94

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht

4.01

Page 2: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht 4

4.1

Novaluna®

ELDACON®

direkt strahlend

Seite 4.32

Novaluna®

ELDACON® mit

Deckenaufhellung

Seite 4.32

Novaluna®

HDP®

direkt strahlend

Seite 4.32

Novaluna®

HDP® mit

Deckenaufhellung

Seite 4.32

Quadrature® 2 LED

ELDACON®

Seite 4.6

Mira® LED

ELDACON®

Seite 4.14

Mira® T16

ELDACON®

Seite 4.24

Quadrature® 2

ELDACON®

Seite 4.10

Comfit® M

Seite 4.86

Compact

Comfit®

Seite 4.91

Comfit® M LED

Seite 4.80

Leuchtenfamilien mit ELDACON® oder HDP®

Compact

Recessed LED

Seite 4.62

LEDVANCE®

AREA

Seite 4.60

Leuchtenfamilien mit opaler Diffusoroptik

Leuchtenfamilien mit Rasteroptik

Comfit® XS

Alu Profilraster

Seite 4.66

Comfit® XS

opal

Seite 4.66

Comfit® XS

BAP Raster

Seite 4.66

Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken

TECARIO®

satiniert

Seite 4.48

TECARIO®

HDP®

Seite 4.48

TECARIO®

BAP Raster

Seite 4.48

Paneelleuchten

Seite 4.74

TECARIO® LED

satiniert

Seite 4.44

Page 3: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Produktsuche

4.2

Leuchtmittel

Lichttechnik

LED

T16

Mira® LEDQuadrature® 2

LED

Quadrature® 2

Mira®

Novaluna®

UGR-Wert

*

* mit ELDACON®

** mit HDP®

*** mit Spiegelraster**** mit satiniertem DiffusorD Bandanordnung mit optisch durchlaufender Lichttechnik (Raster, Reflektor, Abdeckung)

Anordnung Einzel

Band

*/**/–**

Lichtverteilung

LEDVANCE®

AREA

ELDACON®

HDP®

satinierter Diffusor

opaler Diffusor

Rasteroptik

Sekundäroptik

Wallwasher

≤ 16

≤ 19

≤ 22

≤ 25

Bildschirmtauglichkeit (BAP)

je nach Variante

Page 4: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Produktsuche 4

4.3

Comfit® XS

TECARIO®

**/***

**/***

**/****

***/–

D

***/–

D

Comfit®

Resessed LED

TECARIO® LED

Page 5: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Produktsuche

4.4

Leuchtmittel

Lichttechnik ELDACON®

HDP®

satinierter Diffusor

opaler Diffusor

Rasteroptik

Sekundäroptik

Wallwasher

LED

T16

UGR-Wert ≤ 16

≤ 19

≤ 22

≤ 25

Comfit® M

Compact

Comfit®

* mit HDP®

** mit ELDACON®

*** mit SpiegelrasterD Bandanordnung mit optisch durchlaufender Lichttechnik (Raster, Reflektor, Abdeckung)

Bildschirmtauglichkeit (BAP)

je nach Variante

Lichtverteilung

Anordnung Einzel

Band

Comfit® M LED

Page 6: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Produktsuche 4

4.5

Page 7: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON

4.6

Quadrature® 2 LED

Die Quadrature® 2 LED Familie zeichnet sich durch eine sehr flache Bauweise, ein reduziertes Design und modernste Leuchtentechnik aus. Die Leuchten sind mit dem patentierten ELDACON® Lichtlenkungssystem ausgestattet. Es sorgt für eine gleichmäßige, blendfreie Lichtverteilung auf der Nutzfläche. Die ausgewogene Kontrastbildung fördert eine angenehme Atmosphäre und erzeugt normgerechte Lichtverhältnisse an Bildschirmarbeitsplätzen unabhängig von der Anordnung der Leuchten im Raum.Das ermöglicht eine vom Bürolayout unabhängige Leuchtenanordnung und gibt große Flexibilität in der Raumgestaltung.

Besonderheiten — kompakte, besonders flache Bauform des Gehäuses aus einem einzigen Aluminiumprofil

— eine komplette Leuchtenfamilie als Einbau-, Anbau-, Schienen- und Pendelvariante

— äußerst flache BAP-Leuchte - ermöglicht durch den Einsatz transparenter ELDACON® Mikroprismen-Technologie

— reduzierte Reflexblendung auch direkt unter der Leuchte — Flexibilität in der Raumgestaltung durch eine unabhängige Leuchtenanordnung im Raum - auch direkt über dem Arbeitsplatz

— Blendungsbewertung UGR < 16 — gute zylindrische Beleuchtungsstärken — Einbauleuchten für einfache und schnelle Installation mit Linect® Schnittstelle; kompatibel zu Steckverbindersystemen verschiedener Hersteller

Lichttechnik ELDACON® Technologie: Optimale blendfreie Lichtlenkung über hochpräzise Mikroprismenstrukturen | gleichmäßige Leuchtdichte über die gesamte Lichtaustrittsfläche | reduzierte Reflexblendung unterhalb der Leuchte, somit unabhängige Leuchtenanordnung im Raum, auch direkt über dem ArbeitsplatzLichtverteilung direkt strahlend, BAP65 (L ≤ 1000cd/m²); UGR < 16

Elektrik Leuchte mit 5poliger Linect®-Anschlussklemme (bei DALI: 3pol. + 2pol. für Steuersignal), max. 2,5mm² | Linect® Schnittstelle kompatibel zu Steckverbindersystemen verschiedener Hersteller

Gehäusetechnik Sichtbarer Rahmen aus Aluminium-Profil, gebürstet und eloxiert; Gehäuseoberteil aus Stahlblech, weißaluminium (RAL 9006); ELDACON® aus PMMA

Der rasche Fortschritt in der LED-Technologie führt zur permanenten Verbesserung der Energieeffizienz. Dies hat zur Konsequenz, dass sich auch Lichtstrom oder Leistungs-aufnahme entsprechend verändern können. Die jeweils aktuellen Werte finden Sie im lichttechnischen Prüfbefund des jeweiligen Produktes und in den aktuellen Download-Files der lichttechnischen Projektierungsdaten.

Page 8: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON 4

4.7

���

�������

����

���

��

��

��

Quadrature® 2 LED mit ELDACON®

rechteckig

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON®, BAP65(L≤ 1000cd/m²)

— Lichtsteuerung über DALI

— sichtbarer Rahmen aus Alu-Profil, gebürstet und

eloxiert; Gehäuseoberseite aus Stahlblech,

weißaluminium (RAL 9006)

— Schutzart: IP20 (IP43 zur Raumseite)

— Schutzklasse: SK I

— Lebensdauer: 50.000h (L70/B50)

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

LED 3000 > 80 4160 78 EVG-DALI 10,5 4050737635484 5MQ118DL3PN 1305,00

LED 4000 > 80 4440 74 EVG-DALI 10,5 4050737635927 5MQ118DL4PN 1305,00

— Einlegemontage nicht möglich (Montagezubehör bitte zusätzlich bestellen)

Notwendiges Zubehör

Details siehe Seite 4.9

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Montagebügel für Gehäuse: B= 353mm, Kl-ber. 34..45mm 4 Stk. 4039806204905 5LM59102 29,00

für Gehäuse: B= 353mm, Kl-ber. 45..56mm | B= 597/622mm, Kl-ber. 59..70mm 4 Stk. 4039806213853 5LM59104 37,00

Page 9: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON

4.8

���

���

���

���

���

��

��

��

Quadrature® 2 LED mit ELDACON®

quadratisch

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON®, BAP65(L≤ 1000cd/m²)

— Lichtsteuerung über DALI

— sichtbarer Rahmen aus Alu-Profil, gebürstet und

eloxiert; Gehäuseoberseite aus Stahlblech,

weißaluminium (RAL 9006)

— Schutzart: IP20 (IP43 zur Raumseite)

— Schutzklasse: SK I

— Lebensdauer: 50.000h (L70/B50)

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

LED 3000 > 80 3665 77 EVG-DALI 8,9 4050737635903 5MQ118DL3YN 1195,00

LED 4000 > 80 4015 77 EVG-DALI 8,9 4050737635941 5MQ118DL4YN 1195,00

— Einlegemontage nicht möglich (Montagezubehör bitte zusätzlich bestellen)

Notwendiges Zubehör

Details siehe Seite 4.9

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Montagebügel für Gehäuse: B= 597/622mm, für T-Profil H= 38mm 4 Stk. 4039806202017 5LM59101 18,00

Montagebügel für Gehäuse: B= 597/622mm, Kl-ber. 37..48mm 4 Stk. 4039806204929 5LM59103 31,00

für Gehäuse: B= 353mm, Kl-ber. 45..56mm | B= 597/622mm, Kl-ber. 59..70mm 4 Stk. 4039806213853 5LM59104 37,00

Page 10: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON 4

4.9

Quadrature® 2 LED Montagehinweis

Quadrature® 2 LED Montagezubehör

Schnellmontagebügel

für längsseitig zur Leuchte angeordnete Tragprofile oder Auflageflächen | Stahl, verzinkt

Bezeichnung VPE Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Klemmbereich 31…42mm 1 Satz = 4 Stück 4039806504463 5LM59105 46,00

Klemmbereich 45…56mm 1 Satz = 4 Stück 4039806204929 5LM59103 31,00

Klemmbereich 56…78mm 1 Satz = 4 Stück 4039806213853 5LM59104 37,00

— pro Leuchte 4 Stück erforderlich

Page 11: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON

4.10

Quadrature® 2

Die Quadrature® 2 Familie zeichnet sich durch eine sehr flache Bauweise, reduziertes Design und modernste Lichttechnik aus. Die Leuchten sind mit dem patentierten ELDACON® Lichtlenkungssystem ausgestattet. Es sorgt für eine gleichmäßige, blendfreie Lichtverteilung auf der Nutzfläche. Die ausgewogene Kontrastbildung fördert eine angenehme Atmosphäre und erzeugt normgerechte Lichtverhältnisse an Bildschirmarbeitsplätzen unabhängig von der Anordnung der Leuchten im Raum.Das ermöglicht eine vom Bürolayout unabhängige Leuchtenanordnung und gibt große Flexibilität in der Raumgestaltung. Mit ihren T16-Bestückungen erzielen die Leuchten hohe Betriebswirkungsgrade.

Besonderheiten — kompakte, besonders flache Bauform des Gehäuses aus einem einzigen Aluminiumprofil

— eine komplette Leuchtenfamilie als Einbau-, Anbau-, Schienen- und Pendelvariante

— äußerst flache BAP-Leuchte - ermöglicht durch den Einsatz transparenter ELDACON® Mikroprismen-Technologie

— reduzierte Reflexblendung auch direkt unter der Leuchte — Flexibilität in der Raumgestaltung durch eine unabhängige Leuchtenanordnung im Raum - auch direkt über dem Arbeitsplatz

— Blendungsbewertung UGR < 16 — gute zylindrische Beleuchtungsstärken — Einbauleuchten für einfache und schnelle Installation mit Linect® Schnittstelle; kompatibel zu Steckverbindersystemen verschiedener Hersteller

— Flexibilität durch Multiwatt-Technik für austauschbare Lichtpakete

— Lampenwechsel und Wartung erfolgen werkzeuglos Lichttechnik ELDACON® Technologie: Optimale blendfreie Lichtlenkung über hochpräzise Mikroprismenstrukturen | gleichmäßige Leuchtdichte über die gesamte Lichtaustrittsfläche | reduzierte Reflexblendung unterhalb der Leuchte, somit unabhängige Leuchtenanordnung im Raum, auch direkt über dem ArbeitsplatzLichtverteilung direkt strahlend, BAP65 (L ≤ 1000cd/m²); UGR < 16

Elektrik Leuchte mit 3poliger Linect®-Anschlussklemme (bei DALI: 3pol. + 2pol. für Steuersignal), max. 2,5mm² | Leuchte mit EVG-Multiwatt für austauschbare Lichtpakete | Linect® Schnittstelle kompatibel zu Steckverbindersystemen verschiedener Hersteller

Gehäusetechnik Sichtbarer Rahmen aus Aluminium-Profil, gebürstet und eloxiert; Gehäuseoberteil aus Stahlblech, weißaluminium (RAL 9006); ELDACON® aus PMMA

Page 12: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON 4

4.11

���

��

�������

����

���

��

T16

G5

Quadrature® 2 mit ELDACON®

rechteckig

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON®, BAP65(L≤ 1000cd/m²)

— mit EVG

— sichtbarer Rahmen aus Alu-Profil, gebürstet und

eloxiert; Gehäuseoberseite aus Stahlblech,

weißaluminium (RAL 9006)

— Schutzart: IP20 (IP43 zur Raumseite)

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

2x T16 28W G5 EVG 10,1 4050737647517 5MQ11872PN 647,00

2x T16 28W G5 EVG-DALI 10,1 4050737647555 5MQ118D2PN 705,00

— Einlegemontage nicht möglich (Montagezubehör bitte zusätzlich bestellen)

Notwendiges Zubehör

Details siehe Seite 4.13

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Montagebügel für Gehäuse: B= 353mm, Kl-ber. 34..45mm 4 Stk. 4039806204905 5LM59102 29,00

für Gehäuse: B= 353mm, Kl-ber. 45..56mm | B= 597/622mm, Kl-ber. 59..70mm 4 Stk. 4039806213853 5LM59104 37,00

Page 13: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON

4.12

��

���

���

���

���

���

��

T16

G5

Quadrature® 2 mit ELDACON®

quadratisch

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON®, BAP65(L≤ 1000cd/m²)

— mit EVG

— sichtbarer Rahmen aus Alu-Profil, gebürstet und

eloxiert; Gehäuseoberseite aus Stahlblech,

weißaluminium (RAL 9006)

— Schutzart: IP20 (IP43 zur Raumseite)

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

2x T16 24W G5 EVG 7,6 4050737647531 5MQ11872YN 617,00

2x T16 24W G5 EVG-DALI 7,6 4050737647579 5MQ118D2YN 675,00

— Einlegemontage nicht möglich (Montagezubehör bitte zusätzlich bestellen)

Notwendiges Zubehör

Details siehe Seite 4.13

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Montagebügel für Gehäuse: B= 597/622mm, für T-Profil H= 38mm 4 Stk. 4039806202017 5LM59101 18,00

Montagebügel für Gehäuse: B= 597/622mm, Kl-ber. 37..48mm 4 Stk. 4039806204929 5LM59103 31,00

für Gehäuse: B= 353mm, Kl-ber. 45..56mm | B= 597/622mm, Kl-ber. 59..70mm 4 Stk. 4039806213853 5LM59104 37,00

Page 14: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON 4

4.13

Quadrature® 2 Montagehinweis

Quadrature® 2 Montagezubehör

Schnellmontagebügel

für längsseitig zur Leuchte angeordnete Tragprofile oder Auflageflächen | Stahl, verzinkt

Bezeichnung VPE Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für Leuchtengehäuse: B = 368mm; H = 50mm

Klemmbereich 34…45mm 1 Satz = 4 Stück 4039806204905 5LM59102 29,00

Klemmbereich 45…56mm 1 Satz = 4 Stück 4039806213853 5LM59104 37,00

für Leuchtengehäuse: B = 622mm; H = 59mm

Klemmbereich 37…48mm 1 Satz = 4 Stück 4039806204929 5LM59103 31,00

Klemmbereich 59…70mm 1 Satz = 4 Stück 4039806213853 5LM59104 37,00

Montagebügel für T-Profile

für längsseitig zur Leuchte angeordnete Tragprofile von Systemdecken für T-Profil: H = 38mm | Stahl, verzinkt

Bezeichnung VPE Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für Leuchtengehäuse: B = 622mm; H = 59mm

für T-Profile (Klemmhöhe 38mm) 1 Satz = 4 Stück 4039806202017 5LM59101 18,00

— pro Leuchte 4 Stück erforderlich

— pro Leuchte 4 Stück erforderlich

Page 15: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON

4.14

Mira® LED

Mira® ist die durchdachte Leuchtenfamilie für wirtschaftliche Büro- und Allgemeinbeleuchtung. Die Leuchten sind sowohl als LED- als auch als T16-Varianten in quadratischer und in rechteckiger Bauform verfügbar.Ihr umlaufender Prismenrand sorgt durch seine speziell geformten Rillen bei Einzelleuchten für eine dezente Deckenaufhellung. Bei Gruppen entsteht eine fein gegliederte Lichtdecke. Lichttechnisch nutzen die Leuchten der Mira®-Familie eine speziell entwickelte Mikroprismen-Technologie, die für eine homogene Lichtverteilung ohne Reflex- oder Direktblendungen und normgerechte Lichtverhältnisse an Bildschirmarbeitsplätzen sorgt (UGR < 19). Die hohe Entblendungsqualität erlaubt eine freie Anordnung von Bildschirmen und Arbeitsplätzen im Raum und eröffnet damit große Flexibilität in der Planung.Die LED-Varianten der Mira®-Familie sind mit OSRAM PrevaLED®-Modulen ausgestattet und für bis zu 50.000 Betriebsstunden ausgelegt.Varianten mit dem kabellosen Lichtmanagementsystem LIGHTIFY® Pro eröffnen zusätzlich die Möglichkeit, wesentliche Funktionen von Beleuchtungsanlagen drahtlos über mobile Endgeräte bzw. funkfähige Tasterschnittstellen zu steuern. Eine Verkabelung wie bei DALI Systemen wird nicht benötigt.

Besonderheiten — komplette Leuchtenfamilie mit Einbau-, Anbau und Pendelvariante

— energieeffiziente und wartungsfreie LED-Technologie — verfügbar in gängigen Bauformen und Modulmaßen — geeignet für Bildschirmarbeitsplätze dank Prismentechnologie für optimierte Lichtausbeute

— homogene Lichtverteilung ohne Direkt- oder Reflexblendung (UGR < 19)

— Flexibilität in der Raumgestaltung durch unabhängige Leuchtenanordnung im Raum

— zeitloses Design in hochwertiger Verarbeitung — dezente Deckenaufhellung durch umlaufenden Prismenrand

— verfügbar mit DALI, integrierter Sensorik und Notlicht-Funktionalität Innovatives drahtloses Lichtmanagement LIGHTIFY® Pro:

— ansteuerbar über funkfähige Taster oder mobile Endgeräte

— Präsenz- und/oder Tageslichtregelung (individuell deaktivierbar)

Detailinformationen zur intelligenten Steuerungder Siteco Leuchten finden Sie in Kapitel 13

Der rasche Fortschritt in der LED-Technologie führt zur permanenten Verbesserung der Energieeffizienz. Dies hat zur Konsequenz, dass sich auch Lichtstrom oder Leistungs-aufnahme entsprechend verändern können. Die jeweils aktuellen Werte finden Sie im lichttechnischen Prüfbefund des jeweiligen Produktes und in den aktuellen Download-Files der lichttechnischen Projektierungsdaten.

Page 16: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON 4

4.15

— Einzel- oder vernetzter Leuchtenbetrieb — Leuchten frei gruppierbar über ‹Commissioning-App› — verschiedene Beleuchtungsprofile (z.B. Einzel- oder Gruppenbüro, Klassenzimmer, Korridor, Schwarm, ...)

Funktionen Leuchte in verschiedenen Ausführungen:Leuchte mit DALI-Schnittstelle: für manuellen Betrieb (EIN/AUS/Dimmen)Leuchte mit DALI Eco und Multisensor: für vollautomatischen Betrieb (sensorgesteuert EIN/AUS/konstante Helligkeit) oder manuellen Betrieb (EIN/AUS/Dimmen) über bauseitige Taster (Tasterschnittstelle) oder Komfort-Fernbedienung | Leuchte arbeitet als ‹Master›: leitungsgebundener Anschluss weiterer DALI-Leuchten (insgesamt bis zu 32 EVG-DALI) über zwei DALI-Ausgänge möglich | Ausgang DALI1 und DALI2 mit einstellbarer Dimmdifferenz (Fenster-Korridor) | Masterleuchte als ‹Fenster›-Leuchte, Slaveleuchten wahlweise als ‹Fenster› oder ‹Korridor›-Leuchte | Anschluss weiterer Präsenzsensoren (Insgesamt bis zu 4) über DALI1 oder DALI2 möglich | verschiedene Modi über Inbetriebnahme-Fernbedienung einstellbar und parametrierbar (z.B. Tageslichtregelung, Lichtniveau, Präsenzerkennung, automatische Abschaltung deaktivieren | Abschaltzeit 1s…60min, verschiedene Standby-Werte einstellen)Leuchte mit LIGHTIFY® Pro: für drahtlose Ansteuerung über bauseitige Taster (Tasterschnittstelle) und/oder mobile Endgeräte (App); zusätzlich mit Multisensor für vollautomatischen Betrieb (sensorgesteuert EIN/AUS/konstante Helligkeit) | verschiedene individuelle Beleuchtungsprofile über App einstellbar und parametrierbar (Einzel- oder Gruppenbüro, Klassenzimmer, Korridor, Treppenhaus, Waschraum, Schwarm) | Sensorleuchte als ‹Master›: leitungsgebundener Anschluss weiterer DALI-Leuchten (insgesamt bis zu 8 EVG-DALI) möglich (Broadcast Mode) | Einzel- oder vernetzter Leuchtenbetrieb; frei gruppierbar über App | Leuchte zusätzlich geeignet für leitungsgebundene Eintastenbedienung mit ‹Touchdim›-FunktionalitätLeuchte mit Einzelbatterie-Notlichtelement: DALI-Schnittstelle für manuellen Betrieb (EIN/AUS/Dimmen) über bauseitigen Taster; zusätzlich mit Notlichtfunktion gemäß DIN EN 50172 und DIN EN 60598-2-22 | für 1h oder 3h Betriebszeit bei reduziertem Lichtstrom Gehäusetechnik Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010); ELDACON® aus PMMA

Montagehinweis Einlegemontage in Systemdecken ohne ZubehörSteht für den Einbau ausschließlich der Deckenhohlraum exakt über der Deckenöffnung zur Verfügung, ist das erforderliche Montagemaß MT ≥ 25cmKann für den Einbau auch der Deckenhohlraum seitlich neben dem Deckenausschnitt genutzt werden (z.B. keine Haltestreben für die Deckenkonstruktion) ist das erforderliche Mindestmontagemaß MTmin = 17cm

Elektrik Leuchte mit 5- oder 6poliger Linect®-Anschlussklemme, max. 2,5mm² | Linect® Schnittstelle kompatibel zu Steckverbindersystemen verschiedener HerstellerLeuchte mit DALI-Schnittstelle: mit 5poliger Anschlussklemme (3pol. + 2pol. für Steuersignal)Leuchte mit DALI Eco und Multisensor: mit 5poliger Anschlussklemme (3pol. + 2pol. für Steuersignal); zusätzlich mit Empfänger für Fernbedienung | Einbindung bauseitiger Taster über Tasterschnittstelle DALI Eco (für Einbau in die Schalterdose); bis zu vier Taster je Tasterschnittstelle; Funktion für jeden Taster fest vorgegebenLeuchte mit LIGHTIFY® Pro: mit 6poliger Anschlussklemme (3pol. + 2pol. für DALI-Schnittstelle + 1pol. für Touchdim) | Leuchte mit integriertem LIGHTIFY® Pro Controller für drahtlose Steuerung über ZigBee; Einbindung mobiler Endgeräte über bauseitiges W-LAN-Netz und LIGHTIFY® Pro Gateway; Einbindung bauseitiger Taster über Tasterschnittstelle LIGHTIFY® Pro PBC (für Einbau in die Schalterdose); bis zu vier Taster je Tasterschnittstelle; Funktion für jeden Taster frei programmierbar | leitungsgebundener Anschluss weiterer DALI-Leuchten (insgesamt bis zu 8 EVG-DALI) über DALI-Schnittstelle möglich (Broadcast Mode) | Eintastenbedienung mit ‹Touchdim›-Funktionalität über DALI-Schnittstelle realisierbar | Inbetriebnahme und Parametrierung aller Leuchtenfunktionen und Beleuchtungsprofile über Tablet mit installierter Commissioning-App (Inbetriebnahmesoftware) | Bedienung über bauseitige Taster oder Smartphone/Tablet mit installierter Control-App (Bedienersoftware) | Commissioning-App für Tablet als kostenloser Download im Apple App-Store; Control-App für Smartphone oder Tablet als kostenloser Download im Apple App-Store oder Google Play StoreLeuchte mit Einzelbatterie-Notlichtelement: für wechselnden Betrieb am «Normal-Netz» oder an der integrierten Einzelbatterie-Versorgung | mit 6poliger Anschlussklemme (3pol. für Normal-Netz mit geschalteter Phase + 2pol. für DALI-Steuersignal + 1pol. für zusätzliche nicht geschaltete Phase für Notlichtelement) | automatische Inbetriebnahmefunktion der Notlichteinheit | mit LED für optische Selbsttest-Funktionskontrolle des Akku nach DIN EN 62034UN= 220…240V / AC 50…60Hz Lichttechnik ELDACON® Mikroprismen-Technologie für optimale Begrenzung der Reflex- und Direktblendung | gleichmäßige Leuchtdichte über die gesamte Lichtaustrittsfläche | reduzierte Reflexblendung unterhalb der Leuchte erlaubt unabhängige Leuchtenanordnung im Raum, auch direkt über dem Arbeitsplatz.Lichtcharakteristik wahlweise medium oder breit strahlend mit dezenter Deckenaufhellung durch umlaufenden Prismenrand | Lichtcharakteristik durch flexibel montierbare Prismenfolie während der Installation realisierbar

Page 17: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON

4.16

��

������

��

��

��

��

��� ���

Mira® LED mit ELDACON®, homogen leuchtend

quadratisch | mit LIGHTIFY® Pro für drahtlose Steuerung

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON® New Generation, homogen

leuchtend; direkt medium oder breit strahlend mit

dezenter Aufhellung des Gehäuserandes durch

umlaufenden Prismenrand

— mit LIGHTIFY® Pro DSE Controller zur drahtlosen

Steuerung; je nach Ausführung mit Präsenz- und

Tageslichtsensor (individuell deaktivierbar); Leuchte

mit DALI-Schnittstelle zur Anbindung weiterer DALI-

Leuchten

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite)

— Schutzklasse: SK I

— Lebensdauer: 50.000h (L80/B50)

Bestückung Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, mit LIGHTIFY® Pro

LED 3000 > 80 3950 51 6,7 4050737791975 5LK118DLGW00380 580,00

LED 4000 > 80 4140 50 6,7 4050737792132 5LK118DLGW00080 580,00

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, mit LIGHTIFY® Pro mit Präsenz- und Tageslichtsensor

LED 3000 > 80 3950 51 6,7 4050737792071 5LK118DLGW0038M 671,00

LED 4000 > 80 4140 50 6,7 4050737792323 5LK118DLGW0008M 671,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen— Tasterschnittstelle zur Einbindung bauseitiger Taster bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen— Blanko-Aufkleber zur Erstellung der QR-Codes bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen— Commissioning-App für Tablet als kostenloser Download im Apple App-Store; Control-App für Smartphone oder Tablet als kostenloser Download im Apple App-Store

oder Google Play Store

Zubehör

Details siehe Kapitel 13: > LIGHTIFY® Pro

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Gateway, LIGHTIFY® 0,3 4052899930384 5LZ904800 259,00

Taster-Schnittstelle 0,1 4052899930377 5LZ904831 88,00

Montagezubehör siehe Seite 4.30

Page 18: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON 4

4.17

��

������

��

��

��

��

��� ���

Mira® LED mit ELDACON®, homogen leuchtend

quadratisch | tunable white - mit veränderbarer Farbtemperatur

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON® New Generation, homogen

leuchtend; direkt medium oder breit strahlend mit

dezenter Deckenaufhellung durch umlaufenden

Prismenrand

— tunable white: verschiedene LED mit

unterschiedlichen Farbtemperaturen (3000K und

6500K) mit je einem DALI-Eingang pro

Farbtemperatur

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite)

— Schutzklasse: SK I

— Lebensdauer: 50.000h (L80/B50)

Tunable whiteIn Verbindung mit Lichtmanagementsystemen sind dynamische Lichtsituationen wie Helligkeitsverläufe und wechselnde Farbtemperaturen im Bereich von 3000K bis6500K realisierbar

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

LED 3000 3790 6500 3790 > 80 EVG-DALI 8,3 4050737727035 5LK118DLGW00T 580,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.30

Page 19: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON

4.18

��

������

��

��

��

��

��� ���

Mira® LED mit ELDACON®, homogen leuchtend

quadratisch

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON® New Generation, homogen

leuchtend; direkt medium oder breit strahlend mit

dezenter Aufhellung des Gehäuserandes durch

umlaufenden Prismenrand

— Lichtsteuerung über DALI

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite)

— Schutzklasse: SK I

— Lebensdauer: 50.000h (L80/B50)

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

LED 3000 > 80 3950 50 EVG-DALI 7,6 4050737728018 5LK118DLGW003 397,00

LED 4000 > 80 4140 49 EVG-DALI 7,6 4050737726076 5LK118DLGW 397,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.30

Page 20: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON 4

4.19

��

���

���

��

��

���

����

����

Mira® LED mit ELDACON®

rechteckig | je nach Ausführung mit Einzelbatterie-Notlichtelement

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON® New Generation, direkt medium

oder breit strahlend mit dezenter Aufhellung des

Gehäuserandes durch umlaufenden Prismenrand

— Lichtsteuerung über DALI; je nach Ausführung

zusätzlich mit Einzelbatterie-Notlichtelement

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite)

— Schutzklasse: SK I

— Lebensdauer: 50.000h (L80/B50)

Bestückung Betriebs-

dauerVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

LED 3000 > 80 3820 49 EVG-DALI 7,8 4050737524498 5LK118D1ZW003 421,00

LED 3000 > 80 6835 68 EVG-DALI 7,7 4050737524474 5LK118D1OW003 470,00

LED 4000 > 80 4380 46 EVG-DALI 7,8 4050737467986 5LK118D1ZW 421,00

LED 4000 > 80 6850 66 EVG-DALI 7,7 4050737468006 5LK118D1OW 470,00

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, mit Notlicht-Element

LED 3000 > 80 3820 49 1h EVG-DALI 8,2 4050737560816 5LK118D1ZW043 533,00

LED 3000 > 80 3820 49 3h EVG-DALI 8,2 4050737560847 5LK118D1ZW053 567,00

LED 3000 > 80 6120 78 1h EVG-DALI 8,1 4050737560687 5LK118D1OW043 581,00

LED 3000 > 80 6120 78 3h EVG-DALI 8,1 4050737560724 5LK118D1OW053 616,00

LED 4000 > 80 4380 46 1h EVG-DALI 8,2 4050737560786 5LK118D1ZW04 533,00

LED 4000 > 80 4380 46 3h EVG-DALI 8,2 4050737560823 5LK118D1ZW05 567,00

LED 4000 > 80 6680 75 1h EVG-DALI 8,1 4050737560663 5LK118D1OW04 581,00

LED 4000 > 80 6680 75 3h EVG-DALI 7,7 4050737560700 5LK118D1OW05 616,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.30

Page 21: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON

4.20

��

���

���

��

��

���

����

����

Mira® LED mit ELDACON®

rechteckig | mit DALI Eco und Multisensor

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON® New Generation, direkt medium

oder breit strahlend mit dezenter Aufhellung des

Gehäuserandes durch umlaufenden Prismenrand

— Lichtsteuerung über DALI; mit DALI Eco Master

und Multisensor PR3

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite)

— Schutzklasse: SK I

— Lebensdauer: 50.000h (L80/B50)

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

LED 3000 > 80 3820 49 EVG-DALI 7,8 4050737560885 5LK118D1ZW0S3 506,00

LED 3000 > 80 6350 75 EVG-DALI 7,7 4050737560762 5LK118D1OW0S3 555,00

LED 4000 > 80 4380 46 EVG-DALI 8,0 4050737560861 5LK118D1ZW0S 506,00

LED 4000 > 80 6680 75 EVG-DALI 7,9 4050737560748 5LK118D1OW0S 555,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen— Fernbedienung und Tasterschnittstelle bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen

Zubehör

Details siehe Kapitel 13: > DALI Eco

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Komfort-Fernbedienung 1,0 4050737624051 5LZ904309 52,00

Taster-Schnittstelle 0,1 4050737059907 5LZ904731 256,00

Inbetriebnahme-Fernbedienung 1,0 4050737623931 5LZ904307 127,00

Montagezubehör siehe Seite 4.30

Page 22: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON 4

4.21

��

������

��

��

��

��

��� ���

Mira® LED mit ELDACON®

quadratisch | mit LIGHTIFY® Pro für drahtlose Steuerung

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON® New Generation, direkt medium

oder breit strahlend mit dezenter Aufhellung des

Gehäuserandes durch umlaufenden Prismenrand

— mit LIGHTIFY® Pro DSE Controller zur drahtlosen

Steuerung; je nach Ausführung mit Präsenz- und

Tageslichtsensor (individuell deaktivierbar); Leuchte

mit DALI-Schnittstelle zur Anbindung weiterer DALI-

Leuchten

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite)

— Schutzklasse: SK I

— Lebensdauer: 50.000h (L80/B50)

Bestückung Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, mit LIGHTIFY® Pro

LED 3000 > 80 3610 45 6,7 4050737924434 5LK118D1GW00380 604,00

LED 4000 > 80 3740 43 6,7 4050737924380 5LK118D1GW00080 604,00

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, mit LIGHTIFY® Pro mit Präsenz- und Tageslichtsensor

LED 3000 > 80 3610 45 6,7 4050737924441 5LK118D1GW0038M 665,00

LED 4000 > 80 3740 43 6,7 4050737924403 5LK118D1GW0008M 665,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen— Tasterschnittstelle zur Einbindung bauseitiger Taster bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen— Blanko-Aufkleber zur Erstellung der QR-Codes bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen— Commissioning-App für Tablet als kostenloser Download im Apple App-Store; Control-App für Smartphone oder Tablet als kostenloser Download im Apple App-Store

oder Google Play Store

Zubehör

Details siehe Kapitel 13: > LIGHTIFY® Pro

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Gateway, LIGHTIFY® 0,3 4052899930384 5LZ904800 259,00

Taster-Schnittstelle 0,1 4052899930377 5LZ904831 88,00

Montagezubehör siehe Seite 4.30

Page 23: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON

4.22

��

������

��

��

��

��

��� ���

Mira® LED mit ELDACON®

quadratisch | je nach Ausführung mit Einzelbatterie-Notlichtelement

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON® New Generation, direkt medium

oder breit strahlend mit dezenter Aufhellung des

Gehäuserandes durch umlaufenden Prismenrand

— Lichtsteuerung über DALI; je nach Ausführung

zusätzlich mit Einzelbatterie-Notlichtelement

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite)

— Schutzklasse: SK I

— Lebensdauer: 50.000h (L80/B50)

Bestückung Betriebs-

dauerVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

LED 3000 > 80 1850 24 EVG-DALI 6,7 4050737524450 5LK118D1DW003 397,00

LED 3000 > 80 3610 44 EVG-DALI 6,7 4050737517063 5LK118D1GW003 421,00

LED 4000 > 80 1920 21 EVG-DALI 6,7 4050737117065 5LK118D1DW 397,00

LED 4000 > 80 3600 36 EVG-DALI 6,7 4050737100203 5LK118D1GW 421,00

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, mit Notlicht-Element

LED 3000 > 80 1785 21 1h EVG-DALI 7,1 4050737560380 5LK118D1DW043 508,00

LED 3000 > 80 1785 21 3h EVG-DALI 7,1 4050737560427 5LK118D1DW053 542,00

LED 3000 > 80 3470 47 1h EVG-DALI 7,1 4050737560502 5LK118D1GW043 533,00

LED 3000 > 80 3470 47 3h EVG-DALI 7,1 4050737560540 5LK118D1GW053 567,00

LED 4000 > 80 1920 21 1h EVG-DALI 7,1 4050737560366 5LK118D1DW04 508,00

LED 4000 > 80 1920 21 3h EVG-DALI 7,1 4050737560403 5LK118D1DW05 542,00

LED 4000 > 80 3740 42 1h EVG-DALI 7,1 4050737560489 5LK118D1GW04 533,00

LED 4000 > 80 3740 42 3h EVG-DALI 6,8 4050737560526 5LK118D1GW05 567,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.30

Page 24: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON 4

4.23

��

������

��

��

��

��

��� ���

Mira® LED mit ELDACON®

quadratisch | mit DALI Eco und Multisensor

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON® New Generation, direkt medium

oder breit strahlend mit dezenter Aufhellung des

Gehäuserandes durch umlaufenden Prismenrand

— Lichtsteuerung über DALI; mit DALI Eco Master

und Multisensor PR3

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite)

— Schutzklasse: SK I

— Lebensdauer: 50.000h (L80/B50)

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

LED 3000 > 80 1850 24 EVG-DALI 6,6 4050737560472 5LK118D1DW0S3 482,00

LED 3000 > 80 3610 44 EVG-DALI 6,9 4050737560588 5LK118D1GW0S3 506,00

LED 4000 > 80 1920 21 EVG-DALI 6,9 4050737560441 5LK118D1DW0S 482,00

LED 4000 > 80 3740 42 EVG-DALI 6,6 4050737560564 5LK118D1GW0S 711,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen— Fernbedienung und Tasterschnittstelle bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen

Zubehör

Details siehe Kapitel 13: > DALI Eco

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Komfort-Fernbedienung 1,0 4050737624051 5LZ904309 52,00

Taster-Schnittstelle 0,1 4050737059907 5LZ904731 256,00

Inbetriebnahme-Fernbedienung 1,0 4050737623931 5LZ904307 127,00

Montagezubehör siehe Seite 4.30

Page 25: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON

4.24

Mira® T16

Detailinformationen zur intelligenten Steuerungder Siteco Leuchten finden Sie in Kapitel 13

Mira® ist die durchdachte Leuchtenfamilie für wirtschaftliche Büro- und Allgemeinbeleuchtung. Die Leuchten sind sowohl als LED- als auch als T16-Varianten in quadratischer und in rechteckiger Bauform verfügbar.Ihr umlaufender Prismenrand sorgt durch seine speziell geformten Rillen bei Einzelleuchten für eine dezente Deckenaufhellung. Bei Gruppen entsteht eine fein gegliederte Lichtdecke. Lichttechnisch nutzen die Leuchten der Mira®-Familie eine speziell entwickelte Mikroprismen-Technologie, die für eine homogene Lichtverteilung ohne Reflex- oder Direktblendungen und normgerechte Lichtverhältnisse an Bildschirmarbeitsplätzen sorgt (UGR < 19). Die hohe Entblendungsqualität erlaubt eine freie Anordnung von Bildschirmen und Arbeitsplätzen im Raum und eröffnet damit große Flexibilität in der Planung.Die T16-Varianten der Mira®-Familie sind mit Multiwatt-EVGs ausgestattet und lassen sich mit Lampen unterschiedlicher Leistung betreiben. Der Lampenwechsel erfolgt werkzeuglos.Varianten mit Präsenz- und Tageslichtsensor ermöglichen zudem den vollautomatischen Betrieb der Beleuchtungsanlage.

Besonderheiten — komplette Leuchtenfamilie mit Einbau-, Anbau und Pendelvariante

— wirtschaftlicher Betrieb mit T16-Leuchtstofflampen — verfügbar in gängigen Bauformen und Modulmaßen — geeignet für Bildschirmarbeitsplätze dank Prismentechnologie für optimierte Lichtausbeute

— homogene Lichtverteilung ohne Direkt- oder Reflexblendung (UGR < 19)

— Flexibilität in der Raumgestaltung durch unabhängige Leuchtenanordnung im Raum

— zeitloses Design in hochwertiger Verarbeitung — dezente Deckenaufhellung durch umlaufenden Prismenrand

— verfügbar mit DALI, integrierter Sensorik und Notlicht-Funktionalität

Page 26: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON 4

4.25

Funktionen Leuchte in verschiedenen Ausführungen:Leuchte mit DALI-Schnittstelle: für manuellen Betrieb (EIN/AUS/Dimmen)Leuchte mit DALI Eco und Multisensor: für vollautomatischen Betrieb (sensorgesteuert EIN/AUS/konstante Helligkeit) oder manuellen Betrieb (EIN/AUS/Dimmen) über bauseitige Taster (Tasterschnittstelle) oder Komfort-Fernbedienung | Leuchte arbeitet als ‹Master›: leitungsgebundener Anschluss weiterer DALI-Leuchten (insgesamt bis zu 32 EVG-DALI) über zwei DALI-Ausgänge möglich | Ausgang DALI1 und DALI2 mit einstellbarer Dimmdifferenz (Fenster-Korridor) | Masterleuchte als ‹Fenster›-Leuchte, Slaveleuchten wahlweise als ‹Fenster› oder ‹Korridor›-Leuchte | Anschluss weiterer Präsenzsensoren (Insgesamt bis zu 4) über DALI1 oder DALI2 möglich | verschiedene Modi über Inbetriebnahme-Fernbedienung einstellbar und parametrierbar (z.B. Tageslichtregelung, Lichtniveau, Präsenzerkennung, automatische Abschaltung deaktivieren | Abschaltzeit 1s…60min, verschiedene Standby-Werte einstellen)Leuchte mit Einzelbatterie-Notlichtelement: DALI-Schnittstelle für manuellen Betrieb (EIN/AUS/Dimmen) über bauseitigen Taster; zusätzlich mit Notlichtfunktion gemäß DIN EN 50172 und DIN EN 60598-2-22 | für 1h oder 3h Betriebszeit bei reduziertem Lichtstrom Lichttechnik ELDACON® Mikroprismen-Technologie für optimale Begrenzung der Reflex- und Direktblendung | gleichmäßige Leuchtdichte über die gesamte Lichtaustrittsfläche | reduzierte Reflexblendung unterhalb der Leuchte erlaubt unabhängige Leuchtenanordnung im Raum, auch direkt über dem Arbeitsplatz.Lichtcharakteristik wahlweise medium oder breit strahlend mit dezenter Deckenaufhellung durch umlaufenden Prismenrand | Lichtcharakteristik durch flexibel montierbare Prismenfolie während der Installation realisierbar

Elektrik Leuchte mit 5- oder 6poliger Linect®-Anschlussklemme, max. 2,5mm² | Linect® Schnittstelle kompatibel zu Steckverbindersystemen verschiedener HerstellerLeuchte mit DALI Eco und Multisensor: mit 5poliger Anschlussklemme (3pol. + 2pol. für Steuersignal); zusätzlich mit Empfänger für Fernbedienung | Einbindung bauseitiger Taster über Tasterschnittstelle DALI Eco (für Einbau in die Schalterdose); bis zu vier Taster je Tasterschnittstelle; Funktion für jeden Taster fest vorgegebenLeuchte mit Einzelbatterie-Notlichtelement: für wechselnden Betrieb am «Normal-Netz» oder an der integrierten Einzelbatterie-Versorgung | mit 6poliger Anschlussklemme (3pol. für Normal-Netz mit geschalteter Phase + 2pol. für DALI-Steuersignal + 1pol. für zusätzliche nicht geschaltete Phase für Notlichtelement) | automatische Inbetriebnahmefunktion der Notlichteinheit | mit LED für optische Selbsttest-Funktionskontrolle des Akku nach DIN EN 62034UN= 220…240V / AC 50…60Hz

Gehäusetechnik Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010); ELDACON® aus PMMA

Montagehinweis Einlegemontage in Systemdecken ohne ZubehörSteht für den Einbau ausschließlich der Deckenhohlraum exakt über der Deckenöffnung zur Verfügung, ist das erforderliche Montagemaß MT ≥ 25cmKann für den Einbau auch der Deckenhohlraum seitlich neben dem Deckenausschnitt genutzt werden (z.B. keine Haltestreben für die Deckenkonstruktion) ist das erforderliche Mindestmontagemaß MTmin = 17cm

Page 27: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON

4.26

��

���

���

��

��

���

����

����

T16

G5

Mira® mit ELDACON®

rechteckig | je nach Ausführung mit Einzelbatterie-Notlichtelement

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON® New Generation, direkt medium

oder breit strahlend mit dezenter Aufhellung des

Gehäuserandes durch umlaufenden Prismenrand

— mit EVG-Multiwatt; je nach Ausführung zusätzlich

mit Einzelbatterie-Notlichtelement

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite)

— Schutzklasse: SK I

Bestückung Betriebs-

dauerVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 5,8 4050737468044 5LK11871HW 225,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 6,1 4050737468020 5LK118D1HW 273,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 6,1 4050737468068 5LK11872HW 250,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 6,2 4050737468082 5LK118D2HW 308,00

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, mit Notlicht-Element

1x T16 28/54W G5 1h EVG-Multiwatt 6,2 4050737560205 5LK11871HW04 390,00

1x T16 28/54W G5 3h EVG-Multiwatt 6,2 4050737560229 5LK11871HW05 438,00

1x T16 28/54W G5 1h EVG-Multiwatt(DALI) 6,5 4050737560601 5LK118D1HW04 438,00

1x T16 28/54W G5 3h EVG-Multiwatt(DALI) 6,5 4050737560632 5LK118D1HW05 486,00

2x T16 28/54W G5 1h EVG-Multiwatt 6,5 4050737560298 5LK11872HW04 416,00

2x T16 28/54W G5 3h EVG-Multiwatt 6,4 4050737560304 5LK11872HW05 464,00

2x T16 28/54W G5 1h EVG-Multiwatt(DALI) 6,6 4050737560977 5LK118D2HW04 474,00

2x T16 28/54W G5 3h EVG-Multiwatt(DALI) 6,6 4050737560984 5LK118D2HW05 522,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.30

Page 28: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON 4

4.27

��

���

���

��

��

���

����

����

T16

G5

Mira® mit ELDACON®

rechteckig | mit DALI Eco und Multisensor

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON® New Generation, direkt medium

oder breit strahlend mit dezenter Aufhellung des

Gehäuserandes durch umlaufenden Prismenrand

— mit EVG-Multiwatt; mit DALI Eco Master und

Multisensor PR3

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite)

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 6,3 4050737560649 5LK118D1HW0S 398,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 6,4 4050737561004 5LK118D2HW0S 432,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen— Fernbedienung und Tasterschnittstelle bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen

Zubehör

Details siehe Kapitel 13: > DALI Eco

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Komfort-Fernbedienung 1,0 4050737624051 5LZ904309 52,00

Taster-Schnittstelle 0,1 4050737059907 5LZ904731 256,00

Inbetriebnahme-Fernbedienung 1,0 4050737623931 5LZ904307 127,00

Montagezubehör siehe Seite 4.30

Page 29: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON

4.28

��

������

��

��

��

��

��� ���

T16

G5

Mira® mit ELDACON®

quadratisch | je nach Ausführung mit Einzelbatterie-Notlichtelement

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON® New Generation, direkt medium

oder breit strahlend mit dezenter Aufhellung des

Gehäuserandes durch umlaufenden Prismenrand

— mit EVG-Multiwatt; je nach Ausführung zusätzlich

mit Einzelbatterie-Notlichtelement

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite)

— Schutzklasse: SK I

Bestückung Betriebs-

dauerVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

2x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 5,5 4050737117003 5LK11872BW 250,00

2x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 5,8 4050737117102 5LK118D2BW 308,00

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 5,9 4050737117041 5LK11874BW 275,00

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 6,0 4050737117140 5LK118D4BW 351,00

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, mit Notlicht-Element

2x T16 14/24W G5 1h EVG-Multiwatt 5,5 4050737560243 5LK11872BW04 416,00

2x T16 14/24W G5 3h EVG-Multiwatt 5,5 4050737560267 5LK11872BW05 464,00

2x T16 14/24W G5 1h EVG-Multiwatt(DALI) 6,2 4050737560908 5LK118D2BW04 474,00

2x T16 14/24W G5 3h EVG-Multiwatt(DALI) 6,2 4050737560922 5LK118D2BW05 522,00

4x T16 14/24W G5 1h EVG-Multiwatt 6,3 4050737560328 5LK11874BW04 441,00

4x T16 14/24W G5 3h EVG-Multiwatt 6,3 4050737560342 5LK11874BW05 490,00

4x T16 14/24W G5 1h EVG-Multiwatt(DALI) 6,4 4050737561028 5LK118D4BW04 517,00

4x T16 14/24W G5 3h EVG-Multiwatt(DALI) 6,1 4050737561042 5LK118D4BW05 566,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.30

Page 30: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON 4

4.29

��

������

��

��

��

��

��� ���

T16

G5

Mira® mit ELDACON®

quadratisch | mit DALI Eco und Multisensor

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON® New Generation, direkt medium

oder breit strahlend mit dezenter Aufhellung des

Gehäuserandes durch umlaufenden Prismenrand

— mit EVG-Multiwatt; mit DALI Eco Master und

Multisensor PR3

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20 (IP50 zur Raumseite)

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

2x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 5,9 4050737560946 5LK118D2BW0S 432,00

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 6,2 4050737561066 5LK118D4BW0S 458,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen— Fernbedienung und Tasterschnittstelle bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen

Zubehör

Details siehe Kapitel 13: > DALI Eco

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Komfort-Fernbedienung 1,0 4050737624051 5LZ904309 52,00

Taster-Schnittstelle 0,1 4050737059907 5LZ904731 256,00

Inbetriebnahme-Fernbedienung 1,0 4050737623931 5LZ904307 127,00

Montagezubehör siehe Seite 4.30

Page 31: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON

4.30

Mira® / Mira® LED Montagezubehör

Schnellmontagebügel

für längsseitig zur Leuchte angeordnete Tragprofile oder Auflageflächen | Stahl verzinkt

Bezeichnung VPE Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Klemmbereich 21…36mm 1 Satz = 4 Stück 4039806133953 5LF90014XC 9,00

Klemmbereich 36…50mm 1 Satz = 4 Stück 4039806137593 5LF90024XC 19,00

— 1 Satz = 4 Stück; pro Leuchte 4 Stück erforderlich

Schnellmontagebügel (o. Abb.)

mit breiter Auflagefläche für direkte Auflage auf Gipskartonplatten | Stahl verzinkt

Bezeichnung VPE Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Klemmbereich 1…15mm 1 Satz = 4 Stück 4039806443199 5LF90005XC 24,00

— 1 Satz = 4 Stück; pro Leuchte 4 Stück erforderlich

Page 32: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON 4

4.31

Page 33: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON oder HDP

4.32

Novaluna®

Die Leuchten der Novaluna® Familie zeichnen sich optisch durch ihr reduziertes Design und die flache Bauweise aus. Die Mikroprismen-Strukturen sorgen für eine gleichmäßige, blendfreie Lichtverteilung. Die ausgewogene Kontrastbildung fördert eine angenehme Atmosphäre und erzeugt normgerechte Lichtverhältnisse an Bildschirmarbeitsplätzen unabhängig von der Anordnung der Leuchten im Raum. Diese Eigenschaften qualifizieren sie zum Einsatz in Räumen mit hoher Anforderung an die Blendungsbegrenzung (mit ELDACON®: UGR < 16, mit HDP®: UGR < 19). Mit ihren T16-Bestückungen erzielen die Leuchten hohe Betriebswirkungsgrade.

Besonderheiten — komplette Familie bestehend aus Anbau-, Einbau-, Halbeinbau-, Pendel- und Designvarianten ermöglichen vielfältige Anwendungen

— Kombination aus Sekundär- und Prismentechnik in besonders flacher Bauform

— zwei verschiedene Prismen-Technologien für unterschiedliche Anforderung an die Blendungsbewertung: mit ELDACON®: UGR < 16; mit HDP®: UGR < 19

— ELDACON® Mikroprismen-Technologie für optimale Begrenzung der Reflex- und Direktblendung

— bei HDP® mehrstufige Entblendung durch innen liegendes V-Prisma für gleichmäßige, reduzierte Leuchtdichten im Ausstrahlbereich

— die Halbeinbauleuchten mit einer Rundum-Deckenaufhellung sorgen für gute Leuchtdichteverhältnisse und einen freundlichen Raumeindruck

— exakte Lichtlenkung über die große, prismatische Lichtaustrittsfläche sorgt für eine Lichtverteilung mit ausgewogenen Kontrasten und erlaubt eine freie Anordnung der Leuchten im Raum

— besonders hohe Betriebswirkungsgrade bis 90% bei Halbeinbau und bis 80% bei Einbauvarianten

— Flexibilität durch Multiwatt-Technik für austauschbare Lichtpakete

— geringe Einbautiefe durch flache Bauform (33mm bei Halbeinbau-, 48mm bei Einbau-Variante)

— Einbauleuchten für einfache und schnelle Installation mit Linect® Schnittstelle; kompatibel zu Steckverbindersystemen verschiedener Hersteller

Page 34: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON oder HDP 4

4.33

Lichttechnik Die Kombination aus Sekundär- und Prismentechnologie sowie die große Lichtaustrittsfläche ermöglichen eine effiziente und exakte Lichtlenkung mit besonders reduzierten und gleichmäßigen LeuchtdichtenLeuchte direkt strahlend, Variante für Halbeinbau mit integriertem Rundum-Indirektanteil über seitliche Prismenoptik:ELDACON® Mikroprismen-Technologie für optimale Begrenzung der Reflex- und Direktblendung; BAP65 (L ≤ 1000cd/m²); UGR < 16Besonders geeignet für normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-ArbeitsplätzenHigh Definition Prismatics (HDP®) mit mehrstufiger Entblendung durch innen liegendes V-Prisma für gleichmäßige, reduzierte Leuchtdichten im Ausstrahlbereich bei hoher Anforderung an die Begrenzung der Direktblendung; UGR < 19 Elektrik Leuchte mit 3poliger Linect®-Anschlussklemme (bei DALI: 3pol. + 2pol. für Steuersignal), max. 2,5mm² | Linect® Schnittstelle kompatibel zu Steckverbindersystemen verschiedener Hersteller

Mögliche Anwendungen: Beleuchtung von Kommunikationsbereichen, Bibliotheken, Catering, Wartezonen sowie Klassenzimmern und Hörsälen

Gehäusetechnik Leuchtengehäuse aus Stahlblech, weißaluminium (RAL 9006) oder leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010); Abdeckung aus PMMAEinlegemontage in Systemdecken ohne Zubehör; andere Montagearten mit optionalem Zubehör

Montagehinweis Einlegemontage in Systemdecken ohne ZubehörSteht für den Einbau ausschließlich der Deckenhohlraum exakt über der Deckenöffnung zur Verfügung, ist das erforderliche Montagemaß MT ≥ 25cmKann für den Einbau auch der Deckenhohlraum seitlich neben dem Deckenausschnitt genutzt werden (z.B. keine Haltestreben für die Deckenkonstruktion) ist das erforderliche Mindestmontagemaß MTmin = 17cm

Page 35: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON oder HDP

4.34

���

���

��

���

��

��

� �� �� � �

��������������� ��� ��� ��� ��� ��� ��

��������������� ��� ���� ���� ���� � ��

������������� ���� ���� ���� � ��

T16

G5

Novaluna® mit ELDACON®

rechteckig | direkt strahlend

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON®, BAP65(L≤ 1000cd/m²), direkt

strahlend

— mit EVG-Multiwatt oder EVG

— Gehäuse aus Stahlblech, weißaluminium

(RAL 9006) oder leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, leuchtenweiß

1x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 3,7 4050737651699 5MC11B71BW 301,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 7,4 4050737651712 5MC11B71HW 341,00

2x T16 28W G5 EVG 7,2 4039806550200 5MC11B72PW 390,00

2x T16 28W G5 EVG-DALI 7,3 4039806563057 5MC11BD2PW 448,00

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, weißaluminium (RAL 9006)

1x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 3,9 4050737651682 5MC11B71BS 308,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 7,2 4050737651705 5MC11B71HS 396,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 7,2 4050737651743 5MC11BD1HS 444,00

2x T16 28W G5 EVG 7,5 4039806550194 5MC11B72PS 390,00

2x T16 28W G5 EVG-DALI 7,7 4039806563033 5MC11BD2PS 448,00

für geschnittene Deckenöffnung, leuchtenweiß

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt 8,8 4050737651736 5MC11B71QW 376,00

2x T16 35W G5 EVG 8,8 4039806550224 5MC11B72RW 436,00

2x T16 35W G5 EVG-DALI 7,6 4039806563095 5MC11BD2RW 494,00

für geschnittene Deckenöffnung, weißaluminium (RAL 9006)

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt 8,7 4050737651729 5MC11B71QS 418,00

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 8,8 4050737651750 5MC11BD1QS 466,00

2x T16 35W G5 EVG 9,0 4039806550217 5MC11B72RS 436,00

2x T16 35W G5 EVG-DALI 8,1 4039806563071 5MC11BD2RS 494,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.42

Page 36: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON oder HDP 4

4.35

��

���

���

��� ���

���

��

���

���

T16

G5

Novaluna® mit ELDACON®

quadratisch | direkt strahlend

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON®, BAP65(L≤ 1000cd/m²), direkt

strahlend

— mit EVG-Multiwatt

— Gehäuse aus Stahlblech, weißaluminium

(RAL 9006) oder leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, leuchtenweiß

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 6,9 4050737577975 5MC11B74BW 427,00

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 7,3 4050737578033 5MC11BD4BW 503,00

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, weißaluminium (RAL 9006)

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 7,1 4050737577951 5MC11B74BS 444,00

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 6,5 4050737578026 5MC11BD4BS 520,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.42

Page 37: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON oder HDP

4.36

��

���

���

��

���

��

��

� �� �� � �

��������������� ��� ��� ��� ��� ��� ��

��������������� ��� ���� ���� ���� � ��

������������� ���� ���� ���� � ��

T16

G5

Novaluna® mit ELDACON®

rechteckig | direkt strahlend mit Deckenaufhellung

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON®, BAP65(L≤ 1000cd/m²), direkt

strahlend mit integriertem Rundum-Indirektanteil

über seitliche Prismenoptik

— mit EVG-Multiwatt oder EVG

— Gehäuse aus Stahlblech, weißaluminium

(RAL 9006) oder leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, leuchtenweiß

1x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 4,0 4050737651828 5MC61B71BW 309,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 6,1 4050737651842 5MC61B71HW 407,00

2x T16 28W G5 EVG 7,6 4039806551580 5MC61B72PW 376,00

2x T16 28W G5 EVG-DALI 5,0 4039806564078 5MC61BD2PW 434,00

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, weißaluminium (RAL 9006)

1x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 3,3 4050737651811 5MC61B71BS 309,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 6,1 4050737651835 5MC61B71HS 407,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 6,1 4050737651866 5MC61BD1HS 455,00

2x T16 28W G5 EVG 7,1 4039806551573 5MC61B72PS 376,00

2x T16 28W G5 EVG-DALI 7,3 4039806564054 5MC61BD2PS 434,00

für geschnittene Deckenöffnung, leuchtenweiß

1x T16 49W G5 EVG 7,3 4039806551481 5MC61B71FW 432,00

1x T16 49W G5 EVG-DALI 8,7 4050737050508 5MC61BD1FW 480,00

1x T16 80W G5 EVG 6,4 4039806551528 5MC61B71XW 432,00

2x T16 35W G5 EVG 8,0 4039806551603 5MC61B72RW 422,00

2x T16 35W G5 EVG-DALI 6,7 4039806564115 5MC61BD2RW 480,00

für geschnittene Deckenöffnung, weißaluminium (RAL 9006)

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt 7,3 4050737651859 5MC61B71QS 432,00

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 7,3 4050737651873 5MC61BD1QS 480,00

2x T16 35W G5 EVG 7,4 4039806551597 5MC61B72RS 422,00

2x T16 35W G5 EVG-DALI 8,8 4039806564092 5MC61BD2RS 480,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.42

Page 38: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON oder HDP 4

4.37

���

���

��� ���

���

��

��

���

���

��

T16

G5

Novaluna® mit ELDACON®

quadratisch | direkt strahlend mit Deckenaufhellung

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit ELDACON®, BAP65(L≤ 1000cd/m²), direkt

strahlend mit integriertem Rundum-Indirektanteil

über seitliche Prismenoptik

— mit EVG-Multiwatt

— Gehäuse aus Stahlblech, weißaluminium

(RAL 9006) oder leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, leuchtenweiß

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 6,8 4050737579771 5MC61B74BW 458,00

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 7,0 4050737579818 5MC61BD4BW 534,00

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, weißaluminium (RAL 9006)

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 6,3 4050737579757 5MC61B74BS 441,00

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 6,2 4050737579795 5MC61BD4BS 517,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.42

Page 39: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON oder HDP

4.38

���

���

��

���

��

��

� �� �� � �

��������������� ��� ��� ��� ��� ��� ��

��������������� ��� ���� ���� ���� � ��

������������� ���� ���� ���� � ��

T16

G5

Novaluna® mit High Definition Prismatics (HDP®)

rechteckig | direkt strahlend

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit High Definition Prismatics (HDP®), direkt

strahlend

— mit EVG-Multiwatt

— Gehäuse aus Stahlblech, weißaluminium

(RAL 9006) oder leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, leuchtenweiß

1x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 3,4 4050737577593 5MC11671BW 277,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 6,4 4039806856630 5MC11671HW 332,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 6,5 4050737577777 5MC116D1HW 380,00

2x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 3,4 4050737115566 5MC11672BW 352,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 6,0 4050737577685 5MC11672HW 316,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 6,3 4050737577845 5MC116D2HW 374,00

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, weißaluminium (RAL 9006)

1x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 3,4 4050737577586 5MC11671BS 277,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 6,4 4050737577623 5MC11671HS 396,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 6,5 4050737577753 5MC116D1HS 444,00

2x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 3,4 4050737577661 5MC11672BS 352,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 6,3 4050737463353 5MC11672HS 394,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 6,3 4050737577814 5MC116D2HS 452,00

für geschnittene Deckenöffnung, leuchtenweiß

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt 7,5 4050737023113 5MC11671QW 332,00

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 7,4 4050737577791 5MC116D1QW 380,00

2x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt 7,6 4050737063171 5MC11672QW 389,00

2x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 7,8 4050737577876 5MC116D2QW 447,00

für geschnittene Deckenöffnung, weißaluminium (RAL 9006)

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt 7,5 4050737577647 5MC11671QS 374,00

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 7,5 4050737071282 5MC116D1QS 422,00

2x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt 7,8 4050737577692 5MC11672QS 384,00

2x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 7,9 4050737577852 5MC116D2QS 442,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.42

Page 40: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON oder HDP 4

4.39

��

���

���

��� ���

���

��

���

���

T16

G5

Novaluna® mit High Definition Prismatics (HDP®)

quadratisch | direkt strahlend

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit High Definition Prismatics (HDP®), direkt

strahlend

— mit EVG-Multiwatt

— Gehäuse aus Stahlblech, weißaluminium

(RAL 9006) oder leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, leuchtenweiß

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 5,3 4050737577739 5MC11674BW 445,00

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 5,6 4050737577890 5MC116D4BW 522,00

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, weißaluminium (RAL 9006)

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 5,3 4050737577715 5MC11674BS 446,00

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 5,6 4050737098302 5MC116D4BS 522,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.42

Page 41: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON oder HDP

4.40

��

���

���

��

���

��

��

� �� �� � �

��������������� ��� ��� ��� ��� ��� ��

��������������� ��� ���� ���� ���� � ��

������������� ���� ���� ���� � ��

T16

G5

Novaluna® mit High Definition Prismatics (HDP®)

rechteckig | direkt strahlend mit Deckenaufhellung

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit High Definition Prismatics (HDP®), direkt

strahlend mit integriertem Rundum-Indirektanteil

über seitliche Prismenoptik

— mit EVG-Multiwatt

— Gehäuse aus Stahlblech, weißaluminium

(RAL 9006) oder leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, leuchtenweiß

1x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 3,1 4050737579290 5MC61671BW 284,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 6,1 4039806887801 5MC61671HW 407,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 6,1 4050737579542 5MC616D1HW 455,00

2x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 3,3 4050737579382 5MC61672BW 352,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 5,7 4050737579412 5MC61672HW 329,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 5,7 4050737579610 5MC616D2HW 387,00

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, weißaluminium (RAL 9006)

1x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 3,3 4050737579276 5MC61671BS 284,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 6,1 4050737031088 5MC61671HS 407,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 6,1 4050737579511 5MC616D1HS 455,00

2x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 3,3 4050737579351 5MC61672BS 352,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 5,7 4050737579399 5MC61672HS 301,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 5,7 4050737579597 5MC616D2HS 359,00

für geschnittene Deckenöffnung, leuchtenweiß

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt 7,3 4050737579337 5MC61671QW 346,00

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 7,3 4050737579573 5MC616D1QW 394,00

2x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt 7,3 4050737579450 5MC61672QW 344,00

2x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 7,4 4050737071350 5MC616D2QW 402,00

für geschnittene Deckenöffnung, weißaluminium (RAL 9006)

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt 7,3 4050737579313 5MC61671QS 388,00

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 7,3 4050737579559 5MC616D1QS 436,00

2x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt 7,2 4050737579436 5MC61672QS 398,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.42

Page 42: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON oder HDP 4

4.41

���

���

��� ���

���

��

��

���

���

��

T16

G5

Novaluna® mit High Definition Prismatics (HDP®)

quadratisch | direkt strahlend mit Deckenaufhellung

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit High Definition Prismatics (HDP®), direkt

strahlend mit integriertem Rundum-Indirektanteil

über seitliche Prismenoptik

— mit EVG-Multiwatt

— Gehäuse aus Stahlblech, weißaluminium

(RAL 9006) oder leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, leuchtenweiß

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 6,2 4050737579498 5MC61674BW 459,00

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 6,2 4050737579658 5MC616D4BW 535,00

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, weißaluminium (RAL 9006)

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 6,2 4050737579474 5MC61674BS 450,00

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 5,2 4050737579634 5MC616D4BS 526,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.42

Page 43: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON oder HDP

4.42

Novaluna® Montagezubehör

Schnellmontagebügel

für längsseitig zur Leuchte angeordnete Tragprofile oder Auflageflächen | Stahl, verzinkt

Bezeichnung VPE Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

für Halbeinbauleuchte 5MC6…

Klemmbereich 28…40mm 1 Satz = 4 Stück 4039806568243 5MC90601 31,00

Klemmbereich 40…52mm 1 Satz = 4 Stück 4039806568267 5MC90602 31,00

für Einbauleuchte 5MC1…

Klemmbereich 35…46mm 1 Satz = 4 Stück 4039806568205 5MC90101 31,00

Klemmbereich 47…58mm 1 Satz = 4 Stück 4039806568229 5MC90102 31,00

Novaluna® Ersatzteile

Demontagewerkzeug (o. Abb.)

zum Abziehen der lichttechnischen Abdeckung

Bezeichnung Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Demontagewerkzeug 4039806577658 5MC90001 4,00

— pro Leuchte 4 Stück erforderlich

Page 44: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON oder HDP 4

4.43

Page 45: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON oder HDP

4.44

Das Lichtliniensystem Tecario® LED zeichnet sich durch sein schlankes Gehäuse aus Aluminium-Strangpressprofil und sein reduziertes Erscheinungsbild aus. Es eignet sich hervorragend für Beleuchtungslösungen in architektonisch anspruchsvollen Umgebungen und macht Licht zum besonderen gestalterischen Element. Verkehrswege und Foyers ebenso wie Kommunikationszonen sind typische Anwendungsbereiche. Dank der individuellen Konfigurierbarkeit des Systems können große Teile zum Beispiel eines öffentlichen Gebäudes mit einer Beleuchtungslösung einheitlich und effizient ausgestattet werden.Tecario® LED mit DALI-Schnittstelle lässt sich einfach in Lichtmanagementsysteme einbinden, was zusätzliches Energiesparpotenzial zur ohnehin schon effizienten LED-Technologie eröffnet. Verschiedene Längen, Lichtfarben, Lumenpakete, lichttechnische Abdeckungen und Montagearten erlauben einen äußerst flexiblen Einsatz von Einzelleuchten bis hin zu beliebig langen Lichtlinien. Tecario® LED ist sowohl als abgependelte Variante als auch für Deckenanbau und Deckeneinbau verfügbar. Die Montage kann über weite Strecken werkzeuglos vorgenommen werden.

TECARIO® LED

Konfiguration: TECARIO® Lichtband – Beispiel Bestückung 35/49W

Konfiguration: TECARIO® LED Lichtband – Beispiel für eine Lichtband-Berechnung, (Raumlänge 10m)

4110 mm

6960 mm

Kanal 3längig für Bandanordnung Kanal 2längig | Einzelleuchte

2850 mm

3303 mm15 mm

9939 mm

Kanal 3längig

Stirnwand

3303 mm

15 mm

Stirnwand

Kanal 3längig

3303 mm

Kanal 3längig

Konfiguration: TECARIO® LED Lichtband – Beispiel für eine Lichtband-Berechnung (Raumlänge 13m)

4402 mm

12870 mm

Kanal 3längig

4402 mm 2935 mm

Kanal 3längig

1101 mm

Kanal 2längig Kanal 1längig

15 mm

Stirnwand

15 mm

Stirnwand

Page 46: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON oder HDP 4

4.45

Besonderheiten — klare reduzierte Formensprache — effizientes LED-Lichtliniensystem mit modularem Aufbau — Lebensdauer bis zu 50.000h (L80/B50) — Flexibilität durch verschiedene Längen, Lumenpakete, Lichtfarben und Montagearten

— homogene Ausleuchtung ohne Dunkelstellen an den Verbindungspunkten

— hochwertige Materialien; Verarbeitung ohne sichtbare Schrauben

— optionale Abdeckung mit HDP® (High Definition Prismatics) für hervorragende Entblendung

— Flexibilität durch drei Montageoptionen – abgependelt, Deckenanbau, Deckeneinbau

Lichttechnik Lichttechnische Abdeckung als blockartiges Element mit satinierten Seitenflächen für zusätzlichen seitlichen Lichtaustritt und satinierter Unterseite mit diffuser Lichtverteilung; unterbrechungsfreie durchgehende Lichtlinie ohne Dunkelstellen

— optional: Abdeckung mit satinierten Seitenflächen und klarer Unterseite, hinterlegt mit innenliegender High Definition Prismatics (HDP®) für gute Entblendung

Elektrik Leuchtengehäuse und Leuchteneinsatz anschlussfertig verdrahtet mit Steckverbindung zur Kontaktierung der Einsätze in der TragschieneGehäuse mit 7poliger Anschlussklemme, max. 2,5mm² und Durchverdrahtung 7x 1,5mm² (3Phasen + DALI) | mit Buchsen zur Kontaktierung der Leuchteneinsätze im GehäuseLeuchteneinsatz mit DALI-Schnittstelle mit 5poligem Kontaktierungssystem (3pol. + 2pol. für Steuersignal) | 3Phasen-Vorwahl durch Verschieben eines Kontaktstiftes vor dem Einsetzen in das Gehäuse Gehäusetechnik Leuchtengehäuse aus Aluminium-Strangpressprofil; Stirnwände aus Alu-Druckguss; Gehäuse und Stirnwände weißaluminium (RAL 9006) | unterschiedliche Gehäuselängen zur Konfiguration von Lichtlinien | stabiles Verbindungselement aus Stahlblech, verzinkt, für selbsttragende, konturenbündige Verbindung | LED-Einsatz aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnl. RAL 9010) | mechanische Verriegelung des Einsatzes im Leuchtengehäuse über Federbügel | Abdeckung aus PMMA | großer Befestigungsabstand der Gehäuse durch stabiles Verbindungselement und hohe Tragkraft des Befestigungszubehörs

Konfiguration: TECARIO® Lichtband – Beispiel Bestückung 35/49W

Konfiguration: TECARIO® LED Lichtband – Beispiel für eine Lichtband-Berechnung, (Raumlänge 10m)

4110 mm

6960 mm

Kanal 3längig für Bandanordnung Kanal 2längig | Einzelleuchte

2850 mm

3303 mm15 mm

9939 mm

Kanal 3längig

Stirnwand

3303 mm

15 mm

Stirnwand

Kanal 3längig

3303 mm

Kanal 3längig

Konfiguration: TECARIO® LED Lichtband – Beispiel für eine Lichtband-Berechnung (Raumlänge 13m)

4402 mm

12870 mm

Kanal 3längig

4402 mm 2935 mm

Kanal 3längig

1101 mm

Kanal 2längig Kanal 1längig

15 mm

Stirnwand

15 mm

Stirnwand

LichtbandkonfigurationFür längere Lichtbänder wird der dreilängige Lichtkanal für Bandanordnung in ein- bzw. mehrfacher Anzahl verwendet. Den Abschluss des Bandes bildet dann ein 1- bis 3-längiger Lichtkanal. Auf diese Weise lassen sich Lichtlinien in den System-längen realisieren. Sonderlängen in Individualmaßen auf Anfrage.

Page 47: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON oder HDP

4.46

��

���

���

��

Tecario® LED mit satinierter Abdeckung

für Einzel- oder Bandanordnung

Lichtliniensystem für Einzel- oder Bandanordnung; für

Deckeneinbau

— mit satinierter Abdeckung, diffus strahlend

— Lichtsteuerung über DALI

— modularer Aufbau aus Gehäuse, Leuchteneinsatz

und lichttechnischer Abdeckung: Gehäuse aus Alu-

Profil, eloxiert; Stirnteile aus Alu-Druckguss;

Gehäuse und Stirnteile weißaluminium (RAL 9006)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

— Lebensdauer: 50.000h (L80/B50)

Mehrlängige Lichtliniensysteme werden aus mehreren Einzelgehäusen zusammengefügt— im Gehäuse mit Bestellnummer 5MP...G können nur Lichteinsätze und Abdeckungen mit Bestellnummer 5MP...G eingesetzt werden; im Gehäuse 5MP...H können nur

Lichteinsätze und Abdeckungen 5MP...H eingesetzt werden; im Gehäuse 5MP...W können nur Lichteinsätze und Abdeckungen 5MP...W eingesetzt werden

Bestückung Längigkeit L Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Leuchtengehäuse

LED 1längig 735 1,9 4050737706689 5MP1213LG 100,00

LED 1längig 1101 2,7 4050737706702 5MP1213LH 119,00

LED 2längig 2202 5,0 4050737706740 5MP1223LH 214,00

LED 3längig 3303 8,6 4050737706788 5MP1243LH 347,00

LED 1längig 1467 3,5 4050737706726 5MP1213LW 147,00

LED 2längig 2935 7,4 4050737706764 5MP1223LW 290,00

LED 3längig 4402 9,4 4050737706801 5MP1243LW 433,00

Bestückung Längigkeit LVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Leuchten-Einsatz

LED 4000 > 80 1400 16 1längig 733 EVG-DALI 1,2 4050737708546 5MP315DL4G 258,00

LED 4000 > 80 2790 31 1längig 733 EVG-DALI 0,8 4050737734996 5MP316DL4G 277,00

LED 4000 > 80 2100 23 1längig 1099 EVG-DALI 1,5 4050737708553 5MP315DL4H 296,00

LED 4000 > 80 4140 46 1längig 1099 EVG-DALI 1,2 4050737731810 5MP316DL4H 315,00

LED 4000 > 80 2800 30 1längig 1465 EVG-DALI 2,0 4050737694184 5MP315DL4W 334,00

LED 4000 > 80 5820 64 1längig 1465 EVG-DALI 2,0 4050737731834 5MP316DL4W 353,00

Bestückung Längigkeit L Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Abdeckung

LED 1längig 733 0,2 4050737710396 5MP6121G 22,00

LED 1längig 1098 0,5 4050737710402 5MP6121H 29,00

LED 2längig 2198 1,1 4050737710426 5MP6124H 56,00

LED 1längig 1464 0,6 4050737710419 5MP6121W 36,00

LED 2längig 2930 2,1 4050737710433 5MP6124W 69,00

— Gehäuse, Stirnwandset, Leuchteneinsatz und lichttechnische Abdeckung bitte einzeln bestellen— Verbinder für Gehäuse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen— Gehäuse inkl. vormontiertem Einbauzubehör

Notwendiges Zubehör

Details siehe Seite 4.58

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Verbinder, Stahlblech, verzinkt 1 Stk. 0,3 4050737017839 5MP90101 12,00

Stirnwandset für Einbaukanal, weißaluminium (RAL 9006) 2 Stk. 0,2 4050737017648 5MP90302 28,00

Page 48: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit ELDACON oder HDP 4

4.47

Page 49: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken

4.48

TECARIO®

Das Lichtliniensystem TECARIO® zeichnet sich durch sein schlankes Gehäuse aus Aluminium-Strangpressprofil und sein reduziertes Erscheinungsbild aus. Die lichttechnische Abdeckung als blockartiges Element mit zusätzlichem seitlichem Lichtaustritt und die aufgesetzten Stirnteile setzen weitere Designakzente und unterstreichen den Charakter der Leuchte. Sie eignet sich hervorragend für Beleuchtungslösungen in architektonisch anspruchsvollen Umgebungen und macht Licht zum besonderen gestalterischen Element.Das modular aufgebaute System aus Gehäuse, Leuchten-Einsatz mit T16-Lampe und lichttechnischer Abdeckung bietet eine Vielzahl von Kombinationsmöglichkeiten: von Einzelleuchten bis hin zu beliebig langen Lichtlinien. Dabei sorgt überlappende Lampenanordnung für eine homogene Ausleuchtung ohne sichtbare Dunkelstellen (bei satinierter Abdeckung oder HDP®)Unterschiedliche Lichttechniken ermöglichen den Einsatz in einer Vielzahl von Anwendungen. Zur Verfügung stehen eine komplett satinierte Variante, eine mit HDP® und eine mit BAP65-Rastertechnologie.Dabei eignet sich die komplett satinierte Variante für den Einsatz in allen öffentlichen Gebäudebereichen, wie z.B. Fluren, Gangzonen, Eingangs- und Versammlungsbereichen, während sich die blendungsreduzierten HDP®- und die Rastervarianten mit BAP65 für den Einsatz in Büros, Konferenz- und Besprechungsräumen als Ideallösung anbieten.

Konfiguration: TECARIO® Lichtband – Beispiel Bestückung 35/49W

Konfiguration: TECARIO® Lichtband – Beispiel für eine Lichtband-Berechnung, Bestückung 28/54W (Raumlänge 10m)

4110 mm

6960 mm

Kanal 3längig für Bandanordnung Kanal 2längig | Einzelleuchte

2850 mm

3210 mm

9740 mm

Kanal 3längig für Bandanordnung

3210 mm

Kanal 3längig für Bandanordnung

3320 mm

Kanal 3längig für Einzelleuchte

Konfiguration: TECARIO® Lichtband – Beispiel für eine Lichtband-Berechnung mit gemischter Bestückung 35W und 28W (Raumlänge 13m)

4110 mm

12610 mm

Kanal 3längig für Bandanordnung (35W)

4110 mm 3210 mm

Kanal 3längig für Bandanordnung (35W)

1180 mm

Kanal 3längig für Bandanordnung (28W) Kanal 1lg. | Einzell. (28W)

Page 50: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken 4

4.49

Besonderheiten — klare reduzierte Formensprache — modularer Aufbau für einfache Konfiguration von individuellen Lichtlinien

— lichttechnische Abdeckung als blockartiges Element mit zusätzlichem seitlichem Lichtaustritt

— verschiedene Lichttechniken für unterschiedliche Anwendungsbereiche

— Leuchteneinsatz mit Multiwatt-Technologie für individuelle Lichtpakete

— verfügbar mit integrierter Sensorik und Einzelbatterie-Versorgung

— Leuchteneinsatz und lichttechnische Abdeckungen werkzeuglos montierbar

— homogene Ausleuchtung ohne Dunkelstellen durch überlappende Lampenanordnung bei satinierter Abdeckung oder HDP®

— Flexibilität durch drei Montageoptionen – abgependelt, Deckenanbau, Deckeneinbau

FunktionenLeuchte in verschiedenen Ausführungen:Leuchte mit DALI-Schnittstelle: für manuellen Betrieb (EIN/AUS/Dimmen)Leuchteneinsatz mit Präsenz- und Tageslichtsensor: für vollautomatischen Betrieb (sensorgesteuert EIN/AUS/konstante Helligkeit) oder manuellen Betrieb (EIN/AUS/Dimmen) über bauseitige Taster oder Komfort-Fernbedienung | Leuchte arbeitet als ‚Master‘: leitungsgebundener Anschluss von max. 10 weiteren DALI-Leuchteneinsätzen möglich |Servicetaste am Sensor zum Setzen eines Dimm- oder Sollwertes und Umschalten zwischen Modus 1 und 2 für ein- oder zweistufiges Ausschaltverhalten | weitere Modi (mit voreingestelltem Funktionsumfang, versch. Nachlaufzeiten bei einstellbarem Dimmlevel), Testfunktionen, Kopierfunktion für schnelles Programmieren weiterer Masterleuchten durch Programmier-FernbedienungLeuchte mit Einzelbatterie-Versorgung: für wechselnden Betrieb am "Normal-Netz" oder an der integrierten Einzelbatterie-Versorgung | für 1h Betriebszeit bei reduziertem Lichtstrom Lichttechnik Lichttechnische Abdeckung als blockartiges Element mit zusätzlichem seitlichem LichtaustrittFür verschiedene Anwendungsbereiche stehen unterschiedliche lichtechnische Abdeckungen zur Verfügung:

Abdeckung komplett satiniert mit diffuser Lichtverteilung; unterbrechungsfreie durchgehende Lichtlinie ohne Dunkelstellen durch überlappende LampenanordnungAbdeckung mit satinierten Seitenflächen und klarer Unterseite, hinterlegt mit innenliegender High Definition Prismatics (HDP®) für gute Entblendung; unterbrechungsfreie durchgehende Lichtlinie ohne Dunkelstellen durch überlappende LampenanordnungAbdeckung mit satinierten Seitenflächen und klarer Unterseite in Kombination mit Spiegelraster hochglänzend, für reduzierte Leuchtdichte; BAP65 (L ≤ 1000cd/m²) Elektrik Leuchtengehäuse und Leuchteneinsatz anschlussfertig verdrahtet mit Steckverbindung zur Kontaktierung der Einsätze in der TragschieneGehäuse mit 7poliger Anschlussklemme, max. 2,5mm² und Durchverdrahtung 7x 1,5mm² (3Phasen + DALI) | mit Buchsen zur Kontaktierung der Leuchteneinsätze im GehäuseLeuchteneinsatz mit 3poligem Steckersystem (DALI: 3pol. + 2pol. für Steuersignal) | 3Phasenvorwahl durch Verschieben eines Kontaktstiftes vor dem Einsetzen in die TragschieneLeuchteneinsatz mit Präsenz- und Tageslichtsensor: mit 6poligem Steckersystem (3pol. + 1pol. für bauseitigen Taster + 2pol. für Steuerung weiterer DALI-Leuchteneinsätze)Leuchteneinsatz mit Einzelbatterie-Versorgung: mit zusätzlichem 1pol. Steckkontakt für nicht geschaltete Phase | 2Phasenvorwahl durch Verschieben eines Kontaktstiftes vor dem Einsetzen in die Tragschiene | mit LED für optische Selbsttest-Funktionskontrolle des Akku

Gehäusetechnik Leuchtengehäuse aus Aluminium-Strangpressprofil; Stirnwände aus Alu-Druckguss; Gehäuse und Stirnwände weißaluminium (RAL 9006) | unterschiedliche Gehäuselängen zur Konfiguration von Lichtlinien | stabiles Verbindungselement aus Stahlblech, verzinkt, für selbsttragende, konturenbündige Verbindung | Leuchten-einsatz aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnl. RAL 9010); bei satinierter Abdeckung und HDP®-Abdeckung mit versetzter Lampenanordnung für Lichtlinien ohne Dunkelstellen | mechanische Verriegelung des Einsatzes im Leuchtengehäuse über einfach zu handhabende Drehriegel | satinierte Abdeckung, HDP® und Rasterabdeckung aus PMMA | großer Befestigungsabstand der Gehäuse durch stabiles Verbindungselement und hohe Tragkraft des Befestigungszubehörs

Konfiguration: TECARIO® Lichtband – Beispiel Bestückung 35/49W

Konfiguration: TECARIO® Lichtband – Beispiel für eine Lichtband-Berechnung, Bestückung 28/54W (Raumlänge 10m)

4110 mm

6960 mm

Kanal 3längig für Bandanordnung Kanal 2längig | Einzelleuchte

2850 mm

3210 mm

9740 mm

Kanal 3längig für Bandanordnung

3210 mm

Kanal 3längig für Bandanordnung

3320 mm

Kanal 3längig für Einzelleuchte

Konfiguration: TECARIO® Lichtband – Beispiel für eine Lichtband-Berechnung mit gemischter Bestückung 35W und 28W (Raumlänge 13m)

4110 mm

12610 mm

Kanal 3längig für Bandanordnung (35W)

4110 mm 3210 mm

Kanal 3längig für Bandanordnung (35W)

1180 mm

Kanal 3längig für Bandanordnung (28W) Kanal 1lg. | Einzell. (28W)

LichtbandkonfigurationFür längere Lichtbänder wird der dreilängige Lichtkanal für Bandanordnung in ein- bzw. mehrfacher Anzahl verwendet. Den Abschluss des Bandes bildet dann ein 1- bis 3- längiger Einzelleuchtenkanal. Auf diese Weise lassen sich Lichtlinien in den System-längen 28/54W und 35/49W realisieren. Sonderlängen in Individualmaßen auf Anfrage.

Page 51: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken

4.50

��

���

���

��

T16

G5

Tecario® mit satinierter Abdeckung

für Einzelanordnung

Lichtliniensystem für 1- oder 2längige

Einzelanordnung; für Deckeneinbau

— mit satinierter Abdeckung, diffus strahlend ohne

Dunkelstellen durch überlappende

Leuchtmittelanordnung

— mit EVG-Multiwatt

— modularer Aufbau aus Gehäuse, Leuchteneinsatz

und lichttechnischer Abdeckung: Gehäuse aus Alu-

Profil, eloxiert; Stirnteile aus Alu-Druckguss;

Gehäuse und Stirnteile weißaluminium (RAL 9006)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

Im Gehäuse für 28/54W können nur Lichteinsätze und Abdeckungen für 28/54W eingesetzt werden; im Gehäuse für 35/49W können nur Lichteinsätze und Abdeckungenfür 35/49W eingesetzt werden

Bestückung Längigkeit L Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Leuchtengehäuse

1x T16 28/54W 1längig 1180 2,8 4050737022291 5MP12130H 121,00

1x T16 35/49W 1längig 1480 3,5 4050737022314 5MP12130W 150,00

2x 1x T16 28/54W 2längig 2250 5,1 4050737022338 5MP12230H 237,00

2x 1x T16 35/49W 2längig 2850 6,5 4050737022369 5MP12230W 295,00

Bestückung Längigkeit LVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Leuchten-Einsatz

1x T16 28/54W G5 1längig 1174 EVG-Multiwatt 1,0 4050737022703 5MP31171H 68,00

1x T16 28/54W G5 1längig 1174 EVG-Multiwatt(DALI) 1,0 4050737022765 5MP311D1H 116,00

1x T16 35/49W G5 1längig 1474 EVG-Multiwatt 1,2 4050737022758 5MP31171W 68,00

1x T16 35/49W G5 1längig 1474 EVG-Multiwatt(DALI) 1,4 4050737022819 5MP311D1W 116,00

2x 1x T16 28/54W G5 2längig 2244 EVG-Multiwatt 1,5 4050737042480 5MP31471H 107,00

2x 1x T16 28/54W G5 2längig 2244 EVG-Multiwatt(DALI) 0,6 4050737049199 5MP314D1H 203,00

2x 1x T16 35/49W G5 2längig 2843 EVG-Multiwatt 1,9 4050737049182 5MP31471W 107,00

2x 1x T16 35/49W G5 2längig 2843 EVG-Multiwatt(DALI) 1,9 4050737049311 5MP314D1W 203,00

Bestückung Längigkeit L Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Einzelabdeckung, Abdeckung, satiniert

1x T16 28/54W 1längig 1177 0,5 4050737016245 5MP6101H 25,00

1x T16 35/49W 1längig 1476 0,5 4050737016283 5MP6101W 31,00

2x 1x T16 28/54W 2längig 2244 0,6 4050737016382 5MP6104H 50,00

2x 1x T16 35/49W 2längig 2843 0,8 4050737016412 5MP6104W 62,00

— Gehäuse, Stirnwandset, Leuchteneinsatz und lichttechnische Abdeckung bitte einzeln bestellen— für 1längige Leuchtengehäuse bitte 1x 'Einzelabdeckung', für 2längige Leuchtengehäuse bitte 2x 'Endabdeckung' bestellen— Gehäuse inkl. vormontiertem Einbauzubehör

Notwendiges Zubehör

Details siehe Seite 4.58

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Stirnwandset für Einbaukanal, weißaluminium (RAL 9006) 2 Stk. 0,2 4050737017648 5MP90302 28,00

Page 52: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken 4

4.51

��

���

���

��

T16

G5

Tecario® mit High Definition Prismatics (HDP®)

für Einzelanordnung

Lichtliniensystem für 1- oder 2längige

Einzelanordnung; für Deckeneinbau

— mit High Definition Prismatics (HDP®); direkt breit

strahlend ohne Dunkelstellen durch überlappende

Leuchtmittelanordnung

— mit EVG-Multiwatt

— modularer Aufbau aus Gehäuse, Leuchteneinsatz

und lichttechnischer Abdeckung: Gehäuse aus Alu-

Profil, eloxiert; Stirnteile aus Alu-Druckguss;

Gehäuse und Stirnteile weißaluminium (RAL 9006)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

Im Gehäuse für 28/54W können nur Lichteinsätze und Abdeckungen für 28/54W eingesetzt werden; im Gehäuse für 35/49W können nur Lichteinsätze und Abdeckungenfür 35/49W eingesetzt werden

Bestückung Längigkeit L Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Leuchtengehäuse

1x T16 28/54W 1längig 1180 2,8 4050737022291 5MP12130H 121,00

1x T16 35/49W 1längig 1480 3,5 4050737022314 5MP12130W 150,00

2x 1x T16 28/54W 2längig 2250 5,1 4050737022338 5MP12230H 237,00

2x 1x T16 35/49W 2längig 2850 6,5 4050737022369 5MP12230W 295,00

Bestückung Längigkeit LVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Leuchten-Einsatz

1x T16 28/54W G5 1längig 1174 EVG-Multiwatt 1,0 4050737022703 5MP31171H 68,00

1x T16 28/54W G5 1längig 1174 EVG-Multiwatt(DALI) 1,0 4050737022765 5MP311D1H 116,00

1x T16 35/49W G5 1längig 1474 EVG-Multiwatt 1,2 4050737022758 5MP31171W 68,00

1x T16 35/49W G5 1längig 1474 EVG-Multiwatt(DALI) 1,4 4050737022819 5MP311D1W 116,00

2x 1x T16 28/54W G5 2längig 2244 EVG-Multiwatt 1,5 4050737042480 5MP31471H 107,00

2x 1x T16 28/54W G5 2längig 2244 EVG-Multiwatt(DALI) 0,6 4050737049199 5MP314D1H 203,00

2x 1x T16 35/49W G5 2längig 2843 EVG-Multiwatt 1,9 4050737049182 5MP31471W 107,00

2x 1x T16 35/49W G5 2längig 2843 EVG-Multiwatt(DALI) 1,9 4050737049311 5MP314D1W 203,00

Bestückung Längigkeit L Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Endabdeckung, Abdeckung, High Definition Prismatics (HDP®)

1x T16 28/54W 1längig 1122 0,5 4050737022994 5MP6212H 58,00

1x T16 35/49W 1längig 1421 0,6 4050737023007 5MP6212W 70,00

Einzelabdeckung, Abdeckung, High Definition Prismatics (HDP®)

1x T16 28/54W 1längig 1177 0,7 4050737022949 5MP6211H 58,00

1x T16 35/49W 1längig 1476 0,8 4050737022963 5MP6211W 70,00

— Gehäuse, Stirnwandset, Leuchteneinsatz und lichttechnische Abdeckung bitte einzeln bestellen— für 1längige Leuchtengehäuse bitte 1x 'Einzelabdeckung', für 2längige Leuchtengehäuse bitte 2x 'Endabdeckung' bestellen— Gehäuse inkl. vormontiertem Einbauzubehör

Notwendiges Zubehör

Details siehe Seite 4.58

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Stirnwandset für Einbaukanal, weißaluminium (RAL 9006) 2 Stk. 0,2 4050737017648 5MP90302 28,00

Page 53: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken

4.52

��

���

���

��

T16

G5

Tecario® mit satinierter Abdeckung

für Bandanordnung

Lichtliniensystem für 3- oder mehrlängige

Bandanordnung; für Deckeneinbau

— mit satinierter Abdeckung, diffus strahlend ohne

Dunkelstellen durch überlappende

Leuchtmittelanordnung

— mit EVG-Multiwatt

— modularer Aufbau aus Gehäuse, Leuchteneinsatz

und lichttechnischer Abdeckung: Gehäuse aus Alu-

Profil, eloxiert; Stirnteile aus Alu-Druckguss;

Gehäuse und Stirnteile weißaluminium (RAL 9006)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

Mehrlängige Lichtliniensysteme werden aus einem oder mehreren Gehäusen für Bandanordnung und einem 1-, 2- oder 3längigen Einzelgehäuse zusammengefügt— pro Lichtlinie sind 2 Stück Endabdeckungen sowie Mittelabdeckungen in entsprechender Anzahl erforderlich— im Gehäuse für 28/54W können nur Lichteinsätze und Abdeckungen für 28/54W eingesetzt werden; im Gehäuse für 35/49W können nur Lichteinsätze und

Abdeckungen für 35/49W eingesetzt werden

Bestückung Längigkeit L Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Leuchtengehäuse

1x T16 28/54W 1längig 1180 2,8 4050737022291 5MP12130H 121,00

1x T16 35/49W 1längig 1480 3,5 4050737022314 5MP12130W 150,00

2x 1x T16 28/54W 2längig 2250 5,1 4050737022338 5MP12230H 237,00

2x 1x T16 35/49W 2längig 2850 6,5 4050737022369 5MP12230W 295,00

3x 1x T16 28/54W 3längig 3320 8,7 4050737022413 5MP12430H 353,00

3x 1x T16 35/49W 3längig 4220 9,4 4050737022444 5MP12430W 440,00

Leuchtengehäuse, Bandanordnung

3x 1x T16 28/54W 3längig für Bandanordnung 3210 8,6 4050737022451 5MP12530H 353,00

3x 1x T16 35/49W 3längig für Bandanordnung 4110 9,6 4050737022475 5MP12530W 440,00

Bestückung Längigkeit LVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Leuchten-Einsatz

1x T16 28/54W G5 1längig 1174 EVG-Multiwatt 1,0 4050737022703 5MP31171H 68,00

1x T16 28/54W G5 1längig 1174 EVG-Multiwatt(DALI) 1,0 4050737022765 5MP311D1H 116,00

1x T16 35/49W G5 1längig 1474 EVG-Multiwatt 1,2 4050737022758 5MP31171W 68,00

1x T16 35/49W G5 1längig 1474 EVG-Multiwatt(DALI) 1,4 4050737022819 5MP311D1W 116,00

2x 1x T16 28/54W G5 2längig 2244 EVG-Multiwatt 1,5 4050737042480 5MP31471H 107,00

2x 1x T16 28/54W G5 2längig 2244 EVG-Multiwatt(DALI) 0,6 4050737049199 5MP314D1H 203,00

2x 1x T16 35/49W G5 2längig 2843 EVG-Multiwatt 1,9 4050737049182 5MP31471W 107,00

2x 1x T16 35/49W G5 2längig 2843 EVG-Multiwatt(DALI) 1,9 4050737049311 5MP314D1W 203,00

Bestückung Längigkeit L Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Endabdeckung, satiniert

1x T16 28/54W 1längig 1122 0,3 4050737016306 5MP6102H 25,00

1x T16 35/49W 1längig 1421 0,6 4050737016337 5MP6102W 31,00

Mittelabdeckung, satiniert

1x T16 28/54W 1längig 1067 0,3 4050737016344 5MP6103H 25,00

1x T16 35/49W 1längig 1366 0,4 4050737016368 5MP6103W 31,00

2x 1x T16 28/54W 2längig 2137 1,0 4050737016429 5MP6105H 50,00

2x 1x T16 35/49W 2längig 2736 0,8 4050737016443 5MP6105W 62,00

— Gehäuse, Stirnwandset, Leuchteneinsatz und lichttechnische Abdeckung bitte einzeln bestellen— Verbinder für Gehäuse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen— Gehäuse inkl. vormontiertem Einbauzubehör

Zubehör (Stirnwandsatz und Verbinder) siehe Seite 4.58

Page 54: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken 4

4.53

��

���

���

��

T16

G5

Tecario® mit High Definition Prismatics (HDP®)

für Bandanordnung

Lichtliniensystem für 3- oder mehrlängige

Bandanordnung; für Deckeneinbau

— mit High Definition Prismatics (HDP®); direkt breit

strahlend ohne Dunkelstellen durch überlappende

Leuchtmittelanordnung

— mit EVG-Multiwatt

— modularer Aufbau aus Gehäuse, Leuchteneinsatz

und lichttechnischer Abdeckung: Gehäuse aus Alu-

Profil, eloxiert; Stirnteile aus Alu-Druckguss;

Gehäuse und Stirnteile weißaluminium (RAL 9006)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

Mehrlängige Lichtliniensysteme werden aus einem oder mehreren Gehäusen für Bandanordnung und einem 1-, 2- oder 3längigen Einzelgehäuse zusammengefügt— pro Lichtlinie sind 2 Stück Endabdeckungen sowie Mittelabdeckungen in entsprechender Anzahl erforderlich— im Gehäuse für 28/54W können nur Lichteinsätze und Abdeckungen für 28/54W eingesetzt werden; im Gehäuse für 35/49W können nur Lichteinsätze und

Abdeckungen für 35/49W eingesetzt werden

Bestückung Längigkeit L Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Leuchtengehäuse

1x T16 28/54W 1längig 1180 2,8 4050737022291 5MP12130H 121,00

1x T16 35/49W 1längig 1480 3,5 4050737022314 5MP12130W 150,00

2x 1x T16 28/54W 2längig 2250 5,1 4050737022338 5MP12230H 237,00

2x 1x T16 35/49W 2längig 2850 6,5 4050737022369 5MP12230W 295,00

3x 1x T16 28/54W 3längig 3320 8,7 4050737022413 5MP12430H 353,00

3x 1x T16 35/49W 3längig 4220 9,4 4050737022444 5MP12430W 440,00

Leuchtengehäuse, Bandanordnung

3x 1x T16 28/54W 3längig für Bandanordnung 3210 8,6 4050737022451 5MP12530H 353,00

3x 1x T16 35/49W 3längig für Bandanordnung 4110 9,6 4050737022475 5MP12530W 440,00

Bestückung Längigkeit LVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Leuchten-Einsatz

1x T16 28/54W G5 1längig 1174 EVG-Multiwatt 1,0 4050737022703 5MP31171H 68,00

1x T16 28/54W G5 1längig 1174 EVG-Multiwatt(DALI) 1,0 4050737022765 5MP311D1H 116,00

1x T16 35/49W G5 1längig 1474 EVG-Multiwatt 1,2 4050737022758 5MP31171W 68,00

1x T16 35/49W G5 1längig 1474 EVG-Multiwatt(DALI) 1,4 4050737022819 5MP311D1W 116,00

2x 1x T16 28/54W G5 2längig 2244 EVG-Multiwatt 1,5 4050737042480 5MP31471H 107,00

2x 1x T16 28/54W G5 2längig 2244 EVG-Multiwatt(DALI) 0,6 4050737049199 5MP314D1H 203,00

2x 1x T16 35/49W G5 2längig 2843 EVG-Multiwatt 1,9 4050737049182 5MP31471W 107,00

2x 1x T16 35/49W G5 2längig 2843 EVG-Multiwatt(DALI) 1,9 4050737049311 5MP314D1W 203,00

Bestückung Längigkeit L Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Endabdeckung, High Definition Prismatics (HDP®)

1x T16 28/54W 1längig 1122 0,5 4050737022994 5MP6212H 58,00

1x T16 35/49W 1längig 1421 0,6 4050737023007 5MP6212W 70,00

Mittelabdeckung, High Definition Prismatics (HDP®)

1x T16 28/54W 1längig 1067 0,6 4050737023021 5MP6213H 58,00

1x T16 35/49W 1längig 1366 0,9 4050737023052 5MP6213W 70,00

— Gehäuse, Stirnwandset, Leuchteneinsatz und lichttechnische Abdeckung bitte einzeln bestellen— Verbinder für Gehäuse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen— Gehäuse inkl. vormontiertem Einbauzubehör

Notwendiges Zubehör

Details siehe Seite 4.58

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Verbinder, Stahlblech, verzinkt 1 Stk. 0,3 4050737017839 5MP90101 12,00

Stirnwandset für Einbaukanal, weißaluminium (RAL 9006) 2 Stk. 0,2 4050737017648 5MP90302 28,00

Page 55: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken

4.54

T16

G5

Tecario® mit satinierter Abdeckung oder mit HDP®

Leuchteneinsatz mit Einzelbatterie

Leuchteneinsatz mit Einzelbatterie für Lichtliniensystem

mit satinierter Abdeckung bzw. High Definition

Prismatics (HDP®)

— mit EVG-Multiwatt; zusätzlich mit integrierter

Einzelbatterie-Versorgung

— Leuchteneinsatz aus Stahlblech, leuchtenweiß

— Schutzart: IP20 (in Leuchte eingebaut)

— Schutzklasse: SK I

Der Leuchteneinsatz mit Einzelbatterie kann in Gehäusen für 35/49W eingesetzt werden

Bestückung L Betriebs-

dauerVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Leuchten-Einsatz, mit Notlichtbetriebsgerät

1x T16 35/49W G5 1474 1h EVG-Multiwatt 2,0 4050737023694 5MP31171W1 230,00

1x T16 35/49W G5 1474 1h EVG-Multiwatt(DALI) 2,0 4050737042138 5MP311D1W1 278,00

— Gehäuse, Stirnwand, Leuchteneinsatz und lichttechnische Abdeckung bitte einzeln bestellen

Page 56: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken 4

4.55

���

T16

G5

Tecario® mit satinierter Abdeckung oder mit HDP®

Leuchteneinsatz | mit Präsenz- und Tageslichtsensor

Leuchteneinsatz mit Präsenz- und Tageslichtsensor für

Lichtliniensystem mit satinierter Abdeckung bzw. High

Definition Prismatics (HDP®)

— mit EVG-Multiwatt; mit Multisensor

— Leuchteneinsatz aus Stahlblech, leuchtenweiß

— Schutzart: IP20 (in Leuchte eingebaut)

— Schutzklasse: SK I

Der Leuchteneinsatz mit Multisensor kann in allen Gehäusen einen Leuchteneinsatz ohne Multisensor ersetzen; im Gehäuse für 28/54W können nur Lichteinsätze für28/54W eingesetzt werden; im Gehäuse für 35/49W können nur Lichteinsätze für 35/49W eingesetzt werden

Bestückung LVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Leuchten-Einsatz

1x T16 28/54W G5 1174 EVG-Multiwatt(DALI) 1,4 4050737050867 5MP311D1HMA 180,00

1x T16 35/49W G5 1474 EVG-Multiwatt(DALI) 1,6 4050737050874 5MP311D1WMA 180,00

— Gehäuse, Stirnwand, Multisensor, Leuchteneinsatz für Multisensor und lichttechnische Abdeckung bitte einzeln bestellen— Bei Verwendung des Multisensors kommt eine Mittelabdeckung (Sensorlänge: 110mm) zum Einsatz

Notwendiges Zubehör

Details siehe Seite 4.58

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Abdeckung mit Actilume-Sensor, Aluminium, eloxiert 0,2 4050737040448 5MP90501 178,00

Abdeckung mit Actilume-Sensor, Aluminium, lackiert, weißaluminium (RAL 9006) 0,2 4050737040462 5MP90502 192,00

Zubehör

Details siehe Kapitel 13: > DALI Multi 914

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Komfort-Fernbedienung 0,1 4050737020426 5LZ914009 96,00

Inbetriebnahme-Fernbedienung 0,1 4050737018539 5LZ914007 183,00

Page 57: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken

4.56

��

���

���

��

T16

G5

Tecario® mit BAP65-Spiegelraster und klarer Abdeckung

für Einzel- oder Bandanordnung

Lichtliniensystem für Einzel- oder Bandanordnung; für

Deckeneinbau

— mit Spiegelraster, hochglänzend, direkt breit

strahlend, BAP65(L≤ 1000cd/m²); mit Abdeckung,

klar

— mit EVG-Multiwatt

— modularer Aufbau aus Gehäuse, Leuchteneinsatz

und lichttechnischer Abdeckung: Gehäuse aus Alu-

Profil, eloxiert; Stirnteile aus Alu-Druckguss;

Gehäuse und Stirnteile weißaluminium (RAL 9006)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

Mehrlängige Lichtliniensysteme werden aus mehreren Einzelgehäusen zusammengefügt— im Gehäuse für 28/54W können nur Lichteinsätze und Abdeckungen für 28/54W eingesetzt werden; im Gehäuse für 35/49W können nur Lichteinsätze und

Abdeckungen für 35/49W eingesetzt werden

Bestückung Längigkeit L Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Leuchtengehäuse

1x T16 28/54W 1längig 1180 2,8 4050737022291 5MP12130H 121,00

1x T16 35/49W 1längig 1480 3,5 4050737022314 5MP12130W 150,00

2x 1x T16 28/54W 2längig für Raster 2360 5,4 4050737022376 5MP12330H 237,00

2x 1x T16 35/49W 2längig für Raster 2960 6,7 4050737022390 5MP12330W 295,00

Bestückung Längigkeit LVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Leuchten-Einsatz

1x T16 28/54W G5 1längig 1174 EVG-Multiwatt 1,2 4050737022871 5MP31271H 68,00

1x T16 28/54W G5 1längig 1174 EVG-Multiwatt(DALI) 0,9 4050737022901 5MP312D1H 116,00

1x T16 35/49W G5 1längig 1474 EVG-Multiwatt 1,0 4050737022888 5MP31271W 68,00

1x T16 35/49W G5 1längig 1474 EVG-Multiwatt(DALI) 1,1 4050737022932 5MP312D1W 116,00

Bestückung Längigkeit L Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Abdeckung, Raster

1x T16 28/54W 1längig 1177 0,7 4050737023069 5MP6221H 102,00

1x T16 35/49W 1längig 1476 0,9 4050737023083 5MP6221W 116,00

— Gehäuse, Stirnwandset, Leuchteneinsatz und lichttechnische Abdeckung bitte einzeln bestellen— Verbinder für Gehäuse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen;— Gehäuse inkl. vormontiertem Einbauzubehör

Notwendiges Zubehör

Details siehe Seite 4.58

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Verbinder, Stahlblech, verzinkt 1 Stk. 0,3 4050737017839 5MP90101 12,00

Stirnwandset für Einbaukanal, weißaluminium (RAL 9006) 2 Stk. 0,2 4050737017648 5MP90302 28,00

Page 58: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken 4

4.57

T16

G5

Tecario® mit BAP65-Spiegelraster und klarer Abdeckung

Leuchteneinsatz mit Einzelbatterie

Leuchteneinsatz mit Einzelbatterie für Lichtliniensystem

mit BAP65-Spiegelraster

— mit EVG-Multiwatt; zusätzlich mit integrierter

Einzelbatterie-Versorgung

— Leuchteneinsatz aus Stahlblech, leuchtenweiß

— Schutzart: IP20 (in Leuchte eingebaut)

— Schutzklasse: SK I

Der Leuchteneinsatz mit Einzelbatterie kann in Gehäusen für 35/49W eingesetzt werden

Bestückung L Betriebs-

dauerVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Leuchten-Einsatz, mit Notlichtbetriebsgerät

1x T16 35/49W G5 1474 1h EVG-Multiwatt 2,0 4050737041407 5MP31271W1 230,00

1x T16 35/49W G5 1474 1h EVG-Multiwatt(DALI) 1,9 4050737041421 5MP312D1W1 278,00

— Gehäuse, Stirnwand, Leuchteneinsatz und lichttechnische Abdeckung bitte einzeln bestellen

Page 59: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken

4.58

TECARIO® Montagezubehör

Stirnwand

für TECARIO® Gehäuse | Schraubbefestigung von der Innenseite des Gehäuses; keine von außen sichtbaren

Schrauben | Aluminiumdruckguss, weißaluminium (RAL 9006)

Bezeichnung VPE Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Stirnwand 1 Satz = 2 Stück 4050737017648 5MP90302 28,00

Verbinder

für TECARIO® Gehäuse | Stahl, verzinkt | durch 2-fach-Verschraubung kraft- und formschlüssige Verbindung |

selbst tragend

Bezeichnung Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Längsverbinder 4050737017839 5MP90101 12,00

— weitere Leitungseinführung auf der Schienenoberseite vorhanden

Page 60: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken 4

4.59

Page 61: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Diffusoroptik

4.60

LEDVANCE® AREA mit LED

LEDVANCE® AREA ist eine LED-Beleuchtungslösung für Foyers, allgemeine Gebäudebereiche, Besprechungsräume und Büros. Die Varianten dieser Familie sind in quadratischer Bauform verfügbar und sind als Einlegeleuchte in Systemdecken konzipiert. Die Höhe des pulverbeschichteten weißen Aluminium-Gehäuses misst nur 12mm (ohne EVG), der Aluminium-Rahmen sorgt für ausreichende Stabilität. Die geschlossene Bauform minimiert Verschmutzung und Wartungskosten.Kennzeichen der LEDVANCE® AREA ist ihre homogen leuchtende Lichtfläche, die durch die Seiteneinkopplung von OSRAM DURIS E3 LED erzeugt wird. Reflexblendung wird minimiert, ebenso starke Hell-Dunkel-Kontraste und Schattenbildung.Als Einlegeleuchte bietet die LEDVANCE® AREA die Möglichkeit zum Gestalten mit Licht. Die Leuchten erscheinen als «Lichtfenster», die sich zu Lichtdecken gruppieren lassen.Durch ihrer gängigen Abmessung (625 x 625mm), verbunden mit LED-Technologie und geringem Energieverbrauch ist die LEDVANCE® AREA ein moderner, effizienter Ersatz für konventionelle Rasterleuchten mit T16- oder T26-Lampen.

Besonderheiten — effizienter LED-Ersatz für konventionelle Rasterleuchten — dezentes, pulverbeschichtetes Aluminiumgehäuse mit nur 12mm Höhe

— homogen leuchtende Lichtfläche durch LED-Seiteneinkopplung

— Marken-Komponenten mit OSRAM DURIS E3 LEDs — verfügbar in dem Modulmaß, 625 x 625mm — in Abhängigkeit der Raumgröße BAP-tauglich nach EN 12464-1 für Bildschirme mit hohen Leuchtdichten

Lichttechnik Mikroprismenoptik mit seitlicher Lichteinkopplung für homogen leuchtende Lichtfläche ohne sichtbare Lichtpunkte.

— besonders gleichmäßige Lichtverteilung mit minimierter Reflex-Blendung, dadurch BAP-tauglich nach EN 12464-1 für Bildschirme mit hohen Leuchtdichten

— die Leuchten erscheinen an der Decke als «Lichtfenster» und bieten die Möglichkeit zum Gestalten mit Licht: es können sowohl Lichtdecken mit einzelnen Lichtfenstern komponiert als auch großflächige Lichtdecken gebildet werden.

Elektrik Leuchte mit 2poliger Anschlussklemme (bei DALI: 2pol. + 2pol. für Steuersignal), max. 2,5mm² Gehäusetechnik Sichtbarer Rahmen aus Aluminium-Profil, verkehrsweiß (RAL 9016); Gehäuseoberseite aus Aluminiumblech, eloxiert mit aufgesetztem VG-Block; Mikroprismenoptik aus PMMA

Montagehinweis Einlegemontage in Systemdecken ohne ZubehörSteht für den Einbau ausschließlich der Deckenhohlraum exakt über der Deckenöffnung zur Verfügung, ist das erforderliche Montagemaß MT≥ 25cmKann für den Einbau auch der Deckenhohlraum seitlich neben dem Deckenausschnitt genutzt werden (z.B. keine Haltestreben für die Deckenkonstruktion) ist das erforderliche Mindestmontagemaß MTmin = 17cm

Der rasche Fortschritt in der LED-Technologie führt zur permanenten Verbesserung der Energieeffizienz. Wir nutzen dies bei diesen Leuchten zur Verringerung der Leistungs-aufnahme bei gleichbleibendem Lichtstrom. Die jeweils aktuellen Werte finden Sie im lichttechnischen Prüfbefund des jeweiligen Produktes und in den aktuellen Download-Files der lichttechnischen Projektierungsdaten.

Page 62: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Diffusoroptik 4

4.61

���

��

��

���

��

��

���

LEDVANCE® AREA LED mit Mikroprismenoptik

quadratisch

Einzelleuchte für Einlegemontage in Deckensystemen

— mit Mikroprismenoptik, BAP65, UGR < 19

— je nach Ausführung schaltbar oder Lichtsteuerung

über DALI

— sichtbarer Rahmen aus Alu-Profil, verkehrsweiß

(RAL 9016); Gehäuseoberseite aus Stahlblech

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK II

— Lebensdauer: 50.000h (L80/B50)

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Einlegemontage, für M625

LED 3000 > 80 3250 33 EVG 4,6 4052899258198 0MQ31W7L3Y 224,00

LED 3000 > 80 3250 33 EVG-DALI 4,6 4052899301481 0MQ31WDL3Y 280,00

LED 4000 > 80 3420 33 EVG 4,6 4052899258204 0MQ31W7L4Y 224,00

LED 4000 > 80 3420 33 EVG-DALI 4,6 4052899301498 0MQ31WDL4Y 280,00

— Einbau in geschnittene Deckenöffnung ist nicht möglich

Page 63: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Diffusoroptik

4.62

Compact Recessed LED

Compact Recessed LED ist eine Leuchte zum Einlegen in Systemdecken für Anwendungen im Bereich Office und Public Buildings. Mit gewohnten Designfaktoren steht sie optisch in der Nachfolge konventioneller Rasterleuchten, ist aber gänzlich für effiziente LED-Technologie konzipiert. Ihr abgestimmtes elektronisches und thermisches System ermöglicht eine hohe Lichtausbeute bei einer Lebensdauer von bis zu 50.000 Stunden.Dank ihrer Abdeckung mit Mikroprismenstruktur erfüllt die Compact Recessed den notwendigen Entblendungsgrad (UGR < 19) für den Einsatz in Office-Umgebungen. Alle Typen sind standardmäßig für Durchverdrahtung geeignet, Varianten mit DALI-Integration sind erhältlich.Zudem sind die Leuchten für den Betrieb an einer zweiten, externen Stromversorgung vorbereitet. Daraus ergibt sich die notwendige Flexibilität, um die Leuchte in den verschiedensten Gebäudebereichen einzusetzen.Der elektrische Anschluss ist auch mit Linect-Steckverbindersystem möglich.

Besonderheiten — für LED konzipiertes und abgestimmtes System mit sehr hoher Effizienz

— sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis — idealer Ersatz für 4lampige T16- und T26 Leuchten — unkomplizierter Austausch durch gängige Modulmaße — zeitloses Design mit gewohnten Formfaktoren — Flexibilität durch Varianten mit DALI-Integration — optional mit Notlicht-Funktionalität erhältlich — Plug&Play durch Linect-Steckverbindersystem

Funktionen Leuchte in verschiedenen Ausführungen:Leuchte mit DALI-Schnittstelle: für manuellen Betrieb (EIN/AUS/Dimmen)Leuchte mit LIGHTIFY® Pro: für drahtlose Ansteuerung über bauseitige Taster (Tasterschnittstelle) und/oder mobile Endgeräte (App); zusätzlich mit Multisensor für vollautomatischen Betrieb (sensorgesteuert EIN/AUS/konstante Helligkeit) | verschiedene individuelle Beleuchtungsprofile über App einstellbar und parametrierbar (Einzel- oder Gruppenbüro, Klassenzimmer, Korridor, Treppenhaus, Waschraum, Schwarm) | Sensorleuchte als ‚Master‘: leitungsgebundener Anschluss weiterer DALI-Leuchten (insgesamt bis zu 8 EVG-DALI) möglich (Broadcast Mode) | Einzel- oder vernetzter Leuchtenbetrieb; frei gruppierbar über App | Leuchte zusätzlich geeignet für leitungsgebundene Eintastenbedienung mit ‚Touchdim‘-Funktionalität

Der rasche Fortschritt in der LED-Technologie führt zur permanenten Verbesserung der Energieeffizienz. Wir nutzen dies bei diesen Leuchten zur Verringerung der Leistungs-aufnahme bei gleichbleibendem Lichtstrom. Die jeweils aktuellen Werte finden Sie im lichttechnischen Prüfbefund des jeweiligen Produktes und in den aktuellen Download-Files der lichttechnischen Projektierungsdaten.

Page 64: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Diffusoroptik 4

4.63

Lichttechnik Abdeckung mit Mikroprismenstruktur für den Einsatz in Office-Umgebungen mit hohen Anforderung an die Begrenzung der Direktblendung | UGR < 19 Elektrik Leuchte mit 3-, 5- oder 6poliger Linect®-Anschlussklemme, max. 2,5mm² | Linect® Schnittstelle kompatibel zu Steckverbindersystemen verschiedener HerstellerLeuchte in schaltbarer Ausführung: mit 3poliger AnschlussklemmeLeuchte mit DALI-Schnittstelle: mit 5poliger Anschlussklemme (3pol. + 2pol. für Steuersignal)Leuchte mit LIGHTIFY® Pro: mit 6poliger Anschlussklemme (3pol. + 2pol. für DALI-Schnittstelle + 1pol. für Touchdim) | Leuchte mit integriertem LIGHTIFY® Pro Controller für drahtlose Steuerung über ZigBee; Einbindung mobiler Endgeräte über bauseitiges W-LAN-Netz und LIGHTIFY® Pro Gateway; Einbindung bauseitiger Taster über Tasterschnittstelle LIGHTIFY® Pro PBC (für Einbau in die Schalterdose); bis zu vier Taster je Tasterschnittstelle; Funktion für jeden Taster frei programmierbar | leitungsgebundener Anschluss weiterer DALI-Leuchten (insgesamt bis zu 8 EVG-DALI) über DALI-Schnittstelle möglich (Broadcast Mode) | Eintastenbedienung mit

‚Touchdim‘-Funktionalität über DALI-Schnittstelle realisierbar | Inbetriebnahme und Parametrierung aller Leuchtenfunktionen und Beleuchtungsprofile über Tablet mit installierter Commissioning-App (Inbetriebnahmesoftware) | Bedienung über bauseitige Taster oder Smartphone/Tablet mit installierter Control-App (Bedienersoftware) | Commissioning-App für Tablet als kostenloser Download im Apple App-Store; Control-App für Smartphone oder Tablet als kostenloser Download im Apple App-Store oder Google Play Store Gehäusetechnik Gehäuse und Abdeckung zwischen den Lichtaustrittsflächen aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010) | Abdeckung aus PMMA

Montagehinweis Einlegemontage von quadratischen Leuchten in Systemdecken ohne Zubehör:Steht für den Einbau ausschließlich der Zwischenraum exakt über der Deckenöffnung zur Verfügung, ist das erforderliche Montagemaß MT≥ 25cmKann für den Einbau auch der Deckenhohlraum seitlich neben dem Deckenausschnitt genutzt werden (z.B. keine Haltestreben für die Deckenkonstruktion) ist das erforderliche Mindestmontagemaß MTmin = 17cm

Page 65: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Diffusoroptik

4.64

���

���

��

��

���

���

Compact Recessed LED mit Mikroprismenstruktur-Abdeckung

Quadratisch | mit LIGHTIFY® Pro für drahtlose Steuerung

Einzelleuchte für Einlegemontage in Deckensystemen

— transparente Abdeckung mit Mikroprismenstruktur,

breit strahlend

— mit LIGHTIFY® Pro DSE Controller zur drahtlosen

Steuerung; zusätzlich mit Präsenz- und

Tageslichtsensor (individuell deaktivierbar); Leuchte

mit DALI-Schnittstelle zur Anbindung weiterer DALI-

Leuchten

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

— Lebensdauer: 50.000h (L85/B50)

Bestückung Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einlegemontage, für M625

LED 3000 > 80 3770 35 5,5 4050737792507 5LF118D7Y3R8M 529,00

LED 4000 > 80 4140 35 5,5 4050737790077 5LF118D7Y3S8M 529,00

— Einbau in geschnittene Deckenöffnung ist nicht möglich— Tasterschnittstelle zur Einbindung bauseitiger Taster bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen— Blanko-Aufkleber zur Erstellung der QR-Codes bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen— Commissioning-App für Tablet als kostenloser Download im Apple App-Store; Control-App für Smartphone oder Tablet als kostenloser Download im Apple App-Store

oder Google Play Store

Zubehör

Details siehe Kapitel 13: > LIGHTIFY® Pro

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Gateway, LIGHTIFY® 0,3 4052899930384 5LZ904800 259,00

Taster-Schnittstelle 0,1 4052899930377 5LZ904831 88,00

Page 66: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Diffusoroptik 4

4.65

���

���

��

��

���

���

Compact Recessed LED mit Mikroprismenstruktur-Abdeckung

quadratisch

Einzelleuchte für Einlegemontage in Deckensystemen

— transparente Abdeckung mit Mikroprismenstruktur,

breit strahlend

— je nach Ausführung schaltbar oder Lichtsteuerung

über DALI

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

— Lebensdauer: 50.000h (L85/B50)

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einlegemontage, für M625

LED 3000 > 80 2430 20 EVG 5,3 4050737704258 5LF11877T3R 243,00

LED 3000 > 80 3770 32 EVG 5,3 4050737613215 5LF11877Y3R 243,00

LED 3000 > 80 3770 34 EVG-DALI 5,3 4050737613239 5LF118D7Y3R 328,00

LED 4000 > 80 2630 20 EVG 5,3 4050737704289 5LF11877T3S 243,00

LED 4000 > 80 4140 32 EVG 5,3 4050737613222 5LF11877Y3S 243,00

LED 4000 > 80 4140 34 EVG-DALI 5,3 4050737613246 5LF118D7Y3S 328,00

— Einbau in geschnittene Deckenöffnung ist nicht möglich

Page 67: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken

4.66

Comfit® XS

Die Leuchten der Comfit® XS Familie zeichnen sich durch ihre schmale Bauweise aus. Sie lassen sich zu einem Leuchtenband zusammenfügen oder mit Hilfe aufsteckbarer Stirnränder zu Einzelleuchten im Modulmaß M625 oder M600 ergänzen. Die Comfit® XS Leuchten sind mit unterschiedlichem lichttechnischem Zubehör ausgestattet. Zur Verfügung stehen BAP65-Spiegelraster aus wirkungsgradoptimiertem Aluminium (MIRO®) oder Alu-Profilraster sowie opale Abdeckungen. Für die Bestückung der Comfit® XS Leuchten steht eine große Auswahl effizienter T16 Leuchtstofflampen zur Verfügung.

Besonderheiten — auf das Wesentliche, das Licht, reduzierte Leuchte in besonders flacher Bauform

— für hochwertige abgehängte Deckensysteme und für Paneeldecken Modul 100

— Bandanordnung mit optisch durchlaufender Diffusorabdeckung oder optisch durchlaufendem Raster

— verwindungssteifes, rollgeformtes Metallgehäuse Lichttechnik

— Spiegelraster aus wirkungsgradoptimiertem Aluminium (MIRO®), hochglänzend, BAP65(L≤ 1000cd/m²)

— Spiegelraster, Aluminium, matt eloxiert, BAP65 (L ≤ 1000cd/m²)

— opale Abdeckung, breit strahlend

Elektrik Leuchte mit 5poliger Anschlussklemme, vorbereitet für 3Phasen-Durchverdrahtung (bei DALI: 5pol. + 2pol. für Steuersignal), max. 2,5mm² Gehäusetechnik Gehäuse und Leuchtenrahmen aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010) | durch aufsteckbare Stirnränder kann die Gehäuselänge auf Deckenmodul M625 oder M600 angepasst werden; die Gehäusebreite ist auf Paneeldecken mit Modulmaß 100mm abgestimmt (längsseitiger Gehäuserand serienmäßig in Gehäusefarbe) | Raster und Abdeckung werden werkzeuglos montiert und durch Federn im Leuchtengehäuse gehalten; sie sind über Fangseile gesichert und bleiben auch im abgehängten Zustand in die Schutzmaßnahme einbezogen | opale Abdeckung aus PMMA

Page 68: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken 4

4.67

���

��

���

���

��

��

� ��

������ ���������������� ���

������ ������������ ����

��������� ����������� ����

T16

G5

Comfit® XS mit BAP65-Spiegelraster

für Band- oder Einzelanordnung

Leuchte für Einzel- oder Bandanordnung; für

Deckeneinbau

— mit Spiegelraster hoch reflektierend (MIRO®),

hochglänzend, BAP65(L≤ 1000cd/m²)

— mit EVG-Multiwatt oder EVG

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

— Bandleuchte, ohne Stirnränder

Bandleuchte ohne Stirnwände (Länge= L1)— bei Montage als Einzelleuchte kann die Leuchte mit der Länge L1= 1177mm durch entsprechende Stirnränder wahlweise auf Systemdecken mit Achsmaß 625mm

(Modul 625: LR= 2x 36mm) oder mit Achsmaß 600mm (Modul 600: LR= 2x 11mm) abgestimmt werden— die Breite der Leuchte ist auf Paneeldecken mit Modulbreite 100mm (Modul 100) abgestimmt— längsseitiger Leuchtenrand serienmäßig in Gehäusefarbe

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einzel-/Bandanordnung, für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 21/39W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 2,0 4050737003764 5LF41BD1L 201,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 2,9 4039806596499 5LF41B71H 176,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 2,8 4050737003757 5LF41BD1H 238,00

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt 3,5 4039806596444 5LF41B71Q 199,00

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 3,5 4050737003788 5LF41BD1Q 261,00

2x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 5,2 4050737004167 5LF41BD2Q 334,00

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einzel-/Bandanordnung, für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 28W G5 EVG 2,8 4039806267276 5LF41B71P 167,00

1x T16 35W G5 EVG 3,4 4039806267290 5LF41B71R 190,00

1x T16 49W G5 EVG 3,4 4039806267238 5LF41B71F 190,00

1x T16 54W G5 EVG 2,8 4039806267252 5LF41B71J 167,00

1x T16 80W G5 EVG 3,4 4039806267313 5LF41B71X 190,00

2x T16 28W G5 EVG 4,2 4039806267375 5LF41B72P 236,00

2x T16 35W G5 EVG 4,8 4039806267399 5LF41B72R 258,00

2x T16 49W G5 EVG 5,0 4039806267337 5LF41B72F 258,00

2x T16 54W G5 EVG 4,4 4039806267351 5LF41B72J 236,00

2x T16 80W G5 EVG 5,2 4039806267412 5LF41B72X 266,00

— Stirnränder bitte zusätzlich bestellen— Montagezubehör bitte zusätzlich bestellen

Notwendiges Zubehör

Details siehe Seite 4.73

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Stirnrand, leuchtenweiß, für 1-lampig, L= 11mm, für M600 2 Stk. 0,1 4039806260499 5LF90011 7,00

Stirnrand, leuchtenweiß, für 1-lampig, L= 36mm, für M625 2 Stk. 0,1 4039806260512 5LF90012 7,00

Stirnrand, leuchtenweiß, für 2-lampig, L= 11mm, für M600 2 Stk. 0,1 4039806260536 5LF90021 8,00

Stirnrand, leuchtenweiß, für 2-lampig, L= 36mm, für M625 2 Stk. 0,2 4039806260550 5LF90022 8,00

Montagezubehör siehe Seite 4.73

Page 69: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken

4.68

���

��

���

���

��

��

� ��

������ � ��� ���

������ � ���� ����

��������� ���� ����

T16

G5

Comfit® XS mit BAP65-Spiegelraster

für Einzelanordnung

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit Spiegelraster hoch reflektierend (MIRO®),

hochglänzend, BAP65(L≤ 1000cd/m²)

— mit EVG-Multiwatt oder EVG

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

— mit werkseitig montierten Stirnrändern

— Leuchte mit werkseitig montierten Stirnrändern (Leuchte der Länge L= 1248mm ist in der Länge auf Systemdecken mit Achsmaß 625mm (Modul 625) abgestimmt)— die Breite der Leuchte ist auf Paneeldecken mit Modulbreite 100mm (Modul 100) abgestimmt— längsseitiger Leuchtenrand serienmäßig in Gehäusefarbe

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einzelanordnung, für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 3,0 4039806850126 5LF41B71HW 176,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 2,8 4039806902993 5LF41BD1HW 238,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 4,2 4050737019291 5LF41BD2HW 312,00

2x T16 35/49W G5 EVG-Multiwatt 5,3 4039806849847 5LF41B72WW 268,00

Einzelanordnung, für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt 3,6 4039806850140 5LF41B71QW 199,00

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 3,6 4050737004150 5LF41BD1QW 261,00

2x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 5,3 4050737004181 5LF41BD2QW 334,00

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einzelanordnung, für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 28W G5 EVG 2,9 4039806414120 5LF41B71PW 167,00

1x T16 54W G5 EVG 2,9 4039806414106 5LF41B71JW 167,00

2x T16 28W G5 EVG 4,4 4039806414168 5LF41B72PW 236,00

2x T16 54W G5 EVG 4,4 4039806414144 5LF41B72JW 236,00

Einzelanordnung, für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 35W G5 EVG 3,6 4039806415875 5LF41B71RW 190,00

1x T16 49W G5 EVG 3,6 4039806415868 5LF41B71FW 190,00

1x T16 80W G5 EVG 3,6 4039806415882 5LF41B71XW 190,00

2x T16 35W G5 EVG 5,3 4039806415905 5LF41B72RW 258,00

2x T16 49W G5 EVG 5,3 4039806415899 5LF41B72FW 258,00

2x T16 80W G5 EVG 5,3 4039806415912 5LF41B72XW 266,00

— Montagezubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.73

Page 70: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken 4

4.69

���

��

���

���

��

��

� ��

������ ������������ ����

��������� ����������� ����

T16

G5

Comfit® XS mit Alu-Profilraster

für Band- oder Einzelanordnung

Leuchte für Einzel- oder Bandanordnung; für

Deckeneinbau

— mit Alu-Profilraster, matt, breit strahlend

— mit EVG-Multiwatt oder EVG

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

— Bandleuchte, ohne Stirnränder

Bandleuchte ohne Stirnwände (Länge= L1)— bei Montage als Einzelleuchte kann die Leuchte mit der Länge L1= 1177mm durch entsprechende Stirnränder wahlweise auf Systemdecken mit Achsmaß 625mm

(Modul 625: LR= 2x 36mm) oder mit Achsmaß 600mm (Modul 600: LR= 2x 11mm) abgestimmt werden— die Breite der Leuchte ist auf Paneeldecken mit Modulbreite 100mm (Modul 100) abgestimmt— längsseitiger Leuchtenrand serienmäßig in Gehäusefarbe

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einzel-/Bandanordnung, für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 2,8 4050737003993 5LF416D1H 214,00

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 3,5 4050737003511 5LF416D1Q 237,00

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einzel-/Bandanordnung, für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 28W G5 EVG 2,8 4039806267078 5LF41671P 152,00

1x T16 35W G5 EVG 3,4 4039806267092 5LF41671R 175,00

1x T16 49W G5 EVG 3,5 4039806267030 5LF41671F 175,00

1x T16 54W G5 EVG 2,9 4039806267054 5LF41671J 152,00

1x T16 80W G5 EVG 3,4 4039806267115 5LF41671X 175,00

2x T16 28W G5 EVG 4,4 4039806267177 5LF41672P 220,00

2x T16 35W G5 EVG 5,2 4039806267191 5LF41672R 243,00

2x T16 49W G5 EVG 5,0 4039806267139 5LF41672F 243,00

2x T16 54W G5 EVG 4,1 4039806267153 5LF41672J 220,00

2x T16 80W G5 EVG 5,2 4039806267214 5LF41672X 251,00

— Stirnränder bitte zusätzlich bestellen— Montagezubehör bitte zusätzlich bestellen

Notwendiges Zubehör

Details siehe Seite 4.73

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Stirnrand, leuchtenweiß, für 1-lampig, L= 11mm, für M600 2 Stk. 0,1 4039806260499 5LF90011 7,00

Stirnrand, leuchtenweiß, für 1-lampig, L= 36mm, für M625 2 Stk. 0,1 4039806260512 5LF90012 7,00

Stirnrand, leuchtenweiß, für 2-lampig, L= 11mm, für M600 2 Stk. 0,1 4039806260536 5LF90021 8,00

Stirnrand, leuchtenweiß, für 2-lampig, L= 36mm, für M625 2 Stk. 0,2 4039806260550 5LF90022 8,00

Montagezubehör siehe Seite 4.73

Page 71: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken

4.70

���

��

���

���

��

��

� ��

������ � ���� ����

��������� ���� ����

T16

G5

Comfit® XS mit Alu-Profilraster

für Einzelanordnung

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit Alu-Profilraster, matt, breit strahlend

— mit EVG-Multiwatt oder EVG

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

— mit werkseitig montierten Stirnrändern

— Leuchte mit werkseitig montierten Stirnrändern (Leuchte der Länge L= 1248mm ist in der Länge auf Systemdecken mit Achsmaß 625mm (Modul 625) abgestimmt)— die Breite der Leuchte ist auf Paneeldecken mit Modulbreite 100mm (Modul 100) abgestimmt— längsseitiger Leuchtenrand serienmäßig in Gehäusefarbe

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einzelanordnung, für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 3,0 4039806854612 5LF41671HW 161,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 4,6 4039806853523 5LF41672HW 229,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 4,4 4050737004006 5LF416D2HW 305,00

Einzelanordnung, für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt 3,5 4039806807458 5LF41671QW 184,00

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 3,6 4050737003528 5LF416D1QW 246,00

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einzelanordnung, für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 28W G5 EVG 2,8 4039806415684 5LF41671PW 152,00

1x T16 54W G5 EVG 3,0 4039806415677 5LF41671JW 152,00

2x T16 28W G5 EVG 4,3 4039806415738 5LF41672PW 220,00

2x T16 54W G5 EVG 4,5 4039806415721 5LF41672JW 220,00

Einzelanordnung, für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 35W G5 EVG 3,5 4039806415691 5LF41671RW 175,00

1x T16 49W G5 EVG 3,4 4039806415660 5LF41671FW 175,00

1x T16 80W G5 EVG 3,6 4039806415707 5LF41671XW 175,00

2x T16 35W G5 EVG 5,2 4039806415745 5LF41672RW 243,00

2x T16 49W G5 EVG 5,2 4039806415714 5LF41672FW 243,00

2x T16 80W G5 EVG 5,3 4039806415752 5LF41672XW 251,00

— Montagezubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.73

Page 72: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken 4

4.71

���

��

���

���

��

��

� ��

������ ������������ ����

��������� ����������� ����

T16

G5

Comfit® XS mit opaler Abdeckung

für Band- oder Einzelanordnung

Leuchte für Einzel- oder Bandanordnung; für

Deckeneinbau

— mit opaler Abdeckung, diffus strahlend

— mit EVG-Multiwatt oder EVG

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

— Bandleuchte, ohne Stirnränder

Bandleuchte ohne Stirnwände (Länge= L1)— bei Montage als Einzelleuchte kann die Leuchte mit der Länge L1= 1177mm durch entsprechende Stirnränder wahlweise auf Systemdecken mit Achsmaß 625mm

(Modul 625: LR= 2x 36mm) oder mit Achsmaß 600mm (Modul 600: LR= 2x 11mm) abgestimmt werden— die Breite der Leuchte ist auf Paneeldecken mit Modulbreite 100mm (Modul 100) abgestimmt— längsseitiger Leuchtenrand serienmäßig in Gehäusefarbe

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einzel-/Bandanordnung, für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 3,3 4050737004310 5LF41WD1H 260,00

1x T16 35/49W G5 EVG-Multiwatt 3,9 4039806999047 5LF41W71W 229,00

1x T16 35/49W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 4,0 4050737049922 5LF41WD1W 291,00

2x T16 35/49W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 4,7 4050737004419 5LF41WD2W 365,00

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einzel-/Bandanordnung, für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 28W G5 EVG 3,0 4039806429025 5LF41W71P 198,00

1x T16 35W G5 EVG 3,9 4039806429032 5LF41W71R 220,00

1x T16 49W G5 EVG 3,9 4039806429001 5LF41W71F 220,00

1x T16 54W G5 EVG 3,0 4039806429018 5LF41W71J 198,00

2x T16 28W G5 EVG 4,6 4039806429124 5LF41W72P 266,00

2x T16 35W G5 EVG 5,8 4039806429131 5LF41W72R 289,00

2x T16 49W G5 EVG 5,8 4039806429100 5LF41W72F 289,00

— Stirnränder bitte zusätzlich bestellen— Montagezubehör bitte zusätzlich bestellen

Notwendiges Zubehör

Details siehe Seite 4.73

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Stirnrand, leuchtenweiß, für 1-lampig, L= 11mm, für M600 2 Stk. 0,1 4039806260499 5LF90011 7,00

Stirnrand, leuchtenweiß, für 1-lampig, L= 36mm, für M625 2 Stk. 0,1 4039806260512 5LF90012 7,00

Stirnrand, leuchtenweiß, für 2-lampig, L= 11mm, für M600 2 Stk. 0,1 4039806260536 5LF90021 8,00

Stirnrand, leuchtenweiß, für 2-lampig, L= 36mm, für M625 2 Stk. 0,2 4039806260550 5LF90022 8,00

Montagezubehör siehe Seite 4.73

Page 73: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken

4.72

���

��

���

���

��

��

� ��

������ � ���� ����

��������� ���� ����

T16

G5

Comfit® XS mit opaler Abdeckung

für Einzelanordnung

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit opaler Abdeckung, diffus strahlend

— mit EVG-Multiwatt oder EVG

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

— mit werkseitig montierten Stirnrändern

— Leuchte mit werkseitig montierten Stirnrändern (Leuchte der Länge L= 1248mm ist in der Länge auf Systemdecken mit Achsmaß 625mm (Modul 625) abgestimmt)— die Breite der Leuchte ist auf Paneeldecken mit Modulbreite 100mm (Modul 100) abgestimmt— längsseitiger Leuchtenrand serienmäßig in Gehäusefarbe

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einzelanordnung, für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 3,4 4050737004327 5LF41WD1HW 260,00

Einzelanordnung, für geschnittene Deckenöffnung

2x T16 35/49W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 6,1 4050737016207 5LF41WD2WW 365,00

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einzelanordnung, für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 28W G5 EVG 3,1 4039806416056 5LF41W71PW 198,00

1x T16 49W G5 EVG 4,0 4039806416032 5LF41W71FW 220,00

1x T16 54W G5 EVG 3,1 4039806416049 5LF41W71JW 198,00

2x T16 28W G5 EVG 4,7 4039806416100 5LF41W72PW 266,00

Einzelanordnung, für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 35W G5 EVG 4,0 4039806416063 5LF41W71RW 220,00

2x T16 35W G5 EVG 5,9 4039806416117 5LF41W72RW 289,00

2x T16 49W G5 EVG 5,9 4039806416087 5LF41W72FW 289,00

— Montagezubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.73

Page 74: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken 4

4.73

Comfit® XS Gehäusezubehör

Gehäuse-Stirnrand

aufsteckbar auf Bandleuchten | Stahlblech, leuchtenweiß (ähnl. RAL 9010)

Bezeichnung VPE Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

für 1-lampige Leuchten

M600, LRand = 2x 11mm 1 Satz = 2 Stück 4039806260499 5LF90011 7,00

M625, LRand = 2x 36mm 1 Satz = 2 Stück 4039806260512 5LF90012 7,00

für 2-lampige Leuchten

M600, LRand = 2x 11mm 1 Satz = 2 Stück 4039806260536 5LF90021 8,00

M625, LRand = 2x 36mm 1 Satz = 2 Stück 4039806260550 5LF90022 8,00

Comfit® XS Montagezubehör

Schnellmontagebügel

für längsseitig zur Leuchte angeordnete Tragprofile oder Auflageflächen | Stahl, verzinkt

Bezeichnung VPE Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Klemmbereich 18…33mm 1 Satz = 4 Stück 4039806611345 5LP90000XC 14,00

Klemmbereich 31…50mm 1 Satz = 4 Stück 4039806611338 5LP90010XC 15,00

Paneelzubehör Auflagewinkel

zur Montage an Leuchtenlängsseite | Stahl, verzinkt | Klemmbereich 25…35mm

Bezeichnung VPE Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

L = 1150mm 1 Satz = 2 Stück 4039806411983 5LF9011 33,00

L = 1450mm 1 Satz = 2 Stück 4039806412003 5LF9012 33,00

— pro Leuchtenband bzw. pro Einzelanordnung 2 Stück erforderlich

— pro Leuchte 4 Stück erforderlich — max. Flanschbreite der Tragprofile b = 25mm

— pro Leuchte 2 Stück erforderlich

Page 75: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Diffusoroptik

4.74

Paneelleuchten

Die breit strahlenden Paneelleuchten sind mit ihrer Form und ihren Abmessungen für den Einbau in Paneeldecken konzipiert, in die sie sich optisch voll integrieren. Ein robustes Gehäuse aus Stahlblech und eine schlagzähe Abdeckung aus PMMA sowie ein spezielles Dichtungssystem qualifizieren die Leuchte, je nach Ausführung, für die Schutzart IP20 bzw. IP54.

Besonderheiten — für abgehängte Deckensysteme und für Paneeldecken Modul 100

— Design der Leuchte auf das Wesentliche reduziert — Leuchte komplett montiert — Bandanordnung mit optisch durchlaufender Diffusorscheibe

Lichttechnik — Prismenabdeckung für breit strahlende Lichtverteilung — Opalabdeckung für breit strahlende Lichtverteilung

ElektrikLeuchten anschlussfertig verdrahtet | mit 3poliger Anschlussklemme, max. 2,5 mm² | serienmäßig mit EVG | Leuchten sind geeignet für Durchverdrahtung mit Mantelleitung oberhalb der Leuchten

GehäusetechnikGehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß lackiert (ähnlich RAL 9010), mit mattschwarzen Rändern an den Längsseiten des Gehäuses als Schattenfuge | Abdeckungen aus PMMA | Die Leuchten sind speziell auf den Einbau in Paneeldecken, Modul 100, abgestimmt.

Page 76: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Diffusoroptik 4

4.75

L B B1

1xT16 14/24W 637 105 84

1xT16 28/54W 1247 105 84

1xT16 35/49W 1547 105 84

2xT16 28/54W 1249 205 184

2xT16 35/49W 1549 205 184

B1

B

T16

G5

Paneelleuchte mit prismatischer Abdeckung

Modul 100 | IP20

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit prismatischer Abdeckung (PMMA)

— mit EVG-Multiwatt

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010); mit Winkeln an den Längsseiten

(Schattenfuge), mattschwarz

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

Fabrikat: RIDI

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einzelanordnung, für M100

1x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 2,8 4039806839503 1APELM124 170,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 5,1 4039806839602 1APELM154 197,00

1x T16 35/49W G5 EVG-Multiwatt 5,8 4039806839572 1APELM149 220,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 7,3 4039806839718 1APELM254 250,00

2x T16 35/49W G5 EVG-Multiwatt 7,8 4039806839695 1APELM249 265,00

— inkl. Befestigungsschiene zur Leuchtenmontage

Page 77: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Diffusoroptik

4.76

L B B1

1xT16 14/24W 637 105 84

1xT16 28/54W 1247 105 84

1xT16 35/49W 1547 105 84

2xT16 28/54W 1249 205 184

2xT16 35/49W 1549 205 184

B1

B

T16

G5

Paneelleuchte mit opaler Abdeckung

Modul 100 | IP20

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit opaler Abdeckung (PMMA)

— mit EVG-Multiwatt

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010); mit Winkeln an den Längsseiten

(Schattenfuge), mattschwarz

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

Fabrikat: RIDI

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einzelanordnung, für M100

1x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 2,8 4039806839961 1APELO124 170,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 5,1 4039806840066 1APELO154 197,00

1x T16 35/49W G5 EVG-Multiwatt 5,8 4039806840035 1APELO149 220,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 6,4 4039806840172 1APELO254 250,00

2x T16 35/49W G5 EVG-Multiwatt 7,7 4039806840158 1APELO249 265,00

— inkl. Befestigungsschiene zur Leuchtenmontage

Page 78: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Diffusoroptik 4

4.77

L B B1

1xT16 14/24W 637 105 84

1xT16 28/54W 1247 105 84

1xT16 35/49W 1547 105 84

2xT16 28/54W 1249 205 184

2xT16 35/49W 1549 205 184

B1

B

T16

G5

Paneelleuchte mit prismatischer Abdeckung

Modul 100 | IP54

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit prismatischer Abdeckung (PMMA)

— mit EVG-Multiwatt

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010); mit Winkeln an den Längsseiten

(Schattenfuge), mattschwarz

— Schutzart: IP54

— Schutzklasse: SK I

Fabrikat: RIDI

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einzelanordnung, für M100

1x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 3,0 4039806839770 1APELMF124 196,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 4,6 4039806839824 1APELMF154 229,00

1x T16 35/49W G5 EVG-Multiwatt 5,8 4039806839800 1APELMF149 252,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 6,7 4039806839886 1APELMF254 279,00

2x T16 35/49W G5 EVG-Multiwatt 8,6 4039806839862 1APELMF249 297,00

— inkl. Befestigungsschiene zur Leuchtenmontage

Page 79: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Diffusoroptik

4.78

L B B1

1xT16 14/24W 637 105 84

1xT16 28/54W 1247 105 84

1xT16 35/49W 1547 105 84

2xT16 28/54W 1249 205 184

2xT16 35/49W 1549 205 184

B1

B

T16

G5

Paneelleuchte mit opaler Abdeckung

Modul 100 | IP54

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit opaler Abdeckung (PMMA)

— mit EVG-Multiwatt

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010); mit Winkeln an den Längsseiten

(Schattenfuge), mattschwarz

— Schutzart: IP54

— Schutzklasse: SK I

Fabrikat: RIDI

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

Einzelanordnung, für M100

1x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt 3,1 4039806840264 1APELOF124 196,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 4,6 4039806840349 1APELOF154 229,00

1x T16 35/49W G5 EVG-Multiwatt 5,8 4039806840325 1APELOF149 252,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 5,7 4039806840431 1APELOF254 279,00

2x T16 35/49W G5 EVG-Multiwatt 8,5 4039806840417 1APELOF249 297,00

— inkl. Befestigungsschiene zur Leuchtenmontage

Page 80: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Diffusoroptik 4

4.79

Page 81: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Rasteroptik

4.80

Comfit® M LED

Die Einbauleuchten der Familie Comfit® M LED eignen sich durch ihre geringe Einbautiefe von 56 mm und die zwei verfügbaren Modulmaße für nahezu alle üblichen Deckensysteme.Formal ist Comfit® M LED die funktionale LED-Entsprechung der klassischen Rasterleuchte, gleichzeitig ist sie aber ganz für den Einsatz der LED-Technologie mit abgestimmten Komponenten konzipiert. Mit ihrer hohen Lichtausbeute ist Comfit® M LED ein effizienter Ersatz für die konventionelle Rasterleuchte Comfit® M (4x T16 14W).Comfit® M LED erfüllt die notwendigen Kriterien, um Bildschirmarbeitsplätze normgerecht zu beleuchten. Für ausreichende Entblendung (UGR < 19) sorgen eine spezielle Linse vor den LED sowie ein BAP65-Spiegelraster. Für weniger hohe Anforderungen und Nebenbereiche steht auch ein Alu-Profilraster zur Verfügung.Der elektrische Anschluss ist auch mit Linect-Steckverbindersystem möglich.

Besonderheiten — für LED konzipiertes und abgestimmtes System mit sehr hoher Effizienz

— sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis — geeignet zur Beleuchtung von Bildschirmarbeitsplätzen — unkomplizierter Ersatz für konventionelle Lösungen durch gängige Modulmaße

— zeitloses Design mit gewohnten Formfaktoren — Flexibilität durch Varianten mit DALI-Integration — Plug&Play durch Linect-Steckverbindersystem

Funktionen Leuchte in verschiedenen Ausführungen:Leuchte mit DALI-Schnittstelle: für manuellen Betrieb (EIN/AUS/Dimmen)Leuchte mit LIGHTIFY® Pro: für drahtlose Ansteuerung über bauseitige Taster (Tasterschnittstelle) und/oder mobile Endgeräte (App); zusätzlich mit Multisensor für vollautomatischen Betrieb (sensorgesteuert EIN/AUS/

konstante Helligkeit) | verschiedene individuelle Beleuchtungsprofile über App einstellbar und parametrierbar (Einzel- oder Gruppenbüro, Klassenzimmer, Korridor, Treppenhaus, Waschraum, Schwarm) | Sensorleuchte als ‚Master‘: leitungsgebundener Anschluss weiterer DALI-Leuchten (insgesamt bis zu 8 EVG-DALI) möglich (Broadcast Mode) | Einzel- oder vernetzter Leuchtenbetrieb; frei gruppierbar über App | Leuchte zusätzlich geeignet für leitungsgebundene Eintastenbedienung mit ‚Touchdim‘-Funktionalität Lichttechnik LED mit Linsen für optimierte Lichtlenkung in Kombination mit dem Spiegelraster

— Spiegelraster aus wirkungsgradoptimiertem Aluminium (MIRO®), direkt strahlend BAP65(L≤ 1000cd/m²)

— Alu-Profilraster mit profilierten Querlamellen, matt eloxiert, direkt breit strahlend

Der rasche Fortschritt in der LED-Technologie führt zur permanenten Verbesserung der Energieeffizienz. Dies hat zur Konsequenz, dass sich auch Lichtstrom oder Leistungs-aufnahme entsprechend verändern können. Die jeweils aktuellen Werte finden Sie im lichttechnischen Prüfbefund des jeweiligen Produktes und in den aktuellen Download-Files der lichttechnischen Projektierungsdaten.

Page 82: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Rasteroptik 4

4.81

Elektrik Leuchte mit 3-, 5- oder 6poliger Linect®-Anschlussklemme, max. 2,5mm² | Linect® Schnittstelle kompatibel zu Steckverbindersystemen verschiedener HerstellerLeuchte in schaltbarer Ausführung: mit 3poliger AnschlussklemmeLeuchte mit DALI-Schnittstelle: mit 5poliger Anschlussklemme (3pol. + 2pol. für Steuersignal)Leuchte mit LIGHTIFY® Pro: mit 6poliger Anschluss-klemme (3pol. + 2pol. für DALI-Schnittstelle + 1pol. für Touchdim) | Leuchte mit integriertem LIGHTIFY® Pro Controller für drahtlose Steuerung über ZigBee; Einbindung mobiler Endgeräte über bauseitiges W-LAN-Netz und LIGHTIFY® Pro Gateway; Einbindung bauseitiger Taster über Tasterschnittstelle LIGHTIFY® Pro PBC (für Einbau in die Schalterdose); bis zu vier Taster je Tasterschnittstelle; Funktion für jeden Taster frei programmierbar | leitungsgebundener Anschluss weiterer DALI-Leuchten (insgesamt bis zu 8 EVG-DALI) über DALI-Schnittstelle möglich (Broadcast Mode) | Eintastenbedienung mit ‚Touchdim‘-Funktionalität über DALI-Schnittstelle realisierbar | Inbetriebnahme und Parametrierung aller Leuchtenfunktionen und Beleuchtungsprofile über Tablet mit installierter Commissioning-App (Inbetriebnahmesoftware) | Bedienung über bauseitige Taster oder Smartphone/Tablet mit installierter Control-App (Bedienersoftware) | Commissioning-App für Tablet als kostenloser Download im Apple App-Store; Control-App für Smartphone oder Tablet als kostenloser Download im Apple App-Store oder Google Play Store

Gehäusetechnik Gehäuse und Abdeckung zwischen den Rastern aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010) | der Raster wird werkzeuglos montiert und durch Federn im Leuchtengehäuse gehalten; er ist über Fangseile gesichert und bleibt auch im abgehängten Zustand in die Schutzmaßnahme einbezogen | Raster und Abdeckung zwischen den Rastern mit gemeinsamen Rahmen als einteilige Baugruppe

Montagehinweis Einlegemontage von quadratischen Leuchten in Systemdecken ohne Zubehör:Steht für den Einbau ausschließlich der Zwischenraum exakt über der Deckenöffnung zur Verfügung, ist das erforderliche Montagemaß MT ≥ 25cmKann für den Einbau auch der Deckenhohlraum seitlich neben dem Deckenausschnitt genutzt werden (z.B. keine Haltestreben für die Deckenkonstruktion) ist das erforderliche Mindestmontagemaß MTmin= 17cm

Page 83: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Rasteroptik

4.82

���

���

��

���

��

���

��

Comfit® M LED mit BAP65-Spiegelraster

quadratisch | mit LIGHTIFY® Pro für drahtlose Steuerung

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit Spiegelraster hoch reflektierend (MIRO®),

hochglänzend, BAP65(L≤ 1500cd/m²)

— mit LIGHTIFY® Pro DSE Controller zur drahtlosen

Steuerung; zusätzlich mit Präsenz- und

Tageslichtregelung (individuell deaktivierbar);

Leuchte mit DALI-Schnittstelle zur Anbindung

weiterer DALI-Leuchten

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

— Lebensdauer: 50.000h (L80/B50)

Bestückung Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung, mit LIGHTIFY® Pro mit Präsenz- und Tageslichtsensor

LED 3000 > 80 3900 41 3,8 4050737792514 5LF11BD2ZN0028M 576,00

LED 4000 > 80 4300 41 3,8 4050737792170 5LF11BD2ZN008M 647,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen— Tasterschnittstelle zur Einbindung bauseitiger Taster bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen— Blanko-Aufkleber zur Erstellung der QR-Codes bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen— Commissioning-App für Tablet als kostenloser Download im Apple App-Store; Control-App für Smartphone oder Tablet als kostenloser Download im Apple App-Store

oder Google Play Store

Zubehör

Details siehe Kapitel 13: > LIGHTIFY® Pro

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

Gateway, LIGHTIFY® 0,3 4052899930384 5LZ904800 259,00

Taster-Schnittstelle 0,1 4052899930377 5LZ904831 88,00

Montagezubehör siehe Seite 4.90

Page 84: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Rasteroptik 4

4.83

���

���

��

���

��

���

��

Comfit® M LED mit BAP65-Spiegelraster

quadratisch

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit Spiegelraster hoch reflektierend (MIRO®),

hochglänzend, BAP65(L≤ 1500cd/m²)

— je nach Ausführung schaltbar oder Lichtsteuerung

über DALI

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

— Lebensdauer: 50.000h (L80/B50)

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

LED 3000 > 80 3820 37 EVG 4,2 4050737623917 5LF11B72ZN002 317,00

LED 3000 > 80 3900 40 EVG-DALI 3,8 4050737624525 5LF11BD2ZN002 393,00

LED 4000 > 80 4220 37 EVG 4,0 4050737612225 5LF11B72ZN 317,00

LED 4000 > 80 4300 40 EVG-DALI 3,8 4050737624044 5LF11BD2ZN 393,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.90

Page 85: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Rasteroptik

4.84

���

���

��

���

��

���

��

Comfit® M LED mit Alu-Profilraster

quadratisch

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit Alu-Profilraster, matt

— je nach Ausführung schaltbar oder Lichtsteuerung

über DALI

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

— Lebensdauer: 50.000h (L80/B50)

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

LED 3000 > 80 3970 37 EVG 4,0 4050737782522 5LF11672ZN002 290,00

LED 3000 > 80 4050 40 EVG-DALI 3,8 4050737782577 5LF116D2ZN002 366,00

LED 4000 > 80 4370 37 EVG 4,0 4050737781969 5LF11672ZN 290,00

LED 4000 > 80 4460 40 EVG-DALI 4,2 4050737782546 5LF116D2ZN 366,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.90

Page 86: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Rasteroptik 4

4.85

Page 87: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Rasteroptik

4.86

Comfit® M

Die Leuchten im klassischen Design der Comfit® M Familie sind als Pendel-, Anbau- oder Einbauvariante erhältlich. Die Einbauleuchten eignen sich mit ihrer geringen Einbautiefe für nahezu alle üblichen Deckensysteme. Die Gehäuseabmessungen sind so gestaltet, dass die effizienten T16-Bestückungen optimale Betriebswirkungsgrade entfalten.Die Lichtverteilung erfolgt über ein BAP65-Aluminium-Spiegelraster aus wirkungsgradoptimiertem Aluminium (MIRO®) oder über ein Alu-Profilraster.

Besonderheiten — universell für nahezu alle gängigen Deckensysteme einsetzbar

— klassische Lichttechnik für T16-Leuchtstofflampen mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis

— optimiert für Deckenmodule M625 und M600 und für geschnittene Deckenöffnungen

— normgerechte Raumbeleuchtung durch Rasteroptik Lichttechnik

— Spiegelraster aus wirkungsgradoptimiertem Aluminium (MIRO®), hochglänzend, BAP65 (L ≤ 1000cd/m²)

— Spiegelraster aus Aluminium, matt, BAP65 (L ≤ 1000cd/m²)

— Alu-Profilraster mit profilierten Querlamellen, matt eloxiert, breit strahlend

Elektrik Leuchte mit 3poliger Linect®-Anschlussklemme (bei DALI: 3pol. + 2pol. für Steuersignal), max. 2,5mm² | Leuchte mit EVG-Multiwatt für austauschbare Lichtpakete | Linect® Schnittstelle kompatibel zu Steckverbindersystemen verschiedener Hersteller

Gehäusetechnik Gehäuse und Abdeckung zwischen den Rastern aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010) | der Raster wird werkzeuglos montiert und durch Federn im Leuchtengehäuse gehalten; er ist über Fangseile gesichert und bleibt auch im abgehängten Zustand in die Schutzmaßnahme einbezogen | Raster und Abdeckung zwischen den Rastern mit gemeinsamen Rahmen als einteilige Baugruppe

Montagehinweis Einlegemontage von quadratischen Leuchten in Systemdecken ohne Zubehör:Steht für den Einbau ausschließlich der Zwischenraum exakt über der Deckenöffnung zur Verfügung, ist das erforderliche Montagemaß MT≥ 25cmKann für den Einbau auch der Deckenhohlraum seitlich neben dem Deckenausschnitt genutzt werden (z.B. keine Haltestreben für die Deckenkonstruktion) ist das erforderliche Mindestmontagemaß MTmin = 17cm

Page 88: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Rasteroptik 4

4.87

��

���

���

��������

� �� � �

������������������ ������ ���� ���� ��� ��

������������������ ������ ���� ���� �� �

������������������� ���� ���� � �

T16

G5

Comfit® M mit BAP65-Spiegelraster

rechteckig

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit Spiegelraster hoch reflektierend (MIRO®),

hochglänzend, BAP65(L≤ 1000cd/m²)

— mit EVG-Multiwatt

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 2,6 4050737053264 5LF11B71HN 192,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 2,7 4050737054988 5LF11BD1HN 254,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 3,7 4050737053301 5LF11B72HN 196,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 3,8 4050737055015 5LF11BD2HN 272,00

für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt 3,1 4050737053295 5LF11B71QN 206,00

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 3,2 4050737054995 5LF11BD1QN 268,00

2x T16 35/49W G5 EVG-Multiwatt 4,4 4050737053325 5LF11B72WN 256,00

2x T16 35/49W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 4,5 4050737055039 5LF11BD2WN 332,00

2x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 4,5 4050737057521 5LF11BD2QN 332,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.90

Page 89: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Rasteroptik

4.88

���

���

���

��

��

���

��

T16

G5

Comfit® M mit BAP65-Spiegelraster

quadratisch

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit Spiegelraster hoch reflektierend (MIRO®),

hochglänzend, BAP65(L≤ 1000cd/m²)

— mit EVG-Multiwatt oder EVG

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

3x T16 14W G5 EVG 3,4 4050737038278 5LF11B73MN 175,00

3x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 3,6 4050737040813 5LF11BD3BN 269,00

3x T16 24W G5 EVG 3,5 4050737038285 5LF11B73YN 188,00

4x T16 14W G5 EVG 3,5 4050737038308 5LF11B74MN 183,00

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 3,6 4050737040837 5LF11BD4BN 277,00

4x T16 24W G5 EVG 3,5 4050737038339 5LF11B74YN 194,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.90

Page 90: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Rasteroptik 4

4.89

��

���

���

��������

� �� � �

������������������ ������ ���� ���� ��� ��

������������������ ������ ���� ���� �� �

������������������� ���� ���� � �

T16

G5

Comfit® M mit Alu-Profilraster

rechteckig

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit Alu-Profilraster, matt, breit strahlend

— mit EVG-Multiwatt

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 2,6 4050737053066 5LF11671HN 163,00

1x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 2,7 4050737054100 5LF116D1HN 225,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt 3,5 4050737053110 5LF11672HN 155,00

2x T16 28/54W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 3,7 4050737054926 5LF116D2HN 231,00

für geschnittene Deckenöffnung

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt 3,1 4050737053080 5LF11671QN 175,00

1x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 3,2 4050737054896 5LF116D1QN 237,00

2x T16 35/49W G5 EVG-Multiwatt 4,4 4050737053127 5LF11672WN 209,00

2x T16 35/49W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 4,5 4050737054933 5LF116D2WN 285,00

2x T16 35/49/80W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 4,5 4050737057491 5LF116D2QN 285,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.90

Page 91: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Rasteroptik

4.90

���

���

���

��

��

���

��

T16

G5

Comfit® M mit Alu-Profilraster

quadratisch

Einzelleuchte für Deckeneinbau

— mit Alu-Profilraster, matt, breit strahlend

— mit EVG-Multiwatt oder EVG

— Gehäuse aus Stahlblech, leuchtenweiß (ähnlich

RAL 9010)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

für M625 und für geschnittene Deckenöffnung

3x T16 14W G5 EVG 3,4 4050737038186 5LF11673MN 139,00

3x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 3,6 4050737041087 5LF116D3BN 233,00

3x T16 24W G5 EVG 3,5 4050737038216 5LF11673YN 160,00

4x T16 14W G5 EVG 3,5 4050737038223 5LF11674MN 153,00

4x T16 14/24W G5 EVG-Multiwatt(DALI) 3,6 4050737041100 5LF116D4BN 247,00

4x T16 24W G5 EVG 3,6 4050737038247 5LF11674YN 160,00

— Einlegemontage in Systemdecken ohne Einbauzubehör; für andere Montagearten: Einbauzubehör bitte zusätzlich bestellen

Montagezubehör siehe Seite 4.90

Comfit® M / Comfit® M LED Montagezubehör

Schnellmontagebügel

für längsseitig zur Leuchte angeordnete Tragprofile oder Auflageflächen | Stahl, verzinkt

Bezeichnung VPE Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R2

Klemmbereich 21…36mm 1 Satz = 4 Stück 4039806133953 5LF90014XC 9,00

Klemmbereich 36…50mm 1 Satz = 4 Stück 4039806137593 5LF90024XC 19,00

— pro Leuchte 4 Stück erforderlich

Page 92: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Rasteroptik 4

4.91

Compact Comfit®

Die Compact Comfit® Einbauleuchten im klassischen Design der Comfit® Familie eignen sich mit ihrer geringen Einbautiefe für nahezu alle üblichen Deckensysteme. Die Gehäuseabmessungen sind so gestaltet, dass die effizienten T16-Bestückungen optimale Betriebswirkungsgrade entfalten.Die Lichtverteilung erfolgt über ein hochglänzendes BAP65-Spiegelraster aus wirkungsgradoptimiertem Aluminium (MIRO®) oder über ein matt eloxiertes BAP65-Spiegelraster.

Besonderheiten — universell für nahezu alle gängigen Deckensysteme einsetzbar

— klassische Lichttechnik für T16-Leuchtstofflampen mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis

— optimiert für Deckenmodule M625 und M600 und für geschnittene Deckenöffnungen

— normgerechte Raumbeleuchtung durch Rasteroptik Lichttechnik

— Spiegelraster aus wirkungsgradoptimiertem Aluminium (MIRO®), hochglänzend, BAP65 (L ≤ 1500cd/m²)

— Spiegelraster aus Aluminium, matt, BAP65 (L ≤ 1500cd/m²)

Elektrik Leuchte mit 3poliger Anschlussklemme, max. 2,5mm²

Gehäusetechnik Gehäuse und Abdeckung zwischen den Rastern aus Stahlblech, signalweiß (ähnlich RAL 9003) | Raster und Abdeckung zwischen den Rastern mit gemeinsamen Rahmen als einteilige Baugruppe | der Raster wird werkzeuglos montiert und durch Federn im Leuchtengehäuse gehalten; er ist über Fangseile gesichert und bleibt auch im abgehängten Zustand in die Schutzmaßnahme einbezogen

Montagehinweis Einlegemontage von quadratischen Leuchten in Systemdecken ohne Zubehör:Steht für den Einbau ausschließlich der Zwischenraum exakt über der Deckenöffnung zur Verfügung, ist das erforderliche Montagemaß MT ≥ 25cmKann für den Einbau auch der Deckenhohlraum seitlich neben dem Deckenausschnitt genutzt werden (z.B. keine Haltestreben für die Deckenkonstruktion) ist das erforderliche Mindestmontagemaß MTmin = 17cm

Page 93: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Rasteroptik

4.92

���

���

��

��

��

���

��

T16

G5

Compact Comfit® mit BAP65-Spiegelraster, hochglänzend

quadratisch

Einzelleuchte für Einlegemontage in Deckensystemen

— mit Spiegelraster hoch reflektierend (MIRO®),

hochglänzend, BAP65(L≤ 1500cd/m²)

— mit EVG

— Gehäuse aus Stahlblech, signalweiß (ähnlich

RAL 9003)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

für M625

3x T16 14W G5 EVG 5,2 4050737821184 5MK11B73MN 120,00

4x T16 14W G5 EVG 3,5 4050737821207 5MK11B74MN 120,00

— Einbau in geschnittene Deckenöffnung ist nicht möglich

Page 94: 4 Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Übersicht · BAP Raster Seite 4.66 Leuchtenfamilien mit verschiedenen Lichttechniken TECARIO ® satiniert Seite 4.48 TECARIO HDP® Seite 4.48

Langfeldleuchten für Deckeneinbau | Leuchtenfamilien mit Rasteroptik 4

4.93

���

���

��

��

��

���

��

T16

G5

Compact Comfit® mit BAP65-Spiegelraster, matt

quadratisch

Einzelleuchte für Einlegemontage in Deckensystemen

— mit Spiegelraster, matt, BAP65(L≤ 1500cd/m²)

— mit EVG

— Gehäuse aus Stahlblech, signalweiß (ähnlich

RAL 9003)

— Schutzart: IP20

— Schutzklasse: SK I

BestückungVG

Bestell-Nr.

OSRAM

Bestell-Nr.

Siteco

Preis €

R1

für M625

3x T16 14W G5 EVG 3,4 4050737821061 5MK11473MN 120,00

4x T16 14W G5 EVG 3,5 4050737821085 5MK11474MN 120,00

— Einbau in geschnittene Deckenöffnung ist nicht möglich