42-47-55PFL6xx8 - Philips · 2013-10-11 · Ρυθµίσεις εικόνας 42 Ρυθµίσεις ήχου 46 Ρυθµίσεις Ambilight 48 Γενική πρόσβαση 50 Δορυφορικά

42PFL600842PFL615842PFL61�842PFL61�842PFL6��847PFL600847PFL615847PFL618847PFL619847PFL667855PFL600855PFL615855PFL618855PFL619855PFL667860PFL6008

6000 series Smar t LED TVwww.philips.com/welcomeRegister your product and get suppor t at

ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯ

11.11.21.31.41.51.61.71.81.91.10

22.12.22.32.42.52.62.72.82.9

33.13.23.33.43.53.63.73.83.93.103.11

44.14.24.34.44.5

55.15.25.35.45.5

66.16.26.36.46.56.66.7

77.1

ΠεριεχόµεναΠεριήγηση 3Smart TV 3Συλλογή εφαρµογών 3Βίντεο προς ενοικίαση 3Online TV 4Κοινωνικά δίκτυα 4Skype 4Smartphone και tablet 4Pause TV και εγγραφές 4Παιχνίδι 5EasyLink 5

Ρύθµιση 6Βάση τηλεόρασης και ανάρτηση σε τοίχο 6Συµβουλές σχετικά µε την τοποθέτηση 6Καλώδιο τροφοδοσίας 6Κεραία 7Δορυφορικό πιάτο 7Δίκτυο 7Σύνδεση συσκευών 9Μενού Ρύθµιση 19Ασφάλεια και φροντίδα 21

Τηλεόραση 23Ενεργοποίηση 23Τηλεχειριστήριο 24Τηλεοπτικά κανάλια 28Οδηγός προγράµµατος 37Μετάβαση σε συσκευές 39Υπότιτλοι και γλώσσες 40Χρονοδιακόπτες και ρολόι 41Ρυθµίσεις εικόνας 42Ρυθµίσεις ήχου 46Ρυθµίσεις Ambilight 48Γενική πρόσβαση 50

Δορυφορικά κανάλια 52Παρακολούθηση δορυφορικών καναλιών 52Λίστα δορυφορικών καναλιών 52Αγαπηµένα δορυφορικά κανάλια 53Κλείδωµα δορυφορικών καναλιών 53Εγκατάσταση δορυφόρου 54

3D 60Τι χρειάζεστε 60Τα γυαλιά Passive 3D 60Παρακολούθηση σε 3D 60Ιδανική προβολή 3D 61Προειδοποίηση για την υγεία 61

Smart TV 62Μενού Αρχικής σελίδας 62Εφαρµογές Smart TV 62Βίντεο, φωτογραφίες ή µουσική 65Multi room 68Pause TV 70Εγγραφή 70Εφαρµογή MyRemote 72

Skype 78Τι είναι το Skype; 78

7.27.37.47.57.67.77.8

88.18.2

99.19.29.39.49.59.69.79.8

1010.110.210.310.4

1111.111.211.311.4

1212.112.212.312.412.512.612.712.812.9

Εκκίνηση Skype 78Επαφές 79Πραγµατοποίηση κλήσεων στο Skype 80Μονάδες Skype 82Ρυθµίσεις Skype 82Έξοδος 83Όροι χρήσης 83

Παιχνίδια 84Παίξιµο παιχνιδιού 84Παιχνίδια για δύο παίκτες 84

Προδιαγραφές τηλεόρασης 85Περιβάλλον 85Ρεύµα 86Λήψη 86Οθόνη 86Ήχος 87Πολυµέσα 87Συνδεσιµότητα 87Διαστάσεις και βάρος 87

Λογισµικό τηλεόρασης 89Έκδοση λογισµικού 89Ενηµέρωση λογισµικού 89Λογισµικό ανοιχτού πηγαίου κώδικα 89Άδεια χρήσης ανοιχτού κώδικα 90

Υποστήριξη 91Δήλωση 91Χρήση της βοήθειας και της αναζήτησης 91Ηλεκτρονική βοήθεια 91Εξυπηρέτηση Καταναλωτών 91

Πνευµατικά δικαιώµατα και άδειες 92HDMI 92Dolby 92Skype 92DLNA CERTIFIED® 92DivX Certified® 92Microsoft 92Wi-Fi Alliance 92Λογισµικό MHEG 93Άλλα εµπορικά σήµατα 93

Ευρετήριο 94

2 Περιεχόµενα

1

Περιήγηση1.1

Smart TVΣυνδέστε την τηλεόραση Smart TV της Philips µετεχνολογία LED στο Internet και ανακαλύψτε έναν νέοκόσµο τηλεόρασης. Μπορείτε να συνδεθείτε ενσύρµατα µετο δροµολογητή σας ή ασύρµατα µέσω Wi-Fi.

Με την τηλεόραση συνδεδεµένη στο οικιακό σας δίκτυο,µπορείτε να προβάλλετε φωτογραφίες από smartphone στηντηλεόραση, να αναπαράγετε βίντεο αποθηκευµένα στονυπολογιστή σας ή να ελέγχετε την τηλεόραση µε το tabletσας.

Με την τηλεόραση συνδεδεµένη στο Internet, µπορείτε ναπαρακολουθείτε ταινίες που νοικιάζετε από ηλεκτρονικάβιντεοκλάµπ, να διαβάζετε τον ηλεκτρονικό οδηγόπρογράµµατος ή να εγγράφετε τις αγαπηµένες σαςτηλεοπτικές εκποµπές σε σκληρούς δίσκους USB. Οιεφαρµογές Smart TV προσφέρουν ακόµα µεγαλύτερηδιασκέδαση µε κάθε είδους ψυχαγωγικές και πρακτικέςυπηρεσίες.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Smart TV για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

1.2

Συλλογή εφαρµογώνΑνοίξτε τη Συλλογή εφαρµογών στο Smart TV για ναπεριηγηθείτε στις Εφαρµογές, τη συλλογή διαδικτυακώντοποθεσιών που έχουν προσαρµοστεί για χρήση σετηλεόραση.

Βρείτε τις αντίστοιχες εφαρµογές για το YouTube, εθνικέςεφηµερίδες, διαδικτυακά άλµπουµ φωτογραφιών, τοFacebook, το Twitter, κ.λπ. Υπάρχουν εφαρµογές για τηνενοικίαση βίντεο από ηλεκτρονικά βιντεοκλάµπ, καθώς καιεφαρµογές για την παρακολούθηση προγραµµάτων πουέχετε χάσει. Αν ψάχνετε κάτι που δεν υπάρχει στηΣυλλογή εφαρµογών, δοκιµάστε να χρησιµοποιήσετε τονΠαγκόσµιο Ιστό και περιηγηθείτε στο Internet από τηντηλεόραση.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Συλλογή εφαρµογών για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες.

1.3

Βίντεο προς ενοικίασηΔεν χρειάζεται να βγείτε από το σπίτι σας για νανοικιάσετε βίντεο. Μπορείτε να νοικιάσετε όλες τιςτελευταίες ταινίες από το ηλεκτρονικό βιντεοκλάµπ τηςπεριοχής σας.

Ανοίξτε το Smart TV και προσθέστε την εφαρµογή τουβιντεοκλάµπ στην αρχική σελίδα του Smart TV.Ανοίξτε την εφαρµογή του βιντεοκλάµπ, δηµιουργήστε τονπροσωπικό σας λογαριασµό, επιλέξτε την ταινία που θέλετενα δείτε και πατήστε το κουµπί αναπαραγωγής.Δεν χρειάζεται να κάνετε λήψη της ταινίας, µπορείτε να τηνπαρακολουθήσετε αµέσως*.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Βίντεο προς ενοικίαση για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες.

* Ανάλογα µε την υπηρεσία µετάδοσης ροής βίντεο τουεπιλεγµένου βιντεοκλάµπ.

Περιήγηση / Online TV 3

1.4

Online TVΜε τις εφαρµογές Online TV του Smart TV (µετάδοση ροήςτηλεόρασης), µπορείτε να παρακολουθείτε τηλεοπτικάπρογράµµατα που έχετε χάσει ή να βλέπετε τα αγαπηµένασας προγράµµατα όποτε σας βολεύει.Αναζητήστε το λογότυπο του σταθµού µετάδοσης στηΣυλλογή εφαρµογών.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Online TV για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

1.5

Κοινωνικά δίκτυαΔεν χρειάζεται να σηκώνεστε για να ελέγχετε τα µηνύµατατων φίλων σας στον υπολογιστή σας. Ανοίξτε το SmartTV, επιλέξτε τη σελίδα κοινωνικής δικτύωσης που θέλετεκαι απαντήστε στα µηνύµατα από την άνεση του καναπέσας.

Η Smart TV υποστηρίζει τα δηµοφιλή κοινωνικά δίκτυαFacebook και Twitter.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Συλλογή εφαρµογών για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες.

1.6

SkypeΜε το Skype™ µπορείτε να πραγµατοποιείτε δωρεάνβιντεοκλήσεις στην τηλεόρασή σας.

Μπορείτε να καλείτε και να βλέπετε τους φίλους σας απόοποιοδήποτε σηµείο του κόσµου. Για να πραγµατοποιήσετεµια βιντεοκλήση, χρειάζεστε µια κάµερα µε ενσωµατωµένοµικρόφωνο και µια καλή σύνδεση στο Internet. Ορισµένεςτηλεοράσεις Philips διαθέτουν ενσωµατωµένη κάµερα καιµικρόφωνο.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Skype για να δείτε περισσότερες πληροφορίες.

1.7

Smartphone και tabletΓια να χρησιµοποιήσετε το smartphone ή το tablet σας ωςτηλεχειριστήριο τηλεόρασης ή χειριστήριο πολυµέσων,κατεβάστε την εφαρµογή Philips MyRemote από τοκατάστηµα εφαρµογών του smartphone ή του tablet σας.

Χειριστείτε την τηλεόραση από το smartphone ή το tabletσας, αλλάξτε κανάλια ή ρυθµίστε την ένταση ήχου. Με τηνεφαρµογή MyRemote, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τοτηλέφωνο ή το tablet για να στείλετε φωτογραφίες, µουσικήή βίντεο από τον υπολογιστή στην τηλεόρασή σας.Επιπλέον, µε την εφαρµογή MyRemote στο tablet σας,µπορείτε να εµφανίσετε τον Οδηγό προγράµµατος, ναδιαβάσετε πληροφορίες για τα προγράµµατα και να αλλάξετεκανάλι στην τηλεόραση µε µία µόνο κίνηση του δαχτύλουσας. Η εφαρµογή MyRemote είναι διαθέσιµη για συσκευέςiOS και Android.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Εφαρµογή MyRemote για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες.

4 Περιήγηση / Pause TV και εγγραφές

1.8

Pause TV και εγγραφέςΣυνδέοντας έναν σκληρό δίσκο USB, µπορείτε ναδιακόπτετε προσωρινά ή να εγγράφετε εκποµπές απόψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια.

Διακόψτε προσωρινά το πρόγραµµα της τηλεόρασης, για νααπαντήσετε σε µια επείγουσα κλήση ή για να κάνετε έναδιάλειµµα στη διάρκεια του αγώνα, ενώ η τηλεόρασηαποθηκεύει το πρόγραµµα που µεταδίδεται στον σκληρόδίσκο USB. Μπορείτε να συνεχίσετε ξανά τηνπαρακολούθηση αργότερα από το σηµείο που σταµατήσατε.Αν συνδέσετε ένα σκληρό δίσκο USB, µπορείτε επίσης ναεγγράφετε ψηφιακές µεταδόσεις. Μπορείτε να εγγράψετεένα πρόγραµµα ενώ το παρακολουθείτε ή ναπρογραµµατίσετε την εγγραφή ενός προσεχούςπρογράµµατος.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Pause TV ή Εγγραφή για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

1.9

ΠαιχνίδιΑν επιλέξετε την κονσόλα παιχνιδιού στο αρχικό µενού, ητηλεόραση µεταβαίνει αυτόµατα στις ρυθµίσεις που είναιιδανικές για παιχνίδια.

Αν παίζετε ένα παιχνίδι για πολλούς παίκτες µε διαίρεσηοθόνης, µπορείτε να ρυθµίσετε την τηλεόραση ώστε ναδείχνει ταυτόχρονα κάθε οθόνη σε πλήρες µέγεθος. Μεαυτόν τον τρόπο, κάθε παίκτης µπορεί να εστιάσει τηνπροσοχή του στο παιχνίδι του.

Η τηλεόραση χρησιµοποιεί την τεχνολογία 3D για τηνπροβολή και των δύο οθονών. Για να παίξετε ένα παιχνίδιγια δύο παίκτες µε δύο διαφορετικές πλήρεις οθόνες, θαχρειαστείτε ένα ζευγάρι γυαλιά 3D για κάθε παίκτη.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Κονσόλα παιχνιδιών ή Παιχνίδια για δύοπαίκτες για να δείτε περισσότερες πληροφορίες.

1.10

EasyLinkΜε το EasyLink, µπορείτε να ελέγχετε συνδεδεµένεςσυσκευές, όπως µια συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray, µε τοτηλεχειριστήριο της τηλεόρασης.Το EasyLink χρησιµοποιεί το πρωτόκολλο HDMI CEC για ναεπικοινωνεί µε τις συνδεδεµένες συσκευές.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή EasyLink για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

Περιήγηση / EasyLink 5

2

Ρύθµιση2.1

Βάση τηλεόρασης καιανάρτηση σε τοίχο

Βάση τηλεόρασηςΟι οδηγίες τοποθέτησης για τη βάση της τηλεόρασηςπεριλαµβάνονται στον Οδηγό γρήγορης εκκίνησης πουσυνόδευε την τηλεόραση. Αν έχετε χάσει τον οδηγό,µπορείτε να τον κατεβάσετε από τη διαδικτυακή τοποθεσίαwww.philips.com.Για να βρείτε τον Οδηγό γρήγορης εκκίνησης της δικήςσας συσκευής, χρησιµοποιήστε τον αριθµό του τύπουπροϊόντος της τηλεόρασης.

Ανάρτηση σε τοίχοΗ τηλεόρασή σας είναι έτοιµη για χρήση µε βραχίοναεπιτοίχιας ανάρτησης συµβατό µε τα πρότυπα VESA (οβραχίονας πωλείται ξεχωριστά).Χρησιµοποιήστε τον ακόλουθο κωδικό VESA για νααγοράσετε το επιτοίχιο στήριγµα . . .

VESA MIS-F 400x400,M6

Για να στερεώσετε σταθερά το βραχίονα, χρησιµοποιήστετο µήκος βίδας που φαίνεται στο σχέδιο.

ΠροσοχήΗ ανάρτηση της τηλεόρασης σε τοίχο απαιτεί ειδικέςδεξιότητες και πρέπει να πραγµατοποιείται µόνο απόεξειδικευµένο προσωπικό. Επιπλέον, το στήριγµαεπιτοίχιας ανάρτησης πρέπει να πληροί ορισµένα πρότυπαασφαλείας ανάλογα µε το βάρος της τηλεόρασης. Πριν νατοποθετήσετε την τηλεόραση, διαβάστε επίσης τιςπροφυλάξεις ασφαλείας.Η TP Vision Netherlands B.V. δεν φέρει καµία ευθύνη γιατην ακατάλληλη τοποθέτηση σε τοίχο ή για οποιαδήποτετοποθέτηση ενδέχεται να προκαλέσει ατύχηµα ήτραυµατισµό.

2.2

Συµβουλές σχετικά µε τηντοποθέτηση• Τοποθετήστε την τηλεόραση σε σηµείο όπου δεν πέφτειφως απευθείας πάνω στην οθόνη.• Για το ιδανικό εφέ Ambilight, χαµηλώστε την ένταση τουφωτισµού στο χώρο.• Τοποθετήστε την τηλεόραση σε απόσταση έως 15 εκ. απότον τοίχο.• Η ιδανική απόσταση για να παρακολουθείτε τηλεόρασηισούται µε το τριπλάσιο της διαγωνίου της οθόνης. Ότανείστε καθισµένοι, τα µάτια σας πρέπει να είναι στο ίδιοεπίπεδο µε το κέντρο της οθόνης.

2.3

Καλώδιο τροφοδοσίαςΤοποθετήστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην υποδοχήPOWER της τηλεόρασης.Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι καλάσυνδεδεµένο στην τηλεόραση.Βεβαιωθείτε ότι θα έχετε πάντα πρόσβαση στο φις πουσυνδέεται µε την πρίζα.Κατά την αποσύνδεση του φις, τραβάτε πάντα το βύσµα καιποτέ το καλώδιο.

Αν και η τηλεόραση αυτή καταναλώνει ελάχιστη ενέργειαστην κατάσταση αναµονής, για εξοικονόµηση ενέργειας,συνιστάται να αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας, ανδεν σκοπεύετε να χρησιµοποιήσετε την τηλεόραση γιαµεγάλο χρονικό διάστηµα.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Αναµονή, για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες σχετικά µε την ενεργοποίηση και τηναπενεργοποίηση της τηλεόρασης.

6 Ρύθµιση / Κεραία

2.4

ΚεραίαΕντοπίστε την υποδοχή κεραίας που βρίσκεται στο πίσωµέρος της τηλεόρασης. Συνδέστε το καλώδιο κεραίας στηνυποδοχή κεραίας a.

Μπορείτε να συνδέσετε τη δική σας κεραία ή να συνδεθείτεσε ένα σήµα κεραίας από ένα σύστηµα κατανοµής σήµατοςκεραίας (τα συστήµατα αυτά χρησιµοποιούνται ευρέως σεορισµένες περιοχές). Χρησιµοποιήστε ένα οµοαξονικόκαλώδιο κεραίας IEC RF 75 Ohm.

Χρησιµοποιήστε τη συγκεκριµένη υποδοχή κεραίας γιασήµατα εισόδου DVB-T και DVB-C.

2.5

Δορυφορικό πιάτοΕντοπίστε τη δορυφορική υποδοχή τύπου F στο πίσωµέρος της τηλεόρασης. Συνδέστε το καλώδιο από τοδορυφορικό πιάτο ή από τον διακλαδωτή Unicable σε αυτήντην υποδοχή.

2.6

Δίκτυο

Ασύρµατη σύνδεση

Τι χρειάζεστε

Για να συνδέσετε την τηλεόραση ασύρµατα στο Internet, θαχρειαστείτε έναν ασύρµατο δροµολογητή. Χρησιµοποιήστεµια υψηλής ταχύτητας (ευρυζωνική) σύνδεση στο Internet.

Κοινή χρήση αρχείωνΗ τηλεόραση µπορεί να εντοπίζει και να ανοίγει αρχεία σεάλλες συσκευές του ασύρµατου δικτύου σας, όπως στονυπολογιστή σας ή σε συσκευές NAS. Μπορείτε ναχρησιµοποιήσετε έναν υπολογιστή µε λειτουργικό σύστηµαMicrosoft Windows XP, Vista ή Windows 7, Mac OSX ήLinux.

Λογισµικό διακοµιστή πολυµέσωνΕγκαθιστώντας ένα λογισµικό διακοµιστή πολυµέσων στονυπολογιστή σας, µπορείτε να ανοίγετε στην οθόνη τηςτηλεόρασης φωτογραφίες, µουσική και βίντεο που είναιαποθηκευµένα στον υπολογιστή σας.Χρησιµοποιήστε µια πρόσφατη έκδοση ενός λογισµικούδιακοµιστή πολυµέσων, όπως το Windows Media Player 11,το Twonky™ ή κάποιο αντίστοιχο*.Εγκαταστήστε το λογισµικό στον υπολογιστή σας καιρυθµίστε το ώστε να γίνεται κοινή χρήση των αρχείωνπολυµέσων µε την τηλεόραση. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιοτου λογισµικού διακοµιστή πολυµέσων για περισσότερεςπληροφορίες.Για να ανοίξετε τα αρχεία σας στην τηλεόραση, τολογισµικό διακοµιστή πολυµέσων πρέπει να εκτελείταιστον υπολογιστή.

* Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα καιαναζητήστε την επιλογή Λογισµικό διακοµιστήπολυµέσων, υποστηριζόµενο, για να δείτε µια επισκόπησητων υποστηριζόµενων λογισµικών διακοµιστή πολυµέσων.

Δηµιουργία της σύνδεσης

Ακολουθήστε τα βήµατα 1 έως 5.

Βήµα 1 - Βεβαιωθείτε ότι ο δροµολογητής του ασύρµατουδικτύου σας είναι ενεργοποιηµένος.Βήµα 2 - Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση καιστη συνέχεια πατήστε OK.Βήµα 3 - Επιλέξτε Σύνδεση σε δίκτυο και πατήστε OK.Βήµα 4 - Επιλέξτε Ασύρµατα και πατήστε OK.Βήµα 5 - Επιλέξτε Σάρωση για να πραγµατοποιήσετεσάρωση για το ασύρµατο δίκτυό σας. Αν έχετεδροµολογητή µε WPS (Wi-Fi Protected Setup), µπορείτε ναεπιλέξετε WPS. Επισηµάνετε την επιλογή σας και πατήστεOK.

- ΣάρωσηΕπιλέξτε Σάρωση για να πραγµατοποιήσετε σάρωση για τοασύρµατο δίκτυό σας (τον ασύρµατο δροµολογητή σας). Ητηλεόραση ενδέχεται να εντοπίσει αρκετά ασύρµατα δίκτυαστην περιοχή σας.

- WPS

Ρύθµιση / Δίκτυο 7

Αν ο δροµολογητής σας διαθέτει WPS, µπορείτε νασυνδεθείτε απευθείας στο δροµολογητή χωρίς ναπραγµατοποιήσετε σάρωση. Πηγαίνετε στο δροµολογητή,πατήστε το κουµπί WPS και επιστρέψτε στην τηλεόρασηεντός 2 λεπτών. Στη συνέχεια, πατήστε Σύνδεση για ναδηµιουργήσετε τη σύνδεση.Αν το ασύρµατο δίκτυό σας περιλαµβάνει συσκευές πουχρησιµοποιούν το σύστηµα κρυπτογράφησης ασφαλείαςWEP, δεν µπορείτε να χρησιµοποιήσετε την επιλογή WPS.Αν πρέπει να χρησιµοποιήσετε τον κωδικό PIN WPS γιατη σύνδεση, επιλέξτε Σάρωση αντί για WPS.

Βήµα 6 - Στη λίστα των δικτύων που εντοπίστηκαν,επιλέξτε το ασύρµατο δίκτυό σας και πατήστε OK.Αν το δίκτυό σας δεν περιλαµβάνεται στη λίστα, επειδή τοόνοµα του δικτύου είναι κρυφό (έχετε απενεργοποιήσει τηµετάδοση του SSID του δροµολογητή), επιλέξτε Χειρ/τη κατ/ση για να εισαγάγετε το όνοµα του δικτύου.

Βήµα 7 - Ανάλογα µε τον τύπο του δροµολογητή, µπορείτεπλέον να εισαγάγετε το κλειδί κρυπτογράφησης (WEP,WPA ή WPA2). Αν έχετε ήδη εισαγάγει το κλειδίκρυπτογράφησης για το συγκεκριµένο δίκτυο κάποια άλληφορά, µπορείτε να επιλέξετε Επόµενο για να δηµιουργήσετεαµέσως τη σύνδεση.Αν ο δροµολογητής σας υποστηρίζει WPS ή PIN WPS,µπορείτε να επιλέξετε WPS, PIN WPS ή Τυπικό.Επισηµάνετε την επιλογή σας και πατήστε OK.

- ΤυπικόΕπιλέξτε Τυπικό για να εισαγάγετε το κλειδίκρυπτογράφησης (κωδικός πρόσβασης, κωδική φράση ήκλειδί ασφαλείας) µε µη αυτόµατο τρόπο. Μπορείτε ναχρησιµοποιήσετε το πληκτρολόγιο στο τηλεχειριστήριο γιανα εισαγάγετε το κλειδί κρυπτογράφησης. Αφού εισαγάγετετο κλειδί, πατήστε Σύνδεση.

- PIN WPSΓια να δηµιουργήσετε µια ασφαλή σύνδεση WPS µε κωδικόPIN, επιλέξτε PIN WPS και πατήστε OK. Σηµειώστε τον8ψήφιο κωδικό PIN που θα εµφανιστεί και εισαγάγετέ τονστο λογισµικό δροµολογητή στον υπολογιστή σας.Επιστρέψτε στην τηλεόραση και πατήστε Σύνδεση.Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του δροµολογητή γιαπληροφορίες σχετικά µε το πού πρέπει να εισαγάγετε τονκωδικό PIN στο λογισµικό δροµολογητή.

Βήµα 8 - Μόλις η σύνδεση δηµιουργηθεί επιτυχώς, θαεµφανιστεί ένα µήνυµα.

Διαµόρφωση δικτύουΑν η σύνδεση αποτύχει, µπορείτε να ελέγξετε τη ρύθµισηDHCP του δροµολογητή. Το DHCP πρέπει να έχειρυθµιστεί στην επιλογή Ενεργοποιηµένο.Εναλλακτικά, αν είστε προχωρηµένος χρήστης και θέλετενα εγκαταστήσετε το δίκτυο ορίζοντας τη στατικήδιεύθυνση IP, ρυθµίστε την τηλεόραση στην επιλογήΣτατική IP.Για να ρυθµίσετε την τηλεόραση στην επιλογή "Στατική IP",πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στησυνέχεια πατήστε OK. Επιλέξτε Ρυθµίσεις δικτύου >Διαµόρφ δικτύου > Στατική IP. Με την επιλογή "Στατική IP"ενεργοποιηµένη στο µενού, µπορείτε να ορίσετε τηδιεύθυνση IP και άλλες απαραίτητες ρυθµίσεις στη Διαµόρφστατικής διεύθ IP στο ίδιο µενού.

Προβλήµατα δικτύου

Δεν εντοπίστηκε ασύρµατο δίκτυο ή διακόπηκε η σύνδεση• Η παρουσία φούρνων µικροκυµάτων, τηλεφώνων DECTκαι άλλων συσκευών Wi-Fi 802.11b/g/n στον περιβάλλονταχώρο ενδέχεται να προκαλεί παρεµβολές στο ασύρµατοδίκτυο.• Βεβαιωθείτε ότι τα τείχη προστασίας στο δίκτυό σαςεπιτρέπουν την πρόσβαση στην ασύρµατη σύνδεση τηςτηλεόρασης.• Αν το ασύρµατο δίκτυο δεν λειτουργεί σωστά στο σπίτισας, δοκιµάστε να δηµιουργήσετε ένα ενσύρµατο δίκτυο.

Το Internet δεν λειτουργεί• Αν η σύνδεση µε το δροµολογητή δεν παρουσιάζει κάποιοπρόβληµα, ελέγξτε τη σύνδεση του δροµολογητή στοInternet.

Η σύνδεση µε τον υπολογιστή και η σύνδεση στο Internetείναι αργές• Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του ασύρµατουδροµολογητή σας για πληροφορίες σχετικά µε την εµβέλειασε εσωτερικούς χώρους, το ρυθµό µεταφοράς και άλλουςπαράγοντες που επηρεάζουν την ποιότητα του σήµατος.• Χρησιµοποιήστε µια υψηλής ταχύτητας (ευρυζωνική)σύνδεση στο Internet για το δροµολογητή σας.

Ενσύρµατο δίκτυοΤι χρειάζεστεΧρειάζεστε ένα δροµολογητή δικτύου για να συνδέσετετην τηλεόραση στο Internet. Χρησιµοποιήστε έναδροµολογητή µε υψηλής ταχύτητας (ευρυζωνική) σύνδεσηστο Internet.

ΕγκατάστασηΑκολουθήστε τα βήµατα 1 έως 5.1 - Συνδέστε το δροµολογητή στην τηλεόραση µε ένακαλώδιο δικτύου (καλώδιο Ethernet**).2 - Βεβαιωθείτε ότι ο δροµολογητής είναι ενεργοποιηµένος.3 - Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στησυνέχεια πατήστε OK.4 - Επιλέξτε Σύνδεση σε δίκτυο και πατήστε OK.5 - Επιλέξτε Ενσύρµατα και πατήστε OK.Η τηλεόραση αναζητά συνεχώς τη σύνδεση δικτύου. Μόλιςη σύνδεση δηµιουργηθεί επιτυχώς, θα εµφανιστεί έναµήνυµα.

Διαµόρφωση δικτύουΑν η σύνδεση αποτύχει, µπορείτε να ελέγξετε τη ρύθµισηDHCP του δροµολογητή. Το DHCP πρέπει να έχειρυθµιστεί στην επιλογή "Ενεργοποιηµένο".

8 Ρύθµιση / Δίκτυο

Εναλλακτικά, αν είστε προχωρηµένος χρήστης και θέλετενα εγκαταστήσετε το δίκτυο ορίζοντας τη στατικήδιεύθυνση IP, ρυθµίστε την τηλεόραση στην επιλογή"Στατική IP".Για να ρυθµίσετε την τηλεόραση στην επιλογή "Στατική IP",πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στησυνέχεια πατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις δικτύου > Διαµόρφ δικτύου > ΣτατικήIP. Με την επιλογή "Στατική IP" ενεργοποιηµένη στο µενού,µπορείτε να ορίσετε τη διεύθυνση IP και άλλες απαραίτητεςρυθµίσεις στη Διαµόρφ στατικής διεύθ IP στο ίδιο µενού.

Κοινή χρήση αρχείωνΗ τηλεόραση µπορεί να εντοπίζει και να ανοίγει αρχεία σεάλλες συσκευές του δικτύου σας, όπως στον υπολογιστήσας. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε έναν υπολογιστή µελειτουργικό σύστηµα Microsoft Windows XP, Vista ήWindows 7, Mac OSX ή Linux.

Λογισµικό διακοµιστή πολυµέσωνΕγκαθιστώντας ένα λογισµικό διακοµιστή πολυµέσων στονυπολογιστή σας, µπορείτε να ανοίγετε στην οθόνη τηςτηλεόρασης φωτογραφίες, µουσική και βίντεο που είναιαποθηκευµένα στον υπολογιστή.Χρησιµοποιήστε µια πρόσφατη έκδοση ενός λογισµικούδιακοµιστή πολυµέσων, όπως το Windows Media Player 11,το Twonky™ ή κάποιο αντίστοιχο*.Εγκαταστήστε το λογισµικό στον υπολογιστή σας καιρυθµίστε το ώστε να γίνεται κοινή χρήση των αρχείωνπολυµέσων µε την τηλεόραση. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιοτου λογισµικού διακοµιστή πολυµέσων για περισσότερεςπληροφορίες.Για να ανοίξετε τα αρχεία σας στην τηλεόραση, τολογισµικό διακοµιστή πολυµέσων πρέπει να εκτελείταιστον υπολογιστή.

* Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα καιαναζητήστε την επιλογή Λογισµικό διακοµιστήπολυµέσων, υποστηριζόµενο, για να δείτε µια επισκόπησητων υποστηριζόµενων λογισµικών διακοµιστή πολυµέσων.

**Για συµµόρφωση µε τους κανονισµούς EMC,χρησιµοποιήστε ένα θωρακισµένο καλώδιο Ethernet FTPCat. 5E.

Ρυθµίσεις δικτύουΓια να ανοίξετε τις Ρυθµίσεις δικτύου, πατήστε το κουµπίh, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις δικτύου και πατήστε OK.

Προβολή ρυθµίσεων δικτύουΌλες οι τρέχουσες ρυθµίσεις δικτύου εµφανίζονται εδώ: ηδιεύθυνση IP, η διεύθυνση MAC, η ισχύς του σήµατος, ηταχύτητα, η µέθοδος κρυπτογράφησης κ.λπ.

Τύπος δικτύουΡυθµίστε το δίκτυο στην επιλογή "Ενσύρµατα" ή"Ασύρµατα".

Διαµόρφωση δικτύουΡυθµίστε τη διαµόρφωση δικτύου στην επιλογή "DHCP &Αυτόµατη IP" ή "Στατική IP".

Διαµόρφ στατικής διεύθ IPΑν έχετε επιλέξει "Στατική IP", εδώ µπορείτε να ορίσετεόλες τις απαραίτητες ρυθµίσεις της στατικής διεύθυνσηςIP.

DMR - Απόδοση ψηφιακών µέσωνΓια να λαµβάνετε αρχεία πολυµέσων από smartphone καιtablet, ορίστε τη ρύθµιση DMR στην επιλογή Ενεργό.

Wi-Fi MiracastΓια περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το Wi-Fi Miracast,πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογήWi-Fi Miracast™.

Συνδέσεις Wi-Fi MiracastΓια περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το Wi-Fi Miracast,πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογήWi-Fi Miracast™.

Wi-Fi Smart ScreenΓια περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη λειτουργίαWi-Fi smart screen, πατήστε το κουµπί * Λίστα καιαναζητήστε την επιλογή Εφαρµογή MyRemote, Wi-Fi smartscreen.

Όνοµα δικτύου τηλεόρασηςΑν διαθέτετε περισσότερες από µία τηλεοράσεις στο δίκτυόσας, εδώ µπορείτε να τις µετονοµάσετε.

Απαλοιφή µνήµης InternetΜε την Απαλοιφή µνήµης Internet, µπορείτε να διαγράψετεόλα τα αρχεία Internet που είναι αποθηκευµένα στηντηλεόρασή σας. Η επιλογή αυτή διαγράφει την εγγραφήστις υπηρεσίες Smart TV της Philips, τη ρύθµιση γονικήςδιαβάθµισης, τα στοιχεία σύνδεσης στις εφαρµογέςβιντεοκλάµπ, τα αγαπηµένα σας στις εφαρµογές Smart TV,τους σελιδοδείκτες και το ιστορικό Internet. Επιπλέον, οιδιαδραστικές εφαρµογές MHEG µπορεί να αποθηκεύουνστην τηλεόραση σας τα αποκαλούµενα "cookies". Και αυτά τααρχεία διαγράφονται.

2.7

Σύνδεση συσκευών

Συµβουλές σχετικά µε τις συνδέσεις

Οδηγός σύνδεσης

Συνδέετε πάντοτε κάθε συσκευή στην τηλεόρασηχρησιµοποιώντας τη διαθέσιµη σύνδεση µε την υψηλότερηποιότητα. Χρησιµοποιείτε επίσης καλώδια καλήςποιότητας, ώστε να διασφαλίζεται η σωστή µεταφορά τωνσηµάτων εικόνας και ήχου.

Αν θέλετε να συνδέσετε πολλές συσκευές στην τηλεόρασηκαι χρειάζεστε βοήθεια, µπορείτε να επισκεφθείτε τονΟδηγό συνδεσιµότητας τηλεοράσεων της Philips. Οοδηγός παρέχει πληροφορίες σχετικά µε το πώς πρέπει νασυνδέσετε τις συσκευές και ποια καλώδια ναχρησιµοποιήσετε.

Ρύθµιση / Σύνδεση συσκευών 9

Μεταβείτε στη διεύθυνση www.connectivityguide.philips.com

Κεραία

Αν διαθέτετε αποκωδικοποιητή (ψηφιακό δέκτη) ή συσκευήεγγραφής, συνδέστε τα καλώδια κεραίας έτσι ώστε το σήµατης κεραίας να περνά πρώτα από τον αποκωδικοποιητή ή/και τη συσκευή εγγραφής προτού φτάσει στην τηλεόραση.Με αυτό τον τρόπο, η κεραία και ο αποκωδικοποιητής θαµπορούν να στέλνουν τυχόν επιπλέον κανάλια για εγγραφήστη συσκευή εγγραφής.

HDMI

HDMI CEC

Η σύνδεση HDMI έχει την καλύτερη ποιότητα εικόνας καιήχου. Το καλώδιο HDMI συνδυάζει σήµατα βίντεο καιήχου. Χρησιµοποιήστε ένα καλώδιο HDMI για σήµατατηλεόρασης υψηλής ανάλυσης (HD). Για καλύτερη ποιότηταστη µεταφορά του σήµατος, χρησιµοποιήστε ένα καλώδιοHDM υψηλής ταχύτητας και µην χρησιµοποιείτε καλώδιοHDMI µεγαλύτερο από 5 m.

EasyLink HDMI CECΑν οι συσκευές σας είναι συνδεδεµένες µέσω HDMI καιδιαθέτουν EasyLink, µπορείτε να τις ελέγχετε µε τοτηλεχειριστήριο της τηλεόρασης. Το EasyLink HDMI CECπρέπει να είναι ενεργοποιηµένο τόσο στην τηλεόραση όσοκαι στη συνδεδεµένη συσκευή.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή EasyLink HDMI CEC για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες σχετικά µε τη χρήση του EasyLink.

DVI σε HDMI

Χρησιµοποιήστε έναν προσαρµογέα DVI σε HDMI, αν ησυσκευή διαθέτει µόνο σύνδεση DVI. Χρησιµοποιήστε µίααπό τις συνδέσεις HDMI και συνδέστε ένα καλώδιο ήχουL/R (βύσµα mini 3,5 χιλ.) στην είσοδο ήχου VGA/DVI στοπίσω µέρος της τηλεόρασης.

Προστασία κατά της αντιγραφήςΤα καλώδια DVI και HDMI υποστηρίζουν την τεχνολογίαHDCP (Προστασία ψηφιακού περιεχοµένου υψηλού εύρουςζώνης). Το HDCP είναι ένα σήµα προστασίας κατά τηςαντιγραφής, το οποίο αποτρέπει την αντιγραφήπεριεχοµένου από δίσκους DVD ή Blu-ray. Αναφέρεται καιως DRM (Διαχείριση δικαιωµάτων ψηφιακούπεριεχοµένου).

HDMI ARC

Όλες οι συνδέσεις HDMI της τηλεόρασης διαθέτουν HDMIARC (κανάλι επιστροφής ήχου).Αν η συσκευή που θέλετε να συνδέσετε (π.χ. το HomeCinema) διαθέτει σύνδεση HDMI ARC, συνδέστε τη σεοποιαδήποτε από τις συνδέσεις HDMI της τηλεόρασης. Μετη σύνδεση HDMI ARC, δεν χρειάζεται να συνδέσετε τοεπιπλέον καλώδιο ήχου για την αποστολή του ήχου τηςτηλεοπτικής εικόνας στο Home Cinema. Η σύνδεση HDMIARC συνδυάζει και τα δύο σήµατα.Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε οποιαδήποτε σύνδεση HDMIτης τηλεόρασης, για να συνδέσετε το Home Cinema, αλλάτο κανάλι ARC είναι διαθέσιµο µόνο για 1 συσκευή/σύνδεση κάθε φορά.

Σε περίπτωση που προτιµάτε να απενεργοποιήσετε τοκανάλι ARC στις συνδέσεις HDMI, πατήστε το κουµπί h,επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Γιαπροχωρηµένους > HDMI ARC.

Y Pb Pr

Η σύνδεση Εικόνας σήµατος συνιστωσών YPbPr είναι µιασύνδεση υψηλής ποιότητας. Η σύνδεση YPbPr µπορεί ναχρησιµοποιηθεί για τηλεοπτικά σήµατα υψηλής ευκρίνειας(HD). Εκτός από τη σύνδεση για τα σήµατα Y, Pb και Pr, θαχρειαστεί να χρησιµοποιήσετε και τη σύνδεση Audio L/Rγια τη µεταφορά των σηµάτων ήχου.

Χρησιµοποιήστε το παρεχόµενο καλώδιο YPbPr για νασυνδέσετε τη συσκευή σας. Αντιστοιχίστε τα χρώµατατων υποδοχών της σύνδεσης YPbPr (πράσινο, µπλε,κόκκινο) µε τα βύσµατα του καλωδίου.

10 Ρύθµιση / Σύνδεση συσκευών

Αν η συσκευή σας διαθέτει και ήχο, χρησιµοποιήστε ένακαλώδιο ήχου (L/R) cinch (RCA) σε βύσµα mini 3,5 χιλ. (δενπαρέχεται).

SCART

Η σύνδεση SCART είναι µια σύνδεση καλής ποιότητας. Ησύνδεση SCART µπορεί να χρησιµοποιηθεί για σήµαταβίντεο CVBS και RGB, αλλά όχι για τηλεοπτικά σήµαταυψηλής ευκρίνειας (HD). Η σύνδεση SCART συνδυάζει τασήµατα εικόνας και ήχου.

Χρησιµοποιήστε το παρεχόµενο καλώδιο SCART για νασυνδέσετε τη συσκευή σας.

Έξοδος ήχου - Οπτική

Η οπτική έξοδος ήχου είναι µια σύνδεση ήχου υψηλήςποιότητας. Η οπτική αυτή σύνδεση µπορεί να µεταφέρει 5,1κανάλια ήχου. Αν η συσκευή ήχου που θέλετε να συνδέσετε(π.χ. το Home Cinema) δεν διαθέτει σύνδεση HDMI ARC,µπορείτε να συνδέσετε αυτό το καλώδιο ήχου σε µιαοπτική είσοδο ήχου στο Home Cinema. Το καλώδιο αυτόθα στέλνει τον ήχο της τηλεόρασης στο Home Cinema.

Μπορείτε να ρυθµίσετε τον τύπο του σήµατος της εξόδουήχου, ώστε να αντιστοιχεί στις δυνατότητες ήχου τουHome Cinema.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Ρυθµίσεις εξόδου ήχου για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες.

Αν ο ήχος δεν συµβαδίζει µε την εικόνα που προβάλλεταιστην οθόνη, µπορείτε να ρυθµίσετε το συγχρονισµό ήχουκαι εικόνας.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Συγχρονισµός ήχου και εικόνας για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες.

EasyLink HDMI CEC

EasyLink

Με το EasyLink, µπορείτε να ελέγχετε τις συνδεδεµένεςσυσκευές µε το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης. ΤοEasyLink χρησιµοποιεί το πρωτόκολλο HDMI CEC* για ναεπικοινωνεί µε τις συνδεδεµένες συσκευές. Οι συσκευέςπρέπει να υποστηρίζουν το πρωτόκολλο HDMI CEC και ναείναι συνδεδεµένες σε µια σύνδεση HDMI.* Consumer Electronics Control (Έλεγχος ηλεκτρονικώνκαταναλωτικών συσκευών)

Ρύθµιση EasyLinkΤο EasyLink είναι ενεργοποιηµένο στην τηλεόραση απόπροεπιλογή. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι ρυθµίσεις HDMI CECέχουν οριστεί σωστά στις συνδεδεµένες συσκευέςEasyLink. Το EasyLink ενδέχεται να µην λειτουργεί µεσυσκευές άλλων κατασκευαστών.

HDMI CEC σε συσκευές άλλων κατασκευαστώνΗ ονοµασία της λειτουργίας HDMI CEC διαφέρει ανάλογαµε τον κατασκευαστή. Ορισµένες ενδεικτικές ονοµασίεςείναι οι εξής: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, KuroLink, Simplink και Viera Link. Δεν είναι όλες οι µάρκεςπλήρως συµβατές µε το EasyLink.

Οι ενδεικτικές ονοµασίες της λειτουργίας HDMI CEC πουαναφέρονται παραπάνω αποτελούν ιδιοκτησία τωναντίστοιχων κατόχων τους.

Χειρισµός συσκευών

Για να χειριστείτε µια συσκευή συνδεδεµένη µέσω HDMIκαι ρυθµισµένη µε το EasyLink, επιλέξτε τη συσκευή -ή τηδραστηριότητά της- στη λίστα συνδέσεων της τηλεόρασης.Πατήστε το πλήκτρο c SOURCE, επιλέξτε µια συσκευήσυνδεδεµένη σε σύνδεση HDMI και πατήστε OK.


Αφού επιλέξετε τη συσκευή, µπορείτε να χρησιµοποιήσετετο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης για να τη χειριστείτε.Ωστόσο, οι εντολές των πλήκτρων h (Αρχικό µενού) καιo OPTIONS, καθώς και ορισµένων άλλων πλήκτρωντηλεόρασης, όπως το Ambilight, δεν προωθούνται στησυσκευή.Αν το πλήκτρο που χρειάζεστε δεν υπάρχει στοτηλεχειριστήριο της τηλεόρασης, µπορείτε να επιλέξετε τοπλήκτρο από το µενού "Επιλογές". Απλώς πατήστε τοπλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε % Χειριστήρια στηγραµµή µενού. Επιλέξτε το πλήκτρο συσκευής πουχρειάζεστε στην οθόνη και πατήστε OK.Ορισµένα ειδικά πλήκτρα συσκευών ενδέχεται να µην είναιδιαθέσιµα στο µενού "Χειριστήρια".

Ρυθµίσεις EasyLink

Όλες οι ρυθµίσεις EasyLink είναι ενεργοποιηµένες στηντηλεόραση από προεπιλογή. Μπορείτε να απενεργοποιήσετεοποιαδήποτε ρύθµιση EasyLink ξεχωριστά.

EasyLinkΓια να απενεργοποιήσετε εντελώς το EasyLink, πατήστε τοκουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστεOK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > EasyLink >EasyLink. Επιλέξτε Κλειστό και πατήστε OK.

Τηλεχειριστήριο EasyLinkΑν θέλετε οι συσκευές να επικοινωνούν, αλλά δεν θέλετε νατις χειρίζεστε µε το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης,µπορείτε να απενεργοποιήσετε ξεχωριστά τοτηλεχειριστήριο EasyLink.Στο µενού "Ρυθµίσεις EasyLink", επιλέξτε ΤηλεχειριστήριοEasyLink και επιλέξτε Κλειστό.

Pixel Plus linkΟρισµένες συσκευές, όπως συσκευές αναπαραγωγής DVDή Blu-ray, ενδέχεται να διαθέτουν τη δική τους λειτουργίαεπεξεργασίας της ποιότητας εικόνας. Για να αποφύγετετυχόν προβλήµατα κακής ποιότητας εικόνας λόγωπαρεµβολών στη λειτουργία επεξεργασίας της τηλεόρασης,πρέπει να απενεργοποιείτε τη λειτουργία επεξεργασίαςεικόνας στις συσκευές. Η Σύνδεση Pixel Plus είναιενεργοποιηµένη στην τηλεόραση από προεπιλογή καιαπενεργοποιεί τη λειτουργία επεξεργασίας εικόνας στιςσυσκευές Philips που συνδέθηκαν πρόσφατα στηντηλεόραση.Για να απενεργοποιήσετε τη "Σύνδεση Pixel Plus", στο µενού"Ρυθµίσεις EasyLink", επιλέξτε Σύνδεση Pixel Plus και στησυνέχεια επιλέξτε Κλειστό.

Αυτόµατη αλλαγή υπότιτλωνΑν πραγµατοποιείτε αναπαραγωγή ενός δίσκου DVD ή Blu-ray σε µια συσκευή αναπαραγωγής Philips που υποστηρίζειυπότιτλους, η τηλεόραση µπορεί να µετακινήσει τουςυπότιτλους προς τα πάνω. Οι υπότιτλοι θα είναι ορατοίανεξάρτητα από τη µορφή εικόνας που επιλέγετε. Η"Αυτόµατη αλλαγή υπότιτλων" είναι ενεργοποιηµένη στηντηλεόραση από προεπιλογή.Για να απενεργοποιήσετε την "Αυτόµατη αλλαγήυπότιτλων", στο µενού "Ρυθµίσεις EasyLink", επιλέξτε Αυτόµαλλαγή υπότιτλων και στη συνέχεια επιλέξτε Κλειστό.

Κοινή διασύνδεση CAM

CI+

Η τηλεόραση αυτή είναι συµβατή µε τη λειτουργίαπεριορισµένης πρόσβασης CI+.

Με τη διασύνδεση CI+ µπορείτε να παρακολουθείτεσυνδροµητικά προγράµµατα HD, όπως ταινίες και αθλητικάπρογράµµατα, από ψηφιακούς τηλεοπτικούς σταθµούς τηςπεριοχής σας. Τα προγράµµατα αυτά εκπέµπονταικωδικοποιηµένα από τους τηλεοπτικούς σταθµούς καιαποκωδικοποιούνται µε µια προπληρωµένη µονάδα CI+.Η µονάδα CI+ (Μονάδα περιορισµένης πρόσβασης - CAM)παρέχεται από τον ψηφιακό τηλεοπτικό σταθµό, όταναγοράζετε ένα πακέτο για τα συνδροµητικά τουπρογράµµατα. Τα προγράµµατα αυτά διαθέτουν υψηλόεπίπεδο προστασίας κατά της αντιγραφής.

Επικοινωνήστε µε έναν ψηφιακό τηλεοπτικό σταθµό γιαπερισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τους όρους και τιςπροϋποθέσεις.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Κοινή διασύνδεση CAM για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη σύνδεση µιαςµονάδας CAM.

CAM

Εισαγωγή µονάδας CAMΑπενεργοποιήστε την τηλεόραση πριν να εισαγάγετε τηµονάδα CAΜ.Ελέγξτε τη µονάδα CAΜ για να βρείτε την κατάλληληµέθοδο εισαγωγής. Η εσφαλµένη εισαγωγή µπορεί ναπροκαλέσει βλάβη τόσο στη µονάδα CAΜ όσο και στηντηλεόραση.

Χρησιµοποιήστε την υποδοχή κοινής διασύνδεσης στηντηλεόραση, για να εισαγάγετε την κάρτα CAM*. Εισαγάγετεαπαλά την CAM µέχρι τέλος και αφήστε την µόνιµα στηνυποδοχή. Ίσως περάσουν µερικά λεπτά µέχρι ναενεργοποιηθεί η µονάδα. Αν αφαιρέσετε την κάρτα CAM, ηυπηρεσία µετάδοσης στην τηλεόραση θα απενεργοποιηθεί.

* Η υποδοχή κοινής διασύνδεσης δέχεται µια κάρτα PC(PCMCIA) στην οποία τοποθετείται µια έξυπνη κάρτα. Καιοι δύο κάρτες παρέχονται από τον τηλεοπτικό σταθµό.


Αν εισαγάγετε µια µονάδα CAM και έχετε πληρώσει τατέλη συνδροµής (εφόσον απαιτείται να έχουν ήδηκαταβληθεί), µπορείτε να παρακολουθήσετε το τηλεοπτικόπρόγραµµα. Η κάρτα CAM προορίζεται αποκλειστικά γιατην τηλεόρασή σας.

Ρυθµίσεις CAMΓια να ορίσετε τους κωδικούς πρόσβασης ή τουςκωδικούς PIN για την τηλεοπτική µετάδοση CAM, πατήστετο κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχειαπατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών > Κοινή διασύνδεση.Επιλέξτε τον τηλεοπτικό σταθµό CAM και πατήστε OK.

ΑποκωδικοποιητήςΧρησιµοποιήστε 2 καλώδια κεραίας, για να συνδέσετε τηνκεραία στον αποκωδικοποιητή (ψηφιακό δέκτη) και στηντηλεόραση.

Εκτός από τις συνδέσεις κεραίας, προσθέστε ένα καλώδιοHDMI για να συνδέσετε τον αποκωδικοποιητή στηντηλεόραση. Εναλλακτικά, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε ένακαλώδιο SCART, αν ο αποκωδικοποιητής δεν διαθέτεισύνδεση HDMI.

Χρονοδιακόπτης απενεργοποίησηςΑν χρησιµοποιείτε µόνο το τηλεχειριστήριο τουαποκωδικοποιητή, απενεργοποιήστε τον αυτόµατοχρονοδιακόπτη. Με αυτόν τον τρόπο, η τηλεόραση δεν θααπενεργοποιείται αυτόµατα αν περάσουν 4 ώρες χωρίς ναπατηθεί κάποιο πλήκτρο στο τηλεχειριστήριό της.

Για να απενεργοποιήσετε το χρονοδιακόπτηαπενεργοποίησης, πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε SΡύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Απενεργχρονοδιακόπτη και θέστε το ρυθµιστικό στο 0.

Δορυφορικός δέκτηςΣυνδέστε το καλώδιο κεραίας του δορυφορικού πιάτου στοδορυφορικό δέκτη.

Εκτός από τη σύνδεση κεραίας, προσθέστε ένα καλώδιοHDMI για να συνδέσετε τη συσκευή στην τηλεόραση.Εναλλακτικά, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε ένα καλώδιοSCART, αν η συσκευή δεν διαθέτει σύνδεση HDMI.

Χρονοδιακόπτης απενεργοποίησηςΑν χρησιµοποιείτε µόνο το τηλεχειριστήριο τουδορυφορικού δέκτη, απενεργοποιήστε τον αυτόµατοχρονοδιακόπτη. Με αυτόν τον τρόπο, η τηλεόραση δεν θααπενεργοποιείται αυτόµατα αν περάσουν 4 ώρες χωρίς ναπατηθεί κάποιο πλήκτρο στο τηλεχειριστήριό της.

Για να απενεργοποιήσετε το χρονοδιακόπτη, πατήστε τοκουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστεOK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Απενεργχρονοδιακόπτη και θέστε το ρυθµιστικό στο 0.

Home Cinema

Σύνδεση

Χρησιµοποιήστε ένα καλώδιο HDMI για να συνδέσετε έναHome Cinema στην τηλεόραση. Μπορείτε να συνδέσετε έναSoundbar ή Home Cinema της Philips µε ενσωµατωµένησυσκευή αναπαραγωγής δίσκων.

Εναλλακτικά, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε ένα καλώδιοSCART, αν η συσκευή δεν διαθέτει σύνδεση HDMI.

HDMI ARC


Αν το Home Cinema διαθέτει σύνδεση HDMI ARC,µπορείτε να χρησιµοποιήσετε οποιαδήποτε σύνδεση HDMIτης τηλεόρασης για να το συνδέσετε. Όλες οι υποδοχέςHDMI της τηλεόρασης διαθέτουν κανάλι επιστροφής ήχου(ARC). Αν όµως συνδέσετε το Home Cinema σε µιασύνδεση HDMI, η τηλεόραση µπορεί να στείλει το σήµαARC µόνο στη συγκεκριµένη σύνδεση HDMI.Με τη σύνδεση HDMI ARC, δεν χρειάζεται να συνδέσετε τοεπιπλέον καλώδιο ήχου. Η σύνδεση HDMI ARC συνδυάζεικαι τα δύο σήµατα.

Αν το Home Cinema δεν διαθέτει σύνδεση HDMI ARC,προσθέστε ένα οπτικό καλώδιο ήχου για την αποστολή τουήχου της τηλεοπτικής εικόνας στο Home Cinema.

Συγχρονισµός ήχου και εικόνας (sync)Αν ο ήχος δεν συµβαδίζει µε την εικόνα που προβάλλεταιστην οθόνη, τα περισσότερα Home Cinema µε συσκευήαναπαραγωγής DVD σας δίνουν τη δυνατότητα να ορίσετεµια καθυστέρηση ώστε ο ήχος και η εικόνα νασυµβαδίζουν. Τυχόν µη συγχρονισµός είναι ιδιαίτεραεµφανής σε σκηνές µε διαλόγους, όπως π.χ. όταν οιπροτάσεις ολοκληρώνονται πριν σταµατήσουν να κινούνταιτα χείλη των ηθοποιών ή το αντίστροφο.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Συγχρονισµός ήχου και εικόνας για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες.

Καθυστέρηση εξόδου ήχου

Όταν συνδέετε ένα Home Cinema στην τηλεόρασή σας, ηεικόνα που προβάλλεται στην τηλεόραση και ο ήχος από τοHome Cinema πρέπει να συγχρονίζονται. Τυχόν µησυγχρονισµός είναι ιδιαίτερα εµφανής σε σκηνές µεδιαλόγους, για παράδειγµα, όταν οι προτάσειςολοκληρώνονται πριν σταµατήσουν να κινούνται τα χείλητων ηθοποιών ή το αντίστροφο.

Αυτόµατος συγχρονισµός ήχου και εικόναςΣτα τελευταία Home Cinema της Philips, ο ήχος και ηεικόνα συγχρονίζονται αυτόµατα και ο συγχρονισµός είναιπάντοτε σωστός.

Καθυστέρηση συγχρονισµού ήχουΣε ορισµένα Home Cinema, ίσως χρειαστεί να ρυθµίσετετην καθυστέρηση συγχρονισµού ήχου, προκειµένου ναεπιτευχθεί ο συγχρονισµός ήχου και εικόνας. Στο HomeCinema, αυξήστε την τιµή καθυστέρησης µέχρι να υπάρξεισυµφωνία µεταξύ του ήχου και της εικόνας. Η τιµήκαθυστέρησης που πρέπει να ορίσετε ενδέχεται να είναι180ms. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του HomeCinema. Αν έχετε ορίσει µια τιµή καθυστέρησης στο HomeCinema, θα πρέπει να απενεργοποιήσετε την "Καθυστέρησηεξόδου ήχου" στην τηλεόραση.

Για να απενεργοποιήσετε την "Καθυστέρηση εξόδου ήχου" .. .1 - Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στησυνέχεια πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Γιαπροχωρηµένους > Καθυστέρηση εξόδου ήχου.3 - Επιλέξτε Κλειστό και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Αντιστάθµ εξόδου ήχου

Αν δεν µπορείτε να ορίσετε µια καθυστέρηση στο HomeCinema, µπορείτε να ρυθµίσετε την τηλεόραση ώστε νασυγχρονίζει τον ήχο. Μπορείτε να ορίσετε µια τιµήαντιστάθµισης η οποία να αντισταθµίζει το χρόνο πουαπαιτείται προκειµένου το Home Cinema να επεξεργαστείτον ήχο της τηλεοπτικής εικόνας. Μπορείτε να ρυθµίσετετην τιµή ανά 5ms. Η µέγιστη ρύθµιση είναι -60ms. Ηρύθµιση "Καθυστέρηση εξόδου ήχου" πρέπει να είναιενεργοποιηµένη.

Για συγχρονισµό του ήχου στην τηλεόραση . . .1 - Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στησυνέχεια πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Γιαπροχωρηµένους > Αντιστάθµ εξόδου ήχου.3 - Χρησιµοποιήστε το ρυθµιστικό για να ρυθµίσετε τηναντιστάθµιση ήχου και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.


Μορφή εξόδου ήχου

Αν το Home Cinema έχει δυνατότητα επεξεργασίαςπολυκάναλου ήχου, όπως Dolby Digital, DTS® ή αντίστοιχο,µπορείτε να ρυθµίσετε τη µορφή εξόδου ήχου σε"Πολυκάναλο". Με τη ρύθµιση αυτή, η τηλεόραση µπορεί ναστείλει το συµπιεσµένο σήµα πολυκάναλου ήχου ενόςτηλεοπτικού καναλιού ή µιας συνδεδεµένης συσκευήςαναπαραγωγής στο Home Cinema. Αν το Home Cinemaδεν έχει δυνατότητα επεξεργασίας πολυκάναλου ήχου,επιλέξτε "Στέρεο".

Για να ρυθµίσετε τη "Μορφή εξόδου ήχου" . . .1 - Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στησυνέχεια πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Γιαπροχωρηµένους > Μορφή εξόδου ήχου.3 - Επιλέξτε Πολυκάναλο ή Στέρεο.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Εξισορρόπηση εξόδου ήχου

Χρησιµοποιήστε τη ρύθµιση "Εξισορρόπηση εξόδου ήχου"για να εξισορροπήσετε την ένταση του ήχου τηςτηλεόρασης και του Home Cinema, όταν µεταβαίνετε από τηµία συσκευή στην άλλη. Οι διαφορές στην ένταση του ήχουµπορεί να οφείλονται σε διαφορές στην επεξεργασία τουήχου.

Για να εξισορροπήσετε τη διαφορά στην ένταση ήχου . . .1 - Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στησυνέχεια πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Γιαπροχωρηµένους > Εξισορρόπηση εξόδου ήχου.3 - Αν η διαφορά της έντασης ήχου είναι µεγάλη, επιλέξτεΠερισσότερο. Αν η διαφορά της έντασης ήχου είναι µικρή,επιλέξτε Λιγότερο.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Η "Εξισορρόπηση εξόδου ήχου" επηρεάζει τόσο το σήµατης οπτικής εξόδου ήχου όσο και το σήµα HDMI-ARC.

Αντιµετώπιση προβληµάτων

Χωρίς ήχοΑν δεν µπορείτε να ακούσετε τον ήχο από την τηλεόρασηστο σύστηµα Home Cinema, ελέγξτε τα παρακάτω σηµεία . ..• Βεβαιωθείτε ότι συνδέσατε το καλώδιο HDMI σε µιασύνδεση HDMI ARC στο σύστηµα Home Cinema. Όλες οισυνδέσεις HDMI στην τηλεόραση είναι συνδέσεις HDMIARC.• Βεβαιωθείτε ότι η ρύθµιση HDMI ARC στην τηλεόρασηείναι ενεργοποιηµένη. Μεταβείτε στις επιλογές Αρχικήσελίδα > Ρύθµιση > Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Γιαπροχωρηµένους > HDMI ARC

Συσκευή αναπαραγωγής Blu-rayΧρησιµοποιήστε ένα καλώδιο HDMI υψηλής ταχύτητας γιανα συνδέσετε τη συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray στηντηλεόραση.

Αν η συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray διαθέτει EasyLinkHDMI CEC, µπορείτε να χειρίζεστε τη συσκευή µε τοτηλεχειριστήριο της τηλεόρασης.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή EasyLink HDMI CEC για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

DVd playerΧρησιµοποιήστε ένα καλώδιο HDMI για να συνδέσετε τησυσκευή αναπαραγωγής DVD στην τηλεόραση.Εναλλακτικά, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε ένα καλώδιοSCART, αν η συσκευή δεν διαθέτει σύνδεση HDMI.

Αν η συσκευή αναπαραγωγής DVD είναι συνδεδεµένηµέσω HDMI και διαθέτει EasyLink HDMI CEC, µπορείτε νατην χειρίζεστε µε το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή EasyLink HDMI CEC για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

Κονσόλα παιχνιδιών

HDMI

Μπορείτε να συνδέσετε µια κονσόλα παιχνιδιών στηντηλεόραση.


Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε µια σύνδεση HDMI, YPbPr ήSCART.

Για βέλτιστη ποιότητα, συνδέστε την κονσόλα παιχνιδιώνστην τηλεόραση µε ένα καλώδιο HDMI υψηλής ταχύτητας.

Αν η κονσόλα παιχνιδιών είναι συνδεδεµένη µέσω HDMIκαι διαθέτει EasyLink HDMI CEC, µπορείτε να τηνχειρίζεστε µε το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης.

Ήχος-εικόνα LR / Scart

Μπορείτε να συνδέσετε µια κονσόλα παιχνιδιών στηντηλεόραση.Αν η κονσόλα παιχνιδιών διαθέτει µόνο εξόδους βίντεο(CVBS) και ήχου L/R, χρησιµοποιήστε έναν προσαρµογέαεικόνας-ήχου L/R σε SCART για σύνδεση στην υποδοχήSCART.

Σκληρός δίσκος USB


Αν συνδέσετε ένα σκληρό δίσκο USB, µπορείτε ναδιακόψετε προσωρινά ή να εγγράψετε µια τηλεοπτικήµετάδοση. Η τηλεοπτική µετάδοση πρέπει να είναι ψηφιακή(µετάδοση DVB ή αντίστοιχη).

Για προσωρινή διακοπήΓια να διακόψετε προσωρινά µια µετάδοση, χρειάζεστε ένασυµβατό σκληρό δίσκο USB 2.0 µε ελάχιστη χωρητικότητα32 GB.

Για εγγραφήΓια να διακόψετε προσωρινά ή να εγγράψετε µια µετάδοση,χρειάζεστε ένα σκληρό δίσκο µε ελάχιστη χωρητικότητα250 GB.

Οδηγός προγράµµατοςΠροτού αγοράσετε ένα σκληρό δίσκο USB για να εγγράφετεπρογράµµατα, ελέγξτε αν είναι δυνατή η εγγραφή ψηφιακώντηλεοπτικών καναλιών στη χώρα σας.Πατήστε το πλήκτρο GUIDE στο τηλεχειριστήριο. Ανυπάρχει κουµπί "Εγγραφή" στη σελίδα του Οδηγούπρογράµµατος, µπορείτε όντως να εγγράφετε προγράµµατααπό ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Σκληρός δίσκος USB, εγκατάσταση, για ναεγκαταστήσετε ένα σκληρό δίσκο USB στην τηλεόραση.

Εγκατάσταση

Πριν διακόψετε προσωρινά ή εγγράψετε µια µετάδοση,πρέπει να συνδέσετε και να διαµορφώσετε ένα σκληρόδίσκο USB. Αν θέλετε να εγγράψετε µια µετάδοση µεδεδοµένα Οδηγού προγράµµατος από το Internet, πρέπει ναέχετε εγκαταστήσει τη σύνδεση Internet στην τηλεόρασήσας προτού εγκαταστήσετε το σκληρό δίσκο USB.

1 - Συνδέστε το σκληρό δίσκο USB σε µια από τιςυποδοχές USB της τηλεόρασης. Κατά τη διάρκεια τηςδιαµόρφωσης, µην συνδέετε άλλες συσκευές στιςυπόλοιπες θύρες USB.

2 - Ενεργοποιήστε το σκληρό δίσκο USB και την τηλεόραση.3 - Συντονίστε την τηλεόραση σε ένα ψηφιακό τηλεοπτικόκανάλι και πατήστε το κουµπί p (Παύση). Με αυτό τοντρόπο, θα ξεκινήσει η διαµόρφωση. Η διαµόρφωση θαδιαγράψει όλα τα αρχεία που υπάρχουν στο συνδεδεµένοσκληρό δίσκο USB.Ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη.Τόσο στη διάρκεια όσο και µετά την ολοκλήρωση τηςδιαµόρφωσης, ο σκληρός δίσκος USB πρέπει να είναιµόνιµα συνδεδεµένος.

Προειδοποίηση


Ο σκληρός δίσκος USB διαµορφώνεται αποκλειστικά γιααυτήν την τηλεόραση. Δεν µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τιςαποθηκευµένες εγγραφές σε άλλη τηλεόραση ή υπολογιστή.Μην αντιγράφετε ή τροποποιείτε αρχεία εγγραφών στοσκληρό δίσκο USB µέσω οποιασδήποτε εφαρµογής τουυπολογιστή. Κάτι τέτοιο θα καταστρέψει τις εγγραφές σας.Αν διαµορφώσετε κάποιον άλλο σκληρό δίσκο USB, τοπεριεχόµενο του προηγούµενου θα χαθεί. Για ναχρησιµοποιήσετε σε υπολογιστή το σκληρό δίσκο πουέχετε εγκαταστήσει στην τηλεόρασή σας, θα πρέπει να τονδιαµορφώσετε ξανά.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Pause TV ή Εγγραφή, για να διακόψετεπροσωρινά ή να εγγράψετε τηλεοπτικά κανάλια.

Πληκτρολόγιο ή ποντίκι USB

Πληκτρολόγιο USB

Συνδέστε ένα πληκτρολόγιο USB (τύπου USB-HID) για ναεισάγετε κείµενο στην τηλεόρασή σας.

Μπορείτε να συνδέσετε πληκτρολόγιο και ποντίκι στηντηλεόραση.Για τη σύνδεση, χρησιµοποιήστε µια από τις υποδοχέςUSB της τηλεόρασης.

Εγκατάσταση του πληκτρολογίουΓια να εγκαταστήσετε το πληκτρολόγιο USB, ενεργοποιήστετην τηλεόραση και συνδέστε το πληκτρολόγιο USB σε µιααπό τις υποδοχές USB της τηλεόρασης. Όταν η τηλεόρασηανιχνεύσει το πληκτρολόγιο για πρώτη φορά, µπορείτε ναεπιλέξετε τη διάταξη του πληκτρολογίου και να δοκιµάσετετην επιλογή σας.Εάν επιλέξετε αρχικά Κυριλλική ή Ελληνική διάταξηπληκτρολογίου, µπορείτε να επιλέξετε µια δευτερεύουσαΛατινική διάταξη πληκτρολογίου.Για να αλλάξετε αργότερα τη ρύθµιση της διάταξηςπληκτρολογίου, πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµισηκαι στη συνέχεια πατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Ποντίκι καιπληκτρολ USB > Ρυθ. πληκ/γίου και πατήστε OK.

Πλήκτρα για µετονοµασία καναλιών- Enter Â = OK- Backspace z = διαγραφή του χαρακτήρα που βρίσκεταιαριστερά του δροµέα- Πλήκτρα µε βέλη = πλοήγηση µέσα σε ένα πεδίο κειµένου- Για εναλλαγή µεταξύ των διατάξεων πληκτρολογίου, ανέχετε ορίσει µια δευτερεύουσα διάταξη, πατήστεταυτόχρονα τα πλήκτρα Alt + Shift.

Πλήκτρα για εφαρµογές Smart TV και σελίδες στο Internet- Tab και Shift Tab = Επόµενο και Προηγούµενο- Home = µετάβαση στην αρχή της σελίδας- Home = µετάβαση στο τέλος της σελίδας- Page Up = µία σελίδα επάνω- Page Down = µία σελίδα κάτω- + = µεγέθυνση κατά ένα βήµα- - = σµίκρυνση κατά ένα βήµα- * = προσαρµογή στο πλάτος

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Ποντίκι USB για να συνδέσετε ένα ποντίκιUSB.

Ποντίκι USB

Σύνδεση

Μπορείτε να συνδέσετε ένα ποντίκι USB (τύπου USB-HID)για να περιηγείστε σε σελίδες στο Internet.Σε µια σελίδα του Internet, µπορείτε να επιλέξετε και νακάνετε κλικ σε συνδέσµους µε µεγαλύτερη ευκολία.

Σύνδεση ποντικιούΕνεργοποιήστε την τηλεόραση και συνδέστε το ποντίκι USBσε µια από τις υποδοχές USB της τηλεόρασης. Μπορείτεεπίσης να συνδέσετε το ποντίκι USB σε ένα συνδεδεµένοπληκτρολόγιο USB.

Κλικ ποντικιού- Αριστερό κλικ = OK- Δεξί κλικ = Πίσω bΜπορείτε να χρησιµοποιήσετε τον τροχό κύλισης γιαµετακίνηση προς τα πάνω και προς τα κάτω στις σελίδες.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Πληκτρολόγιο USB, για να συνδέσετε έναπληκτρολόγιο USB.

Ταχύτητα

Μπορείτε να προσαρµόσετε την ταχύτητα µε την οποίακινείται το ποντίκι στην οθόνη.

Για να προσαρµόσετε την ταχύτητα . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Γενικές ρυθµίσεις > Ταχύτητα δείκτη/ποντικιούκαι πατήστε OK.4 - Πατήστε το βέλος u (Επάνω) ή v (Κάτω) για νααυξήσετε ή να µειώσετε την ταχύτητα.


5 - Πατήστε το βέλος x (Δεξί) για να ελέγξετε την ταχύτηταπου ρυθµίσατε.6 - Πατήστε το βέλος w (Αριστερό) για να επιστρέψετε στηρύθµιση. Μπορείτε να προσαρµόσετε ξανά τη ρύθµιση.7 - Πατήστε OK για να κλείσετε και να αποθηκεύσετε τηρύθµιση.8 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

USB flash driveΜπορείτε να προβάλετε φωτογραφίες ή να αναπαραγάγετεµουσική και βίντεο από µια µονάδα flash USB.

Συνδέστε µια µονάδα flash USB σε µια από τις υποδοχέςUSB της τηλεόρασης, ενώ η τηλεόραση είναιενεργοποιηµένη.

Η τηλεόραση ανιχνεύει τη µονάδα flash και εµφανίζει ταπεριεχόµενα της µονάδας σε µια λίστα.Αν η λίστα περιεχοµένων δεν εµφανιστεί αυτόµατα,πατήστε το πλήκτρο c SOURCE, επιλέξτε USB και στησυνέχεια πατήστε OK.

Για να εξέλθετε από τα περιεχόµενα της µονάδας flash USB,πατήστε το πλήκτρο t TV ή επιλέξτε µια άλληδραστηριότητα.Για να αποσυνδέσετε τη µονάδα flash USB, τραβήξτε τηνπρος τα έξω οποιαδήποτε στιγµή.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Βίντεο, φωτογραφίες και µουσική, για ναπαρακολουθήσετε ή να ακούσετε περιεχόµενο από µιαµονάδα USB flash.

Φωτογραφική µηχανήΑν θέλετε να προβάλετε φωτογραφίες που είναιαποθηκευµένες στην ψηφιακή φωτογραφική µηχανή σας,µπορείτε να συνδέσετε τη φωτογραφική µηχανή απευθείαςστην τηλεόραση.

Για τη σύνδεση, χρησιµοποιήστε µια από τις υποδοχέςUSB της τηλεόρασης. Ενεργοποιήστε τη φωτογραφικήµηχανή αφού ολοκληρώσετε τη σύνδεση.

Αν η λίστα περιεχοµένων δεν εµφανιστεί αυτόµατα,πατήστε το πλήκτρο c SOURCE, επιλέξτε USB και στησυνέχεια πατήστε OK.Ίσως χρειαστεί να ρυθµίσετε τη φωτογραφική σας µηχανήώστε η µεταφορά περιεχοµένου να πραγµατοποιείται µέσωτου πρωτοκόλλου µεταφοράς εικόνων (PTP - PictureTransfer Protocol). Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης τηςψηφιακής φωτογραφικής µηχανής.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Βίντεο, φωτογραφίες και µουσική, για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την προβολήφωτογραφιών.

ΒιντεοκάµεραΜπορείτε να χρησιµοποιήσετε σύνδεση HDMI, YPbPr ήSCART για να συνδέσετε τη βιντεοκάµερά σας. Αν ηβιντεοκάµερα διαθέτει µόνο εξόδους βίντεο (CVBS) καιήχου L/R, χρησιµοποιήστε έναν προσαρµογέα Εικόνας-Ήχου L/R σε SCART για σύνδεση στην υποδοχή SCART.

Για βέλτιστη ποιότητα, χρησιµοποιήστε ένα καλώδιο HDMIγια να συνδέσετε τη βιντεοκάµερα στην τηλεόραση.

Εναλλακτικά, χρησιµοποιήστε έναν προσαρµογέα SCARTγια να συνδέσετε τη βιντεοκάµερα στην τηλεόραση.


ΥπολογιστήςΜπορείτε να συνδέσετε τον υπολογιστή σας στηντηλεόραση και να χρησιµοποιήσετε την τηλεόραση ωςοθόνη υπολογιστή.

Μέσω HDMIΧρησιµοποιήστε ένα καλώδιο HDMI για να συνδέσετε τονυπολογιστή στην τηλεόραση.

Μέσω DVI σε HDMIΕναλλακτικά, χρησιµοποιήστε έναν προσαρµογέα DVI σεHDMI για να συνδέσετε τον υπολογιστή σε µια σύνδεσηHDMI, και προσθέστε ένα καλώδιο ήχου L/R στη σύνδεσηAUDIO IN L/R που βρίσκεται στο πίσω µέρος τηςτηλεόρασης.

Ιδανική ρύθµιση οθόνηςΑν ο υπολογιστής σας προστεθεί ως τύπος Υπολογιστήςστο µενού "Πηγή" (λίστα συνδέσεων), η τηλεόρασηµεταβαίνει αυτόµατα στην ιδανική ρύθµιση Υπολογιστής.

Αν θέλετε να χρησιµοποιήσετε τον υπολογιστή σας για ναπαρακολουθήσετε µια ταινία ή να παίξετε ένα παιχνίδι,µπορείτε να ρυθµίσετε την τηλεόραση στην ιδανική ρύθµισηγια παρακολούθηση τηλεόρασης ή για παιχνίδια.

Για να ορίσετε την τηλεόραση στην ιδανική ρύθµιση µε µηαυτόµατο τρόπο . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Παιχνίδι ήυπολογιστής και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Παιχνίδι (για παιχνίδια) ή επιλέξτε Κλειστό(για να παρακολουθήσετε µια ταινία) και πατήστε OK.4 - Πατήστε το κουµπί b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, γιανα κλείσετε το µενού. Όταν σταµατήσετε να παίζετε, µηνξεχάσετε να επαναφέρετε τη ρύθµιση Παιχνίδι ήυπολογιστής στην επιλογή Υπολογιστής.

Μορφή εικόνας - Χωρίς κλιµάκωσηΕπιπλέον, µπορείτε επίσης να ορίσετε τη ρύθµιση "Μορφήεικόνας" στην επιλογή "Χωρίς κλιµάκωση", η οποία είναιµια ειδική λειτουργία προβολής pixel προς pixel (ενδέχεταινα εµφανιστούν µαύρες γραµµές).1 - Πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε oΕπιλογές στη γραµµή µενού.2 - Επιλέξτε Φορµά εικόνας > Χωρίς κλιµάκωση καιπατήστε OK.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Αναλύσεις οθόνης, για να δείτε µιαεπισκόπηση των υποστηριζόµενων αναλύσεωνυπολογιστή.

ΑκουστικάΜπορείτε να συνδέσετε ακουστικά στην υποδοχή H τηςτηλεόρασης. Η υποδοχή είναι mini 3,5 χιλ. Μπορείτε ναπροσαρµόσετε ξεχωριστά την ένταση των ακουστικών.

Για προσαρµογή της έντασης . . .1 - Πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε jΕικόνα και ήχος στη γραµµή µενού.2 - Πατήστε το πλήκτρο v (κάτω), επιλέξτε Έντασηακουστικών και πατήστε OK.3 - Πατήστε το πλήκτρο u (επάνω) ή v (κάτω) για ναπροσαρµόσετε την ένταση ήχου.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Ρύθµιση / Μενού Ρύθµιση 19

2.8

Μενού Ρύθµιση

Γρήγορες ρυθµίσεις εικόναςΜε τις γρήγορες ρυθµίσεις εικόνας, µπορείτε να ορίζετε τιςβασικές σας προτιµήσεις για τις εικόνες µε λίγα εύκολαβήµατα. Οι ρυθµίσεις που κάνετε αποθηκεύονται στο µενούΣτυλ εικόνας - Προσωπικό. Αν αλλάξουν κάποια στιγµή οιρυθµίσεις, µπορείτε να επιστρέψετε στις δικές σαςπροτιµήσεις. Μπορείτε να ορίσετε ξεχωριστά τηνπροτιµώµενη ρύθµιση εικόνας για κάθε δραστηριότητα τηςτηλεόρασης και των συνδεδεµένων συσκευών.

Για να επιστρέψετε στην προτιµώµενη ρύθµιση εικόναςενώ παρακολουθείτε ένα τηλεοπτικό κανάλι, πατήστε oOPTIONS και επιλέξτε διαδοχικά j Εικόνα και ήχος στηγραµµή µενού, Στυλ εικόνας και Προσωπικό.

Για να ορίσετε γρήγορες ρυθµίσεις εικόνας . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε δραστηριότητα ή συνδεδεµένησυσκευή (ή τη σύνδεσή της) και πατήστε OK.2 - Πατήστε ξανά το πλήκτρο h, επιλέξτε S Ρύθµιση καιπατήστε OK.3 - Επιλέξτε Γρήγορες ρυθµίσεις εικόνας και πατήστε OK.Ακολουθήστε τα βήµατα µέχρι τέλος. Η δραστηριότητα ή ησύνδεση θα έχει τις προσωπικές σας προτιµήσεις.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Στυλ εικόνας, για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

Ρυθµίσεις τηλεόρασηςΣτο µενού Ρυθµίσεων τηλεόρασης µπορείτε να ορίσετε όλεςτις επιλογές για την εικόνα, το 3D, τον ήχο και τοAmbilight. Στις Γενικές ρυθµίσεις περιλαµβάνεται µιασυλλογή ρυθµίσεων όπως η γλώσσα µενού, οχρονοδιακόπτης ύπνου, ο χρονοδιακόπτηςαπενεργοποίησης, η γενική πρόσβαση και άλλες.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετο θέµα ή τη ρύθµιση που χρειάζεστε.

Αναζήτηση καναλιώνΣτη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Κανάλι, ενηµέρωση ή Κανάλια,επανεγκατάσταση, για να δείτε περισσότερες πληροφορίες.

Ρυθµίσεις καναλιώνΓλώσσεςΣτη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Γλώσσα διαλόγων ή Υπότιτλοι για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες.

Γενική πρόσβασηΣτη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Γενική πρόσβαση, για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες σχετικά µε τη ρύθµιση της τηλεόρασης γιαχρήστες µε προβλήµατα όρασης ή ακοής.

Εγκατάσταση καναλιώνΣτη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Αυτόµατη ενηµέρωση καναλιών ή Μήνυµαενηµέρωσης καναλιού. Επίσης, αναζητήστε την επιλογήΧειροκίνητη εγκατάσταση για να εγκαταστήσετε αναλογικάκανάλια ή την DVB για να ενεργοποιήσετε τη σύνδεση τηςκεραίας.

Κλείδωµα για παιδιάΣτη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Κλείδωµα για παιδιά για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

Αναζήτηση δορυφόρουΣτη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Δορυφόρος, εγκατάσταση για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες.

Ρυθµίσεις δορυφόρουΓλώσσεςΣτη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Γλώσσα διαλόγων ή Υπότιτλοι για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες.

Εγκατάσταση καναλιώνΣτη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Δορυφόρος, αυτόµατη ενηµέρωση καναλιών,Δορυφόρος, µήνυµα ενηµέρωσης καναλιού ή Δορυφόρος,επιλογές αυτόµατης ενηµέρωσης για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες.

Κλείδωµα για παιδιάΣτη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Δορυφόρος, κλείδωµα καναλιών για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες.

Σύνδεση σε δίκτυοΣτη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Δίκτυο, ασύρµατο ή Δίκτυο, ενσύρµατο για ναδείτε περισσότερες πληροφορίες.

Ρυθµίσεις δικτύουΣτη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Δίκτυο, ρυθµίσεις για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

20 Ρύθµιση / Μενού Ρύθµιση

Ενηµέρωση λογισµικούΣτη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Λογισµικό, ενηµέρωση µέσω Internet ήΛογισµικό, ενηµέρωση µε USB για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

Ρυθµίσεις λογισµικούΣτη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Λογισµικό, τρέχουσα έκδοση για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες.

Προβολή επιδείξεωνΜε την Προβολή επιδείξεων στο µενού Ρύθµιση, µπορείτενα παρακολουθήσετε µερικά βίντεο επίδειξης σχετικά µεορισµένες λειτουργίες ποιότητας εικόνας που διαθέτει ητηλεόραση.

Active ControlΗ τηλεόραση παρακολουθεί την ποιότητα της εισερχόµενηςεικόνας, το ρυθµό των κινήσεων στην εικόνα, τις πιοφωτεινές ή σκοτεινές σκηνές και τις συνθήκες φωτισµούστο δωµάτιο. Με βάση τις τιµές αυτές, η τηλεόρασηρυθµίζει την εικόνα για βέλτιστη απόδοση.

2.9

Ασφάλεια και φροντίδα

Ασφάλεια

Αρχείο Read me

Πριν να χρησιµοποιήσετε την τηλεόρασή σας για πρώτηφορά, διαβάστε και κατανοήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας.Σε περίπτωση πρόκλησης βλάβης λόγω µη συµµόρφωσηςµε τις οδηγίες, η εγγύηση παύει να ισχύει.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς!

• Μην εκθέτετε ποτέ την τηλεόραση σε βροχή ή νερό. Μηντοποθετείτε ποτέ δοχεία µε υγρά, όπως βάζα, κοντά στηντηλεόραση. Αν χυθεί υγρό στην τηλεόραση, αποσυνδέστετην αµέσως από την πρίζα. Επικοινωνήστε µε το τµήµαΕξυπηρέτησης Πελατών και ζητήστε να σας ελέγξουν τηντηλεόραση πριν τη χρησιµοποιήσετε ξανά.• Μην εκθέτετε ποτέ την τηλεόραση, το τηλεχειριστήριο ήτις µπαταρίες σε υπερβολική θερµότητα. Μην τατοποθετείτε ποτέ κοντά σε αναµµένα κεριά, γυµνές φλόγεςή άλλες πηγές θερµότητας, συµπεριλαµβανοµένης τηςάµεσης ηλιακής ακτινοβολίας.

• Μην τοποθετείτε ποτέ αντικείµενα στις οπές εξαερισµούή σε άλλα ανοίγµατα της τηλεόρασης.• Μην τοποθετείτε ποτέ βαριά αντικείµενα πάνω στοκαλώδιο ρεύµατος.• Βεβαιωθείτε ότι τα φις δεν πιέζονται. Σε περίπτωση πουτα φις χαλαρώσουν, µπορεί να προκληθεί ηλεκτρικό τόξο ήφωτιά. Όταν περιστρέφετε την οθόνη της τηλεόρασης,βεβαιωθείτε ότι δεν ασκείται πίεση στο καλώδιο ρεύµατος.• Για να αποσυνδέσετε την τηλεόραση από την πρίζα,πρέπει να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύµατος τηςσυσκευής. Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύµατος, νατραβάτε πάντοτε το φις και όχι το καλώδιο. Φροντίστε ναεγκαταστήσετε την τηλεόραση µε τέτοιον τρόπο ώστε ναέχετε πλήρη πρόσβαση στην πρίζα, στο καλώδιο ρεύµατοςκαι στο φις ανά πάσα στιγµή.

Κίνδυνος τραυµατισµού ή ζηµιάς στην τηλεόραση!

• Για την ανύψωση και τη µεταφορά µιας τηλεόρασης πουζυγίζει περισσότερο από 25 κιλά (55 λίβρες), χρειάζονταιδύο άτοµα.• Αν τοποθετήσετε την τηλεόραση σε βάση,χρησιµοποιήστε µόνο τη βάση που παρέχεται.Προσαρτήστε σταθερά τη βάση στην τηλεόραση.Τοποθετήστε την τηλεόραση σε µια επίπεδη επιφάνεια πουµπορεί να αντέξει το βάρος της τηλεόρασης και της βάσης.• Κατά την ανάρτηση σε τοίχο, βεβαιωθείτε ότι το στήριγµαµπορεί να αντέξει το βάρος της τηλεόρασης. Η TP VisionNetherlands B.V. δεν φέρει καµία απολύτως ευθύνη γιαακατάλληλη ανάρτηση σε τοίχο που έχει ως αποτέλεσµαατυχήµατα ή τραυµατισµό.• Ορισµένα µέρη του προϊόντος είναι κατασκευασµένα απόγυαλί. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά το χειρισµό,ώστε να αποφύγετε τυχόν τραυµατισµό ή πρόκληση ζηµιάςστην τηλεόραση.

Κίνδυνος πρόκλησης ζηµιάς στην τηλεόραση!Πριν να συνδέσετε την τηλεόραση στην πρίζα, βεβαιωθείτεότι η τάση ρεύµατος αντιστοιχεί στην τιµή πουαναγράφεται στο πίσω µέρος της τηλεόρασης. Μηνσυνδέετε ποτέ την τηλεόραση στην πρίζα, αν η τάση είναιδιαφορετική.

Κίνδυνος τραυµατισµού παιδιών!

Ακολουθήστε τις παρακάτω προφυλάξεις για νααποτρέψετε την πτώση της τηλεόρασης και την πρόκλησητραυµατισµού σε παιδιά:• Μην τοποθετείτε την τηλεόραση σε επιφάνεια καλυµµένηµε ύφασµα ή µε άλλο υλικό το οποίο µπορεί να τραβηχτεί.• Βεβαιωθείτε ότι κανένα µέρος της τηλεόρασης δενπροεξέχει από την επιφάνεια στήριξης.• Μην τοποθετείτε την τηλεόραση πάνω σε ψηλά έπιπλα(όπως βιβλιοθήκες), χωρίς να στηρίξετε και το έπιπλο καιτην τηλεόραση στον τοίχο ή σε κατάλληλο στήριγµα.• Ενηµερώστε τα παιδιά σχετικά µε τους κινδύνους πουενέχει το σκαρφάλωµα σε έπιπλα για να φτάσουν τηντηλεόραση.

Κίνδυνος κατάποσης µπαταριών!Το τηλεχειριστήριο ενδέχεται να περιέχει µπαταρίες τύπουκέρµατος, τις οποίες µπορούν εύκολα να καταπιούν ταµικρά παιδιά. Φροντίστε να κρατάτε πάντοτε αυτές τιςµπαταρίες µακριά από παιδιά.

Ρύθµιση / Ασφάλεια και φροντίδα 21

Κίνδυνος υπερθέρµανσης!

Μην τοποθετείτε ποτέ την τηλεόραση σε περιορισµένοχώρο. Να αφήνετε πάντοτε κενό χώρο τουλάχιστον 10 εκ.(4 ίντσες) γύρω από την τηλεόραση, για εξαερισµό.Βεβαιωθείτε ότι οι οπές εξαερισµού της τηλεόρασης δενκαλύπτονται ποτέ από κουρτίνες ή άλλα αντικείµενα.

ΚαταιγίδεςΠριν από καταιγίδες, αποσυνδέετε την τηλεόραση από τηνπρίζα και την κεραία. Στη διάρκεια της καταιγίδας, µηναγγίζετε την τηλεόραση, το καλώδιο ρεύµατος ή το καλώδιοτης κεραίας.

Κίνδυνος για την ακοή!Αποφύγετε να χρησιµοποιείτε ακουστικά ή ηχεία σε µεγάληένταση ή για παρατεταµένο χρονικό διάστηµα.

Χαµηλές θερµοκρασίεςΑν η τηλεόραση µεταφερθεί σε θερµοκρασίες κάτω των5°C (41°F), αποσυσκευάστε την και µην την συνδέσετεστην πρίζα έως ότου η θερµοκρασία της φτάσει σε επίπεδοθερµοκρασίας δωµατίου.

Καταιγίδες

Πριν από καταιγίδες, αποσυνδέετε την τηλεόραση από τηνπρίζα και την κεραία. Στη διάρκεια της καταιγίδας, µηναγγίζετε την τηλεόραση, το καλώδιο ρεύµατος ή το καλώδιοτης κεραίας.

Κίνδυνος για την ακοή!

Αποφύγετε να χρησιµοποιείτε ακουστικά ή ηχεία σε µεγάληένταση ή για παρατεταµένο χρονικό διάστηµα.

Χαµηλές θερµοκρασίες

Αν η τηλεόραση µεταφερθεί σε θερµοκρασίες κάτω των5°C (41°F), αποσυσκευάστε την και µην την συνδέσετεστην πρίζα έως ότου η θερµοκρασία της φτάσει σε επίπεδοθερµοκρασίας δωµατίου.

Φροντίδα οθόνης• Μην ακουµπάτε, σπρώχνετε, τρίβετε ή χτυπάτε την οθόνηµε οποιοδήποτε αντικείµενο.• Πριν καθαρίσετε την τηλεόραση, αποσυνδέστε την από τορεύµα.• Καθαρίστε και σκουπίστε απαλά την τηλεόραση και τοπλαίσιό της µε ένα µαλακό, νωπό πανί. Αποφεύγετε νααγγίζετε τις λυχνίες LED του Ambilight στο πίσω µέροςτης τηλεόρασης. Μην χρησιµοποιείτε ποτέ ουσίες όπωςοινόπνευµα, χηµικά ή οικιακά καθαριστικά.• Για να αποφύγετε τυχόν παραµορφώσεις και τοξεθώριασµα των χρωµάτων, φροντίστε να σκουπίζετε τιςσταγόνες νερού όσο το δυνατό νωρίτερα.

• Αποφύγετε την προβολή στατικών εικόνων όσο τοδυνατό περισσότερο. Οι στατικές εικόνες είναι εικόνες πουπαραµένουν στην οθόνη για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Οιστατικές εικόνες βρίσκονται σε µενού οθόνης, µαύρεςγραµµές, προβολή χρόνου κ.λπ. Αν πρέπει ναχρησιµοποιείτε στατικές εικόνες, µειώστε την αντίθεση καιτη φωτεινότητα της οθόνης έτσι ώστε να µην προκληθείζηµιά στην οθόνη.

Θερµοκρασία και υγρασίαΣε σπάνιες περιπτώσεις, ανάλογα µε τη θερµοκρασία καιτην υγρασία, ενδέχεται να δηµιουργηθεί ελάχιστη ποσότηταυδρατµών στο εσωτερικό της γυάλινης πρόσοψης τηςτηλεόρασης (σε ορισµένα µοντέλα). Για να αποφύγετε τηδηµιουργία υδρατµών, µην εκθέτετε την τηλεόραση σεάµεσο ηλιακό φως, σε θερµότητα ή σε υπερβολική υγρασία.Αν δηµιουργηθούν υδρατµοί, θα εξατµιστούν έπειτα απόµερικές ώρες λειτουργίας της τηλεόρασης. Η υγρασία απότους υδρατµούς δεν βλάπτει την τηλεόραση και δενπροκαλεί δυσλειτουργία.

22 Ρύθµιση / Ασφάλεια και φροντίδα

3

Τηλεόραση3.1

Ενεργοποίηση

Ενεργοποίηση και απενεργοποίησηΒεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει το καλώδιο ρεύµατος στηνυποδοχή τροφοδοσίας που βρίσκεται στο πίσω µέρος τηςτηλεόρασης προτού ενεργοποιήσετε την τηλεόραση.Αν η κόκκινη ενδεικτική λυχνία είναι σβηστή, πατήστε τοκουµπάκι A στα δεξιά στο πίσω µέρος της τηλεόρασης,για να θέσετε την τηλεόραση στην κατάσταση αναµονής - ηκόκκινη ενδεικτική λυχνία θα ανάψει.

Με την τηλεόραση στην κατάσταση αναµονής, πατήστε τοπλήκτρο A στο τηλεχειριστήριο για να ενεργοποιήσετε τηντηλεόραση. Εναλλακτικά, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε ταπλήκτρα CH+, CH- και h για να ενεργοποιήσετε τηντηλεόραση.

Γρήγορη εκκίνησηΓια να ενεργοποιήσετε την τηλεόραση γρηγορότερα από ό,τισυνήθως, µπορείτε να ρυθµίσετε τη λειτουργία Γρήγορηεκκίνηση.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Γρήγορη εκκίνηση για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

Μετάβαση σε κατάσταση αναµονήςΓια να θέσετε την τηλεόραση σε κατάσταση αναµονής,πατήστε A στο τηλεχειριστήριο.

ΑπενεργοποίησηΓια να απενεργοποιήσετε την τηλεόραση, πατήστε τοκουµπάκι A στα δεξιά στο πίσω µέρος της τηλεόρασης. Ηκόκκινη ενδεικτική λυχνία είναι σβηστή. Η τηλεόραση είναιακόµα συνδεδεµένη στο ρεύµα, αλλά καταναλώνει ελάχιστηενέργεια. Για να απενεργοποιήσετε πλήρως την τηλεόραση,αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύµατος.

Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύµατος, να τραβάτεπάντοτε το φις και όχι το καλώδιο. Φροντίστε ναεγκαταστήσετε την τηλεόραση µε τέτοιον τρόπο, ώστε ναέχετε πλήρη πρόσβαση στην πρίζα, στο καλώδιο ρεύµατοςκαι στο φις ανά πάσα στιγµή.

Γρήγορη εκκίνησηΜε τη "Γρήγορη εκκίνηση", η τηλεόραση µπορεί ναενεργοποιείται ταχύτερα από ό,τι συνήθως. Ότανενεργοποιείτε την τηλεόραση από την κατάσταση αναµονήςκαι εφόσον η Γρήγορη εκκίνηση είναι ενεργοποιηµένη, ηεικόνα της τηλεόρασης εµφανίζεται έπειτα από λίγα µόνοδευτερόλεπτα.

Η τηλεόραση µπορεί να θυµάται το καθηµερινό σαςπρόγραµµα παρακολούθησης τηλεόρασης. Έτσι, λίγο πριναπό την ώρα που συνήθως ενεργοποιείτε την τηλεόραση, η"Γρήγορη εκκίνηση" ενεργοποιείται αυτόµατα, ώστε ναµπορείτε να ενεργοποιήσετε την τηλεόραση πιο γρήγορα.Εναλλακτικά, µπορείτε να ορίσετε έως και 3 σταθεράχρονικά πλαίσια στη διάρκεια της ηµέρας κατά τα οποία θαείναι δυνατή η γρήγορη ενεργοποίηση της τηλεόρασης.

Όταν θέτετε την τηλεόραση στην κατάσταση αναµονής, η"Γρήγορη εκκίνηση" παραµένει ενεργή µέχρι την ώρα λήξηςτου καθορισµένου χρονικού πλαισίου.

ΕνεργοποίησηΓια να ενεργοποιήσετε τη "Γρήγορη εκκίνηση", πατήστε τοκουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστεOK για να ανοίξει το µενού ρύθµισης.Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Γρήγορηεκκίνηση > Ενεργοποίηση. Μπορείτε να επιλέξετε"Αυτόµατα" ή "Μη αυτόµατα".

- ΑυτόµαταΕπιλέξτε Αυτόµατα προκειµένου η "Γρήγορη εκκίνηση" ναενεργοποιείται µε αυτόµατο τρόπο. Η τηλεόραση θυµάται τιςσυνήθειές σας όσον αφορά την παρακολούθησητηλεόρασης και ενεργοποιεί αυτόµατα τη "Γρήγορηεκκίνηση" κατά τα χρονικά πλαίσια που συνήθωςπαρακολουθείτε τηλεόραση. Με τη ρύθµιση "Αυτόµατα", ητηλεόραση µπορεί να ορίσει έως και 4 χρονικά πλαίσια µεδιάρκεια 1 ώρα το καθένα.

- Μη αυτόµαταΕπιλέξτε Μη αυτόµατα προκειµένου η "Γρήγορη εκκίνηση"να ενεργοποιείται σε 3 σταθερά χρονικά πλαίσια εντός τηςηµέρας. Για παράδειγµα, µπορείτε να ορίσετε ένα χρονικόπλαίσιο το πρωί, ένα το µεσηµέρι και ένα το βράδυ. Γιακάθε χρονικό πλαίσιο, µπορείτε να ορίσετε και τη διάρκειάτου.Αν επιλέξετε τη ρύθµιση "Μη αυτόµατα", µπορείτε ναορίσετε και µια Καθυστέρηση αναµονής. Με τηνΚαθυστέρηση αναµονής, µπορείτε να ρυθµίσετε τηντηλεόραση ώστε να διατηρεί ενεργοποιηµένη τη "Γρήγορηεκκίνηση" για ένα ορισµένο χρονικό διάστηµα αφού θέσετετην τηλεόραση στην κατάσταση αναµονής. Μπορείτε ναορίσετε τη διάρκεια της αναµονής σε έως και 1 ώρα, σεβήµατα των 15 λεπτών.

Λεπτοµέρειες

Τηλεόραση / Ενεργοποίηση 23

Το ρολόι της τηλεόρασης πρέπει να λειτουργεί σωστά γιανα ενεργοποιηθεί η "Γρήγορη εκκίνηση".Το µέγιστο χρονικό διάστηµα ενεργοποίησης της"Γρήγορης εκκίνησης" δεν πρέπει να υπερβαίνει τις 4ώρες.Η "Γρήγορη εκκίνηση" αυξάνει την κατανάλωση ενέργειαςστην κατάσταση αναµονής.

3.2

Τηλεχειριστήριο

Επισκόπηση πλήκτρων

Επάνω

1 - A ΑναµονήΕνεργοποίηση της τηλεόρασης ή µετάβαση σε αναµονή.2 - Πλήκτρα αναπαραγωγής και εγγραφής• Αναπαραγωγή x, για αναπαραγωγή• Παύση p, για παύση της αναπαραγωγής• Διακοπή q, για διακοπή της αναπαραγωγής• Γρήγορη µετακίνηση προς τα πίσω !, για γρήγορηµετακίνηση προς τα πίσω• Γρήγορη µετακίνηση προς τα εµπρός ‹, για γρήγορηµετακίνηση προς τα εµπρός• Εγγραφή r, για άµεση εγγραφή3 Οδηγός προγράµµατοςΆνοιγµα ή κλείσιµο του Οδηγού προγράµµατος.4 - c SOURCEΆνοιγµα ή κλείσιµο της λίστας συνδέσεων.5 - 3DΆνοιγµα ή κλείσιµο του µενού 3D.6 - AMBILIGHTΕνεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Ambilight καιµετάβαση του Ambilight σε κατάσταση αναµονής.7 - f FORMATΆνοιγµα ή κλείσιµο του µενού "Φορµά".8 - TVΕπιστροφή στην παρακολούθηση καναλιών.

Μέση

1 - h Αρχική σελίδαΆνοιγµα ή κλείσιµο του µενού αρχικής σελίδας.2 - L LISTΆνοιγµα ή κλείσιµο της λίστας καναλιών ή της λίσταςφωτογραφιών, µουσικής ή βίντεο.3 - / EXITΈξοδος από εφαρµογή διαδραστικής τηλεόρασης όπως HbbTV.4 - b ΠίσωΕπιστροφή στο προηγούµενο επιλεγµένο κανάλι. Έξοδοςαπό ένα µενού χωρίς αλλαγή ρύθµισης. Επιστροφή στηνπροηγούµενη σελίδα Internet στο Smart TV.5 - SMART TVΆνοιγµα της αρχικής σελίδας του Smart TV.6 - i INFOΆνοιγµα ή κλείσιµο των Πληροφοριών.7 - Πλήκτρο OKΕπιβεβαίωση επιλογής.8 - Πλήκτρα µε βέληΠλοήγηση πάνω, κάτω, αριστερά ή δεξιά.8 - o OPTIONSΆνοιγµα ή κλείσιµο του µενού "Επιλογές".

Κάτω

1 - CH-, Κανάλι - / Προηγούµενη σελίδαΜετάβαση στο προηγούµενο κανάλι στη λίστα καναλιών,στην προηγούµενη σελίδα στο Teletext ή στο προηγούµενοκεφάλαιο σε ένα δίσκο.2 - CH+, Κανάλι + / Επόµενη σελίδαΜετάβαση στο επόµενο κανάλι στη λίστα καναλιών, στηνεπόµενη σελίδα στο Teletext ή στο επόµενο κεφάλαιο σεένα δίσκο.3 - Ένταση - και +Προσαρµογή του επιπέδου της έντασης.4 - **** Έγχρωµα πλήκτραΑπευθείας επιλογή στοιχείων. Το µπλε πλήκτρο *παρέχει πληροφορίες σχετικά µε τη συγκεκριµένη επιλογήκαι απευθείας σύνδεση στη Βοήθεια.5 - Αριθµητικά πλήκτρα και πληκτρολόγιο κειµένου

24 Τηλεόραση / Τηλεχειριστήριο

Απευθείας επιλογή τηλεοπτικού καναλιού ή εισαγωγήκειµένου.6 - o SUBTITLEΕνεργοποίηση/απενεργοποίηση υπότιτλων ή ενεργοποίησηκατά τη σίγαση.7 - TEXTΆνοιγµα ή κλείσιµο του Teletext.8 - m, ΣίγασηΣίγαση ή επαναφορά του ήχου.

Πληκτρολόγιο

Επισκόπηση

Qwerty και Azerty

Επισκόπηση πληκτρολογίου Qwerty / Azerty.*

1 - Πλήκτρο Fn - Πληκτρολόγηση αριθµού ή σηµείουστίξης.2 - ( Shift - Πληκτρολόγηση κεφαλαίων γραµµάτων.3 - y Πλήκτρο διαστήµατος4 - Βέλη πλοήγησης.5 - Enter - Επιβεβαίωση του κειµένου πουπληκτρολογήσατε.6 - Backspace - Διαγραφή του χαρακτήρα που βρίσκεται στααριστερά του δροµέα κειµένου.7 - Ω Ειδικοί χαρακτήρες - Άνοιγµα πληκτρολογίου οθόνηςγια επιλογή τονισµένων γραµµάτων ή συµβόλων.8 - Γράµµατα Azerty - Διαθέσιµα γράµµατα όταν η διάταξητου πληκτρολογίου έχει οριστεί σε Azerty στο µενούΡυθµίσεις.

* Το τηλεχειριστήριό σας διαθέτει πληκτρολόγιο Qwerty /Azerty ή Qwerty / Κυριλλικό, ανάλογα µε την περιοχή σας.

Qwerty και Κυριλλικό

Επισκόπηση πληκτρολογίου Qwerty / Κυριλλικό.*

1 - Πλήκτρο Fn - Πληκτρολόγηση αριθµού ή σηµείουστίξης.2 - ( Shift - Πληκτρολόγηση κεφαλαίων γραµµάτων.3 - y Πλήκτρο διαστήµατος4 - Βέλη πλοήγησης.5 - Enter - Επιβεβαίωση του κειµένου πουπληκτρολογήσατε.6 - Backspace - Διαγραφή του χαρακτήρα που βρίσκεται στααριστερά του δροµέα κειµένου.7 - Ω Ειδικοί χαρακτήρες - Άνοιγµα πληκτρολογίου οθόνηςγια επιλογή τονισµένων γραµµάτων ή συµβόλων.8 - î Εναλλαγή σε κυριλλικό πληκτρολόγιο - Εναλλαγήµεταξύ κυριλλικού πληκτρολογίου και πληκτρολογίουQwerty.9 - Κυριλλικά γράµµατα - Διαθέσιµα γράµµατα όταν είναιενεργοποιηµένο το κυριλλικό πληκτρολόγιο.

* Το τηλεχειριστήριό σας διαθέτει πληκτρολόγιο Qwerty /Azerty ή Qwerty / Κυριλλικό, ανάλογα µε την περιοχή σας.

Γραφή κειµένου

Με το πληκτρολόγιο στο πίσω µέρος του τηλεχειριστήριου,µπορείτε να γράψετε κείµενο σε οποιοδήποτε πεδίοκειµένου στην οθόνη. Γυρίστε το πληκτρολόγιο προς ταπάνω, για να ενεργοποιήσετε τα πλήκτρα τουπληκτρολογίου. Κρατήστε το πληκτρολόγιο και µε τα δύοχέρια και πληκτρολογήστε µε τους αντίχειρες.

Εισαγωγή κειµένουΓια να εισαγάγετε κείµενο σε ένα πεδίο κειµένου στηνοθόνη, επιλέξτε το πεδίο κειµένου και αρχίστε ναπληκτρολογείτε.Πατήστε Enter για να επιβεβαιώσετε το κείµενο.

Κεφαλαία και πεζά γράµµατα

Για να πληκτρολογήσετε ένα κεφαλαίο γράµµα, πατήστε τοπλήκτρο ( (Shift) προτού πληκτρολογήσετε το γράµµα.Για να πληκτρολογήσετε πολλά κεφαλαία γράµµαταδιαδοχικά, κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο ( ενώπληκτρολογείτε. Για να πληκτρολογείτε συνέχεια µόνοκεφαλαία γράµµατα, πατήστε το πλήκτρο ( για 2δευτερόλεπτα προκειµένου να θέσετε το πληκτρολόγιο στηλειτουργία κεφαλαίων.Για να εξέλθετε από τη λειτουργία κεφαλαίων, πατήστε ξανάτο πλήκτρο (. Αν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο για 20δευτερόλεπτα, η λειτουργία κεφαλαίων απενεργοποιείταιαυτόµατα. Επίσης, µπορείτε να εξέλθετε από τη λειτουργίακεφαλαίων πατώντας οποιοδήποτε πλήκτρο τροποποίησης,όπως το πλήκτρο Fn ή Ω.

Τηλεόραση / Τηλεχειριστήριο 25

Αριθµοί και σηµεία στίξης

Για να πληκτρολογήσετε έναν αριθµό ή ένα σηµείο στίξης,πατήστε το πλήκτρο Fn προτού πληκτρολογήσετε τοναριθµό ή το σηµείο στίξης που θέλετε. Η λειτουργία Fnενεργοποιείται και απενεργοποιείται ακριβώς όπως και ηλειτουργία κεφαλαίων.

InternetΜπορείτε να χρησιµοποιήσετε το πλήκτρο Fn για ναεισαγάγετε το πρόθεµα www. ή .com.

Τονισµένα γράµµατα και σύµβολα

Το τηλεχειριστήριο δεν διαθέτει τονισµένα γράµµατα καισύµβολα. Για να πληκτρολογήσετε αυτούς τους χαρακτήρες,µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το πληκτρολόγιο οθόνης.

Για να εµφανίσετε το πληκτρολόγιο οθόνης, πατήστε Ω. Στοπληκτρολόγιο οθόνης, µπορείτε να πλοηγηθείτε στοχαρακτήρα που χρειάζεστε. Αλλάξτε τη διάταξη τουπληκτρολογίου µε τα έγχρωµα πλήκτρα. Πατήστε OK για ναεισαγάγετε ένα χαρακτήρα. Το πληκτρολόγιο οθόνηςεξαφανίζεται αν πατήσετε οποιοδήποτε χαρακτήρα στοπληκτρολόγιο του τηλεχειριστήριου.

Εναλλακτικά, µπορείτε να εισαγάγετε ειδικούς χαρακτήρεςµε το πληκτρολόγιο µηνυµάτων SMS/κειµένου στοµπροστινό µέρος του τηλεχειριστηρίου.

Πληκτρολόγιο Qwerty, Azerty και κυριλλικό

Η τυπική διάταξη του πληκτρολογίου του τηλεχειριστηρίουείναι η διάταξη Qwerty.

Πληκτρολόγιο AzertyΑνάλογα µε την περιοχή σας, µπορείτε να ορίσετε τηδιάταξη του πληκτρολογίου του τηλεχειριστηρίου σε Azerty.Οι χαρακτήρες Azerty εµφανίζονται πάνω δεξιά στααντίστοιχα πλήκτρα.Για να ορίσετε τη διάταξη του πληκτρολογίου σε Azerty, . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχειαπατήστε OK για να ανοίξει το µενού Ρυθµίσεις.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά >Πληκτρολόγιο τηλεχειριστηρίου.3 - Επιλέξτε QWERTY ή AZERTY.

Κυριλλικό πληκτρολόγιοΑνάλογα µε την περιοχή σας, µπορείτε να χρησιµοποιήσετεκυριλλικούς χαρακτήρες στο πληκτρολόγιο τουτηλεχειριστηρίου.Οι κυριλλικοί χαρακτήρες εµφανίζονται πάνω δεξιά σταπλήκτρα του τηλεχειριστηρίου.Για να γράψετε κυριλλικούς χαρακτήρες, πατήστε τοπλήκτρο î στο τηλεχειριστήριο.Για να επιστρέψετε στο πληκτρολόγιο Qwerty, πατήστεξανά το î.

Δείκτης

Πληροφορίες για το δείκτη

Για να πλοηγηθείτε στην οθόνη, µπορείτε ναχρησιµοποιήσετε το δείκτη αντί για τα πλήκτρα µε βέλη. Γιανα κινήσετε το δείκτη (ένα µπλε βέλος) στην οθόνη τηςτηλεόρασης, κινήστε το τηλεχειριστήριο όπως ακριβώςκινείτε το δροµέα στην οθόνη του υπολογιστή µε τοποντίκι.

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το δείκτη για ναπεριηγηθείτε στις εφαρµογές Smart TV* και στις σελίδεςInternet στην τηλεόραση. Ορισµένες εφαρµογές Smart TVενδέχεται να µην υποστηρίζουν τη χρήση δείκτη. Αν δενείναι διαθέσιµη η λειτουργία δείκτη, µπορείτε ναχρησιµοποιήσετε τα πλήκτρα µε τα βέλη για να πλοηγηθείτεστην οθόνη.Μπορείτε να προσαρµόσετε την ταχύτητα του δείκτη ή, ανδεν θέλετε να χρησιµοποιήσετε το δείκτη, µπορείτε να τοναπενεργοποιήσετε.

*Σταδιακά, θα διατίθενται περισσότερες εφαρµογές SmartTV για χρήση µε τη λειτουργία δείκτη.

Χρήση του δείκτη

Όταν ανοίγετε την αρχική σελίδα του Smart TV, ο δείκτηςεµφανίζεται στο κέντρο της οθόνης.

Τοποθετήστε τον αντίχειρά σας στο πλήκτρο OK χωρίς νατο πατήσετε και κινήστε το τηλεχειριστήριο µε τον καρπόσας, χωρίς να χρειάζεται να κινήσετε όλο το χέρι. Αναφήσετε το πλήκτρο OK, ο δείκτης θα µείνει στη θέση πουείναι. Αν τοποθετήσετε ξανά τον αντίχειρα στο πλήκτροOK, µπορείτε να κινήσετε το τηλεχειριστήριο και ναχρησιµοποιήσετε ξανά το δείκτη.

Αν πατήσετε κάποιο πλήκτρο µε βέλος για πλοήγηση, οδείκτης εξαφανίζεται. Για να εµφανίσετε ξανά το δείκτη,τοποθετήστε τον αντίχειρα στο πλήκτρο OK και κινήστε γιαλίγο το τηλεχειριστήριο.

Όταν αφήνετε το δείκτη πάνω σε ένα σύνδεσµο . . .1 - Ο δείκτης ανάβει.2 - Πατήστε OK για να ανοίξετε το σύνδεσµο.

Όταν αφήνετε το δείκτη πάνω σε ένα πεδίο κειµένου . . .Πατήστε OK για να εισαγάγετε κείµενο.

26 Τηλεόραση / Τηλεχειριστήριο

Ταχύτητα

Μπορείτε να προσαρµόσετε την ταχύτητα µε την οποίακινείται ο δείκτης στην οθόνη.

Για να προσαρµόσετε την ταχύτητα . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Γενικές ρυθµίσεις > Ταχύτητα δείκτη/ποντικιούκαι πατήστε OK.4 - Πατήστε το βέλος u (Επάνω) ή v (Κάτω) για νααυξήσετε ή να µειώσετε την ταχύτητα.5 - Πατήστε το βέλος x (Δεξί) για να ελέγξετε την ταχύτηταπου ρυθµίσατε.6 - Πατήστε το βέλος w (Αριστερό) για να επιστρέψετε στηρύθµιση. Μπορείτε να προσαρµόσετε ξανά τη ρύθµιση.7 - Πατήστε OK για να κλείσετε και να αποθηκεύσετε τηρύθµιση.

Απενεργοποίηση

Αν θέλετε να χρησιµοποιείτε µόνο τα πλήκτρα µε τα βέληγια πλοήγηση στο Smart TV και στις σελίδες Internet,µπορείτε να απενεργοποιήσετε το δείκτη.

Για να απενεργοποιήσετε το δείκτη . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Γενικές ρυθµίσεις > Δείκτης τηλεχειριστηρίουκαι στη συνέχεια επιλέξτε Απενεργοποίηση.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Αισθητήρας υπέρυθρων (IR)Το τηλεχειριστήριο χρησιµοποιεί τη ραδιοφωνικήσυχνότητα (RF) για την αποστολή των εντολών προς τηντηλεόραση. Χάρη στη χρήση της ραδιοφωνικήςσυχνότητας, δεν χρειάζεται να στρέφετε το τηλεχειριστήριοπρος την τηλεόραση.

Ωστόσο, η τηλεόραση µπορεί να δεχθεί εντολές και απότηλεχειριστήρια που χρησιµοποιούν υπέρυθρες ακτίνες (IR)για την αποστολή των εντολών. Αν χρησιµοποιείτετηλεχειριστήριο υπερύθρων, το τηλεχειριστήριο πρέπει ναείναι πάντοτε στραµµένο προς τον αισθητήρα υπερύθρωνστην πρόσοψη της τηλεόρασης.

ΣύζευξηΤο τηλεχειριστήριο αυτό χρησιµοποιεί τη ραδιοφωνικήσυχνότητα (RF) για την αποστολή των εντολών προς τηντηλεόραση. Σε αντίθεση µε τα τηλεχειριστήρια υπερύθρων,το τηλεχειριστήριο αυτό σας επιτρέπει να αποστέλλετεεντολές στην τηλεόραση χωρίς να το στρέφετε προς τηντηλεόραση.

Εφόσον το τηλεχειριστήριο δεν χρειάζεται να είναιστραµµένο προς την τηλεόραση, µπορείτε εύκολα ναχρησιµοποιείτε το πληκτρολόγιο στο πίσω µέρος τουτηλεχειριστηρίου ή να ελέγχετε την τηλεόραση µε τοτηλεχειριστήριο ενώ βρίσκεστε σε κάποιο άλλο δωµάτιο,π.χ. για να αλλάξετε κανάλι ή να ρυθµίσετε την ένταση τουήχου. Επιπλέον, η τηλεόραση έχει τη δυνατότητα να σαςειδοποιεί, όταν η στάθµη ισχύος της µπαταρίας τουτηλεχειριστηρίου είναι χαµηλή.

Σύζευξη του τηλεχειριστήριουΠροκειµένου το τηλεχειριστήριο να επικοινωνεί µε τηντηλεόραση, το τηλεχειριστήριο και η τηλεόραση πρέπει νασυζευχθούν. Από τη στιγµή που θα πραγµατοποιήσετε τησύζευξη, δεν θα µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τοτηλεχειριστήριο για να ελέγξετε οποιαδήποτε άλλητηλεόραση.Όταν ξεκινήσατε τη διαδικασία αρχικής εγκατάστασης τηςτηλεόρασης, σας ζητήθηκε να πατήσετε το πλήκτρο OK - µεαυτό τον τρόπο πραγµατοποιήθηκε η σύζευξη. Όταναπενεργοποιείτε την τηλεόραση, η σύζευξη αποθηκεύεται.Μπορείτε να συζεύξετε έως και 5 τηλεχειριστήρια µε αυτήτην τηλεόραση.

Νέα σύζευξηΜπορείτε να συζεύξετε και άλλα τηλεχειριστήρια µε τηντηλεόρασή σας.Η µέθοδος σύζευξης ενός τηλεχειριστηρίου διαφέρειανάλογα µε το αν το τηλεχειριστήριο έχει ήδη συζευχθεί µεάλλη τηλεόραση ή όχι.• Το τηλεχειριστήριο έχει συζευχθεί µε άλλη τηλεόρασηΓια να κάνετε τη σύζευξη, κρατήστε το τηλεχειριστήριο σεµικρή απόσταση από το λογότυπο Philips (περίπου 10 εκ.)και πατήστε ταυτόχρονα το Κόκκινο * και το Μπλε *πλήκτρο. Αν η σύζευξη είναι επιτυχής, θα εµφανιστεί έναµήνυµα.• Το τηλεχειριστήριο δεν έχει συζευχθεί ακόµαΓια να κάνετε τη σύζευξη, κρατήστε το τηλεχειριστήριο σεµικρή απόσταση από το λογότυπο Philips (περίπου 10 εκ.)και πατήστε OK. Αν η σύζευξη είναι επιτυχής, θαεµφανιστεί ένα µήνυµα.

Για χρήση σε κατάστηµαΓια να συζεύξετε µια νέα τηλεόραση, δηλαδή µια τηλεόρασηδεν έχει συζευχθεί ακόµα, µε ένα τηλεχειριστήριο που είναιήδη συζευγµένο µε µια άλλη τηλεόραση, κρατήστε τοτηλεχειριστήριο σε µικρή απόσταση από το λογότυποPhilips (περίπου 10 εκ.) και πατήστε ταυτόχρονα το Κόκκινο* και το Μπλε * πλήκτρο. Αν η σύζευξη είναιεπιτυχής, θα εµφανιστεί ένα µήνυµα.

Τηλεόραση / Τηλεχειριστήριο 27

ΜπαταρίεςΗ τηλεόραση σάς ενηµερώνει όταν η στάθµη ισχύος τηςµπαταρίας του τηλεχειριστηρίου είναι χαµηλή.

Για να αντικαταστήσετε τις µπαταρίες, ανοίξτε τη θήκηµπαταριών στην πλευρά που βρίσκεται το πληκτρολόγιοτου τηλεχειριστηρίου.

1 - Χρησιµοποιήστε µια οδοντογλυφίδα ή κάποιο άλλοµικρό, αιχµηρό αντικείµενο και πιέστε το τετράγωνοκουµπάκι απασφάλισης για να ανοίξετε το κάλυµµα.2 - Πιέστε το µοχλό δίπλα στο µπλε κλιπ για νααπασφαλίσετε το κλιπ.3 - Αντικαταστήστε τις παλιές µπαταρίες µε 2 αλκαλικέςµπαταρίες τύπου AAA-LR03-1,5V. Βεβαιωθείτε ότι οι πόλοι+ και - των µπαταριών ευθυγραµµίζονται σωστά.4 - Πιέστε το µπλε κλιπ προς τα κάτω µέχρι να ασφαλίσειστη θέση του.5 - Τοποθετήστε ξανά το κάλυµµα µπαταρίας και πιέστε τοµέχρι να ασφαλίσει στη θέση του.

Αφήστε κάτω το τηλεχειριστήριο για περίπου 15δευτερόλεπτα, για να ρυθµιστεί ο δείκτης.

Αφαιρέστε τις µπαταρίες, εάν δεν πρόκειται ναχρησιµοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για µεγάλο χρονικόδιάστηµα.Απορρίπτετε τις µπαταρίες σύµφωνα µε τις οδηγίεςσχετικά µε τη λήξη περιόδου χρήσης.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Λήξη περιόδου χρήσης για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες.

ΚαθάρισµαΤο τηλεχειριστήριο διαθέτει επίστρωση ανθεκτική στιςγρατσουνιές.

Για να καθαρίσετε το τηλεχειριστήριο, χρησιµοποιήστε έναµαλακό νωπό πανί. Μη χρησιµοποιείτε ποτέ ουσίες όπωςοινόπνευµα, χηµικά ή οικιακά καθαριστικά στοτηλεχειριστήριο.

3.3

Τηλεοπτικά κανάλια

Παρακολούθηση τηλεοπτικών καναλιών

Αλλαγή καναλιών

Για να παρακολουθήσετε τηλεόραση, πατήστε το πλήκτροt TV. Η τηλεόραση συντονίζεται στο τελευταίοτηλεοπτικό κανάλι που παρακολουθήσατε.

Εναλλακτικά, πατήστε το κουµπί h για να ανοίξετε τοµενού Αρχικής σελίδας και επιλέξτε Παρακολούθηση TVκαι στη συνέχεια πατήστε OK.

Αλλαγή καναλιώνΓια να αλλάξετε κανάλι, πατήστε το πλήκτρο CH+ ή CH-. Ανγνωρίζετε τον αριθµό του καναλιού, πατήστε τον αριθµό µετα αριθµητικά πλήκτρα. Στη συνέχεια, πατήστε OK για νααλλάξετε κανάλι.Για να επιστρέψετε στο κανάλι που παρακολουθούσατεπροηγουµένως, πατήστε b.

Για να µεταβείτε σε ένα κανάλι από µια λίστα καναλιώνΕνώ παρακολουθείτε ένα τηλεοπτικό κανάλι, πατήστε τοπλήκτρο L LIST για να ανοίξετε τις λίστες καναλιών.Επιλέξτε µια λίστα από τις καρτέλες.

Σε µια λίστα καναλιών, µεταβείτε σε ένα τηλεοπτικό κανάλιή ραδιοφωνικό σταθµό. Έχοντας επισηµασµένο τοεικονίδιο του, πατήστε OK για να παρακολουθήσετε τοκανάλι ή να ακούσετε το σταθµό.Η λίστα καναλιών µπορεί να περιλαµβάνει πολλές σελίδεςµε κανάλια. Για να δείτε την προηγούµενη ή την επόµενησελίδα, πατήστε το πλήκτρο CH- ή CH+.Για να κλείσετε τη λίστα καναλιών χωρίς να αλλάξετεκανάλι, πατήστε ξανά το πλήκτρο L LIST.

Ραδιοφωνικά κανάλια

28 Τηλεόραση / Τηλεοπτικά κανάλια

Αν είναι διαθέσιµη η λειτουργία ψηφιακής µετάδοσης, κατάτην εγκατάσταση της τηλεόρασης, γίνεται εγκατάσταση τωνδιαθέσιµων ψηφιακών ραδιοφωνικών σταθµών. Μπορείτενα µεταβείτε σε ένα ραδιοφωνικό σταθµό όπως ακριβώςµεταβαίνετε και σε ένα τηλεοπτικό κανάλι. Συνήθως, κατάτην εγκατάσταση καλωδιακών καναλιών (DVB-C), οιραδιοφωνικοί σταθµοί τοποθετούνται από τον αριθµόκαναλιού 1001 και µετά.

Επιλογές σε κανάλια

Ενώ παρακολουθείτε ένα κανάλι, έχετε στη διάθεσή σαςορισµένες επιλογές, ανάλογα µε τον τύπο του καναλιού πουπαρακολουθείτε (αναλογικό ή ψηφιακό κανάλι) ή ανάλογα µετις ρυθµίσεις τηλεόρασης που έχετε ορίσει.

Άνοιγµα των επιλογώνΕνώ παρακολουθείτε ένα κανάλι, πατήστε το πλήκτρο oOPTIONS και επιλέξτε την καρτέλα o Επιλογές στηγραµµή µενού.

Γενική πρόσβασηΕνεργοποιώντας τη ρύθµιση "Γενική πρόσβαση", µπορείτενα ρυθµίσετε ορισµένες επιλογές για άτοµα µε προβλήµαταόρασης ή ακοής.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Γενική πρόσβαση για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

Επιλογή βίντεοΤα ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια µπορούν να προσφέρουνπολλαπλά σήµατα βίντεο (µεταδόσεις πολλαπλήςτροφοδοσίας), διαφορετικές απόψεις της κάµερας ή γωνίεςτου ίδιου συµβάντος, καθώς και διαφορετικά προγράµµατασε ένα κανάλι. Αν υπάρχουν διαθέσιµα κανάλια τέτοιουτύπου, εµφανίζεται ένα µήνυµα στην τηλεόραση.

ΥπότιτλοιΜε αυτή την επιλογή, µπορείτε να ενεργοποιήσετε ή νααπενεργοποιήσετε τους υπότιτλους. ΕπιλέξτεΕνεργοποιηµένο κατά τη σίγαση για προβολή τωνυπότιτλων µόνο όταν έχετε επιλέξει σίγαση του ήχου µε τοπλήκτρο m.

Γλώσσα υπότιτλωνΓια τις ψηφιακές µεταδόσεις, µπορείτε να επιλέξετεπροσωρινά µία από τις διαθέσιµες γλώσσες υπότιτλων, ανδεν είναι διαθέσιµη καµία από τις προτιµώµενες γλώσσεςπου έχετε ορίσει.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Υπότιτλοι για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

Γλώσσες ήχου

Για τις ψηφιακές µεταδόσεις, µπορείτε να επιλέξετεπροσωρινά µία από τις διαθέσιµες γλώσσες ήχου, αν δενείναι διαθέσιµη καµία από τις προτιµώµενες γλώσσες πουέχετε ορίσει.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Γλώσσες ήχου για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

Dual I-IIΗ επιλογή αυτή είναι διαθέσιµη σε περίπτωση που έναηχητικό σήµα περιλαµβάνει δύο γλώσσες ήχου, αλλά δενυπάρχει ένδειξη γλώσσας είτε για τη µία είτε και για τιςδύο γλώσσες.

Κοινή διασύνδεσηΜε αυτή την επιλογή, µπορείτε να προσαρµόσετε τιςρυθµίσεις παρόχου, εφόσον είναι διαθέσιµο προπληρωµένοσυνδροµητικό περιεχόµενο µέσω µιας µονάδας CAM.

HbbTV σε αυτό το κανάλιΜπορείτε να αποκλείσετε τις σελίδες HbbTV από ένακανάλι που προσφέρει HbbTV.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή HbbTV για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

ΚατάστασηΕπιλέξτε Κατάσταση για να δείτε τεχνικές πληροφορίεςσχετικά µε το κανάλι που παρακολουθείτε (αν είναιαναλογικό ή ψηφιακό) ή σχετικά µε µια συνδεδεµένησυσκευή από την οποία παρακολουθείτε περιεχόµενο.

Λίστες καναλιών

Οι λίστες καναλιών

Στις λίστες καναλιών, µπορείτε να δείτε όλα ταεγκατεστηµένα τηλεοπτικά και ραδιοφωνικά κανάλια.

Εκτός από τη λίστα καναλιών Όλα, η οποία περιλαµβάνειόλα τα εγκατεστηµένα κανάλια, µπορείτε να δηµιουργήσετεµια λίστα µε τις Προτιµήσεις σας, να δείτε ξεχωριστά τουςεγκατεστηµένους ραδιοφωνικούς σταθµούς στη λίσταΡαδιόφωνο ή να προβάλετε τη λίστα Νέα για ναανακαλύψετε τα κανάλια που έχουν προστεθεί πρόσφατα.

Για να µεταβείτε σε ένα κανάλι από µια λίστα καναλιώνΕνώ παρακολουθείτε ένα τηλεοπτικό κανάλι, πατήστε τοπλήκτρο L LIST για να ανοίξετε τις λίστες καναλιών.Επιλέξτε µία από τις λίστες καναλιών.

Τηλεόραση / Τηλεοπτικά κανάλια 29

Σε µια λίστα καναλιών, µεταβείτε σε ένα τηλεοπτικό κανάλιή ραδιοφωνικό σταθµό. Έχοντας επισηµασµένο τοεικονίδιο του, πατήστε OK για να παρακολουθήσετε τοκανάλι ή να ακούσετε το σταθµό.Η λίστα καναλιών µπορεί να περιλαµβάνει πολλές σελίδεςµε κανάλια. Για να δείτε την προηγούµενη ή την επόµενησελίδα, πατήστε το πλήκτρο CH- ή CH+.Για να κλείσετε τη λίστα καναλιών χωρίς να αλλάξετεκανάλι, πατήστε ξανά το πλήκτρο L LIST.

Επισήµανση ως αγαπηµένοΣτη λίστα καναλιών Όλα, µπορείτε να ορίσετε ωςαγαπηµένο οποιοδήποτε κανάλι.Μεταβείτε στο κανάλι στη λίστα και πατήστε * Επισηµ.ως αγαπ. Το κανάλι προστίθεται στη λίστα αγαπηµένωνκαναλιών.

Επιλογές λίστας καναλιώνΑνάλογα µε τη λίστα καναλιών που εµφανίζεται στηνοθόνη, πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS για να ορίσετετις εξής επιλογές:• Ψηφιακά / Αναλογικά• Δωρεάν / Κωδικοποιηµένα• Κλείδωµα λη ξεκλείδωµα

Λογότυπα καναλιώνΣε ορισµένες χώρες, η τηλεόραση µπορεί να εµφανίσει ταλογότυπα των καναλιών. Αν δεν θέλετε να εµφανίζονται ταλογότυπα, µπορείτε να τα απενεργοποιήσετε.Για να απενεργοποιήσετε τα Λογότυπα καναλιών . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Λογότυπακαναλ και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Κλειστό και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Μετονοµασία καναλιών

Μπορείτε να αλλάξετε το όνοµα των καναλιών στη λίστακαναλιών.1 - Επιλέξτε το κανάλι που θέλετε να µετονοµάσετε σεκάποια από τις λίστες καναλιών: Όλα, Αγαπηµένα,Ραδιόφωνο ή Νέα.2 - Πατήστε *Μετονοµ. Μπορείτε να εισαγάγετε κείµενοείτε από το πληκτρολόγιο του τηλεχειριστηρίου είτεανοίγοντας το πληκτρολόγιο οθόνης.

Με το τηλεχειριστήριο πληκτρολογίουΓια διαγραφή ενός χαρακτήρα, τοποθετήστε το δροµέαπίσω από το χαρακτήρα και πατήστε το πλήκτρο # del.Για εισαγωγή ενός χαρακτήρα, πατήστε το χαρακτήρα στοπληκτρολόγιο.Όταν τελειώσετε, πατήστε Enter και επιλέξτε Πραγµ.Πατήστε ξανά Enter για ολοκλήρωση της µετονοµασίας.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση τουπληκτρολογίου, πατήστε το κουµπί * LIST καιαναζητήστε την επιλογή Τηλεχειριστήριο, πληκτρολόγιο.

Με το τηλεχειριστήριο οθόνης.Για να ανοίξετε το τηλεχειριστήριο, τοποθετήστε το δροµέαστο πεδίο κειµένου ονόµατος και πατήστε OK.Για διαγραφή του χαρακτήρα που βρίσκεται µπροστά απότο δροµέα, πατήστε το πλήκτρο * Backspace.Για εισαγωγή ενός χαρακτήρα, επιλέξτε το χαρακτήρα µε ταπλήκτρα µε βέλη και πατήστε OK.Για επιλογή κεφαλαίων γραµµάτων, πατήστε *.Για επιλογή αριθµών ή ειδικών χαρακτήρων, πατήστε *.Όταν τελειώσετε, πατήστε το πλήκτρο b για να κλείσετετο πληκτρολόγιο οθόνης.Για ολοκλήρωση της µετονοµασίας, επιλέξτε Πραγµ καιπατήστε OK.

Αναδιάταξη καναλιών

Μπορείτε να αλλάξετε τη σειρά των καναλιών στη λίστααγαπηµένων καναλιών.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Αγαπηµένα κανάλια για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

Αγαπηµένα κανάλια

Μπορείτε να δηµιουργήσετε µια λίστα αγαπηµένωνκαναλιών στην οποία θα περιλαµβάνονται µόνο τα κανάλιαπου θέλετε να παρακολουθείτε. Με αυτό τον τρόπο, κάθεφορά που θα επιλέγετε τη λίστα αγαπηµένων καναλιών, θαβλέπετε µόνο τα αγαπηµένα σας κανάλια όταν αλλάζετεκανάλι.

Δηµιουργία λίστας αγαπηµένων καναλιών1 - Ενώ παρακολουθείτε ένα τηλεοπτικό κανάλι, πατήστε τοπλήκτρο L LIST για να ανοίξετε τις λίστες καναλιών.2 - Επιλέξτε Προτιµήσεις.3 - Αν η λίστα είναι άδεια, θα εµφανιστεί στην τηλεόρασηένα µήνυµα να προσθέσετε κανάλια. Πατήστε OK.4 - Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα µε τα βέλη για να επιλέξετεένα κανάλι και πατήστε OK για να ορίσετε το κανάλι ωςαγαπηµένο. Η σειρά µε την οποία εµφανίζονται τα κανάλιαστη λίστα αγαπηµένων εξαρτάται από τη σειρά µε τηνοποία τα προσθέτετε στη λίστα.5 - Πατήστε το κουµπί * Πραγµ για να ολοκληρώσετε τηνεπιλογή αγαπηµένων καναλιών.

Προσθήκη ή αφαίρεση αγαπηµένων


Για να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε αγαπηµένα από τηλίστα αγαπηµένων καναλιών, ανοίξτε τη λίστα, πατήστε τοπλήκτρο o OPTIONS, επιλέξτε Προσθήκη/αφαίρεσηαγαπηµένων και πατήστε OK.Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα µε τα βέλη για να επιλέξετε ένακανάλι και πατήστε OK για να το προσθέσετε ή να τοαφαιρέσετε από τη λίστα αγαπηµένων.

ΑναδιάταξηΜπορείτε να αναδιατάξετε, να αλλάξετε τη θέση τωνκαναλιών στη λίστα αγαπηµένων καναλιών.1 - Στη λίστα καναλιών Προτιµήσεις, επισηµάνετε το κανάλιτου οποίου θέλετε να αλλάξετε τη σειρά.2 - Πατήστε *Μετακίν.3 - Χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα µε τα βέλη, µετακινήστετο κανάλι στη θέση που θέλετε. Εναλλακτικά, µπορείτε ναεισαγάγετε απευθείας τη νέα θέση, χρησιµοποιώντας τααριθµητικά πλήκτρα.4 - Πατήστε OK για να επιβεβαιώσετε τη θέση. Για ναακυρώσετε την αλλαγή θέσης, πατήστε * Ακύρωση.Μπορείτε να επισηµάνετε ένα άλλο κανάλι και ναεπαναλάβετε τη διαδικασία.

Προσθήκη ή αφαίρεση αγαπηµένων από άλλες λίστεςκαναλιώνΜπορείτε να επισηµάνετε ως αγαπηµένα τηλεοπτικάκανάλια και ραδιοφωνικούς σταθµούς από τις λίστεςκαναλιών Όλα, Ραδιόφωνο και Νέα.Στις λίστες αυτές, επισηµάνετε ένα κανάλι για να τοπροσθέσετε στη λίστα αγαπηµένων και πατήστε *Επισηµ. ως αγαπ. Το κανάλι επισηµαίνεται µε ένα αστεράκιs και προστίθεται στη λίστα αγαπηµένων καναλιών.Για να αφαιρέσετε ένα κανάλι από τα αγαπηµένα σας,επισηµάνετε το κανάλι σε οποιαδήποτε από τις λίστεςκαναλιών και πατήστε *Κατάργ από αγαπηµ. Το κανάλιαφαιρείται από τη λίστα αγαπηµένων καναλιών.

Κλείδωµα για παιδιά

Αν δεν θέλετε τα παιδιά σας να παρακολουθήσουν ένασυγκεκριµένο κανάλι ή πρόγραµµα, η τηλεόραση σάςπαρέχει τη δυνατότητα να κλειδώνετε κανάλια ήπρογράµµατα µε ηλικιακή διαβάθµιση.

Κλείδωµα καναλιούΜπορείτε να κλειδώσετε ένα κανάλι, ώστε τα παιδιά σας ναµην µπορούν να το παρακολουθήσουν. Για ναπαρακολουθήσετε ένα κλειδωµένο κανάλι, θα πρέπει ναεισαγάγετε τον κωδικό κλειδώµατος για παιδιά.

Για να κλειδώσετε ένα κανάλι, ενώ παρακολουθείτε ένατηλεοπτικό κανάλι, πατήστε το πλήκτρο L LIST για ναανοίξετε τις λίστες καναλιών. Σε οποιαδήποτε από τιςλίστες, επιλέξτε το κανάλι που θέλετε να κλειδώσετε,πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε Κλείδκαναλιού. Στις λίστες καναλιών, τα κλειδωµένα κανάλιαεπισηµαίνονται µε ένα λουκέτο ¬.Για να ξεκλειδώσετε ένα κανάλι, επιλέξτε το κλειδωµένοκανάλι στη λίστα καναλιών και επιλέξτε Ξεκλ καναλιού. Θαχρειαστεί να εισαγάγετε τον κωδικό κλειδώµατος γιαπαιδιά.

Δεν µπορείτε να κλειδώσετε προγράµµατα απόσυνδεδεµένες συσκευές.

Γονική διαβάθµισηΟρισµένοι ψηφιακοί σταθµοί αναµετάδοσης έχουνεφαρµόσει διαβαθµίσεις στα προγράµµατά τους. Όταν ηδιαβάθµιση είναι ίση ή υψηλότερη από αυτή που έχετεορίσει ανάλογα µε την ηλικία του παιδιού σας, τοσυγκεκριµένο πρόγραµµα κλειδώνεται.Για να παρακολουθήσετε ένα κλειδωµένο πρόγραµµα,πρέπει να εισαγάγετε τον κωδικό κλειδώµατος για παιδιά.Η γονική διαβάθµιση ηλικίας έχει ρυθµιστεί για όλα τακανάλια.

Ορισµός ηλικιακής διαβάθµισηςΠατήστε h και επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχειαπατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών > Κλείδωµα για παιδιά >Γονική διαβάθµιση.Για να επιλέξετε γονική διαβάθµιση, πρέπει πρώτα ναεισαγάγετε τον τετραψήφιο κωδικό κλειδώµατος για παιδιά.Εάν δεν έχει οριστεί κωδικός κλειδώµατος για παιδιά,µπορείτε να τον ορίσετε τώρα.Όταν πληκτρολογήσετε τον κωδικό, µπορείτε να επιλέξετετη διαβάθµιση ηλικίας. Αν η διαβάθµιση ενόςπρογράµµατος είναι ίση ή υψηλότερη από αυτή που έχετεορίσει σύµφωνα µε την ηλικία του παιδιού σας, τοσυγκεκριµένο πρόγραµµα θα κλειδώνεται. Η τηλεόραση θαζητά τον κωδικό για την προβολή του προγράµµατος. Γιαορισµένους παρόχους, η τηλεόραση κλειδώνει µόνοπρογράµµατα µε υψηλότερη διαβάθµιση.

Ρύθµιση ή αλλαγή κωδικούΓια να ορίσετε κωδικό ή να αλλάξετε τον τρέχοντα κωδικόκλειδώµατος για παιδιά, πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµισηκαι πατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών > Κλείδωµα για παιδιά >Γονική διαβάθµιση.Εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικό και στη συνέχειαπληκτρολογήστε δύο φορές το νέο κωδικό. Ο νέος κωδικόςέχει ενεργοποιηθεί.

Ξεχάσατε τον κωδικό σας;Αν ξεχάσατε τον κωδικό ξεκλειδώµατος, καλέστε τηνΕξυπηρέτηση Πελατών για τη χώρα σας. Μπορείτε ναβρείτε τον αριθµό τηλεφώνου στην τεκµηρίωση τηςτηλεόρασης ή στη διεύθυνση www.philips.com/support.


Εγκατάσταση καναλιών

Ενηµέρωση καναλιών

Αυτόµατη ενηµέρωση

Αν λαµβάνετε ψηφιακά κανάλια, µπορείτε να ρυθµίσετε τηντηλεόραση ώστε να ενηµερώνει αυτόµατα τη λίστα µε νέακανάλια.Εναλλακτικά, µπορείτε να ενηµερώσετε τα κανάλια µε µηαυτόµατο τρόπο.

Αυτόµατη ενηµέρωση καναλιώνΜία φορά την ηµέρα, στις 6 π.µ., η τηλεόραση ενηµερώνειτα κανάλια και αποθηκεύει νέα κανάλια. Όλα τα νέα κανάλιααποθηκεύονται στις λίστες καναλιών "Όλα" και "Νέα". Ταάδεια κανάλια αφαιρούνται.Αν βρεθούν νέα κανάλια ή αν ενηµερωθούν ή αφαιρεθούνκανάλια, κατά την εκκίνηση της τηλεόρασης εµφανίζεταιένα µήνυµα στην οθόνη. Η τηλεόραση πρέπει να βρίσκεταισε κατάσταση αναµονής για να πραγµατοποιηθεί ηαυτόµατη ενηµέρωση καναλιών.

Για να απενεργοποιήσετε την εµφάνιση του µηνύµατος κατάτην εκκίνηση, πατήστε το πλήκτρο h, διαλέξτε την επιλογήS Ρύθµιση και πατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών και πατήστε OK.Επιλέξτε Εγκατάσταση καναλιών > Μήνυµα ενηµέρωσηςκαναλιών > Κλειστό.

Για να απενεργοποιήσετε την "Αυτόµατη ενηµέρωσηκαναλιών", πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση καιπατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών και πατήστε OK. ΕπιλέξτεΕγκατάσταση καναλιών > Αυτόµατη ενηµέρωση καναλιών> Κλειστό.

Έναρξη ενηµέρωσηςΓια να ενηµερώσετε τα κανάλια µε µη αυτόµατο τρόπο,πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστεOK.Επιλέξτε Αναζήτηση καναλιών και πατήστε OK.Επιλέξτε Ενηµέρωση καναλιών και ακολουθήστε τιςοδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη. Η ενηµέρωσηενδέχεται να διαρκέσει µερικά λεπτά.

Σε ορισµένες χώρες, η "Αυτόµατη ενηµέρωση καναλιών"πραγµατοποιείται ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση ήοποιαδήποτε στιγµή ενώ η τηλεόραση βρίσκεται στηνκατάσταση αναµονής.

Νέα κανάλια

Τα νέα κανάλια που προστίθενται µε την "Αυτόµατηενηµέρωση καναλιών" προστίθενται στη λίστα καναλιώνΝέα για να µπορείτε να τα βρείτε εύκολα. Τα νέα κανάλιαπροστίθενται επίσης στη λίστα καναλιών Όλα, ενώ ταραδιοφωνικά κανάλια προστίθενται και στη λίστα καναλιώνΡαδιόφωνο.

Τα νέα κανάλια παραµένουν στη λίστα καναλιών "Νέα"µέχρι να τα επισηµάνετε ως αγαπηµένα ή να συντονιστείτεσε αυτά.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Αγαπηµένα κανάλια για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες σχετικά µε την επισήµανση καναλιών ωςαγαπηµένων.

Επανεγκατάσταση καναλιών

Μπορείτε να αναζητήσετε και να επανεγκαταστήσετεκανάλια χωρίς να αλλάξετε τις άλλες ρυθµίσεις τηςτηλεόρασης. Εναλλακτικά, µπορείτε να πραγµατοποιήσετεξανά εξ ολοκλήρου την εγκατάσταση της τηλεόρασης.

Αν έχετε ορίσει κωδικό κλειδώµατος για παιδιά, θαχρειαστεί να εισαγάγετε τον κωδικό, προκειµένου ναεπανεγκαταστήσετε τα κανάλια.

Επανεγκατάσταση καναλιώνΓια να επανεγκαταστήσετε τα κανάλια, χωρίς να αλλάξετεάλλες ρυθµίσεις . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Αναζήτηση καναλιών > Επανεγκατάστασηκαναλιών και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Κεραία (DVB-T) ή Καλωδιακή (DVB-C). Ηαναζήτηση καναλιών ενδέχεται να διαρκέσει µερικά λεπτά.Ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη.

Πλήρης εγκατάστασηΓια να πραγµατοποιήσετε ξανά εξ ολοκλήρου τηνεγκατάσταση της τηλεόρασης . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικές ρυθµίσεις >Επανεγκατάσταση τηλεόρασης και πατήστε OK. Ηεγκατάσταση ενδέχεται να διαρκέσει µερικά λεπτά.Ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη.

Εργοστασιακές ρυθµίσειςΟι "Εργοστασιακές ρυθµίσεις" επαναφέρουν τις αρχικέςρυθµίσεις εικόνας, ήχου και Ambilight της τηλεόρασης.Για να επαναφέρετε τις αρχικές εργοστασιακές ρυθµίσεις .. .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά >Εργοστασιακές ρυθµίσεις και πατήστε OK.3 - Πατήστε OK για επιβεβαίωση.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Αντιγραφή λίστας καναλιών

Εισαγωγή

Η Αντιγραφή λίστας καναλιών πρέπει να εκτελείται απόαντιπροσώπους και έµπειρους χρήστες. Σε ορισµένεςχώρες, η "Αντιγραφή λίστας καναλιών" είναι διαθέσιµηµόνο για την αντιγραφή δορυφορικών καναλιών.


Με την Αντιγραφή λίστας καναλιών, µπορείτε νααντιγράψετε τα κανάλια που είναι εγκατεστηµένα σε µιατηλεόραση σε µια άλλη τηλεόραση Philips της ίδιας σειράς.Η "Αντιγραφή λίστας καναλιών" σάς απαλλάσσει από τηχρονοβόρα διαδικασία της αναζήτησης καναλιών, καθώςσας επιτρέπει να φορτώσετε µια προκαθορισµένη λίστακαναλιών σε µια τηλεόραση. Χρησιµοποιήστε µια µονάδαUSB flash χωρητικότητας τουλάχιστον 1 GB.

Προϋποθέσεις• Και οι δύο τηλεοράσεις πρέπει να έχουν κυκλοφορήσει τοίδιο έτος.• Και οι δύο τηλεοράσεις πρέπει να έχουν τον ίδιο τύπουλικού εξοπλισµού. Ελέγξτε τον τύπο υλικού εξοπλισµούστην πινακίδα τύπου στο πίσω µέρος της τηλεόρασης.Συνήθως αναφέρεται ως Q . . . LA• Οι εκδόσεις λογισµικού των δύο τηλεοράσεων πρέπει ναείναι συµβατές.

Τρέχουσα έκδοσηΜπορείτε να ελέγξετε την τρέχουσα έκδοση του λογισµικούτης τηλεόρασης στην επιλογή Πληροφορίες τρέχοντοςλογισµικού στο µενού Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις λογισµικού.

Αντιγραφή λίστας καναλιών

Αντιγραφή λίστας καναλιών1 - Ενεργοποιήστε την τηλεόραση µε τα εγκατεστηµένακανάλια. Συνδέστε µια συσκευή µνήµης USB.2 - Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση καιπατήστε OK.3 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Αντιγραφήλίστας καναλιών > Αντιγραφή σε USB και πατήστε OK. Γιανα αντιγράψετε τη λίστα καναλιών από την τηλεόραση,µπορεί να σας ζητηθεί να εισαγάγετε τον κωδικόκλειδώµατος για παιδιά που εισαγάγατε κατά τηνεγκατάσταση.4 - Όταν ολοκληρωθεί η αντιγραφή, αποσυνδέστε τησυσκευή µνήµης USB.

Τώρα µπορείτε να φορτώσετε την αντιγραµµένη λίστακαναλιών σε µια άλλη τηλεόραση Philips.

Φόρτωση λίστας καναλιών

Φόρτωση αντιγραµµένης λίστας καναλιώνΑνάλογα µε το εάν η τηλεόρασή σας είναι ήδηεγκατεστηµένη ή όχι, πρέπει να χρησιµοποιήσετεδιαφορετικό τρόπο για να φορτώσετε µια λίστα καναλιών.

Σε µια µη εγκατεστηµένη τηλεόραση1 - Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας για να ξεκινήσετετην εγκατάσταση και επιλέξτε γλώσσα και χώρα. Μπορείτενα παρακάµψετε την αναζήτηση καναλιών. Ολοκληρώστετην εγκατάσταση.2 - Συνδέστε τη συσκευή µνήµης USB που περιέχει τηλίστα καναλιών της άλλης τηλεόρασης.3 - Για να ξεκινήσετε τη φόρτωση της λίστας καναλιών,πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστεOK.4 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Αντιγραφήλίστας καναλιών > Αντιγραφή σε TV και πατήστε OK.Μπορεί να σας ζητηθεί να εισαγάγετε τον κωδικόκλειδώµατος για παιδιά αυτής της τηλεόρασης.

5 - Η τηλεόραση σάς ενηµερώνει αν η αντιγραφή τηςλίστας καναλιών ολοκληρώθηκε επιτυχώς. Αποσυνδέστετη συσκευή µνήµης USB.

Σε µια ήδη εγκατεστηµένη τηλεόραση1 - Επαληθεύστε τη ρύθµιση χώρας της τηλεόρασης. (Για ναεπαληθεύσετε αυτήν τη ρύθµιση, πατήστε το κουµπί h,επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK. Επιλέξτε Αναζήτησηκαναλιών > Επανεγκατάσταση καναλιών και πατήστε OK.Πατήστε το κουµπί b και στη συνέχεια Ακύρωση για ναεξέλθετε από την "Αναζήτηση καναλιών".)Αν η ρύθµιση χώρας είναι σωστή, προχωρήστε στο βήµα2.Αν η ρύθµιση χώρας δεν είναι σωστή, πρέπει να γίνειεπανεγκατάσταση. Για να ξεκινήσετε την επανεγκατάσταση,πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστεOK. Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά >Επανεγκατάσταση τηλεόρασης > OK. Επιλέξτε τη σωστήχώρα και παρακάµψτε την αναζήτηση καναλιών.Ολοκληρώστε την εγκατάσταση. Όταν τελειώσετε,προχωρήστε στο βήµα 2.2 - Συνδέστε τη συσκευή µνήµης USB που περιέχει τηλίστα καναλιών της άλλης τηλεόρασης.3 - Για να ξεκινήσετε τη φόρτωση της λίστας καναλιών,πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστεOK.4 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Αντιγραφήλίστας καναλιών > Αντιγραφή σε TV και πατήστε OK.Μπορεί να σας ζητηθεί να εισαγάγετε τον κωδικόκλειδώµατος για παιδιά αυτής της τηλεόρασης.5 - Η τηλεόραση σάς ενηµερώνει αν η αντιγραφή τηςλίστας καναλιών ολοκληρώθηκε επιτυχώς. Αποσυνδέστετη συσκευή µνήµης USB.

DVB-T ή DVB-C

Λήψη DVB-T ή DVB-C

Αν στη χώρα σας είναι διαθέσιµη και η λήψη DVB-T και ηλήψη DVB-C και η τηλεόραση υποστηρίζει και τις δύολήψεις για τη χώρα σας, τότε κατά την εγκατάσταση τωνκαναλιών, επιλέξατε µία από τις δύο λήψεις.

Αν θέλετε να αλλάξετε τη ρύθµιση DVB για να ξεκινήσετεµια νέα εγκατάσταση καναλιών, πατήστε το κουµπί h,επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών και πατήστε OK.Επιλέξτε Εγκατάσταση καναλιών > Σύνδεση κεραίας >Κεραία (DVB-T) ή Καλωδιακή (DVB-C) και πατήστε OK.Επιλέξτε τη ρύθµιση DVB που θέλετε.

Εγκατάσταση καναλιών DVB-CΓια διευκόλυνσή σας, όλες ο ρυθµίσεις DVB-C έχουνοριστεί στις αυτόµατες διαθέσιµες επιλογές.Αν ο πάροχος DVB-C σάς έχει δώσει συγκεκριµένες τιµέςDVB-C, όπως τον αριθµό δικτύου ή τη συχνότητα δικτύου,εισαγάγετε αυτές τις τιµές όταν σας ζητηθεί στη διάρκειατης εγκατάστασης.Ίσως χρειαστεί να προσαρµόσετε τη σάρωση (πλήρη ήγρήγορη) ή να εισαγάγετε ένα συγκεκριµένο ρυθµόσυµβόλων στο µενού Ρυθµίσεις στη διάρκεια τηςεγκατάστασης. Για να ορίσετε ένα Ρυθµό συµβόλων,πρέπει πρώτα να θέσετε τη ρύθµιση "Ρυθµός συµβόλων" σεΜη αυτόµατα.


Διενέξεις αριθµών καναλιώνΣε ορισµένες χώρες, διαφορετικά τηλεοπτικά κανάλια(σταθµοί αναµετάδοσης) ενδέχεται να έχουν τον ίδιοαριθµό καναλιού. Στη διάρκεια της εγκατάστασης, ητηλεόραση εµφανίζει µια λίστα µε τις διενέξεις αριθµώνκαναλιών. Θα πρέπει να επιλέξετε ποιο τηλεοπτικό κανάλιθέλετε να εγκαταστήσετε σε κάθε αριθµό καναλιού στονοποίο αντιστοιχούν πολλά τηλεοπτικά κανάλια.

DVB-T + DVB-CΑν µπορείτε να λαµβάνετε και σήµατα DVB-T και σήµαταDVB-C, µπορείτε να ρυθµίσετε την τηλεόραση τόσο για τοσύστηµα DVB-T όσο και για το σύστηµα DVB-C.Εγκαταστήστε πρώτα το ένα σύστηµα και στη συνέχεια τοάλλο, ορίζοντας τις απαραίτητες ρυθµίσεις.Αφού εγκαταστήσετε κάθε σύστηµα, προκειµένου ναπαρακολουθείτε τα εγκατεστηµένα κανάλια, θα πρέπει νααλλάζετε το σήµα εισόδου κεραίας στην υποδοχή κεραίαςστο πίσω µέρος της τηλεόρασης και να ρυθµίζετε τηντηλεόραση στο αντίστοιχο σύστηµα.Για να επιλέξετε τη ρύθµιση DVB-T ή τη ρύθµιση DVB-C,δείτε παραπάνω.

Ρυθµίσεις DVB

Λειτουργία ρυθµού συµβόλων

Αν ο πάροχος καλωδιακού σήµατος δεν σας έχει δώσεισυγκεκριµένη τιµή ρυθµού συµβόλων για ναεγκαταστήσετε τα τηλεοπτικά κανάλια, αφήστε τη ρύθµισηΛειτουργία ρυθµού συµβόλων στην επιλογή Αυτόµατο.Αν έχετε λάβει συγκεκριµένη τιµή ρυθµού συµβόλων,επιλέξτε Μη αυτόµατο. Η τιµή που σας έδωσαν, πάντως,µπορεί να υπάρχει ήδη στη λίστα προκαθορισµένων τιµώνρυθµού συµβόλων. Επιλέξτε Προκαθορισµένοι ρυθµοίσυµβόλων για να ελέγξετε αν είναι διαθέσιµη αυτόµατα ηδική σας τιµή.

Προκαθορισµένοι ρυθµοί συµβόλων

Με τη λειτουργία ρυθµού συµβόλων στην αυτόµατηρύθµιση, η τηλεόραση θα χρησιµοποιεί έναν από τουςπροκαθορισµένους ρυθµούς συµβόλων πουχρησιµοποιούνται από τους περισσότερους παρόχουςκαλωδιακού σήµατος στη χώρα σας.

Ρυθµός συµβόλων 1

Με τη λειτουργία ρυθµού συµβόλων στη µη αυτόµατηρύθµιση, µπορείτε να καταχωρίσετε την τιµή του ρυθµούσυµβόλων που έχετε λάβει από τον πάροχο καλωδιακούσήµατος. Καταχωρίστε την τιµή µε τα αριθµητικά πλήκτρα.

Ρυθµός συµβόλων 2

Με τη λειτουργία ρυθµού συµβόλων στη µη αυτόµατηρύθµιση, µπορείτε να καταχωρίσετε τη δεύτερη τιµή ρυθµούσυµβόλων που έχετε λάβει από τον πάροχο καλωδιακούσήµατος. Καταχωρίστε την τιµή µε τα αριθµητικά πλήκτρα.

Λειτουργία συχνότητας δικτύου

Αν σκοπεύετε να χρησιµοποιήσετε την ταχεία µέθοδογρήγορης σάρωσης στη Σάρωση συχνοτήτων για νααναζητήσετε κανάλια, επιλέξτε Αυτόµατο. Η τηλεόραση θαχρησιµοποιήσει µία από τις προκαθορισµένες συχνότητεςδικτύου (ή το HC - homing channel, δηλ. συντονιστικόκανάλι) που χρησιµοποιούνται από τους περισσότερουςπαρόχους καλωδιακού σήµατος στη χώρα σας.Αν σας έχει δοθεί µια συγκεκριµένη τιµή συχνότηταςδικτύου για να αναζητήσετε τα κανάλια, επιλέξτε Μηαυτόµατο.

Συχνότητα δικτύου

Με τη λειτουργία συχνότητας δικτύου στη µη αυτόµατηρύθµιση, µπορείτε να καταχωρίσετε εδώ την τιµή τηςσυχνότητας δικτύου που έχετε λάβει από τον πάροχοκαλωδιακού σήµατος. Καταχωρίστε την τιµή µε τααριθµητικά πλήκτρα.

Σάρωση συχνοτήτων

Επιλέξτε τη µέθοδο αναζήτησης των καναλιών. Μπορείτενα επιλέξετε την ταχύτερη µέθοδο γρήγορης σάρωσης καινα χρησιµοποιήσετε τις προκαθορισµένες ρυθµίσεις πουχρησιµοποιούνται από τους περισσότερους παρόχουςκαλωδιακού σήµατος στη χώρα σας.Αν το αποτέλεσµα είναι να µην εγκατασταθεί κανένα κανάλιή να λείπουν ορισµένα κανάλια, µπορείτε να διαλέξετε τηναναλυτική µέθοδο της πλήρους σάρωσης. Η µέθοδος αυτήχρειάζεται περισσότερο χρόνο για την αναζήτηση και τηνεγκατάσταση των καναλιών.

Μέγεθος βήµατος συχνότητας

Η τηλεόραση αναζητά κανάλια σε βήµατα των 8MHz.Αν το αποτέλεσµα είναι να µην εγκατασταθεί κανένα κανάλιή να λείπουν ορισµένα κανάλια, µπορείτε να εκτελέσετεαναζήτηση σε µικρότερα βήµατα, του 1MHz. Με βήµατα του1MHz χρειάζεται περισσότερος χρόνος για την αναζήτησηκαι την εγκατάσταση των καναλιών.

Ψηφιακά κανάλια

Αν γνωρίζετε ότι ο πάροχος καλωδιακού σήµατος δενπροσφέρει ψηφιακά κανάλια, µπορείτε να παραλείψετε τηναναζήτηση ψηφιακών καναλιών.Επιλέξτε να την απενεργοποιήσετε.

Aναλογ κανάλ

Αν γνωρίζετε ότι ο πάροχος καλωδιακού σήµατος δενπροσφέρει αναλογικά κανάλια, µπορείτε να παραλείψετε τηναναζήτηση αναλογικών καναλιών.Επιλέξτε να την απενεργοποιήσετε.


Δωρεάν/κωδικοποιηµένα

Αν είστε συνδροµητές και έχετε µονάδα περιορισµένηςπρόσβασης (CAM) για υπηρεσίες συνδροµητικήςτηλεόρασης, επιλέξτε "Δωρεάν/κωδικοποιηµένα". Αν δενείστε συνδροµητές σε υπηρεσίες συνδροµητικήςτηλεόρασης, µπορείτε να επιλέξετε µόνο τα δωρεάνκανάλια.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή CAM - Μονάδα περιορισµένης πρόσβασης γιανα δείτε περισσότερες πληροφορίες.

Ποιότητα λήψης

Αν λαµβάνετε ψηφιακά κανάλια, µπορείτε να ελέγξετε τηνποιότητα και την ισχύ του σήµατος ενός καναλιού.

Αν χρησιµοποιείτε δική σας κεραία, µπορείτε ναδοκιµάσετε να αλλάξετε τη θέση της κεραίας για ναβελτιώσετε τη λήψη.Για να ελέγξετε την ποιότητα λήψης ενός ψηφιακούκαναλιού, µεταβείτε στο κανάλι.Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στησυνέχεια πατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών και πατήστε OK. ΕπιλέξτεΕγκατάσταση καναλιών > Ψηφιακά: δοκιµή λήψης καιπατήστε OK.

Εµφανίζεται η ψηφιακή συχνότητα για το συγκεκριµένοκανάλι. Αν η λήψη είναι κακή, µπορείτε να αλλάξετε τη θέσητης κεραίας σας. Για να ελέγξετε ξανά την ποιότητα τουσήµατος αυτής της συχνότητας, επιλέξτε Αναζήτηση καιπατήστε OK.Για να εισαγάγετε µια συγκεκριµένη ψηφιακή συχνότητα,χρησιµοποιήστε τα αριθµητικά πλήκτρα τουτηλεχειριστηρίου. Εναλλακτικά, επιλέξτε τη συχνότητα,τοποθετήστε τα βέλη σε έναν αριθµό χρησιµοποιώντας ταπλήκτρα w και x και αλλάξτε τον αριθµό µε τα πλήκτρα uκαι v. Για να ελέγξετε τη συχνότητα, επιλέξτε Αναζήτησηκαι πατήστε OK.

Αν χρησιµοποιείτε το σύστηµα DVB-C για τη λήψηκαναλιών, είναι διαθέσιµες οι επιλογές Λειτουργία ρυθµούσυµβόλων και Προκαθορισµένοι ρυθµοί συµβόλων. Στη"Λειτουργία ρυθµού συµβόλων", επιλέξτε Αυτόµατα, εκτόςαν ο πάροχος υπηρεσιών καλωδιακής τηλεόρασης σαςέχει δώσει µια συγκεκριµένη τιµή ρυθµού συµβόλων. Γιανα εισαγάγετε την τιµή του ρυθµού συµβόλων,χρησιµοποιήστε τα αριθµητικά πλήκτρα.

Χειροκίνητη εγκατάσταση

Τα αναλογικά τηλεοπτικά κανάλια µπορούν ναεγκατασταθούν χειροκίνητα, ένα προς ένα.

Για τη χειροκίνητη εγκατάσταση αναλογικών καναλιών,πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστεOK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών και πατήστε OK.Επιλέξτε Εγκατάσταση καναλιών > Αναλογικά: χειροκίνητηεγκατάσταση και πατήστε OK.

1 - ΣύστηµαΓια να ρυθµίσετε το σύστηµα της τηλεόρασης, επιλέξτεΣύστηµα και πατήστε OK.Επιλέξτε τη χώρα ή την περιοχή όπου βρίσκεστε.2 - Εύρεση καναλιούΓια την εύρεση καναλιού, επιλέξτε Εύρεση καναλιού καιπατήστε OK. Επιλέξτε Αναζήτηση και πατήστε OK.Μπορείτε, επίσης, να εισαγάγετε µια συχνότητα. Αν η λήψηείναι κακή, πατήστε ξανά Αναζήτηση. Αν θέλετε νααποθηκεύσετε το κανάλι, επιλέξτε Πραγµ και πατήστε OK.3 - ΜικροσυντονισµόςΓια να µικροσυντονίσετε ένα κανάλι, επιλέξτεΜικροσυντονισµός και πατήστε OK. Μπορείτε ναµικροσυντονίσετε το κανάλι χρησιµοποιώντας τα πλήκτραu ή v.Αν θέλετε να αποθηκεύσετε το κανάλι που εντοπίστηκε,επιλέξτε Πραγµ και πατήστε OK.4 - ΑποθήκευσηΜπορείτε να αποθηκεύσετε το κανάλι στον τρέχοντα αριθµόκαναλιού ή σε έναν νέο αριθµό καναλιού.Επιλέξτε Αποθήκευση τρέχοντος καναλιού ή Αποθήκευσηως νέο κανάλι.

Επαναλάβετε τα βήµατα µέχρι να εντοπίσετε όλα ταδιαθέσιµα αναλογικά τηλεοπτικά κανάλια.

Φορµά εικόναςΑν εµφανίζονται µαύρες γραµµές στο πάνω και στο κάτωµέρος ή στις δύο πλευρές της εικόνας, µπορείτε ναπροσαρµόσετε το φορµά της εικόνας, επιλέγοντας έναφορµά που καλύπτει ολόκληρη την οθόνη.

Ενώ παρακολουθείτε ένα τηλεοπτικό κανάλι, πατήστε τοπλήκτρο f FORMAT για να ανοίξετε το µενού Φορµάεικόνας.Επιλέξτε ένα φορµά από τη λίστα και πατήστε OK.

Φορµά εικόναςΤα παρακάτω φορµά είναι διαθέσιµα ανάλογα µε την εικόναπου εµφανίζεται στην οθόνη:

• Αυτόµατη κάλυψη της οθόνηςΗ εικόνα µεγεθύνεται ώστε να καλύπτει την οθόνη.Ελάχιστη παραµόρφωση εικόνας, οι υπότιτλοι παραµένουνορατοί. Ακατάλληλο για προβολή περιεχοµένου απόυπολογιστή. Με ορισµένα φορµά εικόνας οι µαύρες γραµµέςµπορεί να συνεχίσουν να εµφανίζονται.

• Αυτόµατο ζουµΗ εικόνα µεγεθύνεται αυτόµατα ώστε να καλύπτει τηνοθόνη όσο το δυνατόν περισσότερο χωρίς παραµόρφωση.Μπορεί να εµφανίζονται µαύρες γραµµές. Ακατάλληλο γιαπροβολή περιεχοµένου από υπολογιστή.

• ΥπερδιεύρυνσηΑφαιρούνται οι µαύρες πλαϊνές γραµµές στις µεταδόσεις4:3. Η εικόνα προσαρµόζεται στο µέγεθος της οθόνης.

• Επέκταση ταινίας σε 16:9Μετατρέπει την κλασική κλίµακα 4:3 σε φορµά 16:9.

• Ευρεία οθόνηΜετατρέπει την κλασική κλίµακα 4:3 σε φορµά 16:9.


• Χωρίς κλιµάκωσηΕιδική λειτουργία για περιεχόµενο HD ή περιεχόµενο απόυπολογιστή. Προβολή pixel προς pixel. Μπορεί ναεµφανίζονται µαύρες γραµµές σε εικόνες που προέρχονταιαπό υπολογιστή.

Teletext

Σελίδες Teletext

Άνοιγµα TeletextΓια να ανοίξετε το Teletext, ενώ παρακολουθείτε ένατηλεοπτικό κανάλι, πατήστε TEXT.Για να κλείσετε το Teletext, πατήστε ξανά το πλήκτροTEXT.

Επιλογή σελίδας TeletextΓια να επιλέξετε µια σελίδα …• Εισαγάγετε τον αριθµό σελίδας µε τα αριθµητικά πλήκτρα.• Πατήστε το πλήκτρο w ή x• Πατήστε το πλήκτρο u ή v.• Πατήστε κάποιο από τα έγχρωµα πλήκτρα για ναεπιλέξετε ένα από τα θέµατα µε το αντίστοιχο χρώµα πουεµφανίζονται στο κάτω µέρος της οθόνης.

Υποσελίδες TeletextΈνας αριθµός σελίδας Teletext µπορεί να διαθέτει πολλέςυποσελίδες. Οι αριθµοί υποσελίδων εµφανίζονται σε µιαγραµµή δίπλα στον κύριο αριθµό σελίδας.Για να επιλέξετε µια υποσελίδα, πατήστε w ή x.

Σελίδες T.O.P. TeletextΟρισµένα συστήµατα αναµετάδοσης παρέχουν τηνυπηρεσία T.O.P. Teletext.Για να ανοίξετε το T.O.P. Teletext από το Teletext, πατήστετο πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε Επισκόπηση T.O.P.

Αγαπηµένες σελίδεςΗ τηλεόραση δηµιουργεί µια λίστα µε τις τελευταίες 10σελίδες Teletext που ανοίξατε. Μπορείτε εύκολα να τιςανοίξετε ξανά από τη στήλη "Αγαπηµένες σελίδες Teletext".1 - Στο Teletext, επιλέξτε το αστέρι στην πάνω αριστερήγωνία της οθόνης για να εµφανίσετε τη στήλη µε τιςαγαπηµένες σελίδες.2 - Πατήστε το πλήκτρο v ή u για να επιλέξετε αριθµόσελίδας και στη συνέχεια πατήστε OK για να ανοίξετε τησελίδα.Μπορείτε να διαγράψετε τη λίστα από την επιλογήΔιαγραφή αγαπηµένων σελίδων.

Αναζήτηση TeletextΜπορείτε να επιλέξετε µια λέξη και να πραγµατοποιήσετεαναζήτηση στο Teletext για όλες τις εµφανίσεις της.

Ανοίξτε µια σελίδα Teletext και πατήστε OK.Επιλέξτε µια λέξη ή έναν αριθµό, χρησιµοποιώντας ταπλήκτρα µε τα βέλη.Στη συνέχεια, πατήστε ξανά OK για να µεταβείτε αµέσωςστην επόµενη εµφάνιση της λέξης ή του αριθµού.Πατήστε ξανά OK για να µεταβείτε στην επόµενη εµφάνιση.Για διακοπή της αναζήτησης, πατήστε το κουµπί u µέχρινα µην επιλέγεται τίποτα.

Άνοιγµα Teletext από συνδεδεµένη συσκευήΟρισµένες συνδεδεµένες συσκευές που λαµβάνουντηλεοπτικά κανάλια ενδέχεται να διαθέτουν, επίσης, τηλειτουργία Teletext.Για να ανοίξετε το Teletext από µια συνδεδεµένη συσκευή,πατήστε h, επιλέξτε τη συσκευή και πατήστε OK.Ενώ παρακολουθείτε ένα κανάλι στη συσκευή, πατήστε τοπλήκτρο o OPTIONS, επιλέξτε "Εµφάνιση πλήκτρωνσυσκευής", επιλέξτε το κουµπί T και πατήστε OK.Πατήστε το κουµπί b για να αποκρύψετε τα πλήκτρα τηςσυσκευής.Για να κλείσετε το Teletext, πατήστε ξανά το πλήκτροTEXT.

Ψηφιακό κείµενο (µόνο στο Η.Β.)Τα ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια ορισµένων ψηφιακώντηλεοπτικών σταθµών παρέχουν αποκλειστικές υπηρεσίεςΨηφιακού κειµένου ή διαδραστικής τηλεόρασης. Οιυπηρεσίες αυτές περιλαµβάνουν το κανονικό Teletext, όπουη επιλογή και η πλοήγηση πραγµατοποιούνται µε τααριθµητικά και τα έγχρωµα πλήκτρα, καθώς και µε ταπλήκτρα µε τα βέλη.Για να κλείσετε το Ψηφιακό κείµενο, πατήστε το κουµπί b.

Επιλογές Teletext

Στο Teletext, πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS για ναεπιλέξετε τα εξής:• Πάγωµα σελίδας• Διπλή οθόνη• Επισκόπηση T.O.P.• Μεγέθυνση• Αποκάλυψη• Κυκλική εναλλαγή υποσελίδων• Απόκρ αγαπηµ σελίδων• Διαγραφή αγαπηµένων σελίδων• Γλώσσα

Πάγωµα σελίδαςΓια να διακόψετε την αυτόµατη εναλλαγή των υποσελίδων,πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε Πάγωµασελίδας.

Διπλή οθόνη / Πλήρης οθόνηΓια να προβάλετε το τηλεοπτικό κανάλι και το Teletext σεπαράθεση, πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτεΔιπλή οθόνη.Επιλέξτε Πλήρης οθόνη για να επιστρέψετε στην προβολήπλήρους οθόνης.

Επισκόπηση T.O.P.Για να ανοίξετε το T.O.P. Teletext, πατήστε το πλήκτρο oOPTIONS και επιλέξτε Επισκόπηση T.O.P.

Μεγέθυνση


Για να µεγεθύνετε τη σελίδα Teletext για πιο άνετηανάγνωση, πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτεΜεγέθυνση. Για να µετακινηθείτε προς τα κάτω στη σελίδα,πατήστε v ή u.

ΑποκάλυψηΓια να εµφανίσετε κρυµµένες πληροφορίες σε µια σελίδα,πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτεΑποκάλυψη.

Αλλαγή υποσελίδωνΓια κυκλική εναλλαγή των υποσελίδων όταν είναιδιαθέσιµες, πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτεΑλλαγή υποσελίδων.

ΓλώσσαΓια να αλλάξετε το σετ χαρακτήρων που χρησιµοποιεί τοTeletext για τη σωστή εµφάνιση του κειµένου, πατήστε τοπλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε Γλώσσα.

Ρύθµιση Teletext

Γλώσσα TeletextΟρισµένοι ψηφιακοί τηλεοπτικοί σταθµοί αναµετάδοσηςπαρέχουν πολλές διαθέσιµες γλώσσες για το Teletext.Για να ορίσετε την κύρια και τη δευτερεύουσα γλώσσα γιατο Teletext, πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστεOK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών και στη συνέχεια επιλέξτεΚύρια ή Δευτερ. Teletext και ορίστε τις γλώσσες Teletextπου θέλετε.

Teletext 2.5Εάν είναι διαθέσιµο, το Teletext 2.5 διαθέτει περισσότεραχρώµατα και καλύτερα γραφικά. Το Teletext 2.5 είναιενεργοποιηµένο ως βασική εργοστασιακή ρύθµιση.Για να το απενεργοποιήσετε, πατήστε h, επιλέξτε SΡύθµιση και πατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Προτιµήσεις > Teletext2.5.

Interactive TV

Τι σηµαίνει iTV;

Οι υπηρεσίες διαδραστικής τηλεόρασης επιτρέπουν σεµερικούς σταθµούς αναµετάδοσης ψηφιακού σήµατος νασυνδυάζουν το κανονικό τηλεοπτικό πρόγραµµά τους µεσελίδες ενηµέρωσης και ψυχαγωγίας. Σε ορισµένεςσελίδες µπορείτε να αλληλεπιδράσετε µε ένα πρόγραµµα ήνα ψηφίσετε, να κάνετε ηλεκτρονικές αγορές ή ναπληρώσετε για ένα πρόγραµµα video-on-demand (βίντεοκατ' απαίτηση).

HbbTV, MHEG, . . .Οι σταθµοί αναµετάδοσης χρησιµοποιούν διάφορασυστήµατα διαδραστικής τηλεόρασης, όπως το HbbTV(Hybrid Broadcast Broadband TV) ή iTV (Interactive TV -MHEG). Η λειτουργία διαδραστικής τηλεόρασηςπεριγράφεται ενίοτε ως Ψηφιακό κείµενο ή Κόκκινοκουµπί. Ωστόσο κάθε σύστηµα είναι διαφορετικό.

Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τηντοποθεσία των σταθµών αναµετάδοσης στο Internet.


Η λειτουργία διαδραστικής τηλεόρασης είναι διαθέσιµηµόνο στα ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια. Για να απολαύσετεόλα τα πλεονεκτήµατα της διαδραστικής τηλεόρασης, ητηλεόραση πρέπει να διαθέτει σύνδεση υψηλής ταχύτητας(ευρυζωνική) στο Internet.

HbbTVΑν κάποιο τηλεοπτικό κανάλι προσφέρει σελίδες HbbTV,για να τις δείτε πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσετε τοHbbTV στις ρυθµίσεις της τηλεόρασης.1 - Πατήστε ξανά το πλήκτρο h, επιλέξτε S Ρύθµιση καιπατήστε OK.2 - Επιλέξτε διαδοχικά Ρυθµίσεις τηλεόρασης, Γενικά >HbbTV και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Ενεργ και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Αν θέλετε να µην έχετε πρόσβαση στις σελίδες HbbTVκάποιου συγκεκριµένου καναλιού, µπορείτε να αποκλείσετετις σελίδες HbbTV µόνο για αυτό το κανάλι.1 - Συντονιστείτε στο κανάλι του οποίου τις σελίδες HbbTVθέλετε να αποκλείσετε.2 - Πατήστε o OPTIONS, επιλέξτε HbbTV σε αυτό τοκανάλι και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Κλειστό και πατήστε OK.

Σελίδες iTV

Άνοιγµα σελίδων iTVΤα περισσότερα κανάλια που παρέχουν HbbTV ή iTV σαςζητούν να πατήσετε το Κόκκινο * πλήκτρο ή το πλήκτροOK, για να ανοίξετε το διαδραστικό πρόγραµµά τους.

Πλοήγηση στις σελίδες iTVΜπορείτε να περιηγηθείτε στις σελίδες iTVχρησιµοποιώντας τα πλήκτρα µε τα βέλη και τα έγχρωµαπλήκτρα, τα αριθµητικά πλήκτρα και το πλήκτρο b.Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα πλήκτρα x(αναπαραγωγής), p (παύσης) και q (διακοπής) για ναπαρακολουθήσετε βίντεο στις σελίδες iTV.

Ψηφιακό κείµενο (µόνο στο Η.Β.)Για να ανοίξετε το ψηφιακό κείµενο, πατήστε το πλήκτροTEXT. Για να το κλείσετε, πατήστε το πλήκτρο b.

Κλείσιµο σελίδων iTVΟι περισσότερες σελίδες iTV σάς υποδεικνύουν ποιοπλήκτρο πρέπει να χρησιµοποιήσετε για να τις κλείσετε.Για αναγκαστικό κλείσιµο µιας σελίδας iTV, µεταβείτε στοεπόµενο τηλεοπτικό κανάλι και κατόπιν επιστρέψτε στοκανάλι που βρισκόσασταν.

Τηλεόραση / Οδηγός προγράµµατος 37

3.4

Οδηγός προγράµµατος

Τι χρειάζεστεΜε τον Οδηγό προγράµµατος, µπορείτε να δείτε µια λίσταµε τα τρέχοντα και τα προγραµµατισµένα τηλεοπτικάπρογράµµατα των καναλιών σας. Ανάλογα µε το από πούπροέρχονται οι πληροφορίες (τα δεδοµένα) του Οδηγούπρογράµµατος, εµφανίζονται είτε και αναλογικά καιψηφιακά κανάλια είτε µόνο ψηφιακά κανάλια. Δενπροσφέρουν όλα τα κανάλια πληροφορίες Οδηγούπρογράµµατος.

Η τηλεόραση µπορεί να συλλέγει πληροφορίες του Οδηγούπρογράµµατος για τα εγκατεστηµένα κανάλια (π.χ τακανάλια που παρακολουθείτε µε την Παρακολούθηση TV). Ητηλεόραση δεν µπορεί να συλλέγει πληροφορίες τουΟδηγού προγράµµατος για κανάλια που προβάλλονται απόψηφιακό δέκτη.

Χρήση του Οδηγού προγράµµατος

Άνοιγµα του Οδηγού προγράµµατος

Άνοιγµα του Οδηγού προγράµµατοςΓια να ανοίξετε τον Οδηγό προγράµµατος, πατήστε τοπλήκτρο GUIDE.Πατήστε ξανά το πλήκτρο GUIDE για έξοδο.

Την πρώτη φορά που ανοίγετε τον Οδηγό προγράµµατος, ητηλεόραση σαρώνει όλα τα τηλεοπτικά κανάλια γιαπληροφορίες προγράµµατος. Η διαδικασία αυτή ενδέχεταινα διαρκέσει αρκετά λεπτά. Τα δεδοµένα του Οδηγούπρογράµµατος αποθηκεύονται στην τηλεόραση.

Μετάβαση σε πρόγραµµα

Μετάβαση σε πρόγραµµαΑπό τον Οδηγό προγράµµατος, µπορείτε να µεταβείτε σεένα πρόγραµµα που µεταδίδεται.Για να επιλέξετε ένα πρόγραµµα, χρησιµοποιήστε ταπλήκτρα µε τα βέλη για να επισηµάνετε το όνοµα τουπρογράµµατος.Πλοηγηθείτε προς τα δεξιά, για να δείτε τα προγράµµαταπου είναι προγραµµατισµένα να µεταδοθούν αργότερα στηδιάρκεια της ηµέρας.Για να µεταβείτε στο πρόγραµµα (κανάλι), επιλέξτε τοπρόγραµµα και πατήστε OK.

Προβολή λεπτοµερειών προγράµµατοςΓια να εµφανίσετε τις λεπτοµέρειες του επιλεγµένουπρογράµµατος, πατήστε το πλήκτρο i INFO.

Αλλαγή ηµέρας

Αλλαγή ηµέραςΟ Οδηγός προγράµµατος µπορεί να εµφανίσει ταπρογραµµατισµένα προγράµµατα για τις προσεχείς ηµέρες(έως 8 ηµέρες το πολύ).Αν οι πληροφορίες του Οδηγού προγράµµατοςπροέρχονται από το σταθµό αναµετάδοσης, µπορείτε ναπατήσετε το πλήκτρο CH+ για να προβάλετε το πρόγραµµαµίας από τις επόµενες ηµέρες. Πατήστε το πλήκτρο CH- γιανα µεταβείτε στην προηγούµενη ηµέρα.Εναλλακτικά, µπορείτε να πατήσετε το πλήκτρο oOPTIONS και να επιλέξετε Αλλαγή ηµέρας.Επιλέξτε Προηγούµενη ηµέρα, Σήµερα ή Επόµενη ηµέρα καιπατήστε OK για να επιλέξετε την ηµέρα της οποίας θέλετενα δείτε το πρόγραµµα.Αν τα δεδοµένα του Οδηγού προγράµµατος προέρχονταιαπό το Internet, πατήστε * Επιλογή ηµέρας.

Ορισµός υπενθύµισης

Ορισµός υπενθύµισηςΜπορείτε να ορίσετε υπενθυµίσεις ώστε να ειδοποιείστε µεένα µήνυµα στην οθόνη για την έναρξη συγκεκριµένωνπρογραµµάτων.Για να ορίσετε µια υπενθύµιση, επιλέξτε το πρόγραµµαστον Οδηγό προγράµµατος και πατήστε το έγχρωµοπλήκτρο Ρύθµ υπενθύµ. Το πρόγραµµα επισηµαίνεται µε έναρολόι ê.Για να ακυρώσετε την υπενθύµιση, πατήστε το έγχρωµοπλήκτρο Διαγρ υπενθύµ.Για να προβάλετε µια λίστα µε όλες τις υπενθυµίσεις πουέχετε ορίσει, πατήστε το έγχρωµο πλήκτρο Προγραµµ.υπενθυµίσεις.

Αναζήτηση ανά είδος

Αναζήτηση ανά είδοςΑν οι πληροφορίες είναι διαθέσιµες, µπορείτε ναπραγµατοποιήσετε αναζήτηση στα προγραµµατισµέναπρογράµµατα µε βάση το είδος, όπως ταινίες, αθλητικάκ.λπ.Για να αναζητήσετε προγράµµατα µε βάση το είδος,πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε Αναζήτησηανά είδος.Επιλέξτε ένα είδος και πατήστε OK. Εµφανίζεται µια λίσταµε όλα τα προγράµµατα που βρέθηκαν.

ΕγγραφέςΑπό τον Οδηγό προγράµµατος, µπορείτε να εγγράψετεάµεσα ένα τηλεοπτικό πρόγραµµα ή να προγραµµατίσετετην εγγραφή του. Για να αποθηκεύσετε τις εγγραφές,συνδέστε ένα σκληρό δίσκο USB στην τηλεόραση.

38 Τηλεόραση / Οδηγός προγράµµατος

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την "Εγγραφή",πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογήΕγγραφή.

Λήψη πληροφοριών ΟδηγούπρογράµµατοςΟ Οδηγός προγράµµατος λαµβάνει πληροφορίες (δεδοµένα)είτε από τους σταθµούς αναµετάδοσης είτε από το Internet.Σε ορισµένες περιοχές και για ορισµένα κανάλια, οιπληροφορίες Οδηγού προγράµµατος ενδέχεται να µην είναιδιαθέσιµες. Η τηλεόραση µπορεί να συλλέγει πληροφορίεςτου Οδηγού προγράµµατος για τα εγκατεστηµένα κανάλια(π.χ τα κανάλια που παρακολουθείτε µε την ΠαρακολούθησηTV). Η τηλεόραση δεν µπορεί να συλλέγει πληροφορίεςΟδηγού προγράµµατος από κανάλια που προβάλλονται απόψηφιακό δέκτη ή αποκωδικοποιητή.

Οι πληροφορίες στην τηλεόραση έχουν ρυθµιστεί απόπροεπιλογή να προέρχονται Από το σύστηµααναµετάδοσης.

Αν οι πληροφορίες του Οδηγού προγράµµατοςπροέρχονται από το Internet, ο Οδηγός προγράµµατοςµπορεί να εµφανίσει και τα αναλογικά κανάλια εκτός από ταψηφιακά. Στο µενού του Οδηγού προγράµµατος, µπορείτενα δείτε σε µια µικρή οθόνη το κανάλι που παρακολουθείτε.

Ρύθµιση προέλευσης των πληροφοριών του ΟδηγούπρογράµµατοςΑν η τηλεόραση είναι συνδεδεµένη στο Internet, µπορείτενα τη ρυθµίσετε ώστε να λαµβάνει τις πληροφορίες τουΟδηγού προγράµµατος από το σταθµό αναµετάδοσης.Για να ρυθµίσετε από πού θα προέρχονται οι πληροφορίεςτου Οδηγού προγράµµατος, πατήστε το κουµπί h,επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Οδηγ προγρ.Επιλέξτε Από το σύστηµα αναµετάδοσης ή Από τοInternet.

Εγγραφές που λείπουνΑν φαίνεται πως λείπουν ορισµένες εγγραφές από τη λίσταεγγραφών, ενδέχεται να έχουν αλλάξει οι πληροφορίες (ταδεδοµένα) του Οδηγού προγράµµατος. Οι εγγραφές πουπραγµατοποιήθηκαν µε τη ρύθµιση Από το σύστηµααναµετάδοσηςδεν εµφανίζονται στη λίστα αν αλλάξετε τηρύθµιση σε Από το Internet και το αντίστροφο. Ητηλεόραση ενδέχεται να έχει αλλάξει αυτόµατα τη ρύθµισησε Από το Internet.Για να εµφανιστούν οι εγγραφές στη λίστα εγγραφών,ενεργοποιήστε τη ρύθµιση που είχατε επιλέξει κατά τηνπραγµατοποίηση της εγγραφής.

Λίστα πηγώνΣτη λίστα συνδέσεων - το µενού "Πηγή" - µπορείτε ναβρείτε τις συσκευές που είναι συνδεδεµένες στηντηλεόραση.Από το µενού "Πηγή", µπορείτε να µεταβείτε σε µιασυσκευή.

Μενού ΠηγήΓια να ανοίξετε το µενού "Πηγή", πατήστε το πλήκτρο cSOURCE.Για να µεταβείτε σε µια συνδεδεµένη συσκευή, επιλέξτε τησυσκευή χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα βέλους w(αριστερό) ή x (δεξί) και πατήστε OK.Με ορισµένες συσκευές (συσκευές HDMI-CEC), µπορείτενα επιλέξετε µια δραστηριότητα απευθείας από τη λίστακάτω από το εικονίδιο της συσκευής.Επιλέξτε τη συσκευή και µια δραστηριότητα και πατήστεOK.Για να κλείσετε το µενού "Πηγή" χωρίς να µεταβείτε σε µιασυσκευή, πατήστε ξανά το πλήκτρο c.

Αυτόµατη ανίχνευσηΌταν συνδέετε µια νέα συσκευή στην τηλεόραση, ησυσκευή ανιχνεύεται αυτόµατα και προστίθεται στο µενού"Πηγή". Η συσκευή εµφανίζεται µε ένα εικονίδιο (τον τύποσυσκευής) και ένα όνοµα. Αν ο τύπος συσκευής δεναντιστοιχεί στη συσκευή, π.χ. αν η τηλεόραση εµφανίζει τησυσκευή ως συσκευή αναπαραγωγής ενώ δεν είναι,µπορείτε να αλλάξετε τον τύπο συσκευής.Για να αλλάξετε τον τύπο συσκευής, πατήστε * Τύποςσυσκευής, επιλέξτε τον τύπο που αντιστοιχεί στη συσκευήκαι πατήστε OK.Αν το όνοµα δεν αντιστοιχεί στη συσκευή ή αν θέλετε ναονοµάσετε εσείς τη συσκευή, πατήστε * Μετονοµ.Χρησιµοποιήστε το πληκτρολόγιο του τηλεχειριστηρίου γιανα εισαγάγετε ένα νέο όνοµα.

Ο ορισµός του σωστού τύπου συσκευής σάς βοηθά στηχρήση της συσκευής. Ο τύπος συσκευής καθορίζει τα στυλεικόνας και ήχου, τις τιµές ανάλυσης, επιµέρους ρυθµίσειςκαι τη θέση της συσκευής στο µενού "Πηγή".

Όταν συνδέετε µια νέα συσκευή στην τηλεόραση, τοεικονίδιο της συσκευής εµφανίζεται µπροστά από το µενού"Πηγή".

Αν η τηλεόραση δεν ανιχνεύσει αυτόµατα τη συσκευή,επιλέξτε την υποδοχή στην οποία συνδέσατε τη συσκευήκαι προσαρµόστε τον τύπο και το όνοµα της συσκευής.

Αρχικό όνοµα και εικονίδιο

Τηλεόραση / Μετάβαση σε συσκευές 39

Για να επαναφέρετε το εικονίδιο της συσκευής στο αρχικόόνοµα και εικονίδιο τύπου, πατήστε το πλήκτρο oOPTIONS, επιλέξτε την καρτέλα Επιλογές στη γραµµήµενού, επιλέξτε Αρχικό όνοµα και εικον και πατήστε OK.

Σάρωση συνδέσεωνΓια να πραγµατοποιήσετε ξανά σάρωση όλων τωνσυνδέσεων της τηλεόρασης και να ενηµερώσετε το µενού"Πηγή", πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS, επιλέξτε τηνκαρτέλα Επιλογές στη γραµµή µενού, επιλέξτε Σάρωσησυνδέσεων και πατήστε OK.

Από την κατάσταση αναµονήςΌταν η τηλεόραση βρίσκεται σε κατάσταση αναµονής,µπορείτε να µεταβείτε σε µια συνδεδεµένη συσκευή µε τοτηλεχειριστήριο της τηλεόρασης.

ΑναπαραγωγήΓια να ενεργοποιήσετε και τη συσκευή αναπαραγωγήςδίσκων και την τηλεόραση από την κατάσταση αναµονήςκαι να ξεκινήσετε αµέσως την αναπαραγωγή ενός δίσκουή προγράµµατος, πατήστε το πλήκτρο x (αναπαραγωγής)στο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης.Η συσκευή πρέπει να είναι συνδεδεµένη µέσω καλωδίουHDMI και η λειτουργία HDMI CEC πρέπει να είναιενεργοποιηµένη τόσο στην τηλεόραση όσο και στησυσκευή.

Home CinemaΜπορείτε να ενεργοποιήσετε το Home Cinema για ναακούσετε ένα δίσκο ήχου ή ένα ραδιοφωνικό σταθµό, ενώη τηλεόραση βρίσκεται σε κατάσταση αναµονής.Για να ενεργοποιήσετε µόνο το Home Cinema, αφήνονταςτην τηλεόραση στην κατάσταση αναµονής, πατήστε τοπλήκτρο c SOURCE στο τηλεχειριστήριο τηςτηλεόρασης.

EasyLinkΜε το EasyLink, µπορείτε να ελέγχετε τις συνδεδεµένεςσυσκευές µε το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης. ΤοEasyLink χρησιµοποιεί το πρωτόκολλο HDMI CEC για ναεπικοινωνεί µε τις συνδεδεµένες συσκευές. Οι συσκευέςπρέπει να υποστηρίζουν το πρωτόκολλο HDMI CEC και ναείναι συνδεδεµένες σε µια σύνδεση HDMI.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή EasyLink για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

3.6

Υπότιτλοι και γλώσσες

ΥπότιτλοιΕνεργοποίηση υπότιτλωνΓια να ανοίξετε το µενού υπότιτλων, πατήστε το πλήκτροSUBTITLE.Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τουςυπότιτλους.Για να εµφανίζονται υπότιτλοι όταν το πρόγραµµα πουµεταδίδεται δεν είναι στη γλώσσα σας (τη γλώσσα πουέχετε ορίσει για την τηλεόραση), επιλέξτε τη ρύθµισηΑυτόµατα. Η ρύθµιση αυτή εµφανίζει επίσης τουςυπότιτλους, όταν θέτετε τον ήχο σε σίγαση µε το πλήκτροm.Για τα αναλογικά κανάλια, πρέπει να εµφανίσετε τουςυπότιτλους µέσω του Teletext.

Υπότιτλοι για αναλογικά κανάλιαΓια τα αναλογικά κανάλια, θα χρειαστεί να εµφανίσετε τουςυπότιτλους µε µη αυτόµατο τρόπο σε κάθε κανάλι.1 - Μεταβείτε σε ένα κανάλι και πατήστε Text για ναανοίξετε το Teletext.2 - Πληκτρολογήστε τον αριθµό σελίδας για τουςυπότιτλους (συνήθως είναι η σελίδα 888).3 - Πατήστε ξανά Text για να κλείσετε το Teletext.Αν επιλέξετε "Ενεργοποίηση" στο µενού υπότιτλων, εφόσονείναι διαθέσιµοι, οι υπότιτλοι θα εµφανίζονται κάθε φοράπου παρακολουθείτε το συγκεκριµένο αναλογικό κανάλι.Για να ελέγξετε αν ένα κανάλι είναι αναλογικό ή ψηφιακό,µεταβείτε στο κανάλι και ανοίξτε την Κατάσταση στο µενούΕπιλογές.

Υπότιτλοι για ψηφιακά κανάλιαΔεν χρειάζεται να εµφανίσετε τους υπότιτλους µέσω τουTeletext για τα ψηφιακά κανάλια.

40 Τηλεόραση / Υπότιτλοι και γλώσσες

Τα ψηφιακά κανάλια µπορούν να προσφέρουν πολλέςγλώσσες υπότιτλων για ένα πρόγραµµα. Μπορείτε ναορίσετε µια προτιµώµενη κύρια και δευτερεύουσα γλώσσαυπότιτλων. Αν υπάρχουν διαθέσιµοι υπότιτλοι σε µία απότις δύο αυτές γλώσσες, οι υπότιτλοι εµφανίζονται στηντηλεόραση.Αν δεν είναι διαθέσιµη καµία από τις προτιµώµενεςγλώσσες υπότιτλων που έχετε ορίσει, µπορείτε ναεπιλέξετε µια άλλη γλώσσα από τις διαθέσιµες γλώσσεςυπότιτλων.

Για να ορίσετε την κύρια και δευτερεύουσα γλώσσαυπότιτλων . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών και επιλέξτε Γλώσσες >Κύρια υπότιτλων ή Δευτερεύουσα υπότιτλων και πατήστεOK.3 - Επιλέξτε µια γλώσσα και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Για να επιλέξετε µια γλώσσα υπότιτλων, όταν δεν είναιδιαθέσιµη καµία από τις προτιµώµενες γλώσσες που έχετεορίσει . . .1 - Πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS2 - Επιλέξτε Γλώσσα υπότιτλων και στη συνέχεια επιλέξτετη γλώσσα που θέλετε προσωρινά και πατήστε OK.

Γλώσσα ήχουΤα ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια µπορούν να µεταδώσουνήχο µε πολλές γλώσσες ήχου για ένα πρόγραµµα. Μπορείτενα ορίσετε µια προτιµώµενη κύρια και µια δευτερεύουσαγλώσσα ήχου. Αν υπάρχει διαθέσιµος ήχος σε µία από τιςδύο αυτές γλώσσες, η τηλεόραση µεταβαίνει σε αυτήν τηγλώσσα ήχου.Αν δεν είναι διαθέσιµη καµία από τις προτιµώµενεςγλώσσες ήχου που έχετε ορίσει, µπορείτε να επιλέξετε µιαάλλη γλώσσα από τις διαθέσιµες γλώσσες ήχου.

Για να ορίσετε την κύρια και δευτερεύουσα γλώσσα ήχου . ..1 - Πατήστε h, επιλέξτε Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών και επιλέξτε Γλώσσες >Κύρια ήχου ή Δευτερεύουσα ήχου και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε µια γλώσσα και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Για να επιλέξετε µια γλώσσα ήχου, όταν δεν είναιδιαθέσιµη καµία από τις προτιµώµενες γλώσσες ήχου πουέχετε ορίσει . . .1 - Πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS2 - Επιλέξτε Γλώσσα ήχου και στη συνέχεια επιλέξτε τηγλώσσα που θέλετε προσωρινά και πατήστε OK.

Αρχική γλώσσαΑν ένα ψηφιακό κανάλι προσφέρει την αρχική γλώσσαενός προγράµµατος ή µιας ταινίας, µπορείτε να ρυθµίσετετην τηλεόραση να ενεργοποιεί αυτόµατα τη συγκεκριµένηγλώσσα ήχου. Για να παρακολουθήσετε µιαµεταγλωττισµένη ταινία στην αρχική της γλώσσα (εφόσονη αρχική γλώσσα είναι διαθέσιµη), ορίστε τη ρύθµιση"Αρχική γλώσσα" στην επιλογή "Ενεργοποίηση".Για να ορίσετε την Αρχική γλώσσα . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών και στη συνέχεια επιλέξτεΓλώσσες > Αρχική γλώσσα και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Ενεργ ή Απενεργ και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Ηχητικές περιγραφές και υπότιτλοι για άτοµα µεπροβλήµατα όρασης και ακοήςΟρισµένα ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια µεταδίδουν ειδικούςυπότιτλους για άτοµα µε προβλήµατα ακοής ή ηχητικέςπεριγραφές για άτοµα µε προβλήµατα όρασης.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Γενική πρόσβαση για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

Γλώσσα µενούΓια να αλλάξετε τη γλώσσα των µενού και των µηνυµάτωντης τηλεόρασης . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Γλώσσαµενού και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

3.7

Χρονοδιακόπτες και ρολόι

Χρονοδιακόπτης αυτόµατης διακοπήςλειτουργίαςΜε το χρονοδιακόπτη αυτόµατης διακοπής λειτουργίας,µπορείτε να ρυθµίσετε την τηλεόραση να µεταβαίνειαυτόµατα σε κατάσταση αναµονής έπειτα από έναπροκαθορισµένο χρονικό διάστηµα.

Για να ρυθµίσετε το χρονοδιακόπτη αυτόµατης διακοπήςλειτουργίας, πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστεOK.

Τηλεόραση / Χρονοδιακόπτες και ρολόι 41

Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά >Χρονοδιακόπτης αυτόµατης διακοπής λειτουργίας. Με τορυθµιστικό, µπορείτε να ορίσετε ένα χρονικό διάστηµαδιάρκειας έως 180 λεπτά, σε βήµατα των 5 λεπτών. Ανεπιλέξετε 0 λεπτά, ο χρονοδιακόπτης απενεργοποιείται.

Ασφαλώς, µπορείτε να απενεργοποιήσετε νωρίτερα τηντηλεόρασή σας ή να µηδενίσετε το χρόνο κατά τη διάρκειατης αντίστροφης µέτρησης.

ΡολόιΓια να µάθετε τι ώρα είναι, πατήστε το πλήκτρο GUIDE γιανα δείτε την ώρα στον Οδηγό προγράµµατος.

Σε ορισµένες χώρες, οι ψηφιακές µεταδόσεις δεναποστέλλουν πληροφορίες UTC (Συντονισµένη ΠαγκόσµιαΏρα). Μπορεί, επίσης, να αγνοηθεί η µετάβαση σε θερινήώρα και η τηλεόρασή σας να προβάλλει λανθασµένη ώρα.

Για να διορθώσετε το ρολόι της τηλεόρασης, πατήστε h,επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Ρολόι και στησυνέχεια επιλέξτε Ανάλογα µε τη χώρα.Επιλέξτε Θερινή ώρα και στη συνέχεια επιλέξτε τηνκατάλληλη ρύθµιση.Για να ρυθµίσετε την ώρα και την ηµεροµηνία χειροκίνητα,επιλέξτε Χειροκίνητα. Στη συνέχεια, επιλέξτε Ώρα ήΗµεροµηνία.

Κατά την εγγραφή προγραµµάτων µέσω της επιλογής SmartTV, Εγγραφή, σας συµβουλεύουµε να µην αλλάζετε την ώρακαι την ηµεροµηνία µε µη αυτόµατο τρόπο.

Χρονοδιακόπτης απενεργοποίησηςΑν δεν πατήσετε κανένα πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο γιαδιάστηµα 4 ωρών ή αν η τηλεόραση δεν λάβει κανένα σήµαεισόδου και καµία εντολή από το τηλεχειριστήριο για 10λεπτά, η τηλεόραση απενεργοποιείται αυτόµατα γιαεξοικονόµηση ενέργειας.

Αν χρησιµοποιείτε την τηλεόραση ως οθόνη ή ανχρησιµοποιείτε ψηφιακό δέκτη (αποκωδικοποιητή) για τηνπαρακολούθηση τηλεόρασης και δεν χρησιµοποιείτε τοτηλεχειριστήριο της τηλεόρασης, απενεργοποιήστε τοχρονοδιακόπτη αυτόµατης απενεργοποίησης.

Για να απενεργοποιήσετε το χρονοδιακόπτη, πατήστε h,επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Απενεργχρονοδιακόπτη και θέστε το ρυθµιστικό στο 0.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Εξοικονόµηση ενέργειας για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τις οικολογικέςρυθµίσεις της τηλεόρασης.

3.8

Ρυθµίσεις εικόνας

Στυλ εικόναςΓια εύκολη προσαρµογή της εικόνας, µπορείτε να επιλέξετεµια προεπιλεγµένη ρύθµιση, χρησιµοποιώντας την επιλογήΣτυλ εικόνας.

1 - Ενώ παρακολουθείτε ένα τηλεοπτικό κανάλι, πατήστε τοπλήκτρο oOPTIONS για να ανοίξετε το µενού "Επιλογές".2 - Επιλέξτε j Εικόνα και ήχος στη γραµµή µενού καιµετά επιλέξτε Στυλ εικόνας.3 - Επιλέξτε στυλ και πατήστε OK.

Επιπλέον, σε κάθε στυλ εικόνας µπορείτε να προσαρµόσετεεπιµέρους ρυθµίσεις, όπως τη φωτεινότητα ή την αντίθεση.Η τηλεόραση θυµάται τις προσαρµογές που κάνετε.

Προσαρµογή στυλ εικόναςΓια να προσαρµόσετε ένα στυλ εικόνας . . .1 - Επιλέξτε το στυλ και πατήστε OK.2 - Πατήστε h, επιλέξτε SΡύθµιση και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης, µεταβείτε στησυγκεκριµένη ρύθµιση και προσαρµόστε την.4 - Πατήστε b για να κλείσετε το µενού και νααποθηκεύσετε τη ρύθµισή σας.

Για να επαναφέρετε τις αρχικές τιµές ενός στυλ εικόνας . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε SΡύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Στυλεικόνας και επιλέξτε το στυλ που θέλετε να επαναφέρετε.3 - Πατήστε *Επαναφορά. Το στυλ επανέρχεται στιςαρχικές ρυθµίσεις.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Εικόνα για να προσαρµόσετε µεµονωµένα τιςρυθµίσεις της εικόνας.

Τα διαθέσιµα στυλ εικόνας είναι τα εξής . . .• Προσωπικό - Οι παράµετροι που ρυθµίζετε στιςΓρήγορες ρυθµίσεις εικόνας• Ζωντανό - Ιδανικό για παρακολούθηση τηλεόρασης στηδιάρκεια της ηµέρας• Φυσικό - Ρυθµίσεις φυσικής εικόνας• Κινηµατογράφος - Ιδανικό για την παρακολούθησηταινιών• Εξοικονόµηση ενέργειας - Ρυθµίσεις για τηνεξοικονόµηση ενέργειας• Τυπικό - Τυπικές εργοστασιακές ρυθµίσεις• Φωτογρ - Ιδανικό για προβολή φωτογραφιών

ΖωντανόΑν κάθε φορά που ενεργοποιείτε την τηλεόραση, το στυλεικόνας επανέρχεται στη ρύθµιση Ζωντανό, τότε ητοποθεσία της τηλεόρασης έχει ρυθµιστεί στην επιλογήΚατάστηµα (πρόκειται για µια ρύθµιση κατάλληλη γιαπροώθηση τηλεοράσεων σε εµπορικά καταστήµατα).Για να ρυθµίσετε την τηλεόραση για χρήση στο Σπίτι . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Τοποθεσίακαι πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Σπίτι και πατήστε OK.

42 Τηλεόραση / Ρυθµίσεις εικόνας

4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Μενού Εικόνα

Αντίθεση Backlight

Με τη ρύθµιση Αντίθεση Backlight, µπορείτε ναπροσαρµόσετε την αντίθεση της εικόνας. Αν βλέπετεεικόνες 3D, η συγκεκριµένη ρύθµιση ορίζεται σε ΑντίθεσηBacklight 3D.

Για να προσαρµόσετε την αντίθεση . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > ΑντίθεσηBacklight.3 - Πατήστε x (δεξί) και προσαρµόστε την τιµή µε τοπλήκτρο u (επάνω) ή v (κάτω).4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Χρώµα

Με τη ρύθµιση Χρώµα, µπορείτε να προσαρµόσετε τονκορεσµό των χρωµάτων της εικόνας.

Για να προσαρµόσετε το χρώµα . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Χρώµα.3 - Πατήστε x (δεξί) και προσαρµόστε την τιµή µε τοπλήκτρο u (επάνω) ή v (κάτω).4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Ευκρίνεια

Με τη ρύθµιση Ευκρίνεια, µπορείτε να προσαρµόσετε τοεπίπεδο ευκρίνειας των λεπτοµερειών της εικόνας.

Για να προσαρµόσετε την ευκρίνεια . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Ευκρίνεια.3 - Πατήστε x (δεξί) και προσαρµόστε την τιµή µε τοπλήκτρο u (επάνω) ή v (κάτω).4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Μείωση θορύβου

Με τη ρύθµιση Μείωση θορύβου, µπορείτε να φιλτράρετεκαι να µειώσετε το επίπεδο θορύβου εικόνας.

Για να προσαρµόσετε το θόρυβο εικόνας . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Μείωσηθορύβου.3 - Πατήστε x (δεξί) και επιλέξτε Μέγιστο, Μέτριο,Ελάχιστο ή Κλειστό.


Μpeg µείωση τεχνουργηµάτων

Με τη ρύθµιση MPEG µείωση τεχνουργηµάτων, µπορείτε ναεξοµαλύνετε τις ψηφιακές µεταβάσεις στην εικόνα. Τατεχνουργήµατα MPEG εµφανίζονται κυρίων ωςτετραγωνάκια ή ακανόνιστες άκρες στις εικόνες.

Για να µειώσετε τα τεχνουργήµατα MPEG . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > MPEGµείωση τεχνουργηµάτων.3 - Πατήστε x (δεξί) και επιλέξτε Μέγιστο, Μέτριο,Ελάχιστο ή Κλειστό.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Pixel Precise HD

Perfect Natural Motion

Με τη ρύθµιση Perfect Natural Motion, µπορείτε ναµειώσετε το τρεµόπαιγµα της κίνησης, το οποίοεµφανίζεται στις ταινίες στην τηλεόραση. Με το PerfectNatural Motion, όλες οι κινήσεις γίνονται οµαλές καιρέουσες.

Για να προσαρµόσετε το τρεµόπαιγµα της κίνησης . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Pixel PreciseHD > Perfect Natural Motion.3 - Πατήστε x (δεξί) και επιλέξτε Μέγιστο, Μέτριο,Ελάχιστο ή Κλειστό.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Clear LCD

Με τη λειτουργία Clear LCD έχετε µεγαλύτερη ευκρίνεια,καλύτερα επίπεδα της στάθµης του µαύρου, υψηλή αντίθεσηχωρίς τρεµόπαιγµα, εικόνα χωρίς θόρυβο και ευρύτερηγωνία προβολής.

Για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Pixel PreciseHD > Clear LCD.3 - Πατήστε x (δεξί) και επιλέξτε Ανοιχτό ή Κλειστό.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Προηγµένη ευκρίνεια

Με τη λειτουργία Προηγµένη ευκρίνεια έχετε απαράµιλληευκρίνεια στις γραµµές και τα περιγράµµατα.

Για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.

Τηλεόραση / Ρυθµίσεις εικόνας 43

2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Pixel PreciseHD > Προηγµένη ευκρίνεια.3 - Πατήστε x (δεξί) και επιλέξτε Ανοιχτό ή Κλειστό.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Δυ/κή αντίθεση

Με τη ρύθµιση Δυ/κή αντίθεση, µπορείτε να ορίσετε τοεπίπεδο στο οποίο η τηλεόραση βελτιώνει αυτόµατα τιςλεπτοµέρειες σε περιοχές της εικόνας µε χαµηλό, µέτριοκαι έντονο φωτισµό.

Για να προσαρµόσετε το επίπεδο . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Pixel PreciseHD > Δυ/κή αντίθεση.3 - Πατήστε x (δεξί) και επιλέξτε Μέγιστο, Μέτριο,Ελάχιστο ή Κλειστό.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Δυναµικός οπίσθιος φωτισµός

Με τη ρύθµιση Δυναµικός οπίσθιος φωτισµός, µπορείτε ναορίσετε το επίπεδο στο οποίο µπορεί να περιοριστεί ηκατανάλωση ρεύµατος, µειώνοντας την ένταση τηςφωτεινότητας της οθόνης. Επιλέξτε αυτήν τη ρύθµιση γιαβέλτιστη κατανάλωση ενέργειας ή για εικόνες µε βέλτιστηένταση φωτεινότητας.

Για να προσαρµόσετε το επίπεδο . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Pixel PreciseHD > Δυναµικός οπίσθιος φωτισµός.3 - Πατήστε x (δεξί) και επιλέξτε Βέλτιστη εικόνα, Βέλτιστηισχύ, Τυπικό ή Κλειστό.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Βελτίωση χρώµατος

Με τη ρύθµιση Βελτίωση χρώµατος, µπορείτε ναβελτιώσετε την ένταση χρώµατος και τις λεπτοµέρειες τωνφωτεινών χρωµάτων.

Για να προσαρµόσετε το επίπεδο . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Pixel PreciseHD > Βελτίωση χρώµατος.3 - Πατήστε x (δεξί) και επιλέξτε Μέγιστο, Μέτριο,Ελάχιστο ή Κλειστό.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Αισθητήρας φωτός

Ο Αισθητήρας φωτός προσαρµόζει αυτόµατα τις ρυθµίσειςεικόνας και Ambilight σύµφωνα µε τις συνθήκες φωτισµούπου επικρατούν στο δωµάτιο. Μπορείτε να ενεργοποιήσετεή να απενεργοποιήσετε τον Αισθητήρα φωτός.

Για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Γιαπροχωρηµένους > Αισθητήρας φωτός.3 - Πατήστε x (δεξί) και επιλέξτε Ανοιχτό ή Κλειστό.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Gamma

Με το Gamma, µπορείτε να ορίσετε µια µη γραµµικήρύθµιση για το φωτισµό και την αντίθεση της εικόνας. Ηρύθµιση Gamma πρέπει να εκτελείται από έµπειρουςχρήστες.

Για να προσαρµόσετε το επίπεδο . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Γιαπροχωρηµένους > Gamma.3 - Πατήστε x (δεξί) και προσαρµόστε την τιµή µε τοπλήκτρο u (επάνω) ή v (κάτω).4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Θερµοκρασία χρωµάτων

Με τη ρύθµιση Θερµοκρ χρωµάτων, µπορείτε να ρυθµίσετετην εικόνα σε µια προεπιλεγµένη θερµοκρασία χρώµατος.Εναλλακτικά, µπορείτε να επιλέξετε Προσαρµοσµένη και ναορίσετε µια δική σας ρύθµιση θερµοκρασίας από τηνεπιλογή Προσαρµοσµένη θερµοκρασία χρώµατος. Οιρυθµίσεις "Θερµοκρ χρωµάτων" και "Προσαρµοσµένηθερµοκρασία χρώµατος" πρέπει να εκτελούνται απόέµπειρους χρήστες.

Για να επιλέξετε µια προεπιλεγµένη ρύθµιση . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Γιαπροχωρηµένους > Θερµοκρ χρωµάτων.3 - Πατήστε x (δεξί) και επιλέξτε Κανονική, Θερµή ήΨυχρή. Αν θέλετε να ορίσετε τη δική σας ρύθµισηθερµοκρασίας χρωµάτων, επιλέξτε Προσαρµοσµένη.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Προσαρµοσµένη θερµοκρασία χρώµατος

Με τη ρύθµιση Προσαρµοσµένη θερµοκρασία χρώµατος,µπορείτε να ορίσετε µια δική σας ρύθµιση θερµοκρασίαςχρώµατος. Για να ορίσετε µια Προσαρµοσµένηθερµοκρασία χρώµατος, επιλέξτε πρώτα Προσαρµοσµένηστη ρύθµιση Θερµοκρ χρωµάτων για να ανοίξετε το µενού"Προσαρµοσµένη θερµοκρασία χρώµατος". Η"Προσαρµοσµένη θερµοκρασία χρώµατος" πρέπει ναεκτελείται από έµπειρους χρήστες.

44 Τηλεόραση / Ρυθµίσεις εικόνας

Για να ρυθµίσετε µια προσαρµοσµένη θερµοκρασίαχρώµατος . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Γιαπροχωρηµένους > Προσαρµοσµένη θερµοκρασίαχρώµατος.3 - Πατήστε x (δεξί).4 - Επιλέξτε µια ρύθµιση χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα µετα βέλη. (Το WP είναι το λευκό σηµείο και το BL είναι ηστάθµη του µαύρου.)5 - Πατήστε OK για επιβεβαίωση της ρύθµισης. Μπορείτεεπίσης να επιλέξτε µια από τις προεπιλεγµένες ρυθµίσειςτου µενού.6 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Αντίθεση βίντεο

Με τη ρύθµιση Αντίθεση βίντεο, µπορείτε να µειώσετε τηναντίθεση βίντεο. Αν βλέπετε εικόνες 3D, η συγκεκριµένηρύθµιση ορίζεται σε Αντίθεση βίντεο 3D. Οι ρυθµίσεις"Αντίθεση βίντεο" και "Αντίθεση βίντεο 3D" πρέπει ναεκτελούνται από έµπειρους χρήστες.

Για να προσαρµόσετε το επίπεδο . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Γιαπροχωρηµένους > Αντίθεση βίντεο.3 - Πατήστε x (δεξί) και προσαρµόστε την τιµή µε τοπλήκτρο u (επάνω) ή v (κάτω).4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Φωτεινότητα

Με τη ρύθµιση Φωτεινότητα, µπορείτε να ρυθµίσετε τοεπίπεδο φωτεινότητας του σήµατος εικόνας. Η ρύθµιση"Φωτεινότητα" πρέπει να εκτελείται από έµπειρουςχρήστες. Συνιστούµε στους άπειρους χρήστες ναρυθµίσουν τη φωτεινότητα από τη ρύθµιση Αντίθεσηοπίσθιου φωτισµού.

Για να προσαρµόσετε το επίπεδο . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Γιαπροχωρηµένους > Φωτεινότητα.3 - Πατήστε x (δεξί) και προσαρµόστε την τιµή µε τοπλήκτρο u (επάνω) ή v (κάτω).4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Παιχνίδι ή υπολογιστής

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την ιδανική ρύθµιση εικόναςγια να χρησιµοποιήσετε την τηλεόραση για παιχνίδια ή ωςοθόνη υπολογιστή. Υπάρχει µια διαφορετική ρύθµιση γιαΠαιχνίδι ή για Υπολογιστή. Αν έχει ρυθµιστεί ο σωστόςτύπος για µια συσκευή στο µενού ¨Πηγή" (Κονσόλαπαιχνιδιών ή Υπολογιστής), η τηλεόραση ενεργοποιείαυτόµατα την ιδανική ρύθµιση όταν µεταβείτε στη συσκευή.Αν ενεργοποιήσετε τη ρύθµιση µε µη αυτόµατο τρόπο, µηνξεχάσετε να την απενεργοποιήσετε όταν µεταβείτε στηλειτουργία παρακολούθησης τηλεόρασης ή σε κάποια άλλησυνδεδεµένη συσκευή.

Για να ενεργοποιήσετε τη ρύθµιση µε µη αυτόµατο τρόπο . ..1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Παιχνίδι ήυπολογιστής.3 - Επιλέξτε Παιχνίδι, Υπολογιστής ή Κλειστό. Με τηρύθµιση Κλειστό, επιστρέφετε στις ρυθµίσεις εικόνας γιατη λειτουργία παρακολούθησης τηλεόρασης.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Μορφή και άκρα

Φορµά εικόνας

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το "Φορµάεικόνας", πατήστε το κουµπί * LIST και αναζητήστε τηνεπιλογή Φορµά εικόνας.

Άκρα οθόνης

Με τη ρύθµιση Άκρα οθόνης, µπορείτε να µεγεθύνετεελαφρώς την εικόνα µε σκοπό την απόκρυψη τυχόνπαραµορφωµένων άκρων.

Για να προσαρµόσετε τα άκρα . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Μορφή καιάκρα > Άκρα οθόνης.3 - Πατήστε x (δεξί) και προσαρµόστε την τιµή µε τοπλήκτρο u (επάνω) ή v (κάτω).4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Μετατόπιση εικόνας

Με τη ρύθµιση Μετατόπιση εικόνας, µπορείτε ναµετατοπίσετε ελαφρώς την εικόνα πάνω ή κάτω στηνοθόνη. Αν οι υπότιτλοι δεν φαίνονται ολόκληροι, µπορείτενα µετατοπίσετε την εικόνα ώστε να φαίνονται ολόκληροι.

Για να µετατοπίσετε την εικόνα . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Μορφή καιάκρα > Μετατόπιση εικόνας.3 - Πατήστε x (δεξί) και προσαρµόστε την τιµή µε τοπλήκτρο u (επάνω) ή v (κάτω).

Τηλεόραση / Ρυθµίσεις εικόνας 45


ΤοποθεσίαΑν η τηλεόραση βρίσκεται σε κατάστηµα, µπορείτε ναρυθµίσετε την τηλεόραση να προβάλλει ένα διαφηµιστικόbanner προώθησης. Το στυλ εικόνας ορίζεται αυτόµατα σεΖωντανό. Ο αυτόµατος Χρονοδιακόπτηςαπενεργοποίησης απενεργοποιείται.

Για να ρυθµίσετε την τηλεόραση στην επιλογή "ΤοποθεσίαΚατάστηµα". . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Τοποθεσίακαι πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Κατάστηµα και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

3.9

Ρυθµίσεις ήχου

Στυλ ήχουΓια εύκολη προσαρµογή του ήχου, µπορείτε να επιλέξετεµια προεπιλεγµένη ρύθµιση, χρησιµοποιώντας την επιλογήΣτυλ ήχου.Ενώ παρακολουθείτε ένα τηλεοπτικό κανάλι, πατήστε τοπλήκτρο oOPTIONS για να ανοίξετε το µενού "Επιλογές"και επιλέξτε Στυλ ήχου. Επιλέξτε ένα στυλ ήχου καιπατήστε OK.

Στυλ ήχουΜε τα στυλ ήχου, µπορείτε να ενεργοποιείτε εύκολα τιςιδανικές ρυθµίσεις για την παρακολούθηση οµιλίας(ειδήσεις) ή για την παρακολούθηση ταινιών.Επιπλέον, σε κάθε στυλ ήχου µπορείτε να προσαρµόσετεεπιµέρους ρυθµίσεις, όπως τα µπάσα ή τα πρίµα. Ητηλεόραση θυµάται τις προσαρµογές που κάνετε.

Προσαρµογή στυλ ήχουΓια να προσαρµόσετε ένα στυλ ήχου . . .1 - Επιλέξτε το στυλ και πατήστε OK.2 - Πατήστε h, επιλέξτε SΡύθµιση και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης, µεταβείτε στησυγκεκριµένη ρύθµιση και προσαρµόστε την.4 - Πατήστε b για να κλείσετε το µενού και νααποθηκεύσετε τη ρύθµισή σας.

Για να επαναφέρετε τις αρχικές τιµές ενός στυλ ήχου . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε SΡύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Στυλ ήχουκαι επιλέξτε το στυλ που θέλετε να επαναφέρετε.3 - Πατήστε *Επαναφορά. Το στυλ επανέρχεται στιςαρχικές ρυθµίσεις.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Ήχος για να προσαρµόσετε µεµονωµένα τιςρυθµίσεις του ήχου.

Τα διαθέσιµα στυλ ήχου είναι τα εξής . . .• Προσωπικό - Οι παράµετροι που ρυθµίζετε στην επιλογή"Εξατοµίκευση εικόνας και ήχου"• Αρχικό - Τυπικές εργοστασιακές ρυθµίσεις• Ειδήσεις - Ιδανικό για την παρακολούθηση οµιλίας• Κινηµατογράφος - Ιδανικό για την παρακολούθησηταινιών• Παιχνίδι - Ιδανικό για παιχνίδια• Μουσική - Ιδανικό για ακρόαση µουσικής

Ρυθµίσεις ήχου

Μπάσα

Με τη ρύθµιση Μπάσα, µπορείτε να προσαρµόσετε τοεπίπεδο των χαµηλών τόνων στον ήχο.

Για να προσαρµόσετε το επίπεδο . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Μπάσα.3 - Πατήστε x (δεξί) και προσαρµόστε την τιµή µε τοπλήκτρο u (επάνω) ή v (κάτω).4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Πρίµα

Με τη ρύθµιση Πρίµα, µπορείτε να προσαρµόσετε τοεπίπεδο των υψηλών τόνων στον ήχο.

Για να προσαρµόσετε το επίπεδο . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Πρίµα.3 - Πατήστε x (δεξί) και προσαρµόστε την τιµή µε τοπλήκτρο u (επάνω) ή v (κάτω).4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Λειτουργία Surround

Με τη ρύθµιση Λειτουρ surround, µπορείτε να ρυθµίσετε τοεφέ του ήχου που παράγουν τα ηχεία της τηλεόρασης. Ανορίσετε την επιλογή Incredible Surround για την προβολή2D, η τηλεόραση θα ενεργοποιήσει αυτόµατα την επιλογήIncredible Surround 3D όταν αρχίσετε να παρακολουθείτε3D. Αν δεν θέλετε η τηλεόραση να ενεργοποιεί αυτόµατααυτήν την επιλογή, επιλέξτε Κλειστό στη ρύθµιση ΑυτόµIncredible Surround 3D.

Για να ρυθµίσετε τη λειτουργία Surround . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Λειτουρsurround.3 - Πατήστε x (δεξί) και επιλέξτε Στερεοφωνικός,Incredible Surround ή Incredible Surround 3D.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

46 Τηλεόραση / Ρυθµίσεις ήχου

Αυτόµ Incredible Surround 3D

Με τη ρύθµιση Αυτόµ Incredible Surround 3D, µπορείτε ναεµποδίσετε την τηλεόραση να ενεργοποιεί αυτόµατα τηνεπιλογή Incredible Surround 3D κατά την προβολή 3D.

Για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > ΑυτόµIncredible Surround 3D.3 - Πατήστε x (δεξί) και επιλέξτε Ανοιχτό ή Κλειστό.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Ένταση ακουστικών

Με τη ρύθµιση Ένταση ακουστ, µπορείτε να ρυθµίσετεξεχωριστά την ένταση ήχου των συνδεδεµένωνακουστικών.

Για προσαρµογή της έντασης . . .1 - Πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε jΕικόνα και ήχος στη γραµµή µενού.2 - Πατήστε το πλήκτρο v (κάτω), επιλέξτε Έντασηακουστικών και πατήστε OK.3 - Πατήστε το πλήκτρο u (επάνω) ή v (κάτω) για ναπροσαρµόσετε την ένταση ήχου.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Μονοφωνικός/Στερεοφωνικός ήχος

Με τη ρύθµιση Μονοφωνικός/Στερεοφωνικός ήχος,µπορείτε να ενεργοποιήσετε το µονοφωνικό ήστερεοφωνικό ήχο. Η συγκεκριµένη ρύθµιση είναιδιαθέσιµη µόνο όταν παρακολουθείτε αναλογικά κανάλια.Μπορείτε να ενεργοποιήσετε το µονοφωνικό ήχο αν τοψηφιακό σήµα στερεοφωνικού ήχου που εισέρχεται µε τοαναλογικό σήµα είναι κακής ποιότητας.

Για να ενεργοποιήσετε το µονοφωνικό ή στερεοφωνικόήχο . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών > Μονοφωνικός/Στερεοφωνικός ήχος.3 - Πατήστε x (δεξί) και επιλέξτε Μονοφωνικός ήΣτερεοφωνικός.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Αν η τηλεόραση διαθέτει ενσωµατωµένο δορυφορικό δέκτηκαι παρακολουθείτε ένα αναλογικό κανάλι από κάποιοδορυφόρο, επιλέξτε Ρυθµίσεις δορυφόρου στο µενούΡύθµιση.

Αυτόµατη ρύθµιση έντασης

Με την Αυτόµατη ρύθµιση έντασης, µπορείτε να ρυθµίσετετην τηλεόραση ώστε να εξοµαλύνει τις απότοµεςδιαφοροποιήσεις της έντασης του ήχου, οι οποίεςπαρουσιάζονται συνήθως στην αρχή των διαφηµιστικών ήόταν αλλάζετε κανάλι.

Για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Γιαπροχωρηµένους > Αυτόµατη ρύθµιση έντασης.3 - Πατήστε x (δεξί) και επιλέξτε Ανοιχτό ή Κλειστό.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Ηχεία TV

Μπορείτε να στείλετε τον ήχο της τηλεόρασης σε µιασυνδεδεµένη συσκευή ήχου (Home Cinema ή ενισχυτήςήχου). Με τη ρύθµιση Ηχεία TV, επιλέγετε από πού θέλετενα ακούτε τον ήχο της τηλεόρασης και πώς να τονελέγχετε.Αν επιλέξετε Κλειστό, τα ηχεία της τηλεόρασης είναι πάνταανενεργά.Αν επιλέξετε Ανοιχτό, τα ηχεία της τηλεόρασης είναι πάνταενεργά.Αν υπάρχει µια συνδεδεµένη συσκευή ήχου µε HDMI CEC,µπορείτε να χρησιµοποιήσετε µια από τις ρυθµίσειςEasyLink.Αν επιλέξετε EasyLink, η τηλεόραση στέλνει τον ήχο στησυσκευή ήχου. Όταν η συσκευή αναπαραγάγει τον ήχο τηςτηλεόρασης, τα ηχεία της τηλεόρασης απενεργοποιούνται.Αν επιλέξετε Αυτ εκκίνηση EasyLink, η τηλεόρασηενεργοποιεί τη συσκευή ήχου, στέλνει τον ήχο στησυσκευή και απενεργοποιεί τα ηχεία της τηλεόρασης.Αν έχετε ενεργοποιήσει την επιλογή "EasyLink" ή "Αυτεκκίνηση EasyLink", µπορείτε να µεταβείτε στα ηχεία τηςτηλεόρασης ή στα ηχεία της συσκευής από το µενού"Εικόνα και ήχος".

Για να ρυθµίσετε τα ηχεία της τηλεόρασης . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Γιαπροχωρηµένους > Ηχεία TV.3 - Πατήστε x (δεξί) και επιλέξτε Ανοιχτό, Κλειστό,EasyLink ή Αυτ εκκίνηση EasyLink.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Για να αλλάξετε ηχεία από το µενού "Εικόνα και ήχος" . . .1 - Ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση, πατήστε o OPTIONSκαι επιλέξτε j Εικόνα και ήχος.2 - Επιλέξτε Ηχεία και στη συνέχεια επιλέξτε Τηλεόραση ήΕνισχυτής (συσκευή ήχου).3 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Τηλεόραση / Ρυθµίσεις ήχου 47

Καθαρός ήχος

Με το Clear Sound, βελτιώνετε τον ήχο σε οµιλίες. Αποτελείιδανική ρύθµιση για δελτία ειδήσεων. Μπορείτε ναενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη βελτίωσηοµιλίας.

Για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Γιαπροχωρηµένους > Clear Sound.3 - Πατήστε x (δεξί) και επιλέξτε Ανοιχτό ή Κλειστό.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Μορφή εξόδου ήχου

Με τη ρύθµιση "Μορφή εξόδου ήχου", µπορείτε ναρυθµίσετε το σήµα της εξόδου ήχου της τηλεόρασης ώστενα αντιστοιχεί στις δυνατότητες επεξεργασίας ήχου τουσυστήµατος οικιακού κινηµατογράφου σας Home Cinemaπου έχετε.Για περισσότερες πληροφορίες, πατήστε το κουµπί *LIST και αναζητήστε την επιλογή Μορφή εξόδου ήχου.

Εξισορρόπηση εξόδου ήχου

Με τη ρύθµιση "Εξισορρόπηση εξόδου ήχου", µπορείτε ναεξισορροπήσετε την ένταση του ήχου του Home Cinema µετην ένταση του ήχου της τηλεόρασης, όταν µεταβαίνετε απότη µία συσκευή στην άλλη.Για περισσότερες πληροφορίες, πατήστε το κουµπί *LIST και αναζητήστε την επιλογή Εξισορρόπηση εξόδουήχου.

HDMI ARC

Αν δεν χρειάζεστε κανάλι επιστροφής ήχου (ARC) ήοποιαδήποτε από τις συνδέσεις HDMI, µπορείτε νααπενεργοποιήσετε το σήµα ARC.Για περισσότερες πληροφορίες, πατήστε το κουµπί *LIST και αναζητήστε την επιλογή HDMI ARC.

Καθυστέρηση εξόδου ήχου

Αν ορίσετε µια καθυστέρηση συγχρονισµού ήχου στοHome Cinema, ώστε να συγχρονίζεται ο ήχος µε τηνεικόνα, θα πρέπει να απενεργοποιήσετε την "Καθυστέρησηεξόδου ήχου" στην τηλεόραση.Για περισσότερες πληροφορίες, πατήστε το κουµπί *LIST και αναζητήστε την επιλογή Καθυστέρηση εξόδουήχου.

Αντιστάθµ εξόδου ήχου

Αν δεν µπορείτε να ορίσετε µια καθυστέρηση στο HomeCinema, µπορείτε να ορίσετε µια καθυστέρηση στηντηλεόραση µε την "Αντιστάθµ εξόδου ήχου".Για περισσότερες πληροφορίες, πατήστε το κουµπί *LIST και αναζητήστε την επιλογή Αντιστάθµ εξόδου ήχου.

Τοποθέτηση τηλεόρασηςΚατά την πρώτη εγκατάσταση, η ρύθµιση αυτή ορίστηκεείτε στην επιλογή Σε µια βάση τηλ είτε στην επιλογήΑνάρτηση σε τοίχο.Αν από τότε έχετε αλλάξει τη θέση της τηλεόρασης,συνιστάται να προσαρµόσετε αντίστοιχα τη συγκεκριµένηρύθµιση, για βέλτιστη αναπαραγωγή του ήχου.1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Τοποθέτησητηλεόρασης και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Σε µια βάση τηλ ή Ανάρτηση σε τοίχο καιπατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

3.10

Ρυθµίσεις Ambilight

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίησηAmbilightΠατήστε το πλήκτρο AMBILIGHT στο τηλεχειριστήριο γιανα ανοίξετε το µενού "Λειτουργία Ambilight". Μπορείτεναενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το Ambilight.Εναλλακτικά, ,µπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία Ambilightπου προτιµάτε (Δυναµικό ή Στατικό).

Φωτεινότητα AmbilightΜε τη ρύθµιση Φωτεινότητα, µπορείτε να επιλέξετε τοεπίπεδο φωτεινότητας του Ambilight.

Για να προσαρµόσετε το επίπεδο . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ambilight >Φωτεινότητα.3 - Πατήστε x (δεξί) και προσαρµόστε την τιµή µε τοπλήκτρο u (επάνω) ή v (κάτω).4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

48 Τηλεόραση / Ρυθµίσεις Ambilight

Λειτουργία AmbilightΤο Ambilight µπορεί να έχει δυναµική ή στατική λειτουργία.Αν επιλέξετε Δυναµικό, η τηλεόραση ακολουθεί τα χρώµατατης εικόνας στην οθόνη. Μπορείτε να προσαρµόσετε τηνταχύτητα µε την οποία το Ambilight ανταποκρίνεται.Αν επιλέξετε Στατικό, το Ambilight έχει ένα σταθερό,στατικό χρώµα. Μπορείτε να δηµιουργήσετε µόνοι σας έναστατικό χρώµα Ambilight. Πρώτα, θα πρέπει να επιλέξετετη λειτουργία Ambilight που προτιµάτε.

Για να επιλέξετε λειτουργία Ambilight . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ambilight >Λειτουργία.3 - Επιλέξτε Δυναµικό, Στατικό ή Κλειστό.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Δυναµική ταχύτηταΑν επιλέξετε Δυναµικό, µπορείτε να προσαρµόσετε τηνταχύτητα µε την οποία το Ambilight ανταποκρίνεται στιςεικόνες που εµφανίζονται στην οθόνη. Για ναπροσαρµόσετε την ταχύτητα, επιλέξετε "Ξεκ/στο" ή"Δυναµικό". Για να µπορείτε να προσαρµόσετε τη δυναµικήταχύτητα, πρέπει πρώτα να έχετε ενεργοποιήσει τηνεπιλογή "Δυναµικό" στη ρύθµιση "Λειτουργία Ambilight".

Για να προσαρµόσετε την ταχύτητα . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ambilight > Δυναµικό.3 - Πατήστε x (δεξί) και προσαρµόστε την τιµή µε τοπλήκτρο u (επάνω) ή v (κάτω).4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Στατικό χρώµαΜε την επιλογή Στατικό, µπορείτε να ορίσετε το στατικόχρώµα Ambilight. Μπορείτε να δηµιουργήσετε µόνοι σαςένα χρώµα ή να επιλέξετε µία από τις δύο προεπιλογέςλευκού φωτός. Για να µπορείτε να δηµιουργήσετε έναστατικό χρώµα, πρέπει πρώτα να έχετε να ενεργοποιήσειτην επιλογή "Στατικό" στη ρύθµιση "Λειτουργία Ambilight".

Για να δηµιουργήσετε µόνοι σας ένα χρώµα . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ambilight > Στατικόκαι πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Παλέτα για να προσαρµόσετε το χρώµα.Επιλέξτε Κορεσµός για να προσαρµόσετε την ένταση τουχρώµατος. Χρησιµοποιήστε τα βέλη για να επιλέξετε και ναπροσαρµόσετε ένα χρώµα. Πατήστε OK για επιβεβαίωση.4 - Αν θέλετε να επιλέξετε ένα από τα προεπιλεγµέναχρώµατα, επιλέξτε Ζεστό λευκό ή Ψυχρό λευκό καιπατήστε OK.5 - Επιλέξτε Κλείσιµο και πατήστε OK.


Ρυθµίσεις Ambilight για προχωρηµένους

Χρώµα τοίχου

Με τη ρύθµιση Χρώµα τοίχου, µπορείτε να εξουδετερώσετετην επίδραση του χρωµατιστού τοίχου στα χρώµατα τουAmbilight. Επιλέξτε το χρώµα του τοίχου πίσω από τηντηλεόραση και η τηλεόραση θα προσαρµόσει τα χρώµατατου Ambilight ώστε να εµφανίζονται κανονικά.

Για να επιλέξετε το χρώµα του τοίχου . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ambilight > Γιαπροχωρηµένους > Χρώµα τοίχου.3 - Επιλέξτε το χρώµα που ταιριάζει µε το χρώµα τουτοίχου πίσω από την τηλεόραση και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Απενεργοποίηση τηλεόρασης

Με τη ρύθµιση Απενεργ τηλεόρ, Ρυθµίστε το Ambilight νααπενεργοποιείται αµέσως ή να σβήνει σταδιακά όταναπενεργοποιείτε την τηλεόραση. Με το σταδιακό σβήσιµοέχετε χρόνο για να ενεργοποιήσετε τον κανονικό φωτισµό.

Για να επιλέξτε τη ρύθµιση "Απενεργ τηλεόρ" . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ambilight > Γιαπροχωρηµένους > Απενεργ τηλεόρ.3 - Επιλέξτε Σταδιακή απαλοιφή και σβήσιµο ή Άµεσηαπενεργοποίηση.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Ατµοσφαιρικός φωτισµός

Όταν η τηλεόραση βρίσκεται σε κατάσταση αναµονής,µπορείτε να ενεργοποιήσετε το Ambilight και ναδηµιουργήσετε ένα εφέ ατµοσφαιρικού φωτισµού στοχώρο. Το εφέ ατµοσφαιρικού φωτισµού δεν είναιδιαθέσιµο όταν είναι ενεργοποιηµένη η Γρήγορη εκκίνηση.

Για να ενεργοποιήσετε το Ambilight ενώ η τηλεόρασηβρίσκεται σε κατάσταση αναµονής, πατήστε το πλήκτροAMBILIGHT.

Τηλεόραση / Ρυθµίσεις Ambilight 49

Για να αλλάξετε το συνδυασµό χρωµάτων τουατµοσφαιρικού φωτισµού, πατήστε ξανά το πλήκτροAMBILIGHT.

Για να απενεργοποιήσετε τον ατµοσφαιρικό φωτισµό,πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο AMBILIGHTγια µερικά δευτερόλεπτα.

Μπορείτε επίσης να ρυθµίσετε το συνδυασµό χρωµάτωναπό το µενού "Ρυθµίσεις τηλεόρασης".Αφού ενεργοποιήσετε την τηλεόραση, πατήστε h, επιλέξτεSΡύθµιση και πατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ambilight > Γιαπροχωρηµένους > Λειτουργία ατµοσφ φωτ. Επιλέξτε τοσυνδυασµό χρωµάτων µε τον οποίο θα ξεκινάει οατµοσφαιρικός φωτισµός.

3.11

Γενική πρόσβαση

ΕνεργοποίησηΌταν επιλέγετε τη ρύθµιση "Γενική πρόσβαση", η τηλεόρασηρυθµίζεται για χρήση από άτοµα µε προβλήµατα όρασης ήακοής.

ΕνεργοποίησηΕάν δεν ενεργοποιήσατε τη Γενική πρόσβαση κατά τηνεγκατάσταση, µπορείτε να την ενεργοποιήσετε τώρα στη"Ρύθµιση".Για να ενεργοποιήσετε τη "Γενική πρόσβαση", πατήστε h,επιλέξτε SΡύθµιση και πατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Γενικήπρόσβαση. Επιλέξτε Ενεργ και πατήστε OK.

Όταν είναι ενεργοποιηµένη η Γενική πρόσβαση στηΡύθµιση, προστίθεται η επιλογή Γενική πρόσβαση στοµενού Επιλογές.

Προβλήµατα ακοήςΟρισµένα ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια µεταδίδουν ειδικόήχο και υπότιτλους που έχουν προσαρµοστεί για άτοµα µεπροβλήµατα ακοής. Αν η λειτουργία Προβλήµ ακοής είναιενεργοποιηµένη, η τηλεόραση µεταβαίνει αυτόµατα στηνπροσαρµοσµένη γλώσσα ήχου και στουςπροσαρµοσµένους υπότιτλους, εφόσον υπάρχουν. Για ναενεργοποιήσετε τη λειτουργία "Προβλήµ ακοής", πρέπειπρώτα να έχετε ενεργοποιήσει τη ρύθµιση Γενικήπρόσβαση.

ΕνεργοποίησηΓια να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία "Προβλήµατα ακοής",πατήστε το πλήκτρο oOPTIONS, επιλέξτε Γενικήπρόσβαση και πατήστε OK.Επιλέξτε Προβλήµ ακοής, επιλέξτε Ενεργ και πατήστε OK.

Για να ελέγξετε αν υπάρχει διαθέσιµη γλώσσα ήχου γιαάτοµα µε προβλήµατα ακοής, πατήστε το πλήκτροoOPTIONS, επιλέξτε Γλώσσα και αναζητήστε µιαγλώσσα ήχου που φέρει το σύµβολο J.

Αν η επιλογή "Γενική πρόσβαση" δεν εµφανίζεται στοµενού "Επιλογές", ενεργοποιήστε τη Γενική πρόσβαση στοµενού "Ρύθµιση".Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Γενική πρόσβαση για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

Προβλήµατα όρασης


Τα ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια µπορούν να µεταδώσουνπρογράµµατα µε µια ειδική ηχητική περιγραφή, η οποίαπεριγράφει τι συµβαίνει στην οθόνη. Για να µπορείτε ναπροσαρµόσετε τη γλώσσα ήχου και τα εφέ για άτοµα µεπροβλήµατα όρασης, πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσετε τηλειτουργία "Ηχητική περιγραφή". Επίσης, για ναενεργοποιήσετε τη λειτουργία "Ηχητική περιγραφή", πρέπειπρώτα να ενεργοποιήσετε τη ρύθµιση Γενική πρόσβαση.

Ηχητική περιγραφήΜε τη λειτουργία Ηχητική περιγραφή, προστίθεται στονκανονικό ήχο µια ηχητική περιγραφή από έναν αφηγητή.Για να ενεργοποιήσετε την ηχητική περιγραφή (αν είναιδιαθέσιµη) . . .1 - Αφού ενεργοποιήσετε τη Γενική πρόσβαση, πατήστε τοπλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε την καρτέλα Επιλογέςστη γραµµή µενού.2 - Επιλέξτε Ηχητική περιγραφή και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Ενεργ και πατήστε OK.Μπορείτε να ελέγξετε αν υπάρχει διαθέσιµη ηχητικήπεριγραφή.Στο µενού "Επιλογές", επιλέξτε Γλώσσα ήχου καιαναζητήστε µια γλώσσα ήχου που φέρει το σύµβολο Ï.

Ηχεία/Ακουστικά

Μπορείτε να επιλέξετε αν θέλετε να ακούτε την ηχητικήπεριγραφή µόνο από τα ηχεία της τηλεόρασης, µόνο από ταακουστικά ή και από τα δύο.

Για να ορίσετε τη ρύθµιση Ηχεία/Ακουστικά . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών > Γλώσσες > Ηχητικήπεριγραφή > Ηχεία/Ακουστικά και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Ηχεία, Ακουστικά ή Ηχεία + ακουστικά καιπατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Συνδυασµένη ένταση καναλιών

Μπορείτε να αναµείξετε την ένταση του κανονικού ήχου µετην ένταση της ηχητικής περιγραφής.

50 Τηλεόραση / Γενική πρόσβαση

Για να αναµείξετε την ένταση ήχου. . .1 - Πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε τηνκαρτέλα Επιλογές στη γραµµή µενού.2 - Επιλέξτε Συνδ έντασ καν και πατήστε OK.3 - Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα πάνω και κάτω βέλους γιανα προσαρµόσετε το ρυθµιστικό.4 - Πατήστε OK για επιβεβαίωση.

Εφέ ήχου

Ορισµένες ηχητικές περιγραφές µπορεί να περιλαµβάνουνεπιπλέον εφέ ήχου, όπως στερεοφωνικό ήχο ή ήχο πουεξασθενεί σταδιακά.

Για να ενεργοποιήσετε τα Εφέ ήχου (αν είναι διαθέσιµα) . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών > Γλώσσες > Ηχητικήπεριγραφή > Εφέ ήχου και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Ενεργ ή Απενεργ και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Οµιλία

Η ηχητική περιγραφή µπορεί να περιλαµβάνει καιυπότιτλους για τις λέξεις που εκφωνούνται.

Για να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους (αν είναιδιαθέσιµοι) . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών > Γλώσσες > Ηχητικήπεριγραφή > Οµιλία και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Ενεργ ή Απενεργ και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Ήχος πλήκτρουΜε τη λειτουργία Ήχος πλήκτρου, κάθε φορά που πατάτεένα πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο, ακούγεται ένας ήχος. Ηένταση του ήχου είναι σταθερή.

ΕνεργοποίησηΓια να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Ήχος πλήκτρου,πατήστε το πλήκτρο oOPTIONS, επιλέξτε Γενικήπρόσβαση και πατήστε OK.Επιλέξτε Ήχος πλήκτρου και επιλέξτε Ενεργ.


Τηλεόραση / Γενική πρόσβαση 51

4

Δορυφορικά κανάλια4.1

Παρακολούθηση δορυφορικώνκαναλιώνΓια να παρακολουθήσετε δορυφορικά κανάλια, πατήστε h,επιλέξτε Δορυφόρος και πατήστε OK. Η τηλεόρασησυντονίζεται στο τελευταίο δορυφορικό κανάλι πουπαρακολουθήσατε.

Αλλαγή καναλιούΓια να αλλάξετε κανάλι, πατήστε το πλήκτρο CH+ ή CH-. Ητηλεόραση συντονίζεται στο επόµενο κανάλι στηνεπιλεγµένη λίστα καναλιών. Αν γνωρίζετε τον αριθµό τουκαναλιού, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα αριθµητικάπλήκτρα στο τηλεχειριστήριο. Για να επιστρέψετε στοκανάλι που παρακολουθούσατε προηγουµένως, πατήστε b.

Μπορείτε επίσης να συντονιστείτε σε ένα κανάλι απευθείαςαπό τη λίστα δορυφορικών καναλιών.

4.2

Λίστα δορυφορικών καναλιών

Πληροφορίες για τη λίστα δορυφορικώνκαναλιώνΌταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση δορυφόρων, όλα ταδορυφορικά κανάλια αποθηκεύονται στη λίστα καναλιών.Μπορείτε να προβάλετε τη λίστα µε όλα τα κανάλια ή ναφιλτράρετε τη λίστα ώστε να εµφανίζονται µόνο τααγαπηµένα κανάλια ή µόνο οι ραδιοφωνικοί σταθµοί.Εναλλακτικά, µετά από µια ενηµέρωση καναλιών, µπορείτενα βρείτε τα κανάλια που έχουν προστεθεί πρόσφατα στηλίστα νέων καναλιών.Μπορείτε να συντονιστείτε απευθείας σε ένα κανάλι απόοποιαδήποτε λίστα. Η λίστα που επιλέγετε στη λίστακαναλιών καθορίζει τα κανάλια στα οποία µπορείτε ναµεταβείτε µε τα πλήκτρα CH+ και CH-.Μπορείτε να αλλάξετε τη σειρά των καναλιών µόνο στηλίστα αγαπηµένων καναλιών.

Επιλέξτε λίστα καναλιώνΗ λίστα που επιλέγετε στη λίστα καναλιών καθορίζει τακανάλια στα οποία µπορείτε να µεταβείτε µε τα πλήκτραCH+ και CH-.

Για να επιλέξετε λίστα καναλιών . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε Δορυφόρος και πατήστε OK.2 - Πατήστε L LIST για να ανοίξετε τη λίστα καναλιών.Εµφανίζεται η λίστα µε επιλεγµένο το τρέχον κανάλι.

3 - Μεταβείτε προς τα πάνω για να επιλέξετε Όλα ή ένααπό τα φίλτρα λίστας (Αγαπηµένα, Ραδιόφωνο, Τηλεόρασηή Νέα).Οι λίστες "Ραδιόφωνο" και "Νέα" εµφανίζονται µόνο ότανυπάρχουν διαθέσιµοι ραδιοφωνικοί σταθµοί ή έχουνεντοπιστεί νέα κανάλια µετά από ενηµέρωση καναλιών.

Συντονισµός από τη λίστα καναλιώνΓια να συντονιστείτε σε ένα κανάλι από τη λίστα καναλιών. . .1 - Στη λίστα καναλιών, επιλέξτε t ή Ò στη γραµµήµενού για να επιλέξετε τη λίστα τηλεοπτικών ήδορυφορικών καναλιών.2 - Επιλέξτε λίστα: Όλα, Αγαπηµένα, Ραδιόφωνο ή Νέα.3 - Επιλέξτε κανάλι από µια λίστα και πατήστε OK. Ητηλεόραση συντονίζεται στο επιλεγµένο κανάλι.

Επιλογές λίστας καναλιώνΓια να προβάλετε τις επιλογές της λίστας καναλιών στοτρέχον κανάλι . . .1 - Όταν εµφανιστεί η λίστα καναλιών "Όλα" στην οθόνη,επιλέξτε κανάλι και πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS.2 - Ορίστε την επιλογή θέλετε και πατήστε OK.

Διαθέσιµες επιλογές για δορυφορικά κανάλια . . .• ΔορυφόροςΦιλτράρετε τη λίστα καναλιών ώστε να εµφανίζει είτε τακανάλια ενός µόνο δορυφόρου είτε τα κανάλια όλων τωνδορυφόρων.• Χωρίς περιορισµόΦιλτράρετε τη λίστα καναλιών ώστε να εµφανίζει µόνο τακανάλια χωρίς περιορισµό ή µόνο τα κωδικοποιηµένακανάλια ή και τα δύο. Τα κωδικοποιηµένα κανάλιαεπισηµαίνονται µε K.• ΚλείδωµαΜπορείτε να κλειδώσετε ένα κανάλι. Επιλέξτε πρώτα ένακανάλι στη λίστα, πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS καιεπιλέξετε Κλείδωµα. Θα πρέπει να πληκτρολογήσετε τοντετραψήφιο κωδικό κλειδώµατος για παιδιά. Τα κλειδωµένακανάλια επισηµαίνονται µε ένα λουκέτο ¬.• ΞεκλείδωµαΓια να ξεκλειδώσετε ένα κλειδωµένο κανάλι. Επιλέξτε ένακλειδωµένο κανάλι στη λίστα, πατήστε το πλήκτρο oOPTIONS και επιλέξτε Ξεκλείδωµα. Θα πρέπει ναεισαγάγετε τον τετραψήφιο κωδικό κλειδώµατος για παιδιά.

Αντιγραφή λίστας καναλιώνΗ Αντιγραφή λίστας καναλιών πρέπει να εκτελείται απόαντιπροσώπους και έµπειρους χρήστες. Με την"Αντιγραφή λίστας καναλιών", µπορείτε να αντιγράψετε τακανάλια που είναι εγκατεστηµένα σε µια τηλεόραση σε µιαάλλη τηλεόραση Philips της ίδιας σειράς. Με την "Αντιγραφήλίστας καναλιών", αντιγράφονται τόσο επίγεια όσο καιδορυφορικά κανάλια.

52 Δορυφορικά κανάλια / Λίστα δορυφορικών καναλιών

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την "Αντιγραφήλίστας καναλιών", πατήστε το κουµπί * LIST καιαναζητήστε την επιλογή Αντιγραφή λίστας καναλιών.

4.3

Αγαπηµένα δορυφορικάκανάλια

Αγαπηµένα κανάλιαΜπορείτε να επισηµάνετε τα κανάλια ως αγαπηµένα. Τααγαπηµένα δορυφορικά κανάλια σας αποθηκεύονται στηλίστα Αγαπηµένα της λίστας δορυφορικών καναλιών.

Παρακολούθηση αγαπηµένων καναλιώνΔηµιουργήστε µια λίστα αγαπηµένων καναλιών για εύκοληεναλλαγή µεταξύ των καναλιών που θέλετε ναπαρακολουθείτε. Μπορείτε να αλλάξετε τη σειρά τωνκαναλιών ανάλογα µε τις προτιµήσεις σας µόνο σε αυτήντη λίστα.Για εναλλαγή µόνο µεταξύ των αγαπηµένων σας καναλιώνµε τα πλήκτρα CH+ και CH-, επιλέξτε τη λίστα "Αγαπηµένα"στη λίστα καναλιών και κλείστε ξανά τη λίστα.

Υπάρχουν δύο λίστες αγαπηµένων: µία για τα τηλεοπτικάκανάλια και µία για τα δορυφορικά.

Ορίστε τη δική σας λίστα αγαπηµένωνΓια να φτιάξετε µια λίστα µε τα αγαπηµένα σας κανάλια . . .1 - Ενώ παρακολουθείτε ένα τηλεοπτικό κανάλι, πατήστε τοπλήκτρο L LIST για να ανοίξετε τη λίστα καναλιών.2 - Στη γραµµή µενού, επιλέξτε t για τα τηλεοπτικάκανάλια ή Ò για τα δορυφορικά.3 - Επιλέξτε τη λίστα Αγαπηµένα.4 - Η τηλεόραση θα σας ζητήσει να αρχίσετε να προσθέτετεκανάλια αµέσως. Πατήστε OK. Για να αποφύγετε τις πολλέςαλλαγές στη σειρά των καναλιών αργότερα, επιλέξτε τακανάλια µε τη σειρά που θέλετε να εµφανίζονται στη λίστα.5 - Για να προσθέσετε ένα κανάλι στη λίστα "Αγαπηµένα",επιλέξτε το κανάλι και πατήστε OK. Στη συνέχεια, µπορείτενα επιλέξετε ένα άλλο κανάλι για προσθήκη στη λίστααγαπηµένων.6 - Πατήστε το πλήκτρο * Πραγµ για να ολοκληρώσετε τηδιαδικασία.

Προσθήκη ή αφαίρεση καναλιώνΑφού φτιάξετε τη λίστα αγαπηµένων, µπορείτε ναπροσθέσετε ή να αφαιρέσετε κανάλια µεµονωµένα.Εναλλακτικά, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το µενού"Προσθήκη/αφαίρεση αγαπηµένων" για να προσθέσετε ή ναδιαγράψετε εύκολα πολλά κανάλια µαζί.

Προσθήκη ή διαγραφή ενός καναλιού

Αφού ανοίξετε τη λίστα καναλιών Όλα, Ραδιόφωνο ή Νέαστην οθόνη, επιλέξτε ένα κανάλι και πατήστε * για ναεπισηµάνετε ένα κανάλι ως αγαπηµένο ή να καταργήσετετην επισήµανση. Τι κανάλι προστίθεται ή διαγράφεται απότη λίστα "Αγαπηµένα".

Προσθήκη ή αφαίρεση πολλών καναλιώνΓια να ανοίξετε το µενού "Προσθήκη/αφαίρεσηαγαπηµένων" . . .1 - Αφού ανοίξετε τη λίστα "Αγαπηµένα" στην οθόνη,επιλέξτε ένα κανάλι.2 - Πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS, επιλέξτε Προσθήκη/αφαίρεση αγαπηµένων και πατήστε OK. Σε αυτήν τη λίσταµε όλα τα κανάλια, επιλέξτε ένα κανάλι και πατήστε OK γιανα επισηµάνετε ένα κανάλι ως αγαπηµένο ή νακαταργήσετε την επισήµανση. Δεν χρειάζεται ναχρησιµοποιήσετε τα έγχρωµα πλήκτρα. Επιλέξτε τοεπόµενο κανάλι για επισήµανση ή κατάργηση τηςεπισήµανσης.3 - Πατήστε το πλήκτρο * Πραγµ για να ολοκληρώσετε τηδιαδικασία. Τα κανάλια προστίθενται ή διαγράφονται απότη λίστα "Αγαπηµένα".

Αλλαγή σειράς αγαπηµένων καναλιώνΜπορείτε να αλλάξετε τη σειρά των καναλιών µόνο στηλίστα "Αγαπηµένα".

Για να αλλάξετε τη σειρά των καναλιών . . .1 - Στη λίστα "Αγαπηµένα", επιλέξτε το κανάλι που θέλετενα µετακινήσετε στη λίστα.2 - Πατήστε *Μετακίν.3 - Χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα µε τα βέλη, µετακινήστετο κανάλι στη θέση που θέλετε. Εναλλακτικά, µπορείτε ναεισαγάγετε απευθείας τη νέα θέση, χρησιµοποιώντας τααριθµητικά πλήκτρα.4 - Πατήστε OK για να επιβεβαιώσετε τη θέση ή πατήστε* Ακύρωση. Στη συνέχεια, µπορείτε να επιλέξετε έναάλλο κανάλι για µετακίνηση στη λίστα.

4.4

Κλείδωµα δορυφορικώνκαναλιών

Κλείδωµα καναλιούΑν δεν θέλετε τα παιδιά σας να παρακολουθήσουν ένακανάλι, µπορείτε να κλειδώσετε το συγκεκριµένο κανάλι.Για να παρακολουθήσετε ένα κλειδωµένο κανάλι, πρέπει ναπληκτρολογήσετε τον κωδικό κλειδώµατος για παιδιά.

Για να κλειδώσετε ένα κανάλι . . .1 - Ενώ παρακολουθείτε ένα τηλεοπτικό κανάλι, πατήστε τοπλήκτρο L LIST για να ανοίξετε τη λίστα καναλιών.2 - Επιλέξτε το κανάλι που θέλετε να κλειδώσετε σεοποιαδήποτε από τις λίστες, πατήστε το πλήκτρο oOPTIONS και επιλέξτε Κλείδ καναλιού. Στη λίστακαναλιών, το κλειδωµένο κανάλι επισηµαίνεται µε έναλουκέτο ¬.

Δορυφορικά κανάλια / Κλείδωµα δορυφορικών καναλιών 53

Για να ξεκλειδώσετε ένα κανάλι, επιλέξτε το κλειδωµένοκανάλι στη λίστα καναλιών και επιλέξτε Ξεκλ καναλιού. Θαχρειαστεί να εισαγάγετε τον κωδικό κλειδώµατος γιαπαιδιά. Δεν µπορείτε να κλειδώσετε ένα πρόγραµµα απόµια συνδεδεµένη συσκευή, όπως ένα συνδεδεµένο ψηφιακόδέκτη.

Χρήση ηλικιακής διαβάθµισηςΑν δεν θέλετε τα παιδιά σας να παρακολουθήσουν έναακατάλληλο πρόγραµµα για την ηλικία τους, µπορείτε ναχρησιµοποιήσετε µια ηλικιακή διαβάθµιση.Ορισµένοι ψηφιακοί σταθµοί αναµετάδοσης έχουνεφαρµόσει ηλικιακές διαβαθµίσεις στα προγράµµατά τους.Όταν η ηλικιακή διαβάθµιση είναι ίση ή υψηλότερη απόαυτή που έχετε ορίσει ανάλογα µε την ηλικία του παιδιούσας, το συγκεκριµένο πρόγραµµα κλειδώνεται. Γιαορισµένους παρόχους, η τηλεόραση κλειδώνει µόνοπρογράµµατα µε υψηλότερη διαβάθµιση.Για να παρακολουθήσετε ένα κλειδωµένο πρόγραµµα,πρέπει να εισαγάγετε τον τετραψήφιο κωδικό κλειδώµατοςγια παιδιά. Η γονική διαβάθµιση ηλικίας έχει ρυθµιστεί γιαόλα τα κανάλια.

Για να ορίσετε µια ηλικιακή διαβάθµιση . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις δορυφόρου > Κλείδωµα για παιδιά> Γονική διαβάθµιση και πατήστε OK.3 - Πληκτρολογήστε τον τετραψήφιο κωδικό κλειδώµατοςγια παιδιά. Αν δεν έχετε ορίσει έναν κωδικό, επιλέξτεΘέσε κωδικό και πατήστε OK. Πληκτρολογήστε τοντετραψήφιο κωδικό κλειδώµατος για παιδιά καιεπιβεβαιώστε. Μπορείτε πλέον να ορίσετε µια ηλικιακήδιαβάθµιση.4 - Ορίστε ηλικία για το παιδί σας και πατήστε OK.5 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Για να απενεργοποιήσετε τη γονική διαβάθµιση, ορίστε τηνεπιλογή Καµία για την ηλικία.

Κωδικός κλειδώµατος για παιδιάΜπορείτε να ορίσετε ή να αλλάξετε τον κωδικόκλειδώµατος για παιδιά

Για να ορίσετε ή να αλλάξετε τον κωδικό . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις δορυφόρου > Κλείδωµα για παιδιά> Θέσε κωδικό ή Αλλαγή κωδικού και πατήστε OK.3 - Αν έχετε ήδη ορίσει κωδικό, πληκτρολογήστε τοντρέχοντα κωδικό κλειδώµατος για παιδιά και στη συνέχειαπληκτρολογήστε δύο φορές το νέο κωδικό.Ο νέος κωδικός έχει ενεργοποιηθεί.

Ξεχάσατε τον κωδικό κλειδώµατος για παιδιά;Αν ξεχάσετε τον τρέχοντα κωδικό σας, µπορείτε να τονπαρακάµψετε και να πληκτρολογήσετε ένα νέο κωδικό.1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.

2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις δορυφόρου > Κλείδωµα για παιδιά> Αλλαγή κωδικού και πατήστε OK.3 - Πληκτρολογήστε τον κωδικό παράκαµψης 8888.4 - Πληκτρολογήστε ένα νέο κωδικό κλειδώµατος γιαπαιδιά και επαναλάβετε την πληκτρολόγηση γιαεπιβεβαίωση.

4.5

Εγκατάσταση δορυφόρου

Πληροφορίες για την εγκατάστασηδορυφόρωνH τηλεόραση αυτή διαθέτει ενσωµατωµένο δορυφορικόδέκτη DVB-S/DVB-S2 Συνδέστε το καλώδιο από τοδορυφορικό πιάτο απευθείας στην τηλεόραση.Χρησιµοποιήστε ένα οµοαξονικό καλώδιο για να συνδέσετετο δορυφορικό πιάτο. Βεβαιωθείτε ότι το δορυφορικό πιάτοείναι τέλεια ευθυγραµµισµένο πριν ξεκινήσετε τηνεγκατάσταση.

Έως και 4 δορυφόροιΜπορείτε να εγκαταστήσετε έως και 4 δορυφόρους (4 LNB)σε αυτήν την τηλεόραση. Επιλέξτε τον ακριβή αριθµόδορυφόρων που θέλετε να εγκαταστήσετε στην αρχή τηςεγκατάστασης. Με αυτόν τον τρόπο, θα επιταχύνετε τηδιαδικασία της εγκατάστασης.

UnicableΜπορείτε να χρησιµοποιήσετε ένα σύστηµα Unicable για νασυνδέσετε το δορυφορικό πιάτο στην τηλεόραση. Επιλέξτεεάν θα εγκαταστήσετε δορυφόρους για σύστηµα Unicable(για 1 ή 2 δορυφόρους ) στην αρχή της εγκατάστασης.

MDU - Πολυ-οικιστική µονάδαΟ δορυφορικός δέκτης της τηλεόρασης υποστηρίζει τοσύστηµα MDU στους δορυφόρους Astra και για την Digiturkστο δορυφόρο Eutelsat. Το MDU στον Türksat δενυποστηρίζεται.

Εγκατάσταση δορυφόρωνΜπορείτε να εγκαταστήσετε τους δορυφόρους κατά τηναρχική ρύθµιση της τηλεόρασης. Η εγκατάστασηδορυφόρων γίνεται µετά την εγκατάσταση τωντηλεοπτικών καναλιών. Αν παρακολουθείτε µόνοδορυφορικά κανάλια, µπορείτε να παρακάµψετε τηνεγκατάσταση τηλεοπτικών καναλιών.Μπορείτε να εγκαταστήσετε ένα νέο δορυφορικό κανάλι ανάπάσα στιγµή από το µενού "Ρύθµιση".

Για να εγκαταστήσετε δορυφορικά κανάλια . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Αναζήτηση δορυφόρου και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Εγκατάσταση δορυφόρων και πατήστε OK.

54 Δορυφορικά κανάλια / Εγκατάσταση δορυφόρου

4 - Η τηλεόραση εµφανίζει την τρέχουσα ρύθµισηεγκατάστασης. Αν η τρέχουσα ρύθµιση αντιστοιχεί στηνεγκατάσταση δορυφόρων που θέλετε, µπορείτε ναξεκινήσετε την αναζήτηση δορυφόρων. ΕπιλέξτεΑναζήτηση και πατήστε OK. Συνεχίστε στο βήµα 5. Αν ητρέχουσα ρύθµιση δεν είναι η επιθυµητή, επιλέξτεΡυθµίσεις και πατήστε OK. Συνεχίστε στο βήµα 4β.4β - Στο µενού "Ρυθµίσεις", επιλέξτε τον ακριβή αριθµόδορυφόρων που θέλετε να εγκαταστήσετε. Εναλλακτικά, ανχρησιµοποιείτε την εγκατάσταση Unicable, επιλέξτεUnicable για 1 δορυφόρο ή Unicable για 2 δορυφόρουςσύµφωνα µε τον αριθµό των δορυφόρων που θέλετε ναεγκαταστήσετε για το Unicable. Επιλέξτε τη ρύθµιση πουθέλετε και πατήστε OK.4γ - Αφού ορίσετε τον ακριβή αριθµό δορυφόρων ή τιςρυθµίσεις του Unicable, επιλέξτε Αναζήτηση και πατήστεOK.5 - Η τηλεόραση αναζητά τους διαθέσιµους δορυφόρουςσύµφωνα µε την ευθυγράµµιση του δορυφορικού πιάτου. Ηδιαδικασία ενδέχεται να διαρκέσει µερικά λεπτά. Αν βρεθείκάποιος δορυφόρος, εµφανίζονται στην οθόνη το όνοµα καιη ισχύς λήψης σήµατος του δορυφόρου.6 - Αν υπάρχει διαθέσιµο πακέτο καναλιών για τουςδορυφόρους που εντοπίστηκαν, µπορείτε να επιλέξετε τοπακέτο που θέλετε.7 - Για να εγκαταστήσετε τα κανάλια των δορυφόρων πουεντοπίστηκαν, Επιλέξτε Εγκατά/ση και πατήστε OK. Ητηλεόραση εµφανίζει τον αριθµό των καναλιών και τωνραδιοφωνικών σταθµών που εντοπίστηκαν.8 - Για να αποθηκεύσετε τις ρυθµίσεις των δορυφόρων,όλα τα δορυφορικά κανάλια και όλους τους δορυφορικούςραδιοφωνικούς σταθµούς, επιλέξτε Τέλος και πατήστε OK.

Πακέτα καναλιών

Πληροφορίες για τα πακέτα καναλιών

Οι δορυφόροι µπορεί να προσφέρουν πακέτα καναλιώνπου περιλαµβάνουν δωρεάν κανάλια (χωρίς περιορισµό),ταξινοµηµένα ανάλογα µε τη χώρα. Ορισµένοι δορυφόροιπροσφέρουν πακέτα συνδροµής, δηλαδή µια συλλογήκαναλιών για τα οποία πρέπει να πληρώσετε.

Αν επιλέξετε ένα πακέτο συνδροµής, η τηλεόραση ενδέχεταινα σας ζητήσει να πραγµατοποιήσετε "Γρήγορη" ή "Πλήρη"εγκατάσταση. Επιλέξτε τη ρύθµιση Γρήγορη για ναεγκαταστήσετε µόνο τα κανάλια του πακέτου ή επιλέξτε τηρύθµιση Πλήρης για να εγκαταστήσετε το πακέτο και όλατα υπόλοιπα διαθέσιµα κανάλια. Για τα πακέτα συνδροµής,συνιστούµε τη "Γρήγορη" εγκατάσταση. Αν υπάρχουνεπιπλέον δορυφόροι που δεν περιλαµβάνονται στο πακέτοσυνδροµής, συνιστούµε την "Πλήρη" εγκατάσταση. Όλα ταεγκατεστηµένα κανάλια αποθηκεύονται στη λίστα καναλιών'Όλα".

Ενηµέρωση πακέτου καναλιών

Με τη ρύθµιση Ενηµέρωση πακέτου καναλιών, µπορείτε ναεπαναφέρετε τα δορυφορικά κανάλια που υπήρχαν στηλίστα αλλά τώρα λείπουν. Ο δορυφορικός πάροχος άλλαξετη θέση των καναλιών που λείπουν στον αναµεταδότη.Πρέπει να ενηµερώσετε την τηλεόραση µε την τελευταίαέκδοση του πακέτου καναλιών.

Για να κατεβάσετε την τελευταία έκδοση του πακέτουκαναλιών . . .1 - Επισκεφθείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία υποστήριξηςτης Philips στη διεύθυνση www.philips.com/support καιπληκτρολογήστε τον αριθµό τύπου της τηλεόρασης.2 - Κάντε κλικ στην επιλογή Software and drivers(Λογισµικό και προγράµµατα οδήγησης) και αναζητήστε τοαρχείο: satellite_channel_package.upg (ή .zip).3 - Κατεβάστε το αρχείο στον υπολογιστή σας καιαποθηκεύστε το στο ριζικό κατάλογο µιας µονάδας USBflash και όχι µέσα σε κάποιο φάκελο (αν χρειάζεται,αποσυµπιέστε πρώτα το αρχείο).4 - Συνδέστε τη µονάδα USB flash στην τηλεόραση. Πατήστετο πλήκτρο h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.5 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις δορυφόρου > Συντονισµόςκαναλιών > Ενηµέρωση πακέτου καναλιών και πατήστεOK.6 - Η τηλεόραση θα αντιγράψει το αρχείο και θα σαςζητήσει να αρχίσετε την ενηµέρωση καναλιών αµέσως.Επιλέξτε Ναι και πατήστε OK. Η διαδικασία ενδέχεται ναδιαρκέσει µερικά λεπτά. Αν θέλετε να αναβάλετε τηνενηµέρωση καναλιών, µπορείτε να την πραγµατοποιήσετεαργότερα από το µενού Ρύθµιση > Αναζήτηση δορυφόρου> Ενηµέρωση καναλιών.7 - Μόλις ολοκληρωθεί η ενηµέρωση, τα κανάλια πουλείπουν θα πρέπει να εµφανιστούν ξανά στη θέση τους στηλίστα δορυφορικών καναλιών.

Εγκατάσταση Unicable

Το σύστηµα Unicable

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε ένα σύστηµα Unicable για νασυνδέσετε το δορυφορικό πιάτο στην τηλεόραση.Το σύστηµα Unicable χρησιµοποιεί ένα µόνο καλώδιο γιατη σύνδεση του δορυφορικού πιάτου µε όλους τουςδορυφορικούς δέκτες του συστήµατος. Το Unicableχρησιµοποιείται συνήθως σε πολυκατοικίες. Ανχρησιµοποιήσετε ένα σύστηµα Unicable, η τηλεόραση θασας ζητήσει να εκχωρήσετε έναν αριθµό ζώνης χρήστηκαι την αντίστοιχη συχνότητα κατά την εγκατάσταση. Σεαυτήν την τηλεόραση, µπορείτε να εγκαταστήσετε 1 ή 2δορυφόρους µε το Unicable.

Αν παρατηρήσετε ότι λείπουν ορισµένα κανάλια µετά απότην εγκατάσταση του Unicable, ίσως να έγινε κάποια άλληεγκατάσταση ταυτόχρονα στο σύστηµα Unicable.Επαναλάβετε την εγκατάσταση για να προσθέσετε τακανάλια που λείπουν.

Δορυφορικά κανάλια / Εγκατάσταση δορυφόρου 55

Αριθµός ζώνης χρήστη

Στο σύστηµα Unicable, πρέπει να είναι αριθµηµένοι όλοι οισυνδεδεµένοι δορυφορικοί δέκτες (π.χ. 0, 1, 2, 3 κ.ο.κ.).Μπορείτε να βρείτε τις διαθέσιµες ζώνες χρήστη και τουςαριθµούς τους στο µεταγωγέα του Unicable. Για τη ζώνηχρήση, συνήθως, χρησιµοποιείται η συντόµευση UB.Υπάρχουν µεταγωγείς Unicable που παρέχουν 4 ή 8 ζώνεςχρήστη. Αν επιλέξετε το Unicable στις ρυθµίσεις, ητηλεόραση θα σας ζητήσει να εκχωρήσετε ένα µοναδικόαριθµό ζώνης χρήστης για τον ενσωµατωµένο δορυφορικόδέκτη που διαθέτει. Ένας δορυφορικός δέκτης δεν µπορείνα έχει τον ίδιο αριθµό ζώνης χρήστη µε κανένα άλλοδορυφορικό δέκτη στο σύστηµα Unicable.

Συχνότητα ζώνης χρήστη

Δίπλα από το µοναδικό αριθµό ζώνης χρήστη τουενσωµατωµένου δορυφορικού δέκτη πρέπει να υπάρχει ηαντίστοιχη συχνότητα του επιλεγµένου αριθµού. Οισυχνότητες βρίσκονται συνήθως δίπλα από τους αριθµούςζώνης χρήστη στο µεταγωγέα Unicable.

Προσθήκη δορυφόρουΜπορείτε να προσθέσετε έναν πρόσθετο δορυφόρο στηντρέχουσα εγκατάσταση δορυφόρων. Αυτό δεν επηρεάζειτους ήδη εγκατεστηµένους δορυφόρους και τα κανάλιατους. Ωστόσο, ορισµένοι δορυφορικοί πάροχοι δενεπιτρέπουν την προσθήκη δορυφόρου.

Ο πρόσθετος δορυφόρος θα πρέπει να θεωρείται ωςεπιπλέον δορυφόρος, καθώς δεν είναι η κύρια συνδροµήσας σε δορυφορικά κανάλια ούτε ο κύριος δορυφόρος απότον οποίο χρησιµοποιείτε το πακέτο καναλιών. Συνήθως,εγκαθιστάτε έναν τέταρτο δορυφόρο όταν έχετε 3εγκατεστηµένους δορυφόρους. Αν έχετε 4 εγκατεστηµένουςδορυφόρους, καλό θα ήταν να αφαιρέσετε πρώτα κάποιοναπό αυτούς για να προσθέσετε ένα νέο δορυφόρο.

ΡυθµίσειςΑν προς το παρόν έχετε εγκαταστήσει µόνο 1 ή 2δορυφόρους, οι τρέχουσες ρυθµίσεις εγκατάστασης µπορείνα µην σας επιτρέπουν να προσθέσετε έναν πρόσθετοδορυφόρο. Αν χρειάζεται να αλλάξετε τις ρυθµίσειςεγκατάστασης, πρέπει να επαναλάβετε ολόκληρη τηνεγκατάσταση δορυφόρων. Δεν µπορείτε ναχρησιµοποιήσετε την επιλογή Προσθήκη δορυφόρου ανχρειάζεται να αλλάξετε τις ρυθµίσεις.

Για να προσθέσετε ένα δορυφόρο . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Αναζήτηση δορυφόρου και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Προσθήκη δορυφόρου και πατήστε OK.Εµφανίζονται οι τρέχοντες δορυφόροι.4 - Επιλέξτε Προσθήκη και πατήστε OK. Η τηλεόρασηαναζητά νέους δορυφόρους.5 - Αν η τηλεόραση εντοπίσει έναν ή περισσότερουςδορυφόρους, επιλέξτε Εγκατά/ση και πατήστε OK. Ητηλεόραση εγκαθιστά τα κανάλια των δορυφόρων πουεντοπίστηκαν.6 - Για να αποθηκεύσετε τα κανάλια και τουςραδιοφωνικούς σταθµούς, επιλέξτε Τέλος και πατήστε OK.

Αφαίρεση ενός δορυφόρουΜπορείτε να αφαιρέσετε έναν ή περισσότερουςδορυφόρους από την τρέχουσα εγκατάσταση δορυφόρων.Μαζί µε το δορυφόρο αφαιρούνται και τα κανάλια του.Ωστόσο, ορισµένοι δορυφορικοί πάροχοι δεν επιτρέπουντην αφαίρεση δορυφόρων.

Για να αφαιρέσετε δορυφόρους . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Αναζήτηση δορυφόρου και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Διαγραφή δορυφόρου και πατήστε OK.Εµφανίζονται οι τρέχοντες δορυφόροι.4 - Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα µε τα βέλη για να επιλέξετετο δορυφόρο που θέλετε να αφαιρέσετε.5 - Πατήστε OK για να επισηµάνετε το δορυφόρο πουθέλετε να αφαιρέσετε. Πατήστε ξανά OK για κατάργηση τηςεπισήµανσης.6 - Επιλέξτε Αφαίρεση, πατήστε OK και επιβεβαιώστε. Οιδορυφόροι αφαιρούνται.7 - Επιλέξτε Έξοδος και πατήστε OK για να κλείσετε τηρύθµιση "Διαγραφή δορυφόρου".

Αλλαγή σειράς και µετονοµασία καναλιώνΜπορείτε να αλλάξετε τη σειρά και το όνοµα τωνδορυφορικών καναλιών.

ΑναδιάταξηΜπορείτε να αλλάξετε τη σειρά των καναλιών µόνο στηλίστα "Αγαπηµένα". Για περισσότερες πληροφορίες σχετικάµε τη ρύθµιση "Αλλαγή σειράς δορυφορικών καναλιών",πατήστε το κουµπί * LIST και αναζητήστε την επιλογήΔορυφόρος, αλλαγή σειράς καναλιών.

Μετονοµασία καναλιώνΜπορείτε να αλλάξετε το όνοµα των καναλιών στη λίστακαναλιών.1 - Επιλέξτε το κανάλι που θέλετε να µετονοµάσετε σεκάποια από τις λίστες καναλιών: Όλα, Αγαπηµένα,Ραδιόφωνο ή Νέα.2 - Πατήστε *Μετονοµ. Μπορείτε να εισαγάγετε κείµενοείτε από το πληκτρολόγιο του τηλεχειριστηρίου είτεανοίγοντας το πληκτρολόγιο οθόνης.

Με το τηλεχειριστήριο πληκτρολογίου


Για διαγραφή ενός χαρακτήρα, τοποθετήστε το δροµέαπίσω από το χαρακτήρα και πατήστε το πλήκτρο # del.Για εισαγωγή ενός χαρακτήρα, πατήστε το χαρακτήρα στοπληκτρολόγιο.Όταν τελειώσετε, πατήστε Enter και επιλέξτε Πραγµ.Πατήστε ξανά Enter για ολοκλήρωση της µετονοµασίας.Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση τουπληκτρολογίου, πατήστε το κουµπί * LIST καιαναζητήστε την επιλογή Τηλεχειριστήριο, πληκτρολόγιο.

Με το τηλεχειριστήριο οθόνης.Για να ανοίξετε το τηλεχειριστήριο, τοποθετήστε το δροµέαστο πεδίο κειµένου ονόµατος και πατήστε OK.Για διαγραφή του χαρακτήρα που βρίσκεται µπροστά απότο δροµέα, πατήστε το πλήκτρο * Backspace.Για εισαγωγή ενός χαρακτήρα, επιλέξτε το χαρακτήρα µε ταπλήκτρα µε βέλη και πατήστε OK.Για επιλογή κεφαλαίων γραµµάτων, πατήστε *.Για επιλογή αριθµών ή ειδικών χαρακτήρων, πατήστε *.Όταν τελειώσετε, πατήστε το πλήκτρο b για να κλείσετετο πληκτρολόγιο οθόνης.Για ολοκλήρωση της µετονοµασίας, επιλέξτε Πραγµ καιπατήστε OK.

Ενηµέρωση δορυφορικών καναλιώνΜία φορά την ηµέρα, στις 4 π.µ., η τηλεόραση ενηµερώνειτα αυτόµατα τα δορυφορικά κανάλια. Η ενηµέρωσηκαναλιών αναζητά νέα κανάλια και τα προσθέτει στη λίστακαναλιών. Τα κανάλια που δεν είναι πλέον διαθέσιµααφαιρούνται και, αν κάποιος πάροχος αλλάξει σειρά στοπακέτο καναλιών του, η λίστα καναλιών της τηλεόρασηςενηµερώνεται. Για να γίνει η αυτόµατη ενηµέρωση τωνδορυφορικών καναλιών, η τηλεόραση πρέπει να βρίσκεταισε κατάσταση αναµονής. Εναλλακτικά, µπορείτε ναπραγµατοποιήσετε µόνοι σας ενηµέρωση καναλιών ανάπάσα στιγµή.Τα νέα κανάλια που εντοπίστηκαν κατά την ενηµέρωσηκαναλιών επισηµαίνονται µε το γράµµα N καιαποθηκεύονται στη λίστα καναλιών Νέα. Τα νέα κανάλιαπροστίθενται επίσης στη λίστα καναλιών "Όλα". Τα νέακανάλια παραµένουν στη λίστα καναλιών "Νέα" µέχρι να ταεπισηµάνετε ως αγαπηµένα ή να συντονιστείτε σε αυτά.

Απενεργοποίηση της αυτόµατης ενηµέρωσης καναλιώνΜπορείτε να απενεργοποιήσετε εντελώς την τηλεόραση τοβράδυ για να αποφύγετε την ενηµέρωση καναλιών.Εναλλακτικά, µπορείτε να απενεργοποιήσετε την επιλογήαυτόµατης ενηµέρωσης από το µενού ρύθµισης.1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις δορυφόρου > Συντονισµόςκαναλιών > Αυτόµατη ενηµέρωση καναλιών και επιλέξτεΚλειστό.

Απενεργοποίηση της ενηµέρωσης για συγκεκριµένοδορυφόρο1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις δορυφόρου > Συντονισµόςκαναλιών > Επιλογή αυτόµατης ενηµέρωσης.3 - Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα µε τα βέλη για να επιλέξετετο δορυφόρο που δεν θέλετε να ενηµερώσετε. Πατήστε OKγια να καταργήσετε την επισήµανση του δορυφόρου.4 - Επιλέξτε Πραγµ και πατήστε OK για να κλείσετε τοµενού.Η τηλεόραση δεν θα ενηµερώσει τα κανάλια του δορυφόρουπου επιλέξατε.

Ξεκινήστε µόνοι σας την ενηµέρωση1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Αναζήτηση δορυφόρου και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Ενηµέρωση καναλιών και πατήστε OK.4 - Αν θέλετε να δείτε ποιους δορυφόρους έχετε ρυθµίσειγια ενηµέρωση, επιλέξτε Ρυθµίσεις και πατήστε OK.5 - Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα µε βέλη για να επισηµάνετετους δορυφόρους που θέλετε ενηµερωθούν ή για νακαταργήσετε την επισήµανση. Επιλέξτε Πραγµ και πατήστεOK.6 - Επιλέξτε Ενηµέρωση και πατήστε OK. Η ενηµέρωσηενδέχεται διαρκέσει µερικά λεπτά.7 - Επιλέξτε Τέλος και πατήστε OK.

Πρόσθετα

Επιπλέον ρυθµίσεις εγκατάστασης δορυφόρων

Στα επόµενα κεφάλαια, µπορείτε να βρείτε περισσότερεςπληροφορίες σχετικά µε . . .• Προτιµήσεις γλώσσας προγράµµατος και γλώσσαςυποτίτλων• Ρυθµίσεις γενικής πρόσβασης για άτοµα µε προβλήµαταόρασης και ακοής• Χειροκίνητη εγκατάσταση - εγκατάσταση δορυφορικούαναµεταδότη

Προτιµώµενες γλώσσες και υπότιτλοι

Τα δορυφορικά κανάλια µπορούν να προσφέρουν πολλέςγλώσσες ήχου, γλώσσες υπότιτλων ή γλώσσες Teletext.Μπορείτε να ρυθµίσετε την τηλεόραση να µεταβαίνειαυτόµατα στη γλώσσα, τη γλώσσα υποτίτλων ή τη γλώσσαTeletext της προτίµησής σας, αν η γλώσσα αυτή είναιδιαθέσιµη στο κανάλι ή στο Teletext.

Για να ορίσετε τη γλώσσα της προτίµησής σας . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις δορυφόρου και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Γλώσσες και πατήστε OK. Επιλέξτε τηρύθµιση που θέλετε.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.


Προβλήµατα ακοής

Ορισµένα ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια µεταδίδουν ειδικόήχο και υπότιτλους που έχουν προσαρµοστεί για άτοµα µεπροβλήµατα ακοής. Αν η λειτουργία Προβλήµ ακοής είναιενεργοποιηµένη, η τηλεόραση µεταβαίνει αυτόµατα στηνπροσαρµοσµένη γλώσσα ήχου και στουςπροσαρµοσµένους υπότιτλους, εφόσον υπάρχουν. Για ναενεργοποιήσετε τη λειτουργία "Προβλήµ ακοής", πρέπειπρώτα να έχετε ενεργοποιήσει τη ρύθµιση Γενικήπρόσβαση.

ΕνεργοποίησηΓια να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία "Προβλήµατα ακοής",πατήστε το πλήκτρο oOPTIONS, επιλέξτε Γενικήπρόσβαση και πατήστε OK.Επιλέξτε Προβλήµ ακοής, επιλέξτε Ενεργ και πατήστε OK.

Για να ελέγξετε αν υπάρχει διαθέσιµη γλώσσα ήχου γιαάτοµα µε προβλήµατα ακοής, πατήστε το πλήκτροoOPTIONS, επιλέξτε Γλώσσα και αναζητήστε µιαγλώσσα ήχου που φέρει το σύµβολο J.


Ηχητική περιγραφή


Τα ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια µπορούν να µεταδώσουνπρογράµµατα µε µια ειδική ηχητική περιγραφή, η οποίαπεριγράφει τι συµβαίνει στην οθόνη. Για να µπορείτε ναπροσαρµόσετε τη γλώσσα ήχου και τα εφέ της ηχητικήςπεριγραφής, πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσετε τηλειτουργία "Ηχητική περιγραφή". Επίσης, για ναενεργοποιήσετε τη λειτουργία "Ηχητική περιγραφή", πρέπειπρώτα να ενεργοποιήσετε τη ρύθµιση Γενική πρόσβαση.

Ηχητική περιγραφήΜε τη λειτουργία Ηχητική περιγραφή, προστίθεται στονκανονικό ήχο µια ηχητική περιγραφή από έναν αφηγητή.Για να ενεργοποιήσετε την ηχητική περιγραφή (αν είναιδιαθέσιµη) . . .1 - Αφού ενεργοποιήσετε τη Γενική πρόσβαση, πατήστε τοπλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε την καρτέλα Επιλογέςστη γραµµή µενού.2 - Επιλέξτε Ηχητική περιγραφή και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Ενεργ και πατήστε OK.Μπορείτε να ελέγξετε αν υπάρχει διαθέσιµη ηχητικήπεριγραφή.Στο µενού "Επιλογές", επιλέξτε Γλώσσα ήχου καιαναζητήστε µια γλώσσα ήχου που φέρει το σύµβολο Ï.

Ηχεία/Ακουστικά

Μπορείτε να επιλέξετε αν θέλετε να ακούτε την ηχητικήπεριγραφή µόνο από τα ηχεία της τηλεόρασης, µόνο από ταακουστικά ή και από τα δύο.

Για να ορίσετε τη ρύθµιση Ηχεία/Ακουστικά . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις δορυφόρου > Γλώσσες > Ηχητικήπεριγραφή > Ηχεία/Ακουστικά και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Ηχεία, Ακουστικά ή Ηχεία + ακουστικά καιπατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Συνδυασµένη ένταση καναλιών

Μπορείτε να αναµείξετε την ένταση του κανονικού ήχου µετην ένταση της ηχητικής περιγραφής.Για να αναµείξετε την ένταση ήχου. . .1 - Πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε τηνκαρτέλα Επιλογές στη γραµµή µενού.2 - Επιλέξτε Γενική πρόσβαση > Συνδ έντασ καν καιπατήστε OK.3 - Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα πάνω και κάτω βέλους γιανα προσαρµόσετε το ρυθµιστικό.4 - Πατήστε OK για επιβεβαίωση.

Εφέ ήχου

Ορισµένες ηχητικές περιγραφές µπορεί να περιλαµβάνουνεπιπλέον εφέ ήχου, όπως στερεοφωνικό ήχο ή ήχο πουεξασθενεί σταδιακά.Για να ενεργοποιήσετε τα Εφέ ήχου (αν είναι διαθέσιµα) . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις δορυφόρου > Γλώσσες > Ηχητικήπεριγραφή > Εφέ ήχου και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Ενεργ ή Απενεργ και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Οµιλία

Η ηχητική περιγραφή µπορεί να περιλαµβάνει καιυπότιτλους για τις λέξεις που εκφωνούνται.Για να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους (αν είναιδιαθέσιµοι) . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις δορυφόρου > Γλώσσες > Ηχητικήπεριγραφή > Οµιλία και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Ενεργ ή Απενεργ και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Χειροκίνητη εγκατάσταση

Η "Χειροκίνητη εγκατάσταση" πρέπει να εκτελείται απόέµπειρους χρήστες.


Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη "Χειροκίνητηεγκατάσταση" για να προσθέσετε γρήγορα νέα κανάλια απόένα δορυφορικό αναµεταδότη. Χρειάζεται να γνωρίζετε τησυχνότητα και την πόλωση του αναµεταδότη. Η τηλεόρασηθα εγκαταστήσει όλα τα κανάλια του αναµεταδότη. Αν οαναµεταδότης έχει εγκατασταθεί στο παρελθόν, όλα τακανάλια του (παλιά και καινούργια) θα µετακινηθούν στοτέλος της λίστας καναλιών "Όλα".Δεν µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη "Χειροκίνητηεγκατάσταση" αν χρειάζεται να αλλάξετε τον αριθµό τωνδορυφόρων. Σε αυτήν την περίπτωση, θα πρέπει ναπραγµατοποιήσετε ολοκληρωµένη εγκατάσταση µε τηρύθµιση "Εγκατάσταση δορυφόρων".

Για να εγκαταστήσετε έναν αναµεταδότη . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις δορυφόρου και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Συντονισµός καναλιών και πατήστε OK.4 - Επιλέξτε Χειροκίνητη εγκατάσταση και πατήστε OK.5 - Αν έχετε εγκαταστήσει περισσότερους από 1δορυφόρους, επιλέξτε το δορυφόρο/LNB για τον οποίοθέλετε να προσθέσετε κανάλια.6 - Ορίστε την Πόλωση που χρειάζεστε. Αν ορίσετε τηΛειτουργία ρυθµού συµβόλων στη ρύθµιση Χειροκίνητα,µπορείτε να εισαγάγετε το ρυθµό συµβόλων στο πεδίοΡυθµός συµβόλων µε µη αυτόµατο τρόπο. Πληκτρολογήστετη Συχνότητα και ξεκινήστε την αναζήτηση τουαναµεταδότη.7 - Αν εντοπιστεί ένας αναµεταδότης, επιλέξτε Αποθήκ. καιπατήστε OK για να αποθηκεύσετε το νέο αναµεταδότη στοεπιλεγµένο LNB.8 - Επιλέξτε Έξοδος για έξοδο από τη "Χειροκίνητηεγκατάσταση".

Αντιµετώπιση προβληµάτωνΗ τηλεόραση δεν µπορεί να εντοπίσει τους δορυφόρουςπου θέλω ή εγκαθιστά τον ίδιο δορυφόρο δύο φορές• Βεβαιωθείτε ότι έχετε ορίσει το σωστό αριθµόδορυφόρων στις "Ρυθµίσεις" στην αρχή της εγκατάστασης.Μπορείτε να ρυθµίσετε την τηλεόραση ώστε να αναζητήσειΈνα, Δύο ή 3-4 δορυφόρους.

Ένα διπλό LNB δεν µπορεί να εντοπίσει δεύτεροδορυφόρο• Αν τηλεόραση εντοπίσει ένα δορυφόρο αλλά δεν µπορείνα εντοπίσει και δεύτερο, στρέψτε το πιάτο κατά µερικέςµοίρες. Ευθυγραµµίστε το πιάτο ώστε να έχετε τοισχυρότερο δυνατό σήµα από τον πρώτο δορυφόρο.Ελέγξτε την ένδειξη ισχύος σήµατος του πρώτουδορυφόρου στην οθόνη. Όταν το σήµα του πρώτουδορυφόρου είναι το ισχυρότερο δυνατό, επιλέξτεΑναζήτηση ξανά για να εντοπίσετε το δεύτερο δορυφόρο.• Βεβαιωθείτε ότι έχετε ορίσει τη ρύθµιση Δύο δορυφόροι.

Άλλαξα τις ρυθµίσεις εγκατάστασης αλλά δεν λύθηκε τοπρόβληµα• Όλες οι ρυθµίσεις, οι δορυφόροι και τα κανάλιααποθηκεύονται µόνο στο τέλος, όταν ολοκληρώσετε τηνεγκατάσταση.

Όλα τα δορυφορικά κανάλια χάθηκαν.

• Αν χρησιµοποιείτε ένα σύστηµα Unicable, βεβαιωθείτε ότιέχετε εκχωρήσει ένα µοναδικό αριθµό ζώνης χρήστη στοδορυφορικό δέκτη στις ρυθµίσεις του Unicable.Ενδεχοµένως, ένας άλλος δορυφορικός δέκτηςχρησιµοποιεί τον ίδιο αριθµό ζώνης χρήστη.

Φαίνεται πως ορισµένα δορυφορικά κανάλια έχουνεξαφανιστεί από τη λίστα καναλιών.Αν φαίνεται πως ορισµένα κανάλια λείπουν από τη λίστακαναλιών, ο σταθµός αναµετάδοσης ενδέχεται να έχειαλλάξει τη θέση του αναµεταδότη τους. Μπορείτε ναδοκιµάσετε να ενηµερώσετε το πακέτο καναλιών για ναεπαναφέρετε τις θέσεις των καναλιών στη λίστα καναλιών.

Δεν µπορώ να διαγράψω ένα δορυφόρο• Τα πακέτα συνδροµής δεν επιτρέπουν τη διαγραφήδορυφόρων. Για να διαγράψετε το δορυφόρο, θα πρέπει ναεπαναλάβετε ολόκληρη την εγκατάσταση και να επιλέξετεένα διαφορετικό πακέτο.

Ορισµένες φορές, η λήψη είναι κακή• Ελέγξτε αν το δορυφορικό πιάτο είναι καλά στερεωµένο.Οι ισχυροί άνεµοι µπορεί να το µετακινήσουν.• Το χιόνι και η βροχή ενδέχεται να υποβαθµίσουν τηλήψη.


5

3D5.1

Τι χρειάζεστεΑυτή η τηλεόραση είναι µια τηλεόραση Easy 3D.

Για να δείτε περιεχόµενο 3D, θα πρέπει:• να συντονιστείτε σε ένα τηλεοπτικό κανάλι που µεταδίδειπρογράµµατα 3D• να νοικιάσετε µια ταινία 3D από ένα ηλεκτρονικόβιντεοκλάµπ, χρησιµοποιώντας το Smart TV• να παρακολουθήσετε µια ταινία 3D από µια συσκευήαναπαραγωγής Blu-ray 3D, µια συσκευή USB ή ένανυπολογιστή

Αν χρειάζεστε επιπλέον ζευγάρια γυαλιά, παραγγείλετε ταγυαλιά Passive 3D PTA417 ή PTA426 της Philips (πωλούνταιξεχωριστά). Άλλα γυαλιά 3D ενδέχεται να µην είναισυµβατά µε την τηλεόραση.

5.2

Τα γυαλιά Passive 3D

Χρήση των γυαλιώνΓια να παρακολουθήσετε περιεχόµενο 3D στην οθόνη τηςτηλεόρασης, φορέστε απλώς τα γυαλιά 3D.

Συνιστώµενο ύψος παρακολούθησηςΓια να απολαµβάνετε την καλύτερη δυνατή ποιότητα εικόναςόταν παρακολουθείτε περιεχόµενο Passive 3D, τα µάτια σαςθα πρέπει να είναι στο ίδιο επίπεδο µε το κέντρο τηςοθόνης.

Φροντίδα των γυαλιών 3D• Χρησιµοποιήστε ένα καθαρό, µαλακό πανί (από µικροΐνεςή βαµβακερή φανέλα) για να καθαρίσετε τους φακούςχωρίς να τους γρατζουνίσετε.• Μην χρησιµοποιείτε χηµικά καθαριστικά που περιέχουνοινόπνευµα, διαλύτες, επιφανειοδραστικές ουσίες ή κερί,βενζόλιο, αραιωτικά, εντοµοαπωθητικά ή λιπαντικά. Ηχρήση αυτών των χηµικών µπορεί να προκαλέσειαποχρωµατισµό ή ρωγµές.• Μην εκθέτετε τα γυαλιά 3D σε άµεσο ηλιακό φως,θερµότητα, φωτιά ή νερό, καθώς ενδέχεται να προκληθείδυσλειτουργία του προϊόντος ή πυρκαγιά.• Μην ρίχνετε, λυγίζετε ή ασκείτε δύναµη στους φακούςτων γυαλιών 3D.

5.3

Παρακολούθηση σε 3DΜετάβαση σε προβολή 3DΤην πρώτη φορά που εντοπίζεται σήµα 3D, µπορείτε ναορίσετε τις προτιµήσεις σας για τον τρόπο έναρξης τηςπροβολής 3D στο µέλλον.Για αυτόµατη µετάβαση σε προβολή 3D, επιλέξτε Αυτόµατο.Για να εµφανίζεται πρώτα µια ειδοποίηση, επιλέξτεΕιδοποίηση.Για να µην πραγµατοποιείται µετάβαση σε προβολή 3D,επιλέξτε Χωρίς 3D.

Μπορείτε αργότερα να αλλάξετε αυτήν την προτίµηση στοµενού Ρύθµιση > Ρυθµίσεις τηλεόρασης > 3D > Μετάβασησε 3D.

Έναρξη 3DΌταν η τηλεόραση µεταβαίνει σε προβολή 3D ή ότανεµφανίζεται ένα µήνυµα που σας ειδοποιεί ότι είναιδιαθέσιµη η προβολή 3D, φορέστε τα γυαλιά 3D.

Αν η τηλεόραση δεν µπορεί να ανιχνεύσει το σήµα 3D(λείπει η ετικέτα σήµατος 3D), το πρόγραµµα 3Dεµφανίζεται στην οθόνη ως διπλή εικόνα. Για ναενεργοποιήσετε την προβολή 3D, πατήστε το πλήκτρο 3Dκαι επιλέξτε Δίπλα-δίπλα ή Πάνω/κάτω ανάλογα µε τιςθέσεις της διπλής εικόνας.

Διακοπή 3DΓια να διακόψετε την παρακολούθηση σε 3D, πατήστε τοπλήκτρο oOPTIONS, επιλέξτε Βάθος 3D και στησυνέχεια επιλέξτε Απενεργ.Η τηλεόραση µεταβαίνει από την προβολή 3D στην προβολή2D, όταν αλλάζετε κανάλι ή συνδεδεµένη συσκευή.

Μετατροπή 2D σε 3DΜπορείτε να µετατρέψετε οποιοδήποτε πρόγραµµα 2D,προκειµένου να το παρακολουθήσετε σε 3D.Για να µετατρέψετε ένα πρόγραµµα 2D σε 3D, πατήστε 3D,επιλέξτε Μετατροπή 2D σε 3D και επιβεβαιώστε πατώνταςOK.Για να διακόψετε τη µετατροπή 2D σε 3D, πατήστε 3D,επιλέξτε 2D και πατήστε OK ή µεταβείτε σε µια άλληδραστηριότητα στο µενού Αρχικής σελίδας. Η µετατροπήδεν διακόπτεται, αν αλλάξετε κανάλι.

Μπορείτε να αλλάξετε το βάθος 3D για πιο αδύναµο ή πιοισχυρό εφέ 3D στη µετατροπή 2D σε 3D.Για να αλλάξετε το βάθος 3D, πατήστε το πλήκτροoOPTIONS και επιλέξτε Βάθος 3D. Επιλέξτε Απενεργ(χωρίς 3D), Λιγότερο (λιγότερο βάθος 3D), Κανονικό(βέλτιστη ποιότητα 3D) ή Περισσότερο (περισσότερο βάθος3D).

60 3D / Ιδανική προβολή 3D

5.4

Ιδανική προβολή 3DΓια τη βέλτιστη εµπειρία παρακολούθησης σε 3D,συνιστούµε να:• κάθεστε σε απόσταση τουλάχιστον τριπλάσια από τούψος της οθόνης της τηλεόρασης, αλλά όχι µεγαλύτερη από6 µέτρα,• αποφεύγετε το φωτισµό φθορισµού (όπως φωτισµό TL ήορισµένους λαµπτήρες εξοικονόµησης ενέργειας πουλειτουργούν σε χαµηλή συχνότητα) και το άµεσο ηλιακόφως, καθώς ενδέχεται να προκαλέσουν παρεµβολές στηνπαρακολούθηση σε 3D.

5.5

Προειδοποίηση για την υγεία• Η παρακολούθηση περιεχοµένου 3D δεν συνιστάται γιαπαιδιά κάτω των 6 ετών.• Σε περίπτωση που εσείς ή η οικογένειά σας έχετειστορικό επιληψίας ή κρίσεων φωτοευαισθησίας,συµβουλευτείτε ένα γιατρό πριν από την έκθεση σε πηγέςφωτός που αναβοσβήνουν ή σε γρήγορα εναλλασσόµενεςεικόνες ή περιεχόµενο 3D.• Αν νιώσετε οποιαδήποτε ενόχληση, σταµατήστε ναπαρακολουθείτε περιεχόµενο 3D και αποφύγετεοποιαδήποτε δυνητικά επικίνδυνη δραστηριότητα (γιαπαράδειγµα, οδήγηση αυτοκινήτου) µέχρι τα συµπτώµατανα εξαφανιστούν. Αν τα συµπτώµατα παραµένουν, µηνσυνεχίσετε να παρακολουθείτε περιεχόµενο 3D χωρίς νασυµβουλευτείτε πρώτα κάποιον γιατρό.• Για να αποφύγετε οποιαδήποτε ενόχληση, όπως ζαλάδα,πονοκέφαλο ή απώλεια προσανατολισµού, συνιστούµε ναµην παρακολουθείτε σε 3D για µεγάλα χρονικά διαστήµατα.• Μην χρησιµοποιείτε τα γυαλιά 3D για κανένα άλλο σκοπόεκτός από την παρακολούθηση περιεχοµένου 3D στηντηλεόραση.• Εάν φοράτε συνήθως διορθωτικά γυαλιά ήχρησιµοποιείτε φακούς επαφής, να φοράτε τα γυαλιά 3Dµαζί µε τα κανονικά γυαλιά ή τους φακούς επαφής.• Κρατήστε τα γυαλιά µακριά από τα µικρά παιδιά, για νααποφύγετε την κατάποση µικρών εξαρτηµάτων ήµπαταριών.• Οι γονείς πρέπει να παρακολουθούν τα παιδιά τους κατάτην παρακολούθηση περιεχοµένου 3D και να βεβαιώνονταιότι δεν παρουσιάζουν καµία από τις παραπάνωενοχλήσεις. Η παρακολούθηση περιεχοµένου 3D δενσυνιστάται για παιδιά κάτω των 6 ετών, καθώς το οπτικότους σύστηµα δεν έχει ακόµα αναπτυχθεί πλήρως.

• Αποφύγετε τη χρήση των γυαλιών 3D σε περίπτωσηλοίµωξης των µατιών, άλλων παθήσεων ή προβληµάτωνπου µεταδίδονται µέσω της επαφής (π.χ. επιπεφυκίτιδα,ψείρες κεφαλής κ.λπ.). Αρχίστε να χρησιµοποιείτε ξανά ταγυαλιά 3D µόνο όταν η λοίµωξη έχει εξαφανιστεί εντελώς.

3D / Προειδοποίηση για την υγεία 61

6

Smart TV6.1

Μενού Αρχικής σελίδαςΑπό το µενού Αρχικής σελίδας, µπορείτε να ξεκινήσετεοποιαδήποτε δραστηριότητα υποστηρίζει η τηλεόραση.

Ανοίξτε το µενού Αρχικής σελίδας για να ξεκινήσετε τηνπροβολή ενός τηλεοπτικού προγράµµατος ή µιας ταινίαςαπό το Home Cinema. Επίσης, από το µενού Αρχικήςσελίδας µπορείτε να ανοίξετε το Smart TV για ναπεριηγηθείτε στο Internet, να εκκινήσετε το Skype ή ναανοίξετε τη Βοήθεια, αν χρειάζεστε πληροφορίες σχετικά µετη χρήση της τηλεόρασης.

Άνοιγµα του µενού Αρχικής σελίδαςΓια να ανοίξετε το µενού Αρχικής σελίδας, πατήστε h.Επιλέξτε µια δραστηριότητα χρησιµοποιώντας τα πλήκτραµε τα βέλη και πατήστε OK για να την ξεκινήσετε.Για να κλείσετε το µενού Αρχικής σελίδας χωρίς νααλλάξετε την τρέχουσα δραστηριότητα, πατήστε b.

- TVΕπιλέξτε TV και πατήστε OK, για να παρακολουθήσετετηλεοπτικά κανάλια.

- ΔορυφόροςΕπιλέξτε Δορυφόρος και πατήστε OK, για ναπαρακολουθήσετε δορυφορικά κανάλια (µόνο γιατηλεοράσεις µε ενσωµατωµένο δορυφορικό δέκτη).

- Smart TVΕπιλέξτε Smart TV και πατήστε OK, για να ανοίξετε τηναρχική σελίδα του Smart TV.

- ΠηγήΕπιλέξτε Πηγή και στη συνέχεια επιλέξτε µια συνδεδεµένησυσκευή από τη λίστα κάτω από το εικονίδιο. Πατήστε OKγια να µεταβείτε στην επιλεγµένη συσκευή.

- Οδηγός προγράµµατοςΕπιλέξτε Οδηγ προγρ και πατήστε OK, για να ανοίξετε µιαλίστα µε τα τρέχοντα και τα προγραµµατισµένα τηλεοπτικάπρογράµµατα των καναλιών σας.

- ΕγγραφέςΕπιλέξτε Εγγραφές και πατήστε OK για να ανοίξετε µιαλίστα µε τις εγγραφές σας.

- SkypeΕπιλέξτε Skype, για να πραγµατοποιήσετε δωρεάνβιντεοκλήσεις.

- ΡύθµισηΕπιλέξτε Ρύθµιση, για να εγκαταστήσετε κανάλια ή ναπροσαρµόσετε όλες τις ρυθµίσεις της τηλεόρασης.

- ΒοήθειαΕπιλέξτε Βοήθεια και πατήστε OK, για να ανοίξετε τηΒοήθεια στην οθόνη της τηλεόρασης. Μπορείτε νααναζητήσετε το θέµα που σας ενδιαφέρει σε µια αλφαβητικήλίστα.

6.2

Εφαρµογές Smart TV

Τι χρειάζεστεΓια να απολαύσετε τις εφαρµογές Smart TV, πρέπει νασυνδέσετε την τηλεόραση σε ένα δροµολογητή µε υψηλήςταχύτητας (ευρυζωνική) σύνδεση στο Internet. Μπορείτε ναχρησιµοποιήσετε ένα οικιακό δίκτυο συνδεδεµένο στοInternet. Δεν χρειάζεστε υπολογιστή.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Δίκτυο για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

ΣυµβουλήΓια να εισαγάγετε κείµενο ή να πλοηγηθείτε πιο εύκολα σεµια σελίδα Internet, µπορείτε να συνδέσετε στην τηλεόρασηένα πληκτρολόγιο USB και ένα ποντίκι USB.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Πληκτρολόγιο USB ή Ποντίκι USB για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες.

ΔιαµόρφωσηΤην πρώτη φορά που θα ανοίξετε το Smart TV, θαχρειαστεί να ρυθµίσετε τη σύνδεσή σας. Διαβάστε καιαποδεχτείτε τους όρους και τις προϋποθέσεις για νασυνεχίσετε. Για έξοδο από το Smart TV, πατήστε b.

ΔήλωσηΕγγραφή στο Club Philips.Επιλέξτε Εγγραφή και πατήστε OK.Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση email σας, επιλέξτε Συνέχειακαι πατήστε OK.Επιβεβαιώστε τη διεύθυνση email.

Γονικός έλεγχοςΓια να κλειδώστε τις εφαρµογές µε διαβάθµιση "Κατάλληλοάνω των 18", ενεργοποιήστε το γονικό έλεγχο του SmartTV, επιλέγοντας Ενεργοπ και πατώντας OK.Πληκτρολογήστε έναν κωδικό PIN ξεκλειδώµατος τηςεπιλογής σας.Επιβεβαιώστε τον κωδικό PIN. Οι εφαρµογές µεδιαβάθµιση "Κατάλληλο άνω των 18" είναι πλέονκλειδωµένες.

Για να ανοίξετε µια κλειδωµένη εφαρµογή, επιλέξτε την καιπατήστε OK. Η τηλεόραση θα σας ζητήσει ναπληκτρολογήσετε τον τετραψήφιο κωδικό σας.

62 Smart TV / Εφαρµογές Smart TV

ΕπαναρρύθµισηΓια να επαναρρυθµίσετε τη σύνδεση σας στο Smart TV,εκκαθαρίστε τη µνήµη Internet στην τηλεόραση.Για να εκκαθαρίσετε τη µνήµη Internet, πατήστε h,επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις δικτύου > Απαλοιφή µνήµης Internetκαι πατήστε OK.

Αρχική σελίδα Smart TVΗ αρχική σελίδα του Smart TV είναι η σύνδεσή σας µε τοInternet. Μπορείτε να νοικιάζετε ταινίες διαδικτυακά, ναδιαβάζετε εφηµερίδες, να παρακολουθείτε βίντεο, να ακούτεµουσική, να κάνετε ηλεκτρονικές αγορές, να επισκέπτεστεσελίδεςκοινωνικής δικτύωσης (Facebook, Twitter...) ή ναπαρακολουθείτε τηλεοπτικά προγράµµατα όποτε σας βολεύειµε το Online TV. Για να τα κάνετε όλα αυτά, το µόνο πουχρειάζεται είναι να ανοίξετε τις "Εφαρµογές", τιςδιαδικτυακές τοποθεσίες που έχουν προσαρµοστεί γιαχρήση σε τηλεόραση. Για να ανοίξετε το Smart TV, ητηλεόρασή σας πρέπει να είναι συνδεδεµένη στο Internet.

Άνοιγµα Smart TVΓια να ανοίξετε την αρχική σελίδα του Smart TV, πατήστεSmart TV.Εναλλακτικά, πατήστε h, επιλέξτε Smart TV και πατήστεOK.

Η τηλεόραση συνδέεται στο Internet και ανοίγει η αρχικήσελίδα του Smart TV. Η διαδικασία αυτή ενδέχεται ναδιαρκέσει µερικά δευτερόλεπτα.

1 - Τώρα στην τηλεόρασή σας2 - Οι εφαρµογές σας3 - Συλλογή εφαρµογών4 - Internet5 - Προτεινόµενες εφαρµογές6 - Αναζήτηση7 - Έγχρωµα πλήκτρα για έλεγχο

Οι εφαρµογές σας

Μπορείτε να ξεκινήσετε εφαρµογές από την αρχική σελίδατου Smart TV. Αν δεν υπάρχουν εφαρµογές στην αρχικήσελίδα, µπορείτε να προσθέσετε εφαρµογές από τη"Συλλογή εφαρµογών".Η λίστα µε τις εφαρµογές σας µπορεί να εκτείνεται σεπολλές σελίδες. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα µε τα βέλη γιανα µεταβείτε στην προηγούµενη ή στην επόµενη σελίδα.Εναλλακτικά, χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα CH+ (Επόµενησελίδα) ή CH- (Προηγούµενη σελίδα).

Συλλογή εφαρµογώνΣτη "Συλλογή εφαρµογών", θα βρείτε όλες τις διαθέσιµεςεφαρµογές.

InternetΗ εφαρµογή Internet ανοίγει τον Παγκόσµιο Ιστό στηντηλεόρασή σας.Μπορείτε να δείτε οποιαδήποτε τοποθεσία Internet στηντηλεόρασή σας, αλλά οι περισσότερες τοποθεσίες δεν είναιπροσαρµοσµένες για χρήση σε τηλεόραση.- Ορισµένα πρόσθετα (π.χ. για την προβολή σελίδων ήβίντεο) δεν είναι διαθέσιµα στην τηλεόρασή σας.- Οι σελίδες Internet εµφανίζονται µία-µία και σε προβολήπλήρους οθόνης.

Προτεινόµενες εφαρµογέςΣε αυτό το παράθυρο, η Philips παρουσιάζει µια σειράπροτεινόµενων εφαρµογών για τη χώρα σας καιεφαρµογών Online TV ή µια επιλογή ταινιών προςενοικίαση από ηλεκτρονικά βιντεοκλάµπ. Μπορείτε ναεπιλέξετε και να ανοίξετε τις εφαρµογές ή τις ταινίες αυτέςαπευθείας από το παράθυρο "Προτεινόµενες εφαρµογές".

ΑναζήτησηΜε την Αναζήτηση, µπορείτε να αναζητήσετε εφαρµογέςστη "Συλλογή εφαρµογών".Πληκτρολογήστε µια λέξη-κλειδί στο πεδίο κειµένου,επιλέξτε l και πατήστε OK για να ξεκινήσει η αναζήτηση.Μπορείτε να αναζητήσετε εφαρµογές µε βάση το όνοµα, τοντίτλο, το είδος ή µια περιγραφική λέξη-κλειδί.Εναλλακτικά, µπορείτε να αφήσετε το πεδίο κειµένου κενόκαι να αναζητήσετε τις πιο δηµοφιλείς αναζητήσεις/λέξεις-κλειδιά για µια πληθώρα κατηγοριών. Στη λίστα τωνεντοπισµένων λέξεων-κλειδιών, επιλέξτε µια λέξη-κλειδίκαι πατήστε OK, για να αναζητήσετε εφαρµογές µε τησυγκεκριµένη λέξη-κλειδί.

Στη λίστα εφαρµογών στην αρχική σελίδα του Smart TVµπορείτε να κάνετε τα εξής . . .

Αφαίρεση εφαρµογήςΓια να αφαιρέσετε µια εφαρµογή από την αρχική σελίδα τουSmart TV, επιλέξτε το εικονίδιο της εφαρµογής και πατήστε* Αφαίρεση.

Μετακίνηση εφαρµογήςΓια να αλλάξετε τη θέση µιας εφαρµογής στη λίστα, επιλέξτετο εικονίδιο της εφαρµογής, πατήστε * Μετακίν καιχρησιµοποιήστε τα πλήκτρα µε τα βέλη για να µετακινήσετετην εφαρµογή.Πατήστε OK για να επιβεβαιώσετε τη θέση.

Κλείδωµα εφαρµογήςΓια να κλειδώσετε µια εφαρµογή, επιλέξτε το εικονίδιο τηςεφαρµογής και πατήστε * Κλείδωµα.

Smart TV / Εφαρµογές Smart TV 63

Για να κλειδώσετε µια εφαρµογή, θα πρέπει να εισαγάγετετον τετραψήφιο κωδικό PIN που ορίσατε όταν ρυθµίσατε τοSmart TV. Στη λίστα, οι κλειδωµένες εφαρµογέςεπισηµαίνονται µε ένα λουκέτο ¬.Για να ξεκλειδώσετε µια εφαρµογή, επιλέξτε το εικονίδιοτης εφαρµογής και πατήστε * Ξεκλείδωµα. Θα πρέπει ναεισαγάγετε τον τετραψήφιο κωδικό PIN.

Αποστολή σχολίων σχετικά µε µια εφαρµογήΕπιλέξτε την εφαρµογή και πατήστε * Σχόλια για ναεπιλέξετε το κουµπί "Μου αρέσει!" ή "Δεν µου αρέσει!" καινα µας στείλετε τις προτάσεις ή τις παρατηρήσεις σας.Μπορείτε επίσης να αναφέρετε προβλήµατα µε τηλειτουργία της εφαρµογής.

Κλείσιµο Smart TVΓια να κλείσετε την αρχική σελίδα του Smart TV, πατήστεh και επιλέξτε µια άλλη δραστηριότητα.

Η TP Vision Netherlands B.V δεν φέρει καµία απολύτωςευθύνη αναφορικά µε το περιεχόµενο και την ποιότητα τουπεριεχοµένου που παρέχεται από τους παρόχουςυπηρεσιών περιεχοµένου.

Χρήση εφαρµογώνΓια να ανοίξετε µια εφαρµογή, πρέπει πρώτα να τηνπροσθέσετε στη λίστα εφαρµογών στην αρχική σελίδα τουSmart TV.Μπορείτε να προσθέσετε εφαρµογές στη λίστα σας από τη"Συλλογή εφαρµογών".

Συλλογή εφαρµογώνΣτη Συλλογή εφαρµογών θα βρείτε όλες τις διαθέσιµεςεφαρµογές. Η "Συλλογή εφαρµογών" παρουσιάζει τιςεφαρµογές σε λίστες ανά χώρα.Για να ανοίξετε τη "Συλλογή εφαρµογών", επιλέξτε τοεικονίδιο της Συλλογής εφαρµογών στην αρχική σελίδα τουSmart TV και πατήστε OK.Στη "Συλλογή εφαρµογών", χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα µετα βέλη για να επιλέξετε στοιχεία στη σελίδα.Για να δείτε τις εφαρµογές ανά κατηγορία, πατήστε *Όλες οι εφαρµογές, επιλέξτε µια κατηγορία και πατήστεOK.Για να δείτε τις εφαρµογές για µια άλλη χώρα, πατήστε *Χώρα, επιλέξτε µια χώρα και πατήστε OK.Για να κλειδώσετε µια εφαρµογή, επιλέξτε το εικονίδιο τηςεφαρµογής και πατήστε * Κλείδωµα.Όταν κλειδώνετε µια εφαρµογή, θα πρέπει να εισαγάγετετον τετραψήφιο κωδικό PIN που ορίσατε όταν ρυθµίσατε τοSmart TV. Στη λίστα, οι κλειδωµένες εφαρµογέςεπισηµαίνονται µε ένα λουκέτο¬.Για να ξεκλειδώσετε µια εφαρµογή, επιλέξτε το εικονίδιοτης εφαρµογής και πατήστε * Ξεκλείδωµα. Θα πρέπει ναεισαγάγετε τον τετραψήφιο κωδικό PIN.

Για να επιστρέψετε στην αρχική σελίδα του Smart TV,πατήστε το πλήκτρο L LIST ή το πλήκτρο b.

Προσθήκη εφαρµογής στη λίστα σαςΣτη "Συλλογή εφαρµογών", επιλέξτε το εικονίδιο µιαςεφαρµογής και πατήστε OK.Επιλέξτε Προσθήκη και πατήστε OK.

Εναλλακτικά, επιλέξτε Προσθήκη και µετακίν, για ναπροσθέσετε την εφαρµογή και να την τοποθετήσετε αµέσωςστη θέση που θέλετε στη λίστα σας.

Εκκίνηση εφαρµογήςΓια να εκκινήσετε µια εφαρµογή, πατήστε h και επιλέξτεSmart TV.Στην αρχική σελίδα, επιλέξτε το εικονίδιο µιας εφαρµογήςκαι πατήστε OK.Σε µια εφαρµογή, πατήστε b για να µεταβείτε ένα βήµα ήµία σελίδα πίσω.

Ανανέωση σελίδας εφαρµογήςΑν η σελίδα µιας εφαρµογής δεν φορτώθηκε κανονικά,πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε Ανανέωσηγια να φορτώσετε ξανά τη σελίδα.

ΖουµΜπορείτε να κάνετε ζουµ σε µια σελίδα εφαρµογής.Για να µεγεθύνετε µια σελίδα, πατήστε το πλήκτρο oOPTIONS και επιλέξτε Ζουµ στη σελίδα.Χρησιµοποιήστε το ρυθµιστικό, για να ρυθµίσετε τοεπίπεδο του ζουµ.Επιστρέψτε στην κανονική προβολή, επαναφέροντας τορυθµιστικό.

Προβολή πληροφοριών ασφαλείαςΜπορείτε να ελέγξετε το επίπεδο ασφαλείας των σελίδωνµιας εφαρµογής.Στη σελίδα µιας εφαρµογής, πατήστε το πλήκτρο oOPTIONS και επιλέξτε Πληροφορίες ασφαλείας. Αν, κατάτη φόρτωση της σελίδας, εµφανίζεται ένα λουκέτο ¬ δίπλαστις πληροφορίες φόρτωσης στο κάτω µέρος της οθόνης,η µεταφορά είναι ασφαλής.

Κλείσιµο εφαρµογήςΓια να κλείσετε µια εφαρµογή και να επιστρέψετε στηναρχική σελίδα του Smart TV, πατήστε Smart TV.

Εφαρµογές ενοικίασης βίντεοΟι εφαρµογές βιντεοκλάµπ του Smart TV σάς παρέχουν τηδυνατότητα να νοικιάζετε τις αγαπηµένες σας ταινίες απόηλεκτρονικά βιντεοκλάµπ. Μπορείτε να πληρώσετε µεασφάλεια χρησιµοποιώντας την πιστωτική σας κάρτα.

Ενοικίαση ταινίας1 - Ανοίξτε την εφαρµογή ενός βιντεοκλάµπ στη λίστα τωνεφαρµογών σας ή επιλέξτε ένα προτεινόµενο βίντεο στηναρχική σελίδα του Smart TV.2 - Επιλέξτε µια ταινία.3 - Πραγµατοποιήστε την ηλεκτρονική πληρωµή.4 - Κάντε λήψη της ταινίας.5 - Αρχίστε να παρακολουθείτε την ταινία. Μπορείτε ναχρησιµοποιήσετε τα πλήκτρα x (αναπαραγωγής) και p(παύσης).

Στα περισσότερα βιντεοκλάµπ θα σας ζητηθεί ναδηµιουργήσετε ένα λογαριασµό σύνδεσης.

Μετάδοση ροής βίντεο

64 Smart TV / Εφαρµογές Smart TV

Με την τηλεόραση αυτή, µπορείτε να παρακολουθείτεενοικιαζόµενες ταινίες που αποστέλλονται µε τη µορφήµετάδοσης ροής βίντεο. Μπορείτε να παρακολουθείτε άµεσατις ταινίες. Όταν το βιντεοκλάµπ χρησιµοποιεί µετάδοσηροής βίντεο, ενδέχεται να χρειαστείτε ένα σκληρό δίσκοUSB για να αποθηκεύσετε ένα µέρος του buffer του βίντεο.Αν θέλετε, µπορείτε να διακόπτετε και να συνεχίζετε τηνπροβολή των ενοικιαζόµενων ταινιών που αποστέλλονταιµέσω µετάδοσης ροής βίντεο.Αν έχετε συνδέσει στην τηλεόρασή σας ένα σκληρό δίσκοUSB, µπορείτε επίσης να κατεβάσετε ενοικιαζόµενες ταινίεςαπό βιντεοκλάµπ που προσφέρουν αποκλειστικά λήψηταινιών. Αν θέλετε, µπορείτε να διακόπτετε και νασυνεχίζετε την προβολή των ενοικιαζόµενων ταινιών πουέχετε λάβει.

Απευθυνθείτε στο βιντεοκλάµπ σχετικά µε τη χρονικήδιάρκεια ενοικίασης των ενοικιαζόµενων ταινιών.

Διακίνηση δεδοµένων InternetΗ µετάδοση ροής ή η λήψη πολλών βίντεο ενδέχεται ναέχει ως αποτέλεσµα να υπερβείτε το µηνιαίο όριο όγκουδεδοµένων Internet.

Online TVΜε την εφαρµογή Online TV στην αρχική σελίδα* του SmartTV, µπορείτε να παρακολουθείτε τηλεοπτικά προγράµµαταπου έχετε χάσει ή να παρακολουθείτε τα αγαπηµένα σαςπρογράµµατα όποτε σας βολεύει.

Άνοιγµα Online TVΓια να ανοίξετε την εφαρµογή Online TV, πατήστε h καιεπιλέξτε Smart TV.Στην αρχική σελίδα, επιλέξτε το εικονίδιο O Online TVκαι πατήστε OK.Επιλέξτε ένα πρόγραµµα στη σελίδα και πατήστε OK για νααρχίσετε να το παρακολουθείτε.Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα πλήκτρα x(αναπαραγωγής) και p (παύσης).

Λίστα ανά σταθµό αναµετάδοσηςΓια να δείτε όλα τα προγράµµατα του Online TV ανά σταθµόαναµετάδοσης, πατήστε * Όλοι οι σταθµοί.Επιλέξτε σταθµό αναµετάδοσης και πατήστε OK.

* Εφόσον διατίθεται στην περιοχή σας.

6.3

Βίντεο, φωτογραφίες ή µουσική


Μπορείτε να προβάλετε φωτογραφίες ή να αναπαραγάγετεµουσική και βίντεο από µια συνδεδεµένη µονάδα flash USBή ένα συνδεδεµένο σκληρό δίσκο USB. Αν το οικιακό σαςδίκτυο περιλαµβάνει υπολογιστή, µπορείτε να προβάλετε καινα αναπαραγάγετε αρχεία από τον υπολογιστή σας στηντηλεόραση.

Από συσκευή USBΑφού ενεργοποιήσετε την τηλεόραση, συνδέστε µια µονάδαflash USB ή έναν σκληρό δίσκο USB σε µία από τιςυποδοχές USB. Η τηλεόραση ανιχνεύει τη συσκευή καιεµφανίζει τα αρχεία σας σε λίστα.Αν η λίστα δεν εµφανιστεί αυτόµατα, πατήστε SOURCE,επιλέξτε Αναζήτηση USB και πατήστε OK.

ΠροειδοποίησηΑν προσπαθήσετε να διακόψετε προσωρινά ή να εγγράψετεένα πρόγραµµα ενώ είναι συνδεδεµένος ένας σκληρόςδίσκος USB, η τηλεόραση θα σας ζητήσει να διαµορφώσετετο σκληρό δίσκο USB. Η διαµόρφωση θα διαγράψει όλα τααρχεία που υπάρχουν στο σκληρό δίσκο USB.

Από υπολογιστήΑν η τηλεόραση και ο υπολογιστής ανήκουν στο ίδιοδίκτυο, η τηλεόραση µπορεί να περιηγηθεί στα αρχεία πουείναι αποθηκευµένα στον υπολογιστή σας και να τααναπαραγάγει.Προκειµένου να είναι δυνατή η κοινή χρήση αρχείων µετην τηλεόραση, θα πρέπει να εγκαταστήσετε στονυπολογιστή σας ένα λογισµικό διακοµιστή πολυµέσων,όπως το Twonky™. Η τηλεόραση εµφανίζει τα αρχεία καιτους φακέλους σας όπως είναι οργανωµένα στονυπολογιστή σας.Για να περιηγηθείτε στα αρχεία του υπολογιστή σας,πατήστε SOURCE, επιλέξτε Αναζ δικτύου και πατήστε OK.

Γραµµή µενού και ταξινόµηση

Όταν συνδέετε µια συσκευή USB, η τηλεόραση ταξινοµεί τααρχεία βάσει του τύπου αρχείων. Πλοηγηθείτε στη γραµµήµενού και επιλέξτε τον τύπο αρχείου που αναζητάτε.Αν περιηγείστε στα αρχεία του υπολογιστή σας, µπορείτενα περιηγηθείτε στα αρχεία και στους φακέλους µόνοόπως είναι οργανωµένα στον υπολογιστή.

Η γραµµή µενούΠλοηγηθείτε στη γραµµή µενού και επιλέξτε τον τύποαρχείου που θέλετε να παρακολουθήσετε ή νααναπαραγάγετε.

Smart TV / Βίντεο, φωτογραφίες ή µουσική 65

Επιλέξτε P Φωτογρ, M Μουσική ή ◊ Βίντεο.Εναλλακτικά, ανοίξτε την προβολή F Φάκελοι καιπεριηγηθείτε στους φακέλους σας για να αναζητήσετεκάποιο αρχείο.

ΤαξινόµησηΓια να περιηγηθείτε στις φωτογραφίες σας ανά ηµέρα,µήνα, έτος ή αλφαβητικά, πατήστε * Ταξινόµηση.Για να περιηγηθείτε στη µουσική σας ανά άλµπουµ,καλλιτέχνη, είδος ή αλφαβητικά, πατήστε * Ταξινόµηση.Τα βίντεο ταξινοµούνται µε αλφαβητική σειρά.

Προβολή φωτογραφιών

Για να προβάλετε φωτογραφίες, επιλέξτε P Φωτογρ στηγραµµή µενού, επιλέξτε τη µικρογραφία µιας φωτογραφίαςκαι πατήστε OK.Αν υπάρχουν αρκετές φωτογραφίες στον ίδιο φάκελο,επιλέξτε µια φωτογραφία και πατήστε * Παρουσίαση, γιανα ξεκινήσετε µια παρουσίαση όλων των φωτογραφιώνπου περιλαµβάνονται στο φάκελο.Για να µεταβείτε στην επόµενη ή στην προηγούµενηφωτογραφία, πατήστε το πλήκτρο CH+ ή CH-.Για να διακόψετε την παρουσίαση ή να κλείσετε τηφωτογραφία, πατήστε το πλήκτρο L LIST ή το πλήκτρο q(διακοπής).

Αν θέλετε, µπορείτε να συνοδεύσετε την παρουσίασηφωτογραφιών µε µουσική.Ξεκινήστε την παρουσίαση, αφού πρώτα ξεκινήσετε τηναναπαραγωγή της µουσικής.1 - Επιλέξτε ένα τραγούδι ή ένα φάκελο µε τραγούδια καιπατήστε OK.2 - Πατήστε το πλήκτρο L LIST και επιλέξτε P Φωτογρ.3 - Επιλέξτε µια φωτογραφία ή ένα φάκελο µε φωτογραφίεςκαι πατήστε * Παρουσίαση.

ΠληροφορίεςΓια να προβάλετε τις πληροφορίες µιας φωτογραφίας(µέγεθος, ηµεροµηνία δηµιουργίας, διαδροµή αρχείου κ.λπ.),επιλέξτε µια φωτογραφία και πατήστε το πλήκτρο iINFO.Πατήστε ξανά το πλήκτρο, για να κρύψετε τις πληροφορίες.

ΕπιλογέςΠατήστε το πλήκτρο o OPTIONS.- Τυχαία αναπΟι φωτογραφίες προβάλλονται µε τυχαία σειρά.- ΕπανάληψηΗ παρουσίαση αναπαράγεται επανειληµµένα.- Ταχύτητα παρουσίασηςΟρίζει την ταχύτητα της παρουσίασης.- Μετάβαση παρουσίασηςΟρίζει το στυλ µετάβασης µεταξύ των φωτογραφιών.

Για να κλείσετε την Αναζήτηση USB ή την Αναζ δικτύου,πατήστε h και επιλέξτε µια άλλη δραστηριότητα.

Αναπαραγωγή µουσικής

Για να αναπαραγάγετε µουσική, επιλέξτε M Μουσική στηγραµµή µενού, επιλέξτε ένα τραγούδι και πατήστε OK.

Αν υπάρχουν πολλά τραγούδια στον ίδιο φάκελο, πατήστε* Αναπαρ όλων για αναπαραγωγή όλων τωντραγουδιών που περιλαµβάνονται στο φάκελο.Για να µεταβείτε στο επόµενο ή στο προηγούµενο τραγούδι,πατήστε το πλήκτρο CH+ ή CH-.Για να διακόψετε προσωρινά την αναπαραγωγή τηςµουσικής, πατήστε OK. Πατήστε ξανά OK για νασυνεχίσετε.Για να προχωρήσετε 10 δευτερόλεπτα προς τα εµπρός ήπρος τα πίσω σε ένα τραγούδι, πατήστε x ή w.Για γρήγορη µετακίνηση προς τα πίσω ή προς τα εµπρός,πατήστε " ή ‹. Πατήστε τα πλήκτρα πολλές φορές για ναρυθµίσετε την ταχύτητα (2x, 4x, 8x, 16x, 32x).Για να διακόψετε την αναπαραγωγή της µουσικής, πατήστεq (διακοπής).

Αν πατήσετε το πλήκτρο L LIST ή το πλήκτρο b, ηµουσική συνεχίζει να αναπαράγεται.

ΠληροφορίεςΓια να προβάλετε τις πληροφορίες ενός τραγουδιού (τίτλο,καλλιτέχνη, διάρκεια κ.λπ.), επιλέξτε το τραγούδι καιπατήστε το πλήκτρο i INFO.Πατήστε ξανά το πλήκτρο, για να κρύψετε τις πληροφορίες.

ΕπιλογέςΠατήστε το πλήκτρο o OPTIONS.- Τυχαία αναπΤα τραγούδια αναπαράγονται µε τυχαία σειρά.- ΕπανάληψηΤο τραγούδι αναπαράγεται µία φορά ή επανειληµµένα.

Απενεργοποίηση οθόνηςΑν ακούτε µόνο µουσική, µπορείτε να απενεργοποιήσετετην οθόνη της τηλεόρασης για εξοικονόµηση ενέργειας.Για να απενεργοποιήσετε την οθόνη, πατήστε το πλήκτροo OPTIONS, επιλέξτε fi Ρυθµίσεις Eco στη γραµµήµενού, επιλέξτε Απενεργ οθόνης και πατήστε OK. Για ναενεργοποιήσετε ξανά την οθόνη, πατήστε οποιοδήποτεπλήκτρο του τηλεχειριστηρίου.


Αναπαραγωγή βίντεο

Για αναπαραγωγή ενός βίντεο, επιλέξτε ◊ Βίντεο στηγραµµή µενού, επιλέξτε ένα βίντεο και πατήστε OK.Αν υπάρχουν πολλά βίντεο στον ίδιο φάκελο, πατήστε *Αναπαρ όλων για αναπαραγωγή όλων των βίντεο πουπεριλαµβάνονται στο φάκελο.Για να µεταβείτε στο επόµενο ή στο προηγούµενο βίντεο,πατήστε το πλήκτρο CH+ ή CH-.Για να διακόψετε προσωρινά την αναπαραγωγή τηςµουσικής, πατήστε OK. Πατήστε ξανά OK για νασυνεχίσετε.Για να προχωρήσετε 10 δευτερόλεπτα προς τα εµπρός ήπρος τα πίσω σε ένα βίντεο, πατήστε x ή w.Για γρήγορη µετακίνηση προς τα πίσω ή προς τα εµπρός,πατήστε " ή ‹. Πατήστε τα πλήκτρα πολλές φορές για ναρυθµίσετε την ταχύτητα (2x, 4x, 8x, 16x, 32x).Για να διακόψετε την αναπαραγωγή του βίντεο, πατήστε q(διακοπής).

Πληροφορίες

66 Smart TV / Βίντεο, φωτογραφίες ή µουσική

Για να προβάλετε τις πληροφορίες ενός βίντεο (θέσηκεφαλής αναπαραγωγής, διάρκεια, τίτλο, ηµεροµηνία κ.λπ.),επιλέξτε το βίντεο και πατήστε το πλήκτρο i INFO.Πατήστε ξανά το πλήκτρο, για να κρύψετε τις πληροφορίες.

ΕπιλογέςΠατήστε το πλήκτρο o OPTIONS.- ΥπότιτλοιΑν είναι διαθέσιµοι, µπορείτε να ενεργοποιήσετε ή νααπενεργοποιήσετε τους υπότιτλους ή να επιλέξετεΕνεργοποιηµένο κατά τη σίγαση.- Τυχαία αναπΤα βίντεο αναπαράγονται µε τυχαία σειρά.- ΕπανάληψηΤο βίντεο αναπαράγεται µία φορά ή επανειληµµένα.- DivX® VODΑνοίγει την εγγραφή DivX.


DivX® VOD

Η τηλεόραση αυτή είναι DivX Certified® και υποστηρίζειτην αναπαραγωγή υψηλής ποιότητας βίντεο DivX Video-On-Demand.

Για να µπορείτε να αναπαράγετε βίντεο DivX VOD από έναβιντεοκλάµπ ή από τον υπολογιστή σας, πρέπει πρώτα ναενεργοποιήσετε το DivX VOD στην τηλεόραση. Ηενεργοποίηση του DivX VOD στην τηλεόρασή σας είναιδωρεάν.

ΔήλωσηΑν το DivX VOD δεν έχει ήδη ενεργοποιηθεί στηντηλεόρασή σας όταν αρχίσετε την αναπαραγωγή ενόςενοικιαζόµενου βίντεο DivX, θα εµφανιστεί στην οθόνη τηςτηλεόρασης ένας κωδικός εγγραφής DivX για να δηλώσετετην τηλεόραση σας.

Για να δηλώσετε την τηλεόραση, ακολουθήστε τα παρακάτωβήµατα.

1 - Μόλις εµφανιστεί στην τηλεόραση ο 8ψήφιος ή10ψήφιος κωδικός εγγραφής, σηµειώστε τον και µεταβείτεστη διεύθυνση http://vod.divx.com από τον υπολογιστή σας.2 - Κάντε λήψη και εγκαταστήστε το λογισµικόαναπαραγωγής DivX στον υπολογιστή σας.3 - Ανοίξτε το λογισµικό αναπαραγωγής DivX καιδηµιουργήστε ένα λογαριασµό DivX (VOD > Create a DivXAccount (Δηµιουργία λογαριασµού DivX). . .)4 - Στο πρόγραµµα αναπαραγωγής DivX, δηλώστε τηντηλεόρασή σας µε τον κωδικό εγγραφής που εµφανίστηκεστην τηλεόραση (VOD > Register a DivX Certified Device(Εγγραφή συσκευής DivX Certified) . . .)5 - Όταν σας ζητηθεί, κάντε λήψη και αποθηκεύστε τοβίντεο εγγραφής.6 - Μεταφέρετε το βίντεο εγγραφής στην τηλεόραση.Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε µια µονάδα flash USB ή τησύνδεση του δικτύου σας.7 - Αναπαραγάγετε το βίντεο εγγραφής στην τηλεόρασήσας. Με αυτό τον τρόπο, η εγγραφή ολοκληρώνεται και τοDivX ενεργοποιείται στην τηλεόρασή σας.

Συµβουλευτείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία του DivX γιαλεπτοµερή υποστήριξη.

Κατάργηση δήλωσηςΜπορείτε να καταργήσετε τη δήλωση της τηλεόρασης καινα απενεργοποιήσετε την αναπαραγωγή DivX VOD.Για να καταργήσετε τη δήλωση της τηλεόρασης, πατήστεSOURCE, επιλέξτε Αναζήτηση USB και πατήστε OK.Πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS, επιλέξτε DivX® VODκαι πατήστε OK.

Οι ονοµασίες DivX®, DivX Certified® και τα σχετικάλογότυπα αποτελούν εµπορικά σήµατα της Rovi Corporationή των θυγατρικών της και χρησιµοποιούνται κατόπινάδειας.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ DIVX: Το DivX® είναι µιαψηφιακή µορφή βίντεο που έχει δηµιουργηθεί από τηνDivX, LLC, θυγατρική της Rovi Corporation.Η παρούσα συσκευή είναι µια επίσηµη συσκευή DivXCertified® για αναπαραγωγή βίντεο DivX. Επισκεφθείτε τηδιεύθυνση divx.com για περισσότερες πληροφορίες καιεργαλεία λογισµικού για τη µετατροπή των αρχείων σας σεβίντεο DivX.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ DIVX VIDEO-ON-DEMAND:Προκειµένου να είναι δυνατή η αναπαραγωγή ταινιών DivXVideo-on-Demand (VOD) που έχετε αγοράσει, αυτή ησυσκευή DivX Certified® πρέπει να δηλωθεί. Για να λάβετετον κωδικό δήλωσης, εντοπίστε την ενότητα DivX VODστο µενού ρύθµισης της συσκευής. Για περισσότερεςπληροφορίες σχετικά µε το πώς να ολοκληρώσετε τηδήλωση, µεταβείτε στη διεύθυνση vod.divx.com.

Με Wi-Fi Miracast

Τι είναι το Wi-Fi Miracast;

Η τηλεόρασή σας είναι µια συσκευή µε πιστοποίηση Wi-FiMiracast™. Με το Miracast™, µπορείτε να παρακολουθήσετεκαι να µοιραστείτε ασύρµατα την οθόνη του smartphone,του tablet ή του υπολογιστή σας στην οθόνη τηςτηλεόρασης. Μπορείτε να µεταδώσετε βίντεο (ήχο καιεικόνα) και να µοιραστείτε φωτογραφίες αλλά και ό,τι άλλουπάρχει στην οθόνη της συσκευής σας. Δεν χρειάζεται νασυνδέσετε την τηλεόραση στο οικιακό σας δίκτυο. Ητηλεόραση και η άλλη συσκευή πρέπει να διαθέτουνπιστοποίηση Wi-Fi Miracast™ και να έχουν ενεργοποιηµένητη λειτουργία Miracast.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τηνπιστοποίηση Wi-Fi Miracast™, µεταβείτε στη διεύθυνσηwww.wi-fi.org

Smart TV / Βίντεο, φωτογραφίες ή µουσική 67

Το Wi-Fi®, το λογότυπο Wi-Fi CERTIFIED και το λογότυποWi-Fi αποτελούν σήµατα κατατεθέντα της Wi-Fi Alliance. ΤαWi-Fi CERTIFIED Miracast™ και Miracast™ αποτελούνεµπορικά σήµατα Wi-Fi Alliance.

Ενεργοποίηση του Miracast

Το Miracast είναι ενεργοποιηµένο στην τηλεόραση απόπροεπιλογή. Συνεπώς, η τηλεόραση είναι έτοιµη ναπροβάλει την οθόνη µιας άλλης συσκευής µέσω Miracast.

Απενεργοποίηση MiracastΑν δεν θέλετε η τηλεόραση να λαµβάνει αιτήµατα από άλλεςσυσκευές για κοινή χρήση οθόνης, µπορείτε νααπενεργοποιήσετε το Miracast στην τηλεόραση.1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις δικτύου > Wi-Fi Miracast > Κλειστόκαι πατήστε OK.3 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Κοινή χρήση οθόνης στην τηλεόραση

Για να µοιραστείτε την οθόνη του smartphone, του tablet ήτου υπολογιστή σας στην τηλεόραση . . .1 - Ανάψτε την τηλεόραση.2 - Στη συσκευή, ανοίξτε µια εφαρµογή όπως Wi-FiMiracast, Wi-Fi Direct™, Intel®Wireless Display* ήπαρεµφερή και ξεκινήστε τη σάρωση για άλλες συσκευέςMiracast.3 - Στη λίστα µε τις συσκευές που εντοπίστηκαν, επιλέξτετην τηλεόρασή σας και συνδεθείτε.4 - Στην τηλεόραση, αποδεχτείτε το αίτηµα σύνδεσης µε τηντηλεόραση. Ενδέχεται να σας ζητηθεί να εισαγάγετε τονκωδικό PIN της συσκευής στην τηλεόραση.Χρησιµοποιήστε τα αριθµητικά πλήκτρα στοτηλεχειριστήριο για να εισαγάγετε τον αριθµό. Εναλλακτικά,η τηλεόραση ενδέχεται να σας ζητήσει να εισαγάγετε τονκωδικό PIN στη συσκευή. Αν συνδεθείτε, η τηλεόρασηπροβάλει την οθόνη της συσκευής.5 - Στη συσκευή, επιλέξτε τα βίντεο, τις φωτογραφίες ή τααρχεία που θέλετε να προβάλετε στην τηλεόραση.

* Το Miracast υποστηρίζεται από WiDi 3.5 ή µεταγενέστερηέκδοση.

Διακοπή κοινής χρήσης οθόνης

Από τη συσκευήΑπό την εφαρµογή που χρησιµοποιήσατε για την έναρξητης σύνδεσης Miracast, µπορείτε να αποσυνδεθείτε και νασταµατήσετε να παρακολουθείτε την οθόνη της συσκευήςστην τηλεόραση. Η τηλεόραση θα επιστρέψει στο τελευταίοεπιλεγµένο πρόγραµµα.

Από την τηλεόρασηΓια να σταµατήσετε να παρακολουθείτε την οθόνη τηςσυσκευής στην τηλεόραση, µπορείτε . . .• να πατήσετε TV για να παρακολουθήσετε µια τηλεοπτικήµετάδοση• να πατήσετε h για να ξεκινήσετε µια άλληδραστηριότητα στην τηλεόραση

• να πατήσετε c SOURCE για να ανοίξετε το µενού"Πηγή" και να επιλέξετε µια συνδεδεµένη συσκευή.

Αποκλεισµός συσκευής

Την πρώτη φορά που θα λάβετε αίτηµα σύνδεσης από µιασυσκευή, µπορείτε να αποκλείσετε αυτήν τη συσκευή. Τοαίτηµα αυτό αλλά και όλα τα επόµενα αιτήµατα από αυτήν τησυσκευή θα αγνοηθούν.Για να αποκλείσετε µια συσκευή, επιλέξτε Αποκλεισµός . . .στο παράθυρο αιτήµατος και πατήστε OK.

Κατάργηση αποκλεισµού όλων των συσκευώνΌλες οι συσκευές που έχουν συνδεθεί στο παρελθόν καιόλες οι αποκλεισµένες συσκευές αποθηκεύονται στη λίστασυνδέσεων Wi-Fi Miracast. Αν διαγράψετε τη λίστα, θακαταργηθεί ο αποκλεισµός όλων των αποκλεισµένωνσυσκευών.

Για να καταργήσετε τον αποκλεισµό όλων τωναποκλεισµένων συσκευών . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις δικτύου > Συνδέσεις Wi-Fi Miracastκαι πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Δια/φή όλων και πατήστε OK για ναδιαγράψετε τη λίστα.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Αποκλεισµός συσκευής που έχει συνδεθεί στο παρελθόνΑν θέλετε να αποκλείσετε µια συσκευή που έχει συνδεθείστο παρελθόν, θα πρέπει να διαγράψετε τη λίστασυνδέσεων Wi-Fi Miracast. Αν διαγράψετε τη λίστα, θαπρέπει να επιβεβαιώσετε ή να αποκλείσετε τη σύνδεση γιακαθεµία συσκευή ξανά.

Καθυστέρηση οθόνης

Η συνηθισµένη καθυστέρηση κατά την κοινή χρήση οθόνηςµέσω Miracast είναι 1 δευτερόλεπτο περίπου. Ηκαθυστέρηση ενδέχεται να είναι µεγαλύτερη ανχρησιµοποιείτε παλαιότερα µοντέλα συσκευών/υπολογιστών µε µικρότερη ισχύ επεξεργασίας.


• Η λειτουργία Miracast σε αυτήν την τηλεόραση υπόκειταιστο πρωτόκολλο HDCP και δεν µπορεί να προβάλεισυνδροµητικό περιεχόµενο µε προστασία αντιγραφής πουαποστέλλεται από άλλη συσκευή.• Η µέγιστη ανάλυση βίντεο που υποστηρίζεται είναι 720p.

68 Smart TV / Multi room

Τι είναι το Multi room;

Με το Multi room µπορείτε να µεταδίδετε ασύρµατα ταψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια από µια άλλη τηλεόραση Philipsσε αυτήν την τηλεόραση. Μπορείτε να µεταδώσετεοποιοδήποτε ψηφιακό τηλεοπτικό κανάλι από την άλλητηλεόραση, καθώς και κανάλια από µια συνδροµητικήέξυπνη κάρτα. Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει ναπαρακολουθείτε από αυτήν την τηλεόραση οποιοδήποτεψηφιακό κανάλι της άλλης τηλεόρασης. Αν δεν υπάρχεισύνδεση κεραίας στο δωµάτιο που βρίσκεται αυτή ητηλεόραση, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη λειτουργίαMulti room για να παρακολουθήσετε τα ψηφιακά κανάλιαπου παρέχει η άλλη τηλεόραση.

Αν ο αριθµός τύπου και των δύο τηλεοράσεων τελειώνεισε οκτώ π.χ. (το µέγεθος της οθόνης) PFLxxx8, µπορείτε ναενεργοποιήσετε την άλλη τηλεόραση, αν βρίσκεται σεκατάσταση αναµονής, µε αυτήν την τηλεόραση. Επίσης,µπορείτε να χρησιµοποιήσετε αυτήν την τηλεόραση για ναπαρακολουθήσετε τις εγγραφές που έχουν γίνει µε την άλλητηλεόραση και είναι αποθηκευµένες στον συνδεδεµένοσκληρό δίσκο της.

Κατά τη µετάδοση ροής ενός τηλεοπτικού καναλιού µε τοMulti room η ανάλυση µειώνεται από HD σε SD.Δεν είναι δυνατή η µετάδοση ροής ραδιοφωνικώνκαναλιών (µόνο ήχος).

Τι χρειάζεστεΓια να µεταδώσετε ροή και να παρακολουθήσετε τηλεοπτικάκανάλια από µια άλλη τηλεόραση Philips, η άλλη τηλεόρασηπρέπει να λειτουργεί ως πηγή του τηλεοπτικού καναλιού.Οι δύο τηλεοράσεις πρέπει να είναι συνδεδεµένες στοασύρµατο οικιακό σας δίκτυο.Για να συνδέσετε αυτήν την τηλεόραση στο οικιακό σαςδίκτυο, διαβάστε το κεφάλαιο Δίκτυο στην ενότητα Ρύθµισητης Βοήθειας.Αν ο αριθµός µοντέλου της άλλης τηλεόρασης Philipsτελειώνει σε επτά, π.χ. (το µέγεθος της οθόνης) PFLxxx7και διαθέτει την πιο πρόσφατη έκδοση λογισµικού, είστεέτοιµοι.Στην άλλη τηλεόραση, διαβάστε το κεφάλαιο σχετικά µε τηνΕνηµέρωση λογισµικού στη Βοήθεια για να ενηµερώσετε τολογισµικό της τηλεόρασης.

Ενεργοποιήστε από την κατάσταση αναµονής

Αν ο αριθµός τύπου και των δύο τηλεοράσεων τελειώνεισε οκτώ, π.χ. (το µέγεθος της οθόνης) PFLxxx8, µπορείτενα ενεργοποιήσετε την άλλη τηλεόραση από την κατάστασηαναµονής µε αυτήν την τηλεόραση. Βεβαιωθείτε ότι έχετεενεργοποιήσει τη ρύθµιση Ενεργοποίηση µε Wi-Fi στηνάλλη τηλεόραση.Για να ενεργοποιήσετε τη ρύθµιση Ενεργοποίηση µε Wi-Fi,πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις δικτύου > Ενεργοποίηση µε Wi-Fi,επιλέξτε Ενεργ και πατήστε OK.

Αν πληρούνται όλες οι προϋποθέσεις και στις δύοτηλεοράσεις, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη λειτουργίαMulti room.

Χρήση του Multi room

Χρήση για πρώτη φορά

Όταν ξεκινάτε το Multi room για πρώτη φορά,ενεργοποιήστε και τις δύο τηλεοράσεις.Όταν πραγµατοποιηθεί η σύνδεση µεταξύ των δύοτηλεοράσεων, η άλλη τηλεόραση θα εµφανιστεί αυτόµαταστο µενού αναζήτησης δικτύου, ακόµα και όταν είναι σεκατάσταση αναµονής.

Μετάδοση ροής τηλεοπτικού καναλιού

Με τη λειτουργία Multi room, µπορείτε να παρακολουθείτετο τηλεοπτικό κανάλι που προβάλλεται τη συγκεκριµένηστιγµή ή να ανοίξετε τη λίστα καναλιών της άλληςτηλεόρασης. Αν επιλέξετε ένα κανάλι από τη λίστα, η άλλητηλεόραση θα µεταβεί επίσης στο κανάλι που επιλέξατε. Ανη άλλη τηλεόραση διαθέτει ενσωµατωµένο δορυφορικόδέκτη µε εγκατεστηµένα κανάλια ή έναν συνδεδεµένοσκληρό δίσκο (HDD) µε εγγραφές*, µπορείτε επίσης ναπαρακολουθήσετε αυτό το περιεχόµενο από αυτήν τηντηλεόραση. Δεν µπορείτε να αλλάξετε κανάλια ενώ η άλλητηλεόραση κάνει εγγραφή, βρίσκεται στη λειτουργία PauseTV ή χρησιµοποιείτε το Skype.

Για µετάδοση ροής και παρακολούθηση τηλεοπτικούκαναλιού από την άλλη τηλεόραση . . .1 - Βεβαιωθείτε ότι η άλλη τηλεόραση βρίσκεται σεκατάσταση αναµονής* ή είναι ενεργοποιηµένη.2 - Σε αυτήν την τηλεόραση, πατήστε το πλήκτρο cSOURCE, επιλέξτε Αναζ δικτύου και πατήστε OK.3 - Αν η τηλεόραση δεν έχει συνδεθεί ακόµα στο οικιακόσας δίκτυο, η εγκατάσταση του δικτύου θα ξεκινήσειαυτόµατα. Αν η τηλεόραση έχει συνδεθεί ήδη, µεταβείτε στοβήµα 4.4 - Στο µενού Αναζ δικτύου, επιλέξτε το όνοµα της άλληςτηλεόρασης και πατήστε OK. Αν έχετε αρκετές τηλεοράσειςστο σπίτι σας, ίσως θέλετε να αλλάξετε το όνοµα της άλληςτηλεόρασης. Μπορείτε να κάνετε αυτήν την ενέργεια στηνίδια την τηλεόραση.5 - Επιλέξτε τι θέλετε να παρακολουθήσετε από την άλλητηλεόραση . . .• για να παρακολουθήσετε το κανάλι της άλλης τηλεόρασηςπου προβάλλεται τη συγκεκριµένη στιγµή, επιλέξτε Currentchannel (Τρέχον κανάλι) και πατήστε OK.

Smart TV / Multi room 69

• για να ανοίξετε τη λίστα καναλιών της άλλης τηλεόρασης,επιλέξτε Watch TV (Παρακολούθηση TV) και πατήστε x(δεξιά).• για να ανοίξετε τη λίστα των δορυφορικών καναλιών τηςάλλης τηλεόρασης, επιλέξτε Watch satellite (Προβολήδορυφόρου) και πατήστε x (δεξιά).• για να ανοίξετε τη λίστα των εγγραφών* στην άλλητηλεόραση, επιλέξτε Watch recordings (Παρακολούθησηεγγραφών) και πατήστε x (δεξιά).• µπορείτε να αλλάξετε κανάλια µε τα πλήκτρα CH+ καιCH-. Δεν µπορείτε να αλλάξετε κανάλια όταν η άλλητηλεόραση κάνει εγγραφή, βρίσκεται στη λειτουργία PauseTV ή χρησιµοποιείτε το Skype.

* Για να ενεργοποιήσετε την άλλη τηλεόραση από τηνκατάσταση αναµονής ή για να παρακολουθήσετε τιςεγγραφές της από έναν συνδεδεµένο σκληρό δίσκο (HDD),ο αριθµός τύπου και των δύο τηλεοράσεων πρέπει νατελειώνει σε οκτώ, π.χ. (µέγεθος οθόνης) PFLxxx8.

Όνοµα τηλεόρασης

Για να αλλάξετε το όνοµα της τηλεόρασης, πατήστε h >Ρύθµιση > Ρυθµίσεις δικτύου > Όνοµα δικτύουτηλεόρασης.

6.5

Pause TVΜπορείτε να διακόψετε προσωρινά µια τηλεοπτικήµετάδοση και να συνεχίσετε αργότερα την παρακολούθησήτης. Αυτό µπορεί να γίνει µόνο σε ψηφιακά κανάλια. Πρέπεινα έχετε συνδέσει ένα σκληρό δίσκο USB όπου θααποθηκεύεται η εκποµπή. Μπορείτε να διακόψετεπροσωρινά µια µετάδοση µέχρι και για 90 λεπτά.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Σκληρός δίσκος USB, εγκατάσταση για ναδείτε περισσότερες πληροφορίες.

Προσωρινή διακοπή ή συνέχιση µετάδοσηςΓια να διακόψετε προσωρινά µια τηλεοπτική µετάδοση,πατήστε p (παύση). Εµφανίζεται για λίγο µια γραµµήπροόδου στην οθόνη.Για να επαναφέρετε τη γραµµή προόδου, πατήστε ξανά p(παύση).Για να ξαναρχίσετε την παρακολούθηση, πατήστε x(αναπαραγωγή). Το εικονίδιο στην οθόνη θα δείχνει ότιπαρακολουθείτε µια µετάδοση που είχε διακοπείπροσωρινά.

Επιστροφή στην τρέχουσα τηλεοπτική µετάδοσηΓια να επιστρέψετε στην τρέχουσα τηλεοπτική µετάδοση,πατήστε q (διακοπή).

Από τη στιγµή που µεταβαίνετε σε ένα ψηφιακό κανάλι, οσκληρός δίσκος USB αρχίζει να αποθηκεύει τη µετάδοση.Όταν αλλάζετε ψηφιακό κανάλι, αρχίζει να αποθηκεύεται ηµετάδοση του νέου ψηφιακού καναλιού, ενώ η µετάδοση τουπαλιού καναλιού διαγράφεται. Όταν µεταβαίνετε σε µιασυνδεδεµένη συσκευή (συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray ήψηφιακό δέκτη), ο σκληρός δίσκος USB διακόπτει τηναποθήκευση και η µετάδοση διαγράφεται. Η αποθηκευµένηµετάδοση διαγράφεται και όταν θέτετε την τηλεόραση σεκατάσταση αναµονής.Στη διάρκεια της εγγραφής ενός προγράµµατος στο σκληρόδίσκο USB, δεν µπορείτε να διακόψετε προσωρινά µιατηλεοπτική µετάδοση.

Άµεση επανάληψηΚατά την παρακολούθηση µιας τηλεοπτικής µετάδοσης απόένα ψηφιακό κανάλι, µπορείτε εύκολα να πραγµατοποιήσετεεπανάληψη της µετάδοσης.Για να προβάλετε ξανά τα τελευταία 10 δευτερόλεπτα µιαςτηλεοπτικής µετάδοσης, πατήστε p (παύση) και στησυνέχεια w (αριστερό).Μπορείτε να πατήσετε επανειληµµένα w µέχρι να φτάσετεστην αρχή της αποθηκευµένης µετάδοσης ή στη µέγιστηδιάρκεια εγγραφής.

Γραµµή προόδουΑφού εµφανίσετε τη γραµµή προόδου στην οθόνη, πατήστε! (γρήγορη µετακίνηση προς τα πίσω) ή ‹ (γρήγορηµετακίνηση προς τα εµπρός) για να επιλέξετε από ποιοσηµείο θέλετε να αρχίσετε να παρακολουθείτε τηναποθηκευµένη µετάδοση. Πατήστε επανειληµµένα ταπλήκτρα για να αλλάξετε την ταχύτητά τους.

Λεπτοµέρειες• Η ηχητική περιγραφή (σχολιασµός) για άτοµα µεπροβλήµατα όρασης δεν είναι διαθέσιµη για αναπαραγωγή,όταν χρησιµοποιείτε τις επιλογές Εγγραφής ή Pause TV.• Μπορείτε να αποθηκεύσετε τους ψηφιακούς υποτίτλους(DVB) ενός καναλιού. Δεν µπορείτε να αποθηκεύσετευπότιτλους από υπηρεσίες ψηφιακού κειµένου. Για ναελέγξετε αν υπάρχουν διαθέσιµοι ψηφιακοί υπότιτλοι(DVB), συντονιστείτε στο τηλεοπτικό κανάλι και πατήστε τοπλήκτρο o OPTIONS. Στη συνέχεια, πατήστε L Επιλογέςστη γραµµή µενού και επιλέξτε Γλώσσα υποτίτλων για ναανοίξετε τη λίστα µε τους υπότιτλους. Μπορείτε νααποθηκεύσετε µια γλώσσα υποτίτλων µόνο αν έχειµπροστά της το εικονίδιο DVB.

70 Smart TV / Εγγραφή

Εγγραφή προγράµµατος


Για την εγγραφή ενός τηλεοπτικού προγράµµατοςχρειάζεστε τα εξής . . .• έναν συνδεδεµένο σκληρό δίσκο USB διαµορφωµένο µεαυτήν την τηλεόραση• ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια εγκατεστηµένα σε αυτήν τηντηλεόραση (τα κανάλια που παρακολουθείτε µε τη λειτουργίαΠαρακολούθηση TV)• λήψη πληροφοριών του καναλιού για τον ενσωµατωµένοΟδηγό προγράµµατος (από το σταθµό αναµετάδοσης ή απότο Internet)

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Σκληρός δίσκος USB, εγκατάσταση, για ναεγκαταστήσετε ένα σκληρό δίσκο USB.

Άµεση εγγραφή

Για να εγγράψετε το πρόγραµµα που παρακολουθείτε,πατήστε το πλήκτρο r (εγγραφής) στο τηλεχειριστήριο.

Αν οι πληροφορίες του Οδηγού προγράµµατοςπροέρχονται από το Internet, µπορείτε να προσαρµόσετετην ώρα λήξης της εγγραφής στο αναδυόµενο παράθυρο,προτού επιβεβαιώσετε την εγγραφή.Αν οι πληροφορίες του Οδηγού προγράµµατοςπροέρχονται από το σύστηµα αναµετάδοσης, η εγγραφήξεκινά αµέσως. Μπορείτε να προσαρµόσετε το χρόνολήξης της εγγραφής στη λίστα εγγραφών.Για να διακόψετε την εγγραφή, πατήστε q (διακοπή).

Προγραµµατισµός εγγραφής

Μπορείτε να προγραµµατίσετε την εγγραφή ενόςπρογράµµατος για την ίδια µέρα ή έπειτα από λίγες ηµέρες(έως και έπειτα από 8 ηµέρες).

1 - Για να προγραµµατίσετε µια εγγραφή, πατήστε τοπλήκτρο Guide.Στη σελίδα του Οδηγού προγράµµατος, επιλέξτε το κανάλικαι το πρόγραµµα που θέλετε να εγγράψετε.Μπορείτε να εισαγάγετε τον αριθµό του καναλιού για ναµεταβείτε στο κανάλι στη λίστα.Πατήστε x (δεξί) ή w (αριστερό) για να µετακινηθείτε σταπρογράµµατα ενός καναλιού.

Για να αλλάξετε την ηµεροµηνία, πατήστε το πλήκτρο oOPTIONS και επιλέξτε Επιλογή ηµέρας. Στη λίστα, επιλέξτετην ηµέρα που θέλετε και πατήστε OK. Αν οι πληροφορίεςτου Οδηγού προγράµµατος προέρχονται από το Internet,µπορείτε να επιλέξετε την ηµέρα στο πάνω µέρος τηςσελίδας και να πατήσετε OK.

2 - Αφού επισηµάνετε το πρόγραµµα, πατήστε *Εγγραφήή πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε Εγγραφή.Η τηλεόραση προσθέτει ένα κενό στο τέλος τουπρογράµµατος. Αν θέλετε, µπορείτε να προσθέσετεεπιπλέον κενό.

3 - Επιλέξτε Προγραµµατισµός και πατήστε OK. Τοπρόγραµµα έχει πλέον προγραµµατιστεί για εγγραφή. Μιαπροειδοποίηση εµφανίζεται αυτόµατα, αν προγραµµατίσετεεγγραφές που συµπίπτουν χρονικά.Αν σκοπεύετε να εγγράψετε ένα πρόγραµµα ενώαπουσιάζετε, µην ξεχάσετε να αφήσετε την τηλεόραση σεκατάσταση αναµονής και το σκληρό δίσκο USBενεργοποιηµένο.

Λίστα εγγραφών

Για να δείτε τη λίστα εγγραφών και προγραµµατισµένωνεγγραφών, επιλέξτε το κουµπί h, επιλέξτε R Εγγραφέςκαι πατήστε OK.

Από τη λίστα, µπορείτε να επιλέξετε µια εγγραφή και να τηνπαρακολουθήσετε, να διαγράψετε εγγεγραµµέναπρογράµµατα, να προσαρµόσετε το χρόνο λήξης µιαςεγγραφής που βρίσκεται σε εξέλιξη ή να ελέγξετε τονελεύθερο αποθηκευτικό χώρο του δίσκου. Επίσης, απόαυτήν τη λίστα, εφόσον οι πληροφορίες του Οδηγούπρογράµµατος προέρχονται από το Internet, µπορείτε ναπρογραµµατίσετε χρονικά µια εγγραφή που δεν σχετίζεταιµε ένα συγκεκριµένο τηλεοπτικό πρόγραµµα, ορίζοντας τοχρόνο έναρξης και λήξης που θέλετε. Για να ρυθµίσετε µιαεγγραφή µε χρονικό προγραµµατισµό, επιλέξτεΠρογραµµατισµός εγγραφής στο πάνω µέρος της σελίδαςκαι πατήστε OK. Ορίστε το κανάλι, την ηµεροµηνία και τοχρονικό διάστηµα. Για επιβεβαίωση, επιλέξτεΠρογραµµατισµός και πατήστε OK.

Αφαίρεση προγραµµατισµένης εγγραφήςΓια να αφαιρέσετε µια προγραµµατισµένη εγγραφή, επιλέξτεµια προσεχή εγγραφή στη λίστα και πατήστε OK.Εναλλακτικά, επιλέξτε την προγραµµατισµένη εγγραφή,πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε Ακύρωσηεγγραφής.


• Κατά την εγγραφή ενός προγράµµατος, µπορείτε ναπαρακολουθήσετε µια προηγούµενη εγγραφή.• Στη διάρκεια της εγγραφής, δεν µπορείτε να αλλάξετετηλεοπτικό κανάλι.• Στη διάρκεια της εγγραφής, δεν µπορείτε να διακόψετεπροσωρινά την τηλεοπτική µετάδοση.• Για την εγγραφή, οι σταθµοί αναµετάδοσης χρειάζονταιµια αξιόπιστη ρύθµιση ρολογιού. Αν ρυθµίσετε το ρολόι τηςτηλεόρασης µε µη αυτόµατο τρόπο, ενδέχεται να µην είναιδυνατή η εγγραφή.

Smart TV / Εγγραφή 71

• Δεν είναι δυνατή η εγγραφή της ηχητικής περιγραφής(σχολιασµού) για άτοµα µε προβλήµατα όρασης.• Μπορείτε να εγγράψετε τους ψηφιακούς υποτίτλους (DVB)του καναλιού. Δεν µπορείτε να εγγράψετε υπότιτλους απόυπηρεσίες ψηφιακού κειµένου. Για να ελέγξετε ανυπάρχουν διαθέσιµοι ψηφιακοί υπότιτλοι (DVB),συντονιστείτε στο τηλεοπτικό κανάλι και πατήστε τοπλήκτρο o OPTIONS. Στη συνέχεια, πατήστε L Επιλογέςστη γραµµή µενού και επιλέξτε Γλώσσα υποτίτλων για ναανοίξετε τη λίστα µε τους υπότιτλους. Μπορείτε ναεγγράψετε µια γλώσσα υποτίτλων µόνο αν έχει µπροστάτης το εικονίδιο DVB.

Παρακολούθηση εγγραφήςΓια να παρακολουθήσετε µια εγγραφή, πατήστε h, επιλέξτεR Εγγραφές και πατήστε OK.Στη λίστα, επιλέξτε την εγγραφή και πατήστε x(αναπαραγωγή) για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή.

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα πλήκτρα ‹ (γρήγορηςµετακίνησης προς τα εµπρός), ! (γρήγορης µετακίνησηςπρος τα πίσω), p (παύσης) ή q (διακοπής) στοτηλεχειριστήριο.

Λήξη εγγραφήςΟι σταθµοί αναµετάδοσης µπορεί να περιορίζουν τοναριθµό ηµερών που µπορείτε να δείτε µια εγγραφή.Εποµένως, οι εγγραφές στη λίστα ενδέχεται να εµφανίζουντον αριθµό των ηµερών που αποµένουν πριν λήξουν.

Αποτυχία εγγραφήςΣε περίπτωση παρεµπόδισης µιας προγραµµατισµένηςεγγραφής από το σταθµό αναµετάδοσης ή λόγω διακοπήςτης µετάδοσης, η εγγραφή επισηµαίνεται µε την ένδειξηΑπέτυχε.

Διαγραφή εγγραφήςΓια να διαγράψετε µια εγγραφή, επιλέξετε την εγγραφή πουθέλετε στη λίστα, πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS καιεπιλέξτε Διαγραφή εγγραφής.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Εγγραφή προγράµµατος για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες.

6.7

Εφαρµογή MyRemote

Πληροφορίες για την εφαρµογήMyRemote

Τι µπορεί να κάνει αυτή η εφαρµογή

Η εφαρµογή MyRemote και αυτή η τηλεόραση προσφέρουντις εξής λειτουργίες . . .• Control - χρησιµοποιήστε το smartphone ή το tablet σαςως τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης• SimplyShare - µοιραστείτε φωτογραφίες, µουσική καιβίντεο από το smartphone ή το tablet σας• TV guide - συµβουλευτείτε το πρόγραµµα της τηλεόρασηςκαι επιλέξτε το κανάλι που θέλετε• Εγγραφή MyRemote - προγραµµατίστε µια εγγραφή στονΟδηγό προγράµµατος µε το smartphone ή το tablet σας• Wi-Fi smart screen - παρακολουθήστε ένα τηλεοπτικόκανάλι στο smartphone ή στο tablet σας

Η εφαρµογή MyRemote v4.x είναι διαθέσιµη για συσκευέςiPhone, iPad και Android™. Οι λειτουργίες της εφαρµογήςMyRemote µπορεί να διαφέρουν ανάλογα µε την έκδοση καιτο λειτουργικό σύστηµα της φορητής συσκευής.

Είναι δωρεάνΜπορείτε να κατεβάσετε την εφαρµογή MyRemote δωρεάν.Αν θέλετε να προσθέσετε τις λειτουργίες της δυνατότηταςWi-Fi smart screen, ίσως υπάρχει κάποια µικρή χρέωση.

ΓλώσσεςΣτην εφαρµογή MyRemote διατίθενται οι εξής γλώσσες:Αγγλικά, Γερµανικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Ισπανικά,Πορτογαλικά, Ολλανδικά και Ρωσικά.Αν δεν έχετε ρυθµίσει κάποια από τις παραπάνω γλώσσεςστη κινητή σας συσκευή, ορίζονται τα αγγλικά ως γλώσσατης εφαρµογής MyRemote.

Η εφαρµογή MyRemote βρίσκεται σε διαρκή εξέλιξη. Οιµελλοντικές εκδόσεις θα διαθέτουν νέες λειτουργίες και θακυκλοφορούν σταδιακά. Να ελέγχετε τακτικά στακαταστήµατα εφαρµογών για αναβαθµίσεις της εφαρµογήςMyRemote.

Τα Apple, iPhone και iPad είναι εµπορικά σήµατα της AppleInc., κατατεθέντα στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες.Το Android είναι εµπορικό σήµα της Google Inc.Το Google Play είναι εµπορικό σήµα της Google Inc.

72 Smart TV / Εφαρµογή MyRemote

Χρήση της εφαρµογής σε άλλες τηλεοράσεις Philips

Η εφαρµογή MyRemote µε άλλες τηλεοράσειςΜπορείτε να χρησιµοποιήσετε την εφαρµογή MyRemote µεµοντέλα τηλεοράσεων Philips που έχουν κατασκευαστεί απότο 2009 και µετά.Αν η τηλεόρασή σας είναι µοντέλο του 2009, θα πρέπει νααναβαθµίσετε το λογισµικό της τηλεόρασης και ναενεργοποιήσετε το JointSpace. Αν έχετε µοντέλο του 2010,αρκεί να ενεργοποιήσετε το JointSpace στην τηλεόραση. Ταµοντέλα από το 2011 και µετά είναι έτοιµα για τη χρήση τηςεφαρµογής MyRemote.Για να διαπιστώσετε το έτος κατασκευής της τηλεόρασήςσας, βρείτε τον αριθµό του τύπου της συσκευής (π.χ.xxPFLxxx4). Αν ο τελευταίος αριθµός είναι "4", τότε ητηλεόραση είναι µοντέλο του 2009 . Αν ο τελευταίοςαριθµός είναι "5", είναι µοντέλο του 2010. Το "6"αντιστοιχεί στο 2011, το "7" στο 2012 και το "8" στο 2013.

Το δίκτυό σας

Οικιακό δίκτυο

Οικιακό δίκτυοΓια να χρησιµοποιήσετε την εφαρµογή MyRemote, ητηλεόραση, το smartphone, το tablet και ο υπολογιστής σαςπρέπει να είναι συνδεδεµένα στο οικιακό σας δίκτυο.

Για να συνδέσετε την τηλεόραση στο οικιακό σας δίκτυο . ..1 - Συνδέστε το δροµολογητή δικτύου στο Internet, στηνπερίπτωση που δεν είναι ήδη συνδεδεµένος (ευρυζωνικήσύνδεση στο Internet).2 - Συνδέστε την τηλεόραση στο δροµολογητή δικτύου, είτεασύρµατα είτε ενσύρµατα.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Δίκτυο, ασύρµατο ή Δίκτυο, ενσύρµατο για ναδείτε περισσότερες πληροφορίες.

Λογισµικό διακοµιστή πολυµέσων

Λογισµικό διακοµιστή πολυµέσωνΑν θέλετε να δείτε φωτογραφίες ή να αναπαραγάγετεµουσική και βίντεο από τον υπολογιστή στην τηλεόραση,πρέπει να εγκαταστήσετε το λογισµικό διακοµιστήπολυµέσων στον υπολογιστή σας, ώστε να είναι δυνατή ηκοινή χρήση των αρχείων στο οικιακό σας δίκτυο.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Διακοµιστές πολυµέσων, υποστηριζόµενοι γιανα δείτε τη λίστα των λογισµικών διακοµιστή πολυµέσωνπου είναι συµβατά µε την τηλεόρασή σας.

DMR - Απόδοση ψηφιακών µέσων

DMR - Απόδοση ψηφιακών µέσωνΑν δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή των αρχείωνπολυµέσων στην τηλεόραση, βεβαιωθείτε ότι είναιενεργοποιηµένη η επιλογή Απόδοση ψηφιακών µέσων(Digitial Media Renderer, DMR). Το DMR είναιενεργοποιηµένο ως εργοστασιακή ρύθµιση.Για να ελέγξετε αν το DMR είναι ενεργοποιηµένο . . .1 - Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στησυνέχεια πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις δικτύου και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε DMR - Απόδοση ψηφιακών µέσων καιπατήστε OK.4 - Επιλέξτε Ενεργ και πατήστε OK.5 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Όνοµα δικτύου τηλεόρασης

Όνοµα δικτύου τηλεόρασηςΑν διαθέτετε περισσότερες από µία τηλεοράσεις στοοικιακό σας δίκτυο, µπορείτε να µετονοµάσετε τηντηλεόραση στις Ρυθµίσεις δικτύου.Για να µετονοµάσετε την τηλεόρασή σας . . .1 - Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στησυνέχεια πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις δικτύου και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Όνοµα δικτύου τηλεόρασης και πατήστε OKγια να εµφανιστεί το τρέχον όνοµα. Μπορείτε ναχρησιµοποιήσετε το πληκτρολόγιο στο τηλεχειριστήριο γιανα αλλάξετε το όνοµα δικτύου τηλεόρασης.4 - Επιλέξτε Πραγµ και πατήστε OK όταν είστε έτοιµοι.5 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Ενεργοποίηση µε Wi-Fi - WoWLAN

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε αυτήν την τηλεόραση από τοsmartphone ή το tablet σας, αν η τηλεόραση βρίσκεται σεκατάσταση αναµονής. Η ρύθµιση Ενεργοποίηση µε Wi-Fi(WoWLAN) πρέπει να έχει τεθεί σε Ενεργ.

Για να ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθµιση . . .1 - Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στησυνέχεια πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις δικτύου > Ενεργοποίηση µε Wi-Fi(WoWLAN).3 - Επιλέξτε Ενεργ και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Smart TV / Εφαρµογή MyRemote 73

Λήψη εφαρµογήςΓια να κατεβάσετε την εφαρµογή MyRemote στο smartphoneή στο tablet σας, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τουςκωδικούς γρήγορης ανάγνωσης (QR) σε αυτή τη σελίδα.Επιλέξτε το λειτουργικό σύστηµα (ή τον τύπο συσκευής)που χρειάζεστε και χρησιµοποιήσετε τη λειτουργίαανάγνωσης κωδικού QR για να µεταφερθείτε αµέσως στησελίδα λήψης.

Apple iPhoneΓια να κατεβάσετε την εφαρµογή στο iPhone, επισκεφτείτετο Apple App Store και αναζητήστε την εφαρµογή PhilipsMyRemote.

Apple iPadΓια να κατεβάσετε την εφαρµογή στο iPad, επισκεφτείτε τοApple App Store και αναζητήστε την εφαρµογή PhilipsMyRemote HD.

Google PlayΓια να κατεβάσετε την εφαρµογή στη συσκευή Android,επισκεφτείτε το Google Play και αναζητήστε την εφαρµογήPhilips MyRemote.

App menu (µενού Εφαρµογής)Από το App menu (µενού Εφαρµογής) του MyRemote,µπορείτε να ξεκινάτε τις διάφορες λειτουργίες MyRemote.Πατήστε σε µια λειτουργία για να την ανοίξετε.

Για να επιστρέψετε στο App menu (µενού Εφαρµογής),πατήστε το κουµπί App menu στο επάνω µέρος τηςσελίδας.

Συµβουλές εργαλείων IΓια να µάθετε τις ενέργειες που εκτελούνται µε τασυγκεκριµένα κουµπιά της εφαρµογής, πατήστε τοεικονίδιο I. Οι συµβουλές εργαλείων εµφανίζονται πάνωαπό τα διαθέσιµα κουµπιά.Για να κλείσετε τις συµβουλές εργαλείων, πατήστε σεοποιοδήποτε σηµείο της οθόνης αφής.

Επιλογή συσκευήςΣτο App menu (µενού Εφαρµογής) του MyRemote µπορείτενα επιλέξετε τη συσκευή, π.χ. αυτήν την τηλεόραση, µε τηνοποία θέλετε να χρησιµοποιήσετε όλες τις λειτουργίες τηςεφαρµογής. Πατήστε το κουµπί Επιλογή συσκευής στηνπάνω δεξιά γωνία του App menu (µενού Εφαρµογής).

Μπορείτε να ελέγξετε τη συµβατότητα της εφαρµογήςMyRemote µε άλλα προϊόντα Philips στη σελίδαηλεκτρονικής υποστήριξης του προϊόντος σας, στηδιεύθυνση www.philips.com/support. Επίσης, βεβαιωθείτεότι το προϊόν σας είναι ενηµερωµένο µε το πιο πρόσφατολογισµικό.

Λειτουργίες της εφαρµογής

SimplyShare

Με τη λειτουργία SimplyShare µπορείτε να στείλετε αρχείαπολυµέσων (φωτογραφίες, µουσική και βίντεο) από µιασυσκευή του οικιακού σας δικτύου στην άλλη.*

Για να ανοίξετε το SimplyShare στην εφαρµογή MyRemote,πατήστε το κουµπί SimplyShare στο App menu (µενούΕφαρµογής).

Επιλογή συσκευής για αποστολή αρχείων πολυµέσων1 - Πατήστε τη λευκή γραµµή στο επάνω µέρος για ναανοίξετε τη λίστα µε τις διαθέσιµες συσκευές του δικτύουσας.2 - Πατήστε µια συσκευή στη λίστα.

Επιλογή συσκευής για αναπαραγωγή αρχείων πολυµέσων1 - Πατήστε τη λευκή γραµµή στο κάτω µέρος για ναανοίξετε τη λίστα µε τις διαθέσιµες συσκευές του δικτύουσας.2 - Πατήστε µια συσκευή στη λίστα.

Επιλογή αρχείου πολυµέσωνΜερικές συσκευές που διαβιβάζουν αρχεία τα οργανώνουνκατά τύπο µέσου. Σε αυτήν την περίπτωση, µπορείτε ναδιαλέξετε τον τύπο του µέσου που αναζητάτε: Μουσική,Βίντεο ή Φωτογραφίες.1 - Πατήστε τον τύπο των αρχείων πολυµέσων πουψάχνετε.


2 - Στη λίστα, πατήστε το τραγούδι, το βίντεο ή τηφωτογραφία που θέλετε να αναπαραγάγετε στη συσκευήπου έχετε επιλέξει.

Συµβατές µορφές αρχείων πολυµέσωνΗ τηλεόρασή σας µπορεί να αναπαραγάγει µια µεγάληγκάµα µορφών αρχείων πολυµέσων.

Στη Βοήθεια, πατήστε * Λίστα και αναζητήστε τηνεπιλογή Φορµά αναπαραγωγής για να δείτε τη λίστα µε τιςµορφές αρχείων που είναι συµβατές µε την τηλεόρασή σας.

* Μπορείτε να ελέγξετε τη συµβατότητα της εφαρµογήςMyRemote µε συγκεκριµένα προϊόντα Philips στη σελίδαηλεκτρονικής υποστήριξης του προϊόντος σας, στηδιεύθυνση www.philips.com/support. Μπορείτε, επίσης, ναβεβαιωθείτε ότι το προϊόν Philips είναι ενηµερωµένο µε τοπιο πρόσφατο λογισµικό.

Οδηγός προγράµµατος


Για να δείτε τον Οδηγό προγράµµατος της τηλεόρασης στοsmartphone ή στο tablet σας . . .• πρέπει να υπάρχει Οδηγός προγράµµατος µεπληροφορίες καναλιών και προγραµµάτων στην τηλεόραση• οι πληροφορίες του Οδηγού προγράµµατος πρέπει ναπροέρχονται από το Internet• ο Οδηγός προγράµµατος της τηλεόρασης πρέπει να είναισυνδεδεµένος µε το smartphone ή το tablet

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τον Οδηγόπρογράµµατος, πατήστε το κουµπί * Λίστα καιαναζητήστε την επιλογή Οδηγ προγρ.

Εγγραφή MyRemoteΓια να προγραµµατίσετε µια εγγραφή στον Οδηγόπρογράµµατος από το smartphone ή το tablet σας. . .• συνδέστε και διαµορφώστε έναν σκληρό δίσκο USB στηντηλεόρασή σας• βεβαιωθείτε ότι η ρύθµιση Εγγραφή MyRemote είναιενεργοποιηµένη• πριν χρησιµοποιήσετε τη λειτουργία Εγγραφή MyRemote,πρέπει να θέσετε την τηλεόραση σε κατάσταση αναµονήςκαι, στη συνέχεια, να την ενεργοποιήσετε ξανά

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη σύνδεση ενόςσκληρού δίσκου USB, πατήστε το κουµπί * Λίστα καιαναζητήστε την επιλογή Σκληρός δίσκος USB.

Ρύθµιση

Για να ανοίξετε τον Οδηγό προγράµµατος στο smartphoneή στο tablet σας, ο Οδηγός προγράµµατος πρέπει να είναισυνδεδεµένος µε την φορητή συσκευή σας.

Επίσης, ελέγξτε αρχικά αν ο Οδηγός προγράµµατος στηντηλεόρασή σας ενηµερώνεται από το Internet.1 - Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στησυνέχεια πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Οδηγπρογρ.

3 - Επιλέξτε Από το Internet και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Σύνδεση µε την τηλεόρασηΓια να συνδέσετε το smartphone ή το tablet σας µε τονΟδηγό προγράµµατος της τηλεόρασης . . .1 - Πατήστε GUIDE στο τηλεχειριστήριο για να ανοίξετετον Οδηγό προγράµµατος στην τηλεόραση.2 - Πατήστε το πλήκτρο * (κίτρινο) για να ανοίξετε τηλίστα µε τις φορητές συσκευές που έχουν εντοπιστεί.3 - Επιλέξτε Σύνδεση κινητής συσκευής και πατήστε OKγια να δείτε τον κωδικό της σύνδεσης.4 - Στην φορητή συσκευή, ξεκινήστε την εφαρµογήMyRemote και πατήστε το κουµπί Setup (Ρύθµιση) στοαρχικό µενού.5 - Πατήστε το στοιχείο TV guide (Οδηγός προγράµµατος).6 - Εισαγάγετε τον κωδικό για τη σύνδεση.

Η ρύθµιση Εγγραφή MyRemoteΓια να προγραµµατίσετε µια εγγραφή, βεβαιωθείτε ότι αυτήη ρύθµιση είναι ενεργοποιηµένη.1 - Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στησυνέχεια πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις δικτύου > Εγγραφή MyRemote.3 - Επιλέξτε Ενεργ και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού.

Χρήση του Οδηγού προγράµµατος

Με τη λειτουργία του Οδηγού προγράµµατος, µπορείτε ναεµφανίσετε τον Οδηγό προγράµµατος της τηλεόρασης στοsmartphone ή στο tablet σας, για να δείτε το πρόγραµµα τηςτηλεόρασης και να διαβάσετε τις σχετικές πληροφορίες.Ακόµα, µπορείτε να πατήσετε τον τίτλο ενός προγράµµατοςγια να µεταφερθείτε απευθείας στο επιλεγµένο κανάλι.Αν έχετε εγκαταστήσει έναν σκληρό δίσκο USB στηντηλεόρασή σας, µπορείτε να προγραµµατίζετε εγγραφέςστην τηλεόραση από το smartphone ή το tablet σας.

Για να ανοίξετε τον Οδηγό προγράµµατος, πατήστε τοκουµπί TV guide (Οδηγού προγράµµατος) στο App menu(µενού Εφαρµογής) του MyRemote.Την πρώτη φορά που θα πατήσετε το κουµπί του Οδηγούπρογράµµατος, θα σα ζητηθεί να συνδέσετε το tablet µε τηντηλεόραση, αν δεν το έχετε κάνει ήδη.

Προγραµµατισµός εγγραφής

Με την εφαρµογή MyRemote µπορείτε να προγραµµατίσετεµια εγγραφή στον Οδηγό προγράµµατος της τηλεόρασης.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την "Εγγραφή",πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογήΕγγραφή.


Χειριστήριο

Με τη λειτουργία Control στο App menu (µενούΕφαρµογής) του MyRemote, µπορείτε να µετατρέψετε τοsmartphone ή το tablet σας σε πλήρες τηλεχειριστήριο γιατην τηλεόρασή σας.

Πατήστε το κουµπί Control για να επιλέξετε την τηλεόραση(ή τη συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray Disc ή το homecinema της Philips) που θέλετε να χειριστείτε.Πατήστε το εικονίδιο της συσκευής για να εµφανίσετε τοτηλεχειριστήριό της.

Wi-Fi Smart Screen


Με τη λειτουργία Wi-Fi smart screen, µπορείτε ναπαρακολουθήσετε ένα ψηφιακό τηλεοπτικό κανάλι από τηντηλεόραση στο smartphone ή tablet σας. Εάν χρησιµοποιείτεένα λειτουργικό σύστηµα Android, µπορείτε να προβάλετεµόνο τηλεοπτικά κανάλια χωρίς περιορισµό.

Τι χρειάζεστεΓια να παρακολουθήσετε τηλεόραση στο smartphone ή στοtablet σας . . .• πρέπει να έχετε εγκατεστηµένα ψηφιακά τηλεοπτικάκανάλια στην τηλεόρασή σας (τα κανάλια πουπαρακολουθείτε µε τη λειτουργία Παρακολούθηση TV)• η τηλεόραση πρέπει να είναι ενεργοποιηµένη• το οικιακό σας δίκτυο πρέπει να είναι ασφαλές δίκτυο.Ασφαλίστε το δίκτυό σας µε ρυθµίσεις WEP, WPA ή WPA2ή ρυθµίστε το χρησιµοποιώντας WPS.• θα πρέπει να έχετε ενεργοποιήσει τη ρύθµιση Wi-Fi smartscreen. Πατήστε h (αρχική) > Ρύθµιση > Ρυθµίσειςδικτύου > Wi-Fi smart screen.

Αγορά της λειτουργίας Wi-Fi smart screen

Πώς θα την προµηθευτείτεΕπιλέξτε Wi-Fi smart screen στο αρχικό App menu (µενούΕφαρµογής) για να ανοίξετε τη λειτουργία. Αν δεν την έχετεπροµηθευτεί ακόµη, θα σας ζητηθεί να την αγοράσετε µέσωΔιαδικτύου. Αφού γίνει η αγορά, η λειτουργία Wi-Fi smartscreen ανοίγει αυτόµατα και µπορείτε να αρχίσετε ναπαρακολουθείτε τηλεόραση.

Γονική διαβάθµιση

Ορισµένοι ψηφιακοί σταθµοί εκποµπής έχουν εφαρµόσειδιαβαθµίσεις στα προγράµµατά τους. Όταν η διαβάθµισηείναι ίση ή υψηλότερη από αυτή που έχετε ορίσει ανάλογαµε την ηλικία του παιδιού σας, το πρόγραµµα κλειδώνεται.Για να ξεκλειδώσετε το πρόγραµµα και να τοπαρακολουθήσετε, θα χρειαστείτε έναν κωδικό PIN .Για να ενεργοποιήσετε το Parental rating (Γονικήδιαβάθµιση), πατήστε το κουµπί Setup (Ρύθµιση) στο Appmenu (µενού Εφαρµογής). Ενεργοποιήστε την επιλογήParental rating (Γονική διαβάθµιση), ρυθµίστε τον κωδικόPIN και ορίστε την ηλικία. Η γονική διαβάθµιση στηνεφαρµογή MyRemote επηρεάζει την παρακολούθησητηλεόρασης από το smartphone ή το tablet και όχι από τηντηλεόραση.Αν ξεχάσετε τον κωδικό PIN, θα πρέπει ναεπανεγκαταστήσετε την εφαρµογή MyRemote από τοκατάστηµα των εφαρµογών. Στη σελίδα από όπουπροµηθευτήκατε τη Wi-Fi smart screen, µπορείτε ναανακτήσετε αυτήν την αγορά σας δωρεάν.

Παρακολούθηση καναλιού τηλεόρασης

Για να παρακολουθήσετε ένα κανάλι τηλεόρασηςχρησιµοποιώντας τη λειτουργία Wi-Fi smart screen,πατήστε στην επιλογή Wi-Fi smart screen στο App menu(µενού Εφαρµογής). Η λειτουργία Wi-Fi smart screen θαπροβάλει το τηλεοπτικό κανάλι που προβάλλεται εκείνη τηνώρα στην τηλεόραση. Αν η τηλεόραση λειτουργεί µεσυνδεδεµένη συσκευή, θα πρέπει να επαναφέρετε τηντηλεόραση στην επιλογή Παρακολούθηση TV ή στηνΠροβολή δορυφόρ. (εφόσον είναι διαθέσιµοςενσωµατωµένος δορυφορικός δέκτης).

Αλλαγή καναλιών τηλεόρασηςΓια να αλλάξετε τηλεοπτικά κανάλια, µετακινήστε την οθόνηαφής του smartphone ή του tablet σας. Μετακινήστε τηνπρος τα δεξιά για να δείτε το προηγούµενο κανάλι ή προςτα αριστερά για να δείτε το επόµενο. Η σειρά τωνκαναλιών ακολουθεί τη σειρά στη λίστα των καναλιών τηςτηλεόρασης.Μπορείτε επίσης να χρησιµοποιήσετε τη γραµµή καναλιώνγια να αναζητάτε και να µεταφέρεστε σε τηλεοπτικάκανάλια.

Pause TV και εγγραφήΑν διακόψετε προσωρινά την τηλεοπτική αναµετάδοσηστην τηλεόραση ή αρχίσετε την εγγραφή µιας εκποµπήςστην τηλεόραση (σε συνδεδεµένο σκληρό δίσκο USB), ηλειτουργία Wi-Fi smart screen θα σταµατήσει.

ΉχοςΟ ήχος που συνοδεύει το τηλεοπτικό κανάλι είναιµονοφωνικός.

ΥπότιτλοιΗ λειτουργία Wi-Fi smart screen δεν υποστηρίζειυπότιτλους.

Γραµµή καναλιών

Για να περάσετε σε ένα κανάλι που απέχει πιο πολύ στηλίστα καναλιών της τηλεόρασης, µπορείτε ναχρησιµοποιήσετε τη γραµµή καναλιών.


Για να χρησιµοποιήσετε τη γραµµή καναλιών, πατήστε µίαφορά στο κέντρο της οθόνης αφής. Στο κάτω µέρος τηςοθόνης εµφανίζεται η γραµµή καναλιών, µαζί µε τη γραµµήεργαλείων στο επάνω µέρος της οθόνης. Μπορείτε ναµετακινηθείτε στη γραµµή καναλιών και να αναζητήσετεκάποιο συγκεκριµένο τηλεοπτικό κανάλι.Για να περάσετε σε συγκεκριµένο τηλεοπτικό κανάλι,πατήστε µία φορά στο εικονίδιο του καναλιού.Για να κλείσετε τη γραµµή καναλιών και τη γραµµήεργαλείων, πατήστε ξανά στο κέντρο της οθόνης.

Γραµµή εργαλείων

Από τη γραµµή εργαλείων της λειτουργίας Wi-Fi smartscreen µπορείτε να επιλέξετε τη µορφή της εικόνας, ναεπιλέξετε τη λίστα τηλεοπτικών και δορυφορικών καναλιών(αν είναι διαθέσιµα στην τηλεόραση), να ανοίξετε τιςσυµβουλές εργαλείων ή να θέσετε την τηλεόραση σεκατάσταση αναµονής.Για να εµφανιστεί η γραµµή εργαλείων, πατήστε µία φοράστο κέντρο της οθόνης αφής. Η γραµµή εργαλείωνεµφανίζεται στο επάνω µέρος της οθόνης, µαζί µε τηγραµµή καναλιών.Για να κλείσετε τη γραµµή εργαλείων και τη γραµµήκαναλιών, πατήστε ξανά στο κέντρο της οθόνης.

Κουµπί App menu (µενού Εφαρµογής)Για να επιστρέψετε στο µενού της εφαρµογής MyRemote,πατήστε το κουµπί App menu (µενού Εφαρµογής).

Αλλαγή κλίµακαςΓια να αλλάξετε την κλίµακα της εικόνας για να χωράει ήγια να γεµίζει την οθόνη, πατήστε το κουµπί Αλλαγήκλίµακας για να εναλλάξετε τις ρυθµίσεις µεταξύ ολόκληρηςοθόνης ή προσαρµογής.

Τηλεόραση ή δορυφόροςΑν έχετε ενσωµατωµένο δορυφορικό δέκτη στηντηλεόρασή σας, µπορείτε να επιλέξετε τη λίστα καναλιώναπό την Παρακολούθηση TV ή από την Προβολήδορυφορ. Το κουµπί δείχνει ποια είναι η τρέχουσαεπιλεγµένη λίστα καναλιών.Για να αλλάξετε την τρέχουσα επιλεγµένη λίστα καναλιών,πατήστε το κουµπί και πατήστε Τηλεόραση ή Δορυφόροςγια να επιλέξετε τη λίστα καναλιών που θέλετε. Αν δενδιαθέτετε ενσωµατωµένο δορυφορικό δέκτη, δεν υπάρχεικουµπί επιλογής.


7

Skype7.1

Τι είναι το Skype;Με το Skype™ µπορείτε να πραγµατοποιείτε δωρεάνβιντεοκλήσεις στην τηλεόρασή σας. Μπορείτε να µιλάτε καινα βλέπετε τους φίλους και την οικογένειά σας όπου και ανβρίσκεστε. Μιλήστε στους φίλους σας, βλέποντάς τους στηµεγάλη οθόνη της τηλεόρασής σας.

Για να πραγµατοποιήσετε µια βιντεοκλήση µε το Skype,χρειάζεστε την κάµερα Philips PTA317 (πωλείταιξεχωριστά) µε ενσωµατωµένο µικρόφωνο και µια καλήσύνδεση στο Internet.

Η τηλεόραση πρέπει να είναι συνδεδεµένη στο Internet γιανα ρυθµίσετε το Skype. Μπορείτε να συνδέσετε τηντηλεόρασή σας είτε ασύρµατα είτε ενσύρµατα.Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Δίκτυο, ασύρµατο για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες σχετικά µε τη σύνδεση της τηλεόρασης στοοικιακό σας δίκτυο και στο Internet.

Λογαριασµός SkypeΓια να χρησιµοποιήσετε το Skype, χρειάζεστε έναλογαριασµό Skype για εσάς ή την οικογένειά σας. Μπορείτενα δηµιουργήσετε ένα νέο λογαριασµό για το Skype στηντηλεόραση ή στον υπολογιστή σας.

Μονάδες Skype ή Συνδροµές SkypeΜε το Skype, µπορείτε επίσης να καλείτε σταθερά ή κινητάτηλέφωνα µε πολύ µικρή χρέωση. Μπορείτε να αγοράσετεµονάδες Skype ή µια συνδροµή Skype από τον υπολογιστήσας, µεταβαίνοντας στη διεύθυνση www.skype.com

7.2

Εκκίνηση Skype

Εγκατάσταση της κάµεραςΣυνδέστε το καλώδιο της κάµερας της τηλεόρασης σε µιααπό τις υποδοχές USB της τηλεόρασης.Λυγίστε το µικρό κλιπ όπως φαίνεται στην εικόναπαρακάτω και τοποθετήστε την κάµερα στο πάνω µέροςτης τηλεόρασης.

Γυρίστε την κάµερα προς την κατεύθυνση όπου κάθεστεσυνήθως. Στις ρυθµίσεις του Skype, µπορείτε ναδοκιµάσετε την κάµερα, να ελέγξετε την οπτική γωνία της ήνα ορίσετε το επίπεδο του ζουµ.

Μπορείτε να τοποθετήσετε την κάµερα οπουδήποτε θέλετε,αλλά συνιστάται να µην την τοποθετήσετε κοντά στα ηχείατης τηλεόρασης.

Το Skype δεν θα ξεκινήσει αν δεν είναι συνδεδεµένη ηκάµερα της τηλεόρασης.

Σύνδεση - Νέος λογαριασµόςΑφού συνδέσετε την τηλεόραση στο Internet και ανοίξετε τησυνδεδεµένη ή ενσωµατωµένη κάµερα της τηλεόρασης,µπορείτε να ανοίξετε το Skype στην τηλεόρασή σας.

Για να ανοίξετε τη σελίδα σύνδεσης στο Skype, πατήστε hγια να ανοίξετε το µενού Αρχικής σελίδας, επιλέξτε Skypeκαι πατήστε OK.Πληκτρολογήστε τις αντίστοιχες πληροφορίες στα πεδίαΌνοµ Skype και Κωδικός, επιλέξτε Είσοδος και πατήστεOK. Το µενού του Skype εµφανίζεται στην οθόνη.

Ξεχάσατε το όνοµα Skype ή τον κωδικό σας;Ανοίξτε το Skype στον υπολογιστή σας για να αποκτήσετεέναν προσωρινό κωδικό πρόσβασης από το Skype.

Δηµιουργία νέου λογαριασµούΑν δεν διαθέτετε όνοµα Skype και κωδικό, µπορείτε ναδηµιουργήσετε ένα νέο λογαριασµό στη σελίδα σύνδεσηςστην τηλεόραση.

1 - Στη σελίδα σύνδεσης, επιλέξτε Νέος λογαρ και πατήστεOK.

2 - Δηµιουργήστε το λογαριασµό σας.- Πλήρες όν

78 Skype / Εκκίνηση Skype

Εισαγάγετε το ονοµατεπώνυµό σας.- Όνοµ SkypeΕισαγάγετε το όνοµα που θα χρησιµοποιείτε στο Skype. Τοόνοµα Skype είναι το όνοµα µε το οποίο θα εµφανίζεστε στηλίστα επαφών των άλλων χρηστών του Skype. Το όνοµαSkype πρέπει να ξεκινά µε γράµµα, κεφαλαίο ή πεζό, και νααποτελείται από 6 έως 32 χαρακτήρες. Μπορεί να περιέχειαριθµούς, αλλά δεν µπορεί να περιέχει κενά.- ΚωδικόςΕισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας. Ο κωδικόςπρόσβασης πρέπει να αποτελείται από 6 έως 20χαρακτήρες και να περιέχει τουλάχιστον ένα γράµµα ήαριθµό. Δεν µπορεί να περιέχει ειδικούς χαρακτήρες, όπωςκουκκίδες, το σύµβολο του εµπορικού σήµατος ή τοσύµβολο του Ευρώ, ούτε µπορεί να περιέχει κενά.- EmailΕισαγάγετε τη διεύθυνση email σας.

3 - Διαβάστε και αποδεχτείτε τους Όρους χρήσης τουSkype.

4 - Αν ο νέος λογαριασµός σας έγινε αποδεκτός, έχετεσυνδεθεί στο Skype.

Μπορείτε να επεξεργαστείτε ή να ολοκληρώσετε το προφίλσας στο Skype από τον υπολογιστή σας. Ανοίξτε το Skypeστον υπολογιστή, συνδεθείτε µε το όνοµα Skype και τονκωδικό σας και ανοίξτε το προφίλ σας. Μπορείτε νααλλάξετε την εικόνα του προφίλ σας, να προσθέσετε έναµήνυµα που να δείχνει τη διάθεσή σας ή να προσαρµόσετετις ρυθµίσεις απορρήτου.

Δεν είναι δυνατές οι κλήσεις έκτακτηςανάγκης

Δεν είναι δυνατές οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης - Το Skypeδεν αντικαθιστά το τηλέφωνό σας και δεν µπορεί ναχρησιµοποιηθεί για την πραγµατοποίηση κλήσεωνέκτακτης ανάγκης.

7.3

Επαφές

Σελίδα επαφώνΣτη σελίδα ∂ Επαφές µπορείτε να βρείτε τη λίστα τωνεπαφών σας στο Skype. Κάθε επαφή εµφανίζεται µε το"Όνοµα Skype". Στη σελίδα αυτή, µπορείτε να προσθέσετε,να αποκλείσετε ή να διαγράψετε επαφές. Μπορείτε επίσηςνα προβάλετε τα στοιχεία των επαφών ή να προβάλετε τοιστορικό των κλήσεων που έχετε πραγµατοποιήσει µε κάθεεπαφή.

Στοιχεία επαφήςΓια να δείτε τα στοιχεία µιας επαφής, επιλέξτε µια επαφήκαι πατήστε το πλήκτρο i INFO.

Ιστορικό επαφής

Για να δείτε τις κλήσεις που έχετε πραγµατοποιήσει µε µιαεπαφή, πατήστε * Ιστορικό επαφ.Αν συνδεθείτε από την τηλεόρασή σας στο Skype µε ένανάλλο λογαριασµό Skype, το ιστορικό όλων των επαφών τουλογαριασµού σας διαγράφεται.

Κατάσταση σύνδεσηςΓια να δείτε αν µια επαφή είναι συνδεδεµένη, ελέγξτε τοεικονίδιο κατάστασης σύνδεσης που βρίσκεται δίπλα στοόνοµα Skype της επαφής. Και η δική σας κατάστασησύνδεσης εµφανίζεται στη σελίδα επαφών των επαφώνσας, ενώ, όπως όλοι οι χρήστες, µπορείτε να αλλάξετε τηνκατάσταση σύνδεσής σας.1 - Στη σελίδα επαφών, πατήστε το πλήκτρο o OPTIONSκαι επιλέξτε Κατάσταση σύνδεσης.2 - Στη λίστα, επιλέξτε µια κατάσταση και πατήστε OK.Κάθε φορά που ενεργοποιείτε την τηλεόραση, η κατάστασήσας επανέρχεται στην επιλογή Συνδεδεµένος-η.

- Συνδεδεµένος-ηΑυτή είναι η συνήθης ρύθµιση όταν συνδέεστε στο Skype.Οι επαφές σας µπορούν να δουν ότι είστε συνδεδεµένοςκαι να επικοινωνήσουν µαζί σας.

- ΛείπωΟι επαφές σας µπορούν να δουν ότι είστε συνδεδεµένος,αλλά όχι απαραίτητα κοντά στην τηλεόραση. Οι επαφές σαςµπορούν να δοκιµάσουν να σας καλέσουν.

- Μην ενοχλείτεΟι επαφές σας µπορούν να δουν ότι είστε συνδεδεµένος,αλλά ότι δεν επιθυµείτε να σας ενοχλήσουν. Μπορούν νασας καλέσουν και θα ενηµερωθείτε µε µια ηχητικήειδοποίηση.

- Αόρατος-ηΕµφανίζεστε ως αποσυνδεδεµένος σε όλες τις επαφές σας,αλλά µπορείτε να χρησιµοποιείτε το Skype κανονικά.Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το Skype χωρίς ναπαρενοχλείστε από εισερχόµενες κλήσεις.

- Αποσυνδεδεµένος-ηΕµφανίζεται αυτόµατα όταν δεν είστε συνδεδεµένος στοSkype. Μπορείτε να ορίσετε και ο ίδιος την κατάστασή σαςσε αυτή την επιλογή.

Σταθερά ή κινητά τηλέφωναΜπορείτε επίσης να προσθέσετε τον αριθµό ενός σταθερούή κινητού τηλεφώνου στη λίστα επαφών σας. Η αντίστοιχηεπαφή επισηµαίνεται µε αυτό το εικονίδιο.

Skype / Επαφές 79

Προσθήκη επαφήςΑν γνωρίζετε το όνοµα Skype ή τη διεύθυνση email ενόςφίλου, µπορείτε εύκολα να τον προσθέσετε στη λίσταεπαφών σας. Αν δεν γνωρίζετε το όνοµα Skype ή τηδιεύθυνση email του φίλου σας, µπορείτε να δοκιµάσετε νατον βρείτε µε το όνοµα του.

1 - Στη γραµµή µενού, επιλέξτε τη σελίδα ∂ Επαφές. Για ναµεταβείτε στη γραµµή µενού, πατήστε το πλήκτρο L LIST ήτο πλήκτρο b.2 - Πατήστε * Προσθήκη επαφής.3 - Στο πεδίο κειµένου, εισαγάγετε ένα όνοµα Skype, µιαδιεύθυνση email ή ένα όνοµα. Χρησιµοποιήστε τοπληκτρολόγιο του τηλεχειριστηρίου για να εισαγάγετε τοκείµενο.4 - Επιλέξτε Αναζήτηση και πατήστε OK.5 - Το Skype θα βρει όλους τους χρήστες που αντιστοιχούνστην αναζήτησή σας. Για να δείτε αν βρήκατε το άτοµο πουαναζητάτε, πατήστε το πλήκτρο i INFO για προβολή τωνστοιχείων της επαφής.6 - Αν όντως έχετε βρει το άτοµο που αναζητάτε, επιλέξτεΠροσθήκη και πατήστε OK.

Η επαφή πρέπει να αποδεχτεί το αίτηµά σας να τηνπροσθέσετε στη λίστα επαφών σας. Μέχρι το αίτηµά σαςνα γίνει αποδεκτό, η νέα επαφή εµφανίζεται ωςαποσυνδεδεµένη.

Αποδοχή αιτήµατος προσθήκης στις επαφέςΟι άλλοι χρήστες του Skype µπορούν να σας στείλουν ένααίτηµα για να σας προσθέσουν στη λίστα επαφών τους. Θαενηµερωθείτε για το αίτηµά τους, το οποίο µπορείτε είτε νααποδεχτείτε είτε να απορρίψετε.

Αποκλεισµός επαφήςΜπορείτε να αποκλείσετε οποιονδήποτε χρήστη του Skype,ώστε να µην µπορεί να σας βρει. Οι αποκλεισµένες επαφέςδεν µπορούν να επικοινωνήσουν µαζί σας στο Skype. Οιεπαφές αυτές δεν ενηµερώνονται, αλλά σας βλέπουν πάντααποσυνδεδεµένο στη λίστα επαφών τους.

Στη σελίδα ∂ Επαφές, επιλέξτε µια επαφή και πατήστε *Αποκλ επαφής.

Μπορείτε να καταργήσετε τον αποκλεισµό µιας επαφής ανάπάσα στιγµή. Απλώς επιλέξτε την επαφή στη λίστα καιπατήστε * Κατ αποκλ επαφ.

Στη λίστα επαφών, οι αποκλεισµένες επαφές εµφανίζονταιµε αυτό το εικονίδιο.

Για να δείτε µια λίστα µε όλες τις αποκλεισµένες επαφές,πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε Αποκλεπαφές.Για να καταργήσετε τον αποκλεισµό µιας επαφής, επιλέξτετο όνοµα της επαφής και πατήστε OK.

7.4

Πραγµατοποίηση κλήσεων στοSkype

Βιντεοκλήση και φωνητική κλήση

Πραγµατοποίηση βιντεοκλήσης

Με τις βιντεοκλήσεις, µπορείτε να καλείτε και να βλέπετετους φίλους στην οθόνη της τηλεόρασής σας, δωρεάν.

Πραγµατοποίηση βιντεοκλήσηςΣτη σελίδα ∂ Επαφές, επιλέξτε το άτοµο που θέλετε νακαλέσετε, πατήστε το κουµπί ) Βιντεοκλήση και στησυνέχεια πατήστε OK.

Αν η επαφή σας διαθέτει συνδεδεµένη κάµερα καιαπαντήσει στην κλήση, θα µπορείτε να δείτε την επαφήστην τηλεόρασή σας σε προβολή πλήρους οθόνης. Όταν ηκάµερα της τηλεόρασης είναι ενεργοποιηµένη, η µπλεενδεικτική λυχνία είναι αναµµένη. Μπορείτε να ελέγξετε ανη επαφή σας µπορεί να σας δει, στη µικρή οθόνη πουεµφανίζεται στην τηλεόρασή σας.

Για να θέσετε σε σίγαση το µικρόφωνο στη διάρκεια µιαςκλήσης, πατήστε * Σίγαση.Για να απενεργοποιήσετε την κάµερα, πατήστε * Απενεργκάµερας.Για να κάνετε ζουµ και να καδράρετε την εικόνα τηςκάµερας, πατήστε * Ζουµ. Τώρα, µπορείτε να πατήσετε* Σµίκρυνση ή * Μεγέθυνση. Μπορείτε επίσης ναχρησιµοποιήσετε τα πλήκτρα βέλους για να καδράρετε τηνεικόνα της κάµερας. Όταν είστε ικανοποιηµένοι µε το ζουµκαι το καδράρισµα, πατήστε * Ρύθµιση ζουµ.

Για να τερµατίσετε µια κλήση, πατήστε το κουµπί Τερµκλήσης και στη συνέχεια πατήστε OK.

Πραγµατοποίηση φωνητικής κλήσης

Μπορείτε να πραγµατοποιήσετε µια κλήση Skype χωρίςβίντεο, µε την κάµερα απενεργοποιηµένη.Για να πραγµατοποιήσετε µια κλήση χωρίς βίντεο, επιλέξτετην επαφή, πατήστε το κουµπί µ Φωνητ κλήση και στησυνέχεια πατήστε OK.Για να απενεργοποιήσετε το µικρόφωνο στη διάρκεια µιαςκλήσης, πατήστε * Σίγαση.Για να τερµατίσετε τη φωνητική κλήση, πατήστε το κουµπίΤερµ κλήσης και πατήστε OK.

80 Skype / Πραγµατοποίηση κλήσεων στο Skype

Στη διάρκεια µιας φωνητικής κλήσης, µπορείτε ναµεταβείτε σε λειτουργία βιντεοκλήσης. Για να µετατρέψετεµια φωνητική κλήση σε βιντεοκλήση, πατήστε * Ενεργκάµερας.

Οι επαφές σας µπορούν να σας προσθέσουν σε µιαφωνητική κλήση µε περισσότερους από ένανσυµµετέχοντες. Εσείς, ωστόσο, δεν µπορείτε ναπροσθέσετε επιπλέον συµµετέχοντες σε µια κλήση.

Πραγµατοποίηση κλήσεων προς σταθεράκαι κινητά τηλέφωναΜε το Skype, µπορείτε επίσης να καλείτε σταθερά καικινητά τηλέφωνα. Το µόνο που χρειάζεστε είναι να έχετεµονάδες Skype στο Skype στον υπολογιστή σας. Μπορείτενα αγοράσετε είτε µονάδες Skype είτε µια συνδροµή Skype.

Κλήση αριθµού τηλεφώνου1 - Επιλέξτε † Κλήση αριθµ στη γραµµή µενού. Για ναµεταβείτε στη γραµµή µενού, πατήστε το πλήκτρο L LIST.2 - Εισαγάγετε τον αριθµό τηλεφώνου µε τα πλήκτρα τουτηλεχειριστηρίου ή χρησιµοποιήστε το πληκτρολόγιο πουεµφανίζεται στην οθόνη.Για να εισαγάγετε το σύµβολο + (συν), πατήστε * +.Για να εισαγάγετε το σύµβολο * (αστερίσκο), πατήστε * *.Για να εισαγάγετε το σύµβολο # (δίεση), πατήστε * #.Για να διαγράψετε ένα ψηφίο, πατήστε * Backspace.

3 - Μόλις εισαγάγετε ολόκληρο τον αριθµό, πατήστε τοκουµπί Κλήση και πατήστε OK για να πραγµατοποιήσετετην κλήση.Για να απενεργοποιήσετε το µικρόφωνο στη διάρκεια µιαςκλήσης, πατήστε * Σίγαση.

Για να τερµατίσετε µια κλήση, πατήστε το κουµπί Τερµκλήσης και πατήστε OK.

Λίστα πρόσφατων κληθέντων αριθµώνΑν έχετε ήδη καλέσει κάποια σταθερά ή κινητά τηλέφωνααπό το Skype, µπορείτε να επιλέξετε έναν αριθµότηλεφώνου από τη λίστα που βρίσκεται στην αριστεράπλευρά της σελίδας.Για να διαγράψετε τον επιλεγµένο αριθµό τηλεφώνου,πατήστε * Διαγρ αριθµού.Για να προσθέσετε τον αριθµό τηλεφώνου στη λίσταεπαφών σας, πατήστε * Προσθ στις επαφές.Για να διαγράψετε όλους τους αριθµούς τηλεφώνου,πατήστε * Δια/φή όλων.

Δεν είναι δυνατές οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης - Το Skypeδεν αντικαθιστά το τηλέφωνό σας και δεν µπορεί ναχρησιµοποιηθεί για την πραγµατοποίηση κλήσεωνέκτακτης ανάγκης.

Λήψη κλήσηςΌταν είστε συνδεδεµένοι στο Skype και παρακολουθείτετηλεόραση, ειδοποιείστε για τυχόν εισερχόµενες κλήσεις µεένα µήνυµα στην οθόνη. Στο µήνυµα αναφέρεται ποιος σαςκαλεί, ενώ έχετε τη δυνατότητα είτε να αποδεχτείτε είτε νααπορρίψετε την κλήση.Για να αποδεχτείτε την κλήση, πατήστε το κουµπίΑπάντηση στο µήνυµα ειδοποίησης και πατήστε OK.Για να απορρίψετε την κλήση, πατήστε το κουµπί Απόρριψηκαι πατήστε OK.

Επίσης, ειδοποιείστε αµέσως για όλα τα νέα αιτήµαταφιλίας.

Κλήσεις Skype κατά την παρακολούθηση ενοικιαζόµενωνταινιών και Pause TVΑν απαντήσετε σε µια κλήση Skype ενώ παρακολουθείτε µιαενοικιαζόµενη ταινία από έναν σταθµό αναµετάδοσης ήβιντεοκλάµπ ή ενώ χρησιµοποιείτε τη λειτουργία Pause TV,η ταινία ή το πρόγραµµα που παρακολουθείτε διακόπτεται.Για να συνεχίσετε να παρακολουθείτε την ενοικιαζόµενηταινία, θα πρέπει να επιστρέψετε στο βιντεοκλάµπ ή στηνυπηρεσία αναµετάδοσης. Ορισµένα βιντεοκλάµπ καιυπηρεσίες δεν επιτρέπουν τη συνέχιση της προβολής τηςταινίας. Το αποθηκευµένο µέρος του προγράµµατος πουπαρακολουθείτε µε τη λειτουργία Pause TV χάνεται.

Κλήσεις Skype στη διάρκεια µιας εγγραφήςΑν εγγράφετε ένα πρόγραµµα σε ένα συνδεδεµένο σκληρόδίσκο USB, η τηλεόραση σας ειδοποιεί για τυχόνεισερχόµενες κλήσεις αναφέροντας ποιος σας κάλεσε. Δενείναι δυνατή η αποδοχή κλήσεων Skype στη διάρκεια µιαςεγγραφής. Μπορείτε εύκολα να απαντήσετε στην κλήση απότη σελίδα ê Πρόσφατ, µετά την ολοκλήρωση τηςεγγραφής.

Ειδοποιήσεις επαφώνΕκτός από τις εισερχόµενες κλήσεις, µπορείτε ναειδοποιείστε και όταν οι επαφές σας συνδέονται ήαποσυνδέονται από το Skype. Μπορείτε να ενεργοποιήσετετις ειδοποιήσεις επαφών στη σελίδα S Ρυθµίσεις.

Πρόσφατες κλήσειςΣτη σελίδα ê Πρόσφατ, µπορείτε να δείτε τα πιοπρόσφατα συµβάντα Skype.Πρώτο εµφανίζεται το πιο πρόσφατο συµβάν Skype.Αναφέρονται η επαφή µε την οποία επικοινωνήσατε, οτύπος του συµβάντος - βιντεοκλήση ή φωνητική κλήση -και η ηµεροµηνία.

Όπως και στις σελίδες "Επαφές", µπορείτε να επιλέξετε µιαεπαφή και να πραγµατοποιήσετε µια βιντεοκλήση ή µιαφωνητική κλήση.

ΙστορικόΤο χρονικό διάστηµα για το οποίο τα συµβάντα Skypeδιατηρούνται στο ιστορικό εξαρτάται από τον αριθµό τωνεπαφών που έχετε και από τη συχνότητα χρήσης τουSkype από µέρους σας.

Skype / Πραγµατοποίηση κλήσεων στο Skype 81

Επίσης, αν συνδεθείτε από την τηλεόραση στο Skype µεάλλο λογαριασµό Skype, το ιστορικό θα διαγραφεί.

ΤηλεφωνητήςΑν κάποιος σας καλέσει στο Skype και δεν µπορείτε νααπαντήσετε, µπορεί να σας αφήσει ένα µήνυµα στοντηλεφωνητή σας στο Skype.

Για να µπορεί να σας αφήσει κάποιος µήνυµα στοντηλεφωνητή σας, πρέπει να ρυθµίσετε τον τηλεφωνητή τουSkype στον υπολογιστή σας.Αν δεν έχετε ρυθµίσει τον τηλεφωνητή σας, αλλά η επαφήπου σας κάλεσε έχει ρυθµίσει τον δικό της, το άτοµο αυτόµπορεί να σας αφήσει ένα µήνυµα στον τηλεφωνητή.

Στη σελίδα œ Τηλεφωνητής, µπορείτε να ακούσετε ταµηνύµατα που έχουν αφήσει οι επαφές σας στοντηλεφωνητή. Αν εµφανίζεται ένας αριθµός δίπλα στοεικονίδιο τηλεφωνητή στη γραµµή µενού, αυτό σηµαίνει ότιέχετε ένα νέο µήνυµα στον τηλεφωνητή - œ 1.

Αναπαραγωγή µηνύµατος τηλεφωνητήΓια να ακούσετε ένα µήνυµα στον τηλεφωνητή, επιλέξτε τοεικονίδιο του τηλεφωνητή œ στη γραµµή µενού, επιλέξτετο νέο µήνυµα στη λίστα και πατήστε OK. Μπορείτε ναακούσετε το νέο µήνυµα όσες φορές θέλετε. Αν, ωστόσο,κλείσετε τη σελίδα œ Τηλεφωνητής, όλα τα µηνύµατα πουέχετε ακούσει διαγράφονται από τη λίστα.

Όπως και στις σελίδες "Επαφές", µπορείτε να επιλέξετε µιαεπαφή και να πραγµατοποιήσετε µια βιντεοκλήση ή µιαφωνητική κλήση.

7.5

Μονάδες SkypeΣτο Skype, µπορείτε να αγοράσετε είτε µονάδες Skype είτεµια συνδροµή Skype. Αν έχετε µονάδες Skype ή µιασυνδροµή Skype, µπορείτε να καλείτε σταθερά και κινητάτηλέφωνα από την τηλεόρασή σας.

Αγορά µονάδων SkypeΓια να αγοράσετε µονάδες Skype ή µια συνδροµή Skype,συνδεθείτε στον υπολογιστή σας.Οι µονάδες Skype που αγοράζετε είναι διαθέσιµες και ότανσυνδέεστε στο Skype από την τηλεόρασή σας.

Οι διαθέσιµες µονάδες ή οι πληροφορίες της συνδροµήςπου έχετε αγοράσει εµφανίζονται σε όλες τις σελίδες ότανπραγµατοποιείτε µια κλήση.

Χαµηλό υπόλοιπο µονάδων SkypeΌταν οι µονάδες που διαθέτετε δεν επαρκούν για τηνπραγµατοποίηση µιας κλήσης, εµφανίζεται ένα σχετικόµήνυµα.

7.6

Ρυθµίσεις Skype

Αυτόµατη είσοδοςΜπορείτε να ρυθµίσετε το Skype ώστε να συνδέεταιαυτόµατα όταν ενεργοποιείτε την τηλεόραση. Δενχρειάζεται να εισαγάγετε το όνοµα Skype ή τον κωδικόπρόσβασής σας.

Πλοηγηθείτε στη γραµµή µενού και επιλέξτε S Ρυθµίσειςγια να ανοίξετε τη σελίδα ρυθµίσεων.Επιλέξτε Αυτόµ είσοδος και πατήστε OK για ναενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την επιλογή.

Ειδοποιήσεις επαφώνΜπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τηνεµφάνιση ειδοποιήσεων σχετικά µε την κατάστασησύνδεσης των επαφών σας ενώ παρακολουθείτετηλεόραση.

Πλοηγηθείτε στη γραµµή µενού και επιλέξτε S Ρυθµίσειςγια να ανοίξετε τη σελίδα ρυθµίσεων.Επιλέξτε Ειδοποιήσεις επαφ και πατήστε OK για ναενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την επιλογή.

Κατάσταση σύνδεσηςΜπορείτε να αλλάξετε την κατάσταση σύνδεσής σας.

Πλοηγηθείτε στη γραµµή µενού και επιλέξτε S Ρυθµίσειςγια να ανοίξετε τη σελίδα ρυθµίσεων.Επιλέξτε Κατάσταση σύνδεσης, επιλέξτε την κατάσταση µετην οποία θέλετε να εµφανίζεστε στις επαφές σας ότανείστε συνδεδεµένοι και πατήστε OK.

Ένταση ήχου κλήσηςΜπορείτε να ρυθµίσετε την ένταση ήχου κλήσης του Skype.

Πλοηγηθείτε στη γραµµή µενού και επιλέξτε S Ρυθµίσειςγια να ανοίξετε τη σελίδα ρυθµίσεων.Επιλέξτε Ένταση ήχου κλήσης και προσαρµόστε την έντασητου ήχου µε τα πλήκτρα πάνω και κάτω βέλους.

Δοκιµή κάµεραςΜπορείτε να ελέγξετε αν η κάµερα και το µικρόφωνο Skypeλειτουργούν. Μπορείτε επίσης να κάνετε ζουµ και νακαδράρετε την εικόνα της κάµερας, για να ρυθµίσετε τιακριβώς θα βλέπουν οι επαφές σας.

82 Skype / Ρυθµίσεις Skype

Πλοηγηθείτε στη γραµµή µενού και επιλέξτε S Ρυθµίσειςγια να ανοίξετε τη σελίδα ρυθµίσεων.Επιλέξτε Δοκιµή κάµερας. Η εικόνα που δείχνει η κάµεραθα πρέπει να εµφανιστεί στην οθόνη και η ένταση ήχου τουµικροφώνου θα πρέπει να αντιστοιχεί στην ένταση τηςφωνής σας.

Ζουµ και καδράρισµα της εικόνας1 - Πατήστε *Ζουµ.2 - Πατήστε * Σµίκρυνση ή * Μεγέθυνση.3 - Αφού µεγεθύνετε την εικόνα της κάµερας, µπορείτε νατην καδράρετε µε ακρίβεια, µετατοπίζοντάς την προς ταπάνω, προς τα κάτω, προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά.Για να µετατοπίσετε την εικόνα, χρησιµοποιήστε ταπλήκτρα βέλους στο τηλεχειριστήριο.4 - Όταν τελειώσετε, πατήστε * Ορισµός ζουµ.

Η ένταση ήχου του µικροφώνου ρυθµίζεται αυτόµατα.

Αλλαγή κωδικού πρόσβασηςΜπορείτε να αλλάξετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασηςστο Skype και να εισαγάγετε έναν νέο κωδικό.

1 - Πλοηγηθείτε στη γραµµή µενού και επιλέξτε SΡυθµίσειςγια να ανοίξετε τη σελίδα ρυθµίσεων.2 - Επιλέξτε Αλλαγή κωδικού πρόσβασης.3 - Επιλέξτε το πεδίο κειµένου Τρέχων κωδ πρόσβ για ναεισαγάγετε τον κωδικό σας.4 - Επιλέξτε το πεδίο κειµένου Νέος κωδ πρόσβ καιεισαγάγετε έναν νέο κωδικό.5 - Επιλέξτε το πεδίο κειµένου Επανάληψη νέου κωδικούκαι εισαγάγετε ξανά τον νέο κωδικό.6 - Πατήστε OK για αποστολή του νέου κωδικού προςεπιβεβαίωση.

7.7

ΈξοδοςΠλοηγηθείτε στη γραµµή µενού και επιλέξτε S Ρυθµίσειςγια να ανοίξετε τη σελίδα ρυθµίσεων.Επιλέξτε Έξοδος για να κλείσετε το Skype στην τηλεόρασήσας.

7.8

Όροι χρήσηςΔιαβάστε τους Όρους χρήσης του Skype στη διεύθυνσηwww.skype.com/go/tou

Διαβάστε επίσης τη Δήλωση απορρήτου στη διεύθυνσηwww.skype.com/privacy

Skype / Όροι χρήσης 83

8

Παιχνίδια8.1

Παίξιµο παιχνιδιούΑν συνδέσετε µια κονσόλα παιχνιδιών στην τηλεόρασήσας, µπορείτε να παίζετε παιχνίδια στην τηλεόραση.

Έναρξη παιχνιδιούΕνεργοποιήστε την κονσόλα παιχνιδιών σας και πατήστεh, επιλέξτε το εικονίδιο που έχετε ορίσει για την κονσόλαπαιχνιδιών (π.χ. Παιχνίδι ή Συσκευή αναπαραγωγής) καιπατήστε OK για να ξεκινήσετε το παιχνίδι.

Ιδανική ρύθµιση για παιχνίδιαΓια ορισµένα παιχνίδια στα οποία απαιτείται ταχύτητα καιακρίβεια, ρυθµίστε την τηλεόραση στην ιδανική ρύθµισηΠαιχνίδι προτού ξεκινήσετε να παίζετε.Αν η κονσόλα παιχνιδιών έχει προστεθεί στο µενού"Πηγή" (λίστα συνδέσεων) ως Παιχνίδι, η τηλεόρασηµεταβαίνει αυτόµατα στην ιδανική ρύθµιση Παιχνίδι.Αν ο τύπος της κονσόλας παιχνιδιών έχει οριστεί σεΣυσκευή αναπαραγωγής και συνήθως χρησιµοποιείτε τηνκονσόλα παιχνιδιών ως συσκευή αναπαραγωγής δίσκων,αφήστε τον τύπο συσκευής στην επιλογή Συσκευήαναπαραγωγής.

Για να ορίσετε την τηλεόραση στην ιδανική ρύθµιση µε µηαυτόµατο τρόπο . . .1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.2 - Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Παιχνίδι ήυπολογιστής και πατήστε OK.3 - Επιλέξτε Παιχνίδι και πατήστε OK.4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για νακλείσετε το µενού. Όταν σταµατήσετε να παίζετε, µηνξεχάσετε να επαναφέρετε τη ρύθµιση Παιχνίδι ήυπολογιστής στην επιλογή Απενεργ.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή Κονσόλα παιχνιδιών, σύνδεση για να δείτεπερισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη σύνδεση µιαςκονσόλας παιχνιδιών στην τηλεόραση.

8.2

Παιχνίδια για δύο παίκτες

Τι είναι τα παιχνίδια για δύο παίκτεςΑν παίζετε ένα παιχνίδι για πολλούς παίκτες µε διαίρεσηοθόνης, µπορείτε να ρυθµίσετε την τηλεόραση ώστε ναδείχνει κάθε οθόνη ως πλήρη οθόνη. Με αυτό τον τρόπο,κάθε παίκτης βλέπει µόνο το δικό του µέρος τουπαιχνιδιού, σε προβολή πλήρους οθόνης. Η τηλεόρασηχρησιµοποιεί την τεχνολογία 3D για την προβολή και τωνδύο οθονών.Για να δείτε τις δύο διαφορετικές πλήρεις οθόνες, θαχρειαστείτε ένα ζευγάρι γυαλιά 3D για κάθε παίκτη.

Τι χρειάζεστεΓια να παίξετε ένα παιχνίδι για δύο παίκτες µε αυτή τηντηλεόραση, θα χρειαστείτε το κιτ PTA436 της Philips πουπεριλαµβάνει δύο ζευγάρια γυαλιών Passive 3D (πωλείταιξεχωριστά).Επίσης, η κονσόλα παιχνιδιών πρέπει να είναισυνδεδεµένη στην τηλεόραση µέσω HDMI.

Παίξιµο παιχνιδιού για δύο παίκτεςΓια να ξεκινήσετε ένα παιχνίδι για δύο παίκτες . . .1 - Πατήστε το πλήκτρο c Πηγή, επιλέξτε την κονσόλαπαιχνιδιών και πατήστε OK.2 - Στην κονσόλα παιχνιδιών, ξεκινήστε το παιχνίδι καιεπιλέξτε τη λειτουργία πολλών ή δύο παικτών. Επιλέξτε τηλειτουργία προβολής µε διαίρεση οθόνης.3 - Στην τηλεόραση, πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS,επιλέξτε j Εικόνα και ήχος, στη συνέχεια επιλέξτεΠαιχνίδι 2 παικτών και πατήστε OK*.4 - Επιλέξτε τη µορφή προβολής της διαιρεµένης οθόνης,Δίπλα-δίπλα ή Πάνω/κάτω, και πατήστε OK. Η τηλεόρασηπροβάλλει τις 2 οθόνες ως πλήρεις οθόνες.Για παρακολούθηση των 2 διαφορετικών οθονών, κάθεπαίκτης πρέπει να φορέσει ένα από τα δύο γυαλιά -παίκτης 1 ή παίκτης 2.

Είσοδος και έξοδος από την προβολή µε διαίρεση οθόνηςΣτην προβολή δύο παικτών µε διαίρεση οθόνης, µπορείτενα πραγµατοποιείτε ανά πάσα στιγµή µετάβαση από τηδιαιρεµένη οθόνη προς τη συνδυασµένη προβολή καιαντίστροφα, για εµφάνιση του µενού και της βαθµολογίαςτου παιχνιδιού.Για εναλλαγή µεταξύ των δύο προβολών, πατήστε OK στοτηλεχειριστήριο της τηλεόρασης.

Διακοπή παιχνιδιού για δύο παίκτεςΓια διακοπή της προβολής µε διαίρεση οθόνης, πατήστε hκαι επιλέξτε µια άλλη δραστηριότητα.

* Αν η επιλογή "Παιχνίδι 2 παικτών" δεν είναι διαθέσιµηστο µενού, πατήστε το πλήκτρο 3D στο τηλεχειριστήριο,επιλέξτε 2D και πατήστε OK.

84 Παιχνίδια / Παιχνίδια για δύο παίκτες

9

Προδιαγραφέςτηλεόρασης9.1

Περιβάλλον

Εξοικονόµηση ενέργειαςΗ ρύθµιση Εξοικονόµηση ενέργειας περιλαµβάνει όλες τιςρυθµίσεις της τηλεόρασης που συµβάλλουν στηνπροστασία του περιβάλλοντος.

Ενώ παρακολουθείτε ένα τηλεοπτικό κανάλι, πατήστε *για να ανοίξετε τις Ρυθµίσεις Eco. Οι ενεργές ρυθµίσειςεπισηµαίνονται µε το σύµβολο fi.Πατήστε ξανά * για έξοδο.

Εξοικονόµηση ενέργειαςΑυτή η ρύθµιση Έξυπνης εικόνας, σε συνδυασµό µε τοAmbilight, εφαρµόζει στην τηλεόραση την ιδανική ρύθµισηεικόνας για την εξοικονόµηση ενέργειας. Για να τηνενεργοποιήσετε, επιλέξτε Εξοικονόµηση ενέργειας στιςΡυθµίσεις Eco και πατήστε OK.Για να απενεργοποιήσετε τη ρύθµιση "Εξοικονόµησηενέργειας", επιλέξτε µια άλλη ρύθµιση Έξυπνης εικόνας.

Απενεργοποίηση οθόνηςΑν ακούτε µόνο µουσική, µπορείτε να σβήσετε την οθόνητης τηλεόρασης για εξοικονόµηση ενέργειας. ΕπιλέξτεΑπενεργοποίηση οθόνης και πατήστε OK. Για ναενεργοποιήσετε ξανά την οθόνη, πατήστε οποιοδήποτεπλήκτρο στο τηλεχειριστήριο.

Αισθητήρας φωτόςΓια εξοικονόµηση ενέργειας, ο ενσωµατωµένος αισθητήραςπεριβάλλοντος φωτισµού µειώνει τη φωτεινότητα τηςοθόνης, όταν µειώνεται ο περιβάλλων φωτισµός. Οενσωµατωµένος αισθητήρας φωτός προσαρµόζει αυτόµατατην εικόνα και το Ambilight στις συνθήκες φωτισµού στοχώρο. Για ενεργοποίηση, επιλέξτε Αισθητήρας φωτός καιπατήστε OK. Για απενεργοποίηση, πατήστε ξανά OK.

Χρονοδιακόπτης απενεργοποίησηςΑν δεν πατήσετε κανένα πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο γιαδιάστηµα 4 ωρών ή αν η τηλεόραση δεν λάβει κανένα σήµαγια 10 λεπτά, η τηλεόραση απενεργοποιείται αυτόµατα γιαεξοικονόµηση ενέργειας. Επιλέξτε Χρονοδιακόπτηςαπενεργ.Αν χρησιµοποιείτε την τηλεόραση ως οθόνη ή ανχρησιµοποιείτε ψηφιακό δέκτη (αποκωδικοποιητή) για τηνπαρακολούθηση τηλεόρασης και δεν χρησιµοποιείτε τοτηλεχειριστήριο της τηλεόρασης, απενεργοποιήστε τοχρονοδιακόπτη απενεργοποίησης.

Εκτός από αυτές τις οικολογικές ρυθµίσεις, η τηλεόρασήσας διαθέτει και άλλες φιλικές προς το περιβάλλονρυθµίσεις που αφορούν την κατανάλωση ενέργειας.

Χαµηλή κατανάλωση ενέργειας σε κατάσταση αναµονής

Το κορυφαίο στην κατηγορία του και εξαιρετικά προηγµένοηλεκτρικό κύκλωµα µειώνει την κατανάλωση ρεύµατος τηςτηλεόρασης σε εξαιρετικά χαµηλό επίπεδο, χωρίς ναυποβαθµίζεται η σταθερότητα της λειτουργίας της σεκατάσταση αναµονής.

Διαχείριση ισχύοςΤο προηγµένο σύστηµα διαχείρισης ισχύος τηςτηλεόρασης εξασφαλίζει την πιο αποδοτική χρήση τηςενέργειας. Μπορείτε να ελέγξετε πώς οι προσωπικέςρυθµίσεις στην τηλεόραση, το επίπεδο φωτεινότητας στιςεικόνες της οθόνης και οι συνθήκες περιβάλλοντοςφωτισµού επηρεάζουν τη σχετική κατανάλωση ισχύος.Για να ελέγξετε τη σχετική κατανάλωση ενέργειας, πατήστεh > Ρύθµιση > Προβολή επιδείξεων > Ενεργός έλεγχοςκαι στη συνέχεια πατήστε OK. Επιλέξτε µια ρύθµιση για ναελέγξετε τις αντίστοιχες τιµές.

Ενεργειακό σήµα ΕΕΤο Ενεργειακό σήµα ΕΕ σάς ενηµερώνει για την κατηγορίαενεργειακής απόδοσης αυτού του προϊόντος. Όσο πιοπράσινη είναι η κατηγορία ενεργειακής απόδοσης τουπροϊόντος τόσο λιγότερη ενέργεια καταναλώνει.Το σήµα περιέχει πληροφορίες σχετικά µε την κατηγορίαενεργειακής απόδοσης, τη µέση ενεργειακή κατανάλωσητου χρησιµοποιούµενου προϊόντος και τη µέση ενεργειακήκατανάλωση για χρονικό διάστηµα 1 έτους. Μπορείτεεπίσης να βρείτε τις τιµές της ενεργειακής κατανάλωσηςγι' αυτό το προϊόν στην τοποθεσία web της Philips για τηχώρα σας, στη διεύθυνσηwww.philips.com/TV

Οικολογικό σήµαΗ Philips εστιάζει συνεχώς τις προσπάθειές της στηµείωση του αντίκτυπου που έχουν τα πρωτοποριακάπροϊόντα της στο περιβάλλον. Οι προσπάθειές µαςστοχεύουν στη φιλικότερη προς το περιβάλλον διαδικασίακατασκευής, τη µείωση των επιβλαβών ουσιών, τηνενεργειακά αποδοτική χρήση, την παροχή οδηγιών για τοτέλος της ωφέλιµης ζωής του προϊόντος και τηνανακύκλωσή του.

Χάρη στις προσπάθειες που καταβάλλουµε για τοπεριβάλλον, η τηλεόραση αυτή έχει λάβει το ΕυρωπαϊκόΟικολογικό Σήµα – το λουλούδι – (www.ecolabel.eu).Μπορείτε να βρείτε λεπτοµερείς πληροφορίες σχετικά µετην κατανάλωση ενέργειας σε κατάσταση αναµονής, τηνπολιτική εγγύησης, τα ανταλλακτικά και την ανακύκλωσηαυτής της τηλεόρασης στην τοποθεσία web της Philips γιατη χώρα σας, στη διεύθυνση www.philips.com

Προδιαγραφές τηλεόρασης / Περιβάλλον 85

Λήξη περιόδου χρήσηςΑπόρριψη παλιών προϊόντων και µπαταριώνΤο προϊόν σας έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί µε υλικάκαι εξαρτήµατα υψηλής ποιότητας, τα οποία µπορούν ναανακυκλωθούν και να ξαναχρησιµοποιηθούν.

Όταν ένα προϊόν φέρει το σύµβολο ενός διαγραµµένουκάδου απορριµµάτων µε ρόδες, αυτό σηµαίνει ότικαλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ.

Ενηµερωθείτε σχετικά µε το τοπικό σύστηµα για τηχωριστή συλλογή ηλεκτρικών και ηλεκτρονικώνπροϊόντων.

Τηρείτε την ισχύουσα τοπική νοµοθεσία και µηναπορρίπτετε τα παλιά σας προϊόντα µαζί µε τα οικιακάαπορρίµµατα. Η σωστή απόρριψη των παλιών σαςπροϊόντων συµβάλλει στην αποφυγή αρνητικώνεπιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.

Το προϊόν σας περιέχει µπαταρίες που καλύπτονται απότην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2006/66/ΕΚ και δεν µπορούν νααπορριφθούν µαζί µε τα συνηθισµένα οικιακά απορρίµµατάσας.

Ενηµερωθείτε σχετικά µε την ισχύουσα τοπική νοµοθεσίαγια τη χωριστή συλλογή των µπαταριών, επειδή η σωστήαπόρριψη θα βοηθήσει στην πρόληψη των αρνητικώνσυνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.

9.2

ΡεύµαΟι προδιαγραφές του προϊόντος υπόκεινται σε αλλαγέςχωρίς προειδοποίηση. Για περισσότερες πληροφορίεςσχετικά µε το παρόν προϊόν, ανατρέξτε στη διεύθυνσηwww.philips.com/support

Ρεύµα• Τροφοδοσία: AC 220-240V +/-10%• Θερµοκρασία περιβάλλοντος: 5°C έως 35°C• Κατανάλωση ρεύµατος σε κατάσταση αναµονής: < 0,1W• Λειτουργίες εξοικονόµησης ενέργειας: Αισθητήραςφωτός, λειτουργία Eco, σβήσιµο οθόνης (για ραδιόφωνο),χρονοδιακόπτης αυτόµατης απενεργοποίησης, µενούρυθµίσεων Eco.

Η τιµή ισχύος που δηλώνεται στην πινακίδα τουπροϊόντος αντιστοιχεί στην κατανάλωση ισχύος τουπροϊόντος υπό φυσιολογικές συνθήκες οικιακής χρήσης(IEC 62087 Ed.2). Η µέγιστη τιµή, που δηλώνεται σεπαρένθεση, χρησιµοποιείται για σκοπούς ηλεκτρικήςασφάλειας (IEC 60065 Ed. 7.2).

9.3

Λήψη• Είσοδος κεραίας: 75 ohm οµοαξονική (IEC75)• Ζώνες δέκτη: Hyperband, S-Channel, UHF, VHF• DVB: DVB-T (κεραία, επίγεια ψηφιακή τηλεόραση) COFDM2K/8K, DVB-T2: µόνο για τους τύπους τηλεόρασης ". . .T/12", DVB-C (καλωδιακή τηλεόραση) QAM• Αναπαραγωγή αναλογικής εικόνας: NTSC, SECAM, PAL• Αναπαραγωγή ψηφιακής εικόνας: MPEG2 SD/HD(ISO/IEC 13818-2), MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10)• Αναπαραγωγή ψηφιακού ήχου (ISO/IEC 13818-3)• Δείτε τις επιλεγµένες χώρες στην πινακίδα µε τον τύποτης τηλεόρασης

9.4

Οθόνη

Τύπος• Διαγώνιο µέγεθος οθόνης:- 42PFL7008: 107 εκ. / 42 ίντσες- 47PFL7008: 119 εκ. / 47 ίντσες- 55PFL7008: 140 εκ. / 55 ίντσες• Ανάλυση οθόνης: 1920x1080p• 3D: Easy 3D, παιχνίδια για δύο παίκτες σε πλήρη οθόνη,προσαρµογή βάθους 3D εξαιρετικής ποιότητας, µετατροπή2D σε 3D εξαιρετικής ποιότητας

Αναλύσεις εισόδουΦορµά εικόναςΑνάλυση — Ρυθµός ανανέωσης• 480i - 60 Hz• 480p - 60 Hz• 576i - 50 Hz• 576p - 50 Hz• 720p - 50 Hz, 60 Hz• 1080i - 50 Hz, 60 Hz• 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz• 1080p - 50 Hz, 60 Hz

Φορµά Η/ΥΑναλύσεις (µεταξύ άλλων)• 640 x 480p - 60 Hz• 800 x 600p - 60 Hz• 1024 x 768p - 60 Hz• 1280 x 768p - 60 Hz• 1360 x 765p - 60 Hz• 1360 x 768p - 60 Hz• 1280 x 1024p - 60 Hz

86 Προδιαγραφές τηλεόρασης / Οθόνη

• 1920 x 1080p - 60 Hz

9.5

ΉχοςSmart Stereo 3D wOOx• Ισχύς εξόδου (RMS): 25W• Ενίσχυση ήχου: Αυτόµατη ρύθµιση έντασης, Clear Sound,Incredible Surround, Incredible Surround 3D

9.6

ΠολυµέσαΣυνδέσεις• USB 2.0• Ethernet LAN RJ-45• Wi-Fi 802,11b/g/n (ενσωµατωµένο)

Υποστηριζόµενα συστήµατα αρχείων µονάδων USB• FAT 16, FAT 32, NTFS

Μορφή αναπαραγωγής• Κοντέινερ: 3GP, AVCHD, AVI, DivX®, MPEG-PS, MPEG-TS,MPEG-4, Matroska (MKV), Quicktime (MOV, M4V, M4A),Windows Media (ASF/WMV/WMA)• Κωδικοποιητές βίντεο: DivX®, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4Part 2, MPEG-4 Part 10 AVC (H264), VC-1, WMV9• Κωδικοποιητές ήχου: AAC, HE-AAC (v1/v2), AMR-NB,Dolby Digital, Dolby Digital Plus, MPEG-1/2/2.5 Layer I/II/III(συµπεριλαµβανοµένου MP3), WMA (v2 έως v9.2), WMAPro (v9/v10)• Υπότιτλοι:– Φορµά: Υπότιτλοι SAMI, SubRip (SRT), SubViewer (SUB),MicroDVD (TXT), mplayer2 (TXT), TMPlayer (TXT), DivX®– Κωδικοποίηση χαρακτήρων: UTF-8, Κεντρικής Ευρώπηςκαι Ανατολικής Ευρώπης (Windows-1250), Κυριλλικά(Windows-1251), Ελληνικά (Windows-1253), Τουρκικά(Windows-1254), Δυτικής Ευρώπης (Windows-1252)• Κωδικοποιητές εικόνων: JPEG• Περιορισµοί:– Ο µέγιστος υποστηριζόµενος συνολικός ρυθµός bit γιαένα αρχείο πολυµέσων είναι 30 Mbps.– Ο µέγιστος υποστηριζόµενος ρυθµός bit βίντεο για ένααρχείο πολυµέσων είναι 20 Mbps.– Η µορφή MPEG-4 AVC (H.264) υποστηρίζεται έως καιστο επίπεδο High Profile @ L4.1.– Η µορφή VC-1 υποστηρίζεται έως και στο επίπεδοAdvanced Profile @ L3.

Πιστοποίηση Wi-Fi Miracast™Αυτή η τηλεόραση υποστηρίζει συσκευές WiDi 4.x.

DivX®Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστετην επιλογή DivX® VOD για να δείτε περισσότερεςπληροφορίες.

Υποστηριζόµενες εφαρµογές λογισµικού διακοµιστήπολυµέσων (DMS)• PC - Microsoft Windows XP, Vista ή Windows 7

– Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε οποιοδήποτε λογισµικόδιακοµιστή πολυµέσων µε πιστοποίηση DLNACERTIFIED®.– Microsoft - Windows Media Player• Mac OS X– Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε οποιοδήποτε λογισµικόδιακοµιστή πολυµέσων µε πιστοποίηση DLNACERTIFIED®.• Φορητές συσκευές– Philips MyRemote - iOS, Android– Η διαλειτουργικότητα και η απόδοση ενδέχεται ναποικίλλουν, ανάλογα µε τις δυνατότητες της φορητήςσυσκευής και του λογισµικού.

Κανονισµοί ESDΑυτή η συσκευή πληροί τα κριτήρια απόδοσης Α όσοναφορά το ESD (ανοχή στην ηλεκτροστατική εκφόρτιση). Σεπερίπτωση που το σύστηµα δεν επανέλθει σε λειτουργίακοινής χρήσης αρχείων λόγω ηλεκτροστατικήςεκφόρτισης, απαιτείται η µεσολάβηση του χρήστη.

9.7

ΣυνδεσιµότηταΠίσω τµήµα τηλεόρασης• SCART (ο προσαρµογέας περιλαµβάνεται): Audio L/R,είσοδος CVBS, RGB• YPbPr: Y Pb Pr (ο προσαρµογέας περιλαµβάνεται), AudioL/R (στερεοφωνική υποδοχή mini 3,5 χιλ.)• Είσοδος ήχου (DVI σε HDMI) (στερεοφωνική υποδοχήmini 3,5 χιλ.)• 3 είσοδοι HDMI µε ARC (3D)• Έξοδος Audio L/R — συγχρονισµένη οθόνη (οπτική,Toslink)• Δίκτυο LAN — (RJ45)

Πλαϊνό τµήµα τηλεόρασης• 1 x HDMI µε ARC (3D)• 3x USB 2.0• Υποδοχή κοινής διασύνδεσης (CI+/CAM)• Ακουστικά (στερεοφωνική υποδοχή mini 3,5 χιλ.)

9.8

Διαστάσεις και βάρος42PFL7x08Πλάτος 953 χιλ. - Ύψος 556 χιλ. - Βάθος 36 χιλ. - Βάρος±13 κιλά. . . µε βάση τηλεόρασης - Ύψος 633 χιλ. - Βάθος 205 χιλ. -Βάρος ±15 κιλά

47PFL7x08Πλάτος 1064 χιλ. - Ύψος 619 χιλ. - Βάθος 36 χιλ. - Βάρος±15 κιλά. . . µε βάση τηλεόρασης - Ύψος 696 χιλ. - Βάθος 225 χιλ. -Βάρος ±17 κιλά

55PFL7x08Πλάτος 1235 χιλ. - Ύψος 715 χιλ. - Βάθος 36 χιλ. - Βάρος±19 κιλά. . . µε βάση τηλεόρασης - Ύψος 792 χιλ. - Βάθος 280 χιλ. -Βάρος ±21 κιλά

Προδιαγραφές τηλεόρασης / Διαστάσεις και βάρος 87

UMv 3104 327 0082.6 - 070813

88 Προδιαγραφές τηλεόρασης / Διαστάσεις και βάρος

10

Λογισµικότηλεόρασης10.1

Έκδοση λογισµικούΓια να δείτε την τρέχουσα έκδοση του λογισµικού τηςτηλεόρασης, πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστεOK.Επιλέξτε Ρυθµίσεις λογισµικού και πατήστε OK.Επιλέξτε Πληροφορίες τρέχοντος λογισµικού και διαβάστετο στοιχείο Έκδοση: . . . .

10.2

Ενηµέρωση λογισµικού

Ενηµέρωση λογισµικού µέσω InternetΑν η τηλεόραση είναι συνδεδεµένη στο Internet, ίσωςλάβετε ένα µήνυµα από την TP Vision σχετικά µε τηνενηµέρωση του λογισµικού της τηλεόρασης. Απαιτείταισύνδεση υψηλής ταχύτητας (ευρυζωνική) στο Internet.

Αν λάβετε αυτό το µήνυµα, σας συνιστούµε ναπραγµατοποιήσετε την ενηµέρωση. Επιλέξτε Ενηµέρωση.Ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη.

Μπορείτε επίσης να πραγµατοποιήσετε µόνοι σαςαναζήτηση για νέες ενηµερώσεις.Για να αναζητήσετε µια ενηµέρωση, πατήστε h, επιλέξτεSΡύθµιση και πατήστε OK.Επιλέξτε Ενηµέρωση λογισµικού και πατήστε OK.Ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη.

Μόλις ολοκληρωθεί η ενηµέρωση, η τηλεόραση θααπενεργοποιηθεί και θα ενεργοποιηθεί ξανά αυτόµατα.Αφήστε την τηλεόραση να ενεργοποιηθεί µόνη της. Μηνχρησιµοποιήσετε το διακόπτη λειτουργίας A τηςτηλεόρασης.

Ενηµέρωση λογισµικού µέσω USBΕνδέχεται να απαιτείται ενηµέρωση του λογισµικού τηςτηλεόρασης. Για το σκοπό αυτό, χρειάζεστε ένανυπολογιστή µε υψηλής ταχύτητας σύνδεση στο Internet καιµια συσκευή µνήµης USB για τη φόρτωση του λογισµικούστην τηλεόραση. Χρησιµοποιήστε µια συσκευή µνήµης USBµε διαθέσιµο χώρο 256MB. Βεβαιωθείτε ότι η προστασίαεγγραφής είναι απενεργοποιηµένη.

1 - Έναρξη της ενηµέρωσης στην τηλεόρασηΓια να ξεκινήσετε την ενηµέρωση του λογισµικού, πατήστεh, επιλέξτε SΡύθµιση και πατήστε OK.Επιλέξτε Ενηµέρωση λογισµικού > USB και πατήστε OK.

2 - Αναγνώριση τηλεόρασηςΤοποθετήστε τη συσκευή µνήµης USB σε µια από τιςυποδοχές USB της τηλεόρασης, επιλέξτε Έναρξη καιπατήστε OK. Το αρχείο αναγνώρισης εγγράφεται στησυσκευή µνήµης USB.

3 - Λήψη του λογισµικού τηλεόρασηςΣυνδέστε τη συσκευή µνήµης USB στον υπολογιστή. Στησυσκευή USB, εντοπίστε το αρχείο update.htm και κάντεδιπλό κλικ. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποστολή ταυτότητας.Αν υπάρχει διαθέσιµο νέο λογισµικό, κατεβάστε το αρχείο.zip. Όταν ολοκληρωθεί η λήψη, αποσυµπιέστε το αρχείο .zipκαι αντιγράψτε το αρχείο autorun.upg στη συσκευή µνήµηςUSB. Μην τοποθετήσετε το αρχείο σε φάκελο.

4 - Ενηµέρωση του λογισµικού τηλεόρασηςΣυνδέστε ξανά τη µνήµη USB στην τηλεόραση. Ηενηµέρωση ξεκινά αυτόµατα. Η τηλεόρασηαπενεργοποιείται για 10 δευτερόλεπτα και στη συνέχειαενεργοποιείται ξανά. Περιµένετε να ολοκληρωθεί ηδιαδικασία.Μην . . .• χρησιµοποιείτε το τηλεχειριστήριο• αφαιρέσετε τη συσκευή µνήµης USB από την τηλεόραση

Σε περίπτωση διακοπής ρεύµατος στη διάρκεια τηςενηµέρωσης, µην αφαιρέσετε τη συσκευή µνήµης USB απότην τηλεόραση. Όταν το ρεύµα επανέλθει, η τηλεόραση θασυνεχίσει την ενηµέρωση.

Όταν ολοκληρωθεί η ενηµέρωση, εµφανίζεται στην οθόνητο µήνυµα Η διαδικασία ολοκληρώθηκε επιτυχώς.Αφαιρέστε τη συσκευή µνήµης USB και πατήστε το πλήκτροA στο τηλεχειριστήριο.

Μην . . .• πατήσετε το πλήκτρο A δύο φορές• χρησιµοποιήσετε το διακόπτη A στην τηλεόρασηΗ τηλεόραση θα απενεργοποιηθεί (για 10 δευτερόλεπτα) καιθα ενεργοποιηθεί ξανά αυτόµατα. Περιµένετε.

Το λογισµικό της τηλεόρασης έχει ενηµερωθεί. Μπορείτενα χρησιµοποιήσετε ξανά την τηλεόραση.

Για να αποτρέψετε την ακούσια ενηµέρωση του λογισµικούτης τηλεόρασης, διαγράψτε το αρχείο autorun.upg από τησυσκευή µνήµης USB.

10.3

Λογισµικό ανοιχτού πηγαίουκώδικαΗ τηλεόραση περιέχει λογισµικό ανοιχτού πηγαίου κώδικα.Με το παρόν η TP Vision Netherlands B.V. προσφέρεται νακαταστήσει διαθέσιµο, εφόσον ζητηθεί, ένα αντίγραφο τουπλήρους αντίστοιχου ανοιχτού πηγαίου κώδικα για ταπακέτα λογισµικού ανοιχτού πηγαίου κώδικα πουπροστατεύονται από δικαιώµατα πνευµατικής ιδιοκτησίαςκαι χρησιµοποιούνται σε αυτήν τη συσκευή, και για ταοποία αυτή η προσφορά προβλέπεται από τις αντίστοιχεςάδειες χρήσης.

Λογισµικό τηλεόρασης / Λογισµικό ανοιχτού πηγαίου κώδικα 89

Η προσφορά ισχύει έως τρία χρόνια µετά την αγορά τουπροϊόντος, για οποιοδήποτε άτοµο λάβει αυτές τιςπληροφορίες. Για να αποκτήσετε τον πηγαίο κώδικα,επικοινωνήστε ταχυδροµικά (στην Αγγλική γλώσσα) στηδιεύθυνση . . .

Intellectual Property Dept.TP Vision Netherlands B.V.P.O. Box 800775600 KA EindhovenThe Netherlands

10.4

Άδεια χρήσης ανοιχτού κώδικα

90 Λογισµικό τηλεόρασης / Άδεια χρήσης ανοιχτού κώδικα

11

Υποστήριξη11.1

ΔήλωσηΔηλώστε τώρα την τηλεόρασή σας και απολαύστε µια σειράπλεονεκτηµάτων όπως πλήρη υποστήριξη(συµπεριλαµβανοµένων λήψεων), προνοµιακή πρόσβαση σεπληροφορίες για νέα προϊόντα, αποκλειστικές προσφορέςκαι εκπτώσεις, καθώς και την ευκαιρία να κερδίσετεβραβεία ή ακόµα και να συµµετάσχετε σε ειδικές έρευνεςγια νέες κυκλοφορίες.

Μεταβείτε στη διεύθυνση www.philips.com/welcome

11.2

Χρήση της βοήθειας και τηςαναζήτησηςΗ τηλεόραση αυτή προσφέρει βοήθεια επί της οθόνης.Μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες που αναζητάτε στηλίστα θεµάτων ή να διαβάσετε τη Βοήθεια µε τη µορφήβιβλίου µε κεφάλαια.

Άνοιγµα της ΒοήθειαςΠατήστε h για να ανοίξετε το µενού Αρχικής σελίδας.Επιλέξτε ? Βοήθεια και πατήστε OK.

Για να δείτε µια αλφαβητική λίστα των θεµάτων, επιλέξτετην καρτέλα L Λίστα στη γραµµή µενού.Για να διαβάσετε τη Βοήθεια ως βιβλίο, επιλέξτε B Βιβλίοστη γραµµή µενού.

Για να εκτελέσετε τις οδηγίες της Βοήθειας, πρέπει πρώτανα κλείσετε τη Βοήθεια.Για να κλείσετε τη Βοήθεια, πατήστε b ή h.

Στις περισσότερες ρυθµίσεις και επιλογές των µενού,µπορείτε να πατήσετε το πλήκτρο * (µπλε πλήκτρο) γιανα διαβάσετε πληροφορίες σχετικά µε τη συγκεκριµένηρύθµιση ή την επιλογή.Αν υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τηρύθµιση ή την επιλογή, µπορείτε να πατήσετε ξανά τοπλήκτρο * (µπλε πλήκτρο) για να ανοίξετε τη σχετικήσελίδα στη Βοήθεια.

Σε ορισµένες δραστηριότητες, όπως το Teletext, ταέγχρωµα πλήκτρα εκτελούν συγκεκριµένες λειτουργίες καιδεν µπορείτε να τα χρησιµοποιήσετε για να ανοίξετε τηΒοήθεια.

Η Βοήθεια της τηλεόρασης στο tablet, το smartphone ήστον υπολογιστή σαςΜπορείτε να κάνετε λήψη της Βοήθειας της τηλεόρασης σεµορφή PDF, για να τη διαβάσετε στο smartphone, στο tabletή στον υπολογιστή σας.Για να ακολουθείτε πιο εύκολα τις οδηγίες πουπεριλαµβάνουν πολλά βήµατα, µπορείτε να εκτυπώνετε τιςσχετικές σελίδες της Βοήθειας από τον υπολογιστή σας.

Για να κάνετε λήψη της Βοήθειας (εγχειρίδιο χρήστη),µεταβείτε στη διεύθυνση www.philips.com/support

11.3

Ηλεκτρονική βοήθειαΓια την επίλυση οποιουδήποτε προβλήµατος σχετικά µε τηντηλεόρασή σας, µπορείτε να συµβουλευτείτε τηνηλεκτρονική υποστήριξη της Philips. Επιλέξτε τη γλώσσασας και εισαγάγετε τον αριθµό µοντέλου του προϊόντος.

Μεταβείτε στη διεύθυνση www.philips.com/support .

Στον ιστότοπο της υποστήριξης θα βρείτε τον αριθµότηλεφωνικής υποστήριξης στη χώρα σας, µέσω τουοποίου µπορείτε να επικοινωνείτε µαζί µας, καθώς καιαπαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις (FAQ). Σε ορισµένεςχώρες µπορείτε επίσης να συζητήσετε µε κάποιον απότους συνεργάτες µας και να κάνετε τις ερωτήσεις σαςαπευθείας ή µέσω email.Μπορείτε να κατεβάσετε το νέο λογισµικό για τηντηλεόρασή σας ή το εγχειρίδιο της τηλεόρασης για να τοδιαβάσετε σε υπολογιστή.

11.4

Εξυπηρέτηση ΚαταναλωτώνΓια υποστήριξη, µπορείτε να τηλεφωνήσετε στο ΚέντροΕξυπηρέτησης Πελατών της χώρας σας. Μπορείτε ναβρείτε τον αριθµό τηλεφώνου στην έντυπη τεκµηρίωση πουσυνοδεύει την τηλεόρασή σας.Εναλλακτικά, επισκεφθείτε τη διεύθυνσηwww.philips.com/support .

Αριθµός µοντέλου τηλεόρασης και αριθµός σειράςΊσως σας ζητηθεί να δώσετε τον αριθµό µοντέλου και τοναριθµό σειράς της τηλεόρασης. Μπορείτε να βρείτε αυτούςτους αριθµούς στην ετικέτα της συσκευασίας ή στηνετικέτα τύπου που βρίσκεται στο πίσω ή στο κάτω µέροςτης τηλεόρασης.

Υποστήριξη / Εξυπηρέτηση Καταναλωτών 91

12

Πνευµατικάδικαιώµατα και άδειες12.1

HDMI

HDMI®Τα HDMI και HDMI High-Definition Multimedia Interface καιτο λογότυπο HDMI είναι εµπορικά σήµατα ή κατατεθέντασήµατα της HDMI Licensing LLC στις Ηνωµένες Πολιτείεςκαι άλλες χώρες.

12.2

Dolby

Dolby®Κατασκευάστηκε µε την άδεια της Dolby Laboratories. ΤοDolby και το σύµβολο του διπλού D είναι εµπορικά σήµατατης Dolby Laboratories.

12.3

Skype

Το Skype™ είναι εµπορικό σήµα της Skype Limited ή τωνσυνδεόµενων µε αυτήν εταιρειών.

12.4

DLNA CERTIFIED®

© 2013 Digital Living Network Alliance. Με την επιφύλαξηπαντός δικαιώµατος.© 2013 DLNA. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώµατος.

12.5

DivX Certified®

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ DIVX: Το DivX® είναιµια ψηφιακή µορφή βίντεο που έχει δηµιουργηθεί από τηνDivX, LLC, θυγατρική της Rovi Corporation. Η παρούσασυσκευή είναι µια επίσηµη συσκευή DivX Certified® γιααναπαραγωγή βίντεο DivX. Επισκεφθείτε τη διεύθυνσηdivx.com για περισσότερες πληροφορίες και εργαλείαλογισµικού για τη µετατροπή των αρχείων σας σε βίντεοDivX.ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ DIVX VIDEO-ON-DEMAND:Προκειµένου να είναι δυνατή η αναπαραγωγή ταινιών DivXVideo-on-Demand (VOD) που έχετε αγοράσει, αυτή ησυσκευή DivX Certified® πρέπει να δηλωθεί.Για να λάβετε τον κωδικό εγγραφής, εντοπίστε την ενότηταDivX VOD στο µενού ρύθµισης της συσκευής. Γιαπερισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το πώς ναολοκληρώσετε την εγγραφή, µεταβείτε στη διεύθυνσηvod.divx.com.

12.6

MicrosoftWindows Media

Η ονοµασία Windows Media είναι εµπορικό σήµα ή σήµακατατεθέν της Microsoft Corporation στις ΗνωµένεςΠολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.Microsoft PlayReadyΟι ιδιοκτήτες περιεχοµένου χρησιµοποιούν την τεχνολογίαπρόσβασης περιεχοµένου Microsoft PlayReady™ για ναπροστατέψουν την πνευµατική τους ιδιοκτησία,συµπεριλαµβανοµένου του περιεχοµένου πουπροστατεύεται από τη σχετική νοµοθεσία.Αυτή η συσκευή χρησιµοποιεί την τεχνολογία PlayReadyγια πρόσβαση σε περιεχόµενο µε προστασία PlayReady ή/και σε περιεχόµενο µε προστασία WMDRM. Αν η συσκευήδεν εφαρµόσει σωστά τους περιορισµούς σχετικά µε τηχρήση περιεχοµένου, οι κάτοχοι περιεχοµένου µπορούν ναζητήσουν από τη Microsoft να ανακαλέσει τη δυνατότητατης συσκευής να υποστηρίζει περιεχόµενο µε προστασίαPlayReady. Η ανάκληση δεν επηρεάζει την πρόσβαση σε µηπροστατευµένο περιεχόµενο ή περιεχόµενο πουπροστατεύεται από άλλες τεχνολογίες πρόσβασης σεπεριεχόµενο. Οι κάτοχοι περιεχοµένου ενδέχεται να σαςζητήσουν να αναβαθµίσετε το PlayReady προκειµένου ναείναι δυνατή η πρόσβαση στο περιεχόµενό τους. Αναπορρίψετε µια αναβάθµιση, δεν θα µπορείτε να αποκτήσετεπρόσβαση στο περιεχόµενο που απαιτεί την αναβάθµιση.

12.7

Wi-Fi Alliance

Το Wi-Fi®, το λογότυπο Wi-Fi CERTIFIED και το λογότυποWi-Fi αποτελούν σήµατα κατατεθέντα της Wi-Fi Alliance. ΤαWi-Fi CERTIFIED Miracast™ και Miracast™ αποτελούνεµπορικά σήµατα Wi-Fi Alliance.

92 Πνευµατικά δικαιώµατα και άδειες / Λογισµικό MHEG

12.8

Λογισµικό MHEGΤα πνευµατικά δικαιώµατα του λογισµικού MHEG ("τοΛογισµικό"), το οποίο ενσωµατώνεται σε αυτήν τηντηλεόραση ("αυτό το προϊόν") και περιλαµβάνεται ώστε ναπαρέχει τη δυνατότητα χρήσης των διαδραστικώνλειτουργιών της τηλεόρασης, είναι ιδιοκτησίας της S&TCLIENT SYSTEMS LIMITED ("ο Κάτοχος"). Η χρήση τουΛογισµικού επιτρέπεται µόνο σε συνδυασµό µε αυτό τοπροϊόν.

12.9

Άλλα εµπορικά σήµαταΌλα τα υπόλοιπα σήµατα κατατεθέντα ή µη είναι ιδιοκτησίατων αντίστοιχων ιδιοκτητών τους.

Πνευµατικά δικαιώµατα και άδειες / Άλλα εµπορικά σήµατα 93

Ευρετήριο33D, 2D σε 3D 603D, ιδανική προβολή 613D, καθαρισµός γυαλιών 603D, προειδοποίηση για την υγεία 61

AActive Control 21Ambilight, απενεργοποίηση τηλεόρασης 49Ambilight, δυναµική ταχύτητα 49Ambilight, ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση"/>48Ambilight, λειτουργία 49Ambilight, στατικό χρώµα 49Ambilight, τοποθέτηση τηλεόρασης 6Ambilight, φωτεινότητα 48Ambilight, χρώµα τοίχου 49

CCAM - Μονάδα περιορισµένης πρόσβασης 12CAM, εγκατάσταση 12CI+ 12Clear LCD 43

DDivX® VOD 67DMR - Απόδοση ψηφιακών µέσων 9DVB 33DVB, ρυθµίσεις 34DVI, σύνδεση 10

EEasyLink 11EasyLink, συνδέσεις 10ESD 87

GGamma 44

HHbbTV 37HDCP, προστασία κατά της αντιγραφής 10HDMI ARC 10Home Cinema, εξισορρόπηση έντασης ήχου 15Home Cinema, πολυκάναλος ήχος 15

IInteractive TV 37

MMHEG 37Miracast, αποκλεισµός/κατάργηση αποκλεισµού 68Miracast, διακοπή κοινής χρήσης 68Miracast, κοινή χρήση οθόνης 68Miracast™ 67Multi room, ρύθµιση 69Multi room, τι είναι 69Multi room, τρόπος λειτουργίας 69

OOnline TV 65

PPerfect Natural Motion 43Pixel Plus link 12

SSkype 78Skype, µονάδες 82Skype, ιστορικό 81Skype, έξοδος 83Skype, ήχος κλήσης 82Skype, αλλαγή κωδικού πρόσβασης 83Skype, αποκλεισµός επαφής 80Skype, αυτόµατη είσοδος 82Skype, βιντεοκλήση 80Skype, δοκιµή κάµερας 82Skype, ειδοποιήσεις 82Skype, επαφές 79Skype, κατάσταση σύνδεσης 79Skype, κλήση αριθµών τηλεφώνου 81Skype, λήψη κλήσεων 81Skype, νέος λογαριασµός 78Skype, σίγαση 80Skype, σύνδεση 78Skype, συµβάν 81Skype, τηλεφωνητής 82Skype, φωνητική κλήση 80Smart TV, αρχική σελίδα 63Smart TV, εγγραφή 62Smart TV, κωδικός PIN 62Super ανάλυση 43

TTeletext 36Teletext, διπλή οθόνη 36Teletext, επιλογές 36Teletext, επισκόπηση T.O.P. 36Teletext, πάγωµα 36Teletext, ρύθµιση 37

WWi-Fi smart screen, γραµµή εργαλείων 77Wi-Fi smart screen, γραµµή καναλιών 76Wi-Fi smart screen, παρακολούθηση TV 76WoWLAN 73WPS -Ρύθµιση µε προστασία Wi-Fi 8WPS, κωδικός PIN 8WWW. 63

ΆΆκρα οθόνης 45Άψογη αντίθεση 44

ΈΈνταση ακουστικών 47Έξοδος ήχου - Οπτική 11

ΉΉχος surround 46Ήχος πλήκτρου 51

ΌΌνοµα δικτύου τηλεόρασης 9

ΑΑισθητήρας υπέρυθρων 27Αισθητήρας φωτός 85

94 Ευρετήριο

Ακουστικά, σύνδεση 19Ανάρτηση σε τοίχο, VESA 6Αναµονή 23Αντιγραφή λίστας καναλιών 32Αντιγραφή λίστας καναλιών, αντιγραφή 33Αντιγραφή λίστας καναλιών, φόρτωση 33Αντίθεση Backlight 43Αντίθεση βίντεο 45Απόσταση παρακολούθησης 6Αρχική γλώσσα 41Αρχεία µουσικής, αναπαραγωγή 66Αρχεία βίντεο, αναπαραγωγή 66Ατµοσφαιρικός φωτισµός 49Αυτόµ Incredible Surround 3D 47Αυτόµατη αλλαγή υπότιτλων 12Αυτόµατη ενηµέρωση καναλιών 32Αυτόµατη ρύθµιση έντασης 47

ΒΒιντεοκλάµπ 64Βελτίωση χρώµατος 44Βοήθεια, από tablet 91Βοήθεια, χρήση 91

ΓΓενική πρόσβαση 50Γλώσσα ήχου 41Γλώσσα, µενού 41Γονική διαβάθµιση 31Γρήγορες ρυθµίσεις εικόνας 20Γρήγορη εκκίνηση 23Γυαλιά 3D, τύπος 60Γυαλιά 3D, χρήση 60

ΔΔιακοµιστές πολυµέσων, υποστηριζόµενοι 87Δίκτυο, DHCP 8Δίκτυο, ασύρµατο 7Δίκτυο, ενσύρµατο 9Δίκτυο, κωδικός πρόσβασης 8Δίκτυο, ρυθµίσεις 9Δίκτυο, Στατική διεύθυνση IP 8Δείκτης, απενεργοποίηση 27Δείκτης, πληροφορίες 26Δείκτης, ταχύτητα 27Δείκτης, χρήση 26Δορυφόρος, Unicable 55Δορυφόρος, µετονοµασία καναλιών 56Δορυφόρος, αγαπηµένα κανάλια 53Δορυφόρος, αλλαγή σειράς καναλιών 53Δορυφόρος, αφαίρεση 56Δορυφόρος, εγκατάσταση 54Δορυφόρος, ενηµέρωση καναλιών 57Δορυφόρος, κλείδωµα καναλιών 53Δορυφόρος, λίστα καναλιών 52Δορυφόρος, Πολυ-οικιστική µονάδα 54Δορυφόρος, προσθήκη 56Δορυφόρος, σύνδεση 7Δορυφορικά, κανάλια 52Δορυφορική τηλεόραση, ηλικιακή διαβάθµιση 54Δροµολογητής δικτύου 7Δυναµικός οπίσθιος φωτισµός 44

ΕΕικονίδιο συσκευής 39Εγγραφές, Δεδοµ οδηγού TV 39Εγγραφές, λίστα 72

Εγγραφή, άµεση εγγραφή 71Εγγραφή, λίστα εγγραφών 71Εγγραφή, προγραµµατισµός εγγραφής 71Εγγραφή, τι χρειάζεστε 71Ενισχυτής 47Ενεργειακό σήµα ΕΕ 85Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση 23Εξοικονόµηση ενέργειας 85Επιλογές, σε κανάλι 29Επιλογή βίντεο 29Επανεγκατάσταση τηλεόρασης 32Εργοστασιακές ρυθµίσεις 32Ευκρίνεια 43Ευρωπαϊκό οικολογικό σήµα 85Εφέ ήχου 51Εφαρµογές, συλλογή 64Εφαρµογή Internet 63Εφαρµογή MyRemote, Control 76Εφαρµογή MyRemote, JointSpace 73Εφαρµογή MyRemote, SimplyShare 74Εφαρµογή MyRemote, Wi-Fi smart screen 76Εφαρµογή MyRemote, µενού 74Εφαρµογή MyRemote, δίκτυο 73Εφαρµογή MyRemote, εγγραφή 75Εφαρµογή MyRemote, λήψη 74Εφαρµογή MyRemote, οδηγός προγράµµατοςτηλεόρασης 75Εφαρµογή, αναζήτηση 63Εφαρµογή, κλείδωµα 64Εφαρµογή, προτεινόµενη 63Εφαρµογή, σχόλια 64

ΗΗλεκτρονική υποστήριξη 91Ηχεία TV 47Ηχεία/ακουστικά 50Ηχητική περιγραφή 50

ΘΘερµοκρασία χρωµάτων 44

ΚΚαθυστέρηση αναµονής 23Κανάλι, µετονοµασία 30Κανάλι, αγαπηµένο 30Κανάλι, αλλαγή 28Κανάλια, αλλαγή σειράς 31Κανάλια, ενηµέρωση 32Κανάλια, επανεγκατάσταση 32Κανάλια, λογότυπα 30Κατάσταση 29Κατανάλωση ρεύµατος 85Κλείδωµα καναλιού 31Κονσόλα παιχνιδιών, σύνδεση A/V LR 16Κονσόλα παιχνιδιών, σύνδεση HDMI 15Κωδικός κλειδώµατος για παιδιά 31

ΛΛήξη περιόδου χρήσης 86Λίστα καναλιών, Νέα 32Λίστα προγραµµάτων 38Λίστες καναλιών 29Λειτουργία ρυθµού συµβόλων 34Λειτουργία συχνότητας δικτύου 34Λογισµικό ανοιχτού πηγαίου κώδικα 89Λογισµικό διακοµιστή πολυµέσων 9Λογισµικό, ενηµέρωση µέσω Internet 89

Ευρετήριο 95

Λογισµικό, ενηµέρωση µέσω USB 89Λογισµικό, τρέχουσα έκδοση 89

ΜΜpeg µείωση τεχνουργηµάτων 43Μέγεθος βήµατος συχνότητας 34Μήνυµα ενηµέρωσης καναλιού 32Μαύρες γραµµές 35Μείωση θορύβου 43Μενού Αρχικής σελίδας 62Μενού Πηγή 39Μετάδοση ροής βίντεο 65Μετατόπιση εικόνας 45Μνήµη Internet, εκκαθάριση 9Μονάδα flash USB, σύνδεση 18Μονοφωνικός/Στερεοφωνικός ήχος 47Μορφή αναπαραγωγής 87Μπάσα 46

ΟΟµιλία 51Οδηγίες ασφαλείας 21Οδηγός προγράµµατος 38Οδηγός προγράµµατος, πληροφορίες 39Οδηγός σύνδεσης 9Οθόνη, απενεργοποίηση 66

ΠΠαιχνίδι ή υπολογιστής 45Παιχνίδι ή υπολογιστής, παιχνίδι 84Παιχνίδι ή υπολογιστής, υπολογιστής 19Παιχνίδι, έναρξη παιχνιδιού για δύο παίκτες 84Παιχνίδι, δύο παίκτες 84Παιχνίδι, παίζω 84Πακέτα καναλιών 55Πακέτο καναλιού, ενηµέρωση 55Παρακολούθηση TV 28Πληκτρολόγιο USB 17Πληκτρολόγιο, σύνδεση 17Ποιότητα λήψης 35Ποντίκι USB 17Ποντίκι, σύνδεση 17Ποντίκι, ταχύτητα 17Πρίµα 46Προβλήµατα ακοής 50, 58Προκαθορισµένοι ρυθµοί συµβόλων 34Προσαρµοσµένη θερµοκρασία χρώµατος 44

ΡΡαδιοφωνικό κανάλι 29Ρολόι 42Ρολόι τηλεόρασης 42Ρυθµίσεις EasyLink 12Ρυθµίσεις Eco 85Ρυθµός συµβόλων 34

ΣΣάρωση συχνοτήτων 34Σύνδεση HDMI, συµβουλές 10Σύνδεση SCART, συµβουλές 11Σύνδεση YPbPr, συµβουλές 10Σύνδεση κεραίας 7Σύνδεση κεραίας, συµβουλές 10Σκληρός δίσκος USB, εγκατάσταση 16Σκληρός δίσκος USB, πληροφορίες 16Στυλ ήχου 46Στυλ εικόνας 42

Συγχρονισµός ήχου και εικόνας 14, 14Συνδέσεις, λίστα 39Συνδυασµένη ένταση καναλιών 50Συχνότητα δικτύου 34

ΤΤαινίες προς ενοικίαση 64Τηλεόραση on demand 65Τηλεχειριστήριο, Azerty 26Τηλεχειριστήριο, µπαταρίες 28Τηλεχειριστήριο, δείκτης 26Τηλεχειριστήριο, κεφαλαία γράµµατα 25Τηλεχειριστήριο, κυριλλικό 26Τηλεχειριστήριο, πλήκτρα 24Τηλεχειριστήριο, πληκτρολόγιο 25Τηλεχειριστήριο, σύζευξη 27Τηλεχειριστήριο, τόνοι και σύµβολα 26Τοποθέτηση τηλεόρασης 48Τοποθεσία Κατάστηµα 46

ΥΥπότιτλοι 40Υπότιτλοι, Pause TV 70Υπότιτλοι, εγγραφή 72Υπενθύµιση, πρόγραµµα 38Υποδοχή κοινής διασύνδεσης 12Υποδοχή τροφοδοσίας 6

ΦΦροντίδα οθόνης 22Φωτεινότητα 45Φωτογραφική µηχανή, σύνδεση 18Φωτογραφίες, παρουσίαση 66

ΧΧειροκίνητη εγκατάσταση 35Χρώµα 43Χρονοδιακόπτης απενεργοποίησης 85Χρονοδιακόπτης αυτόµατης διακοπής λειτουργίας 41

ΨΨηφιακό κείµενο 36

96 Ευρετήριο

Non-contractual images / Images non contractuelles / Außervertragliche Bilder

Specifications are subject to change without notice.Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.and are used under license from Koninklijke Philips N.V.All registered and unregistered trademarks are property of their respective owners.2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved.

www.philips.com

Contact informationArgentina0800 444 7749Buenos Aires 0810 444 7782

België / Belgique070 700 035 (0,15€/min.)

Bosna i Hercegovina033 941 251 (Lokalni poziv)

Brazil0800 701 0245Sao Paulo 2938 0245

ǎȇǸǭǽǵȌ��ǚǭȃǵǻǺǭǸǲǺ�Ǻǻǹǲǽ�

ćHVNi�UHSXEOLND228880895 (Místní tarif)

'DQPDUN3525 8314

Deutschland0180 501 04 69 (0,14€/Min.)

ƆƫƫƜƤơ��ƆƨƭƩƪƞ�ƪƫƞƳƧ�

(VSDxD902 88 10 83 (0,10€ + 0,08€/min.)

Estonia6683061 (Kohalikud kõned)

France01 57 32 40 50 (local)

+UYDWVND01 777 66 01 (Lokalni poziv)

Italia0245 28 70 14 (chiamata nazionale)

Ireland0818 210 140 (national call)

Northern Ireland0844 338 04 88 (5p/min BT landline)

.DǴDǷFǿDǺ8 10 800 2000 00 04 (free)

Latvia��9LHWĎMDLV�WDULIV�

Lithuania8 5 214 0293 (Vietinais tarifais)

/X[HPERXUJ��/X[HPEXUJ2487 1100 (Nationale Ruf / appel national)

0DJ\DURUV]iJ06 1 700 8151 (Belföldi hívás)

Nederland0900 202 08 71 (0,10€/min.)

Norge22 97 19 14

Österreich0820 40 11 33 (0,145€/Min.)

3ROVND��3RãĀF]HQLH�ORNDOQH�

Portugal707 78 02 25 (0,12€/min. - Móvel 0,30€/min.)

5RPüQl031 6300042 (Tarif local)

ǝǻǾǾǵȌ��ǮǲǾǼǸǭǿǺǻ�

Suisse / Schweiz / Svizzera0848 000 291 (0,081 CHF/Min.)

ǞǽǮǵȔǭ011 321 6840 (Lokalni poziv)

6ORYDNLD2 332 154 93 (Vnútroštátny hovor)

Slovenija1 888 83 12 (Lokalni klic)

Suomi09 88 62 50 40

Sverige08 5792 9096 (lokalsamtal)

ประเทศไทย (Thailand)02 652 7650

7�UNL\H444 8 445

United Kingdom0844 338 04 88 (5p/min BT landline)

ǠǷǽǭȓǺǭ��ǮǲǴǷǻȅǿǻǯǺǻ�

www.philips.com/support

Documents

42-47-55PFL6xx8 - Philips · 2013-10-11 · Ρυθµίσεις εικόνας 42 Ρυθµίσεις ήχου 46 Ρυθµίσεις Ambilight 48 Γενική πρόσβαση 50 Δορυφορικά