1
Empoli Empoli DE Außenwandleuchte aus Aluminium- Druckguss, weiss, mit Kunststoffab- deckung, für 1x E27 max. 40W, exklusive Leuchtmittel, Höhe ca. 26 cm IT Applique da esterno in alluminio pressofuso, bianca, con copertura in materiale sintetico, per 1 lampadina E27 max. 40W (esclusa), altezza ca. 26 cm FR Lampe extérieure murale, en aluminium coulé sous pression, blanche, avec cache en plastique, pour 1x E27 40W max., sans ampoule, hauteur 26 cm env. GB Exterior wall lamp in die-cast aluminium, white, with plastic cover, for 1x E27 max. 40W, not including bulb, height approxi- mately 26 cm CZ Exteriérové nástěnné svítidlo z hliníkového tlakového odlitku, bílé, s umělohmotným krytem, pro 1x E27 max. 40W, bez osvětlovacího prostředku, výška cca 26 cm SK Exteriérové nástenné svietidlo z hliníkovej tlakovej liatiny, biele, s plastovým krytom, na 1x E27 max. 40W, bez svetelných zdrojov, výška cca 26 cm PL Kinkiet zewnętrzny z odlewu aluminiowego, bialy, z kloszem z tworzywa sztucznego, źródlo światla 1x E27 o mocy maks. 40W, brak żarówki w komplecie, średnica ok. 26 cm SI Svetilka za zunanjo steno iz tlačno litega aluminija, bela, s pokrovom iz umetne mase, za 1x E27 maks. 40W, brez žarnice, višina pribl. 26 cm HU Kültéri fali lámpa alumínium öntvényből, fehér, műanyag fedéllel, 1 db. E27 max 40W- os izzóval működik, izzó nincs hozzáadva, kb. 26 cm magas BA/ Vanjska zidna lampa od aluminija lijevanog HR pod pritiskom, bijela, za 1x E27 max. 40W, bez rasvjetnog sredstva, visina oko 26 cm RU Настенный светильник наружного освещения корпус белый, изготовлен из литого под давлением алюминия, с пластмассовой блендой, 1x E27 макс. 40 Вт, без лампочки, высота: прибл. 26 см NL Buitenwandlamp van persgegoten aluminium, wit, met kunststofafdekking, voor 1x E27 max. 40W, exclusief verlichtingsmiddel, hoogte ca. 26 cm Empoli E27 excl. max. 40 W ~ 26 cm ~ 18,5 cm max. 40 W E27 excl. ~ 26 cm ~ 18,5 cm Empoli max. 40 W E27 excl. ~ 26 cm ~ 18,5 cm ~ 18,5 cm ~ 26 cm IP 44 40 W 230 V ~ EXCL. IP 44 40 W 230 V ~ EXCL. ~ 26 cm ~ 18,5 cm www.obi.de V-100516 Art.-Nr. 805027 EU Emil Lux GmbH & Co. KG Emil-Lux-Strasse 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Made in PRC Vyrobené v Číne / Kraj pochodzenia Chiny Származási ország: Kína / Изготовлено в Китае www.obi.de V-100516 Art.-Nr. 805027 www.obi.de V-100516 EU Emil Lux GmbH & Co. KG Emil-Lux-Strasse 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Made in PRC Vyrobené v Číne CH OBI Bau- und Heimwerkermärkte Systemzentrale (Schweiz) GmbH Rheinweg 11 8200 Schaffhausen SWITZERLAND PL Superhobby Market Budowlany Sp. z o.o. Ul. Al. Krakowska 102 02-180 Warszawa POLAND Superhobby Dom i Ogród Sp. z o.o. Ul. Al. Krakowska 102 02-180 Warszawa POLAND OBI Centrala Systemowa Sp. z o.o. Ul. Al.Krakowska 102 02-180 Warszawa POLAND Kraj pochodzenia Chiny SI OBI trgovina z materiali za gradnjo in dom d.o.o Jurčkova cesta 226 1000 Ljubljana SLOVENIA HU OBI Hungary Retail Kft Könyves Kálmán krt. 12-14 1097 Budapest HUNGARY Származási ország: Kína BA Bau & Garten d.o.o. Luzansko Polje Br. 9 71000 Sarajevo BOSNIA AND HERZEGOVINA RU LLC „OBI Direct Import and Supplies“ 12, Aviakonstruktora Mikoyana Street Moscow, 125252 RUSSIAN FEDERATION ООО «ОБИ Прямой Импорт и Поставки» Российская Федерация, 125252, г. Москва, ул. Авиаконструктора Микояна, д. 12 Изготовлено в Китае 400787805027_OLI_FAS.indd, 2011-0830, 615 x 472 mm, 5/0-C, IDCS5, 05.2016, Kornfeld/Maubach, UNVERBINDLICHE STANZKONTUR - NON-BINDING DIECUT - X 35 mm = 2,5 X = 10 mm Front: 190 x 265 mm 400787805027_OLI_FAS.indd 1 11.05.16 08:30

400787805027 OLI FAS - OBI.pl · 2020. 5. 5. · BA Bau & Garten d.o.o. Luzansko Polje Br. 9 71000 Sarajevo BOSNIA AND HERZEGOVINA RU LLC „OBI Direct Import and ... Изготовлено

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 400787805027 OLI FAS - OBI.pl · 2020. 5. 5. · BA Bau & Garten d.o.o. Luzansko Polje Br. 9 71000 Sarajevo BOSNIA AND HERZEGOVINA RU LLC „OBI Direct Import and ... Изготовлено

Empoli

Empoli

DE Außenwandleuchte aus Aluminium-Druckguss, weiss, mit Kunststoffab-deckung, für 1x E27 max. 40W, exklusiveLeuchtmittel, Höhe ca. 26 cm

IT Applique da esterno in alluminio pressofuso, bianca, con copertura in materiale sintetico, per 1 lampadina E27 max. 40W (esclusa), altezza ca. 26 cm

FR Lampe extérieure murale, en aluminium coulé sous pression, blanche, avec cache en plastique, pour 1x E27 40W max., sans ampoule, hauteur 26 cm env.

GB Exterior wall lamp in die-cast aluminium, white, with plastic cover, for 1x E27 max. 40W, not including bulb, height approxi-mately 26 cm

CZ Exteriérové nástěnné svítidlo z hliníkového tlakového odlitku, bílé, s umělohmotným krytem, pro 1x E27 max. 40W, bez osvětlovacího prostředku, výška cca 26 cm

SK Exteriérové nástenné svietidlo z hliníkovej tlakovej liatiny, biele, s plastovým krytom, na 1x E27 max. 40W, bez svetelných zdrojov, výška cca 26 cm

PL Kinkiet zewnętrzny z odlewu aluminiowego, biały, z kloszem z tworzywa sztucznego, źródło światła 1x E27 o mocy maks. 40W, brak żarówki w komplecie, średnica ok. 26 cm

SI Svetilka za zunanjo steno iz tlačno litega aluminija, bela, s pokrovom iz umetne mase, za 1x E27 maks. 40W, brez žarnice, višina pribl. 26 cm

HU Kültéri fali lámpa alumínium öntvényből, fehér, műanyag fedéllel, 1 db. E27 max 40W-os izzóval működik, izzó nincs hozzáadva, kb. 26 cm magas

BA/ Vanjska zidna lampa od aluminija lijevanogHR pod pritiskom, bijela, za 1x E27 max. 40W,

bez rasvjetnog sredstva, visina oko 26 cm

RU Настенный светильник наружного освещения корпус белый, изготовлен из литого под давлением алюминия, с пластмассовой блендой, 1x E27 макс. 40 Вт, без лампочки, высота: прибл. 26 см

NL Buitenwandlamp van persgegoten aluminium, wit, met kunststofafdekking, voor 1x E27 max. 40W, exclusief verlichtingsmiddel, hoogte ca. 26 cm

Empoli

E27

excl.

max.40 W

~ 26 cm

~ 18,5 cm

max.40 W

E27excl.

~26 cm

~ 18,5 cm

Empo

li

max

.40

WE2

7ex

cl.

~ 26

cm

~ 18

,5 cm

~ 18,5 cm

~ 26cm

IP 44

40 W 230 V ~EXCL.

IP 44 40 W

230 V ~EXCL. ~

26 cm

~ 18,5 cm

www.obi.de

V-10

0516

Art.-Nr. 805027EU Emil Lux GmbH & Co. KG

Emil-Lux-Strasse 142929 WermelskirchenGERMANY

Made in PRC Vyrobené v Číne / Kraj pochodzenia ChinySzármazási ország: Kína / Изготовлено в Китае

www.obi.de

V-10

0516

Art.-Nr. 805027www.obi.de

V-10

0516

EU Emil Lux GmbH & Co. KGEmil-Lux-Strasse 142929 WermelskirchenGERMANY

Made in PRCVyrobené v Číne

CH OBI Bau- und HeimwerkermärkteSystemzentrale (Schweiz) GmbHRheinweg 118200 SchaffhausenSWITZERLAND

PL Superhobby Market BudowlanySp. z o.o.Ul. Al. Krakowska 10202-180 WarszawaPOLAND

Superhobby Dom i Ogród Sp. z o.o.Ul. Al. Krakowska 10202-180 WarszawaPOLAND

OBI Centrala Systemowa Sp. z o.o.Ul. Al.Krakowska 10202-180 WarszawaPOLAND

Kraj pochodzenia Chiny

SI OBI trgovina z materializa gradnjo in dom d.o.oJurčkova cesta 2261000 LjubljanaSLOVENIA

HU OBI Hungary Retail KftKönyves Kálmán krt. 12-141097 BudapestHUNGARYSzármazási ország: Kína

BA Bau & Garten d.o.o.Luzansko Polje Br. 971000 SarajevoBOSNIA AND HERZEGOVINA

RU LLC „OBI Direct Import and Supplies“12, Aviakonstruktora Mikoyana StreetMoscow, 125252RUSSIAN FEDERATION

ООО «ОБИ Прямой Импорт и Поставки»Российская Федерация,125252, г. Москва,ул. Авиаконструктора Микояна, д. 12

Изготовлено в Китае

400787805027_OLI_FAS.indd, 2011-0830, 615 x 472 mm, 5/0-C, IDCS5, 05.2016, Kornfeld/Maubach, UNVERBINDLICHE STANZKONTUR - NON-BINDING DIECUT -

XX

35 mm

= 2,5 X

= 10 mm

Front: 190 x 265 mm

400787805027_OLI_FAS.indd 1 11.05.16 08:30