4 Aluminium Kransysteme ... Der Zweiträgerkran aufgebockt kombiniert die Vorteile eines ... Die Schwenkkrane folgen der eepos Baukasten-Philosophie. Es können Ausleger von 2 bis

Aluminium KrAnsystemeалюминиевые крановые системы

leichtlaufend. flexibel. preisgünstig. innovativ. hochwertig. плавность. гибкость. надежность. инновация. качество.

www.eepos.ru

Aluminium Kransysteme – Алюминиевые крановые системы Technische Änderungen vorbehalten. Bilder können vom Original abweichen.2

Mit dem eepos Aluminium-Baukastensystem setzen immer mehr Unternehmen weltweit auf ein Kransystem der nächsten Generation. Denn diese innovative Technik bringt an entschei-denden Stellen deutliche Pluspunkte.

Zertifiziert nach isO 9001

Все большее число компаний по всему Миру делают ставку на крановые системы нового поколения, производимые компанией eepos. Главным образом потому, что инновационные технологие обеспечивают очевидные преимущества в решающих ситуациях.

Alu KrAnsysteme – die bessere AlternAtiveAlu системы – лУЧШаЯ алЬтернатива

Сертифицировано ISO 9001

www.eepos.ru

Возможны изменения. Изображения могут отличаться от оригинала. Алюминиевые крановые системы – Aluminium Kransysteme 3

Ein durchdachter Systembaukasten und das geringe Eigengewicht der eepos Produkte sind die Basis für eine einfache und schnelle Montage – meist ohne auf-wändige Verstärkung am Gebäude. Ein weiterer Pluspunkt ist die hohe Kompa-tibilität zu anderen bekannten Profilbau-kästen.

Unabhängige FEM-Berechnungen ha-ben ergeben: eepos Produkte halten, was sie versprechen! Regelmäßige Dau-er- und Belastungstests garantieren auch in Zukunft ein sicheres Arbeiten mit un-seren Kransystemen – geprüfte Sicherheit inklusive.

Bedienerfreundliche Tools und Pro-duktdaten in 2D und 3D sorgen für Freu-de bei der Arbeit mit eepos Produkten. Damit Sie es besonders leicht haben, stellen wir alle Informationen auf unse-rer Homepage zum Download zur Ver-fügung.

Dank einer optimierten Lagerlogistik und einer flexiblen Fertigung können wir sehr schnell auf Ihren Bedarf reagieren. In den meisten Fällen beliefern wir Sie bin-nen weniger Tage.

Das intelligente eepos Design, die Kom-patibilität der Produkte untereinander und das praktische Zubehör sind die Basis für minimierte Investitions- und Be-triebskosten. Auch die einfache Montage wirkt sich positiv auf die Gesamtkosten aus.

Kinderleichte montage

Простотаустановки

Perfekte sicherheit

Безопасность

einfache systemplanung

Легкостьпроектирования

Kürzeste lieferzeiten

Короткийсрок поставки

Preisgünstige Alternative

Тщательно продуманный установочныйкомплект и легкие материалы eepos позволяют, в большинстве случаев, осуществлять установку систем без дополнительного укрепления конструкций здания. Совместимость с большинством профилей несущих конструкций, также является дополнительным преимуществом.

Независимые отчеты FEM показывают: продукция eepos полностью соответствует своим обещаниям!Результаты постоянных временных испытаний и испытаний под нагрузкой гарантируют безопасную работу с нашими крановыми системами в течение долгого времени.

Дружественный интерфейс программыпроектирования и база данных в 2-D и 3-D делают работу с системами eepos простой и увлекательной.Вся информация доступна для скачивания на нашем сайте.

Благодаря оптимизированному складупродукции и большой производственной мощности, мы готовы оперативно отреагировать на ваши запросы. В большинстве случаев мы готовы осуществить отгрузку в течение нескольких дней.

Высокотехнологичный дизайн профиля eepos, взаимозаменяемость и практичность компонентов являются основой минимизации инвестиций и эксплуатационных расходов. Простота установки также положительным образом влияет на сокращение инвестиций.

Выгоднаяальтернатива


Kraftaufwand beim Arbeiten mit schienenhängebahnenНеобходимое усилие при работе с подвесными крановыми системами

startСтарт

bewegenДвижение

PositionierenОстановка

Kraf

tauf

wan

d in

Pro

zent

von

bew

egte

r La

st |

Нео

бход

имое

уси

лие

(в п

роце

нтах

) для

пер

емещ

ения

груз

а

Die max. zulässige Bedienkraft für handbetriebene Fahrwerke beträgt nach DIN EN 13157.2004 25 daN 25 kg

Максимально допустимое усилие для ручного перемещениятележки в соответствии с DIN 13157.2004 25 daN 25 kg

Die Werte der eepos Profile wurden experimentell ermittelt. Andere Werte wurden veröffentlichten Diagrammen entnommen.Значения для профилей eepos были определены экспериментальным путем. Остальные значения были использованы из ранееопубликованных диаграмм.

0,0 %

1,0 %

2,0 %

3,0 %

4,0 %

5,0 %

Je leichter ein Kransystem läuft, desto angenehmer und ge-sundheitserhaltender lässt sich damit arbeiten. Aus diesem Grund legt eepos bei der Entwicklung aller Komponenten einen besonderen Wert auf optimales Laufverhalten des Kransystems.

Чем легче перемещается крановая система, темпроще и безопаснее с ней работать. Вот почему, приразработке каждого компонента системы, eeposуделяет особое внимание плавности хода.

PerfeKter leichtlAufПреВосходная ПЛаВность хода

stahlСталь

standard Alu-systemeСтандартная ALU-система

eeposeepos

www.eepos.ru


Das Ergebnis: eepos Systeme gehören nachweislich zu den am leichtesten zu bewegenden Kransystemen, die derzeit auf dem Markt erhältlich sind.Gegenüber handelsüblichen Hänge-bahn-Schienen benötigt der Bediener beim eepos System nur ein Drittel der Zugkraft, um Lasten zu bewegen. Außer-dem laufen die Fahrwerke in den Alu-Profilen deutlich leiser. Das ist messbare und spürbare Ergonomie.

Результат: крановые системы ee-pos являются самыми легкими в перемещении крановыми системами, существующими в настоящее время на рынке. По сравнению с обычными подвесными крановыми системами, оператор систем eepos прикладывает только треть усилий для перемещения груза. Тележки, перемещающиеся внутри профиля, производят минимальное количество шума. Это обеспечивает неоспоримое удобство пользования системами eepos.

fahrantriebeNeben der Bedienbarkeit per Hand bie-tet eepos elektrische und pneumatische Fahrantriebe mit denen Kranbrücken und Kettenzüge mit bis zu 60 m/min si-cher bewegt werden können.

ПриводыКроме ручного перемещения, ee-pos предлагает электрические и пневматические приводы, которые могут использоваться для безопасного перемещения моста и тали со скоростью до 60 м/мин.


ein- und ZweischienenbAhnодно и дВух реЛьсоВые системы

Die Einschienenbahn stellt die einfachste Möglichkeit des ge-radlinigen Transports dar. Sie ist kostengünstig, hat eine gerin-ge Bauhöhe und ist sehr einfach zu handhaben.

Die Zweischienenbahn besteht aus zwei parallelen Kranbah-nen, zwischen denen sich z.B. die eepos Kettenzugaufnahme befindet. Durch diese Anordnung wird eine symmetrische Last-verteilung erreicht, sodass größere Aufhängeabstände und eine niedrigere Hallenbelastung realisiert werden können. Ein weiterer Vorteil ist die höhere Hakenstellung, die sich aus der Anordnung des Kettenzuges zwischen den Bahnprofilen ergibt.

Однорельсовая система представляет собойсамый простой способ линейного перемещениягруза. Данная низкопрофильная система являетсянедорогим и простым в эксплуатации решением задачтранспортировки грузов.

Двухрельсовая система состоит из двух параллельных крановых путей, между которыми может быть установлена таль eepos. Эта конфигурация обеспечивает симметричноераспределение нагрузки, что позволяет увеличить расстояние между крановыми путями, таким образом, снизив нагрузку на конструкцию здания. Еще одно преимущество данной системы перед монорельсом состоит в более высоком положении крюка, так как таль устанавливается между рельсами системы.

AufhängungПодвес

hebezeugТаль

ProfilПрофиль

www.eepos.ru


servicestationZur einfachen Kontrolle und beim Einsatz von mehreren Fahrwerken in einem Profil ist die Servicestation interessant, da beim Ein- und Ausschleusen nicht alle Fahr-werke entfernt werden müssen.

сервисная станцияНаша Сервисная станция является интересным решением при использовании нескольких тележек в одном профиле. При необходимости замены одной тележки, Вам не придется вынимать все остальные тележки, чтобы добраться до нужной!


einträgerKrAn одноБаЛочный Кран

Der Einträgerkran ist die Kombination aus Zweischienenbahn und Kranbrücke. Hieraus ergibt sich eine optimale, flächen-deckende Möglichkeit des Materialtransportes bei einfacher Bedienbarkeit.

Der Einträgerkran aufgebockt zeichnet sich durch eine sehr niedrige Bauhöhe und damit optimale Ausnutzung der Raum-höhe aus. Gleichzeitig sind die Vorteile des Einträgerkrans voll nutzbar.

Однобалочный кран является двухрельсовой системой с одним мостом. Данная система, при простоте в эксплуатации, является оптимальным решением задач перемещения грузов.

Данная система, при простоте в эксплуатации, являетсяоптимальным решением задач перемещения грузов.


hebezeugТаль

fahrwerkТележка


www.eepos.ru


endanschlag, gedämpftSollen Lasten sanft gestoppt werden, so kommt der gedämpfte Endanschlag zum Einsatz. Eine stufenlose Positionierung des Endanschlags im Kranprofil ist mög-lich. Mit dem gedämpften Anschlag von ee-pos können sie Ihre Last jederzeit an be-liebigen Stellen innerhalb des Kransys-tems positionierten.

Концевой ограничитель с амортизаторомЕсли требуется остановить груз очень мягко, используйте Концевой ограничитель с амортизатором. Ограничитель может быть установлен в любом месте кранового профиля. Таким образом, Вы можете позиционировать груз в любом месте системы и в любое время.


ZweiträgerKrAnдВухБаЛочный Кран

Der Zweiträgerkran ist die Lösung für den flächendeckenden Transport großer Lasten. Durch die Verwendung von zwei par-allel angeordneten Kranbrücken mit dazwischenliegender Ket-tenzug-Aufnahme ergibt sich eine gleichmäßige Lastverteilung sowie eine höhere Hakenhöhe des Kettenzuges.

Der Zweiträgerkran aufgebockt kombiniert die Vorteile eines aufgebockten Systems mit denen des Zweiträgerkrans.

Двухбалочный кран является отличным решениемзадач перемещения тяжелых грузов. Благодаряиспользованию двухбалочного моста с расположенноймежду крановыми балками талью, обеспечиваетсяравномерное распределение нагрузки и увеличениевысоты крюка. Двухбалочный компактный кран объединяет в себе всепреимущества компактной системы с преимуществамииспользования двухбалочного крана.


hebezeugТаль



www.eepos.ru


Katzrahmen für KettenzugMit dem Katzrahmen lassen sich Elekt-rokettenzüge in eine Zweischienenbahn oder eine Zweiträgerbrücke einhängen. Der Katzrahmen selbst läuft mittels Ga-belfahrwerken spielend leicht im eepos Kranprofil.

Каретка для талиКаретка позволяет подвешивать таль к двухрельсовому крановому пути или к двухбалочному мосту крана. Движение каретки осуществляется очень плавно, благодаря использованию тележек ee-pos.



hebezeugТаль



telesKOPKrAnтеЛесКоПичесКий Кран

Der Einträgerkran mit Teleskopbrücke kann auf bisher nicht für Krane nutzbare Hallenfläche zugreifen. In der aufgebockten Variante eignet er sich auch für Umgebungen mit begrenzter Raumhöhe.

Однобалочный компактный кран с телескопическойбалкой может обслуживать ранее недоступные зоныпомещения. Благодаря компактной конструкции, он также хорошо подходит для помещений с ограниченнойвысотой.

www.eepos.ru


rückzug teleskopbrückeSoll die untere Kranschiene einer Te-leskopbrücke zurückgezogen werden, bietet sich das Set für den Einzug des Profils an. In diesem Set ist ein Feder-zugbalancer inklusive den benötigten Befestigungsmaterialen enthalten. Das Set ist einsetzbar bei den Profilen S, M, L und XL.

Втягивающее устройство длятелескопического мостаПрименяется для возврата выдвинутых нижних крановых рельсов телескопического моста в исходное положение. Устройство включает в себя пружинный балансир и все необходимые крепежные материалы. Устройство можно использовать с профилями S, M, L и XL.


hebezeugТаль


schwenKKrAneПоВоротный КонсоЛьный Кран

Die Schwenkkrane folgen der eepos Baukasten-Philosophie. Es können Ausleger von 2 bis 6 m Länge, abgestuft in 50 cm Schritten und einer Traglast von bis zu 500 kg realisiert werden. Sonderlängen sind ebenfalls kein Problem. Verfügbar ist das System als Säulen- und Wandschwenkkran.

Die Montage des Schwenkkranes gelingt in kürzester Zeit: Die Säule wird mit Hochlastankern im Boden befestigt, wofür in der Regel kein Fundament benötigt wird*. Da die Verbindungen des Auslegerprofils und der Abspannung mittels Bolzen erfolgen ist eine schnelle Installation der Schwenkeinheit möglich.

*Mindestvoraussetzung siehe technische Unterlagen

Поворотный кран состоит из нескольких модулей,основным из которых является крановый профиль.Длина консоли может быть от 2 до 6 м, с шагом 50 см, грузоподъемностью до 500 кг. Также, возможны консоли со специальной длиной. Возможно как напольное, так и настенное исполнение консольного крана. Установка консольного крана занимает очень мало времени. Колонна крепится к полу высокопрочными анкерами, что в большинстве случаев является достаточным условием*. Остальные элементы консольного крана устанавливаются очень просто и быстро при помощи болтов.

*Минимальные требования смотрите в Технической документации.

www.eepos.ru


Um schwer zugängliche Bereiche abzu-decken kann der Schwenkkran ebenfalls mit einem Teleskop ausgestattet werden.

Для обслуживания труднодоступных участков, поворотный кран может быть оборудован телескопической консолью.


fahrwerktrolley

sOnderlösungenсПециаЛьные системы

Mit dem eepos Standard Systembaukasten lassen sich Sonder-lösungen einfach realisieren. Durch die außenliegenden Nutensind Anbauteile flexibel anzubringen.

Mit den eepos Überfahrt-Einheiten lassen sich verschiedene Kranbahnen z. B. in nebeneinander liegenden Fertigungsberei-chen bei Bedarf miteinander verbinden. Das erhöht die Flexibi-lität deutlich, wenn beispielsweise das Handling bei Montage-arbeiten an unterschiedlichen Modellen in einem Fertigungstaktrealisiert werden muss, oder bei Produktionsstörungen Kransys-teme an anderen Arbeitsplätzen benötigt werden.

Стандартные компоненты eepos могут использоваться для создания специальных систем. Особая конструкция профиля позволяет применять его в самых разных вариациях.

Рельсы крановой системы eepos можно, при необходимости, продлевать, например в дополнительные производственные помещения. Таким образом, повышается гибкость использования крановых систем. Например, при сборке различных типов агрегатов во время одной производственной фазы, или, в случае сбоя в производстве, когда необходимо оперативно перенести крановую систему на другой участок.

www.eepos.ru


тормозной механизмПневмотормоз eepos позволяет безопасно удерживать груз. Необслуживаемый тормоз оснащен современными «пневмомускулами» производства FESTO и обладает удерживающей способностью до 40 кг.Пневмотормоз доступен в двух исполнениях: “нормально разомкнутый“ и “нормально замкнутый“.

PneumatikbremseMit der eepos Pneumatikbremse lassensich Lasten sicher fixieren.Die wartungsfreie Einheit arbeitet mit den „pneumatischen Muskeln“ von FESTO und erreicht eine Haltekraft von 40 kg. Die Bremse ist in den Varianten schlie-ßend und öffnend erhältlich.


technische detAilsтехничесКие данные

Mit dem eepos Systembaukasten lassen sich sehr einfach an-wendungsspezifische Kransystem-Lösungen realisieren. Dazu stehen neben diversen Aufhängungen, Katzrahmen, Brem-sen und Sicherungssystemen z.B. auch Energiezuführungen und Elektrozubehör zur Verfügung. Über Energieketten und Schleifleitungen bekannter Hersteller gelingt die Elektroversor-gung rund um die eepos Kransysteme einfach und sicher.

Компоненты eepos позволяют очень просто конструировать крановые системы для любых задач. Среди прочих компонентов eepos Вы сможете найти все, что Вам необходимо: различные типы подвесов, каретки для талей, тормоза и системы безопасности, а также, различные элементы для подключения электропитания.Электропитание систем eepos может осуществляться различными безопасными способами: от простой системы кабельных тележек, до токоведущей шины ведущих производителей.

www.eepos.ru


AufhängungenUm das eepos Kransystem einfach und sicher in die jeweilige Umgebung inte-grieren zu können, gibt es diverse starre und bewegliche Aufhängungen. Unter Einsatz dieser Standardkomponenten lassen sich mit wenig Aufwand geeignete Sonderaufhängungen realisieren.

Profil Die 5 unterschiedlichen eepos Alumini-umprofile werden im Strangpress-Verfah-ren aus der Aluminiumlegierung EN AW 6063 T66 hergestellt. Die Tragfähigkeit geht bis zu 1500 kg. Für den Einsatz in Reinräumen werden Nuten und Profile der Öffnungen mit Abdeckungen ge-schlossen. Auch in Ex-Bereichen lassen sich modifizierte eepos Systeme einset-zen.

hebezeugeAn das eepos Kransystem lassen sich verschiedene Elektrokettenzüge, Mani-pulatoren, Werkstückaufnahmen usw.entsprechend der Anwendung montie-ren.

PlanungUnter www.eepos.de können Anwender ihr Aluminium Kransystem einfach aus-legen.

fahrwerkDie Fahrwerke sind zu allen eepos Kran-profilen kompatibel und gewähren zu jeder Zeit optimalen Leichtlauf.

ПодвесыРазличные варианты жестких и маятниковых подвесов обеспечат простую и безопасную установку систем eepos практически в любом помещении.Используя стандартные компоненты eepos, можно создавать специальные типы креплений.

ПрофильПять различных типов алюминиевого профиля eepos производятся из алюминиевого сплава EN AW 6063 T66 методом экструзии. Несущая способность профиля до 1500 кг. Для использования в “чистых комнатах“ (до класса 10,000), профиль может быть укомплектован специальными пыльниками-заглушками. Измененные системы можно использовать во взрывоопасных помещениях.

Подъемные устройстваКрановые системы eepos могут быть оборудованы различными талями, манипуляторами и прочими устройствами, применяемыми на вашем предприятии.

Программа проектированияВы можете самостоятельно проектировать системы, скачав программу на сайте www.eepos.ru

тележкиТележки подходят для всех типов профиля eepos, и обеспечивают беспрецедентную плавность хода на протяжении всего времени эксплуатации.

www.eepos.ru

usA/ сШаeepos US, LLC964 Hwy 45 NorthBaldwyn MS 38824Tel.: +1 662 365-8880Fax: +1 662 365 2205

russland/ россияeepos rus24 Stakhanovskaya str.109428 Moscow, RussiaTel.: +7 495 728 43 99Fax: +7 495 737 56 43

italien/ италияeepos ItaliaVia San Luigi, 13/B10043 Orbassano (To)Tel.: +39 11 906 3005Fax: +39 11 901 6462

Japan/ японияeepos Japan1-2-13 KatamachiMiyakojima-KUOsaka 534-0025Tel.: +81-66351-8092Fax: +81-66351-9744

china/ Китайeepos Shenzhen 6F, E-Building Hourui 3rd Industrial ZoneXixiang SubdistrictBao-an DistrictShenzhen, 518128, ChinaTel.: +86-755-2908-2826Fax : +86-755 2908-2899

china/ Китайeepos ShanghaiRoom103,No2 Building,No.92Jiangtian East RoadSongjiang DistrictShanghai, ChinaTel: +86-21-3701-1090Fax: +86-21-3701-1080

deutschland/ Германияeepos gmbhenselskamp 3-551674 wiehl-marienhagentel.: +49 2261 54637-0fax: +49 2261 54637-29

eepos nordReichsstr. 7114052 BerlinTel.: +49 30 308300-92Fax: +49 30 308300-98

indien/ индияeepos fine rail SystemsIndia Pvt. Ldt. 1073, Sadashiv pethnear ShaniparPune 411030Tel.: + 91 20 24475448

Korea/ Кореяeepos Korea Rm 806 Hansung housing155-3 Cheonho-dongGangdong-guSeoul 134-020 Korea Tel.: +82-10-9756-0923Fax: +82-2-472-5784

KOntAKtКонтаКты

ww

w.w

erde

wel

t.in

fo

Documents

4 Aluminium Kransysteme ... Der Zweiträgerkran aufgebockt kombiniert die Vorteile eines ... Die Schwenkkrane folgen der eepos Baukasten-Philosophie. Es können Ausleger von 2 bis