10
44 . Stendaler Ro l and - f est Buntes Markttreiben Sommerfest der Schausteller Live-Acts auf 3 Bühnen Mittelalterliche Zauberwelten 1. 3. Juli 2011 Die präsentiert das Erste Allgemeine Verunsicherung Nino de Angelo Captain Hollywood Anna-Carina Woitschack Big Daddy Flashback MAILA Sylvia Martens Bundespolizeiorchester Hannover Oberkrainer Heimatbuben EINTRITT FREI

44. Stendaler Rolandfest

Embed Size (px)

DESCRIPTION

vom 01. bis 03. Juli 2011

Citation preview

Page 1: 44. Stendaler Rolandfest

44. Stendaler

Roland- fest

Buntes MarkttreibenSommerfest der Schausteller

Live-Acts auf 3 BühnenMittelalterliche Zauberwelten

1.–3. Juli 2011

Die

präsentiert das

Erste AllgemeineVerunsicherungNino de Angelo

Captain HollywoodAnna-Carina Woitschack

Big DaddyFlashback

MAILASylvia Martens

BundespolizeiorchesterHannover

Oberkrainer Heimatbuben

44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44.. StendalerStendalerStendalerStendalerStendaler

RoRoRoRoRoRoRoRoRoRollllllllandandandandandandandandandandandandandand--- fffRo

fRo

fffffffffandfandfestestestestfestffestffestffestffestfest

Buntes MarkttreibenBuntes MarkttreibenSommerfest der SchaustellerSommerfest der Schausteller

Live-Acts auf 3 BühnenLive-Acts auf 3 BühnenMittelalterliche ZauberweltenMittelalterliche Zauberwelten

1.–3. Juli 201120112011201120112011

DieDieDieDieDieDieDieDieDie

präsentiert daspräsentiert daspräsentiert daspräsentiert das

Erste AllgemeineErste AllgemeineVerunsicherungVerunsicherungNino de AngeloNino de Angelo

Captain HollywoodCaptain HollywoodAnna-Carina WoitschackAnna-Carina Woitschack

Big DaddyBig DaddyFlashbackFlashback

MAILAMAILASylvia MartensSylvia Martens

BundespolizeiorchesterBundespolizeiorchesterHannoverHannover

Oberkrainer HeimatbubenOberkrainer Heimatbuben

Bundespolizeiorchester

Oberkrainer Heimatbuben

E I N T R I T T F R E I

estestestestest

VERANSTALTER:Hansestadt Stendal - Veranstaltungsmanagement und TourismusKornmarkt 8 - 39576 Hansestadt StendalTel.: 03931 65-1192 - Fax: 03931 65-1195Internet: www.veranstaltungen-stendal.deE-Mail: [email protected]

Gebührenfreie Parkplätze

PARKPLATZ: RAMELOW, SCHÜTZENPLATZ, NORDWALL, SCHADEWACHTEN

ENTFERNUNG BIS ZUM STADTZENTRUM CA. 5 GEHMINUTEN

Für die freundliche Unterstützung bedanken wir uns u.a. bei:

© ehs-Verlags GmbH - www.ehs-verlag.deDiese Karte ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen sind verboten.

Spielstraße im BirkenhagenSamstag + Sonntag 10:00 - 18:00 Uhr

Altmark – Cup im StrongmansportSamstag + Sonntag ab 14:00 Uhr

auf dem Hof der Volksbank eGBirkenhagen 12-14

Wettkampfdisziplinen

Samstag: Yoke Race, Baumstamm-Stemmen, 320 kg Reifen wenden, LKW-ziehen

Sonntag: Autokreuzheben, Steinkugel heben, Bierfaß stemmen,110 kg , Eisenkoffer tragen

Hauptkampfrichter und Moderator an beiden Tagen Eurosport-Moderator und 12-maliger stärkster Mann Deutschlands Heinz Ollesch.Kraftathleten aus ganz Deutschland sind am Start und mit den 2 Stendalern Lars Schmidt und Matthias Hörning auch aussichtsreiche Lokalmatadoren!

Deutschlands stärkste Männer treffen sich in StendalDer Altmark – Cup im Strongmansport ist der Grund, warum Deutschlands stärkste Männer in Stendal an zwei Tagen ihre Kräfte messen. Zum diesjährigen Rolandfest, am Samstag, den 2. Juli und Sonntag, den 3. Juli, wird der Innenhof der Volksbank Stendal zur Strongman – Arena umgebaut. Kein geringerer als der zwölfmalige stärkste Mann Deutschlands und mehrfache Finalist des World’s Strongest Man – Wettkampfes, Heinz Ollesch, wird den Wettkampf zwischen den stärksten Männern leiten. Samstag, wie auch Sonntag, haben die Athleten zwischen 14:00 und 17:00 Uhr jeweils vier schwere Disziplinen zu bewältigen, so dass am Sonntagabend der Gesamtsieger und die Platzierungen feststehen werden.Die Zuschauer erwartet ein Kraftsportspektakel, bekannt aus den Übertragungen von Eurosport, wo die Championsleague – Wettbewerbe großes Interesse hervorrufen. Auch einheimische Athleten werden dabei um das Preisgeld mitkämpfen: Lars Schmidt aus Döbbelin und Matthias Hörning aus Stendal wollen sich auf alle Fälle unter die Top 3 im Endklassement einreihen. Lassen Sie sich diesen sportlichen Höhepunkt nicht entgehen und erleben Sie Deutschlands stärkste Männer live in Stendal!

Nicht nur die Großen sollen ihren Spaß haben. Der Birkenhagen wird zur Spielstraße! Die ganze Familie ist zum Verweilen eingeladen. Wer Lust hat, etwas Neues auszuprobieren, ist hier genau richtig. Kreativität, Fantasie und Geschicklichkeit sind gefragt. An mehreren Stationen kann gemalt, mit verschiedenen Materialien gebastelt oder experimentiert werden. Eine besonders spannende Herausforderung ist die Kinderbaustelle für Architekten, Bauarbeiter und Co von 3 bis 12 Jahren. Neugierig geworden? Dann ab in die Spielstraße im Birkenhagen!

Neue Helden braucht das Land - Österreichs prominenteste Wortwitz-Musiker, die Jungs der Ersten Allgemeinen Verunsicherung werden das publikumsträchtige Rolandfest auf der Bühne 1 aufmischen. Natürlich mit ihrem jüngsten Hit „Neue Helden“ im Gepäck.Die Liste der Hits der 1977 noch unter dem Namen „Antipasti“ gegründeten Pop-Rock-Combo ist lang wie unterhaltsam. Ihr Durchbruch ins Populäre gelang den Mannen um Frontfi gur Klaus Eberhartinger (seit 1981 dabei) im Jahr 1985 mit dem Album „Geld oder Leben“ - von dem die Top-Erfolge „Ba-Ba-Banküberfall“, „Märchenprinz“ und „Heiße Nächte in Palermo“ stammen.Den Namen ihrer Band hatten sich die musischen Spaßmacher in Anlehnung an ein ähnlich lautendes einstiges österreichisches Versicherungsunternehmen gegeben, obwohl (oder gerade weil) auf dem Territorium des östlichen Nachbarn auch eine EAV, nämlich die Eidgenössische Alkoholverwaltung agiert. Dabei wird die Band überwiegend zu Unrecht der Klamauk-Sparte zugeordnet. Dies hatte auch der 2008 verunfallte Rechtspopulist Jörg Haider von seinen musizierenden Landsleuten zu hören bekommen. EAV-Sänger Eberhartinger veröffentlichte 2000 mit Kollegen als „Die Gruftgranaten“ den Titel „Valerie Valera - Haiders Sprung in der Schüssel“.

am 02. Juli auf dem Marktplatz in Stendal

Page 2: 44. Stendaler Rolandfest

44. Stendaler

Roland- fest

Buntes MarkttreibenSommerfest der Schausteller

Live-Acts auf 3 BühnenMittelalterliche Zauberwelten

1.–3. Juli 2011

Die

präsentiert das

Erste AllgemeineVerunsicherungNino de Angelo

Captain HollywoodAnna-Carina Woitschack

Big DaddyFlashback

MAILASylvia Martens

BundespolizeiorchesterHannover

Oberkrainer Heimatbuben

E I N T R I T T F R E IVERANSTALTER:Hansestadt Stendal - Veranstaltungsmanagement und TourismusKornmarkt 8 - 39576 Hansestadt StendalTel.: 03931 65-1192 - Fax: 03931 65-1195Internet: www.veranstaltungen-stendal.deE-Mail: [email protected]

Gebührenfreie Parkplätze

PARKPLATZ: RAMELOW, SCHÜTZENPLATZ, NORDWALL, SCHADEWACHTEN

ENTFERNUNG BIS ZUM STADTZENTRUM CA. 5 GEHMINUTEN

Für die freundliche Unterstützung bedanken wir uns u.a. bei:

© ehs-Verlags GmbH - www.ehs-verlag.deDiese Karte ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen sind verboten.

Spielstraße im BirkenhagenSamstag + Sonntag 10:00 - 18:00 Uhr

Altmark – Cup im StrongmansportSamstag + Sonntag ab 14:00 Uhr

auf dem Hof der Volksbank eGBirkenhagen 12-14

Wettkampfdisziplinen

Samstag: Yoke Race, Baumstamm-Stemmen, 320 kg Reifen wenden, LKW-ziehen

Sonntag: Autokreuzheben, Steinkugel heben, Bierfaß stemmen,110 kg , Eisenkoffer tragen

Hauptkampfrichter und Moderator an beiden Tagen Eurosport-Moderator und 12-maliger stärkster Mann Deutschlands Heinz Ollesch.Kraftathleten aus ganz Deutschland sind am Start und mit den 2 Stendalern Lars Schmidt und Matthias Hörning auch aussichtsreiche Lokalmatadoren!

Deutschlands stärkste Männer treffen sich in StendalDer Altmark – Cup im Strongmansport ist der Grund, warum Deutschlands stärkste Männer in Stendal an zwei Tagen ihre Kräfte messen. Zum diesjährigen Rolandfest, am Samstag, den 2. Juli und Sonntag, den 3. Juli, wird der Innenhof der Volksbank Stendal zur Strongman – Arena umgebaut. Kein geringerer als der zwölfmalige stärkste Mann Deutschlands und mehrfache Finalist des World’s Strongest Man – Wettkampfes, Heinz Ollesch, wird den Wettkampf zwischen den stärksten Männern leiten. Samstag, wie auch Sonntag, haben die Athleten zwischen 14:00 und 17:00 Uhr jeweils vier schwere Disziplinen zu bewältigen, so dass am Sonntagabend der Gesamtsieger und die Platzierungen feststehen werden.Die Zuschauer erwartet ein Kraftsportspektakel, bekannt aus den Übertragungen von Eurosport, wo die Championsleague – Wettbewerbe großes Interesse hervorrufen. Auch einheimische Athleten werden dabei um das Preisgeld mitkämpfen: Lars Schmidt aus Döbbelin und Matthias Hörning aus Stendal wollen sich auf alle Fälle unter die Top 3 im Endklassement einreihen. Lassen Sie sich diesen sportlichen Höhepunkt nicht entgehen und erleben Sie Deutschlands stärkste Männer live in Stendal!

Nicht nur die Großen sollen ihren Spaß haben. Der Birkenhagen wird zur Spielstraße! Die ganze Familie ist zum Verweilen eingeladen. Wer Lust hat, etwas Neues auszuprobieren, ist hier genau richtig. Kreativität, Fantasie und Geschicklichkeit sind gefragt. An mehreren Stationen kann gemalt, mit verschiedenen Materialien gebastelt oder experimentiert werden. Eine besonders spannende Herausforderung ist die Kinderbaustelle für Architekten, Bauarbeiter und Co von 3 bis 12 Jahren. Neugierig geworden? Dann ab in die Spielstraße im Birkenhagen!

Neue Helden braucht das Land - Österreichs prominenteste Wortwitz-Musiker, die Jungs der Ersten Allgemeinen Verunsicherung werden das publikumsträchtige Rolandfest auf der Bühne 1 aufmischen. Natürlich mit ihrem jüngsten Hit „Neue Helden“ im Gepäck.Die Liste der Hits der 1977 noch unter dem Namen „Antipasti“ gegründeten Pop-Rock-Combo ist lang wie unterhaltsam. Ihr Durchbruch ins Populäre gelang den Mannen um Frontfi gur Klaus Eberhartinger (seit 1981 dabei) im Jahr 1985 mit dem Album „Geld oder Leben“ - von dem die Top-Erfolge „Ba-Ba-Banküberfall“, „Märchenprinz“ und „Heiße Nächte in Palermo“ stammen.Den Namen ihrer Band hatten sich die musischen Spaßmacher in Anlehnung an ein ähnlich lautendes einstiges österreichisches Versicherungsunternehmen gegeben, obwohl (oder gerade weil) auf dem Territorium des östlichen Nachbarn auch eine EAV, nämlich die Eidgenössische Alkoholverwaltung agiert. Dabei wird die Band überwiegend zu Unrecht der Klamauk-Sparte zugeordnet. Dies hatte auch der 2008 verunfallte Rechtspopulist Jörg Haider von seinen musizierenden Landsleuten zu hören bekommen. EAV-Sänger Eberhartinger veröffentlichte 2000 mit Kollegen als „Die Gruftgranaten“ den Titel „Valerie Valera - Haiders Sprung in der Schüssel“.

Neue Helden braucht das Land - Österreichs prominenteste Wortwitz-

am 02. Juli auf dem Marktplatz in Stendal

Page 3: 44. Stendaler Rolandfest

44. Stendaler

Roland- fest

Buntes MarkttreibenSommerfest der Schausteller

Live-Acts auf 3 BühnenMittelalterliche Zauberwelten

1.–3. Juli 2011

Die

präsentiert das

Erste AllgemeineVerunsicherungNino de Angelo

Captain HollywoodAnna-Carina Woitschack

Big DaddyFlashback

MAILASylvia Martens

BundespolizeiorchesterHannover

Oberkrainer Heimatbuben

E I N T R I T T F R E IVERANSTALTER:Hansestadt Stendal - Veranstaltungsmanagement und TourismusKornmarkt 8 - 39576 Hansestadt StendalTel.: 03931 65-1192 - Fax: 03931 65-1195Internet: www.veranstaltungen-stendal.deE-Mail: [email protected]

Gebührenfreie Parkplätze

PARKPLATZ: RAMELOW, SCHÜTZENPLATZ, NORDWALL, SCHADEWACHTEN

ENTFERNUNG BIS ZUM STADTZENTRUM CA. 5 GEHMINUTEN

Für die freundliche Unterstützung bedanken wir uns u.a. bei:

© ehs-Verlags GmbH - www.ehs-verlag.deDiese Karte ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen sind verboten.

Spielstraße im BirkenhagenSamstag + Sonntag 10:00 - 18:00 Uhr

Altmark – Cup im StrongmansportSamstag + Sonntag ab 14:00 Uhr

auf dem Hof der Volksbank eGBirkenhagen 12-14

Wettkampfdisziplinen

Samstag: Yoke Race, Baumstamm-Stemmen, 320 kg Reifen wenden, LKW-ziehen

Sonntag: Autokreuzheben, Steinkugel heben, Bierfaß stemmen,110 kg , Eisenkoffer tragen

Hauptkampfrichter und Moderator an beiden Tagen Eurosport-Moderator und 12-maliger stärkster Mann Deutschlands Heinz Ollesch.Kraftathleten aus ganz Deutschland sind am Start und mit den 2 Stendalern Lars Schmidt und Matthias Hörning auch aussichtsreiche Lokalmatadoren!

Deutschlands stärkste Männer treffen sich in StendalDer Altmark – Cup im Strongmansport ist der Grund, warum Deutschlands stärkste Männer in Stendal an zwei Tagen ihre Kräfte messen. Zum diesjährigen Rolandfest, am Samstag, den 2. Juli und Sonntag, den 3. Juli, wird der Innenhof der Volksbank Stendal zur Strongman – Arena umgebaut. Kein geringerer als der zwölfmalige stärkste Mann Deutschlands und mehrfache Finalist des World’s Strongest Man – Wettkampfes, Heinz Ollesch, wird den Wettkampf zwischen den stärksten Männern leiten. Samstag, wie auch Sonntag, haben die Athleten zwischen 14:00 und 17:00 Uhr jeweils vier schwere Disziplinen zu bewältigen, so dass am Sonntagabend der Gesamtsieger und die Platzierungen feststehen werden.Die Zuschauer erwartet ein Kraftsportspektakel, bekannt aus den Übertragungen von Eurosport, wo die Championsleague – Wettbewerbe großes Interesse hervorrufen. Auch einheimische Athleten werden dabei um das Preisgeld mitkämpfen: Lars Schmidt aus Döbbelin und Matthias Hörning aus Stendal wollen sich auf alle Fälle unter die Top 3 im Endklassement einreihen. Lassen Sie sich diesen sportlichen Höhepunkt nicht entgehen und erleben Sie Deutschlands stärkste Männer live in Stendal!

Nicht nur die Großen sollen ihren Spaß haben. Der Birkenhagen wird zur Spielstraße! Die ganze Familie ist zum Verweilen eingeladen. Wer Lust hat, etwas Neues auszuprobieren, ist hier genau richtig. Kreativität, Fantasie und Geschicklichkeit sind gefragt. An mehreren Stationen kann gemalt, mit verschiedenen Materialien gebastelt oder experimentiert werden. Eine besonders spannende Herausforderung ist die Kinderbaustelle für Architekten, Bauarbeiter und Co von 3 bis 12 Jahren. Neugierig geworden? Dann ab in die Spielstraße im Birkenhagen!

Neue Helden braucht das Land - Österreichs prominenteste Wortwitz-Musiker, die Jungs der Ersten Allgemeinen Verunsicherung werden das publikumsträchtige Rolandfest auf der Bühne 1 aufmischen. Natürlich mit ihrem jüngsten Hit „Neue Helden“ im Gepäck.Die Liste der Hits der 1977 noch unter dem Namen „Antipasti“ gegründeten Pop-Rock-Combo ist lang wie unterhaltsam. Ihr Durchbruch ins Populäre gelang den Mannen um Frontfi gur Klaus Eberhartinger (seit 1981 dabei) im Jahr 1985 mit dem Album „Geld oder Leben“ - von dem die Top-Erfolge „Ba-Ba-Banküberfall“, „Märchenprinz“ und „Heiße Nächte in Palermo“ stammen.Den Namen ihrer Band hatten sich die musischen Spaßmacher in Anlehnung an ein ähnlich lautendes einstiges österreichisches Versicherungsunternehmen gegeben, obwohl (oder gerade weil) auf dem Territorium des östlichen Nachbarn auch eine EAV, nämlich die Eidgenössische Alkoholverwaltung agiert. Dabei wird die Band überwiegend zu Unrecht der Klamauk-Sparte zugeordnet. Dies hatte auch der 2008 verunfallte Rechtspopulist Jörg Haider von seinen musizierenden Landsleuten zu hören bekommen. EAV-Sänger Eberhartinger veröffentlichte 2000 mit Kollegen als „Die Gruftgranaten“ den Titel „Valerie Valera - Haiders Sprung in der Schüssel“.

am 02. Juli auf dem Marktplatz in Stendal

Page 4: 44. Stendaler Rolandfest

BÜHNE 1 - MARKTPLATZ19:00 Uhr Rolandfest-Ouvertüre 2011 das Warm Up zum 44. Stendaler

Rolandfest mit aktuellen Programminformationen und viel Musik präsentiert von einem der beliebtesten Moderatoren auf den großen Open Air Bühnen Deutschlands - Chris Garden

20:00 Uhr Eröffnung des 44. Stendaler Rolandfestesdurch den Oberbürgermeister der Hansestadt Stendal Herrn Klaus Schmotz, Roland und Ida sowie zahlreiche Ehrengäste

20:10 Uhr DI E ROLAN DFEST ROCKNACHT mit• Flashback• Anna-Carina Woitschack• Lina rockt• Captain Hollywood

Durch das Programm begleitet RIA von der Band Eisblume

SOMMERLOUNGE-BÜHNE 2 - SPERLINGSBERG19:00 Uhr Eröffnung durch Frank Wedel und die „Soundfactory“

Schülerband der Musikerfabrik20:00 Uhr Big Daddy - die Partyband mit dem Mix aus 30 Jahren

Musikgeschichte

HISTORISCHES SPEKTAKEL AUF DEM WINCKELMANNPLATZ10:00 - 24:00 Uhr

History & Fantasy mit Cocolorus Budenzauberbuntes Markttreiben mit Musik, Theater und GaukeleiKunsthandwerk, Braterei, Bäckerei, Tavernen u.v.m.mittelalterliche Spiele

MÖNCHSKIRCHHOF/PARKPLATZ WÜSTE WORTH14:00 - 23:00 Uhr

Sommerfest der Schausteller

BÜHNE 1 - MARKTPLATZ13:00 Uhr Zum 2. Mal auf der Rolandfestbühne zu erleben

- GROßE FUNDSACHENVERSTEIGERUNG -durch den Vormittag begleitet Sie der Stendaler Stadtauktionator Torsten Schneider

15:00 Uhr Kinderprogramm - Susi Sause16:00 Uhr Dancefever - Im Rausch der Musik

präsentiert wird ein Feuerwerk an Tanz- und Bühnenshow17:30 Uhr Boxen Live mit dem ESV Lok Stendal und dem TBV Lemgo18:00 Uhr Nachbarn im Alltag – Retter im Notfall! Ihre Stendaler

Feuerwehr präsentiert modernste Lösch- und Rettungsgeräte19:00 Uhr Die ROLAN DFEST PARTY 2011 mit

• Lipstick• LIVE IN STENDAL: EAV – Erste Allgemeine

Verunsicherung mit Ihren Welthits:Ba-Ba-Banküberfall, Küss die Hand, 3 weißeTauben und viele mehr...

• FlashbackDurch das Programm begleitet Sie DJ Chris Garden

SOMMERLOUNGE-BÜHNE 2 - SPERLINGSBERG10:45 Uhr Eröffnung durch Frank Wedel11:00 Uhr Tanzgruppe Amicus11:40 Uhr Musikerfabrik-Junge Talente der Musikerfabrik13:00 Uhr Tanzgruppe „Amicus“14:10 Uhr Tanzgruppe „Sugar girl‘s“15:15 Uhr Modenschau Cara Women / Stendal16:00 Uhr Musikerfabrik -Junge Talente der Musikerfabrik und der

Kinderchor der BGA „Early Birds“

17:30 Uhr „Pepe“ mit Frontfrau Lisa Zwinzscher20:00 Uhr „MAILA“ Deutsche Popmusik: moderner Elektropop mit

klassischen Rockelementen22:30 Uhr Open end Clubparty mit „DirectorsClub“

Vinyl meets Accousticsounds live on stage: vinyl, saxophone, percussion, vocals, pianos, guitars, bass, beats.. mit DJ Tony Bravo, Andreas Reimann, Jan Sichting, Paul Schweidler

HISTORISCHES SPEKTAKEL AUF DEM WINCKELMANNPLATZ10:00 - 24:00 Uhr

History & Fantasy mit Cocolorus Budenzauberbuntes Markttreiben mit Musik, Theater und GaukeleiKunsthandwerk, Braterei, Bäckerei, Tavernen u.v.m.mittelalterliche Spiele

MÖNCHSKIRCHHOF/PARKPLATZ WÜSTE WORTH14:00 - 23:00 Uhr

Sommerfest der Schausteller

BIRKENHAGEN10:00 - 18:00 Uhr

Spielstraße - Basteln, Malen und mehr ...

Hof der Volksbank Stendal eG - Birkenhagen 12/1414:00 - 17:00 Uhr

Altmark - Cup im Strongmansport• Yoke Race• Baumstamm-Stemmen• 320 kg Reifen wenden

MARIENKIRCHE11:45 - 17:00 Uhr

Turmführungen

STADTSEE06:30 Uhr Rolandangeln um den Rolandpokal

durchgeführt vom Stendaler Anglerverein e.V.Telefon: 03931 415410

ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR!

Durch das Sonntagsprogramm begleitet Sie - mit Moderation und Gesang - die beliebte Stendaler Entertainerin Conny Walnsch

BÜHNE 1 - MARKTPLATZ09:00 Uhr 11. Stendaler Bürgerfrühstück

ausgerichtet von der Volksbank Stendal eG, der Gaststätte M1 und den SonntagsNachrichten

Die musikalische Umrahmung erfolgt durch dasBundespolizei-Orchester Hannover

12:00 Uhr Marktplatz, Mode und MusikDie Oberkrainer Heimatbuben mit dem Weltmeister auf der Harmonika Aleksander Pacek laden ein zu einer Modenschaudes Modefachhauses Tonke und der Second-Hand-Boutique Kathi Neumann

15:30 Uhr Der ROLAN DFEST SCH LAG E R-COCKTAI L mit• Conny Walnsch• Sylvia Martens• Kristina Sheli und• Nino de Angelo

SOMMERLOUNGE-BÜHNE 2 - SPERLINGSBERG10:45 Uhr Eröffnung durch Frank Wedel11:00 Uhr Tanzgruppe Smilies11:45 Uhr Madclub12:45 Uhr Kunstplatte- Allerlei Buntes aus der Kunstplatte14:00 Uhr TV Popkorn15:15 Uhr Tanzgruppe und Carnevalsverein Rochau16:00 Uhr Tangermüder Carnevalsverein TCV17:00 Uhr Theater Jugendclub (Leitung: Robert Grzywotz) und die

Jazzband der Musikerfabrik (Leitung: Sebastian Socha) mit Musical The Best off: „Pinkelstadt“

HISTORISCHES SPEKTAKEL AUF DEM WINCKELMANNPLATZ10:00 - 18:00 Uhr

History & Fantasy mit Cocolorus Budenzauberbuntes Markttreiben mit Musik, Theater und GaukeleiKunsthandwerk, Braterei, Bäckerei, Tavernen u.v.m.mittelalterliche Spiele

Big Daddy

E R S T E A L L G E M E I N E V E R U N S I C H E R U N G MAI LAAnna-Car ina Woitschack

Lina Rockt

F lashback

FRE ITAG - 01.07.2011

Sommerfest der Schausteller Captain Hol lywood

SAM STAG - 02.07.2011

SON NTAG - 03.07.2011

Oberkrainer Heimatbuben Bundespolizeiorchester

R IA von der Band E isblume Nino de Angelo

weitere Programminformationen unter:www.veranstaltungen-stendal.de

Sylv ia Martens Kr ist ina Shel i

COCOLORUS BUDENZAUBERPRÄSENTIERT

auf dem Winckelmannplatz in Stendal

MÖNCHSKIRCHHOF/PARKPLATZ WÜSTE WORTH10:00 - 20:00 Uhr

Sommerfest der Schausteller

BIRKENHAGEN10:00 - 18:00 Uhr

Spielstraße - Basteln, Malen und mehr ...

Hof der Volksbank Stendal eG - Birkenhagen 12/1414:00 - 17:00 Uhr

Altmark - Cup im Strongmansport• Autokreuzheben• Steinkugel heben• Bierfaß stemmen• 110 kg • Eisenkoffer tragen

MARIENKIRCHE13:00 - 17:00 Uhr

Turmführungen

Cocolorus Diaboli - Mittelaltermusik aus dem Norden

Gaukelei mit Max und Moritz im QuadratTheaterspiel: Der Froschkönig, Hänsel und Gretel

Feuershow „Araga Mysteria“

DirectorsClub

Page 5: 44. Stendaler Rolandfest

BÜHNE 1 - MARKTPLATZ19:00 Uhr Rolandfest-Ouvertüre 2011 das Warm Up zum 44. Stendaler

Rolandfest mit aktuellen Programminformationen und viel Musik präsentiert von einem der beliebtesten Moderatoren auf den großen Open Air Bühnen Deutschlands - Chris Garden

20:00 Uhr Eröffnung des 44. Stendaler Rolandfestesdurch den Oberbürgermeister der Hansestadt Stendal Herrn Klaus Schmotz, Roland und Ida sowie zahlreiche Ehrengäste

20:10 Uhr DI E ROLAN DFEST ROCKNACHT mit• Flashback• Anna-Carina Woitschack• Lina rockt• Captain Hollywood

Durch das Programm begleitet RIA von der Band Eisblume

SOMMERLOUNGE-BÜHNE 2 - SPERLINGSBERG19:00 Uhr Eröffnung durch Frank Wedel und die „Soundfactory“

Schülerband der Musikerfabrik20:00 Uhr Big Daddy - die Partyband mit dem Mix aus 30 Jahren

Musikgeschichte

HISTORISCHES SPEKTAKEL AUF DEM WINCKELMANNPLATZ10:00 - 24:00 Uhr

History & Fantasy mit Cocolorus Budenzauberbuntes Markttreiben mit Musik, Theater und GaukeleiKunsthandwerk, Braterei, Bäckerei, Tavernen u.v.m.mittelalterliche Spiele

MÖNCHSKIRCHHOF/PARKPLATZ WÜSTE WORTH14:00 - 23:00 Uhr

Sommerfest der Schausteller

BÜHNE 1 - MARKTPLATZ13:00 Uhr Zum 2. Mal auf der Rolandfestbühne zu erleben

- GROßE FUNDSACHENVERSTEIGERUNG -durch den Vormittag begleitet Sie der Stendaler Stadtauktionator Torsten Schneider

15:00 Uhr Kinderprogramm - Susi Sause16:00 Uhr Dancefever - Im Rausch der Musik

präsentiert wird ein Feuerwerk an Tanz- und Bühnenshow17:30 Uhr Boxen Live mit dem ESV Lok Stendal und dem TBV Lemgo18:00 Uhr Nachbarn im Alltag – Retter im Notfall! Ihre Stendaler

Feuerwehr präsentiert modernste Lösch- und Rettungsgeräte19:00 Uhr Die ROLAN DFEST PARTY 2011 mit

• Lipstick• LIVE IN STENDAL: EAV – Erste Allgemeine

Verunsicherung mit Ihren Welthits:Ba-Ba-Banküberfall, Küss die Hand, 3 weißeTauben und viele mehr...

• FlashbackDurch das Programm begleitet Sie DJ Chris Garden

SOMMERLOUNGE-BÜHNE 2 - SPERLINGSBERG10:45 Uhr Eröffnung durch Frank Wedel11:00 Uhr Tanzgruppe Amicus11:40 Uhr Musikerfabrik-Junge Talente der Musikerfabrik13:00 Uhr Tanzgruppe „Amicus“14:10 Uhr Tanzgruppe „Sugar girl‘s“15:15 Uhr Modenschau Cara Women / Stendal16:00 Uhr Musikerfabrik -Junge Talente der Musikerfabrik und der

Kinderchor der BGA „Early Birds“

17:30 Uhr „Pepe“ mit Frontfrau Lisa Zwinzscher20:00 Uhr „MAILA“ Deutsche Popmusik: moderner Elektropop mit

klassischen Rockelementen22:30 Uhr Open end Clubparty mit „DirectorsClub“

Vinyl meets Accousticsounds live on stage: vinyl, saxophone, percussion, vocals, pianos, guitars, bass, beats.. mit DJ Tony Bravo, Andreas Reimann, Jan Sichting, Paul Schweidler

HISTORISCHES SPEKTAKEL AUF DEM WINCKELMANNPLATZ10:00 - 24:00 Uhr

History & Fantasy mit Cocolorus Budenzauberbuntes Markttreiben mit Musik, Theater und GaukeleiKunsthandwerk, Braterei, Bäckerei, Tavernen u.v.m.mittelalterliche Spiele

MÖNCHSKIRCHHOF/PARKPLATZ WÜSTE WORTH14:00 - 23:00 Uhr

Sommerfest der Schausteller

BIRKENHAGEN10:00 - 18:00 Uhr

Spielstraße - Basteln, Malen und mehr ...

Hof der Volksbank Stendal eG - Birkenhagen 12/1414:00 - 17:00 Uhr

Altmark - Cup im Strongmansport• Yoke Race• Baumstamm-Stemmen• 320 kg Reifen wenden

MARIENKIRCHE11:45 - 17:00 Uhr

Turmführungen

STADTSEE06:30 Uhr Rolandangeln um den Rolandpokal

durchgeführt vom Stendaler Anglerverein e.V.Telefon: 03931 415410

ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR!

Durch das Sonntagsprogramm begleitet Sie - mit Moderation und Gesang - die beliebte Stendaler Entertainerin Conny Walnsch

BÜHNE 1 - MARKTPLATZ09:00 Uhr 11. Stendaler Bürgerfrühstück

ausgerichtet von der Volksbank Stendal eG, der Gaststätte M1 und den SonntagsNachrichten

Die musikalische Umrahmung erfolgt durch dasBundespolizei-Orchester Hannover

12:00 Uhr Marktplatz, Mode und MusikDie Oberkrainer Heimatbuben mit dem Weltmeister auf der Harmonika Aleksander Pacek laden ein zu einer Modenschaudes Modefachhauses Tonke und der Second-Hand-Boutique Kathi Neumann

15:30 Uhr Der ROLAN DFEST SCH LAG E R-COCKTAI L mit• Conny Walnsch• Sylvia Martens• Kristina Sheli und• Nino de Angelo

SOMMERLOUNGE-BÜHNE 2 - SPERLINGSBERG10:45 Uhr Eröffnung durch Frank Wedel11:00 Uhr Tanzgruppe Smilies11:45 Uhr Madclub12:45 Uhr Kunstplatte- Allerlei Buntes aus der Kunstplatte14:00 Uhr TV Popkorn15:15 Uhr Tanzgruppe und Carnevalsverein Rochau16:00 Uhr Tangermüder Carnevalsverein TCV17:00 Uhr Theater Jugendclub (Leitung: Robert Grzywotz) und die

Jazzband der Musikerfabrik (Leitung: Sebastian Socha) mit Musical The Best off: „Pinkelstadt“

HISTORISCHES SPEKTAKEL AUF DEM WINCKELMANNPLATZ10:00 - 18:00 Uhr

History & Fantasy mit Cocolorus Budenzauberbuntes Markttreiben mit Musik, Theater und GaukeleiKunsthandwerk, Braterei, Bäckerei, Tavernen u.v.m.mittelalterliche Spiele

Big Daddy

E R S T E A L L G E M E I N E V E R U N S I C H E R U N G MAI LAAnna-Car ina Woitschack

Lina Rockt

F lashback

FRE ITAG - 01.07.2011

Sommerfest der Schausteller Captain Hol lywood

SAM STAG - 02.07.2011

SON NTAG - 03.07.2011

Oberkrainer Heimatbuben Bundespolizeiorchester

R IA von der Band E isblume Nino de Angelo

weitere Programminformationen unter:www.veranstaltungen-stendal.de

• •

Verunsicherung mit Ihren Welthits:Ba-Ba-Banküberfall, Küss die Hand, 3 weiße

Sylv ia Martens Kr ist ina Shel i

COCOLORUS BUDENZAUBERPRÄSENTIERT

auf dem Winckelmannplatz in Stendal

MÖNCHSKIRCHHOF/PARKPLATZ WÜSTE WORTH10:00 - 20:00 Uhr

Sommerfest der Schausteller

BIRKENHAGEN10:00 - 18:00 Uhr

Spielstraße - Basteln, Malen und mehr ...

Hof der Volksbank Stendal eG - Birkenhagen 12/1414:00 - 17:00 Uhr

Altmark - Cup im Strongmansport• Autokreuzheben• Steinkugel heben• Bierfaß stemmen• 110 kg • Eisenkoffer tragen

MARIENKIRCHE13:00 - 17:00 Uhr

Turmführungen

Cocolorus Diaboli - Mittelaltermusik aus dem Norden

Gaukelei mit Max und Moritz im QuadratTheaterspiel: Der Froschkönig, Hänsel und Gretel

Feuershow „Araga Mysteria“

DirectorsClub

Page 6: 44. Stendaler Rolandfest

BÜHNE 1 - MARKTPLATZ19:00 Uhr Rolandfest-Ouvertüre 2011 das Warm Up zum 44. Stendaler

Rolandfest mit aktuellen Programminformationen und viel Musik präsentiert von einem der beliebtesten Moderatoren auf den großen Open Air Bühnen Deutschlands - Chris Garden

20:00 Uhr Eröffnung des 44. Stendaler Rolandfestesdurch den Oberbürgermeister der Hansestadt Stendal Herrn Klaus Schmotz, Roland und Ida sowie zahlreiche Ehrengäste

20:10 Uhr DI E ROLAN DFEST ROCKNACHT mit• Flashback• Anna-Carina Woitschack• Lina rockt• Captain Hollywood

Durch das Programm begleitet RIA von der Band Eisblume

SOMMERLOUNGE-BÜHNE 2 - SPERLINGSBERG19:00 Uhr Eröffnung durch Frank Wedel und die „Soundfactory“

Schülerband der Musikerfabrik20:00 Uhr Big Daddy - die Partyband mit dem Mix aus 30 Jahren

Musikgeschichte

HISTORISCHES SPEKTAKEL AUF DEM WINCKELMANNPLATZ10:00 - 24:00 Uhr

History & Fantasy mit Cocolorus Budenzauberbuntes Markttreiben mit Musik, Theater und GaukeleiKunsthandwerk, Braterei, Bäckerei, Tavernen u.v.m.mittelalterliche Spiele

MÖNCHSKIRCHHOF/PARKPLATZ WÜSTE WORTH14:00 - 23:00 Uhr

Sommerfest der Schausteller

BÜHNE 1 - MARKTPLATZ13:00 Uhr Zum 2. Mal auf der Rolandfestbühne zu erleben

- GROßE FUNDSACHENVERSTEIGERUNG -durch den Vormittag begleitet Sie der Stendaler Stadtauktionator Torsten Schneider

15:00 Uhr Kinderprogramm - Susi Sause16:00 Uhr Dancefever - Im Rausch der Musik

präsentiert wird ein Feuerwerk an Tanz- und Bühnenshow17:30 Uhr Boxen Live mit dem ESV Lok Stendal und dem TBV Lemgo18:00 Uhr Nachbarn im Alltag – Retter im Notfall! Ihre Stendaler

Feuerwehr präsentiert modernste Lösch- und Rettungsgeräte19:00 Uhr Die ROLAN DFEST PARTY 2011 mit

• Lipstick• LIVE IN STENDAL: EAV – Erste Allgemeine

Verunsicherung mit Ihren Welthits:Ba-Ba-Banküberfall, Küss die Hand, 3 weißeTauben und viele mehr...

• FlashbackDurch das Programm begleitet Sie DJ Chris Garden

SOMMERLOUNGE-BÜHNE 2 - SPERLINGSBERG10:45 Uhr Eröffnung durch Frank Wedel11:00 Uhr Tanzgruppe Amicus11:40 Uhr Musikerfabrik-Junge Talente der Musikerfabrik13:00 Uhr Tanzgruppe „Amicus“14:10 Uhr Tanzgruppe „Sugar girl‘s“15:15 Uhr Modenschau Cara Women / Stendal16:00 Uhr Musikerfabrik -Junge Talente der Musikerfabrik und der

Kinderchor der BGA „Early Birds“

17:30 Uhr „Pepe“ mit Frontfrau Lisa Zwinzscher20:00 Uhr „MAILA“ Deutsche Popmusik: moderner Elektropop mit

klassischen Rockelementen22:30 Uhr Open end Clubparty mit „DirectorsClub“

Vinyl meets Accousticsounds live on stage: vinyl, saxophone, percussion, vocals, pianos, guitars, bass, beats.. mit DJ Tony Bravo, Andreas Reimann, Jan Sichting, Paul Schweidler

HISTORISCHES SPEKTAKEL AUF DEM WINCKELMANNPLATZ10:00 - 24:00 Uhr

History & Fantasy mit Cocolorus Budenzauberbuntes Markttreiben mit Musik, Theater und GaukeleiKunsthandwerk, Braterei, Bäckerei, Tavernen u.v.m.mittelalterliche Spiele

MÖNCHSKIRCHHOF/PARKPLATZ WÜSTE WORTH14:00 - 23:00 Uhr

Sommerfest der Schausteller

BIRKENHAGEN10:00 - 18:00 Uhr

Spielstraße - Basteln, Malen und mehr ...

Hof der Volksbank Stendal eG - Birkenhagen 12/1414:00 - 17:00 Uhr

Altmark - Cup im Strongmansport• Yoke Race• Baumstamm-Stemmen• 320 kg Reifen wenden

MARIENKIRCHE11:45 - 17:00 Uhr

Turmführungen

STADTSEE06:30 Uhr Rolandangeln um den Rolandpokal

durchgeführt vom Stendaler Anglerverein e.V.Telefon: 03931 415410

ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR!

Durch das Sonntagsprogramm begleitet Sie - mit Moderation und Gesang - die beliebte Stendaler Entertainerin Conny Walnsch

BÜHNE 1 - MARKTPLATZ09:00 Uhr 11. Stendaler Bürgerfrühstück

ausgerichtet von der Volksbank Stendal eG, der Gaststätte M1 und den SonntagsNachrichten

Die musikalische Umrahmung erfolgt durch dasBundespolizei-Orchester Hannover

12:00 Uhr Marktplatz, Mode und MusikDie Oberkrainer Heimatbuben mit dem Weltmeister auf der Harmonika Aleksander Pacek laden ein zu einer Modenschaudes Modefachhauses Tonke und der Second-Hand-Boutique Kathi Neumann

15:30 Uhr Der ROLAN DFEST SCH LAG E R-COCKTAI L mit• Conny Walnsch• Sylvia Martens• Kristina Sheli und• Nino de Angelo

SOMMERLOUNGE-BÜHNE 2 - SPERLINGSBERG10:45 Uhr Eröffnung durch Frank Wedel11:00 Uhr Tanzgruppe Smilies11:45 Uhr Madclub12:45 Uhr Kunstplatte- Allerlei Buntes aus der Kunstplatte14:00 Uhr TV Popkorn15:15 Uhr Tanzgruppe und Carnevalsverein Rochau16:00 Uhr Tangermüder Carnevalsverein TCV17:00 Uhr Theater Jugendclub (Leitung: Robert Grzywotz) und die

Jazzband der Musikerfabrik (Leitung: Sebastian Socha) mit Musical The Best off: „Pinkelstadt“

HISTORISCHES SPEKTAKEL AUF DEM WINCKELMANNPLATZ10:00 - 18:00 Uhr

History & Fantasy mit Cocolorus Budenzauberbuntes Markttreiben mit Musik, Theater und GaukeleiKunsthandwerk, Braterei, Bäckerei, Tavernen u.v.m.mittelalterliche Spiele

Big Daddy

E R S T E A L L G E M E I N E V E R U N S I C H E R U N G MAI LAAnna-Car ina Woitschack

Lina Rockt

F lashback

FRE ITAG - 01.07.2011

Sommerfest der Schausteller Captain Hol lywood

SAM STAG - 02.07.2011

SON NTAG - 03.07.2011

Oberkrainer Heimatbuben Bundespolizeiorchester

R IA von der Band E isblume Nino de Angelo

weitere Programminformationen unter:www.veranstaltungen-stendal.de

Sylv ia Martens Kr ist ina Shel i

COCOLORUS BUDENZAUBERPRÄSENTIERT

auf dem Winckelmannplatz in Stendal

MÖNCHSKIRCHHOF/PARKPLATZ WÜSTE WORTH10:00 - 20:00 Uhr

Sommerfest der Schausteller

BIRKENHAGEN10:00 - 18:00 Uhr

Spielstraße - Basteln, Malen und mehr ...

Hof der Volksbank Stendal eG - Birkenhagen 12/1414:00 - 17:00 Uhr

Altmark - Cup im Strongmansport• Autokreuzheben• Steinkugel heben• Bierfaß stemmen• 110 kg • Eisenkoffer tragen

MARIENKIRCHE13:00 - 17:00 Uhr

Turmführungen

Cocolorus Diaboli - Mittelaltermusik aus dem Norden

Gaukelei mit Max und Moritz im QuadratTheaterspiel: Der Froschkönig, Hänsel und Gretel

Feuershow „Araga Mysteria“

DirectorsClub

Page 7: 44. Stendaler Rolandfest

BÜHNE 1 - MARKTPLATZ19:00 Uhr Rolandfest-Ouvertüre 2011 das Warm Up zum 44. Stendaler

Rolandfest mit aktuellen Programminformationen und viel Musik präsentiert von einem der beliebtesten Moderatoren auf den großen Open Air Bühnen Deutschlands - Chris Garden

20:00 Uhr Eröffnung des 44. Stendaler Rolandfestesdurch den Oberbürgermeister der Hansestadt Stendal Herrn Klaus Schmotz, Roland und Ida sowie zahlreiche Ehrengäste

20:10 Uhr DI E ROLAN DFEST ROCKNACHT mit• Flashback• Anna-Carina Woitschack• Lina rockt• Captain Hollywood

Durch das Programm begleitet RIA von der Band Eisblume

SOMMERLOUNGE-BÜHNE 2 - SPERLINGSBERG19:00 Uhr Eröffnung durch Frank Wedel und die „Soundfactory“

Schülerband der Musikerfabrik20:00 Uhr Big Daddy - die Partyband mit dem Mix aus 30 Jahren

Musikgeschichte

HISTORISCHES SPEKTAKEL AUF DEM WINCKELMANNPLATZ10:00 - 24:00 Uhr

History & Fantasy mit Cocolorus Budenzauberbuntes Markttreiben mit Musik, Theater und GaukeleiKunsthandwerk, Braterei, Bäckerei, Tavernen u.v.m.mittelalterliche Spiele

MÖNCHSKIRCHHOF/PARKPLATZ WÜSTE WORTH14:00 - 23:00 Uhr

Sommerfest der Schausteller

BÜHNE 1 - MARKTPLATZ13:00 Uhr Zum 2. Mal auf der Rolandfestbühne zu erleben

- GROßE FUNDSACHENVERSTEIGERUNG -durch den Vormittag begleitet Sie der Stendaler Stadtauktionator Torsten Schneider

15:00 Uhr Kinderprogramm - Susi Sause16:00 Uhr Dancefever - Im Rausch der Musik

präsentiert wird ein Feuerwerk an Tanz- und Bühnenshow17:30 Uhr Boxen Live mit dem ESV Lok Stendal und dem TBV Lemgo18:00 Uhr Nachbarn im Alltag – Retter im Notfall! Ihre Stendaler

Feuerwehr präsentiert modernste Lösch- und Rettungsgeräte19:00 Uhr Die ROLAN DFEST PARTY 2011 mit

• Lipstick• LIVE IN STENDAL: EAV – Erste Allgemeine

Verunsicherung mit Ihren Welthits:Ba-Ba-Banküberfall, Küss die Hand, 3 weißeTauben und viele mehr...

• FlashbackDurch das Programm begleitet Sie DJ Chris Garden

SOMMERLOUNGE-BÜHNE 2 - SPERLINGSBERG10:45 Uhr Eröffnung durch Frank Wedel11:00 Uhr Tanzgruppe Amicus11:40 Uhr Musikerfabrik-Junge Talente der Musikerfabrik13:00 Uhr Tanzgruppe „Amicus“14:10 Uhr Tanzgruppe „Sugar girl‘s“15:15 Uhr Modenschau Cara Women / Stendal16:00 Uhr Musikerfabrik -Junge Talente der Musikerfabrik und der

Kinderchor der BGA „Early Birds“

17:30 Uhr „Pepe“ mit Frontfrau Lisa Zwinzscher20:00 Uhr „MAILA“ Deutsche Popmusik: moderner Elektropop mit

klassischen Rockelementen22:30 Uhr Open end Clubparty mit „DirectorsClub“

Vinyl meets Accousticsounds live on stage: vinyl, saxophone, percussion, vocals, pianos, guitars, bass, beats.. mit DJ Tony Bravo, Andreas Reimann, Jan Sichting, Paul Schweidler

HISTORISCHES SPEKTAKEL AUF DEM WINCKELMANNPLATZ10:00 - 24:00 Uhr

History & Fantasy mit Cocolorus Budenzauberbuntes Markttreiben mit Musik, Theater und GaukeleiKunsthandwerk, Braterei, Bäckerei, Tavernen u.v.m.mittelalterliche Spiele

MÖNCHSKIRCHHOF/PARKPLATZ WÜSTE WORTH14:00 - 23:00 Uhr

Sommerfest der Schausteller

BIRKENHAGEN10:00 - 18:00 Uhr

Spielstraße - Basteln, Malen und mehr ...

Hof der Volksbank Stendal eG - Birkenhagen 12/1414:00 - 17:00 Uhr

Altmark - Cup im Strongmansport• Yoke Race• Baumstamm-Stemmen• 320 kg Reifen wenden

MARIENKIRCHE11:45 - 17:00 Uhr

Turmführungen

STADTSEE06:30 Uhr Rolandangeln um den Rolandpokal

durchgeführt vom Stendaler Anglerverein e.V.Telefon: 03931 415410

ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR!

Durch das Sonntagsprogramm begleitet Sie - mit Moderation und Gesang - die beliebte Stendaler Entertainerin Conny Walnsch

BÜHNE 1 - MARKTPLATZ09:00 Uhr 11. Stendaler Bürgerfrühstück

ausgerichtet von der Volksbank Stendal eG, der Gaststätte M1 und den SonntagsNachrichten

Die musikalische Umrahmung erfolgt durch dasBundespolizei-Orchester Hannover

12:00 Uhr Marktplatz, Mode und MusikDie Oberkrainer Heimatbuben mit dem Weltmeister auf der Harmonika Aleksander Pacek laden ein zu einer Modenschaudes Modefachhauses Tonke und der Second-Hand-Boutique Kathi Neumann

15:30 Uhr Der ROLAN DFEST SCH LAG E R-COCKTAI L mit• Conny Walnsch• Sylvia Martens• Kristina Sheli und• Nino de Angelo

SOMMERLOUNGE-BÜHNE 2 - SPERLINGSBERG10:45 Uhr Eröffnung durch Frank Wedel11:00 Uhr Tanzgruppe Smilies11:45 Uhr Madclub12:45 Uhr Kunstplatte- Allerlei Buntes aus der Kunstplatte14:00 Uhr TV Popkorn15:15 Uhr Tanzgruppe und Carnevalsverein Rochau16:00 Uhr Tangermüder Carnevalsverein TCV17:00 Uhr Theater Jugendclub (Leitung: Robert Grzywotz) und die

Jazzband der Musikerfabrik (Leitung: Sebastian Socha) mit Musical The Best off: „Pinkelstadt“

HISTORISCHES SPEKTAKEL AUF DEM WINCKELMANNPLATZ10:00 - 18:00 Uhr

History & Fantasy mit Cocolorus Budenzauberbuntes Markttreiben mit Musik, Theater und GaukeleiKunsthandwerk, Braterei, Bäckerei, Tavernen u.v.m.mittelalterliche Spiele

Big Daddy

E R S T E A L L G E M E I N E V E R U N S I C H E R U N G MAI LAAnna-Car ina Woitschack

Lina Rockt

F lashback

FRE ITAG - 01.07.2011

Sommerfest der Schausteller Captain Hol lywood

SAM STAG - 02.07.2011

SON NTAG - 03.07.2011

Oberkrainer Heimatbuben Bundespolizeiorchester

R IA von der Band E isblume Nino de Angelo

weitere Programminformationen unter:www.veranstaltungen-stendal.de

Sylv ia Martens Kr ist ina Shel i

COCOLORUS BUDENZAUBERPRÄSENTIERT

auf dem Winckelmannplatz in Stendal

MÖNCHSKIRCHHOF/PARKPLATZ WÜSTE WORTH10:00 - 20:00 Uhr

Sommerfest der Schausteller

BIRKENHAGEN10:00 - 18:00 Uhr

Spielstraße - Basteln, Malen und mehr ...

Hof der Volksbank Stendal eG - Birkenhagen 12/1414:00 - 17:00 Uhr

Altmark - Cup im Strongmansport• Autokreuzheben• Steinkugel heben• Bierfaß stemmen• 110 kg • Eisenkoffer tragen

MARIENKIRCHE13:00 - 17:00 Uhr

Turmführungen

Cocolorus Diaboli - Mittelaltermusik aus dem Norden

Gaukelei mit Max und Moritz im QuadratTheaterspiel: Der Froschkönig, Hänsel und Gretel

Feuershow „Araga Mysteria“

DirectorsClub

Page 8: 44. Stendaler Rolandfest

BÜHNE 1 - MARKTPLATZ19:00 Uhr Rolandfest-Ouvertüre 2011 das Warm Up zum 44. Stendaler

Rolandfest mit aktuellen Programminformationen und viel Musik präsentiert von einem der beliebtesten Moderatoren auf den großen Open Air Bühnen Deutschlands - Chris Garden

20:00 Uhr Eröffnung des 44. Stendaler Rolandfestesdurch den Oberbürgermeister der Hansestadt Stendal Herrn Klaus Schmotz, Roland und Ida sowie zahlreiche Ehrengäste

20:10 Uhr DI E ROLAN DFEST ROCKNACHT mit• Flashback• Anna-Carina Woitschack• Lina rockt• Captain Hollywood

Durch das Programm begleitet RIA von der Band Eisblume

SOMMERLOUNGE-BÜHNE 2 - SPERLINGSBERG19:00 Uhr Eröffnung durch Frank Wedel und die „Soundfactory“

Schülerband der Musikerfabrik20:00 Uhr Big Daddy - die Partyband mit dem Mix aus 30 Jahren

Musikgeschichte

HISTORISCHES SPEKTAKEL AUF DEM WINCKELMANNPLATZ10:00 - 24:00 Uhr

History & Fantasy mit Cocolorus Budenzauberbuntes Markttreiben mit Musik, Theater und GaukeleiKunsthandwerk, Braterei, Bäckerei, Tavernen u.v.m.mittelalterliche Spiele

MÖNCHSKIRCHHOF/PARKPLATZ WÜSTE WORTH14:00 - 23:00 Uhr

Sommerfest der Schausteller

BÜHNE 1 - MARKTPLATZ13:00 Uhr Zum 2. Mal auf der Rolandfestbühne zu erleben

- GROßE FUNDSACHENVERSTEIGERUNG -durch den Vormittag begleitet Sie der Stendaler Stadtauktionator Torsten Schneider

15:00 Uhr Kinderprogramm - Susi Sause16:00 Uhr Dancefever - Im Rausch der Musik

präsentiert wird ein Feuerwerk an Tanz- und Bühnenshow17:30 Uhr Boxen Live mit dem ESV Lok Stendal und dem TBV Lemgo18:00 Uhr Nachbarn im Alltag – Retter im Notfall! Ihre Stendaler

Feuerwehr präsentiert modernste Lösch- und Rettungsgeräte19:00 Uhr Die ROLAN DFEST PARTY 2011 mit

• Lipstick• LIVE IN STENDAL: EAV – Erste Allgemeine

Verunsicherung mit Ihren Welthits:Ba-Ba-Banküberfall, Küss die Hand, 3 weißeTauben und viele mehr...

• FlashbackDurch das Programm begleitet Sie DJ Chris Garden

SOMMERLOUNGE-BÜHNE 2 - SPERLINGSBERG10:45 Uhr Eröffnung durch Frank Wedel11:00 Uhr Tanzgruppe Amicus11:40 Uhr Musikerfabrik-Junge Talente der Musikerfabrik13:00 Uhr Tanzgruppe „Amicus“14:10 Uhr Tanzgruppe „Sugar girl‘s“15:15 Uhr Modenschau Cara Women / Stendal16:00 Uhr Musikerfabrik -Junge Talente der Musikerfabrik und der

Kinderchor der BGA „Early Birds“

17:30 Uhr „Pepe“ mit Frontfrau Lisa Zwinzscher20:00 Uhr „MAILA“ Deutsche Popmusik: moderner Elektropop mit

klassischen Rockelementen22:30 Uhr Open end Clubparty mit „DirectorsClub“

Vinyl meets Accousticsounds live on stage: vinyl, saxophone, percussion, vocals, pianos, guitars, bass, beats.. mit DJ Tony Bravo, Andreas Reimann, Jan Sichting, Paul Schweidler

HISTORISCHES SPEKTAKEL AUF DEM WINCKELMANNPLATZ10:00 - 24:00 Uhr

History & Fantasy mit Cocolorus Budenzauberbuntes Markttreiben mit Musik, Theater und GaukeleiKunsthandwerk, Braterei, Bäckerei, Tavernen u.v.m.mittelalterliche Spiele

MÖNCHSKIRCHHOF/PARKPLATZ WÜSTE WORTH14:00 - 23:00 Uhr

Sommerfest der Schausteller

BIRKENHAGEN10:00 - 18:00 Uhr

Spielstraße - Basteln, Malen und mehr ...

Hof der Volksbank Stendal eG - Birkenhagen 12/1414:00 - 17:00 Uhr

Altmark - Cup im Strongmansport• Yoke Race• Baumstamm-Stemmen• 320 kg Reifen wenden

MARIENKIRCHE11:45 - 17:00 Uhr

Turmführungen

STADTSEE06:30 Uhr Rolandangeln um den Rolandpokal

durchgeführt vom Stendaler Anglerverein e.V.Telefon: 03931 415410

ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR!

Durch das Sonntagsprogramm begleitet Sie - mit Moderation und Gesang - die beliebte Stendaler Entertainerin Conny Walnsch

BÜHNE 1 - MARKTPLATZ09:00 Uhr 11. Stendaler Bürgerfrühstück

ausgerichtet von der Volksbank Stendal eG, der Gaststätte M1 und den SonntagsNachrichten

Die musikalische Umrahmung erfolgt durch dasBundespolizei-Orchester Hannover

12:00 Uhr Marktplatz, Mode und MusikDie Oberkrainer Heimatbuben mit dem Weltmeister auf der Harmonika Aleksander Pacek laden ein zu einer Modenschaudes Modefachhauses Tonke und der Second-Hand-Boutique Kathi Neumann

15:30 Uhr Der ROLAN DFEST SCH LAG E R-COCKTAI L mit• Conny Walnsch• Sylvia Martens• Kristina Sheli und• Nino de Angelo

SOMMERLOUNGE-BÜHNE 2 - SPERLINGSBERG10:45 Uhr Eröffnung durch Frank Wedel11:00 Uhr Tanzgruppe Smilies11:45 Uhr Madclub12:45 Uhr Kunstplatte- Allerlei Buntes aus der Kunstplatte14:00 Uhr TV Popkorn15:15 Uhr Tanzgruppe und Carnevalsverein Rochau16:00 Uhr Tangermüder Carnevalsverein TCV17:00 Uhr Theater Jugendclub (Leitung: Robert Grzywotz) und die

Jazzband der Musikerfabrik (Leitung: Sebastian Socha) mit Musical The Best off: „Pinkelstadt“

HISTORISCHES SPEKTAKEL AUF DEM WINCKELMANNPLATZ10:00 - 18:00 Uhr

History & Fantasy mit Cocolorus Budenzauberbuntes Markttreiben mit Musik, Theater und GaukeleiKunsthandwerk, Braterei, Bäckerei, Tavernen u.v.m.mittelalterliche Spiele

Big Daddy

E R S T E A L L G E M E I N E V E R U N S I C H E R U N G MAI LAAnna-Car ina Woitschack

Lina Rockt

F lashback

FRE ITAG - 01.07.2011

Sommerfest der Schausteller Captain Hol lywood

SAM STAG - 02.07.2011

SON NTAG - 03.07.2011

Oberkrainer Heimatbuben Bundespolizeiorchester

R IA von der Band E isblume Nino de Angelo

weitere Programminformationen unter:www.veranstaltungen-stendal.de

Sylv ia Martens Kr ist ina Shel i

COCOLORUS BUDENZAUBERPRÄSENTIERT

auf dem Winckelmannplatz in Stendal

MÖNCHSKIRCHHOF/PARKPLATZ WÜSTE WORTH10:00 - 20:00 Uhr

Sommerfest der Schausteller

BIRKENHAGEN10:00 - 18:00 Uhr

Spielstraße - Basteln, Malen und mehr ...

Hof der Volksbank Stendal eG - Birkenhagen 12/1414:00 - 17:00 Uhr

Altmark - Cup im Strongmansport• Autokreuzheben• Steinkugel heben• Bierfaß stemmen• 110 kg • Eisenkoffer tragen

MARIENKIRCHE13:00 - 17:00 Uhr

Turmführungen

Cocolorus Diaboli - Mittelaltermusik aus dem Norden

Gaukelei mit Max und Moritz im QuadratTheaterspiel: Der Froschkönig, Hänsel und Gretel

Feuershow „Araga Mysteria“

DirectorsClub

Page 9: 44. Stendaler Rolandfest

44. Stendaler

Roland- fest

Buntes MarkttreibenSommerfest der Schausteller

Live-Acts auf 3 BühnenMittelalterliche Zauberwelten

1.–3. Juli 2011

Die

präsentiert das

Erste AllgemeineVerunsicherungNino de Angelo

Captain HollywoodAnna-Carina Woitschack

Big DaddyFlashback

MAILASylvia Martens

BundespolizeiorchesterHannover

Oberkrainer Heimatbuben

E I N T R I T T F R E IVERANSTALTER:Hansestadt Stendal - Veranstaltungsmanagement und TourismusKornmarkt 8 - 39576 Hansestadt StendalTel.: 03931 65-1192 - Fax: 03931 65-1195Internet: www.veranstaltungen-stendal.deE-Mail: [email protected]

Gebührenfreie Parkplätze

PARKPLATZ: RAMELOW, SCHÜTZENPLATZ, NORDWALL, SCHADEWACHTEN

ENTFERNUNG BIS ZUM STADTZENTRUM CA. 5 GEHMINUTEN

Für die freundliche Unterstützung bedanken wir uns u.a. bei:

RAMELOW, SCHÜTZENPLATZ, NORDWALL, SCHADEWACHTEN

© ehs-Verlags GmbH - www.ehs-verlag.deDiese Karte ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen sind verboten.

Spielstraße im BirkenhagenSamstag + Sonntag 10:00 - 18:00 Uhr

Altmark – Cup im StrongmansportSamstag + Sonntag ab 14:00 Uhr

auf dem Hof der Volksbank eGBirkenhagen 12-14

Wettkampfdisziplinen

Samstag: Yoke Race, Baumstamm-Stemmen, 320 kg Reifen wenden, LKW-ziehen

Sonntag: Autokreuzheben, Steinkugel heben, Bierfaß stemmen,110 kg , Eisenkoffer tragen

Hauptkampfrichter und Moderator an beiden Tagen Eurosport-Moderator und 12-maliger stärkster Mann Deutschlands Heinz Ollesch.Kraftathleten aus ganz Deutschland sind am Start und mit den 2 Stendalern Lars Schmidt und Matthias Hörning auch aussichtsreiche Lokalmatadoren!

Deutschlands stärkste Männer treffen sich in StendalDer Altmark – Cup im Strongmansport ist der Grund, warum Deutschlands stärkste Männer in Stendal an zwei Tagen ihre Kräfte messen. Zum diesjährigen Rolandfest, am Samstag, den 2. Juli und Sonntag, den 3. Juli, wird der Innenhof der Volksbank Stendal zur Strongman – Arena umgebaut. Kein geringerer als der zwölfmalige stärkste Mann Deutschlands und mehrfache Finalist des World’s Strongest Man – Wettkampfes, Heinz Ollesch, wird den Wettkampf zwischen den stärksten Männern leiten. Samstag, wie auch Sonntag, haben die Athleten zwischen 14:00 und 17:00 Uhr jeweils vier schwere Disziplinen zu bewältigen, so dass am Sonntagabend der Gesamtsieger und die Platzierungen feststehen werden.Die Zuschauer erwartet ein Kraftsportspektakel, bekannt aus den Übertragungen von Eurosport, wo die Championsleague – Wettbewerbe großes Interesse hervorrufen. Auch einheimische Athleten werden dabei um das Preisgeld mitkämpfen: Lars Schmidt aus Döbbelin und Matthias Hörning aus Stendal wollen sich auf alle Fälle unter die Top 3 im Endklassement einreihen. Lassen Sie sich diesen sportlichen Höhepunkt nicht entgehen und erleben Sie Deutschlands stärkste Männer live in Stendal!

Nicht nur die Großen sollen ihren Spaß haben. Der Birkenhagen wird zur Spielstraße! Die ganze Familie ist zum Verweilen eingeladen. Wer Lust hat, etwas Neues auszuprobieren, ist hier genau richtig. Kreativität, Fantasie und Geschicklichkeit sind gefragt. An mehreren Stationen kann gemalt, mit verschiedenen Materialien gebastelt oder experimentiert werden. Eine besonders spannende Herausforderung ist die Kinderbaustelle für Architekten, Bauarbeiter und Co von 3 bis 12 Jahren. Neugierig geworden? Dann ab in die Spielstraße im Birkenhagen!

Neue Helden braucht das Land - Österreichs prominenteste Wortwitz-Musiker, die Jungs der Ersten Allgemeinen Verunsicherung werden das publikumsträchtige Rolandfest auf der Bühne 1 aufmischen. Natürlich mit ihrem jüngsten Hit „Neue Helden“ im Gepäck.Die Liste der Hits der 1977 noch unter dem Namen „Antipasti“ gegründeten Pop-Rock-Combo ist lang wie unterhaltsam. Ihr Durchbruch ins Populäre gelang den Mannen um Frontfi gur Klaus Eberhartinger (seit 1981 dabei) im Jahr 1985 mit dem Album „Geld oder Leben“ - von dem die Top-Erfolge „Ba-Ba-Banküberfall“, „Märchenprinz“ und „Heiße Nächte in Palermo“ stammen.Den Namen ihrer Band hatten sich die musischen Spaßmacher in Anlehnung an ein ähnlich lautendes einstiges österreichisches Versicherungsunternehmen gegeben, obwohl (oder gerade weil) auf dem Territorium des östlichen Nachbarn auch eine EAV, nämlich die Eidgenössische Alkoholverwaltung agiert. Dabei wird die Band überwiegend zu Unrecht der Klamauk-Sparte zugeordnet. Dies hatte auch der 2008 verunfallte Rechtspopulist Jörg Haider von seinen musizierenden Landsleuten zu hören bekommen. EAV-Sänger Eberhartinger veröffentlichte 2000 mit Kollegen als „Die Gruftgranaten“ den Titel „Valerie Valera - Haiders Sprung in der Schüssel“.

am 02. Juli auf dem Marktplatz in Stendal

Page 10: 44. Stendaler Rolandfest

44. Stendaler

Roland- fest

Buntes MarkttreibenSommerfest der Schausteller

Live-Acts auf 3 BühnenMittelalterliche Zauberwelten

1.–3. Juli 2011

Die

präsentiert das

Erste AllgemeineVerunsicherungNino de Angelo

Captain HollywoodAnna-Carina Woitschack

Big DaddyFlashback

MAILASylvia Martens

BundespolizeiorchesterHannover

Oberkrainer Heimatbuben

E I N T R I T T F R E IVERANSTALTER:Hansestadt Stendal - Veranstaltungsmanagement und TourismusKornmarkt 8 - 39576 Hansestadt StendalTel.: 03931 65-1192 - Fax: 03931 65-1195Internet: www.veranstaltungen-stendal.deE-Mail: [email protected]

Gebührenfreie Parkplätze

PARKPLATZ: RAMELOW, SCHÜTZENPLATZ, NORDWALL, SCHADEWACHTEN

ENTFERNUNG BIS ZUM STADTZENTRUM CA. 5 GEHMINUTEN

Für die freundliche Unterstützung bedanken wir uns u.a. bei:

© ehs-Verlags GmbH - www.ehs-verlag.deDiese Karte ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen sind verboten.

Spielstraße im BirkenhagenSamstag + Sonntag 10:00 - 18:00 Uhr

Altmark – Cup im StrongmansportSamstag + Sonntag ab 14:00 Uhr

auf dem Hof der Volksbank eGBirkenhagen 12-14

Wettkampfdisziplinen

Samstag: Yoke Race, Baumstamm-Stemmen, 320 kg Reifen wenden, LKW-ziehen

Sonntag: Autokreuzheben, Steinkugel heben, Bierfaß stemmen,110 kg , Eisenkoffer tragen

Hauptkampfrichter und Moderator an beiden Tagen Eurosport-Moderator und 12-maliger stärkster Mann Deutschlands Heinz Ollesch.Kraftathleten aus ganz Deutschland sind am Start und mit den 2 Stendalern Lars Schmidt und Matthias Hörning auch aussichtsreiche Lokalmatadoren!

Deutschlands stärkste Männer treffen sich in StendalDer Altmark – Cup im Strongmansport ist der Grund, warum Deutschlands stärkste Männer in Stendal an zwei Tagen ihre Kräfte messen. Zum diesjährigen Rolandfest, am Samstag, den 2. Juli und Sonntag, den 3. Juli, wird der Innenhof der Volksbank Stendal zur Strongman – Arena umgebaut. Kein geringerer als der zwölfmalige stärkste Mann Deutschlands und mehrfache Finalist des World’s Strongest Man – Wettkampfes, Heinz Ollesch, wird den Wettkampf zwischen den stärksten Männern leiten. Samstag, wie auch Sonntag, haben die Athleten zwischen 14:00 und 17:00 Uhr jeweils vier schwere Disziplinen zu bewältigen, so dass am Sonntagabend der Gesamtsieger und die Platzierungen feststehen werden.Die Zuschauer erwartet ein Kraftsportspektakel, bekannt aus den Übertragungen von Eurosport, wo die Championsleague – Wettbewerbe großes Interesse hervorrufen. Auch einheimische Athleten werden dabei um das Preisgeld mitkämpfen: Lars Schmidt aus Döbbelin und Matthias Hörning aus Stendal wollen sich auf alle Fälle unter die Top 3 im Endklassement einreihen. Lassen Sie sich diesen sportlichen Höhepunkt nicht entgehen und erleben Sie Deutschlands stärkste Männer live in Stendal!

Nicht nur die Großen sollen ihren Spaß haben. Der Birkenhagen wird zur Spielstraße! Die ganze Familie ist zum Verweilen eingeladen. Wer Lust hat, etwas Neues auszuprobieren, ist hier genau richtig. Kreativität, Fantasie und Geschicklichkeit sind gefragt. An mehreren Stationen kann gemalt, mit verschiedenen Materialien gebastelt oder experimentiert werden. Eine besonders spannende Herausforderung ist die Kinderbaustelle für Architekten, Bauarbeiter und Co von 3 bis 12 Jahren. Neugierig geworden? Dann ab in die Spielstraße im Birkenhagen!

Neue Helden braucht das Land - Österreichs prominenteste Wortwitz-Musiker, die Jungs der Ersten Allgemeinen Verunsicherung werden das publikumsträchtige Rolandfest auf der Bühne 1 aufmischen. Natürlich mit ihrem jüngsten Hit „Neue Helden“ im Gepäck.Die Liste der Hits der 1977 noch unter dem Namen „Antipasti“ gegründeten Pop-Rock-Combo ist lang wie unterhaltsam. Ihr Durchbruch ins Populäre gelang den Mannen um Frontfi gur Klaus Eberhartinger (seit 1981 dabei) im Jahr 1985 mit dem Album „Geld oder Leben“ - von dem die Top-Erfolge „Ba-Ba-Banküberfall“, „Märchenprinz“ und „Heiße Nächte in Palermo“ stammen.Den Namen ihrer Band hatten sich die musischen Spaßmacher in Anlehnung an ein ähnlich lautendes einstiges österreichisches Versicherungsunternehmen gegeben, obwohl (oder gerade weil) auf dem Territorium des östlichen Nachbarn auch eine EAV, nämlich die Eidgenössische Alkoholverwaltung agiert. Dabei wird die Band überwiegend zu Unrecht der Klamauk-Sparte zugeordnet. Dies hatte auch der 2008 verunfallte Rechtspopulist Jörg Haider von seinen musizierenden Landsleuten zu hören bekommen. EAV-Sänger Eberhartinger veröffentlichte 2000 mit Kollegen als „Die Gruftgranaten“ den Titel „Valerie Valera - Haiders Sprung in der Schüssel“.

am 02. Juli auf dem Marktplatz in Stendal