2
Dräger Polytron 5000/8000 de Bohrschablonen pl Przyrządy wiertarskie enUS Drilling templates ru Шаблоны для сверления fr Gabarit de perçage hr Šablone za bušenje es Plantilla de taladrado sl Vrtalne šablone pt Moldes de furos sk Vŕtacie šablóny it Dime di foratura cs Vrtací šablony nl Boorsjablonen bg Шаблон за пробиване da Boreskabeloner ro Şablon de găurire fi Porausmalline hu Fúrósablonok no Borsjablong el Πρότυπα διάτρησης sv Borrschabloner tr Delik şablonları et Puurimisšabloonid he תונולבש חודיקlv Urbšanas šabloni zh 钻孔模板 lt Gręžimo šablonas Draeger Safety, Inc. 101 Technology Drive Pittsburgh, PA 15275-1057 USA Phone +1 412 7 87 - 83 83 Fax +1 412 7 87 - 22 07 4544299 – MA 4686.204 © Draeger Safety, Inc. Edition 01 - April 2011 Subject to alteration 20 mm / 0.79" 40 mm / 1.57" 90 33 247 Wall/Pipe Mount Kit, EC Sensing Head 82,6 mm / 3.25 " ±0,2mm ±0.01" 89 mm / 3.5 " ±0,2mm ±0.01" Polytron 5000/8000 153 mm / ±0,5mm 6" ±0.196" 122,5 mm / ±0,3mm 4.8" ±0.011" 9 mm / ±0,3mm 0.354" ±0.011" 90 33 236 - Duct Mount Kit (PIR 7000) Polytron 5000/8000 35 mm / ± 1 mm ± 0.04" 1.38" 94 mm / ± 1 mm ± 0.04" 3.7" 90 33 235 - Duct Mount Kit Polytron 5000/8000 130 mm 5.1 " 150 mm 5.8 " 150 mm 5.8 " 180 mm 7.0 " 295 mm 11.6 " 200 mm 7.8 " 240 mm 9.5 " 290 mm 11.4 " DrägerSensor IR / PIR 3000 DrägerSensor EC PIR 7x00 DrägerSensor LC DrägerSensor DD Dimensions d-Versions (approx.)

4544299 01 2011 - Draeger Web Apptoxicgasdetection.co.uk/.../4544299_01_2011_Drill... · Dräger Polytron 5000/8000 de Bohrschablonen pl Przyrz ą dy wiertarskie enUS Drilling templates

  • Upload
    others

  • View
    33

  • Download
    10

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 4544299 01 2011 - Draeger Web Apptoxicgasdetection.co.uk/.../4544299_01_2011_Drill... · Dräger Polytron 5000/8000 de Bohrschablonen pl Przyrz ą dy wiertarskie enUS Drilling templates

Drä

ger P

olyt

ron

5000

/800

0de

Bohr

scha

blon

enpl

Przy

rząd

y wi

erta

rskie

enU

SD

rillin

g te

mpl

ates

ruШаблоны

для

сверления

frG

abar

it de

per

çage

hrŠ

ablo

ne z

a bu

šenj

e

esPl

antil

la d

e ta

ladr

ado

slVr

taln

e ša

blon

e

ptM

olde

s de

furo

ssk

Vŕta

cie

šabl

óny

itD

ime

di fo

ratu

racs

Vrta

cí š

ablo

ny

nlBo

orsj

ablo

nen

bgШаблон за

пробиване

daBo

resk

abel

oner

roŞ

ablo

n de

gău

rire

fiPo

raus

mal

line

huFú

rósa

blon

ok

noBo

rsja

blon

gel

Πρότυπα

διάτρησ

ης

svBo

rrsc

habl

oner

trD

elik

şab

lonl

arı

etPu

urim

isša

bloo

nid

heש לבונו תיקודח

lvU

rbša

nas

šabl

oni

zh钻孔模板

ltG

ręži

mo

šabl

onas

Dra

eger

Saf

ety,

Inc.

101

Tech

nolo

gy D

rive

Pitt

sbur

gh, P

A 1

5275

-105

7U

SA

Pho

ne +

1 41

2 7

87 -

83 8

3Fa

x +1

412

7 8

7 - 2

2 07

4544

299

– M

A 46

86.2

04©

Dra

eger

Saf

ety,

Inc.

Edi

tion

01 -

April

201

1S

ubje

ct to

alte

ratio

n

/

50

0,5

0,3

tr

m

mm

0

20 mm / 0.79"

40 m

m

/ 1

.57"

90 33 247Wall/Pipe Mount Kit, EC Sensing Head

82,6 mm ±0,2mm

Polytron

3.25 " ±0.01"

89 m

m

/

3.5

"±0

,2m

m

±0.0

1"

00/8000

153 mm ±

122,5 mm ±

90 33 236 - Duct Mount Kit (PIR 7000) Poly

35 mm ± 1 m

94 mm ± 1

90 33 235 - Duct Mount Kit Polytron 5000/8

/mm 6" ±0.196"

/mm 4.8" ±0.011" 9

mm

/

±0,3

mm

0.

354"

±0.0

11"

on 5000/8000

/ ± 0.04"1.38"

/ ± 0.04"3.7"

00

130 mm 5.1 "

150

mm

5.

8 "

150 mm 5.8 "

180

mm

7.

0 "

295

mm

11

.6 "

200

mm

7.

8 "

240

mm

9.

5 "

290 mm 11.4 "

DrägerSensor IR / PIR 3000 DrägerSensor EC

PIR 7x00

DrägerSensor LCDrägerSensor DD

Dimensions d-Versions (approx.)

Page 2: 4544299 01 2011 - Draeger Web Apptoxicgasdetection.co.uk/.../4544299_01_2011_Drill... · Dräger Polytron 5000/8000 de Bohrschablonen pl Przyrz ą dy wiertarskie enUS Drilling templates

2

ro

,2m

S

1

s

IR

10

1,6

mm

/

4 "

60,5 mm /±0,2mm

±0,2

mm

±0

.01"

90 33 242 e-Box Polyt

.38 "±0.01"

n 5000/8000

82,6 mm ±0

95.2

5 m

m /

3.7

5 "

90 33 241 - Mounting

/ 3.25 "m

±0.01"

89 m

m

/

3.5

"±0

,2m

m

±0.0

1"

pacer Polytron 5000/8000

180 mm 7.1 "

185

mm

7.

3 "

180

mm

7.

1 "

300

mm

11

.9 "

DrägerSensor IR / PIR 3000

DrägerSensor DD

Dimension

P

90 mm 7.4 "

250

mm

9.

9 "

300 mm 11.7 "

DrägerSensor EC

210

mm

8.

2 "

DrägerSensor LC

e-Versions (approx.)

7x00