Wager1x, Montag, 09.10.2017 • 19:00 - 21:00 UhrStädtle Saal, Feuerwehrgerätehaus, Am Herrengarten 7, Blum-berg

Betonschalen: Deko selbst gestalten172206082 • mit Petra Mehne2x, Freitag, 13.10.2017, • 19:00 - 20:30 UhrSamstag, 14.10.2017 • 10:30 - 12:00 UhrRealschule Blumberg, EG, Achdorfer Str. 30, Blumberg

MS Word® 2010 kennenlernen und effektiv einset-zen172501142 • mit Brigitte Titze2x, Dienstag, 17.10.2017, 24.10.2017 • 18:00 - 20:30 UhrRealschule Blumberg, 1. OG, Achdorfer Str. 30, Blumberg

Motorsäge-Grundlehrgang (mit Zertifikat)172507012 • mit Michael Käfer2x, Freitag, 20.10.2017 • 14:30 - 21:30 Uhr Samstag, 21.10.2017 • 08:00 - 15:00 UhrForstunternehmen Käfer, Hallenbergstr. 25, Donaueschingen-Wolterd.

KULINARISCHES

SWR1 Pfännle Kartoffel-MenüSo gut isst Baden-Württemberg172307172 • mit Henry Schröter1x Dienstag, 10.10.2017 • 18:00 - 21:00 Uhrhenry`s Restaurant, Kommentalstraße 2, Blumberg

Nummer 405. Oktober 2017 7BLUMBERG

AKTUELL Amtsblatt der Stadt Blumberg

Hefezöpfe und Kleingebäck172307452 • mit Margarethe Zolg1x, Donnerstag, 12.10.2017 • 19:00 - 22:00 UhrRealschule Blumberg, EG, Achdorfer Str. 30, BlumbergWhisky-Regionen in Schottland – The IslandsLandeskundliches Whiskytasting172307712 • mit Patrick Kelly1x, Freitag, 20.10.2017 • 19:00 - 22:00 UhrStadtbibliothek Blumberg, Tevesstr. 49, BlumbergKochen mit dem Thermomix®Neue Rezepte172307012 • mit Uschi Rach1x, Mittwoch, 25.10.2017 • 18:00 - 22:00 UhrRealschule Blumberg, EG, Achdorfer Str. 30, BlumbergHier kochen kleine Feinschmecker ganz groß auf!Für Kinder von 6–12 Jahren172307052 • mit Henry Schröter1x, Dienstag, 31.10.2017 • 14:00 - 18:00 Uhrhenry`s Restaurant, Kommentalstr. 2, Blumberg

Die tollen Knollen – Kartoffeln, Topinambur, Süß-kartoffeln und Co.... und was man Leckeres daraus kochen kann.172307152 • mit Norbert Boos1x, Donnerstag, 26.10.2017 • 19:00 - 22:00 UhrRealschule Blumberg, Schulküche, EG, Achdorfer Str. 30

BEWEGUNG:

Selbstverteidigungskurs für Frauen und Männer172302282 • mit Danijel Balukcic, Herbert Klein1x, Samstag, 14.10.2017 • 10:00 - 14:00 UhrGymnastikraum Scheffelschule, Kirchstr. 40, Blumberg

Football Freestyle Tricks lernen Für Kinder ab 10 Jahren172302622 • mit Patrick Bäurer1x, Freitag, 20.10.2017 • 15:00 - 16:30 UhrEichbergsporthalle, Goethestraße 1, Blumberg

Tanzen macht Spaß!Tango für Anfänger und Fortgeschrittene172209202 • mit Josef Nobs2x, Samstag, 28.10.2017, 04.11.2017 • 16:00 - 17:30 UhrOrt: Eichbergsporthalle, Goethestraße 1, Blumberg

Volkshochschule Baar • Anmeldungen & Informationen:Hindenburgring 34 • 78166 DonaueschingenTel.: 0771 1001 • www.vhs-baar.de • [email protected]

Kindergärten

Evangelische Kita BuchbergArche

SchnuppertagLiebe Familien,in unserer Kita BuchbergArche spielen und lernen Kinder im Al-ter von 6 Monaten bis zum Schuleintritt. In Krippe und Kindergarten gibt es jeweils 2 Gruppen. Die Kin-der werden von insgesamt 10 Erzieherinnen und einer Integra-tionskraft pädagogisch betreut.Wenn Kinder im Alter von dreiJahren von der Krippe in die Kindergartengruppen wechseln, geschieht das reibungslos, da Krippe und Kindergarten unter einem Dach sind.Wenn wir Sie neugierig gemacht haben, dann laden wir Sie herzlich

jeden 1. Dienstag im Monat von 15.30 Uhr bis 16.15 Uhr

in die Kita ein, um Erzieherinnen, Räumlichkeiten und unsere pädagogische Arbeit kennenzulernen.

Der nächste Schnuppernachmittag findet am 10.10.2017 statt.

Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne nachmittags unter der Telefonnummer 41242 zur Verfügung.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Kita Stadtzwerge

Neuer Elternbeirat der Kita Stadtzwerge gewähltDer neue Elternbeirat der Kita Stadtzwerge für das Kindergar-tenjahr 2017/2018 wurde beim Elternabend gewählt und stellt sich vor:

Von linkes: Anne Perkuhn (Beisitzer), Mandy Thierfelder (Vorsit-zende), Cindy Reichmann (Stellvertreterin), Antje Korn (Schriftfü-her).Im Anschluss dieses Elternabends hielt Frau Rosenfelder vom Caritasverband für den Schwarzwald-Baar-Kreis einen Vortrag zu dem Thema: „Mein Kind übt das Nein“.

Flüchtlingshilfe

Jeden Donnerstag offene Sprechstunde für Geflohene und ihre Helfer von 14.00 bis 15.30 Uhr. Das Flüchtlingscafé findet jeden zweiten Samstag statt. Das nächste Treffen ist am 7. Oktober von 16.00 bis 18.00 Uhr. Alle Termine sind in der Adler-Post in Zollhaus. Beachten Sie auch unsere Internetseite www.fluecht-lingshilfe-blumberg.deCafetreff Samstag, 7. OktoberBei gutem Wetter machen wir eine Wandertour durch die Gauchachschlucht. Treffpunkt ist 15.00 Uhr am Schweizer Hof.

AUS DER KERNSTADT

Vereine

SKM Schwarzwald-Baar Gruppe Blumberg

Hiermit ergeht freundliche Einladung zu unserem nächsten Gruppentreffenam Dienstag, 10.10.2017 um 18.00 Uhr im Pflegeheim Haus Eichberg. Auf Eure vollzählige Teilnahme freut sichRoland Pfeiffer, Gruppenleiter

Deutsches Rotes KreuzOrtsverein Blumberg

Kleider- und MöbelkammerNeue ÖffnungszeitenImmer dienstags, 14.00 - 17.00 Uhr undsamstags, 9.00 - 12.00 Uhrsind wir für Sie da.

8 Nummer 405. Oktober 2017 Amtsblatt der Stadt Blumberg BLUMBERG

AKTUELL

Außerdem suchen wir Unterstützung zum Möbeltransport (Auf- und Abbau). Wenn Sie Zeit und Lust haben, melden Sie sich bitte bei Frau Gillmann, 0171 3432030.

Freiwillige FeuerwehrStadt BlumbergAbteilung Stadt

Einladung zur Hauptversammlung des Förderver-eins der Freiwilligen Feuerwehr Blumberg Abt. Stadt e.V.Zur Hauptversammlung des Fördervereins der Freiwilligen Feu-erwehr Blumberg Abt. Stadt e.V. laden wir alle Mitglieder ein.Die Versammlung findet am Freitag, 20.10.2017 um 20.00 Uhr im Gasthaus Hirschen in Blumberg statt.Tagesordnung:1. Begrüßung und Bekanntgabe der Tagesordnung2. Bericht des Vereinsvorsitzenden3. Kassenbericht4. Kassenprüfbericht5. Entlastung der Vorstandschaft6. Wahlen der Vorstandschaft - a. Wahl des 1. Vorsitzenden - b. Wahl des 2. Vorsitzenden - c. Wahl des Kassierers - d. Wahl des Schriftführers - e. Wahl des 1. Beisitzers - f. Wahl des 2. Beisitzers - g. Wahl des 1. Kassenprüfers - h. Wahl des 2. Kassenprüfers7. Wünsche und AnträgeWünsche und Anträge zur Tagesordnung sind bis 3 Tage vor Versammlungsbeginn beim Vorstand Sascha Engel | Doggerer-zweg 3 | 78176 Blumberg, schriftlich zu stellen.

SchwarzwaldvereinOrtsgruppe Blumberg

Donnerstag, 12.10. Herbstwanderung auf dem Schosenweg Hüfingen - BräunlingenVon der römischen Badruine in Hüfingen wandern wir auf ei-nem idyllischen Waldweg der Breg entlang nach Bräunlingen. Über den Grund geht es hinauf zum Mostschöpfle ( Einkehr-möglichkeit ) und zurück zum Ausgangspunkt.Die Wegstrecke beträgt 7 km.Treffpunkt 14.00 Uhr Parkplatz römische Badruine Hüfingen.Gäste und Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.

VdK Blumberg

VdK-Tagesauflug nach Todtnau zur Firma ASAL und nach Menzenschwand zum Café "Berg-Beizle Kuckuck"Die Firma ASAL ist ein Familienunternehmen, die Spezialisierung liegt bei Suppen, Saucen und Dessert.Ablauf: Begrüßung, Information über den Werdegang der Fa-milie, sowie eine kleine Betriebsführung, Vortrag über das Pro-dukt, Verkostung in kleinen Probeportionen von 4-5 Produkten.Möglickeiten im Ladengeschäft mit Sonderkonditionen einzu-kaufen.Danach geht die Fahrt weiter nach Menzenschwand in das berühmte "Berg-Beizle Zum Kuckuck" dort haben wir um 15.30 Uhr Plätze zur Kaffeepause oder Vesper reserviert.Abfahrt: Donnerstag, den 12. Oktober 2017Abfahrtszeit: 10.20 Uhr Fützen 10.30 Uhr Zollhaus/Adlerpost 10.45 Uhr Blumberg/StadtbrunnenFahrpreis: für Mitglieder € 19,00 für Nichtmitglieder € 21,00

Auch Nichtmitglieder sind zu dieser Fahrt herzlich eingeladen.Anmeldung: bei Gerlinde Hoffärber Tel. 07702-618 Amalie Hübl Tel. 07702-1598Anmeldeschluss: Freitag, den 13.10.2017

Stadthexen Blumberg e.V.

Liebe Hexen,am Samstag, den 07.10.2017 treffen wir uns um 18:00 Uhr in unserem Hexenheim zur Abstimmung der Umzüge der kom-menden Fastnacht. Wir bitten euch zahlreich zu erscheinen.

Stadtkapelle Blumberg

Nummer 405. Oktober 2017 9BLUMBERG

AKTUELL Amtsblatt der Stadt Blumberg

NACHRICHTEN AUSDEN STADTTEILEN

ACHDORF

Vereine

Altenwerk Achdorf

TreffenDas Altenwerk Achdorf trifft sich am Mittwoch, den 11. Okto-ber 2017 um 14.00 Uhr in der Scheffellinde zum gemütlichen Beisammensein.

EPFENHOFEN

Ortsverwaltung

Öffentliche Sitzung Der Ortschaftsrat Epfenhofen hält am Montag, 09. Oktober 2017 eine öffentliche Sitzung ab. Beginn ist um 20:00 Uhr im Bürgerhaus Biesental Hierzu ist die Bevölkerung recht herzlich eingeladen. Markus Rösch, Ortsvorsteher.

01 Mittelanmeldung der geplanten Maßnahmen für den Haus-haltsplan 2018

02 Verschiedenes 03 Anregungen aus dem Ortschaftsrat 04 Anfragen aus der Bevölkerung

Vorankündigung Am Mittwoch, den 18. Oktober 2017, findet um 19:00 Uhr im Bürgerhaus Biesental eine Informationsveranstaltung der Firma Stiegeler IT, dem Netzbetreibers des zukünftigen Glasfasernetzes, statt. Es geht hierbei unter anderem über Tarife, die Verkabelung im Haus, den Wechselprozess und den zeitlichen Ablauf. Zu dieser Veranstaltung sind alle Interessenten herzlich einge-laden. Markus Rösch, Orstvorsteher

Vereine

Landfrauen Epfenhofen Verband Südbaden

Abgesagt: Vortrag über Hochbeete am 6.10.2017Wegen mangelnder Anmeldungen findet der geplante Vortrag leider nicht statt.Interessierte haben jedoch die Gelegenheit, den gleichen Refe-renten bei den LandFrauen Nordhalden am 18.10.2017 um 20 Uhr in der Dorferlebnisscheune zu hören.

FÜTZEN

Vereine

Landfrauen Fützen Verband Südbaden

MonatstreffUnser nächster Monatstreff findet am Montag, 09.10.2017, 14.30 Uhr im Vereinsheim statt.

Musikverein "Eintracht" e.V.Fützen

Oktoberfest Das alljährliche Oktoberfest des Musikverein „Eintracht“ e.V. Fützen beginnt am Freitag, den 13. Oktober um 20:00 Uhr mit dem großen bayrischen Bierabend. Bei besten Schlachtspezialitäten, Maßbier, Schnapsstand und Barbetrieb un-terhalten die Musikvereine aus Achdorf, Ober- Unterwangen und Liebersbronn. Anschließend sorgt die Partyband "POP ALPIN" für Stimmung und Show.Der Sonntag, 15.10.2017, beginnt um 11:30 Uhr mit dem Frühschoppenkonzert des MV Worblingen. Für das leibliche Wohl wird mit traditionellen Schlachtspezialitäten gesorgt. Das Nachmittagsprogramm gestalten die Randenmusikanten Fützen und die Musikalische Früherziehung/ Blockflöten des MV Fützen.Ab 16:00 Uhr beginnt die Happy-Bratwurst-Hour: 1 Portion Bratwürste + 1 gratis Getränk. ***Durchgehend warme Küche!***Auf Ihren Besuch freut sich der Musikverein "Eintracht" e.V. Fützen!

NORDHALDEN

Vereine

Freiwillige FeuerwehrNordhalden

Feuerwehrprobe Freiwillige Feuerwehr NordhaldenFeuerwehrprobe am Freitag, den 06.10.2017 um 20 Uhr in Nordhalden.Treffpunkt: 19:55 Uhr am GerätehausAnzug: EinsatzjackeAußerdem ist diesen Samstag, den 07.10. um 8 Uhr, unser An-probetermin für die neue Uniform.Hierzu bitten wir alle Aktiven zwischen 18 und 65 Jahren um Anwesenheit.Treffpunkt: 7:45 Uhr am GerätehausIm Anschluss findet unser Dorfputz statt.ACHTUNG: Die Herbstprobe findet aufgrund terminlicher Überschneidungen NICHT am 07.10. und auch NICHT wie ur-sprünglich geplant am 14.10. statt. Ein neuer Termin wird recht-zeitig bekannt gegeben.Wer nicht kann, bitte bei Martin direkt abmelden.

Landfrauen Nordhalden/Neuhaus Verband Südbaden

KurseDer Kurs Fit & Gym - Präventive Gymnastik unter der Lei-tung von Daniela Frieß startet wieder am Dienstag, den

ImpressumHerausgeber: Stadt Blumberg mit den Stadtteilen Achdorf, Epfenhofen, Fützen, Hondingen, Kommingen, Nordhalden, Riedböhringen, Riedöschingen. Verantwortlich für den amtl. In-halt und alle sonst. Verlautbarungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Markus Keller oder sein Vertreter im Amt.Verantwortl. für „Was sonst noch interessiert“ und den An-zeigenteil: Klaus Nussbaum, NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstr. 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax 07033 3204928.

10 Nummer 405. Oktober 2017 Amtsblatt der Stadt Blumberg BLUMBERG

AKTUELL

10.10.2017 von 19.00 bis 20.30 Uhr in der Dorferlebnis-scheune Nordhalden. Mit verschiedenen Übungen (Pilates, Steppaerobic, Hanteln, Re-dondo Ball, Brasil, Terraband) bringen wir unseren Körper gezielt in Form und den Kreislauf in Schwung. Körperliche Höchstleis-tungen werden von niemandem erwartet, so dass jeder, der Lust auf Fitness &Gymnastik hat, daran teilnehmen kann.Kosten: 30,00 € pro Person für 10 Termine. Bei Rückfragen könnt ihr euch gerne mit Daniela in Verbindung setzen (Tel. 07736/8879). Neueinsteiger sind herzlich willkommen.Anlegen eines Hochbeetes – Gartenkunde mit Manfred Stiebler aus Mundelfingen am Mittwoch, den 18.10.2017 um 19:00 Uhrin der Dorferlebnisscheune Nordhalden. Wir können viele Jahre Freude an dieser Anbaumethode haben, wenn wir es richtig machen. Herr Stiebler berichtet über Vor-teile und Erfahrungen mit Hochbeeten und klärt darüber auf, welche Materialien für den Selbstbau geeignet sind. Außerdem gibt er Tipps wie man Terra Preta (die neue Wundererde) selber machen kann. Bitte um Anmeldungen bei Sigrun Leute, Tel. 0773/1276 bis 16.10.2017.Diese Veranstaltungen werden im Auftrag des Bildungs- und Sozialwerks des LandFrauenverbandes Südbaden e. V. durch-geführt.

RIEDBÖHRINGEN

Vereine

VfL Riedböhringen e.V.

Heimspiel der SG Riedböhringen/ Fützen III und der SG C-Jugend ! Am Samstag, 07.10.17 hat die SG Riedböhringen/Fützen III in einem Lokalderby den TuS Blumberg II zu Gast. Der Anpfiff die-ser Partie ist um 16.30 Uhr auf dem Riedböhringer Sportgelände.Im Vorspiel stehen sich die beiden C – Jugend Landesligateams SG Blumberg, derzeit Tabellenführer gegen die SG Tiengen (Platz 5) im Südbadischen Pokal gegenüber. Spielbeginn dieser Pokalpartie ist um 14.30 Uhr ebenfalls auf dem Riedböhringer Sportplatz.

RIEDÖSCHINGEN

Vereine

Fußballclub Riedöschingen

Spiele am WochenendeDie Damenmannschaft des FC Riedöschingen trifft am Samstag, den 07.10.2017, auf die Mannschaft des FC Furtwangen. Anpfiff ist um 18:00 Uhr. Das Clubheim wird ab 17 Uhr geöffnet haben. Am darauf folgenden Tag beschreitet unsere SG Riedöschingen-Hondingen ihr Heimspiel gegen die Mannschaft des FC Dau-chingen. Das Spiel der zweiten Mannschaften findet um 13:15 Uhr statt. Das Spiel der ersten Mannschaften um 15:00 Uhr. Das Clubheim wird seine Türen ab 12:15 Uhr geöffnet haben.

KIRCHEN

Evangelische KirchengemeindeBlumberg

Wir freuen uns auf Sie und laden zu unseren Gottes-diensten und Veranstaltungen herzlich ein!Donnerstag, 05. Oktober19.30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung19.30 Uhr ökum. Chorprobe im GemeindehausFreitag, 06. Oktober17.30 Uhr Probe der Kirchenband KumBaYa in der KircheSonntag, 08. Oktober10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Remane11.00 Uhr Kindergottesdienst mit Pfarrerin Remane und

Team Wir feiern das ErntedankfestMontag, 09. Oktober15.30 Uhr - Offener Elterntreff Blumberg im Evangelischen

Gemeindehaus, großer Saal18.00 Uhr Informationen erhalten Sie bei: Ramona Breu und Mariam Dallal, Tel.: 0163 60 23 617Mittwoch, 11. Oktober16.00 Uhr Konfirmandentreffen im Gemeindehaus im gro-

ßen SaalDonnerstag, 12. Oktober19.30 Uhr ökum. Chorprobe im GemeindehausFreitag, 13. Oktober17.30 Uhr Probe der Kirchenband KumBaYa in der KircheSonntag, 15. Oktober10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Remane Dos Mundos Konzert

Wir freuen uns, wenn Sie uns finanziell unterstützen! Unser Konto der Evangelischen Kirchengemeinde:

Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung Ihrer Textbeiträge.

REDAKTIONSSCHLUSS BEACHTEN

Nummer 405. Oktober 2017 11BLUMBERG

AKTUELL Amtsblatt der Stadt Blumberg

Sparkasse Schwarzwald BaarIBAN DE34 6945 0065 0246 0012 00, BIC SOLADES 1VSSDie Gemeinde sagt DANKE!

Sie erreichen uns:Telefon Büro Friedhofstr. 13 07702 /41 236Handy Pfarrerin Remane: 0151 58 557 960E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten Pfarramt: Di. – Fr. 9.00 Uhr – 12.00 Uhr

St. Andreas Blumberg, St. Genesius Riedböhringen, St. Martin Riedöschingen, St. Vitus Fützen, St. Martin Hondingen, St. Nikolaus Achdorf, St. Cyriak Kommingen, St. Gallus Epfenhofen

Römisch-katholische Pfarrgemeinden:

GOTTESDIENSTE vom 05.10. – 15.10.2017Donnerstag, 05.10. 18.15 Riedösching. Anbetung und Rosenkranz19.00 Riedösching. Eucharistiefeier 18.30 Riedböhring. Rosenkranz19.00 Riedböhring. Eucharistiefeier 18.30 Blumberg Rosenkranz18.30 Zollhaus RosenkranzFreitag, 06.10. 10.00 Hondingen Rosenkranz10.30 Hondingen Eucharistiefeier 17.00 Epfenhofen Rosenkranz18.30 Blumberg Rosenkranz18.30 Fützen Rosenkranz19.00 Fützen Eucharistiefeier † für Paulina und Ernst

Basler, Maria WaldSamstag, 07.10. 11.00 Zollhaus Goldene Hochzeit des Jubelpaares Gisela

und Johann Greitmann14.00 Blumberg Trauung des Brautpaares Regina Schmie-

der und Michael Lossau18.00 Kommingen Beichtgelegenheit19.00 Kommingen Eucharistiefeier am Vorabend † für Fami-

lie Rösch-MattSonntag, 08.10. 9.00 Fützen Eucharistiefeier † für Franz Happle, Rudolf

Schöpperle und verstorbene Angehörige 9.00 Riedböhring. Eucharistiefeier † für verstorbene Ehefrau,

Eltern und Geschwister; Franz Münzer10.30 Hondingen Eucharistiefeier † für Egon Gehringer (2.

Opfer)10.30 Blumberg Eucharistiefeier † für Lilli Kappler19.00 Blumberg Stille Anbetung bis 19.30 Uhr19.00 Epfenhofen Feierlicher Rosenkranz, Aussetzung, eucha-

ristischer Segen19.00 Riedösching. RosenkranzMontag, 09.10. 18.30 Blumberg RosenkranzDienstag, 10.10.18.00 Epfenhofen Rosenkranz 18.30 Blumberg Rosenkranz18.30 Zollhaus Rosenkranz19.00 Aselfingen Eucharistiefeier † für Karl Merz; Gise-

la Keller; Luitgard und Gustav Keller und verstorbene Angehörige; in besonderem Anliegen

Mittwoch, 11.10. 10.00 Blumberg Eltern beten für KinderDonnerstag, 12.10. 18.30 Riedösching. Rosenkranz18.30 Blumberg Rosenkranz

18.30 Riedböhring. Rosenkranz19.00 Riedböhring. Eucharistiefeier 18.30 Zollhaus Rosenkranz 19.00 Kommingen Eucharistiefeier † für Eltern Scheu-ZellerFreitag, 13.10. 10.00 Hondingen Rosenkranz10.30 Hondingen Eucharistiefeier † für die armen Seelen17.00 Epfenhofen Rosenkranz18.30 Blumberg Rosenkranz18.30 Fützen Rosenkranz19.00 Fützen EucharistiefeierSamstag, 14.10. 17.00 Blumberg Konzert des MGV 1860 Blumberg in der

St.-Andreas-Kirche17.00 Riedböhring. Taufe des Kindes Samuel Mollard18.00 Riedösching. Beichtgelegenheit18.30 Riedösching. Rosenkranz19.00 Riedösching. Eucharistiefeier am Vorabend † für Fami-

lie Volk, Fuhrer und alle Angehörigen; Emil Scheyer, Schwestern Katharina, Klara und Angehörige

Sonntag, 15.10. 9.00 Riedböhring. Eucharistiefeier † für verstorbene Ange-

hörige 9.00 Achdorf Eucharistiefeier † für Rosa Riesle10.30 Epfenhofen Patrozinium St. Gallus, Eucharistiefeier. Anschl. Mittagessen sowie Kaffee und Ku-

chen im Pfarrsaal 10.30 Blumberg Eucharistiefeier † für Sieglinde Gebhart;

Volker Kuntz; Katharina Greff; Josef Böhler und verstorbene Angehörige

19.00 Blumberg Feierlicher Rosenkranz, Aussetzung, eucha-ristischer Segen

18.00 Hondingen Benefizkonzert zum Abschluss der Ausstel-lung 1200 Jahre Hondingen in der Kirche

19.00 Riedösching. Rosenkranz

MITTEILUNGEN DER KIRCHENGEMEINDEKrankenkommunionDonnerstag, 05.10.17 und Freitag, 06.10.17 in der Seelsorgeeinheit.Wer die heilige Kommunion zu Hause empfangen möchte, aber noch nicht bei uns gemeldet ist, oder einen Krankenbesuch wünscht, darf gerne im Pfarrbüro anrufen.Besuchsdienst Sind Sie viel alleine? Möchten Sie gerne mit jemandem reden, erzählen, Kaffee trinken? Wir vom Besuchsdienst der Pfarrge-meinde besuchen Sie gerne. Nehmen Sie Kontakt auf mit Frau Gisela Meister, Tel. 07702 / 815Firmung 2018Am Freitag, 29.06.2018 um 17.00 Uhr findet in der Kirchenge-meinde Blumberg die Firmung statt.Eingeladen sind alle, die zwischen dem 01.07.2002 und 30.06.2004 geboren sind, und alle, die den Empfang des Sakra-mentes nachholen möchten.Das erste Treffen für die Jugendlichen ist am Donnerstag, 09.11.2017 um 17.00 Uhr im Saal unter der St.-Andreas-Kirche in Blumberg.

Spendenkonto IBAN SWIFT-BIC Name der Bank

Kirchengemeinde Blumberg

DE77694500650246004791 SOLADES1VSS Sparkasse SWB

Bitte bei allen Spenden den Verwendungszweck und für welche Pfarrei gespendet wird angeben!!

ST. ANDREAS BLUMBERG

Tel. 07702 / 2421Fax 07702 / [email protected] Gemeindereferentin Frau Martina Gold: [email protected]

12 Nummer 405. Oktober 2017 Amtsblatt der Stadt Blumberg BLUMBERG

AKTUELL

Öffnungszeiten des PfarrbürosMo / Di / Fr 9.00 - 11.30 UhrMi 9.00 - 14.30 UhrDo 14.00 - 17.00 Uhr

ST. MARTIN RIEDÖSCHINGEN

KFD-FrauengemeinschaftFrauenfrühstück am Donnerstag, 05.10.17 im Pfarrzentrum. Be-ginn um 8.30 Uhr. Thema wird noch bekannt gegeben. An-meldungen bei Hilde Bäurer, Tel. 2706, oder Agathe Wiegand, Tel. 660.Mitfahrgelegenheit An den Sonntagen, an denen in Riedöschingen kein Gottes-dienst ist, besteht die Möglichkeit zur Mitfahrgelegenheit in den Gottesdienst um 10.30 Uhr in Blumberg. Treffpunkt: 10.15 Uhr am Pfarrsaal in Riedöschingen oder Sie können sich bei Kornelia Bader, Tel.: 476239, oder Bertram Sutter, Tel.: 9444, melden.

ST. GALLUS EPFENHOFEN

St.-Gallus-SeniorenDer städtische Seniorennachmittag ist am Mittwoch, 11.10. um 14.00 Uhr in der Stadthalle.Am Mittwoch, 25.10. treffen wir uns um 14.00 Uhr beim Henry im Löwen zu einem bayrischen Nachmittag.

ST. MARTN HONDINGEN

KONZERT-EINLADUNGDie schönsten MarienvertonungenSt. Martinskirche Hondingen, 15. Okt. 2017, 19.30 UhrDer Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen.Maria hat im Christentum zu allen Zeiten die Menschen ins-piriert und die namhaftesten Musiker zu einer Vertonung des biblischen Engelsgrußes „Ave Maria“ und anderen großartigen Kompositionen angeregt. Sie gehören zum Schönsten was die christliche Kultur musikalisch hervorbrachte. Der „Arbeitskreis Hondinger Geschichte“ freut sich, dass er im Jubiläumsjahr, zur Erinnerung an eine jahrtausendalte Wallfahrtsgeschichte mit Claudia und Claus Gerstmann zwei Profis für ein solches Kon-zert-Highlight gewinnen konnte. Weitere Informationen finden Sie in den ausgelegten Programmen.

Unsere Gottesdienste und Veranstaltungen, zu de-nen Sie herzlich eingeladen sind!EinladungAlle Menschen sind eingeladen, mit uns Gottesdienst zu feiern. Alle Getauften, die mit uns an die Gegenwart Jesu Christi in den Zeichen von Brot und Wein glauben, sind zur Kommunion / zum Abendmahl eingeladen.27. Sonntag der LR Sonntag, 08.10.09.00 Uhr Schwaningen10.30 Uhr Fützen10.30 Uhr Randen, Taufe von Paul Martin Eppacher28. Sonntag der LR Samstag, 14.10.19.00 Uhr StühlingenSonntag, 15.10.10.30 Uhr Blumberg10.30 Uhr Kommingen10.30 Uhr Mundelfingen29. Sonntag der LR 09.00 Uhr Fützen09.00 Uhr Schwaningen10.30 Uhr Randen

Gottesdienstzeiten online Die Gottesdienste können ab sofort auch im Internet auf den Gemeindeseiten der Bistumshomepage abgerufen werden!

Kontakt: Alt-Katholische Randen-WutachtalgemeindenPfarrer Guido Palazzari, Hauptstr. 95, 78176 Blumberg, Telefon: 07702.41110, Mobil: 0160.4219683, E-Mail: blumberg (at) alt-katholisch.de Pfarrer Stefan Hesse, Im Nohl 13, 78176 Kommingen, Telefon: 07736.413, Mobil: 0151.17022204, E-Mail: kommingen (at) alt-katholisch.de

Jehovas Zeugen

Einladung zu unseren Zusammenkünften„Glücklich sind die, die das Wort Gottes hören“ (Lukasevangelium 11:28)Jeder ist willkommen. Es gibt keine Geldsammlungen.Ort: Königreichssaal Jehovas Zeugen, Bahnhofstr. 5b, 79848

BonndorfZusammenkunft unter der WocheDonnerstag, 19 UhrZusammenkunft am WochenendeSonntag, 10 UhrOrt: Königreichssaal Jehovas Zeugen, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 2 78166 DonaueschingenZusammenkunft unter der WocheDonnerstag, 19:30 UhrZusammenkunft am WochenendeSamstag, 18 Uhr

Jeder ist herzlich eingeladen, sein persönliches Ex-emplar der Heiligen Schrift mitzubringen!Die Bibel online lesen: www.jw.org

Bibelgemeinde BlumbergEvangelische-freikirchliche Gemeinde

Ist‘s möglich, soviel an euch liegt, so habt mit allen Menschen Frieden.„Aus der Bibel-AT: Brief des Apostel Paulus an die Römer, Kap. 12, Vers 18“

Zu unseren Veranstaltungen ist jeder herzlich ein-geladen und willkommenGottesdienst: Sonntag, um 10.00 UhrBibelabend: Donnerstag, um 19.30 UhrInformieren Sie sich bitte über unsere Veranstaltungen unter Te-lefon- Nr.: 07702 - 2110.

SONSTIGES

Die Ambulanten Dienste der Reha-Südwest Südbaden gGmbH Hauptstr. 36 78183 Hüfingen Tel. 0771/8968067Stefanie Ammann und Sophia GänslerFamilienunterstützender [email protected] PfarrherrAmbulant begleitetes [email protected] unterstützen, betreuen und begleiten Kinder, Jugendliche

Nummer 405. Oktober 2017 13BLUMBERG

AKTUELL Amtsblatt der Stadt Blumberg

und Erwachsene Menschen mit Behinderung stundenweise im häuslichen Umfeld. Und bieten regelmäßige Freizeitgruppen, Ta-gesangebote, Ausflüge und Urlaubfreizeiten für Menschen mit und ohne Behinderung an. Ebenso erhalten sie bei uns eine individuelle Beratung.Aktuelle Angebote:- 6.10. Griechischer Abend - Luna Lena Nacht- 8.10. Mit den Therapiehunden durch das Schwen-

niger Moss- 11.10. Kreativ Workshop- 14.10. Zäpfle Bähnle- 15.10. Kegel Turnier- 21.10. Marmelade kochen- 22.10. Hundeführerschein- 28.10. / 29.10. Übernachtung im Schäferwagen

in Trips Drill

47. Wiechser Oktoberfest06. - 08. Oktober 2017 im beheizten Festzelt in Tengen-Wiechs am RandenProgramm unter www.mv-wiechs.de oder www.facebook.com/mvwiechs

Ende des redaktionellen Teils

Wassonstnochinteressiert

Wassonstnochinteressiert

Aus dem VerlagGastronomie- und Freizeitführer Ihrer Region

Schlemmer- und Freizeitblock-Gutscheine zu gewinnen!Große Verlosungsaktion für unsere Nussbaum-Club-Mitglie-der (unsere Printleser sind automatisch Mitglied im Nuss-baum-Club) und für unsere Facebook-Fans:

8 x 2 Gutscheine für einen Schlemmerblock der Auflage 2017 bzw. einen Freizeitblock der Auflage 2017/18. Der Gutschein ist einlösbar bis zum 01.12.2017.

Weitere Informationen zum Schlemmer- und Freizeitblock finden Sie unter: www.schlemmerblock.de

Und so einfach geht’s:

Verraten Sie uns Ihr liebstes Ausflugsziel oder schicken Sie uns Ihr persönliches Lieblingsrezept. Gerne können Sie auch Bilder mitschicken. Unter allen Teilnehmern verlosen wir die oben genannten Gutscheine.

Senden Sie uns einfach eine E-Mail mit Ihren vollständigen Adressdaten an: [email protected]

Teilnahmeschluss: Sonntag 15.10.2017

Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt. Des Weiteren werden die Namen der Gewinner/-innen und eine Auswahl an Einsendungen in unseren Mitteilungsblättern, auf unserer Facebook-Seite www.facebook.de/Nussbaum-Medien sowie auf unserer Homepage unter www.nussbaum-medien.de veröffentlicht.

Regionale Genüsse

Wissenswertes über den Apfel17 Kilo Äpfel isst jeder Bundesbürger im Jahr. Damit sind Äpfel der Deutschen liebstes Obst. Weltweit gibt es mehr als

20.000 Sorten. Rund die Hälfte der Äpfel, die wir verzehren, stammen aus Deutschland. Die anderen Äpfel werden impor-tiert.

Ein natürliches HeilmittelDer Apfel ist eines der besten natürlichen Heilmittel, die wir kennen. Keine Frucht kommt Durchfall und Darmentzündun-gen besser bei. Das hat zwei Gründe: die Gerbstoffe im Apfel wirken entzündungshemmend. Die Pektine verdicken den Darminhalt, ohne zu Verstopfungen zu führen. Sie sind soge-nannte Ballaststoffe und ideal für eine gute Verdauung. Wer täglich mindestens einen Apfel isst, der senkt seinen Blut-druck und verbessert die Cholesterinwerte. Ein Apfel enthält rund ein Milligramm Eisen und liefert gleich noch das Vita-min C mit, damit das Eisen auch gut von unserem Körper auf-genommen werden kann. Äpfel machen nicht nur gesund, sie machen auch satt. Und wieder ist das Pektin dafür ver-antwortlich. Denn der Ballaststoff hält den Blutzuckerspiegel länger auf einem Niveau. Und solange der nicht in den Keller fällt, gibt es kein Hungergefühl.

Aktuelles ErntejahrDieses Jahr haben die Aprilfröste während der Apfelblüte zum Teil für Totalausfälle bei der Apfelernte gesorgt. Die Apfelernte in Baden-Württemberg ist deshalb so gering wie seit 30 Jahren nicht mehr, obwohl der Apfelanbau in Baden-Württemberg in den letzten Jahren noch ausgedehnt wor-den ist. Experten rechnen mit einer Million Dezitonnen, das ist sehr wenig, zumal die Anbauflächen in den letzten Jahren vergrößert wurden.

Wussten Sie schon?Clubsorten sind neue Züchtungen, die den Verbraucherwün-schen entgegenkommen und deshalb quasi als teure Marke verkauft werden können. Clubäpfel entspringen also einer Marketingstrategie. Clubsorten werden ausschließlich über Lizenzen vertrieben. Nur damit darf etwa „Kanzi“ angebaut werden. Das kostet extra, zahlt sich aber aus, weil dieser Ap-fel teurer verkauft wird. Clubmitglieder werden ordentlich beworben. Das kurbelt den Absatz an, zumindest bei neuen Sorten. Wer neu anpflanzt, legt sich aber auf zehn Jahre fest. Der Obstbauer trägt also das Risiko, dass sich seine teurere Investition auch wirklich trägt.

„Kanzi“ funktoniert ganz gut. Er sieht toll aus und schmeckt süß, manchen schmeckt er zu süß. „Kanzi“ ist übrigens nur der Clubname. Die Apfelsorte selbst heißt Nicoter und ist eine Kreuzung aus Gala und Braeburn. Als Clubsorte „Kan-zi“ werden nur die schönsten, perfektesten Äpfel verkauft, Durchschnittsware kommt unter der Sortenbezeichnung Ni-coter auf den Markt und kann pro Kilo fast einen Euro güns-tiger sein. „Pink Lady“ ist ebenfalls eine Clubsorte. Die gibt es schon etwas länger, deshalb ist hier der Preisunterschied geringer. Ihre normale Sortenbezeichnung ist übrigens Cripps Pink, eine natürliche Kreuzung aus Golden Delicious und Lady Williams.

Äpfel richtig lagernBei Raumtemperatur hält sich ein Apfel bis zu zwei Wochen. Dabei verliert er schnell Wasser und wird schrumpelig. Ide-aler ist deshalb die Lagerung im Kühlschrank, und zwar im Plastikbeutel mit ein paar wenigen Luftlöchern. Im Gemü-sefach halten Äpfel dann maximal vier Monate durch. Die Löcher im Beutel sorgen dafür, dass das Reifegas abziehen kann und der Apfel langsamer weiterreift. Äpfel sollte man immer getrennt von anderem Obst aufbewahren, da sie Ethy-len ausscheiden. Denn das lässt auch anderes Obst schneller verderben.

Übrigens: Die Wachsschicht auf der Schale bedeutet nicht unbedingt, dass dieser Apfel behandelt wurde. Jeder Apfel produziert diese Schutzschicht. Ist zusätzlich Wachs auf dem Apfel, muss das gekennzeichnet sein.

Quelle: Sabine Schütze, Kaffee oder Tee, Mo. - Fr. 16.05 – 18.00 Uhr im SWR

AnzeigenSeite 14 • Nummer 40 • Donnerstag, 5. Oktober 2017 • Blumberg Aktuell

40 41 42 43

MO 2 9 16 23

DI 3 10 17 24

MI 4 11 18 25

DO 5 12 19 26

FR 6 13 20 27

SA 7 14 21 28

SO 8 15 22 29

Mit dieser Übersicht der Themenkollektive, die im Oktober 2017 in den Amts- und privaten Mitteilungsblättern erscheinen,möchten wir Ihnen IhreWerbeplanung erleichtern!

10/2017

Zielgruppenorientiert werben –planen Sie Ihre KommunikationÜberregionale Themenkollektive Oktober 2017

Alle Vollverteilungstermine finden Sie unter www.nussbaum-medien.de · Änderungen vorbehalten.

Nussbaum MedienWeil der Stadt GmbH & Co. KGMerklinger Straße 2071263Weil der StadtTel. 07033 525-0Fax 07033 [email protected]

Nussbaum MedienSt. Leon-Rot GmbH & Co. KGOpelstraße 2968789 St. Leon-RotTel. 06227 873-0Fax 06227 [email protected]

Nussbaum MedienBad Rappenau GmbH & Co. KGKirchenstraße 1074906 Bad RappenauTel. 07264 4032Fax 07264 [email protected]

Nussbaum MedienRottweil GmbH & Co. KGDurschstraße 7078628 RottweilTel. 0741 5340-0Fax 07033 [email protected]

Nussbaum MedienUhingen GmbH & Co. KGLudwigstraße 373061 Ebersbach a. d. FilsTel. 07163 1209-500Fax 07033 [email protected]

Außenstelle DußlingenBahnhofstraße 1872144DußlingenTel. 07072 [email protected]

Außenstelle GaggenauLuisenstraße 4176571GaggenauTel. 07225 [email protected]

Außenbüro EchterdingenKanalstraße 1770771 Leinfelden-EchterdingenTel. 0711 [email protected]

Außenbüro EttlingenHertzstraße 3076275 EttlingenTel. 07243 [email protected]

Apotheken inder Region

Auto und Zweirad

Recht,Finanzierung undVersicherung

Sicherheitstechnik

Rund ums Haus

Fit, schönund gesund

Grabpflege zuAllerheiligen

Wohin anWeihnachten undSilvester (Gastro)

Anzeigen

TRAUER

BESTATTUNGENKESSLERErd-, Feuer-, Seebestattungen,Überführungen,Erledigungen von Formalitäten78176 Blumberg, Hauptstraße 91

07702 41151 Tag und NachtInhaberF. Scheier

e ichen n

für die s llen ar ungen,für tr stende orte, gesprochen oder geschrieben,für alle eichen der erbundenheit und Freundscha ,für die lu en und penden,für das ehren olle eleit auf hre let ten eg ure igen uhe

a en aller Angeh rigen

abriele üller

e en ni

lu berg,i epte ber 2017

e ichen n

für die s llen ar ungen,für tr stende orte, gesprochen oder geschrieben,für alle eichen der erbundenheit und Freundscha ,für die lu en und penden,e en n

Foto:Zoonar/Thinkstock

Das Lebenist vergänglich,doch die Liebe,Achtung undErinnerungbleibenfür immer.

n den erzen derer zu lebendie wir zur lassen hei t ni ht zu sterben.

homas ampbell

I

Foto: iStockfoto/Thinkstock

AnzeigenSeite 1 • Nummer 40 • Donnerstag, 5. Oktober 2017 • Blumberg AktuellAnzeigen Apotheken in der Region

APOTHEKENIN DER REGIONAPOTHEKENIN DER REGION

Apotheken gewährleisten eine flächendeckende Versorgung derBevölkerung mit Medikamenten. Darüber hinaus bieten sie zahl-reiche Dienstleistungen an, die weit über die Beratung zu Medi-kamenten hinausgehen. Ein wichtiger Service ist etwa der Boten-dienst, mit dem Arzneimittel direkt nach Hause geliefert werden.DieApotheken beraten auch zu denThemenErnährung, Impfung,Prävention sowie Blutzucker- oder Blutdruckselbstkontrolle, aberauch zu sozialen Fragen wie etwa Pflegebedürftigkeit.

Keine Frage, eine große Stärkeder Apotheken vor Ort ist diepersönliche Beratung der Kun-den. Der unsachgemäße Um-gang mit Arzneimitteln birgtGefahren. Bei falscher Einnah-me oder Anwendung könnenMedikamente mehr schaden alsnützen. Besonders gefährlichist es, sich Arzneien außerhalbdes regulären Handels zu be-schaffen. Vor Eigenmedikationund selbst gestellter Diagnosegilt es zu warnen. Gefährlich istes deshalb, weil Empfehlungenetwa aus dem Internet die indi-viduellen Besonderheiten nichtberücksichtigen. In einer gutenApotheke werden dagegen auchbei Alltagserkrankungen wieErkältungen, bestimmte Faktenabgefragt. Etwa wie lange bei-spielsweise ein Husten besteht,ob er trocken oder produktiv ist,und auch welche Medikamenteder Kunde ansonsten einnimmt.Oft genügt die Beratung durchden Apotheker, denn der weißüber die Medikamente bestensBescheid. In ernsteren Fällen istder Arztbesuch unabdingbar.Unterstützend beantwortet dannder Apotheker die noch offenenFragen und klärt noch einmal inRuhe und Ausführlichkeit überdie einzunehmenden Arznei-mittel auf.

Neben der Abgabe von Fertig-arzneimitteln auf Rezept erfül-len die Apotheken eine weiterewichtige Versorgungsaufgabeim Gesundheitswesens. Sie stel-len Spezialrezepturen her. Diesehaben einen großen Einsatz-bereich. Zum Beispiel für Kin-der, für die es noch keine Fer-tigarzneimittel in der richtigenDosierung gibt. Oder auch fürAllergiker, die Präparate ohneKonservierungsmittel brauchen.

Prävention undNotdienst

Im Rahmen der Prävention wer-denvonApothekenGesundheits-tests angeboten (z. B. die Über-prüfung der Lungenfunktion, dieBlutdruck-, die Blutzucker- unddie Cholesterol-Bestimmung).Zum Verleihsortiment der Apo-theken gehören kostenintensiveHilfsmittel (Inhalations- undBlutdruckmessgeräte). DieVersorgung mit Inkontinenz-produkten, das Anmessen vonKompressionsstrümpfen unddas Überprüfen der Hausapo-theke sind weitere Dienstleistun-gen. Nicht zuletzt garantierenApotheken Tag und Nacht dieVersorgung mit lebenswichtigenArzneimitteln über den Apothe-ken Notdienst. (red/apotheker.de/Apotheken Umschau)

APOTHEKENIN DER REGION

Foto:Wavebreakmedia/iStock/Thinkstock

Rezepturen aus der Apotheke

NebenderAbgabe von verordnetenFertigarzneimitteln aufRezepterfüllen die niedergelassenen Apotheken eine weitere wichtigeVersorgungsaufgabe innerhalb des Gesundheitswesens. Sie stellenindividuelle Rezepturen her. Sehr oft werden solche speziell ange-fertigten Medikamente für Kinder oder auch Säuglinge benötigt.Denn die meisten Fertigarzneimittel sind in ihrer Wirkstärke auferwachsene Patienten ausgerichtet.

Viele Kapseln, Tabletten aberauch Salben und Cremes sinddarum für Säuglinge und Kin-der nicht geeignet, berichtetChristoph Gulde, Vizepräsidentdes LandesapothekerverbandesBaden-Württemberg (LAV):„Tabletten und Kapseln sind fürKinder oft nicht einsetzbar, weilsie die Mittel schon wegen derGröße nicht schlucken können.Dazu kommt, dass die Medi-kamente für Kinder zu hochdosiert sind. Apotheken in derNähe von Kinderärzten werdenhäufig als Fachleute gebraucht,wenn es darum geht, die Arz-neien an die kleinen Patientenanzupassen.“ Dazu werden Kap-seln beispielsweise im Labor derApotheke geöffnet, der Inhaltwird abgewogen, gemörsert undso in angepasster Dosierung in

neue Kapseln befüllt. Von denEltern kann der fein vermah-lene Wirkstoff dem Säuglingdann aus der Kapsel mit demMilchfläschchen oder dem Breiverabreicht werden. Speziell beischweren Erkrankungen beiKleinkindern oder sogar Neu-geborenen, die mit Fehl- oderMissbildungen an Herz oderNiere zur Welt kommen, kannauf die hochkomplexe und ver-antwortungsvolle Aufgabe derRezepturerstellung nicht ver-zichtet werden. Auch Kindermit Krebserkrankungen müs-sen dann schon sehr früh mitOpioiden versorgt werden, woes sehr penibel auf die korrek-te Dosierung ankommt. Dochauch bei weniger dramatischen– aber nicht minder belastenden– Erkrankungen wie Psoriasis(Schuppenflechte), Neuroder-mitis oder Ekzemen sind Apo-theker gefragt. Gulde: „Geradebei Hauterkrankungen verord-nen die Fachärzte sehr häufigRezepturen. Die Anfertigung inder Apotheke stellt sicher, dassder Patient sein Arzneimittel ex-akt so dosiert erhalten kann, wiees seine Erkrankung imMomenterfordert.“(www.apotheker.de/red)Foto:Whitestorm/iStock/Thinkstock

Anzeigen Blumberg Aktuell • Donnerstag, 5. Oktober 2017 • Nummer 40 • Seite 17Apotheken in der Region Anzeigen

Hausapotheke –nicht nur imKrisenfall wichtig

Für die kleinen Wehwehchen des Alltags wie beispielsweise Kopf-schmerzen, Erkältungen und kleinere Verletzungen sind Medika-mente und Pflaster schnell besorgt: Die nächste Apotheke ist jameist nicht weit, und dort ist alles Notwendige verfügbar.

Doch manchmal muss esschnell gehen. Mit einer gut be-stückten Hausapotheke ist mandann auch bei jedem kleinenNotfall bestens gerüstet.„In vielen Haushalten ist dieHausapotheke allerdings eineSammlung von alten und abge-laufenen Medikamenten“, sagtMarkus Kuhn vom Serviceteamder KKHKaufmännische Kran-kenkasse in Heilbronn. „Daskann sogar gefährlich werden,wenn Medikamente ihr Halt-barkeitsdatum überschrittenhaben.“ Zur richtigen Zusam-menstellung der Hausapothekegibt der Apotheker wichtigeTipps und hält die erforderli-chen Produkte bereit.

Das gehört unbedingt ineine Hausapotheke:

• Persönliche, vom Arzt ver-schriebene Medikamente

• Erkältungs- und fiebersen-kende Mittel

• Mittel gegen Schmerzen,Durchfall, Übelkeit und Er-brechen

• Mittel gegen Insektensticheund Sonnenbrand

• Elektrolyte zum Ausgleich ei-nes Flüssigkeitsverlustes

• Fieberthermometer und Split-terpinzette

• Haut- und Wunddesinfekti-onsmittel

• Verbandsmaterial, so wie esauch ein Autoverbandskasten

nach DIN 13164 enthält, also:Mull-Kompresse, Verband-schere, Pflaster und Binden,Dreieckstuch

Regelmäßige Kontrolle

„Kontrollieren Sie regelmäßigdieMedikamente in IhrerHaus-apotheke“, empfiehlt Kuhn. „BeiMedikamenten ohne Verfalls-datum notieren Sie das Ein-kaufsdatum. Abgelaufene Arz-neien gehören in den Hausmülloder Sie geben sie an Ihre Apo-theke zurück, die eine fachge-rechte Entsorgung sicherstellt.“Das Ablaufdatum kennzeichnetdie Haltbarkeit von Medika-menten. In der Packungsbeilagefindet man Hinweise darauf, inwelchem Zeitraum das Arznei-mittel nach der Öffnung aufge-braucht bzw. entsorgt werdensollte. Hier steht auch, wie dasjeweilige Medikament aufzube-wahren ist. Durch unsachgemä-ße Lagerung können Arznei-mittel verderben. VerdorbeneMedikamente erkennt man da-ran, dass Gele, Cremes, Salbenoder Zäpfchen sich verflüssigtoder verfärbt haben, TablettenVerfärbungen oder Risse zei-gen, Verpackungen aufgeblähtsind, Medikamente streng rie-chen, Tropfen, Säfte oder In-jektionspräparate flockig odereingetrübt sind. Im Zweifelsfallprüft der Apotheker die Ver-wendbarkeit. (KKH/AOK/red)

Foto: Comstock/Stockbyte/Thinkstock

Wer sich eine dicke Erkältung eingefangen hat, lässt nichts unver-sucht, die lästigen Viren wieder loszuwerden, die Palette der Mög-lichkeiten reicht von unzähligenHausmitteln bis hin zumAntibio-tikum. Dabei raten die Apotheker dringend, nicht unbedingt zumnächstbestenMedikament zu greifen.

Nasendusche undHilfe ausder NaturBei trockenen Schleimhäutenoder einer akuten Mittelohrent-zündung kann eine Nasenduschehilfreich sein. Sie spült dieNasen-schleimhäute gründlich durchund löst dadurch zähen Schleim.

Ihr Apotheker berät Sie zur rich-tigen Anwendung der Nasendu-sche. Häufig ist der erste Schrittbei einer Erkältung, sich mit ho-möopathischen und pflanzlichenArzneimitteln auszustatten, umdas Immunsystem zu stärken.Mittel mit dieser Wirkung ent-halten meist Extrakte aus Efeu,Schlüsselblumen, Thymian oderEukalyptus und dienen auch zurProphylaxe.

Vitamine, Pastillen undTropfenViele greifen bei Erkältungs-symptomen auch zu Vitamin-präparaten. Um Halsschmerzenzu bekämpfen, raten Apothekenmeist zu Gurgellösungen, Pastil-len, Saft oder Tropfen. Sie sindebenfalls pflanzlich und enthal-ten Extrakte aus Salbei,Thymianund Isländisch Moos.

Individuelle BeratungBei der Beratung erkundigt sichder Apotheker zunächst genaunach Ihren Beschwerden. Dem-entsprechendwerden verschiede-ne Medikamente empfohlen undin ihrer Wirkung beschrieben.Dabei sollte man aber niemalsvergessen, dass Arzneimittel denKrankheitsverlauf nicht verkür-zen, sondern lediglich die Symp-tome lindern können. (red)

Foto: iStock/Thinkstock

Wozu rät der Apotheker bei Erkältungen?

Damit Wunden keine unschönen Narben zurücklassen, sollte mandiese Ratschläge beherzigen:• Mangelnde Wundreinigung und -desinfektion ist einer der am

häufigsten auftretenden Fehler.• Wichtig: Ein Arztbesuch sollte bei Wunden, die klaffen, bei de-

nen Hautschichten wie weggeklappt aussehen oder die vonTieren stammen, unbedingt erfolgen, um Infektionen zu ver-meiden.

• Einer Narbenbildung lässt sich durch regelmäßige Wundmas-sagen, kombiniert mit speziellen Präparaten wie zum Beispieleinem Narben-Gel, vorbeugen.

• Mit der Narbenmassage darf frühestens begonnen werden,wenn der Schorf abgefallen ist und die vollständig geschlosse-ne Wunde hellrosa und erhaben aussieht. (djd/red)

Dauerhafte Spuren vermeiden

AnzeigenSeite 1 • Nummer 40 • Donnerstag, 5. Oktober 2017 • Blumberg Aktuell

O L - S

S D S

ittw ch, 11.10.2017 n .00 - 1 .00 hr

Kleine Fehler – oft schon Zeichen füreine Lese-/RechtschreibschwächeKostenloser Lese-/Rechtschreibtest im LOSDonaueschingen Testtage vom 9.­ 14. Oktober

„Konzentrier dich doch mal. Hättest du bis zum Schluss zugehört,wären dir die vielen Fehler nicht passiert!“Diese Aussagen hat Lukas schon oft gehört. Viele schwere Wörterhat er richtig geschrieben. Aber diese vielen kleinen Fehler zwi-schendurch: „Es muss also an der Konzentration liegen!“So wie Lukas geht es vielen Kindern. Oft sind schon die kleinen, sogenannten Flüchtigkeitsfehler ein Hinweis auf das Vorliegen einerbesonderen Problematik im Lese- und Rechtschreibbereich. Das tägli-che Üben zu Hause bringt hier keinen Erfolg.

Durch eine gezielte Förderung können diese Schwierigkeiten abersystematisch behoben werden. Hierzu ermittelt das LOS Donaue-schingen, Karlstraße 57, den genauen Leistungsstand Ihres Kindes.Wenn Sie das Gefühl haben, Ihrem Kind fällt das Lesen und Schrei-ben schwer, quälen Sie weder sich noch Ihr Kind. Lesen und Schrei-Lesen und Schrei-ben braucht man in jedem Fach und je eher man Ihrem Kind hilft,umso mehr Frust und Enttäuschung kann man ihm ersparen.

Eltern können hierzu die Lese- und Rechtschreibleistung ihres Kin-des nach vorherigerAnmeldung unter der Rufnummer 0771 8976402testen lassen. Wissenschaftlicher Test sowie Beratung sind im LOSkostenlos und die meisten Kinder absolvieren den etwa halbstündi-gen Test gerne.Weitere Informationen zu LOS unter www.LOS.de.Eltern können viel tun, um ihren Kindern zu helfen.

Gewerberaum120 m2, 1. OG in Blumberg zu vermieten,

Telefon 07702 / 5292

Sympathische Familie suchtBauernhaus mit großem Garten zum renovieren/sanieren. 0176/24007766, [email protected]

Besuchen Sie uns online auf www.nussbaum-medien.deBesuchen Sie uns online auf

Unterstützen Sie die lokalen Projekte derNussbaum Stiftung! Die Spenden-Hotline lautet:

Tel. 09001 225544-00Sie entscheiden per Knopfdruck, ob Sie 5 oder 10 spenden möchten.Der Betrag wird Ihrer nächsten Telefonrechnung belastet.Alle bisher geförderten Projekte finden Sie auf www.nussbaum-stiftung.de.

Sie möchtenetwas Gutes tun?

O L - S

Anzeigen Blumberg Aktuell • Donnerstag, 5. Oktober 2017 • Nummer 40 • Seite 1

Wir su hen ie

inan bu hhal er w

Ihr Profil:

Ihre Aufgaben:•

••

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:

wwwgraf s e o e

PRODUKTIONSHELFERRICHTEN (m/w) im 2-Schicht-Betrieb mitErfahrung im Bearbeiten von Metall

PRODUKTIONSHELFERSCHLEIFEN (m/w) im 2-Schicht-Betrieb mitErfahrung im Bearbeiten von Metall

PRODUKTIONSHELFERVERPACKEN (m/w) im 2-Schicht-Betrieb

Wenn Sie sich hier wiederfinden, senden Sie bitte Ihrevollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe derStelle an

[email protected] geben Sie dabei Ihr frühestes Eintrittsdatum und IhreGehaltsvorstellung an.

Wir starten durch:Zur Bewältigung unserer neuen Aufträgesuchen wir ab sofort:

andgasthof "Schützen"ar tstra e 10, 7 2 0 Tengen

Telefon 07736-27info schuet en-tengen.de

ir suchen eine freundliche, erfahrene

e ienungin oll- oder Teil eit

Wir beraten Sie gerne!NussbaumMedien Rottweil GmbH & Co. KGTel. 0741 5340-0 • Fax 07033 [email protected]

Unsere AktionenfürWoche 41im Kreis Schwarzwald-Baar

NussbaumMedien Rottweil GmbH & Co. KGDurschstraße 70 • 78628 Rottweilwww.nussbaum-medien.de

AnzeigensonderveröffentlichungenAuto und Zweirad in allen OrtenRecht, Finanzierung u. Versicherungen in allen OrtenSicherheitstechnik in allen Orten

VollverteilungNiedereschach

Bei Vollabdeckung werden nicht nur unsere Abonnenten beliefert, sonderndie Verteilung erfolgt in alle Briefkästen (im Ortsgebiet ohne Außenbereiche).

S LL O

Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock

AnzeigenSeite 20 • Nummer 40 • Donnerstag, 5. Oktober 2017 • Blumberg Aktuell

Hegaustraße 14, 78176 Blumberg-KommingenTelefon 07736 / 92 45 70, Telefax 07736 / 92 45 69

Mobil 0172 / 740 77 [email protected]

www.nussbaum-medien.de

Bitte beachten Sie!Vorverlegter Anzeigenschluss inWoche 44/2017

auf Montag, den 30.10., 9.00 Uhraufgrund des Feiertages(Allerheiligen, 01. November 2017).

www.reha-lift.biz

T r e p p e n l i f t

Tel. 07741-965858

Service + Verkaufvom regionalen Profi!

n e sen sis g he ie

7 166 Donaueschingenasserstra e

g

e g he ie s e

Hausmacher

Schlachtplatte-aus eigener Herstellung-

am Samstag, den 07. Oktober 2017 ab 11.30 Uhr,und Sonntag, den 08. Oktober 2017 ab 11.30 Uhr

Um Tischreservierung wird gebeten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Hugo Kech

Gasthaus KranzAbt-Meister-Straße 35D-79780 Stühlingen-LausheimTel.: +49(0)7709 261Fax: +49(0)7709 552Internet: www.gasthaus-kranz.de

FensteraustauschWir liefern und montieren alle Fensterarten

gerne auch mit 3-fach Verglasung 0,5 W/m²K

Rufen Sie uns doch einfach an !

spadingerspadingerfensterfensterTel (0771)929200 Fax 9292099

Beratun und lanunIhres heimnetz erks

Sie erhalten einen Glasfaseranschluss. Wie geht es im Gebäude weiter?Wir beraten Sie rund um Glasfaser, Netzausbau, Hausinstallation undStiegeler IT Vertragsabschluss.

Ihre Kompetenten Berater im Bereich Glasfaser und HeimnetzwerkMike Tesch und Manuel Rösch

Tel: +49 175 4540035 E-Mail: [email protected]

Es ist wieder so weit...bei uns gibt es wieder

„Schlachtplatte“

Gasthof »Hoher Randen«78176 Blumberg-Randen · Telefon 07702 682

7. und 8. tober 017Am Sonntag bis 1 .00 Uhr ge net. Abends geschlossen.

Auf Ihre Reservierung freut sich Familie eu um

S S

Erfolgreich zusammenarbeiten –mit uns kein Problem.

Ihre Fachgeschäfte vor Ort:

Garanten für ...• kurze Wege• fachkundige Beratung• freundliche Bedienung• besten Service

b

IHR FLEISCHER-FACHGESCHÄFTIN BLUMBERGÜber 100 nationaleund internationaleAuszeichnungen

78176 Blumberg Tevesstraße 58 Tel. 07702 2466Inh. Alexander Zier

Fünf Sterne für Genießer i i i i i

Gewürzbraten oder Königsbraten 1 kg 9,80 €Zarte Rumpsteaks vom heimischen Jungrind 1 kg 22,90 €Knoblauchstangerl 100 g 0,99 €Feine Mettwurst oder Pfeffersäckle 100 g 0,99 €Pfälzer Leberwurst 100 g 0,89 €

Kalbsgulasch „Gärtnerin“ES GIBT NEUIGKEITEN:

Vesper-Pass für unsere Vesperkunden, Fleischkäse- undFrikadellen-Tag

Kommen Sie rein und holen Sie sich den aktuellen Flyer !!

A ModeDeutsche, Italienische und FranzösischeMode

Ein Jahr ist es her,seit der Eröffnung meines Traumes.

Lassen Sie uns mit10% auf die gesamte Wareund einem Glas Sekt darauf anstoßen.

Bei Ihnen, meine lieben Kunden möchte ich mich rechtherzlich für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken.

Inhaberin: Azra MitrovicWinklerstraße 1678176 BlumbergTelefon 07702/[email protected]

AnzeigenSeite 22 • Nummer 40 • Donnerstag, 5. Oktober 2017 • Blumberg Aktuell

Werner Zülke

78176 Blumberg · Kirchbergstraße 4Telefon 07702 / 2183 · www.zuelke.info

Heizung · Sanitär · Bäder

Inh. Nadine Zülke-Schautzgy

Ihr Meisterbetrieb seit 40 Jahren

ch ec e in h e Nähe suchNebenbeschäftigungDachreparaturen aller Art - Flachdach - Eternitdach,Dachisolierung und Dachüberprüfung.

Tel. 0176 72602030

HOLIDAY LAND Reiseagentur Strecker78176 Blumberg & 78187 Kirchen-Hausen · Tel. 07702 476801 & 07704 929875E-Mail: [email protected] oder 24 h auf www.wunschreisen.de für SIE da!

Buchen Sie jetzt Ihren Winterurlaub zu denTrendzielen: »Cuba»Dubai & Abu Dhabi»Kreuzfahrt Kanaren, Karibik, Dubaiauf AIDA, Tui Mein Schiff, etc.

Schauen Sie schnell rein & sichern sich Ihre persönliche Traumreise!!!WIr freuen unS Auf Ihren BeSuCh!!

Viva-Cuba!

ha en e hne re n hern h hre er n he ra re eU U U U

ir sin Mi gerne r ie itte en en ie r n rechtzeitigIhren ers n ichen ch ngs er t ngster in z vereinb ren

hen e et t hren nter r a b den rend e en: ba ba b hab re ahrt anaren, ar b k, ba a , Me n h , et .UM OMM 1 O U

Viva-Cuba!

Lieben Sie Baumaschinen?Wir suchen Spe ialmaschinisten m/w f r itch WitchVerlegepflug mit Quadlaufwerk, sowie Grabenfräse.Rufen Sie uns einfach an, unter 07741 / 60 96-17

oder schreiben Sie uns eine E-Mail anbewerben@lienhard- tiefbau.de. Wir freuen uns!

L IENHARD GmbH& Co.KG I 79761Waldshut-Tiengenwww.lienhard-tiefbau.de

oder nter 1anal Fa Gmb Leimgrube 1 7 07 iedereschach Tel. 0 77 2 6 46 0 - 00 inf anal-fa .de www. anal-fa .de

ohr- nd ana er ehnelle r ble l sung i t all

ns e ti n einigung undanierung n hren und an len.

ettab he derEnts rgung n ettabs heiderinhalten. Erstellung flexibler undbedar sgere hter gisti n e te.

r en nd arteni htheits r ungen eneralins e

ti nen artung und nstandset ungn ebe und bs heideranlagen.

o etentherer g

- O - UMM edere ha h 4

Anzeigen Blumberg Aktuell • Donnerstag, 5. Oktober 2017 • Nummer 40 • Seite 2

DachsanierungInnenausbauUmbautenHolzhäuser

Außen+Innen GmbH

Linsenöschstraße 778166 DonaueschingenFon 0771 / 83257-0www.malerbaur.dewww.farbrat.dewww.heimat-gestalter.de

Fugenlose Akustikdecken: Zur positiven, harmonischen Atmosphäre einesRaumes trägt nicht zuletzt eine perfekte Raumakustik bei. In Räumen mitvielen schallreflektierenden Oberflächen wie Beton, Glas, Stein und Metallkommt es oft zu hohen Geräuschpegeln, welche durch den Einbau einerfugenlosen Akustikdecke wegfallen. Denn: Die Akustik ist die unsichtbareQualität der Innenraumgestaltung!

Kräuterhaus Kleinau interlingen am i Jahr�arkt in BlumbergWELA Suppen - Wilde-Kartoffel-Gewürz - Xylit BirkenzuckerBlutdrucksalz - Gelenka Vital Gewürzmix nach Dr. Feil - Alblinsenfrisches deutsches Bio-Omega-3-Leinöl gekühlt - Weihrauchkapseln

Dr. Goerg Bio-Kokosöl – Standplatz: auf der Höhe der ESB

Tellofix groß, 45 l, statt 9,70 e nur 8,00 e, 2 Stück 15,00 e

Frisch von Ihrer MetzgereiAngebot

Tengen WellendingenLudwig-Gerer-Str. 20 | Tel. 07736 291 Schömberger Str. 11 | Tel. 07426 947766

„zum Frieden“

Krustenbraten 100 g 0,79 €

Schaschlik 100 g 0,99 €

Fleischsalat 100 g 0,89 €

Zungenwurst 100 g 1,15 €

D-Bergkäse45 % F. i. Tr. 100 g 1,69 €

Frische Schlachtplatte - Montag, den 9. Oktober ab 14 Uhr:Schlachtfrische Blut- & Leberwürste, Bratwürste,

essel eisch, fertig ge chtes Sauer raut

bieten wir Ihnen Schlachtplatte, Haxn, Weißwürsteund viele andere Spezialitäten an.Dirndl und Lederhosn gern gesehen.Um Reservierung wird gebeten.

11. Oktoberfestim Sportrestaurant Blumberg. AmFr., den 6.10. u. Sa., den 7.10. ab 18 UhrSo., den 8.10. ab 11 Uhr

Augenoptik + Foto · Marcus Milbradt · Karlstraße 38 · 78166 Donaueschingen · Tel. 0771/2997 · Fax 0771/5884 · www.augenoptik-milbradt.de

nur im herbst für sie

Nahbrille· Komplettbrille mit entspiegeltenKunststoffgläsern· in ihrer individuellen Glasstärke· mit ausgewählten Brillenfassungen

Nahbrille mitBlaublocker-Gläsern· Komplettbrille mit entspiegelten Kunststoffgläsern· mit 100% Schutz vor schädlichem blauen Licht· in ihrer individuellen Glasstärke· mit ausgewählten Brillenfassungen

nur149,- €

nur79,- €

Tablets SonneLEDSmartphones TVPC

AnzeigenSeite 24 • Nummer 40 • Donnerstag, 5. Oktober 2017 • Blumberg Aktuell

Hau

pts

tr.7

9,78

176

Blum

ber

g|

Tel.:

0770

2/

1467

1467

sogut,

sonah,

sovie

lAusw

ahl

-zu

mle

tzen

Mal

ab

sofo

rt

30%

aufAlle

sau

sgen

ommen

:bereitsredu

zierte

Artikelun

dpreisgeb

unde

neArtikelwieBü

cher

undZe

itsch

riften.

*

*

Räum

ungs

verkau

f