Embed Size (px)
Citation preview
^•w^
5;^1
•Baa
y 02-4 it Lieb bin ich umfangen
Text: 16, Jh, Musik; Johann Steueriein (1546- l6l3)
A
v^; •.
:}^X-.'.
igt:' (A2)ISffi TISA1S?E'SäK
•IHBS?
fWn ^^ 'r ^ c r -T^-f^T^-r-VF=
l. Mit Lieb- bin— ich— um - fan " gen,- Herz - ai - ler - lieb - ste mein,nach dir— steht- mein- Ver - lan - gen,- macht- {m - mer bei dir sein.
2, Herz - lieb,- denk— an— die— Treu - e,— die_ du ver - las - sen hast,
und lass- dlch's- jnit- ge - reu - en,_ lieb_ dich ohn Un - ter - lassl3, Wie sollte ich— von- dir— las - sen?- Es_ kost' mir mei - nen Leib,
Die Lieb- zwingt- mich- ohn— Ma - ßen,_ dass— ich nit von dir scheid,
iiä
J-^ Ju J-^ ^_^^^ r
Könnt ich dein Gunst er - wer - ben, kam ich— aus— gro - ßer-Dein Treu hast mir ver - spro - chen In rech - (er— Ste - (igDir liab ich mich er - ge - ben, bin el - gen-, dir ai
J ^ J ^ ^ J. • J)J ^
Not,keit,lein,
J.
sonstsolldie -
Frr pr^
U;; -wollt- ich— Jte -|H,,nim - mer— sein_
ggiijwelL ich— hab.
JL
bei'-
gedas.
T—f—?—T=F=^2=pster - ben— und— wünscht mir selbst denbro - chen,- Felns - lieb, nit von mirLe - ben,— Herz - lieb, ver - giss nit
Tod,scheidlmein!
^ ^_^_
Ulj^/pices, hrsg. v, L Maierhofer, Ediiion Helbling, Innsbruck 51
TPT
!3JI'?i!.EIL:äS!
(H-
ll!i;:i;l1
iIIEIII
a'
M'\
L'ii
1^:!;1i'i!?H;lJiiiLU!iltllltl
B iiJii;•!.!
u
i'iiih'lii
"; l
i fl'
^)?I^4/1S10-6
Tex(;.BaIlafd MacDonaId, B, G. De Sylva
Q
Somebody loves me
a
sAm7 D7[,9 Q
(A2)TB
^ EE
Musik; George Geishwln (1898-1937)
C9
Some " bod - y loves me,
^==A==A—^—^-
I won - der who,
A A
%
66
p^09 Am7 D7l>9 G6 D7
~r^rI won - der who
1 v Tshe can be;-
,u=^j_^y-^ ^
dm dm dm dm dm doo ba dm
G
^Am7 D7!>9 G Em6
^
same - bod - y Joves
i—^L^L_.Line,
AI wish
l A
TI kiiew,
Bm Cjf7I>9 Cj{m7 Fjf7
9-
Bm
who she
J-^L
can be
±
rwor - ries
^—ü-
T^
me,.
^
4 voices, hrsg. v. L. Maierhofer, Edition Helbllng, Innsbruck Hl - C4967
•KSS^Jsgggl•'ssssss•:'SsSiSS'
;?.'ss
1188i%B:^%^1äs
'w^n
Si^-l
"Sä?.
a?KBskBBISss;.
KK.
B-!Bss:-K-
K•^5Ssiitsi
IS?SKlli^ffll§?IK
S?:
Hl-C
:aig
Erlaube mir, feins Mädchen
Musik: Johannes Bralims (1833 ^Aus „Zwölf deutsche Volkslieder für vletötlmmlgen gemischen CW'ffl
c-m*, !• Er - lau - be mir, feins Mäd - chen in den Gar - ten_ zu_ eeh'n,2. 0 Mad - chen, o Mäd - chen, du_ ein - sä - mes^ H1
r-LTTntmag dort schau - en, wie" die Ro - senden Ge - dan - ken ins— Herz dir
^—U~L^Q Ü_T3
lau - be sie zu bre - chen, es Ist die hoch - ste Zeit,soll den Gar_- ten/ 'die Ro - sen' nicht sehn?
n ^. ^ n j. ^ n ^ ^ ^
Ih - reDu ge
?Stä}i:sis\ml^^y|&^wss\
1%!ttl
isssIBäs-
in?11^K
Schon - lieit, ih - rc Ju - gendfällst— mel - _ nen Äu - gen,
hat mir mein Herz erdas' muss.. _ ich ge
.L &=Q^Q^—JU-I^-J
rfreut.
steh'n.
(^
r74 4 volces, hrsg. v, L. Malerhofer, Edition Helbling, Innsbruck Hl - C4967
•IRi&s
IS•lep
%;'
1'^.'
•B
aa^
Hl -
1ft.s ^^V 03-17 In stiller Nacht
ts?
<fSS.
^s^r
r;ääS\i^^:^y
.slgil^Hsiisini'ssa&•SSägsSl
'.'••:-E^:^ssrs'i
, '^SiSSSS,l'IM
KgsSSä
s.'s?:
S^s'.
^:BMIKB
?SSrt;-i3^3'.':.'-
•.:--~^'^K?",^?^
^iB
BK
i a
ISäiSSSs•
s
n;
Text; nach Friedrich vonSpee
Btwas langsam
Musik und Satz; Johannes Brahms (1833 -1897)
sA
(A2)TB
t-^r ff^EH-^~iT~rl. In stll - ler Nacht, zur ers-ten Wacht, ein Stimm be-gunnt zu kla - gen, der2, Der schö-ne Mond wiü .un-{er - gähn, für leid nicht mehr mag sehet-nen, die
J ^- J^J J ^ J)J ^ ,^ ;J ^.~t^r-v —r-pr - i-.—-' rJLL
ic& ^=f^—^—^^—^ —^ r ^ ' tj =^nacht-ge Wind hatSter - ne lan ihr
pp
süß und Und zuGilt-zea stahn, mit
mir den Klang gemir sie wol - len
tra ' gen; vonwei " nen. Kein
^^ 1̂^-
JW—PsL <M — f^ — --rf^ fil—d — rf^ — A^N ^—^-ßj-rzj f?J-._^^ i r-i. i.^ i. _4
K;
IT^R^cresc, poco a poco
-f—~f- n fA_
T̂her - bem Leid und Trau - rig - keU IstYo - gel-sang, noch B-eu - den - klang man
/nur das Herz zer - flos - sen,ho - ret in den Lüf - ten,
pdiedie
i^
s
\-yiSf^̂
r-rr
Blii-me-leln,wil - den 'Her
^-M
^ rmit Trä - jien rein
träum auch mit mirhab Ich sie all bein Stel-nen und in
gos - sen,Klüf - ten.
; ,^ r» pi
il|;C4967 4 voices, hrsg, v. L. Maierhofer, Edition Helbling, Innsbruck 113
•l
ß^S)J 03-20 Come in and stay a whjle
Text:fihondaPolay
..;-s
/^I
•sA
:l^5w^t§^
• (A2)•K Ta». B
Slow Rubato
^
Musik; RhondaPolay
Gast the worid a-side for now,
^ ^=3r
^r r r r ? TT
Come in and stay a while, Gast the world a. - stde for now,
r̂. /* -/ \^.
L=^^
3
^
r=
J ^
i--Ü^.L^w 33:
^'F ~^r~ 'Lf ? ^TJGIve your-self a chance to baathe, And-
j. ^ J~i n j j
^^
try your best to smile,—
JÜ_J_ l
^ IJ i ij.T~TTlff ~' ' — 3-
Some - ümes It's hard to re - lax, but you need to take the
jE=f '7= f=fL-^—1^
Urne,
^-^.
m-=?Pleas-aat-ries
-U—LJ__J
be some help, if you search un - til you • find,
J. J>
^ f f ^^=^^
/T\ /T\ /^
ra»^BB
The one who takes
/T\ r^ /T\
your fand -est dceam. Änd_ tums it in - to U
•mp
Come in änd stay a
-3-^ f
So let thls ßlace be your iife - style.-3—l ^
Ü-^-J—1-
© byAberdeen Music IncYPlymouth Muslc Co., Inc., USA
04 • 1/210-10
Texf;HeiuyO,MlUsby
Swinging
Daydream luIJaby
Musik und Satz; Henry 0. Mllisby (*19$6)
IntroDm Dm 07
K?'
Ä
A
(A2)TB
sWtp
r m? ^d^
Day-dream lull-a - by,-
^h=p_^—b '••' ^ §s
a Ut-tle day-dream lull-a - by-
y-^n-^ -0^
»—f> ^Ba dm dm,
% Sing a lull - a - by,F_, C Dm
ä ^Vff
Ref.; Doo,
F^— C Dm B!> G F _, C Dm
l=E&=^ES^@SH!Ti!!hHIba doo ba doo doo_ doo,_ to - geth-er let us try, ba
n-n-n n n j. ' ^
doo dm doo, doo dm doo dm
4 voices, hrsg. v. L. Maierhofer, Edition Helbling, Innsbruck Hl - C4967
Die goldne Wolke schlief
•;ä§gaMusik: Peter I. Tschalkowsky (1840 -18^1RUSS, Text; M.Ju, Lennontov
DL Text: Thomas Kohlhase
A
(A2)
B ^ K
pGold - ne kleiHo - vse. - na
*)Nä-tsche va
^
- ne Wol - kena TyK - xala tntsch - J<a
barg zur Nacht sich30 "no"Ta - a.
sa- la - ta - ja
;'^s'::?-^^^
jmHa
t^^^^s^^^t
S^^Ssi^S^.
S'IS^SSB
^J—^-
K
fMe - sen - fei - sens
jpi y - T& - cad(j)i u - t(j)ä - ßa
^
^ t ^=ä
mächt-gem Buae - mi - Ka
ve-l(j)i - ka.
^f^- utf=
sen;na;na;
J.
f̂=f
i-
^p
früh am kla - renYT-POM lyiyTb oUt- ram fpul(j) a
<l J ^ J
fö
llK?
E@
^
Mor - gen steigt sie -wiena ny - CTH - jiacB pana pu - st(j)i - 1nß rcf
-^—^—J> —L^L
TderHO,
un,
N'pam a - zur
DO ,na - gy
pa la - su
T-^r-rnen Hirn " melpH Be - ce
n vje - ß(])e
J J ^ ^ A
l r ?~T—r^r=rfroh310In
V P̂=^
zu spieIIT " paig - ?
J^
len,K.
ja.
•p
Ei - ne feuch - te Spur nur in denHo o - craji - ca Bjiax - Hfcift cjiefl BMOpNh o - ^ - s(j)a vlasch - n(j)i ßkd vftwr
T"
*) Phonetische Transta'iption
128
^ J-
i
4 votces, hrsg. v. L, Maierhofer, Edition Helbling, Innsbruck Hl " C4967 Hl
~l
J—^L
f^Run - zeln blieb des greijjqH " HG. Ora - po - ro-
schl - n(j)e sta - ra - va-
,^ J J ^ J—J
fsen Fei - sens,y - TC - ca.
u - t(])n - ßa.
^=-̂»(f
Doch ai - lein0 - Jpl - HO
A - d(j)i - no
&sws
'sSS:'SSsSS/
fSsS^si
:assä
steht er da,-OH CTO - HT;.
on ßtn - it;.
^' J J-
Pf~ge - dan - kea-schwer
sa " sy - Man" es.
sa " du - mal--ß(j)ci
r'f fund trau - dg,my - 60 - KO,
glu " 1)0 - te/
_^\
^ ^
f=Tp ' '—==== wtf
und in sei -; ner Ein - sam - keit-H TO - XOHb - KO nna - wr OH-
WPweint er-
i d(j)i"clion(fi-kci -pla-tschet OK.
_^L^J_J_JL^
Bny - CTH.
Jpu - ßt(j)i n(j)e-
T=F^s = stimmhaftß = stünmlos
Dt. Text © by Cacus \leriag, Shiftgart
Vanitas vanitatum(Kanon)
Musik; JanPleterszoon Sweeltnck (1562 -1621)
!"1 ;
nr
U!
K Ttext; Altes Tfestament (Prediger 1,2)
Va - ni - tas va - nl - ta - tura et om - nl - a va
S?;' tasl Va - nl - tas va-nl - ta - turn et om - m - a va - ni - tas,
U- C4S67 4 volces, hrsg. v. L, Maierhofer, Edition Heibling, Innsbruck
•\
(?@y) 06-12
?xt;'n-ad.
Dt. Text: Peter Hammersteea
Rasti, rozmarin(Du, mein'Flosmarin)
Musik; Trad, aus SlowenienSatz: Emil Adamic (1877-1936)
>
A
(A2)TB
pp
l, Ra2. Kal. Du,
2, Krän
>. ?>
sti, radar jazdu, du,ze, schmü
SEI,u
meincke
rp
rro - zma - rin,
mr - la bom,Ros - ma. - rin,
hübsch und fein,
1^1 ^
r)venach,
auf>
de -
&kdein
te
* ^ J
pp
l. Ra -
2, Ka -
l. Du,
2, Du,
sti,dardu,
du,
>
ro -
um r -
Ras -
hübsch
>
Smala
mci
und
- rin,
bom,- nn,
fein,
vi - skl drag spolep i - me - la
Duft be - tört meinUe. - bes Strauß-lein
zffla - rln tNa ' rl - na
se, du, meinich ernst zum
min:bom;Sinnmein
duh, najzna
rin, du,
bo ze - !en ai' pagel - na ru - de - ce
du, du, mein' Ros - ma
mit mir, mein' Ros - wa
r ^-2 j
IJGA967 4 volces, hrsg. v. L. Maierhofet, Edition Helbllng, Innsbruck
Es ist ein Ros' entsprungen
Text;lu.2.StcKöln,l6,JhText: 3, Str, 19, Jh. Satz: Michael Praetorius H|H|
.'. ;':tiS@!wisi:iiÄi: c--ywf^^
r r—ii
l. Js Jst ein Ros' ent - spmn - gen2. Das Ros - lein, das Ich mei - ne,3, Das Blü - me - lein so klei - ne,
zart,
sagt,suiS;
-J-
wiehatmit
uns. die AI - tenuns ge - bracht aisei - nern hei - len
suntel
Schd
vonMaver
Jes - se-
rle, die-.trelbt's dle-
^ IBKI'^^Sv:
iSSi:-
r r T ~y
die Artne Magd.ster - nis;
und hat ein Blüm - fein brache.Aus, ^Got.~ tes. ewl - 8em RatWahr' Mensch und wah " rcr Gott,-
^
mithathilft
r
ten im kal - ten Win - tei;sie ein Kind ge - bo - an,uns aus ai " lern Lei - de,'
wohl zu der-wel - ches uns-
ret - tet von.
f-Thalse
Sund'.
benllg.
und
<1 J
Nacht,macht.
Tod.
^
354
r~
4 volces, hrsg. v, L, Maierhofer, Edition Helbllng, Innsbruck Hl - C4967
Jesu, meine Freude
Text; Johann Franck Musik; Johann Grüger (um l65^gSatz; Johann Sebastian Bach (1685 - I75ÖI
Aus der gleichnamigen MotetU
l, Je - su, met - ne Freu
Ach, wie lang,- ach lan2, Weicht, Ihr Trau - er - geis
De - nen, die— Gott Üe
de, me{ - nes- Her - zens- Wei
ist— dem- Her - zea— ban
tei', denn- mein-. Preu - den - mels
ben, muss- auch- ilir Be - trü
^ 2
Je.und
tsu,— mei - ne Zier.
ver - langt nach dir,sus_ tritt her - ein,ter— Freu - de sein.
l.Got - tes Lamm, mein Brau - ii - gäm,2,Duld— ich schon hier Spott_ und Hohn,
fsesgsessi
SSSSSSSmV,' :
A A r\
^/T\^ j j j ^ n ^
^ ^ r^S^^B^i-..'
^"^ ^^%'::y
^^
r
r\
^—r -£5:-0-
au - ßer- dir soll- mir auf. Erden-noch bleibst du,- auch im- lel
den -nichts 'sonst- lie - bers- wer - den.
de, Je - su,— mei - ne— Freu -. de,
^ j j ^ ^' <r-3 2 ^ H ^L_^^
s^
:f==^f-
266 4 voices, hrsg. v. L, Malerhofer, Edition Helblfng, Innsbruck HI - C4967
^) 02-14/1610-6 Somebody loves me
Text; Ballari MacDonald, B. G. De Sylva
G Am7 D71.9 G
Musik: George Gershwin (1898-1937)
09
sA
(A2)TB
s -h^H •? 4
Some - bod - y loves me,
^-s^T^^. ,J ,J
T~
I won " der who,
-ULft . ft
-0-XE
n
G 09 Am7 D7l>9 G6
^ ^—H^r~^r—p r ^^ T
99^
I won-der -who she can be;.
^ ^ ,^ ^i^^
£:1=^ T=fE=
dm dm dm dm dm doo ba dm HlW
Malerhofer, Edition Helbllng, Innsbruck
